‫اف‬ ‫ا‬ ‫درا ت‬

EISSN :2773-2568 ISSN :2602- 554X : ‫دو‬

193 -171 : ‫ ص‬-‫ص‬ 2022 : 0 ‫ا‬ 01 : ‫د‬,. ‫ا‬ 07 : , - ‫ا‬

. ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫درا‬

Study clinic of some traits the personality the addicted adolescent on drugs.
*
‫رة‬ ‫ أو‬. ‫د‬
-2- ‫ي‬ ‫! ا‬
ouchikhnorapsy@gmail.com

2022/5/ 09: ‫ ل‬AB‫ ا‬4‫ ر‬5 2022/02/16:‫م‬789: 4‫ ر‬5

:! "
‫و‬ ‫ وا‬B‫ ا‬LM 9 IJ NO 8F‫ رات و ا‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫ ل درا‬AF‫ا ا‬GH IJ ‫ ول‬K
Q89‫ا‬ Z ، E‫\ د‬B‫ ا ]ت ا‬9‫ را‬B 9 ^_ ` ‫ي‬GB‫ ا‬ab c Nde f_ F‫ ا‬Rg‫إ‬ K9‫ة ا‬ F‫ اف ا‬Hj U Ak8B ‫و‬ ‫ و‬B‫ا‬
r‫ )أر‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ‫ أن‬vwN! xVk8F‫ ا‬yz 8 B‫ ا‬B {\nZ ‫ و‬. VWlB‫ ت ا‬9 T! mnoB‫ ا‬IJ ! ` ‫ي‬GB‫ ور خ ا‬B‫ ر ا‬8q‫ا‬
‫ ن }ـ ـ ـ‬KE ( ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ ‫•ن‬AH‫ا‬
.E ‫ و‬€\B ‫ اءات‬8!‫ ا‬xb ‫ت‬GQ5‫ ا‬LMB‫( و ا‬I‚ 8 : ƒ kF‫ و ا‬TE B‫ ا‬B‫ رج )ا‬W ‫ ا‬k E…•† ‫ ! وا‬-
.‫ ر‬k8 : ‫ و]ت‬k ‫و‬ \ B‫ ا‬Lˆ‰ n ‫ ات‬Šk8 ‫ رات و‬QF‫ل إد ن ا‬7q T €5 xq‫ ا‬B‫ ا‬k ‫ ة‬5 5‫ذا‬ ‫ ! وا‬-
.‫ات‬GNB L‹N9 Œ A5 T! ‫• •…ا‬ ‫ و‬B } ‫ ر‬nB‫ ا‬-
: # $% ‫ا '& ت ا‬
. ‫ و‬B‫؛ ا‬ ‫ وا‬B‫ رات ؛ ا‬QF‫ ؛ا‬T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ؛ا‬VWlB‫ ت ا‬9
Abstract:
we treat in this article the study clinic aims to discover some traits of the personality of
addicted adolescent on drugs, it represented into two traits aggression and inferiority, for this
purpose we used Rorschach test which helps revealing the traits of personality .and the
obtained results has shown cases ‘studies of for adolescents addicted on drugs are
characterized by :
-aggression against others(parents and social environment ) Reich takes the form of verbal
abuse and physical abuse.
-self aggression perverted inside appears thorough taking drugs and psychodysleptic and
suicide attempts.
- feeling by inferiority to escapers the negative self evaluation.
Key words:
personality traits ; addicted adolescent ;drugs; aggression ; inferiority.

x9 F‫ ا‬mB•F‫* ا‬
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

: '+‫ ا‬- * -1
F z‫ ا ^“ا‬IJ B‫ا‬ ”B‫ م ا‬8H‫ ا‬NA B‫•’ ات ا‬F‫ رات وا‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫ ة‬H • {!…‘9‫ا‬
‫د‬ – Š5 — 8 • Nbn { ˜‫ أ‬Z ، ™ 8šF‫ ة و ا‬9j‫\ د و ا‬B‫ ا‬RS! N9 ‫ ت‬9 b •‫ ا‬T B
RS! T F‫ ا‬Ut RS! ‫ وا‬Z‫ أ‬TEGB‫ ا‬، ‫ \ •ن‬B‫ •ن ا‬z Vqj ‫‘…} و‬B‫ ن و ا‬AB‫•ن و ر ل ا‬NA B‫› ء ا‬j
‫ ن‬d ‫ اء‬9 ™ 8šF‫ ا‬IJ ‫د ج‬e ‫ و إ! دة‬œ 8B‫ ا‬T t ‫و‬ \ B‫و ا‬ ^ ‫ ا‬E ! B‫ ا‬IJ ‫ رات‬QF‫ا‬
.7 Z ‫ أو } أو‬AH‫ا‬
yz 8 œ5 ‫أ‬ •B‫ وذ‬AH‫ ا‬F‫ ا‬Nt IJ 5‫ ا‬8E ‫•…ا‬OZ ‫ رة‬QF‫ اد ا‬F‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫ أن‬ZGB } E ^ ‫و ا‬
Nt } ‫ أ‬5 vwN! ‫د ن‬e ‫ رات و‬QF‫ ا‬a› • ‫ ة‬H • ‫ ر‬nK ‫ أن ا‬Rg‫{ إ‬N¡ 5 LMB‫ ا‬G.Smith 9‫درا‬
‫ ر و‬v¤B‫ د و ا‬8B } Œ KE ‫ي‬GB‫ ب ا‬nB‫ ا‬vwN! ‫ م‬AE ‫ و‬B ‫ة‬£ ‫د • وف‬ B š K ، ‫ ب‬nB‫ و ا‬AH‫ ا‬F‫ا‬
(310‫ص‬، 2000،IS! ‫م‬7 B‫ ! ا‬IS!) . 7qj ‫ ! و‬8 : Œ AB } ‫ام‬¥‘B: ‫ \ ل و ! م‬:
‫ ! و‬8 ‫وا‬ \ ‫و‬ x ‫ ! ا‬x! \5 š K UH‫ ا‬F‫ رات ! ا‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫ ث‬k4‫و‬
، NA B‫•’ ات ا‬F‫ رات و ا‬QF‫ ا‬T \N8Q ‫ ل‬b ‫ أ‬RS! ‫د ن‬e ‫ و‬a› 8B‫ ا‬Rg‫ إ‬œ – 5 ،‫ ة‬H – A’
‫و‬ ^ ‫ ا‬œ8 ”B ‫ة‬ q‫ آ’ را و‬B † v®! Œš 4‫ و‬9 AB‫ة ا‬ ‫ ط ا‬ª« ‫ ا‬T ¬‫ و‬H
. ! 8 :‫و‬ \ B‫ا‬
Rg‫ إ‬A8\5 N9 …•† ! 8 ‫¯ ا‬nc5 Rg‫™ إ‬Šq ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ أن ا‬°t7F‫وا‬
، œ8±VWX RS! N9 ²o E •B‫ وذ‬œZ N9 ƒ ŠB 4‫ ور‬ŠB‫ا‬ 7qj ‫ ! و‬8 : ƒ}‫ ا‬ŠB‫ا‬
‫ات و‬GB‫ ﻩ ا‬š5‫ا‬ ‫ وا‬B‫ و ا‬z‫ا‬ : Rg‫ إ‬x F‫ و و ا‬E‫ د‬8!] d ¡ q ! ‫ت‬ ´ ‫ة‬¥• 8 ³ V5 LMB‫ا‬
‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ أن‬²\ B‫ ء ا‬N! Z•E ‫ق‬ B‫ا ا‬GH IJ‫و‬ ‫ و‬B‫ و ا‬T4 q¶
. ‫ و‬B‫ و ا‬T4 q¶ ‫ات و‬GB‫ ﻩ ا‬š5‫ ا‬a•‫ وا‬B‫ ا‬x \B‫ ا‬Rg‫ ورإ‬F‫ – ! و ا‬: ‫ } ¸’ رة و‬Œ K5
(Marcelli ,Braconnier, 1988, P 317)
xb IJ š85 B † T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ا‬ ! ‫ات‬GB‫ ﻩ ا‬š5‫ا‬ ‫ وا‬B‫ رة أن ا‬e ‫ ر‬š5‫و‬
Lˆ‰‫زو‬ ´ T! ³4 ¡ …• • IÁ‫ و‬، ‫ رة‬QF‫ •… ا‬A B‫ ا‬a› •‫ و‬z ^ÀB } Œ ^ ‫ ا‬ad ‫ ر و‬k8 7B ‫ و]ت‬k
‫ و د‬T! Å”\8– ، T4 q¶ ‫ ﻩ‬š5‫ا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬T! ‫ أ‬.‫ات‬GB‫ ا‬xq‫ دا‬q‫ آ‬ÄWX…• 5 Rg‫ ف إ‬và ، T d
m ‫ ا‬F‫ ط و ا‬te ‫ا‬ RS! ‫درة‬ 4 9 VWX ‫! اد‬Æ} ³ • ŒB E B‫ وا‬Az7! ‫¡ ا! ت‬
. † ŠB‫ ا‬5 ‫ا‬

172
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

H‫• ا‬ • LMB‫ا‬ ‫ و‬B‫ ! ا‬n T! ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ! ا‬a•‫ وا‬B‫ ك ا‬N B‫ ا‬y8c4‫و‬
\ • B‫ ا‬T! ³4 ¡ …• • ‫ و‬B‫ "أن ا‬D.Fenichel ‫ ل‬b c – Ř E ‫ د‬VB‫ا ا‬GH IJ‫ ¬ و‬ŠF‫ات ا‬GNB
." ‫ وا‬B‫ ر ا‬€B 4 –‫ دا‬IÁ‫و‬ \ ‫و‬ N b8F‫ات †•… ا‬GNB N B‫ا‬
(Arnaut,1982,P223)
9‫ را‬B‫ ا‬š ، ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 T! mnoB } { 8H‫ ا‬LMB‫ ت ا‬9‫ را‬B‫ }•ن ا‬T ‫و‬
9 F‫ ان و ا‬H‫و‬ T 2019 9 ‫ ل‬A} ÍÎ9‫ و أ‬Œ t B‫ ! ا‬šE q ‫ ن‬8Ot B‫ ا‬vÌ { LMB‫ا‬
‫ أ! ت‬Ð t " ‫ ي‬z‫ ™ ا ^“ا‬8šF‫ ا‬IJ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ب ا‬nB‫ ى ا‬B VWlB‫ ت ا‬9 " ‫}ـ‬
! { d ‫ ان و‬H } ‫د ن‬e k– b IJ VVQ8F‫ ا‬z \nK9e 9•F } ‫ا‬ 9‫ ن درا‬8Ot B‫ا‬
9‫ را‬B‫ أ أداة ا‬، ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e —Ñ ´ ، ‫ج‬7 B‫ ا‬Rg‫ « •ن إ‬q } (50) ‫ا‬ 9‫ را‬B‫ا‬
yz 8 B‫\{ ا‬nZ ‫ و‬، (1992) ‫ ي‬Z ‫ و‬89 bB VWlB‫ ا‬IJ ‫…ى‬ÓoB‫ا‬ W ‫ ا‬x ‫ ا‬B‫ س ا‬A { b–
‫ } و } ر ت‬V B‫ ا‬T \5 ‫ن } ر ت‬ KE ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ب ا‬nB‫ أن ا‬vwN! xVk8F‫ا‬
! šE q) . › Ñ : T Š\Q ‫ •… و } ر ت‬ŠB‫ ا‬€AE ‫…ة و‬ÓW ‫ ا‬RS! ‫ ح‬8\ : T x ‫أ‬
(289-280‫ص‬، 2019،ÍÎ9‫ ل أ‬A} ‫ و‬Œ t B‫ا‬
‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ت‬ B ‫ ري‬V8B‫ا‬ B‫ ا‬Gq£ ‫أن‬ N! ²±B œ ‫ ا ™ أ‬B‫وا‬
‫ ات‬t‫ } وز و‬Rg‫ إ‬، ¯› q 4 ¬ 5 — B 9‫ أ‬T! š5 B‫ ا‬Nq‫ ا‬B‫ ا‬œ5 !‫ ¡ ا‬a 5 ‫ إذ‬E k8B‫ ! م ا‬ÍÕ }
‫ وري‬ŠB‫ ا‬T •BGB. vwN! ‫د ن‬e ‫ رات و‬QF‫ ا‬a› 8B ‫ ادات‬89‫ ا‬Rg‫•… إ‬n• ‫ ة‬E ! NA8 ‫ ت‬9
‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 T! mnoB‫ ل ا‬š IJ aÖ VA89: Ðk B‫^ ™ ا‬l•
.™ 8š NB d › • LMB‫ ا‬4 B‫\¯ ا‬B‫ﻩ ا‬GH ‫! ة‬ ‫ ف‬vÌ
T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y ´ V B‫ و‬k Z 9‫ را‬B‫ﻩ ا‬GH ‫ أدر‬UN F‫ا ا‬GH T ‫و‬
T ‫ ]ت‬t r‫ أر‬9‫ل درا‬7q T •B‫وذ‬ ‫ و‬B‫و ا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬LM 9 IJ NO 8F‫ رات و ا‬QF‫ ا‬RS!
f_ F‫ ا‬Rg‫ د إ‬K9: ^_ F‫ ورة ا‬ŠB‫ا‬ { N 5 •B‫ ذ‬U Ak8B‫ و‬،‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ F‫•ن ا‬AH‫ ا‬F‫ا‬
m bB‫ ور خ ا‬B‫ ر ا‬8q‫ ام ا‬Q89‫وا‬ N! \V} ، E‫\ د‬B‫ ا ]ت ا‬E } ³ ` ‫ي‬GB‫ ا‬ab c Nde
. vwN! xVk8F‫ ا‬yz 8 B‫ ا‬IJ ²• š8B‫ وا‬ƒ}‫‘…ا‬B‫ ا‬UAkE k RS! •B‫وذ‬ VWlB‫ ت ا‬9 T!
RS! ‫•ن‬ F‫ ا‬r‫ر‬j ‫•ن‬AH‫ ا‬F‫ ا‬VWX Œ K5 xH : Ig 8B‫ ؤل ا‬KB‫ ا‬T AN ‫ « ع ا‬F‫ا ا‬GH 9‫ را‬B‫و‬
‫ ور خ ؟‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬9‫ را‬B‫ { أداة ا‬d ‫إذا‬، ‫ و‬B‫و ا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬LM ´ ‫ رات‬QF‫ا‬

173
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

: ‫ أ اف ا را‬-2
. ‫ ور خ‬B‫ را‬8q‫ل ا‬7q T ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ ‫•ن‬AH‫ا‬ r‫! أر‬ ‫ وا‬B‫ ا‬9 T! mnoB‫ ا‬-
. ‫ ور خ‬B‫ را‬8q‫ل ا‬7q T ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ ‫•ن‬AH‫ا‬ r‫! أر‬ ‫ و‬B‫ ا‬9 T! ‫ ف‬8B‫ ا‬-
: ‫ ت ا را‬2"3 45‫ ا‬67 01 $ ‫ا‬-3
4 – ‫ ن‬b5 ‫– اد و‬j vw– mN8QE VWlNB ! Äz Vq IÁ : 8‫ت ا‬ -1-3
. ! 8 :‫ت‬ Bd Ko ‫أو‬ ‫“ا‬F‫ت ا‬ Bd
920 Rg‫ إ‬12 T 8 5 ‫ و‬B \ B‫ ا‬Nt —A • VWlB‫ ء ا‬B o E‫ د‬Nt IÁ : * ‫ ا ا‬-2-3
‫ و‬B \ : ‫ و‬NA B‫و ا‬ \ B‫و ا‬ ^ ‫•…ات ا‬ª8B‫ ا‬T N N9 v®! y8cE LMB‫ غ ا‬N B‫´ •…ورة ا‬¥• 85 ‫و‬
. A} B‫ ا‬B \ B‫ ¡ ا! ت ا‬ƒ nc5 œE B • vÛÜ ‫ز‬£Z UH‫ ا‬F‫ ا‬n± ` ‫ ! و‬8 :
LMB‫ رة ا‬QF‫ اد ا‬NB œ – Œok8F‫\ ط †•… ا‬F‫ ام ا‬Q89] }¥• 8E ‫ ك‬N9 H : ‫رات‬ ‫ا‬ ‫د ن‬7 -3-3
. š4‫ ر‬5 ! ^ ‫ دة ا‬4‫ ز‬Rg‫ –™ إ‬5 ‫ة و‬ ³ V5 ‫ !ن‬9
: ‫ & را‬4 % ‫; را‬7 -4
: ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ <د ن‬4%=‫@? و‬ 1-4
:addition ‫د ن‬7 01 A1-1-4
x! \5 T! y8c5 4 Š! t‫و أ‬ \ B t "œ £} ‫د ن‬eO.M.S F B‫ا‬ ”B‫ ¯ ا‬H ‫• ف‬
ÞF‫ † ا‬B‫ ا‬z‫ دا‬x n• \N8Q Z N9 ‫ } ت وأ ط‬š89‫ ا‬Vz Vq T ‫ و‬،‫ ر‬A B‫ ™ ا‬IßB‫ ا‬Tz bB‫ا‬
‫ — آ’ رﻩ‬š8B ‫أو‬ \ B‫’ رﻩ ا‬à} ‫ ر‬nB‫ا‬ ª´ ، 4‫ أو دور‬N¡‫ ا‬8 NV8 ‫ رة‬V} ‫ ر‬A B‫ ا‬a› 8B
De 1980 ,P169 ). "‫ رة‬Q ‫اد‬ ‫ ! ة‬T E ‫\ د أن‬NB To 4‫ و‬œB‫ و‬5 ‫ ! م‬T! y8c5 LMB‫^ ا‬á“F‫ا‬
(Ajuriaguerra,
: la drogue ‫رات‬ ‫ ا‬01 A 2-1-4
mz • B‫ ا‬RS! ’•5 vw› • ! LMB‫ ا‬9 N ‫أو‬ nc ‫أو‬ O z Z ‫أو‬ › ‫ أي دة‬IÁ"
}‫)أ‬. "™ 8šF‫\ د وا‬B‫ ا‬RS! ‫ ا‬Q89‫ ء ا‬9 ‫ أ« ار‬²o 5‫ و‬ÑV B‫وا‬ ^ ‫ – وا‬F‫وا‬ ‫“ا‬F‫ا‬
.( 31‫ ص‬،2013 ،…•W ‫ا‬
: les toxicomanies ‫رات‬ ‫ا‬ ‫د ن‬7 01 A 3-1-4
، ÄWX H €E ‫ ة‬8 › …•† †‫ ر‬xd RS! UN E ÅÞ V " œ ‫ أ‬RS! A.Porot‫ } رو‬œ– `
‫ ج‬v¤}: ‫\ ح و‬NB vã‫ ا‬t‫ وإ‬ŒBj B‫ إزا‬IJ H…•’£5 T! E‫ إراد‬Ðk} ‫ رة ! – ¡ – أو‬Q ‫اد‬ ‫ ﻩ‬š5‫ا‬

174
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

Pélicier ." š4‫ ر‬5 ! ^ ‫ دة ا‬4‫ ز‬Rg‫ –™ إ‬5 ‫ة‬ ä 9 ³ V5 ‫ ! ن‬9 v®oB ، o E B‫وا‬
(,Thuillier,1992,P7)
:‫رات‬ ‫ ا‬4; A 01 A 4-1-4
T ‫– اد‬j H › 8E 4‫و†•… دور‬ €8 …•† A4 } ‫ رات‬Q NB ‫ وع‬nF‫ ول †•… ا‬8B‫ ا‬a› 8B } ‫ اد‬E
n ). vwN! ‫ م‬8B‫ د ا‬8!e t Rg‫ إ‬xVE ] œ oB‫ و‬NA B‫ ا‬B ‫ ا‬IJ ‫“اج أو‬F‫ ا‬IJ …• ª• ‫ اث‬t‫ إ‬x ‫أ‬
(21‫ ص‬،2007،
:la dépendance ‫ د‬$ V 01 A 5-1-4
‫ } دود أ– ل‬¥• 85‫ ر و‬A B‫ وا‬IßB‫ ا‬Tz bB‫ }•ن ا‬x! \8B‫ ا‬T! £nc5 4 Š! t‫وأ‬ \ B t IÁ"
t‫وأ‬ \ B‫ ¬ ا‬š8B‫ ا‬ç± ` abB ، A8 ‫ ة أو‬8 ‫ رة‬V}‫ ر‬A B‫ ول ا‬5 IJ † B‫ ا‬z‫ دا‬T Š85
-47‫ ص‬،1984 ، E –) ."‫د‬ …•† ‫د أو‬ ‫ ل‬8t: ‫ ن‬bE ‫ ر و‬A B‫ة † ب ا‬ ‫ و‬ŒBj — š8B
(48
:La tolérance‫ ل‬$#V 01 A 6-1-4
‫ ر‬nB‫ ا‬H ŠE‫وأ‬ F‫’•… ا‬£8B‫ أو ا‬Œ KB‫ ا‬U Ak8B ‫ دة‬F‫ ا‬T ‫ ة‬E‫ا‬¥‘ ‫ ت‬Z Rg‫إ‬ ‫ ا‬H"
‫ ل‬8t: ‫ أن‬1988 julien ‫ ن‬B ‫ ى‬4‫ ا ^ ! "و‬²\ ‫ ام‬Q89‫ ا‬T Œ† B } ، Y\Q F‫’•… ا‬£8B }
…ÓZ‫! أ‬ Rg‫ ل إ‬8t: ‫ي ! ﻩ‬GB‫\ د ا‬B‫ ج ا‬8k4‫ و‬،‫ ر‬A NB A8F‫ ا‬V B‫ } ا‬š89: B t } O }
. ‫•…ة‬ªVB‫ ا ^ ! ا‬T œ N! xVkE ‫ ن‬d ‫ي‬GB‫ ا‬IS¡j…•’£8B‫ ا‬RS! xVkE abB ،‫ ر‬A B‫ ا‬T
:Sevrage ‫ ب‬2_`7 01 A7-1-4
‫ ام‬Q89‫ ا‬T! m 8NB š K €5 ‫ أو‬4 Š! ‫أو‬ \ F•F‫! اض ا‬j T ! š IÁ"
IJ y v¤B › \F‫ ا‬N} AB‫ ا‬T! ‫! اض‬j £nc5 Ð t ‫ ر‬A B‫ — ع ا‬t ‫ ن‬b5‫ و‬، ! ^ ‫ ا‬x NA5 ‫ ر أو‬A B‫ا‬
‫ رة‬OK9‫ ا‬Rg‫•دي إ‬E œ › • Ð t ‫ ر‬A B‫ ول ا‬5 IJ 8 F‫– اط ا‬e š K ، ‫“ي‬Z F‫ ا‬L‹V B‫ا ^ ز ا‬
(54‫ ص‬،1984 ، E –) ." t‫ و \“! أ‬F• ‫ ’ آ’ را‬k ÑV!
‫« ا} ت‬: T ! š IÁ‫ع و‬7 e ‫ن أو‬ ‫ ب أو ا‬À•: ‫ ذر‬K} ‫ ب‬À•: ‫ أ! اض‬ÍÎ •‫و‬
‫ي‬GB‫ ر ا‬A B‫ } ع ا‬ƒ 5 5‫و‬ t‫ – ة أ‬B‫— ا‬Ñ • ، ‫ •…ة‬W ‫ ا‬Z N B‫ وا‬NA B‫وا‬ ^ ‫وا‬ \ B‫ا‬
xbn´ ‫ دة‬F‫ ا‬a› • T! m 8B‫ا‬ ! ‫ ب‬À•: ‫ ث أ! اض‬k5‫ و‬. ‫د ن‬e ‫\ د و ة‬B‫ ا‬œ N! T ‫أد‬
. VA ‫ دة أو‬F‫ – ا‬5 ‫ج أو! م‬7 B‫— ا‬Ñ ´ Iê4‫ ر‬5 ‫ أو‬ëì \

175
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

:d ef ‫ ا‬01 A 8-1-4
Œ’ ‫ م‬B‫ ا‬IJ ‫ دة‬F‫ ص ا‬V8 ‫ ا‬Œ8E Ð t ‫ ر‬Q ‫ ر أو‬A! ‫ أو‬Œ ´ Œ ^ ‫ ا‬vw– Œ KE LMB‫ ا‬B ‫ ا‬IÁ"
…• A!‫•…ي و‬8o} Œ • T! Œ KB‫ ا‬y8c4‫ دة و‬F‫ا‬ › RS! Œ B‫’•… ا‬£5 8 ä‫ و‬Œ ^ ‫ ا‬xd Rg‫ إ‬x k5
(53‫ ص‬،1984 ، E – )." A ! ¬ † t‫ ة وأ‬F‫ ا‬IJ ‫ ودواروآ]م‬íî ‫ ث ¡ اع و‬k5 E‫•د‬
1994 DSM IVjk‫ا ا‬ &* ‫ ت ا‬l‫ ا‬3mn 45 #7‫ و‬opq 8f ‫? ا‬ ‫ ا‬0 h i-9-1-4
:‫رات‬ &
\ ¡ 11 Rg‫ رات إ‬QF‫ ا‬DSM IV ™´‫ ا‬B‫ ا‬NA B‫« ا} ت ا‬7B aÖ Vte‫ و‬Lˆï WlKB‫ ا‬x B B‫ ا‬m VE
: IÁ‫و‬
Caffeine ‫ – •ن‬bB‫ ا‬-1
Cannabisç±n ‫ ا‬-2
Cocaine ‫•ن‬E d bB‫ ا‬-3
Hallucinogene ‫ ت‬9 N F‫ ا‬-4
Inhalants ‫رة‬ B‫ اد ا‬F‫ ا‬-5
Nicotine‫•ن‬5 b B‫ ا‬-6
Opioides ‫ت‬ –j -7
PhencyclidineTE E7o c\B‫ ا‬-8
Sedatives‫ ت‬o F‫ ا‬-9
Hypnotiques‫ت‬ F‫ ا‬-10
(46‫ ص‬،2007، n ) .‫ ى‬q‫ و اد أ‬Anxiolytiques UNAB‫ دات ا‬Š -11
: opv%w ‫ ء ا‬y$zV ‫| ات ذات‬y$e ‫ ا‬0 h i-10-1-4
‫ أو‬Iú › ‫ ر‬V ‫ذات‬ z oB‫ ات ا‬Šk8 F‫ ! ا‬š " ‫ ات‬Šk8 F‫ﻩ ا‬GvÌ ‫ اد‬E Ig‫ — دو‬t
‫ا‬GH ƒ } • c8B‫ا‬ b ‫ دون إ‬ISA B‫ ط ا‬ncB‫ ا‬xE • RS! ‫درة‬ vÛ‫ أي أ‬Lˆû\ ‫ ء‬k8 ‫ ا‬B I‚ ¡‫ا‬
RS! ‫“ول‬E H‫ ى آ’ ر‬t‫ أو إ‬Lˆû±z B‫ ا‬B \ LMB‫ ات ا‬Šk8 NB ÍÕ F‫ا ا‬GH Ä VQ5 Iü cE ‫ و‬.xE 8B‫ا‬
(13‫ص‬،2004،L‹N )". \ B‫ا‬
: ‫ ن }•ن‬Ot B‫ا‬¥• AB‫! و‬ ‫ \ ت‬cV8B‫…ا‬ýZ‫ رأ‬b ‫ و د‬Ig‫ د‬m cV5 `

176
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

‫ دات‬Š ‫ ت و‬z F‫ت و ا‬ F‫ ! ا‬šF‫ﻩ ا‬GH T Š85‫ و‬Psycholeptiques Lˆû\ B‫ ا‬5 8B‫ ا‬Lˆþ\Q *
.‫“اج‬F‫ ا‬L΀ ‫ ن و‬HGB‫ا‬
L‹V B‫ ا ^ ز ا‬œ Ñ 5 RS! x • IÁ‫ م و‬B‫ دات ا‬Š ‫ أو‬€A B‫ ا‬L T Š85 ‫و‬ \ B‫ ا‬L *
‫ دات‬Š ‫“اج أو‬F‫ ا‬œ Ñ ŠE‫و أ‬.‫ زن‬B‫ ا‬ÄA 5 ‫ — و‬8B‫ ا‬T Y\Q5 ‫ و‬€A B‫ ا‬T 4“5 ‫“ي و‬Z F‫ا‬
.ar ¯8Z: x F‫ ا‬Œ4 A5 vÛ b Æ} LMB‫¯ ب ا‬8Z:
‫ ي‬B T Š85 ‫ و‬Lˆû\ B‫ ط ا‬ncB‫ ا‬Œ € K} xQ5 LMB‫ وا‬Psychodysleptiques \ B‫ ا‬Lˆ‰ n *
o F‫ا‬ ‫ ات‬Šk8 F‫ا‬ ‫و‬ ‫ ي‬B‫ا‬ — AB d ‫ _^ ت‬F‫ا‬ ‫و‬ ‫ رات‬QF‫ا‬ ‫و‬ 9 N B‫ا‬
(16‫ص‬،2004،L‹N ).‫ ل‬koB d
: ‫رات‬ ‫ا‬ ‫د ن‬7 ?#‫ ا‬11-1-4
: IÁ xt‫ا‬ ’7O} ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e E
: La tolérance‫ ل‬$#V &# 1-11-1-4
‫ ع‬š8E T F‫ † ¬ وا‬F‫’•…ات ا‬£8B‫ ا‬Rg‫ إ‬xVE abB ‫ م‬E ´ E ‫ ر‬A B‫ا‬ Z ‫ دة‬4“B T F‫ا‬ t H‫و‬
‫ ق‬B‫ ا‬xd T F‫ ا‬³ Ñ8 ` B † •BGZ ، ‫ ت‬F‫ ن ا‬d ‫ وإن‬ÍMt œ8E † Rg‫ إ‬xVE abB ‫ ر‬A B‫ ا‬T Z
. 4 ^ ‫ ا‬ŒB ! œNq E ،‫ ر‬QF‫ ا‬RS! ‫ ل‬V ÞB !‫ و‬n …•† { d ‫وإن‬
: la dépendance psychique opv%w ‫ د ا‬$ V &# 2-11-1-4
T ‫ •… و‬q xbn´ œ N! 8 ` ‫ ر دون أن‬QF‫ ر ا‬A B‫ ا‬RS! ‫ ا‬8 ‫\ د‬B‫ ا‬vw– ³ VE \ ‫ ة‬H• H
‫ا‬GH B‫ إزا‬To 4‫ و‬.‫ ت‬ncF‫ ت وا‬o F‫ ا‬Y r‫ت و‬ F‫ ت وا‬z F‫ ل وا‬koB‫ د ا‬8!: ‫ ث‬k5 LMB‫ اد ا‬F‫ا‬
TE‫ أ‬œ5 A8n ‫– ن و‬j a› • ‫ ]ت‬t IJ ¡ ‫ ن‬b5 œ8B‫ إزا‬ToB‫و‬ ‫ ]ت‬t IJ B ´ ‫ د‬8!:
. ‫ ة‬ncB‫ اح وا‬n•] } a› 8F‫ ا‬œB7q n` ‫ي‬GB‫ ا‬Lˆû\ B‫ د ا‬8!: xq‫ ا‬8E
‫! ل‬j ‫ اف‬k ‫ ا‬H : la dépendance physique4` ‫ د ا |•ي ا‬$ V &# 3-11-1-4
š K •B‫ ث ذ‬k4‫ و‬. ‫د ن‬e Rg‫•دي إ‬5 …• A B a› 8B‫— ا‬Ñ ´ Œ ^ ‫ “ة ا‬Ü B‫ ا‬mz • B‫وا‬
xO ‫ ر « وري‬A B‫ ا‬³ V – ، Iú B‫ ازن ا‬8B‫ ا‬RS! ‫ \ ظ‬ÞB Œ ^ ‫ ا‬IJ ‫ ر‬A B‫ ا‬T –d ‫ ت‬Z ‫و د‬
. A 8B‫ ا‬ªB } xd n IJ xq E œ ! T F‫ ا‬RSQ5 ‫ • ن وإن‬B cB } ‫ اب‬nB‫م وا‬ B‫ ول ا‬5
(30‫ ص‬،2012، nt‫ا ا‬، ‫)ا ^“از‬

177
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

:‫‚ <د ن‬ƒe%$ ‫ ا‬1 „w ‫ ذج ا‬w ‫ا‬12-1-4

’‫ را‬B‫ ا‬x ‫ ا‬B‫ ا‬RS! B B‫ ر¬ ا‬AF‫“ت ا‬Z‫ ر‬Ð t ‫ د ن‬B ‫\ ة‬F‫ ا‬4 € B‫ ر¬ ت ا‬AF‫• دت ا‬
! ‫ ل‬8t: ‫ ة‬H • …• \5 T S.Snyder ‫ ر‬c9 To 5 ‫ق‬ B‫ا ا‬GH IJ‫ و‬z Z B‫ وا‬ÑV B‫و ا‬
x^ Z، z Z } ‫ت‬7 A8 F } ‫ ر– ت‬F‫ ط ا‬5‫ ار‬š K ‫ ث‬k5 vÛ‫ أ‬Z‫ أ‬Ð t ، B } T F‫ا‬
—šE x ‫ ! ا‬xbn` (‫ ي‬Š! ‫ ) ر–•ن‬c –‫ رو‬j …• A NB Œ B A89‫ا‬ ‫ در‬IJ ‫– اد‬j ‫ف‬78q‫أن ا‬
( Marcelli ,Braconnier, 1988, P321 ) . V8B‫ ة ا‬H •…• \5 IJ‫ ر‬8!: ‫ ´ •ن‬HGq‫أ‬
‫ اد‬F‫ ة إد ن ا‬H €B ‫ب‬ j ‫ دي‬t‫\ •… أ‬5 E k5 B k89‫ ا‬RS! Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫ ا‬AE ‫•ن‬t IJ
T ‫ ل‬A8 : ‫ ث أ’ ء‬kE ‫ي‬GB‫ ا‬x\ NB o F‫ا‬ B‫ ا‬IJ m 5 T! y5 ‫ رات‬QF‫ وأن إد ن ا‬، ‫ رة‬QF‫ا‬
n` …ÓoB‫ ا ™ ! ا‬B‫ا‬ ‫م( وأ’ ء ا‬j) T4 q¶ ‫ ﻩ‬š5‫ رة ا‬AB‫ ا‬Nd …• • Rg‫ إ‬B \ B‫ رة ا‬AB‫ ا‬Nd
.œ B‫إ‬ t IJ H ‫ي‬GB‫ ا‬UN F‫ ا‬Œok8B‫ر ا‬ ‫ ان‬A– Q} ‫\ د‬B‫ا‬
‫ق‬ B‫ ا‬IJ‫ ل و‬oB‫! م ا‬ q‫ و‬m ŠB‫ ا‬T j E t IJ ‫ ر‬QF‫ دور ا‬RS! Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫ ا‬Z•4‫و‬
‫\ ري أ‬B‫ ع ا‬e Rg‫إ‬ ‫ وا‬j m « ‫ }•ن‬Œz AB‫زم ا‬78B‫ ا‬RS! O.Fenichel ‫ ل‬b c – AE œ5‫ذا‬
y5 B‫ ا‬Lˆ B‫ ع ا‬e ‫ ام و † ب‬B‫ ى ا‬8 Rg‫ة إ‬GNB‫ ا‬U Ak5 B k89‫ ا‬9‫ أ‬A– Diatkine‫•ن‬o5 E‫د‬
. E NB‫ا‬ B‫ ط ا‬n• ‫ ّ ة‬x j RS! t‫ ﻩ وا‬š5‫ ا‬IJ ‫ وب‬B‫ ل ا‬š ³8\E ‫ي‬GB‫ ا‬،‫ ر‬QF‫ ا‬T!
( Marcelli , Braconnier, 1988, P319 )
ƒ kF‫ رة وا‬QF‫ اد ا‬F‫}•ن ! ض إد ن ا‬ z AB‫ ا‬7 B‫ ا‬RS! A cB‫ ر¬ ا‬AF‫“ ا‬Z 5 q‫— آ‬ T
‫ رات‬QF‫ • ر إد ن ا‬IJ H ‫ — دورا‬N5 Nz B‫ ل }•ن أ– اد ا‬V5: ‫ذج‬ ‫ ى أن‬5‫ و‬Nz B‫ ¡ ا‬q
TE B‫ ا‬B‫ • ي ا‬، Nz B‫ ا‬IJ q‫ آ‬ÄWX‫ و‬T F‫ }•ن ا‬NŠ\F‫ ت ا‬7 B‫ ا‬، N k8 F‫ ]ت ا‬V\ e) œ
‫•…ورة‬9 H‫…ز أ‬ÓE ( ! 8 : …•E F‫ وا‬Œ AB‫ا‬ € ‫ ت }•ن أ‬Š 8B‫ ا‬، 4 }…‘B‫ ا! ا‬AB‫ ا‬RS!
.‫ ة‬9j‫\ د و‬NB I‚ 8 :‫ و‬Lˆû\ B‫ ازن ا‬8B‫ ا‬U Ak5 IJ I‚ 8 : x! \8B‫ا‬
( Fernandez , Catteeuw,2002,P63 )
7!‫ و‬vÌ 9‫ رة وأ‬QF‫ اد ا‬F‫•…ورة إد ن ا‬9 ‫ ح‬ŠE‫ إ‬IJ Z N B‫ ا‬9‫ ر‬F‫ { ا‬H 9 •B‫ ذ‬Rg‫إ« – إ‬
: ISE ‫ د ن \ دﻩ‬B Z N9 \4 • B7q T y8c89‫ي أ‬GB‫ ا‬Gordon‫ردون‬ ‫أ! ل‬ H‫أ‬
‫“ات ! ا‬4“ 8B‫ \ ا‬Z‫و‬ Z Ñ • ŒW E ‫ي‬GB‫ ا‬a› nB‫ ك ا‬N NB } š89‫د ن ا‬e …Ó8 ` "
(Fernandez ,Catteeuw,2002,P 43 )."‫ ر‬A B‫ ل ا‬q‫ إد‬Rg‫إ‬

178
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

: ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ hl 13-1-4

VWlB‫ ت ا‬c} ™ š} ƒ 5 E ‫ أن‬To E ‫ رة‬QF‫ اد ا‬F‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫ أن‬J.Bergeret‫ري‬ } AE
‫ ان‬A– UN ) Rg‫•… إ‬n• \ ‫{ و« ت‬€t B TE‫ أ‬، E ‫ ¡ ا ]ت ا‬q‫و‬ HGB‫ } وا‬V B‫ا‬
Z•E ، ( ‫ د‬9e T! Ðk B‫ ا‬، o K Nd j ! « F‫ا‬ 7 B‫ ا‬، ‫ ر‬n•: ، ‫ ر‬b e ، ‫ « ع‬F‫ا‬
‫– اد‬j T ‫ ! ت‬š ‫ث‬7’ ! v¤€t7 To E LMB‫وا‬ F‫ ا‬V‫ـ ــ‬WlNB € 5 c} ‫! م و د‬
: IÁ
‫«ع‬F 5 IJ ‫ ن‬A E Ð t ، —E‫ود‬j‫ و‬N9 8B‫ة ا‬ B ™ŠQE ISA! x ªn• ‫ ون‬€E ‫*أ– اد‬
. † NB Ig q ‫ع‬ Æ} ³ ` Lˆþ4 •
: ‫ل ز •ن‬7q 8B‫ ا‬Œvà B ‫ ر‬85 Ð t ، a• HGB‫ ذج ا‬B‫ ذو ا‬ISA! x ªnK} ‫ون‬¥• 8E ‫*أ– اد‬
A ŠB‫ ا‬Œv¤ 5‫ و‬o K Nd j Œv¤ «‫— و‬Ñ ´ Lˆ 9j ‫¯ ب‬8Z: Ä Wl• {k5 ‫ ر ن‬E ‫*أ– اد‬
‫ ن‬bN E T ŠE‫ أ‬x n• ¯– IÁ‫ ن و‬8 :‫› ¯ ن و‬: œ \ { B‫ ا‬IJ Œvà B UAkE ‫ي‬GB‫ « ع ا‬NB
( Bergeret,1994,P27-28) .Borderline ‫ ت‬9
: †‫ˆ‡ا‬‰‫ ا‬Š‹ &* ‫ ات ا‬Œ• ‫رات وا‬ ‫ ا‬4; A jŽ‫ وا‬14-1-4
vwN! ‫د ن‬e‫ رات و‬QF‫ ة ا‬H €B • Þ ‫ا‬ ‫ ي‬z‫ ™ ا ^“ا‬8šF‫ ا‬IJ °t7E ‫•…ة‬qj ‫ات‬ B‫ل ا‬7q
k– b‫ ـ ــ‬F LÕ› B‫ ان ا‬E NB ‫ م‬B‫ ا‬E F‫•… ا‬n` ‫ د‬VB‫ا ا‬GH IJ‫ و‬T4 n B‫ ن ا‬AB‫ ا‬T ‫ ت‬c KB‫™ ا‬ ‫ر‬A
— AB‫ را ا‬nK ‫ ا‬H…ýZ‫ أ‬ToB ، ‫ رات‬QF‫™ أ¡ ف ا‬ •Nv¤ • z‫ أن ا ^“ا‬، vwN! ‫د ن‬e ‫ رات و‬QF‫ا‬
‫•ن‬E d bB‫ ا‬T m ¡ …Ó8 ` ‫ي‬GB‫ ا‬، ‫ اك‬oB ‫– ن و‬j‫ و‬T4‫ •…و‬B‫•ن وا‬E d bB‫( وا‬ç±n ‫ ا‬-m oB‫ ي )ا‬B‫ا‬
، IJ B‫ )ا‬. Valzépam‫ م‬4“B \B‫ وا‬Rivotril x4 5 \4 B‫ وا‬Diazipam ‫ ز¬ م‬E B‫ ¡ ا‬q NA B‫•’ ات ا‬F‫وا‬
(29-21‫ص‬، 2010، a•‫ وا‬B‫ا‬
–‫ آ‬T ŒN ` ŒB ‫ ي‬z‫ ™ ا ^“ا‬8šF‫ أن ا‬Rg‫ إ‬2008 9 —B › T t‫ أ‬Ðt B‫•… ا‬n` •B‫ ذ‬Rg‫إ« – إ‬
IJ 4‫ ر‬5 œB ²±B‫ و‬Ř‫ وا‬xbn´ B ‫ ر‬V H ]‫ رات و‬Q NB š8 ²±B œ ‫ أ‬T Œ† B‫ ا‬RS! ‫ رات‬QF‫ا‬
•o\8B d I‚ 8 ‫ ا‬H v® \ ‫ ! و‬8 ‫ ا‬x ‫ ا‬B œ – nK 5 ‫ ة‬H €B‫ﻩ ا‬GH ‫ت‬Gq‫أ‬ ‫ إ‬، vw› •
‫ و‬B \ : ‫ } و‬V B‫]ت ا‬78q¸ d \ B‫ ا‬x ‫ ا‬B } N¡ œB v® ‫ ء و‬V e ‫ و‬ç± v¤B‫ ي و ا‬9j
‫ اث‬tj ¯– ƒ9‫ رات و‬QF‫ ا‬Lˆ \5 x ‫ أن ! ا‬Z• B œ5‫ ذا‬Ðt B‫— ا‬HGE Œ’ ، 5 ¬ b B‫†‘…اب و ا‬:
: H ‫ •ن‬9 9‫•ن أ‬N ! Rg‫` د إ‬ ‫ إ‬، ‫ ي‬z‫ ™ ا ^“ا‬8šF‫ ا‬IJ
. Lˆ ‫ ر‬F‫ ب ا‬KB‫ ا‬-

179
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

.‫ اث‬tj ‫ح‬ ‫]ت‬ ‫\ ع‬5‫ ار‬-

Rg‫•دي إ‬5 \ ‫ رات‬QF‫ ا‬a› • N ! ‫ أن‬7Š– ، A ’‫ › و‬5‫ار‬ Š }‫ن‬ 5 ‫ن‬7 ! H‫و‬
‫ ط‬A ’7’ ‫ ج‬8c89‫ ا‬Rg‫ إ‬Ðt B‫ ا‬ÄNQ4‫ و‬k ^ ‫ ط ا‬j IJ ™9 8B‫ اث و ا‬tj ‫ح‬ ‫]ت‬ ‫\ ع‬5‫ار‬
. 8 ‫\ ع‬5‫ ار‬IJ z‫ ا ^“ا‬IJ ‫ اث‬tj ‫ح‬ ‫ إن‬- : IÁ 9 9‫أ‬
™ 8 • ŒB‫ت و‬7onF‫ﻩ ا‬GH ‫ ا‬F 9 F‫ ل ا‬N ‫ د ا‬šE‫ ™ إ‬8 • ŒB j ‫ا‬GvÌ F‫ ت ا‬N B‫ إن ا‬-
.‫•ن‬k ^ ‫ اث ا‬tÜ } x\o8B‫ا‬
a› •‫ل ا ^ ح و‬ ‫\ ع‬5‫ و ار‬Lˆ ‫ ر‬F‫ ب ا‬KB‫ل ا‬ ‫\ ع‬5‫}•ن ار‬ ˜‫وا‬ 7! ‫ ك‬H ‫ أن‬-
(119-118‫ص‬، 2014، \¡j).‫ رات‬QF‫ا‬
: • † @‫••م ا ا * و‬% 2-4
: * ‫••م ا ا‬% 1-2-4
‫•…ورة‬9…Ó8 • €8 F‫ †•… ا‬H H € Œ† – ، NbB‫ ا‬œ5‫ ¡ ر‬IJ ‫\ د‬B‫ ا‬ÄQ5 Z ‫ ة‬H • AH‫ ا‬F‫ا‬
AB‫ و‬. « F‫ و ا‬v® 4 B‫ ا‬B \ B‫ ا‬Nt ‫ت‬ KoF ‫ اد‬8 ‫ ا‬H‫ ر‬8! } f B‫ ا‬N B 4‫« ور‬
،7 \4 • H‫ ¬ إ! ؤ‬VB‫ ا‬T { ˜‫ أ‬ÍMt AH‫ ا‬NB ‫ ء‬N B‫ ا‬H !‫ أ‬LMB‫\ ت ا‬4 8B‫• دت ا‬
RS! ‫“ا‬Z x\ NB NA B‫ اض ا‬j —› ‫ و‬Lˆû\ B‫ ا‬Iì †‫ ا‬B‫ ا‬œ ^ IJ R.LaFon ‫ ! – ]– ن‬A–
LÕ • LMB‫ ا‬Adolescère Nd T A8n AH‫ ا‬F‫ " ا‬:ISE Z \ B‫•…ات ا‬ª8B‫و ا‬ B \B‫ ا‬H €F‫ا‬
™ 9 19-18 Rg‫ إ‬9 13-12 T 8 5 ‫ز‬j ‫ ن }\‘…ة‬AN5 AH‫ ا‬F‫ و ا‬AH‫ ا‬F‫ ا‬x ‫و‬، E x \B‫ا‬
.(IS9 8B‫ ا‬a• B‫ ا‬f B‫ ي و ا‬Š B‫ا‬ B‫ غ )ا‬N NB Iì B B‫ ر ا‬8B‫ ا‬Œ8E TE‫ـ أ‬E‫– ت – د‬78q‫ا‬
‫وات‬¥ B‫ ء ا‬t‫ إ‬t Rg‫ ك إ‬N B‫ و ا‬o\B‫ ا‬IJ x‫^ـ‬À• a‫ـ‬8B‫ ر ا‬8B‫ أز ا‬E nB‫ ا‬Iì B B‫ ا–™ ا‬B‫ ك ا‬k4‫و‬
Rg‫ إ‬E‫ › ة •د‬Q ‫ و‬ISq‫د– ع دا‬ b ، VWlNB A} B‫ ذج ا‬B‫ ا‬Y ´ ƒ nc5 • LMB‫ا‬ c^ ‫ا‬
(Pepin,1973,P15-16) ." ‫ ة‬E ‫ ت‬vw 5‫ ت و‬V A5
: * ‫& ا ا‬# !† @ 2-2-4
: ISE – H‫ ز‬šE‫ إ‬To E œ – AH‫ ا‬F‫ ا‬Nt Äz Vq ÄQE – ‫أ‬
N9 8B‫ة ا‬ ‫ غ ا‬N } ³ • LMB‫و ا‬ ‫ ر‬q‫ و‬Nq‫ دا‬Œ ^ ‫ ا‬RS! ‫ أ‬5 LMB‫ا‬ B \B‫•…ات ا‬ª8B‫ا‬-
‫ ر “ي‬Ig q ‫ س أو‬N xbn´ ‫ ث‬k5 LMB‫ا‬ \ B‫ ا‬H‫— أ´ د‬ Rg‫ إ‬، ‫ ة‬8\B‫ وا‬ÍM\B‫ة ! ا‬ ‫ ا‬B‫ا‬
.œ5‫ﻩ وذا‬ T! œ5‫ را‬V5 ‫ و‬œ84 H ¡ q ‫ و‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ى‬8 RS! ‫ ’ آ’ را‬k

180
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

œ8 H x A5 RS! UH‫ ا‬F‫! ة ا‬ IJ H ‫دورا‬ ! ƒ kF‫ ¡ وا‬q TE B‫ ا‬B‫ ت ا‬H š5‫ — ا‬N5‫و‬
UH‫ ا‬F‫ م ا‬Q8 ` ‫•…ات‬ª8B‫ﻩ ا‬GH x^ ‫وأ م‬.œ5‫ا‬GB ‫ إدراك‬U Ak5 RS!‫ ة و‬E ^ ‫ا‬ B –‫ ر‬F‫ا‬
œ5 ¥• b — š} intellectualisation NA B‫ وا‬axétisme H“B‫ ا‬IJ ‫ د‬k8E Ig A8 ‫ ا‬I‚ –‫ذج د‬
. A} B‫ – ! ا‬B‫ا‬
ŒB ‫ي‬GB‫\ د ا‬B – —NA8 ‫ ك‬N9 xb IJ aÖ xbnF a\› ! ‫ اب‬šZ €5 B \ : ‫•…ات‬ª8B‫ا‬-
œ5] \ ‫ ا‬vÌ ³ oE ‫ ة‬T4 b8} ، – AOB‫ ! ا‬8 : ‫ ر‬W ‫وا‬ \ B‫ ا‬Nq‫ ا‬B‫ ا‬œ8 } œB ³ •
.Ig \ : f B‫ م ا‬B « ! ‫ ن‬bE
‫\ وق‬B‫ ء ! ة ا‬Ñ} ³ • Ð t – F‫ ت ا‬c B‫ ا‬IJ …• Z ‫ ر‬5 ‫ • ف‬LMB‫ ا‬NA B‫•…ات ا‬ª8B‫ا‬-
، 9 F‫ ا‬4 }…‘B‫…ات ا‬ÓW ‫ ا‬ŒE A5 IJ ‫ ¬•ن‬F‫ } ء وا‬B ! x ! ³ V5‫•ن و‬AH‫ ا‬F‫ ! ا‬E‫\ د‬B‫ا‬
.…•o\8B‫ وا‬x Q8B‫ ﻩ وا‬K :‫ ء و‬dGB‫ ا‬RS! ‫•…ات‬ª8B‫ أ ا‬5‫ ¡ و‬W ‫ ا‬œ5‫ و را‬œ H‫‘…ام ا‬t‫™ ا‬
UAk8E Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫ — ا‬t‫ ¡ و‬q ! 8 ‫¯ ا‬nc5 x• IJ ‫ ث‬k5 LMB‫ ! ا‬8 : ‫•…ات‬ª8B‫ا‬-
IJ ‫ س‬b •7B v¤ N} ‫ و‬B \ B‫ ا‬IJ NbnF‫ ا‬، ! « F‫ ت ا‬7 B‫ ! ا‬U–‫ و‬I‚ 8 : ‫د ج‬e
U–‫ وو‬. — ‫وا‬ N B‫ ر ا‬VB ‫•ن‬NO F‫ ا‬T4 q¶ ™ ¡ q Az7! ‫ذج‬ •BG} ‫ دة‬k AH‫ ا‬F‫ا‬
Ot } ، ! 8 : N! \8B‫ ا‬œ5 «‫ و‬IJ UH‫ ا‬F‫ن ا‬ E ‫ان‬GNB‫ ا‬j B O ‫ و‬RS!j j N on•
UH‫ ا‬F‫ ا‬H €8cE LMB‫ ت ا‬d N B‫ ! ا‬š }"J.Stoetzel ‫“ال‬5 89 – ! LMB‫ ! ا‬8 : œ8 b T!
(Pepin,1973,P91) ."T4 q¶ T !
ŒB ! IJ ‫ ل‬q B‫•… وا‬ªB‫ ق ا‬At ‫‘…ام‬t‫ وا‬B‫ •و‬F‫ ا‬x k5 v® ‫ ة‬E — B 9‫أ‬ bF‫ﻩ ا‬GH GQ85‫و‬
.‫ ة‬9‫ أ‬²±9£5 †‫ ™ ر‬xªnB‫ا‬
: ‘ ‫ د ا‬k‫و أ‬ 8 ‫ ا‬3-4
4 € B‫ ت ا‬9‫ را‬B‫ ا‬œ} Œ8v ‫ ء و‬B‫ ا‬IÁ ، ±z‫’ أ´ د ر‬7O} VWlNB N B‫ ا‬9‫ را‬B‫ ا‬Œ8v
4 € B‫ت ا‬ F‫ ا‬T UAk8NB ‫ م‬Q8 • ‫ دة‬8 ‫ أدوات‬T œ4 8kE ‫ س و‬AB‫ وا‬VWlB‫ت ا‬ B
. H…•† ‫ و‬NA B‫ رات ا‬AB‫ و ا‬VWlB‫ ا‬Äz Vq ‫س‬ Rg‫ ف إ‬và ‫ي‬GB‫ • ا‬c8B‫وا‬
: 8‫ا‬0 A 1-3-4
ƒA– ‫\ ظ • ف‬BÜ – ، VWlNB › q ‫ أو‬³ \4 • ‫ ك‬H ²±B œ ‫ أ‬€t7F } E ^ ‫ ا‬j
IJ‫ ة و‬t d B‫ و‬KE ‫ ي‬H m4 • LÕ 8B Þ ‫ و ا‬5 •BGB ، ‫ ف‬H U Ak5 IJ \5 ‫} ق‬
‫ را’ و‬B‫ ) ا‬4 \B‫ ا‬x ‫ ا‬B‫ ا‬T c} IÁ " :7z VWlB‫ا‬G.Allport ‫ رت‬B‫ ! ف أ‬Rß F‫ا ا‬GH

181
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

m o5 ‫ د‬k5 LMB‫’•…ات ا‬£8B‫ﻩ ا‬GH ‫ ﻩ‬š5‫ ا‬x \B‫ ( وردود ا‬4 }…‘B‫ ذج ا‬B‫ ™ و ا‬8šF‫)ا‬ KoF‫ ( وا‬c4 b8B‫ا‬
‫ غ( و‬N B‫ ا‬، T B‫) ا‬a‫ـ‬ B B‫ ا‬y‫ـ‬Š B‫’•… ا‬£5 {k5 ‫ ار‬89 } …•ª8E Œ € 8B‫ا ا‬G – ،œ k ™ ‫\ د‬B‫ا‬
(326‫ص‬،1989،Iê NF‫ )ا‬."( \› B‫ – و ا‬AOB‫ ! و ا‬8 : x ‫ ا‬B‫ ) ا‬VWlB‫ رب ا‬š8B‫ا‬
: e ‫ ا‬01 A 2-3-4
‫ رت‬B‫ — أ‬k– ، — Ko ‫ اد – ي أو‬89‫ ن ا‬b5 A– ‫ س‬B‫ ا‬vw– mN8QE ¡q •
T ‫ !ـ‬š Y‫ـ‬4 8B ‫ و• \ ـ‬xH• ‫ ص‬q‫ ! م و‬Lˆû\ L‹V! ‫ م‬€ } " B‫ • ف ا‬G.Allport
." ‫ـ‬E…• •‫ \ ـ و‬o5 ‫ـ ت‬Z N9 ‫ـ ل • ـ دل‬o ‫ أ‬œ‫ـ‬ 5 ‫’ـ رات و‬:
(Delay , Pechot,1969,P331)
œ N!‫ ا–™ و‬B‫ ا‬T! …• 8B‫ ا‬RS! ‫ رة‬AB d Nq‫أو دا‬ ‫ وا‬B d ‫ ة‬H • ‫•…ات‬ª• Rg‫ت إ‬ B‫•… ا‬n• ‫و‬
.‫ت‬ B‫ ا‬ªB RS! m 8E VWlB‫ ا‬m¡ –
VWlB‫ ت ا‬9 ‫ ط و‬Ü \ cV5 ‫ذ‬ Jung • } ‫’ ا‬£8 Rorschach ‫ رور خ‬ÍÕ 5 ‫و‬
(Delay , . "‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ م }ـ"إ‬9 F‫ ا‬VWlNB a› A9e ‫ رﻩ‬8q‫ ا‬yz 8 RS! 9 9‫ أ‬vw– 8!‫ا‬
Pechot,1969,P349)
: z‫وا‬ ‫ ا‬01 A 3-3-4
D.Lagache ‫ ] ش‬œ– ` ‫ي‬GB‫ وان ا‬B‫ ا‬ÅÞ V Rg‫ ق إ‬8B‫ا‬ ‫ وا‬B‫\ م ا‬ E k5 —N 8E
‫ وا‬B‫أ ا‬، ‫ « ع‬F ‫ أو ر “ي‬Iú ‫ – وا‬aÖ“^ ‫ أو ا‬ISoB‫ •… ا‬8B‫ ا‬Rg‫ ف إ‬và x \NB ‫ أو ور‬x \Z"
."x‫\ ـ‬NB B ‫ ا‬xO ‫ وان‬NB cB } L –
(Rillaer,1975,P15)
š85 LMB‫ا! ت ا‬¥ B‫ ا‬x š ‫! أو‬¥ B‫• ا‬N5 vÛ‫" إ‬²±B 8 } .‫ب‬.‫ و ج‬ç•7}] .‫ ` – ج‬Ř‫ أو‬xbnr‫و‬
GQ85 ‫ و‬... ‫ إ‬œB]‫ وإذ‬œH‫ ا‬Z‫ •…ﻩ وإ‬5‫ و‬، q } ‫ذى‬j ‫ إ ق‬Rg‫ إ‬a 5 ‫ ا‬H ‫ أو‬A At ‫ – ت‬V5 IJ
Y– Z N9 ‫ ن‬d‫ اء أ‬9 ‫ ف‬V5 T ‫ ك‬H ²±B ‫ إذ‬، F‫ و ا‬m B‫ ا‬ad ‫ ا‬x \B‫ ى †•… ا‬q‫ذج أ‬
."a‫ ك ! وا ـ‬N Z ƒncE ‫ أن‬œ o E ] ، N – ‫رس‬ ‫ أو‬7O 4 WÀB d 4“ ‫ } ر‬šE‫ أم إ‬7O ‫ ن‬B‫ا‬
(322‫ص‬،1985 ،‫^ زي‬ 5 ،²±B 8 } ، ç•7}])
‫•…ورة‬9 } O } L – ، a• •‫ إ‬Tz d ‫ رﻩ‬8! } q¶ ‫ ﻩ‬š5‫ ›\ ا‬B‫ ]ة ا‬7B } T F‫ا‬ ‫ج ! وا‬¥‘ 5‫و‬
B † T F – . 4“ ‫ { أم ر‬d ‫ ة‬H • \N8Q ‫ ل‬b ‫{ أ‬k5 €5 Ð t ، ‫ †•…ﻩ‬T! T F‫ ا‬vÌ ¥• 8E B‫أو‬

182
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

‫ أو‬œ5 9‫ أ‬k .‫ ر‬A8t‫ وا‬o ‫ و‬Y †‫ و‬At ! n Z F‫ا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬œ5 d N9 ‫ وراء‬a\QE
. œ5‫ ذا‬k ‫ ة‬5 ‫ أو‬Iì‫ ر‬W ‫ ا‬ŒB B‫ا‬
‫ ﻩ‬oB‫ "` رض ا‬:7z œ– ! ‫ي‬GB‫ ﻩ ا‬oB‫ ا‬ÅÞ V } ‫ وا‬B‫ ا‬ÅÞ V Baruk‫ ل } روك‬K9‫و ا‬
."x¡£8F‫ ا‬œ › IJ‫ ا‬k : œ \E Ð t NB ‫ اف‬k ‫ا‬ –، ‫ وا‬B‫ ي ا‬nÑB‫ا‬
(Mucchielli,1981,P78)
—t‫ ر و‬o8 ‫ ط‬t‫ إ‬T! Å”\5 LMB‫ا‬ \› B‫ا‬ 4 ^ ‫ ا‬œ ! y8c5 ‫ ﻩ إ ا‬oB‫ ا‬³ VE !‫و‬
.‫ ]ت‬8†:‫ و‬Œz‫ ]ت ا ^ ا‬t IJ œ€t7 •B‫ ة وذ‬t‫ ا‬B‫ا‬ B‫ ›\ ا‬B‫ ا‬4 ^ ‫ ى ا‬85‫ د و‬A\
: ‫ و‬B‫ ا‬m4 • 5-3-4
‫أن‬ ‫ و‬B‫ ة ا‬A! IJ ‫\ د‬B‫ ول ا‬kE ‫ و‬N – 4 Š! ‫ دو‬Rg‫إ‬ ‫ و‬B } ‫ ر‬nB‫ا‬ K ` B‫د‬Ü 5
ÅÞVE ‫ا‬ ! L‹ 9 ‫ى‬ ‫ﻩ‬G Z B‫وا‬Ü B‫ أد‬a ä‫و‬. t š IJ 5‫\ و‬8 ‫ رﻩ } ر ت‬V T! ‫` ض‬
، 4 Š B‫ا‬ ‫ و‬B‫™ ا‬ z A8 ‫ ا‬7! RS! ²±B ‫ و‬B } ‫ ر‬nB – 4‫\ و‬B cB } ‫أ‬.‫¡ } ت‬e x šF
5 ،²±B 8 } ، ç•7}]).]‫ إ‬²±B ‫ ض‬Z œN4‫و‬£5‫ رﻩ و‬8!‫— ا‬šE x} aÖ vÛ L‹ 9 7 ! ²±B œ ‫ أ‬Z
¯› q 4 ¬ 5 — B 9‫ أ‬T! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ات ! ا‬GNB L‹N B‫ ا‬Œ A8B‫ ا‬y8c4‫( و‬291‫ص‬،1985 ،‫^ زي‬
ŒŠ ‫ و‬Œ ‫•… و‬E ŒŠE Ð t ،I‚ 8 : ‫ام‬¥‘B: ‫•…ورة ! م‬9 T œ 9‫أ‬ 8 ` I 7q‫ م أ‬€ š 5
š85 ] ‫ ة‬E N9 ƒ}‫! اد روا‬Æ} œB ³ ` ، N9 œ5‫ ذا‬Œ AE T F‫ ا‬x š5 ™ 8š NB \B Q
. z B‫ ا‬I‚ 8 : ‫ م‬€ B‫ ا‬T ‫ و‬T4 q¶ T E nB‫را‬G ‫وا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬U4 › T! ]‫إ‬
! 8 : ! nF‫ ا‬Y–‫ ]ة ور‬7B‫ ر وا‬A8t7B‫و‬ ‫ وا‬NB ar šEe E A8B‫ ا‬-: N B‫ ا‬Œ AB‫ ا‬T! y8c4‫و‬
(Lemay,1973,P505). } šEe
: 9‫ را‬NB aA 8B‫ ا ^ — ا‬-5
: 9‫ را‬NB ^_ F‫ اءءات ا‬:-1-5
` ‫ي‬GB‫ ا‬ab c Nde f_ F‫ ا‬Rg‫ ل إ‬AF‫« ع ا‬ 9‫ درا‬IJ K9‫ ا‬: 9‫ را‬B‫ ا‬IJ ‫ م‬Q8 F‫ ا‬f_ F‫ ا‬-1-1-5
A4 B‫\ د و ا‬B‫ا‬ Z T! mnoB } ³ ä‫ و‬، N! 7 Nk5 E‫\ د‬B‫ ا ]ت ا‬x Nk8B 9 ^_
‫ا‬GH ‫ ل‬B ‫ و‬ÍÕ ‫ و‬c} T! Ðk B‫ ™ ا‬، «‫ و‬IJ vÌ ‫ م‬AE LMB‫ ت ا‬d N B‫ و ا‬vÌ n` LMB‫ا‬
UH‫ ا‬F‫! ا‬ ‫ و‬B‫وا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬LM 9 9‫ را‬B N! A4 › xŠ–‫ أ‬f_ F‫ا ا‬GH ‫ ن‬bE ‫ا‬GvÌ‫ و‬. ‫ ك‬N B‫ا‬
.‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ا‬

183
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

.a› A9e ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬U 5 9‫ را‬B‫ { ا‬N 5 : ‫ أدوات ا را‬-2-1-5

‫ رق‬B‫ ا‬T ‫ت‬ } RS! ! …Ó ‫ ا‬T ™A} n! T! ‫ ! رة‬H : ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ إ‬-1-2-1-5
RS! Y }‫ د وأ‬9‫ ا‬Š r‫ ن و‬N ‫ت‬ B‫ﻩ ا‬GH Y ´ Œ917 x 24.5 ‫ س‬A T ‫ ى‬AF‫ ل ا‬AVF‫ا‬
‫ د‬9j ‫ ن‬NB‫ ا‬T \N8Q ‫ در ت‬T! ‫ ! رة‬IÁ‫و‬ N { ±B .1.4.5.6.7 Œ ‫ت ر‬ B‫ ا‬:Ig 8B‫ ا‬k B‫ا‬
! 10.9.8 Œ ‫ت ر‬ B‫ا‬.‫ د‬9j ‫ و‬tj ‫ •ن‬NB } ! 2.3Œ ‫•ن ر‬8 B‫ا‬.‫ دي‬B‫ ن ا‬NB‫وا‬
‫ ري‬V j) .‫ ص‬k\F‫ و ا‬Ät \NB IJ bB‫ { ا‬B‫ –•… ا‬5 ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬U 5 —N 84‫و‬. ‫ دة‬8 ‫ ان‬B£}
. (551‫ص‬،2000،
œz‫ ا‬8t]‫ و‬، VWlB‫ ت ا‬9 ‫س‬ IJ œ8 B \B ‫ ء‬VA89‫ ا‬N 9 d ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ام ا‬Q89‫ ا‬Œ5 ‫و‬
RS! ‫ } ت‬š89: E A5 IJ 8!‫ ا‬Z ،‫\ د‬NB ‫ ر‬W ‫ وا‬Nq‫ ا‬B‫ا‬ \ B‫ة ا‬ ‫ ا‬9‫درا‬ b ‫ إ‬RS!
(Rauch . M.ToosliUteri ‫و‬ C.Beizman‫و‬S.Beck‫و‬ H.Rorschach A4 ›
Detraubenberg,1970,P11)
: ; * V ‫ رات‬$@V 3$ # ‫د ا‬ ‫& ا‬l * ‫ا‬2-2-1-5
Ř 5 ‫ د‬VB‫ا ا‬GH IJ ‫ و‬E ´ ‫ و‬N N} A ‫ › إ اء‬A9: ¡ q ‫ رات‬8q: U 5 N ! —N 85
‫ ور خ‬B‫ ا‬U 5 N ! —t V5 ‫ وري أن‬ŠB‫ ا‬T œ ‫ " أ‬Rauch Detraubenberg ‫…ج‬Ó ¬‫‘…و‬E‫روش د‬
N} A ‫ رو‬8q: N • Œ \E œN š5 ‫ ص و‬k\F‫ ف ا‬q ‫ و‬UN Y\q Rg‫ ف إ‬v N o c Nd‫ إ‬N} A
(Rauch Detraubenberg,1970,P97)." 4 \ ‫ } أو‬8Z \V} ‫ ر‬8q: yz 8 vw– • E ´
: ‫ ‘ت ا را‬# 3-1-5
‫ \ ـ ـ‬B‫ ا‬Lˆ‰ n ‫ ات‬Šk8 ‫ رات و‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ ‫•ن‬AH‫ا‬ r‫ أر‬RS! 9‫ را‬B‫ { ا‬5
. ( 918-15) ‫ }•ن‬Œv®9 8 E ،Psychodysleptiques
T! m 5 9 14 T9 IJ ‫ رات‬QF‫ ا‬a› • ‫ } أ‬9 17 B‫ ا‬T N E Z‫ ذ‬²c : (‫)أ‬Rg‫و‬j B ‫ا‬
.m « ‫ دي‬V8 ‫ و ا‬I‚ 8 ‫ ى ا‬8 ‫ ة ذات‬A8 …•† ‫ ة‬9‫ أ‬Rg‫ إ‬LÎ8cE ‫ ´ و‬B‫ا‬ B‫ ا‬IJ 9‫ را‬B‫ا‬
T ‫ › د‬9 15 T9 IJ ‫ رات‬QF‫ ا‬a› • ‫} أ‬، 9 16 B‫ ا‬T N E Z‫ ذ‬²c : (‫)ب‬ OB‫ ا‬B ‫ا‬
.‫ب‬j B B šK ‫ا‬ ‫•…ة‬A– ‫ ة‬9‫ أ‬ƒ9‫ و‬ç± ` ´ B‫ا‬ B‫ ا‬IJ 9‫ ر‬F‫ا‬
T ‫ و › د‬915 T9 IJ ‫ رات‬QF‫ ا‬a› • ‫ } أ‬918 B‫ ا‬T N E Z‫ ذ‬²c : (‫ )ج‬OB OB‫ ا‬B ‫ا‬
.m « ‫ دي‬V8 ‫ و ا‬I‚ 8 ‫ ى ا‬8 ‫ ة ذات‬9‫ أ‬m Z IJ ç± ` ‫ ر‬o8F‫ ا‬œ¬ 9‫ ر‬š K 9‫ ر‬F‫ا‬

184
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

T! m 5‫ و‬9 14 T9 G ‫ رات‬QF‫ • › ا‬9 15 B‫ ا‬T N E Z‫ ذ‬²c :(‫ ا´ )د‬B‫ ا‬B ‫ا‬

‫ دي‬V8 ‫ ى ا‬8 ‫ ذات‬oo\ ‫ ة‬9‫ أ‬Rg‫ إ‬LÎ8cE ëì \F‫م ا‬j ‫ق‬7› š K ´ B‫ا‬ B‫ ا‬IJ 9‫ را‬B‫ا‬
.ƒ9 8
Vt ‫ ف‬vÌ H.Rorschach ‫ رور خ‬ŒB NB a› A9e ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬r‫ر‬j ‫ ا ]ت‬RS! U › ‫و‬
. ‫ و‬B‫ ا‬9 ‫( و‬T4 q¶ k ‫ات و‬GB‫ ا‬k ) ‫ وا‬B‫ ا‬9 IJ NO 8F‫ وا‬Œv¤ VWX ‫ ت‬9 Y ´
: ‫ ود ا را‬# 4-1-5
.2021 9 T …Ó – ‫ل‬7q 9‫ را‬B‫ { ا‬5 : ‫& را‬ w ‡ ‫ ود ا‬2‰‫ ا‬1-4-1-5
E } 9‫ را‬B‫ { ا‬5 ‫د‬7 NB z ¬ B‫ا‬ « NB š K : ‫& را‬ z ' ‫ ود ا‬2‰‫ ا‬2-4-1-5
‫د ن‬e T ‫•ن‬AH‫ ا‬F‫ ا‬H‫ أ} ء‬a• ` LMB‫ت ا‬7z B‫ ا‬Y ´ T ‫ ب‬A8B‫ ا‬Œ5 TE‫ رب أ‬A8B‫ ا‬E7q ‫ ى‬8 RS!
o c Nd‫ ا‬N} A ™ ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬ŒvwN! U › 9‫ را‬B‫ ا‬IJ Z‫ ر‬n NB Œ B r‫ رات و‬QF‫ ا‬RS!
. N
: ¢£¤Ž w ‫و‬ ‫ †¡ ا را‬$z ‫ ض‬-2-5
: ‫ ‘ت ا را‬# w ‫ خ‬+‫ را ور‬$@‫ †¡ ا‬$z1-2-5
‫ ر‬8q] a\ oB‫ و ا‬LÎoB‫\ •… ا‬8B‫ ا‬Rg‫ دا إ‬K9‫ ا‬: (‫§و¦ )أ‬ 2‰‫ ا‬w ‫ خ‬+‫ ر ا ور‬$@‫ †¡ ا‬$z1-1-2-5
‫و‬ Ö nB‫ } ت ا‬š89: ‫ † ب‬vwN! ‫ دل‬Ð t ، ‫ وا‬B‫ا‬ 9 ‫ أ• ت‬B ‫ أن ا‬Å 8E ‫ ور خ‬B‫ا‬
‫ وا‬B‫ت ا‬GQ5‫و ا‬. ‫ وا‬B‫ا‬ } ’ 50 = ™ B‫ ا‬T ‫\ ع ز‬5‫ ف و ار‬Y }j ‫\ اغ‬B‫ } ا‬š89‫ا‬
T v®! ‫ ل‬8 ` LMB‫ات ا‬GB‫ ا‬k F‫ ا‬5‫ا‬GB‫ا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬IJ ‫ول‬j xbnB‫ ا‬xO 5 ‫•ن‬Nb B ‫! ا‬
RS! 3= f ‫ } ت‬š89‫ا‬ ‫ ا‬5 T ŠE‫ات و أ‬GB‫¡ رة ا‬ } U– 5 k5 – } š89‫ل ا‬7q
IJ ‫ د‬k8– a• OB‫ ا‬xbnB‫أ ا‬.2= 4 • 8B‫ ت ا‬€t7F‫ و د ا‬T •BGZ ‫ و‬Z‫ ر‬F‫™ ا‬A NB Iì‫ ر‬W ‫ا ^ — ا‬
k ‫ و ! وا‬4 }j B } ‫ ت‬Ö nB‫ † ب ا‬vwN! ‫ ل‬4‫ و‬TE B‫ ا‬B‫ ا‬k E…•† ‫! وا‬
‫ } ت‬š89: ‫ ل ا• ام‬E Z. ‫ وا‬B‫ا‬ } tj ‫ ن‬NB‫ا‬ ¡ } š89‫ ا‬v®! ‫ ل‬5 T4 q¶
‫ ة‬9j xq‫ دا‬Az7! xd n T! y5 Ig \ ‫ ا‬mZ RS! Nz B‫ا‬ B}
‫\ ض‬Q ‫ ا‬v®! …Ó! Ð t ، ‫ و‬B‫ ا‬9 B ‫ ور خ ! ا‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬yz 8 B {\nZ •B‫ ذ‬Rg‫إ« – إ‬
2= k4 nKB‫ } ت ا‬š89: ‫ ار‬o5 ‫ات و‬GB‫¡ رة ا‬ } ‫ ت‬Ö nB‫— و† ب ا‬t ‫ و‬+‫ } ت ش‬š89‫ا‬
N ™ ’92= Nz B‫ا‬ B } ™ B‫ ا‬T ‫\ ع ز‬5‫… ار‬Ó ` Z ، 3= 4 • 8B‫ ت ا‬€t7F‫وو د ا‬

185
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

‫ و د‬RS! ‫ – ل‬Ä A8B‫ا‬ } ™ B‫ ا‬T ‫\ ع ز‬5‫أ ار‬. 4 9‫أ‬ Az7! xd n RS! ‫ } ت‬š89:
. A ! Ä A5 xd n
mnoB } ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬yz 8 {k 9 : (‫ )ب‬z ¨ ‫ا‬ 2‰‫ ا‬w ‫ خ‬+‫ ر ا ور‬$@‫ †¡ ا‬$z2-1-2-5
‫ وا‬B‫ا‬ } ‫ ت‬Ö nB‫ ف و † ب ا‬Y }j ‫\ اغ‬B‫ } ا‬š89‫ ا‬v®! {B‫د‬ ‫و‬ ‫ وا‬B‫ا‬ 9 T!
%17،30=f • ‫ل‬7q T v®! ‫ ل‬8 • 5‫ذا‬ ‫•ن ! وا‬9 9‫•ن أ‬Nb ‫ وا‬B‫ﻩ ا‬GH ‫ت‬GQ5‫و ا‬
ƒ }‫ن‬ 5 F‫•…ا‬ª8F‫“اج ا‬F‫ي و ا‬ F‫ ™ ا‬B‫ ا‬ŠE‫ أ‬vwN! ‫ ل‬E Z ،‫ات‬GB‫ا‬ T ƒ ‫ ا‬T! ‫…ة‬Ó F‫وا‬
1 S‫ﺣ‬
} š89: ‫ † ب‬v®! Å”\E B‫ ا‬B‫ ا‬k E…•† ‫و! وا‬. = = Œ ‫ ™ ا‬B‫ا‬
1 ‫ ل‬Q
4 O j Z ‫ † ب ا‬T! ‫أ‬. %59،10=+‫ وش‬2=—t ‫ ع‬š ‫\ ض‬Q ‫ وا‬4 }j B} Ö nB‫ا‬
LMB‫ } دم ا‬š89‫ ا‬v®! …Ó • T4 q¶ k ‫ و! وا‬.a\› B‫ ا‬f B‫ ! م ا‬T! …Ó ` A– j }
‫ } ت‬š89: ‫ † ب‬vwN! ‫دل‬ ‫و‬ ‫ و‬B‫ا‬ 9 B ‫• أ• ت ا‬BGZ. ‫ ة‬E nB‫ – ! ا‬: Rg‫ “ إ‬5
‫ وو د‬3= k4 nKB‫ } ت ا‬š89: ‫ و‬2=U– } š89‫ ار ا‬o5 ŠE‫ات و أ‬GB‫¡ رة ا‬ } Ö nB‫ا‬
™ B‫ ا‬T ‫\ ع ز‬5‫… ار‬Ó ` Z . Ä A8B‫ا‬ } IJ 4 nÑB‫ ا‬Z ‫ و † ب ا‬3= 4 • 8B‫ ت ا‬€t7F‫ا‬
. 4 9‫ أ‬Az7! xd n RS! ’ 80= Nz B‫ا‬ B}
B ‫ ور خ ! ا‬B‫ را‬8q‫ ا‬yz 8 {\nZ : (‫ا ¨ ¨ )ج‬ 2‰‫ ا‬w ‫ خ‬+‫ را ور‬$@‫ †¡ ا‬$z3-1-2-5
} ‫•ن‬9 F‫ و ا‬Y }j ‫\ اغ‬B‫ } ا‬š89‫ل ا‬7q T v®! ‫ ل‬8 ` LMB‫ا‬ ‫ وا‬B‫ا‬ 9 T!
k F‫ ا‬5‫ا‬GB‫ا‬ ‫ وا‬B‫ ا‬IJ ‫ول‬j xbnB‫ ا‬xO 5 ، ‫•ن‬Nb ‫ وا‬B‫ﻩ ا‬GH ‫ت‬GQ5‫و ا‬. ‫ وا‬B‫ا‬
k E…•† ‫ات و! وا‬GB‫¡ رة ا‬ } 2=‫ ف‬Y }j ‫\ اغ‬B‫ } ت ا‬š89‫ ا‬v®! Å”\5 ‫ات‬GB‫ا‬
vwN! ‫ ل‬E TE B‫ ا‬B‫ ا‬k ‫و! وا‬ ‫ وا‬B‫ا‬ } IJ ‫•ن‬9 } š89‫ ا‬v®! …Ó • T4 q¶
vwN! {B‫ د‬Ä A8B‫ ا‬IJ xd n B ‫ أ• ت ا‬Z ، ’95= 4 }j B } ™ B‫ ا‬T ‫\ ع ز‬5‫ار‬
‫ ! م‬T! j } 4 O j Z ‫ ل † ب ا‬E Z ،‫ ي‬B‫ وا‬Y–‫ ر‬T! ‫…ة‬Ó F‫ ا‬U\ } š89‫ا‬
.a\› B‫ ا‬f B‫ا‬
‫ ل‬AB‫ ا‬To E ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬yz 8 B 5 : (‫)د‬ k‫ا ا‬ 2‰‫ ا‬w ‫ خ‬+‫ ر ا ور‬$@‫ †¡ ا‬$z4-1-2-5
tj ‫ ن‬NB‫ا‬ ¡ ‫ ت و‬Ö nB‫ † ب ا‬vwN! ‫ دل‬Ð t ، ‫ وا‬B‫ ا‬9 ³4 ¡ xbn´ ‫ أ• ت‬B ‫أن ا‬
‫ات‬GB‫ ا‬k F‫ أو ا‬5‫ا‬GB‫ا‬ ‫ وا‬NB cB ¬‫و‬ ‫ وا‬B‫ا‬ } 2=‫ ف‬Y }j ‫\ اغ‬B‫ } ت ا‬š89‫وا‬
‫ } ت‬š89: ‫ و‬4=U– ‫ } ت‬š89‫ ا‬5‫ ا‬5‫ات و‬GB‫¡ رة ا‬ } Ö nB‫ } ت ا‬š89: ‫ † ب‬vwN! ‫ دل‬A–
4= k4 nKB‫ا‬

186
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

‫ ت وو د‬Ö nB‫ † ب ا‬vwN! ‫ ل‬5‫ و‬TE B‫ ا‬B‫ ا‬k L – E…•ªB‫ا‬ ‫ وا‬B‫ا‬ ‫أ‬،
‫ † ب‬ŠE‫ أ‬H Z•E LMB‫ ا‬A ! Ä A5 xd n T! •B‫ ذ‬Å”\E ‫ و‬4 }j B }2={ } š89‫ا‬
B ‫ا‬ ! {N^ Z، Nz B‫ا‬ B } ™ B‫ ا‬T ‫\ ع ز‬5‫ وار‬Ä A8B‫ا‬ } IJ 4 nÑB‫ ا‬Z ‫ا‬
62،3=+‫ش‬ • ‫\ ض‬Q ‫ و ا‬3= 4 • 8B‫ ت ا‬€t7F‫ل و د ا‬7q T vwN! ‫ ل‬8 ` LMB‫و ا‬ ‫ و‬B‫ ا‬9
. 3= k4 nKB‫ } ت ا‬š89j‫ ار‬o5‫و‬%
: ‫•ء أ اف ا را‬m ‫ خ‬+‫ ر ا ور‬$@‘ ‫ †¡ ا‬$w ‫ ا‬¤Ž w 3-2-5
Z…‘n VWX ‫ ت‬9 ‫ أ• ت‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ™ ‫ن‬£} ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q] B‫ ا‬yz 8 B‫ ت ا‬Z‫أ‬
‫ رج أي‬W ‫ ا‬k š8 E…•† ‫ات و! وا‬GB‫ ا‬k ‫ ة‬5 5‫ذا‬ ‫) ! وا‬ ‫ وا‬B‫ا‬ 9 IJ {NO 5
. ‫ و‬B‫ ا‬9 ŠE‫( وأ‬Iì‫ ر‬W ‫ ا‬ŒB B‫ و ا‬TE B‫ ا‬B‫ا‬
: z‫وا‬ ‫ا‬ ¡† $z ¤Ž w 1- 3-2-5
‫ وا‬B‫ات وا‬GB‫ ا‬k F‫ ا‬5‫ا‬GB‫ا‬ ‫ وا‬B‫ا‬ 9 5‫ ا‬5 T! ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬yz 8 { ”–‫أ‬
،( ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ ‫•ن‬AH‫ا‬ r‫ )أر‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ™ ! TE q¶ k F‫ ا‬E…•ªB‫ا‬
œ N!‫ و‬. ‫ وا‬B‫ا‬ } ‫ ت‬Ö nB‫ و† ب ا‬Y }j ‫\ اغ‬B‫ } ت ا‬š89‫ل ا‬7q T •B‫ ذ‬Œvà B ‫ •ن‬5 Ð t
‫ات أو‬GB‫ أو ا‬xq‫ ا‬B‫ ا‬k 5 5 ‫ اء‬9 ، ‫\•ن‬N8Q ‫•ن‬H š5‫ رات ا‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ا‬ ‫ ! وا‬Gq£5
.(I‚ 8 : ƒ kF‫ و ا‬TE B‫ ا‬B‫ رج )ا‬W ‫ ا‬k œš85
5 k5 – } š89‫ ا‬5‫ ا‬5 v®! Å”–‫ أ‬A– ‫ات‬GB‫ ا‬k F‫ ا‬5‫ا‬GB‫ا‬ ‫ وا‬NB cB } ‫أ‬
! °t B ‫ي‬GB‫ ا‬،a•‫ا‬GB‫ ‘… ا‬B‫ ك ا‬N9 v ‫ ا‬H €5 T ‫ و‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ™ ! ‫ات‬GB‫¡ رة ا‬ }
z ^ÀB } œ t‫ و‬Œ ^ ‫ ™ ا‬A5 t Rg‫ إ‬xV5 ! – ‫ ™ ا‬ad t Ig \ ‫ ا‬ä \5 xb IJ T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ا‬
، ‫ ت‬d N B‫ﻩ ا‬GH …Ó •‫و‬ \ B‫ ا‬Lˆ‰ n ‫ ات‬Šk8 ‫ رات و‬QF‫ ا‬a› • ‫ ر و‬k8 : ‫ و]ت‬k ŠE‫وأ‬
. F• — ‫ ! ذ‬n ‫ات و‬GB‫ ا« اب ¡ رة ا‬T!
Ð! B‫ رات ا – ! ت « و ا‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫™ أ اع‬ …Ó8 ` Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫ أن ا‬°t7F‫وا‬
‫ "أن‬O.Fenichel xb c – Z•E ‫ د‬VB‫ا ا‬GH IJ‫ات و‬GB‫ ا‬Z£5 IJ † B‫ و ا‬T j Rg‫إ‬ ‫ ا‬H‫وراء‬
IJ ، ‫ات‬GB‫ ا‬E A8} ‫\ ظ‬8t7B ‫ ة و‬B q – †‫ رة ¸ ع ر‬QF‫ اد ا‬F‫ م ا‬Q8 ` ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ا‬
F‫ ك ا‬N B‫ ل ا‬b ‫ أ‬T « vwN! ‫د ن‬e ‫ رة و‬QF‫ اد ا‬F‫ ا‬a› • K.Menninger š ± ‫ رج‬E ‫•ن‬t
‫…ت‬Óq LMB‫ ا‬5‫ا‬GB‫ ا‬N\ B‫ ا‬A nNB 7E } ‫د ن‬e ‫ ك‬N9 ‫ ى أن‬E S.Freud 4‫ – و‬ToB ، ‫ات‬GNB
(365 ‫ ص‬،2004 ، E – ).‫ رة‬9…•† {k ¡‫ أ‬Œ’ ‫ رة‬9 H‫ ر‬8! } E‫} ا‬

187
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

…Ó ` œ Ü 5‫ا‬GB‫ ا‬N\ B‫ ا‬A nNB 7E } ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫ ك‬N9 …Ó8 ` ‫ س‬9j ‫ا‬GH RS!
‫ع‬ ‫ إ‬ToB ، ‫ات‬GNB ‫ ي‬NB‫ا‬ B} 5 4‫ر‬ ] ‫ ¡ ا! ت‬ƒ nc5 T! š5 ، ¡ b †‫ ر‬T!
xd IJ ™– E ‫ ا‬E AN ‫ } ورﻩ‬y8cE ‫ي‬GB‫ات ا‬GB‫ ا‬E A5 IJ ‫\ ض‬Q } —t V ‫ ن‬bE A nB‫ة ا‬GNB‫ا‬
. ‫د ن‬e —NšE ‫ي‬GB‫ رات ا‬QF‫ ول ا‬5‫ ار‬o5 Rg‫ة إ‬
E k5 RS! 8 • ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫•…ورة‬9 …• \5 ‫ أن‬AE Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫ أن ا‬ŠE‫ أ‬°t7F‫و ا‬
‫ ت‬¥• b ‫ }•ن‬Œz AB‫ اع ا‬VB‫ا‬ H‫ و أ‬B t VF‫ ا‬E‫ د‬V8 : ‫و‬ E B‫و ا‬ \ B‫ ت ا‬N B‫ا‬
Nt )‫د ن‬: xt‫ أو ا‬le cycle ‫ ورة‬B‫ل ا‬7q T F‫ م ا‬Q8 ` Ð t ، ‫وات‬¥ B‫ و ا‬Lˆû\ B‫ – ع ا‬B‫ا‬
…•’£5 H‫¯ } ` “ز‬8Z‫ ا‬9 H ‫ ت‬¥• b (‫ ي‬Š B‫ د ا‬8!: Nt ‫ و‬Lˆû\ B‫ د ا‬8!: Nt ‫ ل و‬8t:
‫ ت‬¥• b ŠE‫ م أ‬Q8 ` Z ، Nq‫ ا‬B‫ ا! ت ا‬VB‫ ط و ا‬te RS! —Nª8B‫ ا‬Rg‫ ف إ‬v ‫ ر و‬QF‫ا‬
E…•† ‫)! وا‬T4 q¶ ‫د‬ «‫ ا‬Rg‫ إ‬x ‫ رة‬5 œE B € – ، ‫ ط‬ncB‫ ة و ا‬AB } ‫ ر‬nNB } ¯8Z‫ا‬ Š!
Nt } ‫ أي‬Œ KB‫ ا‬T ‫…ة‬Ó8 ‫–‘…ة‬ r‫و‬. T4 q¶ ‫ › ف‬T Š œ £} n` ‫ ى‬q‫ رة أ‬5 ‫( و‬
، (‫ ر‬QF‫ ا‬a› • ´ ‫ ر) أ‬Q ‫ ر( و أ‬QF‫ ا‬a› • x ‫ ر) أ‬Q …•† ‫ أ‬Rg‫ إ‬j ‫“أ‬š8E ‫ ع‬A :
‫ ر و‬k8 ‫¯ ب و] ا‬8Z‫ و] ا‬UN ‫ › ﻩ دون‬84‫ و‬œ Q8 ` ‫ي‬GB‫ ر ا‬A NB ‫ول ! رف‬j، ‫•ن‬VWX œ ‫ا‬ £Z
‫ ن‬EGH IJ ‫ ن‬Nq E Œv® Y B‫ أن ا‬Z ، vw– ‫ ا‬8E LMB‫ ا‬Nt F‫– اد وا‬j‫و ت و‬j — t ‫ ن‬bE q¶
.‫ ن‬HGB‫ ا‬x IJ ‫ ون‬q‫¯ ب وآ‬8Z‫ ا‬IJ ‫ ون‬q‫وآ‬
\z‫“ا‬B‫ات ا‬GB‫ ا‬œ N! UN›‫أ‬ T Winnicott ‫ ت‬b c4‫ — و‬t ‫ ر‬QF‫ ا‬j ‫‘…ب‬AE ‫ ر‬€ F‫ا ا‬GH T ‫و‬
RS! T F‫ رة أن ا‬e ‫ ر‬š5‫ و‬. ‫ رات‬QF‫ ا‬xO E ‫ي‬GB‫ ا‬، ƒ kF‫ا‬ — š8 • LMB‫ ا‬Faux Self
H‫ ا‬€B‫ ا‬œE B ƒnc5 ]‫ و‬A A ‫ات ا‬GB‫\ وا‬z‫“ا‬B‫ات ا‬GB‫ ل }•ن ا‬V\ : ‫ م أ} ا‬Q8 ` ] ‫ رات‬QF‫ا‬
19-320) . ‫ة‬GNB‫ ر وا‬QF‫ ل ا‬t “Z 85 T F‫ ة ا‬t TE‫ ة أ‬ncB‫ ا‬Nt IJ ‫ ث‬kE •B‫وذ‬ B A8 :
(Marcelli , Braconnier, 1988, P3
‫ل‬bc–‫أ ﻩ‬ •B‫• و ذ‬o\8B‫ ا‬T j E t IJ ‫ ر‬QF‫ دور ا‬Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫ ا‬Z‫ أ‬q‫— آ‬ T
) ".T F‫\ ري ! ا‬B‫ ع ا‬e Rg‫إ‬ ‫ وا‬j m « ‫ }•ن‬Œz ‫زم‬75 ‫ ك‬H " : 7z O.Fenichel
( Marcelli ,Braconnier, 1988, P319
y5 ‫د ن‬e B t IJ j m « ‫ }•ن أن ا« اب و‬Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫•…أن ا‬n• ‫ أن‬H —9 F‫ ا‬T ‫و‬
Nd …• • Rg‫ إ‬B \ B‫ رة ا‬AB‫ ا‬Nd T ‫ ل‬A8 : ‫ ث أ’ ء‬kE ‫ي‬GB‫ ا‬x\ NB o F‫ا‬ B‫ ا‬IJ m 5 T!

188
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

Œok8B‫ ان ا‬A– Q} ‫\ د‬B‫ ا‬n` …ÓoB‫ ا ™ ! ا‬B‫ا‬ ‫ أ’ ء ا‬Ð t ، (‫م‬j) T4 q¶ ‫ ﻩ‬š5‫ رة ا‬AB‫ا‬
.œ B‫إ‬ t IJ H ‫ي‬GB‫ا‬
(Marcelli , Braconnier, 1988,P318)
k ‫ و‬TE B‫ ا‬B‫ ا‬k ‫•ن‬H š5‫ت ا‬GQ5‫ ا‬A– ‫ رج‬W ‫ ا‬k š8F‫ ا‬E…•ªB‫ا‬ ‫ وا‬B } UN 8E – ‫أ‬
! ‫ وا‬B‫ا‬ } ( Þ9‫ أ‬،‫ دم‬،‫ } ) ر‬š89‫ ا‬v®! { ”–‫ ™ و أ‬8šF‫ أو ا‬I‚ 8 : ƒ kF‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ B‫– ل ا‬j ‫ ردود‬RS! ‫ة‬ B‫ ان ا‬A–‫ و‬a•‫ ر ! وا‬š\ ‫ ا‬RS! …Ó • ‫ و‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t xd
› t‫ رات إ‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬ç± ` xbnB‫ا ا‬GvÌ‫و‬، E v¤B } Œz‫ر دا‬ ‫ ط و‬te x k5 ‫! م‬
œš8 – ، ‫ ط‬t B Š–‫ را‬œAN ä \5 RS! x ` •BGB ، N• œ N! ‫ ى‬8 œ £} ‫! ا‬ E ŒB£} œ5
. ‫ أو‬€\B ‫ ت ! وا‬d N ´ T4 q¶ k
‫ل‬7q T ˜‫{ وا‬Nš5 9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ! TE B‫ ا‬B‫ ا‬k F‫ا‬ ‫ وا‬B‫ أن ا‬ZGB } E ^ ‫وا‬
B‫ ا‬IJ B‫و‬j VB‫ ا‬ŠE‫ وأ‬vÌ 4 O j Z ‫و† ب ا‬ j } IJ ‫\ اغ‬B‫ا‬ ¡ } š89‫ا‬
‫ن‬7O E vÛÜ ‫ب‬j‫م و‬j ‫ ﻩ‬š5‫ا‬ ‫ ! وا‬T! ‫ • •…ا‬، 4 }j B} Ö nB‫ } ت ا‬š89: ‫ و† ب‬Rg‫و‬j
.Ä A8NB N9 ‫ذج‬
T! Å”\E ، ! 8 : ¯nc8B‫ ء ا‬9 —Ñ ´ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! { ‫ أد‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ‫ أن‬ÍÕ }
‫ن‬ ‫ ل‬q 89‫ ! م إ‬Rg‫إ‬ T ‫ي أدى‬GB‫ ا‬4 }j N B‫ ا‬T ‫ ن‬t‫ و‬V A5 ÑE‫ أود‬B b ‫إ‬
I 7qj I‚ B‫•…ورة ا‬9 ‫ “ا أ م } ء‬t m ‫ ى و‬q‫أ‬ T ‫ ! ت و‬F‫ ردع ا‬T! ‫ ¯ ل‬F‫ب ا‬j
Lˆû\ B‫ اع ا‬VB‫ ا‬IJ Œok8B‫ ف ا‬vÌ ‫ دة‬Š ‫ رات‬OK9‫ ا‬ƒ nc5 Rg‫ إ‬ŠE‫ أدى أ‬Z .I‚ 8 : ƒ ŠB‫وا‬
’7’ ‫ • •ن‬Bergeret‫ري‬ } ‫ ول‬t ‫ د‬VB‫ا ا‬GH IJ‫ و‬. Lˆû\ B‫ ى ا ^ ز ا‬8 RS! 4 KB‫ ا‬U Ak5‫و‬
: IÁ‫د ـ ن و‬e ‫ ت‬c} mN8QF 8k8B‫ ا‬z“^ ‫ ا‬E‫ د‬V8 : ‫ ت‬€ 8NB b x‫!ا‬
.‫ي‬ B‫ را‬OK9: \ Z‫و‬ Z ‫ وز‬š5 ‫ي‬GB‫ي ا‬ ^ ‫ وا‬ISA B‫ ا‬x^ÀB‫ا‬ H‫ أ‬: ‫ول‬j x B‫ا‬
…•† \OoF‫ رات ا‬OK9: Rg‫ إ‬œ 8B‫™ ا‬ z‫ ا‬B‫وات ا‬¥ B‫ا‬ A • IJ ‫ ص‬b B‫ دور ا‬: a• OB‫ ا‬x B‫ا‬
. !‫ ا‬VB‫ا‬
³ ` ، ‫ ي‬B‫ ا‬B‫ « ع ا‬NB ‫\ د‬B‫ ا‬Ä A5 B k89‫ ا‬²o • Ä A5 ‫ت‬7on ‫ و د‬: ÐB OB‫ ا‬x B‫ا‬
Marcelli , ).‫ب‬j ‫ن‬ ‫ ل‬q 89‫ إ‬U •‫و‬ 8B‫وا‬ NA8B‫ ث ا‬k5 Ñ ‫ ت‬V A5 ‫! اد‬Æ}
(Braconnier, 1988,P314-315

189
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

‫ ة‬9j xq‫ دا‬œE B‫ ™ وا‬aAz7 B‫ ا‬œN¡‫ ا‬5 x šE ، œ5‫ ذا‬Y– E ‫ رة‬QF‫ اد ا‬F‫ ا‬RS! T F‫ ا ™ أن ا‬B‫ا‬
…• 5 IJ œ–‫ ا‬H‫ أ‬U Ak5 ª´ ™ ‫ ا‬B‫ ا‬œ4 nKB ŠE Ð t، z‫ ا‬B‫ – ! وا‬:‫ و‬E nB‫ر ا‬G } Œ KE
‫ ي‬9‫ ب أ‬V! T! š5 vÛ‫ أ‬RS! ‫د ن‬e ‫ ة‬H • Lˆû\ B‫ ا‬x Nk8B‫ا‬ – ‫ د‬VB‫ا ا‬GH IJ‫و‬.œ5‫ذا‬
‫ ة‬9‫ أ‬T « ،‫ دل‬8F‫ا‬ 4 n• ‫ و‬E‫\ د‬B‫ ا‬V!j x b5 ‫ وا‬RS! B] NB ‫ م‬Q8 ` ‫ي‬GB‫ا‬
‫}•ن‬ ‫“و‬B‫ا‬ 7 B‫ا‬ c} ‫ و‬4 9j c B‫ ا‬œ9‫ ر‬5 ‫ي‬GB‫ ا‬Lˆ$ F‫’•… ا‬£8‫ـ‬B‫ ن ا‬Ñ8B •BGZ‫و‬
.‫›\ ل‬j RS! Lˆû±z‫ ر‬xbn´ TE B‫ ا‬B‫ا‬
(332‫ ص‬،1985 ،‫^ زي‬ 5 ،²±B 8 }، ç•7}])
LMB‫ة ا‬ ‫ ا‬A4 ›‫ و‬N¡‫ ا‬8B‫ ا‬N! \8B‫ ا‬H €F‫ ا‬IJ ‫ د ن‬B ab c Nde ‫ ل‬šF‫ ا‬A cB‫ دت ا‬t Z
] x\ B‫ ا‬£–.ƒ kF‫ات وا‬GB‫ ™ ا‬Lˆ$ ‫ ل‬V5‫ ا‬T! Å”\5 LMB‫ ر وا‬Q NB ‫•…ا‬9‫ أ‬T F‫ ا‬vw– ³ VE
x 5 ‫•…ورة‬9 xŠ\} ‫ ارث‬8E ‫ي‬GB‫ ا‬RS!j ŒH ‫ ¡ رة أ‬RS! ‫ ن‬b8E x} TE B‫ ا‬B‫ ¡ رة ا‬RS! ‫ ن‬b8E
‫ ف‬9 Š 8 ‫ أو‬q‫أو ‘…ا‬ 9 { d ‫ذا‬Æ– ، ‫ دة‬8 4 ¬ 5 — B 9‫ أ‬T œ Š85 ‫ لو‬j
‫ ¡ ا! ت‬T! d ‫ أو‬k4 ¡ ‫د ن • •…ا‬e T x š5 ¬ Š ! 8 ‫¯ ا‬nc5 ‫ ء‬9‫ إر‬IJ ŒH •
‫ذج‬ ‫•دي‬5 ‫ا‬GoH .— GB‫ ! ا‬n x \} Lˆû\ B‫ ى ا ^ زا‬8 RS! 4 KNB ™ŠQ5 ŒB Nq‫دا‬ \
o 5 ‫ و‬k ”B‫ ا‬4 }…‘B‫ ا! ا‬AB‫ ا‬RS! TE B‫ ا‬B‫— • ي ا‬Ñ ´ ‫ ة‬9j xq‫ ›¯ دا‬W ‫ ل ا‬V5:
RS! ‫ †•… درة‬vÛÜ ، ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! H‫ إد ن أ} ء‬IJ H ‫ دورا‬Š 8 ! 8 ‫•… ا‬E ‫ و‬Œ A}
‫ } ء‬IJ Œ ` ³ ar šE‫ ا‬Ä A5 ‫! اد‬Æ} Œ B ³ • ] ‫ و‬v% }Ü ‫ وري‬ŠB‫ ا‬Lˆû\ B‫ ا‬T j …•– 5
T.Gibbens ²c Ñ œ ˜‫و‬ •B‫ وذ‬. ¥‘ VWX
T! š5 A ! ‫ ! وا‬T ‫ن‬ ` ‫•ن‬ ! ‫ دي‬F‫ وان ا‬B‫ ]ت ا‬t q‫أ‬ ‫ ا‬85 " : 7z
. "I‚ 8 :‫ و‬ISz B‫ ا‬ƒ kF‫ ا‬x n• \N8Q ‫ ل‬b £} v®! …Ó ` Ð t ، o ‫ ي‬B‫ وا‬Y–‫ ط ور‬t‫إ‬
(DeAjuriaguerra, 1980,P1013)
Ð t ، I‚ 8 : ƒ kF‫ ا‬k ‫ ! وا‬RS! ‫ وا‬B‫ا‬ } tj ‫ ن‬NB‫ا‬ ¡‫ ل‬5 Z
I‚ 8 : ƒ kF‫ أو ا‬T4 q¶ ‫ ﻩ‬š5‫ ›\ ا‬B‫ ]ة ا‬7B } ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ا‬ ‫ج ! وا‬¥‘ 5 B†
\ « ‫ ا‬RS! B]‫ د‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ™ ! +‫— ش‬t ‫ } ت‬š89‫\ ض ا‬Q ‫• ا‬B‫ ذ‬²o ` ‫و‬.
š5 Š\Q N9 5 T! …Ó ` Œvà B c^ ‫ا‬ B} ¡ ‫ أن و د‬Z ، Nq‫ ا‬B‫ ة ا‬ÞB
. q¶ ™ 7 B‫ ا‬Y–‫ ر‬T!

190
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

‫ دة‬B‫ ا‬T E – q ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ر ! ا‬8–-‫ ط‬n• z ’ xbn• •BGB – «‫وإ‬
.‫ ر‬8\NB ‫ را‬b ‫ات وإ‬GNB ‫ ا‬Z£5 x \B‫ ا‬Rg‫ ور إ‬NB T F‫ –™ ا‬E ‫ي‬GB‫ء ا‬Lˆ B‫ ا‬،Ig \ B‫ ع ا‬ŠW ‫ ا‬Rg‫إ‬
(Marcelli, Braconnier, 1988,P79)
‫ ع‬eT ‫} ع‬ ‫ وا‬NB — š8 ` ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ و وا˜ أن ا‬E U 9 RS! ±9£5‫و‬
.™ 8šF‫ و ا‬TE B‫ ا‬B‫ ا‬x – ‫ } دود‬B ] ، ‫ رة‬QF‫ اد ا‬F‫ ا‬a› • ‫ ¡ أ’ ء‬q ‫ ح‬5‫ر‬:‫و‬
: ‫ و‬B‫ ا‬9 yz 8 n 2- 3-2-5
T! Å”–‫ و أ‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ™ ! ‫ و‬B‫ا‬ 9 5‫ ا‬5 RS! ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ إ‬yz 8 ‫ ت‬Z‫أ‬
،‫ات‬GB‫ وا‬Œ ^ÞB N9 ‫ } ء ¡ رة‬T! ‫ات • •…ا‬GB‫¡ رة ا‬ } Ö nB‫ } ت ا‬š89: ‫• † ب‬B‫ذ‬
™ ‫ ]ت‬ªn•‫ ا‬T! ‫…ة‬Ó F‫ ا‬k4 nKB‫ } ت ا‬š89: ‫ و‬U– } š89‫ ار ا‬o5 ‫ل‬7q T ¡ q €5
.— GB‫ ! ا‬nF ª• NA B‫ رة ا‬AB‫ اض ا‬89‫ا‬
RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ا‬ A ` LMB‫ا‬ N B‫ رة ا‬VB‫ ا‬T! y5 ‫ات‬GNB L‹N9 Œ A5 T! •B‫… ذ‬Ó ` ‫و‬
‫ ات‬Šk8 ‫ رات أو‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e ‫ل‬7q T ‫ء‬a } Œ ^ ‫ •… ا‬5 Lˆ 9j – H ‫ ن‬b4‫ و‬œ
‫ىا^ ز‬8 RS! 4 KNB ™ŠQ5 ŒB \ ‫ ¡ ا! ت‬Rg‫ إ‬ŠE‫• أ‬B‫` د ذ‬ ‫و‬. \ B‫ ا‬Lˆ‰ n
": 7z B‫ أد‬œ ˜‫و‬ •B‫ و وذ‬B‫ ا‬T! k4 ¡ ‫• •…ا‬ • LMB‫ — ا‬GB‫ ! ا‬n Œ \5 —Ñ ´ Lˆû\ B‫ا‬
‫ وز أو‬š5 IJ ‫\ د‬B‫ ا‬xn– T! …Ó • LMB‫ا‬ ‫ و‬NB ] b ‫ أ‬xn\B‫ رة وا‬AB‫ — و! م ا‬GB‫ ! ا‬n xO 5
(Mucchielli,1981,P15)."ÄA B } ‫رﻩ‬ ‫ أو‬œ8± ‫ دو‬Y4 •
‫ ر‬V At] xbn• B \ B‫ أ’ ء ا‬9‫ ر‬F‫ ›¯ ا‬W ‫ ا‬4 }…‘B‫ — ا‬B 9j ‫ }{ أن‬OB‫ ا‬T Rß«‫أ‬ ‫و‬
‫ ر‬B‫ ! ا‬n ƒnc5 x} Q\B‫ ! ا — وا‬n ° 5 ] ‫ب‬j ‫ن ¡ رة‬Ü ،T F‫ات ! ا‬GNB L‹N9 Œ A5
…•OE RS!‫ } ء أ أ‬IJ ŒH ` ‫ ع‬ŠW ‫ وا‬ƒªŠB } I& 5 ‫م‬j ‫ وأ ¡ رة‬E v¤B‫ ر وا‬A8t:‫و‬
E NB‫ا‬ B‫ ر ا‬OK9‫ ا‬RS! ‫ رة‬AB‫ م ا‬B … B‫ ا‬Œz ! B‫ ر ا‬v®5 v® t.‫ م‬A8 : IJ † B‫ا‬
(Lemay , 1973, P.498). ‫ « ! ت‬NB
‫}•ن‬ z ÑE‫ أود‬x Bb ‫ ح إ‬E ، œ} † x k5 ‫ « ع ™ ! م‬F‫ ل ا‬q 89‫ر ا‬G 84‫و‬
‫ـ‬B N‫¡ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ‬j t‫› و‬j v¤N LMB‫ رات ا‬V8B‫و˜ { ا‬ ‫و‬. … B‫وا‬ ! « F‫ا‬ 7 B‫ا‬
‫ أن‬To E œ84 H T4 b5 ‫أ’ ء‬ VB ‫ إذا • ض‬x\ B‫ ة " أن ا‬oF‫ آة ا‬F‫" ا‬1982 Olivenstein
Valleur , ). ‫د ن‬e U4 › T! œ8E‫` ض و د‬ ‫و‬ ‫ و‬B} ‫ر‬ ‫و‬، ¬ Š 4 H — KoE
(MatySiak, 2002, P 192

191
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

‫ل † ب‬7q T v®! ‫ ل‬8 ` E B‫ ا‬B‫ ر ا‬VB‫ ﻩ ا‬š5‫ ¡ ا! ت ا‬9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ‫• أ• ت‬B‫ ذ‬Rg‫إ« – إ‬
T4 b5 IJ TE B‫ ا‬NB Lˆ 9j ‫ ور‬B‫ ا‬Å 8E …• \8B‫ ا‬T k B‫ا ا‬GvÌ‫ و‬.Ä A8B‫ا‬ } IJ 4 nÑB‫ ا‬Z ‫ا‬
Rg‫ ج إ‬QE ÍMt ،œ 8B‫ ا‬T t‫ و‬E ! B‫ ا‬œk 5 ] N9 …•† ²9‫ أ‬RS! œ8 nc5‫ و‬T F‫ ا‬VWX
. ! 8 : ‫ ا– ت‬k : « Vk ^˜ ! 8 :‫ة‬ ‫ا‬
œ8c } •B‫ وذ‬T4 q ¬‫ و‬²\ B } AOB‫ ! م ا‬š K T F‫ ! ا‬Œ \8E ‫أن‬ ‫ و‬B } ‫ ر‬nNB To 4‫و‬
‫ ! م‬T! 70>%+‫ش‬ • …Ó • ‫ا‬GH — Rg‫ إ‬. 9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ™ ! 4 • 8B‫ ت ا‬€t7F‫ ا‬Y ´
IJ T F‫ ل ا‬q‫ ود‬j m « Rg‫ إ رة إ‬، H Z£5 ¬ ¡ ™ ‫ات‬GB‫ ا‬RS! ‫اء‬ ‫ و ا‬a\› B‫ ار ا‬A89:
TE B‫ وع « وا‬n ‫ رات د– ع‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e œ – xbnä‫} وا ^ د و‬7VB‫ﻩ ا‬¥• 5 ‫ ص‬q ŒB !
. mV …•† ™ 8š ‫•ن و‬F •
‫ وا• ام‬9‫ را‬B‫ ا‬IJ xn\B‫ ا‬Rg‫إ‬ 9‫ را‬B‫ ]ت ا‬t ! ‫ و‬B‫ ! ا‬n ‫• د‬ •B‫ ذ‬Rg‫إ« – إ‬
}‫ روا‬m Š} { •‫ ا‬LMB‫ ا‬Nz B‫ ا‬xq‫ات دا‬GB‫ ا‬U Ak5 ‫ رات ™ ! م‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e‫ و‬x B‫ا‬
. VWlB‫ ى ا‬8 RS! ‫ ازن‬8B‫ ا‬U Ak5 RS!‫ ب †•… در‬Š ‫ أ‬T! Å”\E ، N¡‫ ا‬8B‫ا‬
: 5q
‫ ]ت‬t ™ ‫ أن‬ÄNQ8 • ‫ ور خ‬B‫ ر ا‬8q‫ ا‬U 5 ‫ل‬7q T vwN! xVk8F‫ ا‬yz 8 B‫ ا‬Rg‫ دا إ‬K9‫ا‬
‫ \ـ ـ‬B‫ ا‬Lˆ‰ n ‫ ات‬Šk8 ‫ رات و‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ ‫•ن‬AH‫ا‬ r‫)أر‬ 9‫ را‬B‫ا‬
k E…•† ‫ ! وا‬IJ 8NO 5 ، ‫•ن‬8Z…‘n ‫•ن‬8 ´ Œv¤ VWX Œ K5 (،Psychodysleptiques
o ‫ ي‬B‫ وا‬Y–‫ ط ور‬t‫ إ‬T! š5 ، A ! Nq‫ ¡ ا! ت دا‬T! ‫ ™ • •…ا‬8šF‫ وا‬TE B‫ ا‬B‫ا‬
T! š5 ، ‫ ة‬E ! – ‫ وا‬ad t Ig \ ‫ ا‬ä \5 xb GQ85 ، ‫ات‬GB‫ ا‬k ‫ ة‬5 5‫ذا‬ ‫و! وا‬
¯nc5 T! ‫ إ رات‬Nd ،‫ات‬GNB L‹N B‫ ا‬Œ A8B } ƒ 5 ‫ و‬B} ‫ر‬ ‫ ط و‬te x k5 ‫! م‬
‫•ن‬AH‫ ا‬F‫ ا‬T ¯\B‫ﻩ ا‬GvÌ x\o8B‫ وري ا‬ŠB‫ ا‬T ‫ا‬G B . ¯› q ¬ 5 T! š5 N9 ! 8 ‫ا‬
x \8} ]‫• إ‬B‫ ن ذ‬bE TB‫ و‬. ¥‘ VWX Rg‫ ¡ ل إ‬B‫ ا‬Œ B T K B Œv ‫ و إراد‬ŒH ‫ أ‬Œ ! 8B ‫ •ن‬8kF‫ا‬
‫ ت‬9•F‫• ا‬N5 9] ، vÌ › F‫ ا‬mz • B‫و ا‬ — k} v® xd \N8QF‫ ا‬B‫ و‬B‫ ت ا‬9•
. I‚ 8 : ‫ و‬Lˆû\ B‫ و ا‬L‹ B‫ ا‬x b8F‫ج ا‬7 B‫ و ا‬E B‫ ا‬T! B ¯ F‫ا‬
VWlB ‫ دي‬t‫ أ‬ƒ ‫ م و د‬B • To E ] Ð t A} { ±B vwN! xVk8F‫ ا‬yz 8 B‫إن ا‬
.U •…ýZ‫ ت أ‬9‫ ™ } را‬KE abB ‫ ح‬8\ Ðk B‫ ل ا‬š A E Ig 8B ¬‫ رات و‬QF‫ ا‬RS! ‫•ن‬ F‫•ن ا‬AH‫ ا‬F‫ا‬

192
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ا‬UH‫ ا‬F‫ ا‬VWX ‫ ت‬9 Y B E‫ ! د‬9‫درا‬

j6‫ا ا‬ †Ž
: © ‫ ا‬ª& l j6‫ا ا‬
. ™ä‫ ز‬8B‫ وا‬ncNB xz‫داروا‬. ‫ردن‬j . 1‫ط‬. ‫د ن‬e Z .(2013). Œ9 Œ4 oB‫•…! ا‬W ‫ أ} ا‬.1
.™ä‫ ز‬8B‫ و ا‬ncNB t ‫دار‬.‫! ن‬.ar B‫ ™ ا‬8šF‫ ا‬IJ ‫ رات‬QF‫ ا‬a› • ‫ ب‬9‫أ‬.(2014).“4“ B‫! ا‬ t‫¡\ أ‬j .2
. ÐE ‫ ب ا‬8oB‫ دار ا‬. ‫ ! ن‬. VWlB‫س ا‬ .(2000). k ‫ ري } ر‬V j .3
ncNB t ‫ دار‬.‫ردن‬j. ‫ج‬7 B‫ — ا‬B 9‫ ت وأ‬B koB‫ رات وا‬QF‫إد ن ا‬.(2012).T t t‫ أ‬nt‫ ا‬t ، IS! ‫ل‬7 ‫ ا ^“ازي‬.4
.™ä‫ ز‬8B‫وا‬
.‫ ى‬B‫ دار ا‬. N N ‫ !•ن‬.™ä nKB‫ و ا‬a 79e œA\B‫ « ء ا‬IJ ‫ رات‬QF‫ ا‬Œz‫ ا‬.(2010). Œ H‫ إ} ا‬RS B a•‫ وا‬B‫ ا‬، › – IJ B‫ ا‬.5
. ¬ B‫ ا‬Šv®B‫ دار ا‬.‫ }•…وت‬. ¡ F‫ ا‬²\ B‫ ا‬ŒN! . (1989) .LÎNt Iê NF‫ ا‬.6
. 4 VF‫ ا‬Šv®B‫ ا‬8o . V . N B‫ ا‬œ5 A 5‫ و‬aÖ ^ ‫ ا‬²\ B‫ ا‬ŒN! ‫أ¡ ل‬.(2000).‫م‬7 B‫ ! ا‬IS! .7
.‫ج‬.‫م‬.‫ د‬z‫ ا ^“ا‬. ‫^ زي‬ \ V 5 .Lˆû\ B‫ اا‬x Nk8B‫ ت ا‬Þ V Œ^ .(1985). ‫ب‬.‫ ج‬²±B 8 } ، ‫ ج‬ç•7}] .8
.™ä‫ ز‬8B‫ و ا‬ncNB TE B‫ ء ا‬vÌ . .a•] VB‫ ا‬²\ B‫ ا‬ŒN! Rg‫ إ‬xq .(2004).L‹N k .9
Nš ، ‫ ي‬z‫ ™ ا ^“ا‬8šF‫ ا‬IJ ‫ رات‬QF‫ ا‬RS! T F‫ ب ا‬nB‫ ى ا‬B VWlB‫ ت ا‬9 .(2019) .ÍÎ9‫ ل أ‬A¬‫ و‬šE q Œ t B‫! ا‬- .10
.298-280 ‫ ص‬، 3‫ د‬B‫ا‬. B‫ ا‬NšF‫ا‬.a 9 8F‫ارا‬ ‫ا‬
.™ä‫ ز‬8B‫ و ا‬ncNB 5 bNB LÎN B‫— ا‬8oF‫ا‬. V . ‫د ن‬e B b 9.(2004).‫ •ن‬t E –- .11
. ™ä‫ ز‬8B‫ و ا‬ncNB ‫ وق‬nB‫ دار ا‬.‫ ! ن‬.1‫ط‬.Lˆû\ B‫ج ا‬7 B‫ر د وا‬e‫ رات و‬QF‫ ا‬RS! ‫د ن‬e .(2007). t‫أ‬ k n - .12
: e` % ‫ ا‬ª& l j6‫ا ا‬
13- Arnaud,Yves ST .(1982) . La personne qui s’actualise. Canada, Gaétan Morin.
14- Beizmann. C .(1966) . Livret de cotation des formes dans le Rorschach. Paris. Ed C.P.A..
15- Bergeret.J.(1994). Toxicomanie et personnalité .Alger. Ed Dahlab.
16-De Ajuriaguerra. J .(1980) . Manuel de psychiatrie de l’enfant. Paris . Ed Masson.
17-Delay. J et pichot. P. (1969) . Abrégé de psychologie. Paris. Ed Masson et cie.
18-Fernandez.L et Catteeuw.M.(2002).Cliniques des addictions. France. Ed Nathan.
19-Lemay.M.(1973). Psychopathologie juvénile. Paris .Ed Fleurus.
20-Marcelli. D ,Braconnier. A. (1988). Psychopathologie de l’adolescent. Paris. Ed Masson.
21-Mucchielli. R. (1981). les complexes personnels connaissance du problème. France.
Ed ESF.
22 - Pèlicier.Y , Thuillier.G.(1992).La drogue. Paris . Ed PUF.
23-Pepin. L. (1973). La psychologie des adolescents. Toulouse. Ed Privat.
24—Rausch. N. Detraubenberg .(1970) . La pratique du Rorschach. France . Ed PUF.
25-Valleur.M et Matysiak.J.C.(2002).Les addictions. Paris . Ed Armand-Colin.

193