Professional Documents
Culture Documents
1
ون
َّ ظ ِ َحْن نَز ْلنَا
ُ ِالذ ْك ََّر َوإِنا لَ َّهُ لَ َحاف َُّ ﴿ َإِنا ن٩﴾ “തീർച്ചയായുും നാമാണ് ഈ ഖുർആൻ
ഇെക്കിയത്. നാും തപ്പന്ന അതിപ്പന കാത്തുരക്ഷിക്കുകയുും പ്പചേുും (ഹിജ്െ്: 9)
2
രചനയാപ്പണന്നാണ്. ഈ വാദും വിശദമായി ചർച്ച പ്പചലേണ്ടതാണ്. ചർച്ചയുപ്പെ
ആമുഖമായി നാും മനസ്സി ാലക്കണ്ട ചി വസ്തുതകളുണ്ട്. അവയുപ്പെ
അെിത്തെയിൽ നിന്നുപ്പകാണ്ടായിരിക്കണും മുഹമ്മദ് നബി()ﷺയിൽ ഖുർആനിപ്പെ
കർതൃതവും ആലരാരിക്കുന്നത്.
കാരണും രണ്ട്,
അക്ഷരും അെിയാത്തവർക്ക് ഒരിക്ക ുും രെഞ്ഞ് പ്പകാെുക്കാൻ കഴിയാത്ത
കാരയങ്ങള് ഖുർആനിൽ ഉണ്ട്.
3
ഖുർആനിൽ രെഞ്ഞിട്ടുള്ളത്. അതുതപ്പന്ന 14 രൂരങ്ങളി ായാണ് വന്നിട്ടുള്ളത്.
അഥവാ 28 പ്പെ രകുതി.
.ഹർസ് ബിൻ ആമിർ മുഹമ്മദ് നബി ലയാെ് രെഞ്ഞത്: "നീ ഞങ്ങലളാെ് ഇത് വപ്പര
കളവ് രെഞ്ഞിട്ടില്ല. രലക്ഷ ഞങള് നിപ്പന്ന രിൻരറ്റിയാൽ ഞങ്ങളുപ്പെ
4
അെിലവരെക്കും രിഴുപ്പതെിയപ്പപ്പെുും. അതിനാൽ ഞങള് നിപ്പന്ന വിശവസിക്കുന്നില്ല.
(ൊസി)
5
അഞ്ച്: മുഹമ്മദ് നബി()ﷺപ്പയ തിരുത്തുന്ന ചി സൂക്തങ്ങള് ഖുർആനിൽ ഉണ്ട്.
ഖുദെശി ഗ്രമുഖരുമായി സുംസാരിച്ചുപ്പകാണ്ടിരിക്കുലമ്പാള് കെന്നുവന്ന അന്ധനായ
അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമ്മിമക്തൂമിപ്പന ഗ്രസന്നതലയാപ്പെ സവീകരിക്കാതിരുന്ന
ഗ്രവാചക()ﷺപ്പെ നെരെിപ്പയ തിരുത്തിയ ഖുർആൻ സൂക്തങ്ങള് (80:1-
10) ഗ്രസിദ്ധമാണ്. മപ്പറ്റാരു സുംഭവും: മുസ് ിുംകള്ക്ക് ഏപ്പെ നാശനഷ്ടങ്ങള് വിതച്ച
ഉഹ്ദ് യുദ്ധത്തിൽ ഗ്രവാചകപ്പെ ശരീരത്തി ുും ഒരുരാെ് മുെിവുകള് ഉണ്ടായി.
യുദ്ധലശഷ്ും അലേഹും അവിശവാസികളിൽ ചി പ്പര ശരിക്കുകയുും ‘അവരുപ്പെ
ഗ്രവാചകപ്പന മുെിപ്പപ്പെുത്തിയ സമൂഹപ്പമങ്ങപ്പനയാണ് നന്നാവുക?’ എന്ന്
ആത്മരതും നെത്തുകയുും പ്പചയ്തു. ഉെൻ ഗ്രവാചക()ﷺപ്പന തിരുത്തിപ്പക്കാണ്ട്
അവതരിച്ച വചനമാണ് സൂെത്തു ആ ു ഇുംൊനിപ്പ 128 മപ്പത്ത സൂക്തും (തിർമിദി,
ഇബ്നുമാജ). ഗ്രവാചകൻ( )ﷺരെച്ച ഗ്രന്ഥമായിരുന്നു ഖുർആപ്പനങ്കിൽ
അലേഹത്തിപ്പെ നെരെികപ്പള വിമർശിക്കുന്ന സൂക്തങ്ങള്
ഖുർആനി ുണ്ടാവുമായിരുന്നുലവാ?
6
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള് ദദവും നൽകിയിരുന്നതായി ലവദഗ്രന്ഥങ്ങളിൽനിന്ന്
മനസ്സി ാക്കാൻ കഴിയുും. അവർ ജീവിച്ചിരുന്ന സമൂഹത്തിപ്പ ജനങ്ങള്ക്ക്
അവരുപ്പെ ഗ്രവാചകതവപ്പത്തക്കുരിച്ചുള്ള അവകാശവാദും ശരിതപ്പന്നയാപ്പണന്ന്
ലബാധയപ്പപ്പെുത്തുകയായിരുന്നു ഗ്രസ്തുത ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുപ്പെ ക്ഷയും. മൂസാ
നബി(അ)ക്ക് നൽകപ്പപ്പട്ട സർപ്പമായി മാെുന്ന വെിയുും ദക ഗ്രകാശിച്ചതുും
ഒരുദാഹരണും മാഗ്തും. ഇതുലരാ ുള്ള നിരവധി അത്ഭുതങ്ങള് മുഹമ്മദ്
നബി()ﷺയി ൂപ്പെയുും പ്പവളിപ്പപ്പട്ടിട്ടുണ്ട്. ചഗ്ന്ദപ്പന രിളർത്തിയതുും
വിര ുകള്ക്കിെയിൽ നിന്ന് ജ ധാര ഒഴുകിയതുും അവയിൽ ചി ത് മാഗ്തും.
7
3. അത് അന്തയനാളുവപ്പര മാറ്റമില്ലാപ്പത നി നിൽക്കുകയുും പ്പചേുും.
5. അവ ഗ്രലയാരവൽകരിക്കാവുന്നതുും ആണ്
8
19. വിപ്ലവകരമായ ദവജ്ഞാനിക, സാുംസ്കാരിക, സാമൂഹിക മാറ്റങ്ങള്
ഉണ്ടാക്കുന്നു.
9
മുഹമ്മദ് നബിക്ക് ഓലരാ സൂക്തവുും അവതരിപ്പിക്കപ്പപ്പെുലമ്പാള് അത്
എത്തിച്ചുപ്പകാെുക്കുന്ന ജിബ്രീൽ(അ) തപ്പന്ന അത് ഏത് അധയായത്തിൽ
എഗ്താമപ്പത്ത വാകയമായി ലചർലക്കണ്ടതാപ്പണന്നുകൂെി അലേഹപ്പത്ത
അെിയിച്ചിരുന്നു. ഖുർആൻ എഴുതിപ്പവക്കുന്നതിനുലവണ്ടി സന്നദ്ധരായ
ഗ്രവാചകാനുചരന്മാരായിരുന്നു ഉബേ്ബ്നു കഅ്ബ്, മുആദുബ്നു ജബൽ,
ദസദുബ്നുസാബിത്ത്, അബൂദസദ്(െ) തുെങ്ങിയവർ. തുകൽ
കഷ്ണങ്ങളി ായിരുന്നു അവർ ഗ്രധാനമായുും ഖുർആൻ എഴുതിപ്പവച്ചിരുന്നത്.
10
ഖുർആൻ ഒരു ഗ്രന്ഥമായി ലഗ്കാഡീകരിച്ചത് ആര്? എന്ന്?
11
സവഹാബിലയാെ് എഴുതി സൂക്ഷിക്കാൻ കൽപ്പിക്കുകയുും പ്പചേുും ഈ ലകാപ്പി
മറ്റുള്ളവർക്ക് ദകമാെുകയുും അവർ അന്ന് എഴുതാൻ ഉരലയാരിച്ചിരുന്ന
മാർരങ്ങളായ എല്ല്, ലതാ ്, മരപ്പ കകള് തുെങ്ങിയവയുപ്പെ മുകളിൽ എഴുതി
പ്പവക്കുും. ഇങ്ങപ്പനയാണ് ഖുർആനിപ്പെ അവതരണ ദശ ി
*ചി എതിർപ്പുകള്*
12
ദസദ് ബിൻ സാബിത്തിൽ (െ) നിന്നുും നിലവദനും: യമാമ യുദ്ധത്തിൽ ഖുർആൻ
മന:രാഠമാക്കിയ ധാരാളും സവഹാബികള് പ്പകാല്ലപ്പപ്പട്ടലപ്പാള് അബൂബക്കർ
സിേിഖ്(െ) എൻപ്പെ അെുലത്തക്ക് ആപ്പള അയച്ചു. (മുദസ ിമത്തുമായുണ്ടായ
യുദ്ധത്തിൽ ധാരാളും സവഹാബിമാർ പ്പകാല്ലപ്പപ്പട്ടിരുന്നു) (ഞാനവിപ്പെ പ്പചന്നലപ്പാള് )
ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബ്(െ) അലേഹലത്താപ്പൊപ്പും ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.
അബൂബക്കർ(െ) രെഞ്ഞു: “ഉമർ(െ) എൻപ്പെ അെുത്തു വന്നു രെഞ്ഞു: ‘യമാമയിപ്പ
യുദ്ധക്കളത്തിൽ ധാരാളും ഖുർൊഉകള്( ഖുർആൻ മന:രാഠമാക്കിയ
സവഹാബികള്) പ്പകാല്ലപ്പപ്പെുകയുും രരിപ്പക്കൽപ്പിക്കപ്പപ്പെുകയുും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.
ഇനിയുും ധാരാളും ഖുർൊഉകള് പ്പകാല്ലപ്പപ്പൊലനാ മാരകമായ രരിക്ക് ഏ ്ക്കാനുള്ള
സാധയതയുമുണ്ട്. അങ്ങപ്പനപ്പയങ്കിൽ ഖുർആൻപ്പെ ഒരു വ ിയ ഭാരും തപ്പന്ന
നഷ്ടപ്പപ്പട്ടു ലരാകാൻ ഇെയുണ്ട്. അതുപ്പകാണ്ട് എൻപ്പെ മനസ്സിൽ ഉദിച്ച കാരയും
രെയാും, ഖുർആൻ ലശഖരിക്കാൻ താങ്കള് (അബൂബക്കർ) കല്പന പ്പകാെുക്കണും.
13
ഓർമ്മകളിൽ നിന്നുും ഖുർആനിന് ലവണ്ട ഭാരങ്ങള് ലശഖരിക്കാൻ തുെങ്ങി.
സൂെത്ത് തൗബയിപ്പ അവസാനപ്പത്ത രണ്ടു ആയത്ത് ലവപ്പൊരിെത്തുും കാണാപ്പത
അബു ഖുദസമ അൽ അൻസാരിയുപ്പെ(െ) രക്കൽ നിന്നാണ് ഭിച്ചത്, “ (സൂെത്ത്
തൗബ:128,129) . ഇഗ്രകാരും പ്പസയ്ദ് ബിൻ സാബിത്ത്(െ) തോൊക്കിയ ഖുർആൻ
അബൂബക്കർ(െ) ആയിരുന്നു സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത് .ലശഷ്ും ഉമർ(െ), ഉമെിൻപ്പെ(െ) യുപ്പെ
വഫാത്തിന് ലശഷ്ും രുഗ്തി ഹഫ്സ(െ) സൂക്ഷിച്ചു .” (സവഹീഹ് അൽ ബുഖാരി, ,
ഹദീസ് 509,510)
14
ഹുദസമയുപ്പെ (െ) അെുക്കൽ മാഗ്തമാണ് എന്നാണ്. ഗ്രഥമ ലകാപ്പി ഹുദസമ
െളിയള്ളാഹുവിപ്പെ അെുക്കൽ മാഗ്തമായിരുന്നു എങ്കിൽ ലരാ ുും ഒരുരാെ് ലരർക്ക്
ഖുർആൻ മുഴുവനായി മനപ്പാഠമുണ്ട് എന്ന് മനസ്സി ാക്കുലമ്പാള് ഹുദസമയുപ്പെ
(െ) മാഗ്തമാണ് ഈ ആയത്തുകള് ഭിച്ചത് എന്ന സുംശയത്തിന് ഇെയില്ല . ഈ
ഹദീസിപ്പെ വിവക്ഷ ഇങ്ങിപ്പനയാണ് എന്ന് മറ്റു ഹദീസുകളിൽ നിന്നുും ചരിഗ്ത
ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ നിന്നുും മനസ്സി ാക്കാൻ കഴിയുും.
ദസദുബ്നു സാബിത്ത്(െ) ൻ്്പ്പെ ലനതൃതവത്തിൽ ഒരുമിച്ചു കൂട്ടിയ ഖുർആൻ
ഖ ീഫ അബൂബക്കർ സിേീഖിപ്പെ(െ) രക്കൽ സൂക്ഷിച്ചു ലരാന്നു. എന്നാൽ
ബാക്കിയുള്ള സവഹാബികള് ഓലരാരുത്തരുപ്പെ കേിൽ എഴുതി സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന
ലകാപ്പിയിൽ തപ്പന്നയാണ് ഖുർആൻ ഓതിയിരുന്നത്. ഇതിൽ നബിയിൽ (സ)
നിന്നുും രഠിച്ച ഏഴു രാരായണ ദശ ികളിൽ പ്പരട്ടവ ഉണ്ടായിരുന്നു .
15
പ്പചേുവാൻ തുെങ്ങിയലപ്പാള് ഉസ്മാൻ(െ) വുും മുതിർന്ന സവഹാബിമാരുും വീണ്ടുും
ദസദുബ്നു സാബിത്തി(െ)പ്പന വിളിക്കുകയുും അവരുപ്പെ ലനതൃതവത്തിൽ
സിേീഖി(െ)പ്പെ കാ ത്ത് ലഗ്കാഡീകരിച്ച ഖുർആൻ രതിപ്പ് ഖുർആൻ
അവതീർണമാകുലമ്പാള് ഉണ്ടായിരുന്ന സവഹാബികളുപ്പെ സാന്നിധയത്തിൽ നബി
തങ്ങള് രെഞ്ഞു പ്പകാെുത്ത അലത രീതിയിൽ തപ്പന്ന ആണ് എന്ന് ഒന്നുകൂെി
ഉെപ്പുവരുത്താൻ ചുമത പ്പപ്പെുത്തി.
16
ഒപ്പരാറ്റ യഹൂദലനാ ഗ്കിസ്തയാനിലയാ ദബബിള് രഴയ നിയമലമാ രുതിയനിയമലമാ
മുഴുവനായി അതിപ്പെ ആദിമഭാഷ്യിൽ നിലന്നാ മനഃരാഠമാക്കിലയാ രാരായണും
പ്പചയ്തിട്ടുലണ്ടാ? മുസ്ലീങ്ങള് എല്ലാവരുും രൂർണ്ണമാലയാ ഭാരികമാലയാ ഖുർആൻ
മനഃരാഠും ഉള്ളവരായിരിക്കുും നിങ്ങള് എല്ലാ ദിവസവുും ഖുർആൻ രാരായണും
പ്പചേുന്നു, അഞ്ച് ദദനുംദിന ഗ്രാർത്ഥനകളിൽ, ഇവെുകളിൽ, സവകാരയ
ദദനുംദിന ജീവിതത്തിൽ, വർഷ്ത്തിൽ ഒരിക്കൽ വിശുദ്ധ െമദാൻ മാസത്തിൽ,
ദശ ക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകള് തൊവീഹ് നമസ്കാരത്തിൽ ദശ ക്ഷക്കണക്കിന്
വിശവാസികളുപ്പെ മുന്നിൽ ഖുർആൻ രാരായണും പ്പചേുന്നു. രാരായണും പ്പചേുന്ന
ആ ിപ്പ ാന്നുും പ്പചെിയ ഒരു പ്പതറ്റ് സുംഭവിക്കുകലയാ വാക്കു മാെി ലരാവുകയുും
പ്പചയ്താൽ ലരാ ുും ഉെനെി ലകള്ക്കുന്നവർ ശരിയായ രീതിയിൽ തിരിത്തി
പ്പകാെുക്കുന്നു. . ഈ അതു യമായ ഘെകങ്ങള് ല ാകത്തിപ്പ വിപ്പെയുും
മനുഷ്യചരിഗ്തത്തില ാ ഒരിെത്തുും ഏപ്പതങ്കി ുും മതരരലമാ അല്ലാത്തലതാ ആയ
ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണപ്പപ്പെുന്നില്ല.
ഈ അതു യ വസ്തുത ല ാക ചരിഗ്തത്തിൽ ഏപ്പതങ്കി ുും മതരരലമാ അല്ലാത്തലതാ
ആയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണാൻ സാധയമല്ല
17
ആശയരരവുമായ തർക്കങ്ങള് ഉണ്ടായിട്ടുും ആദയകാ ങ്ങളിൽ ആരുും അതിപ്പന
സുംശയിച്ചില്ല എന്നത് ഖുർആൻ കൃതയമായി സുംരക്ഷിച്ചു ലരാന്നു എന്നതിപ്പന
അെിയിക്കുന്നു.
ഗ്രധാന ഇസ്ലാമിക നരരങ്ങളില ക്ക് ഖുർആൻ പ്പകാെുത്തയക്കുന്നലതാപ്പെ ശരിയായ
രാരായണ ദശ ിയുും ഉച്ചാരണ രീതിയുും രഠിപ്പിച്ചു പ്പകാെുക്കാനായി ഒരു
സഹാബിയുും അവരുപ്പെ കൂപ്പെ ഉണ്ടായിരുന്നു ( ഇമാമു ഖുൊഅ ). ഈ വയാരന
ശൃുംഖ ക യാണ് ഖിൊഅത്ത് എന്ന് അെിയപ്പപ്പെുന്നത്.
ഖിൊഅത്തുും അഹ്െുഫുും
18
രത്ത് ഖിൊഅത്തുകളുും നബി (സ) യി ് നിന്നുും വിശവസനീയമായ ഒരു കൂട്ടും
ആളുകളി ൂപ്പെ ദകമാെി കിട്ടിയതാണ് എന്നാൽ ഇവ അങ്ങിപ്പന അപ്പല്ലന്നുും ഇമാും
ശാത്തിബി, ഇമാും ജസരി തുെങ്ങി ചി രി ൂപ്പെ മാഗ്തും ഭിച്ചതാണ് എന്ന
ആലരാരണും ഉന്നയിക്കാെുണ്ട്.
അലതാെുകൂെി അവർ ലചാദിക്കുന്നത് ഇത് ഒരു പ്പതറ്റിനുും രഴുതില്ലാത്ത വിധും
ഒരുരാെ് ലരരി ൂപ്പെ ദകമാറ്റും പ്പചയ്തു വന്നതാണ് എങ്കിൽ എന്തുപ്പകാണ്ട് ഈ
ലഗ്ശണിയിപ്പ രണ്ടുലരപ്പര മാഗ്തും രരാമർശിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണും ആസിും(െ)
അവരിൽ നിന്നുും രഠിച്ച ഹഫ്സ(് െ) .
19
എട്ടാും നൂറ്റാണ്ടിപ്പെ തുെക്കും വപ്പര ഖുർആൻ രൂർണമായുും രൂരീകരിക്കപ്പപ്പട്ടു
കഴിഞ്ഞിരുന്നിപ്പല്ലന്നുും അത് ത മുെകപ്പളെുത്ത് രൂരീകരിക്കപ്പപ്പട്ട വചനങ്ങളുപ്പെ
സമാഹാരമാപ്പണന്നുമാണ് ചി ഓെിയെ ിസ്റ്റുകളുപ്പെ വാദും. ഇങ്ങപ്പന
വാദിക്കുന്നവർ ജെുസല മിപ്പ ‘ഖുബ്ബത്തു സ്സവഖ്െ’യിൽ (Dome of the Rock) ൽ
ലരഖപ്പപ്പെുത്തപ്പപ്പട്ട അെബി ിഖിതങ്ങളാണ് തങ്ങള്ക്കുള്ള പ്പതളിവായി അവതരിപ്പി
ക്കുന്നത് (Patricia Crone & Michael Cook: Hagarism: The Making of the Islamic
World, Cambridge, 1980, Page 139-149.)
20
ലശഷ്ും രതിറ്റാണ്ടുകള് കഴിഞ്ഞ് രൂരീകരിക്കപ്പപ്പട്ടതാണ് ഇന്ന് നി നിൽക്കുന്ന
ഖുർആനിപ്പ വചനങ്ങള് എന്നലല്ല ഇത് വയക്തമാക്കുന്നത്?
21
ദഹലരാഗ്ലിഫുകള് (heiroglyphs) വികസിപ്പിപ്പച്ചെുത്തത്. (Geoffrey Sampson: A
Linguistic Introduction, Stanford University, 1990, P.78.) പ്പവങ്ക യുരത്തിപ്പെ
മധയകാ ഘട്ടത്തിൽ കാനൻ ലദശത്തുും (ഇന്നപ്പത്ത ഇഗ്സായീ ുും ഫ സ്തീനുും)
ഈജിപ്തിപ്പ സിനായ് ഗ്രലദശത്തുും മധയ ഈജിപ്തി ുള്ളവർ ഉരലയാരിച്ച ഗ്രാര്
സിനായ് അക്ഷരമാ (proto sinaitic alphabet) രൂരും പ്പകാണ്ടത്
ദഹലരാഗ്ലിഫുകളിൽ നിന്നാണ്. ഇതിൽനിന്ന് ഗ്കിസ്തുവിന് 1050 വർഷ്ങ്ങള്ക്ക്
മുമ്പ് ചിഗ്താധിഷ്ഠിതമല്ലാത്ത (non-pictographic) ആദയപ്പത്ത അക്ഷരമാ യായ
ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാ (phoenician alphabet) രൂരപ്പപ്പട്ടു. ഇതിൽനിന്ന്
ഗ്കിസ്തുവിന് രത്ത് നൂറ്റാണ്ടുകള്ക്ക് മുമ്പ് രുരാതന പ്പസമിറ്റിക്കുകാരുപ്പെ
ിരിയായിരുന്ന രാ ിലയാ ഹിഗ്ബു അക്ഷരമാ യുും (paleo-hebrew alphabet)
അതിൽനിന്ന് എട്ടാും നൂറ്റാണ്ടായലപ്പാലഴക്ക് അരാമിക് അക്ഷരമായുും (aramic
alphabet) രൂരപ്പപ്പട്ടു. (Steven Roger Fischer: History of Writing. London, 2004.)
അരാമിക്കിൽ നിന്ന് ഗ്കിസ്തുവിന് രണ്ടു നൂറ്റാണ്ടുകള്ക്കു മുമ്പ് സുെിയാനിയുും
(syriac) അതിൽ നിന്ന് ഏപ്പെ താമസിയാപ്പത പ്പനബത്തയൻ അക്ഷരമാ യുും
(nabataen alphabet) രൂരപ്പപ്പട്ടു. പ്പനബത്തയൻ അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അെബി
അക്ഷരമാ യുണ്ടായപ്പതന്നാണ് രലവഷ്കൻമാരുപ്പെ രക്ഷും. ഗ്കിസ്താബ്ദും നാ ാും
നൂറ്റാണ്ടി ായിരിക്കണും അെബി അക്ഷരമാ യുണ്ടായപ്പതന്നുും 328ൽ രചിക്കപ്പപ്പട്ട
പ്പനബത്തിയൻമാരുപ്പെ രാജകീയ മരണാന്തര ഗ്കിയകപ്പളക്കുെിച്ചുള്ള ലരഖയിപ്പ
ിരി അെബിയുപ്പെ ഗ്രാര്രൂരമാപ്പണന്നുും അവർ അഭിഗ്രായപ്പപ്പെുന്നു. (“Arabic
alphabet”, Brittanica Online www.brittanica.com) എന്നാൽ സിെിയയിപ്പ
പ്പസബദിൽ നിന്ന് കപ്പണ്ടത്തിട്ടുള്ള ഗ്രീക്കി ുും സിെിയക്കി ുും അെബിയി ുമുള്ള
കപ്പേഴുത്ത് ലരഖയില താണ് ഭയമായതിൽപ്പവച്ച് ഏറ്റവുും രുരാതനമായ അെബി
അക്ഷരങ്ങള് എന്നാണ് ഭൂരിരക്ഷും രണ്ഡിതൻമാരുപ്പെയുും രക്ഷും (Beatrice
Gruendler: The Development of the Arabic Scripts From the Nabatean Era to
the first Islamic Century according to the Dated Texts, Atlanta, 1993 Page 13-
14)
22
ഗ്രാരഞ്ചികഗ്രതിഭാസങ്ങപ്പള കുെിച്ചുള്ള അലനവഷ്ണവുും രഠനവുപ്പമല്ലാമാണ്
ശാഗ്സ്തപ്പമങ്കിൽ ആ ശാഗ്സ്താലനവഷ്ണും ഖുർആനിപ്പെ ആഹവാനത്തിപ്പെ ഭാരും
കൂെിയാപ്പണന്ന് നമുക്ക് കാണാനാവുും. ശാഗ്സ്തവുും ഖുർആനുും ഒരിക്ക ുും
ദവരുദ്ധയമായി സഞ്ചരിക്കുന്നില്ല. ഈ ഗ്രരഞ്ചഗ്സഷ്ടാവ് ആരാലണാ ആ
ഗ്സഷ്ടാവുതപ്പന്നയാണ് വിശുദ്ധ ഖുർആനുും അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. രണ്ടിപ്പെയുും
ലഗ്സാതസ്സ് ഒന്നാണ്. ഖുർആനി ൂപ്പെയുും ശാഗ്സ്തത്തി ൂപ്പെയുമുള്ള നമ്മുപ്പെ
സഞ്ചാരും ഇക്കാരയും നപ്പമ്മ തീർച്ചയായുും രഠിപ്പിക്കുും.
23
ശാഗ്സ്തല ാകത്ത് സ്ഥിരീകണും ആവശയമുള്ള കാരയങ്ങളില ക്കുകൂെി ഖുർആൻ
മനുഷ്യപ്പന ചിന്തിപ്പിച്ചുപ്പകാണ്ടിക്കുന്നു.
പ്പചെുഗ്രായമുള്ള ഭൂമി
24
രിന്നീെ് സ്ലഗ്ൊമാൻ ഫാ സിയി ൂപ്പെ അത് മറ്റു എല്ലാ ഗ്കിസ്തയാനികളുപ്പെയുും
വാദമായുും തുെർന്ന് മുസ്ലിങ്ങളുപ്പെ വാദമായുും അവതരിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ
ഖുർആനിൽ എവിപ്പെയുും 7000 വയസ്സുള്ള ഭൂമിപ്പയ രറ്റി രരാമർശമില്ല.
അത്തരപ്പമാരു ആശയും ഇസ്ലാമിക വിശവാസത്തിൻപ്പെ ഭാരവുും അല്ല. അത്തരും വല്ല
വിശവാസവുും വല്ല മുസ്ലിമുും രെയുകയാപ്പണങ്കിൽ അത് ജൂതന്മാരിൽ നിന്നുും
ഗ്കിസ്തയാനികളിൽ നിന്നുും എെുത്തതാണ്.
ഹദീസ് ശാഗ്സ്തത്തിൽ ഇതിപ്പന ഇഗ്സാഈ ിോത്ത് എന്നാണ് അെിയപ്പപ്പെുന്നത്.
ഇത്തരും െിലപ്പാർട്ടുകപ്പള രണ്ഡിതന്മാരുും ഖുർആനിപ്പെയുും ഹദീസിപ്പെയുും
വയാഖയാതാക്കളുും മറ്റു പ്പതളിവുകളുപ്പെ അെിസ്ഥാനത്തിൽ സൂക്ഷ്മരരിലശാധന
നെത്തുകയുും പ്പചയ്തിട്ടുണ്ട്. അല്ലാപ്പത അന്ധമായി സവീകരിക്കുകയില്ല.
സൂരയൻപ്പെ അസ്തമയും
25
ജനവിഭാരപ്പത്തയുും അലേഹും കപ്പണ്ടത്തി. (അലേഹലത്താെ്) നാും രെഞ്ഞു: ലഹ,
ദുൽഖർദനൻ, ഒന്നുകിൽ നിനക്ക് ഇവപ്പര ശിക്ഷിക്കാും. അപ്പല്ലങ്കിൽ നിനക്ക്
അവരിൽ നൻമയുണ്ടാക്കാും".(ഖുർആൻ 18:86).
ക ങ്ങിയതുും പ്പചളി നിെഞ്ഞതുമായ തൊകത്തിപ്പെ ചഗ്കവാളത്തിൽ സൂരയൻ
അസ്തമിക്കുന്ന സ്ഥ വുമായി ബന്ധപ്പപ്പട്ട രാജാവിപ്പെ ദർശനപ്പത്തയാണ് ഈ
വാകയും സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
ഇത് ഒരു തരത്തി ുും, സൂരയൻ അസ്തമിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പപ്പട്ട് ഒരു
അനുഭവരരമായ വസ്തുത ഉെപ്പിക്കുന്നില്ല
26
ഇലത കഥയിൽ കുെച്ച് ആയത്തുകള്ക്ക് ലശഷ്ും ഒരു ഹൂലപ്പാ (hoopoe) രക്ഷിയുപ്പെ
ആശയവിനിമയവുും ചർച്ചക്ക് വരുന്നുണ്ട്. അവയുപ്പെ ശബ്ദും 'ഹു-രു' എന്നുും 'ഹു-
ലരാ' എന്നുമാണ്. ഇണപ്പയ ആകർഷ്ിക്കാൻ ലവണ്ടിയുും ഇണ ലചരുന്ന സമയത്തുും
രുെപ്പപ്പെുവിക്കുന്ന കുെുകൽ ശബ്ദും പ്പകാണ്ടാണ് പ്പരൺ രക്ഷികള്
അെിയപ്പപ്പെുന്നത്. എന്നാൽ പ്പചെിയ ഹൂലപ്പാ രക്ഷികള് ഭക്ഷണത്തിന്
ലവണ്ടിയുള്ള അവയുപ്പെ ഉച്ചത്തി ുള്ള 'ട്ടീ'(tiii) എന്ന ശബ്ദുംപ്പകാണ്ടുമാണ്
അെിയപ്പപ്പെുന്നത്. ഒരു െിസർച്ച് ലരപ്പെിൽ രെയുന്നു:
"എന്നിരുന്നാ ുും ഫ ങ്ങള് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ആൺ ഹുലപ്പാ രക്ഷികള്
പ്പരൺരക്ഷികലളാെ് ആശയവിനിമയും നെത്താൻ മാഗ്തും അല്ല രാട്ട് രാെുന്നത്,
മെിച്ച് മറ്റു ആൺരക്ഷികലളാെുും ആശയവിനിമയും നെത്തുന്നത് രാട്ടി ൂപ്പെ ആണ്.
അതുലരാപ്പ ഇവകള് ഇണകപ്പള ആകർഷ്ിക്കാനുും രാട്ട് രാൊെുണ്ട്. ഗ്രലതയകിച്ച്
ഇണ നഷ്ടപ്പപ്പെുലമ്പാള്.
ഈ രൂരത്തി ുള്ള പ്പതളിവുകള് രലരാക്ഷമാപ്പണങ്കി ുും, മറ്റു സ്പീഷ്ീസുകളി ുും
രാട്ടി ൂപ്പെ ഇണപ്പയ ആകർഷ്ിക്കൽ ഉണ്ട് എന്ന്അവകാശപ്പപ്പൊൻ
ഉരലയാരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ചുരുക്കിപ്പെഞ്ഞാൽ ആൺ ഹുപ്പപ്പാ രക്ഷികള് ഇണപ്പയ
ആകർഷ്ിക്കാനുും ഇണപ്പയ സുംരക്ഷിക്കാനുും രാട്ട് ഉരലയാരിക്കുന്നതായി
ലതാന്നുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സി ാകുന്നത് ഒരു ജീവിവർരത്തിപ്പ
ആൺരക്ഷികള്ക്കുും പ്പരൺരക്ഷികള്ക്കുും ഉരകാരഗ്രദമായ വിവരങ്ങള് രാട്ട്
ദകമാെുന്നുണ്ട്. അതിനാൽ, രാട്ട് മറ്റ് സ്പീഷ്ിസുകളില തുലരാപ്പ രുരുഷ്
രുണനി വാരപ്പത്തയുും ഗ്രതിഫ ിപ്പിലച്ചക്കാും."
27
എന്നുും അെിയപ്പപ്പെുന്നു) ലതനീച്ചകള്ക്ക് മാഗ്തും ഉള്ളതാണ്. രൂവിൻ്്പ്പെ ദിശയുും
ദൂരവുും മറ്റ് ലതനീച്ചകള്ക്ക് മനസ്സി ാക്കിപ്പക്കാെുക്കാൻ വാര്ള് ഡാൻസ് ആണ്
ഉരലയാരിക്കുന്നത്. അതിൻ്്പ്പെ ഓെിയൻ്്ലെഷ്ൻ ഭക്ഷണത്തിൻ്്പ്പെ ദിശപ്പയയുും
ഡാൻസ് നെക്കുന്ന സമയത്തിൻ്്പ്പെ ദദർഘയും ദൂരപ്പത്തയുും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (ഒരു
പ്പസക്കൻ്്െ് 750 മീറ്റർ).
ഇത് വളപ്പര സമീരകാ പ്പത്ത ഒരു രഠനും മാഗ്തമാണ്, കൂൊപ്പത ജന്തുല ാകവുമായി
ബന്ധപ്പപ്പട്ട എഗ്തപ്പയഗ്ത കാരയങ്ങള് ഇലപ്പാഴുും കപ്പണ്ടത്താനാകാപ്പത കിെക്കുന്നു
എന്ന് ഇത് മനസ്സി ാക്കിത്തരുന്നു. ലതനീച്ചപ്പയക്കുെിച്ച് ഖുർആൻ നലമ്മാെ്
രെയുന്നു: " നിൻപ്പെ നാഥൻ ലതനീച്ചയ്ക്ക് ഇഗ്രകാരും ലബാധനും നൽകുകയുും
പ്പചയ്തിരിക്കുന്നു: മ കളി ുും മരങ്ങളി ുും മനുഷ്യർ പ്പകട്ടിയുയർത്തുന്നവയി ുും നീ
രാർപ്പിെങ്ങളുണ്ടാക്കിപ്പക്കാള്ളുക. രിപ്പന്ന എല്ലാതരും ഫ ങ്ങളിൽ നിന്നുും നീ
ഭക്ഷിച്ച് പ്പകാള്ളുക. എന്നിട്ട് നിൻപ്പെ രക്ഷിതാവ് പ്പസൗകരയഗ്രദമായി
ഒരുക്കിത്തന്നിട്ടുള്ള മാർരങ്ങളിൽ നീ ഗ്രലവശിച്ച് പ്പകാള്ളുക. അവയുപ്പെ
ഉദരങ്ങളിൽ നിന്ന് വയതയസ്ത വർണങ്ങളുള്ള രാനീയും രുെത്ത് വരുന്നു. അതിൽ
മനുഷ്യർക്ക് ലരാരശമനും ഉണ്ട്. ചിന്തിക്കുന്ന ആളുകള്ക്ക് തീർച്ചയായുും അതിൽ
ദൃഷ്ടാന്തമുണ്ട്".(ഖുർആൻ 16: 68 - 69)
28
വളപ്പര ദവകി, 1800-കളിൽ ആണ് അവപ്പയ പ്പരൺ വിഭാരത്തിൽപ്പപ്പട്ടതായി
കണക്കാക്കുന്നത്.
ആലരാള പ്പവള്ളപ്പപ്പാക്കും
29
രരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്, അതിൽ എല്ലാ തരും ജീവജാ ങ്ങപ്പളയുും ഉള്പ്പക്കാള്ളിച്ച
പ്പരട്ടകത്തിൽ ലശഷ്ിച്ച മനുഷ്യർ മാഗ്തും അതിജീവിക്കുന്നു. എന്നാൽ രുരാതന
പ്പവള്ളപ്പപ്പാക്കത്തിപ്പെ മലറ്റപ്പതാരു വിവരണവുമായുും അത് കൂെുതൽ
വയതയാസമുപ്പണ്ടന്ന് നമുക്ക് മനസ്സി ാക്കാവുന്നലതയുള്ളൂ.
30
ജൂദി രർവതത്തിനു 7000 അെി ഉയരമുണ്ട്. തുർക്കിയുപ്പെ പ്പതക്ക് കിഴക്കൻ
അനലറ്റാ ിയൻ ലമഖ യിപ്പ സിർനാക് ഗ്രവിശയയിൽ സ്ഥിതി പ്പചേുന്ന അരരാത്ത്
രർവതലമഖ യുപ്പെ അരികി ാണ് ഇതുള്ളത്. അതിന് ചുറ്റുും വരണ്ട ഗ്രലദശും
ആണ്. ജൂദി രർവതത്തിൽ കപ്പണ്ടത്തിയ ലബാട്ട് ലരാപ്പ യുള്ള രൂരത്തിന് കൃതയും
515 അെി നീളമുണ്ട്, ഒരു മുഴും 20.6 ഇഞ്ച് ആപ്പണന്ന് ഹീ ലഗ്ബാ കണക്കനുസരിച്ച്
ഇത് ഉല്പത്തി രുസ്തകത്തിൽ രെഞ്ഞ 300 മുഴലത്താെ് കൃതയമായി വരുും.
എന്നിരുന്നാ ുും അതിൻ്്പ്പെ 138 അെി വീതി ദബബിളിൻ്്പ്പെ 86 അെി വീതി
എന്നതിന് വിരുദ്ധമാണ്. രുരാവസ്തു രലവഷ്കർ പ്പവള്ളത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ചളിയുപ്പെ
കട്ടിയുള്ള രാളിയുും അതിൽ കപ്പണ്ടത്തി. പ്പമസപ്പരാലട്ടാമിയൻ ഭാരത്ത് ധാരാളും
പ്പവള്ളപ്പപ്പാക്കും ഉണ്ടാകാവുന്ന സ്ഥ ങ്ങളുും അതിന് രുെപ്പമ പ്പവള്ളപ്പപ്പാക്കും
ഉണ്ടായ രുരാവസ്തു സ്ഥ ങ്ങളുും ഉണ്ട്. ദെഗ്രിസ്, യൂഗ്ഫട്ടീസ് നദികള് 3000
ബിസിക്ക് മുമ്പ് മഞ്ഞുമ ഉരുകുന്നത് വഴി ഒന്നിനു രിെപ്പക മപ്പറ്റാന്നായി ര തവണ
പ്പവള്ളപ്പപ്പാക്കമുണ്ടായത് പ്പമപ്പസാപ്പപ്പാലട്ടാമിയയുപ്പെയുും മറ്റ് ഗ്രലദശങ്ങളുപ്പെയുും
പ്പതക്ക് വൻലതാതി ുള്ള പ്പവള്ളപ്പപ്പാക്കത്തിന് കാരണമായി.
31
"സ്ഖ ന ഗ്രഗ്കിയയിൽ, ലഗ്രാലസ്റ്ററ്റ് ഗ്രന്ഥിയിൽ നിന്നുും പ്പസമിനൽ
പ്പവസിക്കിളുകളിൽ നിന്നുമുള്ള ഗ്ദാവകങ്ങള് ലചർക്കുന്നു, ഇത് ബീജത്തിപ്പെ
സാഗ്ന്ദത ലനർപ്പിക്കാനുും അവയ്ക്ക് അനുലയാജയമായ അന്തരീക്ഷും ഗ്രദാനും
പ്പചോനുും സഹായിക്കുന്നു. പ്പസമിനൽ പ്പവസിക്കിളുകളിൽ നിന്ന് ലചർക്കപ്പപ്പെുന്ന
ഗ്ദാവകങ്ങള് പ്പമാത്തും ബീജത്തിപ്പെ ഏകലദശും 60 ശതമാനമാണ്. ഈ
ഗ്ദാവകങ്ങളിൽ ഗ്ഫലടാസ്, അമിലനാ ആസിഡുകള്, സിഗ്െിക് ആസിഡ്,
ലഫാസ്ഫെസ്, പ്പരാട്ടാസയും, ലഗ്രാസ്റ്റാഗ്ലാൻഡിൻ എന്നെിയപ്പപ്പെുന്ന
ലഹാർലമാണുകള് എന്നിവ അെങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ലഗ്രാലസ്റ്ററ്റ് ഗ്രന്ഥിയാണ് പ്പസമിനൽ
ഗ്ദാവകത്തിപ്പെ 30 ശതമാനവുും സുംഭാവന പ്പചേുന്നത്, ഇതിൽ ഗ്രധാനമായുും
സിഗ്െിക് ആസിഡ്, ആസിഡ് ലഫാസ്ഫലറ്റസ്, കാൽസയും, ലസാഡിയും, സിങ്ക്,
പ്പരാട്ടാസയും, ലഗ്രാട്ടീൻ വിഭജിക്കുന്ന എൻദസമുകള്, ദഫലഗ്ബാളിസിൻ
(രക്തവുും െിഷ്യു നാരുകളുും കുെയ്ക്കുന്ന ഒരു എൻദസും) എന്നിവയാണ് ഉള്ളത്.
ബള്ലബായൂെിഗ്തൽ, യൂെിഗ്തൽ ഗ്രന്ഥികള് ഒരു പ്പചെിയ അളവി ുള്ള ഗ്ദാവകവുും
ഗ്സവിക്കുന്നു, ഇത് കട്ടിയുള്ളതുും പ്പതളിഞ്ഞതുും വഴുവഴുപ്പുള്ളതുമായ
ലഗ്രാട്ടീനാണ്, ഇത് സാധാരണയായി മയൂക്കസ് എന്നെിയപ്പപ്പെുന്നു."
32
നൂറ്റാണ്ടിപ്പെ അവസാനും വപ്പര വയതയസ്തങ്ങളായ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ മമ്മികപ്പള വിവിധ
ശവകുെീരങ്ങളിൽ സുംരക്ഷിക്കപ്പപ്പട്ടതായി കപ്പണ്ടത്തി. ഫെലവാപ്പെ ശരീരത്തിപ്പെ
വിചിഗ്തമായ സുംരക്ഷണപ്പത്തക്കുെിച്ച് ഖുർആൻ രരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ
ആദയകാ ഖുർആൻ വയാഖയാതാക്കള് ഇതിപ്പന വയാഖയാനിച്ചത് വളപ്പര
വയതയസ്തമായി ആയിരുന്നു, വിവിധ ഫലൊവമാരുപ്പെ മൃതലദഹങ്ങള്
കിട്ടിയതിനുലശഷ്മാണ് അല്ലാഹു ഖുർആനിൽ രെഞ്ഞലപ്പാള് എന്താണ് ഉലേശിച്ചത്
എന്ന് മനസ്സി ായത്. "ഇഗ്സായീൽ സന്തതികപ്പള നാും കെൽ കെത്തിപ്പകാണ്ടു
ലരായി. അലപ്പാള് ഫിർഔനുും അവൻപ്പെ ദസനയങ്ങളുും ധിക്കാരവുും
അതിഗ്കമവുമായി അവപ്പര രിന്തുെർന്നു. ഒെുവിൽ മുങ്ങിമരിക്കാൊയലപ്പാള് അവൻ
രെഞ്ഞു: ഇഗ്സായീൽ സന്തതികള് ഏപ്പതാരു ദദവത്തിൽ
വിശവസിച്ചിരിക്കുന്നുലവാ അവനല്ലാപ്പത യാപ്പതാരു ദദവവുമില്ല എന്ന് ഞാൻ
വിശവസിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ( അവന്ന് ) കീഴ്പ്പരട്ടവരുപ്പെ കൂട്ടത്തി ാകുന്നു. (
അല്ലാഹു അവലനാെ് രെഞ്ഞു: ) മുപ്പമ്പാപ്പക്ക ധിക്കരിക്കുകയുും കുഴപ്പക്കാരുപ്പെ
കൂട്ടത്തി ായിരിക്കുകയുും പ്പചയ്തിട്ട് ഇലപ്പാഴാലണാ ( നീ വിശവസിക്കുന്നത് ? ).
എന്നാൽ നിൻപ്പെ രുെപ്പക വരുന്നവർക്ക് നീ ഒരു
ദൃഷ്ടാന്തമായിരിലക്കണ്ടതിനുലവണ്ടി ഇന്നു നിൻപ്പെ ശരീരപ്പത്ത നാും രക്ഷപ്പപ്പെുത്തി
എെുക്കുന്നതാണ്. തീർച്ചയായുും മനുഷ്യരിൽ ധാരാളും ലരർ നമ്മുപ്പെ
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങപ്പളപ്പറ്റി അഗ്ശദ്ധരാകുന്നു". (ഖുർആൻ 11: 90-92).
33
ശില്പികലളാെ് രെഞ്ഞു: "ഫിർഔൻ രെഞ്ഞു: ഗ്രമുഖൻമാപ്പര, ഞാനല്ലാപ്പത
യാപ്പതാരു ദദവവുും നിങ്ങള്ക്കുള്ളതായി ഞാൻ അെിഞ്ഞിട്ടില്ല. അതുപ്പകാണ്ട്
ഹാമാലന, എനിക്കു ലവണ്ടി കളിമണ്ണുപ്പകാണ്ട് ( ഇഷ്ടിക ) ചുപ്പട്ടെുക്കുക. എന്നിട്ട്
എനിക്ക് നീ ഒരു െവർ ഉണ്ടാക്കിത്തരിക. മൂസായുപ്പെ ദദവത്തിങ്കല ക്ക്
എനിപ്പക്കാന്നു എത്തിലനാക്കാമലല്ലാ. തീർച്ചയായുും അവൻ വയാജും രെയുന്നവരുപ്പെ
കൂട്ടത്തി ാപ്പണന്നാണ് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നത്". (ഖുർആൻ 28:38). കളിമണ്ണിൽ
ചുപ്പട്ടെുത്തു എന്ന രരാമർശും എങ്ങപ്പനയാണ് വ ിയ നിർമ്മാണങ്ങള് നെത്തിയത്
എന്നതിപ്പന വയക്തമാക്കിലയക്കാും. ചുണ്ണാമ്പുകല്ല്, കളിമണ്ണ്, കുമ്മായും, പ്പവള്ളും
എന്നിവയുപ്പെ മിഗ്ശിതും ഉരലയാരിച്ച് നിർമ്മിച്ച ലകാൺഗ്കീറ്റിൻ്്പ്പെ ആദയകാ
രൂരപ്പത്ത തീയിൽ ചുട്ടുരഴുപ്പിച്ച് കല്ലാക്കി പ്പകട്ടിെനിർമ്മാണ സ്ഥ ങ്ങളില ക്ക്
നിർമ്മാണത്തിനായി പ്പകാണ്ടുലരായി. രിരമിഡുകള് പ്പകാത്തിപ്പയെുത്ത കൂറ്റൻ
ചുണ്ണാമ്പുകല്ലുകള് പ്പകാണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്ന വയാരകമായി
അുംരീകരിക്കപ്പപ്പട്ട സിദ്ധാന്തപ്പത്തക്കാള് കൂെുതൽ യുക്തിസഹമാണ് ഇത്.
34
രെയുന്നത് 'യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിരുംഭീരമായ ഈ നിർമിതികള് ഉണ്ടാക്കിയത്
ഈജിപ്ത് കാർ തപ്പന്നയാണ്' എന്നാണ്.
രരന്ന ഭൂമി
35
വിരിക്കൽ, നീട്ടൽ, പ്പതാട്ടിൽ, പ്പമത്ത തുെങ്ങിയ വാക്കുകള് ഭൂമിയുപ്പെ
വിലശഷ്ണങ്ങളാണ്, ഇവയി ൂപ്പെ ഭൂമിയുപ്പെ സവഭാവും എളുപ്പത്തിൽ
മനസ്സി ാക്കാും. എന്നാൽ, ഇസ്ലാമിൻപ്പെ വിമർശകർ ഈ സൂക്തങ്ങള്ക്ക് ഒലര ഒരു
അർത്ഥും മാഗ്തും ഉലേശിക്കാൻ നിർബന്ധബുദ്ധയാ ഗ്ശമിക്കുന്നു. ഏപ്പതങ്കി ുും ഒറ്റപ്പപ്പട്ട
ഖുർആൻ വയാഖയാതാക്കള് ഭൂമി രരന്നതാപ്പണന്ന് രെഞ്ഞാൽ അത് അവരുപ്പെ
മാഗ്തും ഭാരത്തുനിന്നുള്ള രുരുതരമായ രിഴവാണ്. തപ്പന്നയുമല്ല, ഗ്രമുഖ ദദവ
ശാഗ്സ്തജ്ഞനുും ഖുർആൻ വയാഖയാതാവുമായി ഇമാും ൊസി ഭൂമി ജിലയായിഡ്
(ഗ്കമരഹിതമായ ആകൃതിയി ുള്ള "രന്ത്") ലരാപ്പ യാപ്പണന്നതിൽ മുസ്ലിും
രണ്ഡിതർ ഏലകാരനും ഉപ്പണ്ടന്ന് ഗ്രസ്താവിക്കുന്നുണ്ട്.
36
സാധയമല്ല. രക ിപ്പന മെികെക്കാൻ രാവിനുമാവില്ല. എല്ലാ ഓലരാന്നുും നിശ്ചിത
ഗ്ഭമണരഥത്തിൽ നീന്തിത്തുെിക്കുകയാണ്". (ഖുർആൻ 36:40)
37
ദൃഡമായി പ്പകട്ടുന്നതിപ്പന 'മഹ്ബൂക്ക്', 'ഇഹ്തിബാക്ക്' എന്നീ വാക്കുകള് പ്പകാണ്ട്
സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയുും എങ്കി ുും അതിന് അരപ്പക്കട്ട് മുെുക്കുക എന്നുും അർത്ഥും
ഉണ്ട്. അതിനാൽ തപ്പന്ന ഭാഷ്ാരരമായി, ഒലര വാക്ക് ര തരത്തിൽ വിവർത്തനും
പ്പചോനുും വയാഖയാനിക്കാനുും കഴിയുും, ഒന്നുും മപ്പറ്റാന്നിന് വിരുദ്ധമാകുന്നില്ല.
38
ഖുർആനിൻ്്പ്പെ ആശയങ്ങള് വിക മാക്കുന്നതിൽ മുസ് ിുംകള്ക്കുും
അമുസ്ലിുംകള്ക്കുും രങ്കുണ്ട്. രണ്ട് കൂട്ടരുും ആശയങ്ങളില ക്ക് ഉള്ള ഭാഷ്ാരരമായ
ഇെക്കുമതികപ്പള അവരണിക്കുന്നു. ഇനിപ്പെയുന്ന സൂക്തും ബഹിരാകാശ യാഗ്തപ്പയ
സൂചിപ്പിക്കുന്നു എന്ന്
ചി മുസ്ലീങ്ങള് അവകാശപ്പപ്പെുന്നത്
ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്. "ജിന്നുകളുപ്പെയുും മനുഷ്യരുപ്പെയുും സമൂഹലമ,
ആകാശഭൂമികളുപ്പെ അതിരുകള് ലഭദിച്ച് രുെത്തു ലരാകാനാകുപ്പമങ്കിൽ നിങ്ങള്
രുെത്തുലരാവുക. നിങ്ങള്ക്ക് രുെത്തുകെക്കാനാവില്ല. ഒരു മഹാശക്തിയുപ്പെ
രിൻബ മില്ലാപ്പത". (ഖുർആൻ 55: 33)
39
അെുത്തുള്ള ആകാശപ്പത്ത നാും നക്ഷഗ്താ ങ്കാരങ്ങളാൽ
മലനാഹരമാക്കിയിരിക്കുന്നു. ധിക്കാരിയായ ഏതു പ്പചകുത്താനിൽനിന്നുും അതിപ്പന
സുരക്ഷിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. അതയുന്നത സഭയിപ്പ സുംസാരും
പ്പചവിപ്പകാെുത്തുലകള്ക്കാൻ ഈ പ്പചകുത്താന്മാർക്കാവില്ല. നാനാഭാരത്തുനിന്നുും
അവർ എെിലഞ്ഞാെിക്കപ്പപ്പെുും. ബഹിഷ്കൃതരായിപ്പക്കാണ്ട്; അവർക്ക്
അെുതിയില്ലാത്ത ശിക്ഷയുണ്ട്. എന്നാൽ, അവരി ാപ്പരങ്കി ുും അതിൽനിന്ന് വല്ലതുും
തട്ടിപ്പയെുക്കുകയാപ്പണങ്കിൽ തീക്ഷ്ണമായ തീജ്ജവാ അവപ്പന രിന്തുെരുും.
(ഖുർആൻ 37: 6-10).
40
പ്പവള്ളത്തി ൂപ്പെ ച ിക്കുന്ന ലബാട്ട് ലരാപ്പ നക്ഷഗ്തും അത് ച ിക്കുന്ന ദിശയിൽ
ലബാ ലഷ്ാക്ക് (നക്ഷഗ്തക്കാറ്റ് ഒരു ഗ്രഹത്തിപ്പെ കാന്തികമണ്ഡ ും ലരാ ുള്ള
മപ്പറ്റാരു മാധയമവുമായി കൂട്ടിയിെിച്ച് രൂരുംപ്പകാണ്ട ലഷ്ാക്ക് ലവവ്)
രൂരപ്പപ്പെുത്തുന്നു. ലബാ ലഷ്ാക്കിപ്പ വാതകും ചൂൊകുകയുും മിെയിൽ നിന്ന്
വീശുന്ന കാറ്റിപ്പ തണുത്ത ദഹഗ്ഡജൻ വാതകവുമായി ക രുകയുും പ്പചേുന്നു.
ചൂൊയ ഈ ദഹഗ്ഡജൻ വാതകും രിന്നീെ് നക്ഷഗ്തത്തിന് രിന്നിൽ ഗ്രവഹിച്ച്
ഉണർവ് ഉണ്ടാക്കുന്നു. എന്തുപ്പകാണ്ടാണ് ദഹഗ്ഡജൻ വാതകും അള്ഗ്ൊവയ റ്റ്
ഗ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങുന്നത്? ഇത് ചൂൊക്കപ്പപ്പെുലമ്പാള്, അത് ഉയർന്ന ഊർജ്ജ
നി യില ക്ക് മാെുന്നു, അത് അള്ഗ്ൊവയ റ്റ് ഗ്രകാശും രുെപ്പപ്പെുവിച്ച് ഊർജ്ജും
നഷ്ടപ്പപ്പെുന്നു. ഇതാണ് ഫ്ലൂെപ്പസൻസ് എന്നെിയപ്പപ്പെുന്ന ഗ്രഗ്കിയ."
41
എതിർക്കുന്ന ആളുകള് ഖുർആനിൻ്്പ്പെ കൃതയമായ വിവരണങ്ങള്
പ്പവളിപ്പപ്പെുത്തുന്ന ശുദ്ധമായ അെബി നിഘണ്ടുവി ൂപ്പെ ഖുർആനുമായി
ഇെരഴകണും.
42
ഇവിപ്പെയുള്ള 'ഗ്രകാശും' എന്ന വാക്ക് 'മുനീെ' എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ്, അതായത്
ഗ്രകാശും തന്നിൽ നിന്ന് രുെപ്പപ്പെുന്നതല്ല, മെിച്ച് മപ്പറ്റാരു ലഗ്സാതസ്സിൽ നിന്നുള്ള
ഗ്രകാശപ്പത്ത ഗ്രതിഫ ിപ്പിക്കുന്നു എന്നാണ്.അതുപ്പകാണ്ടാണ് ചഗ്ന്ദന് ഗ്രകാശും
കിട്ടുന്നതായി ഖുർആൻ ചിഗ്തീകരിക്കുന്നതുും മനസ്സി ാക്കിത്തരുന്നതുും.
َُّ
مررت به ً أنس خبازَّا
ََّ أنس ل ََّ ما
وشك اللمح بالبصرََّ َِيدحو الرقاق َّة
كرة
َّ ًما بين رؤيتها في كفه
كالقمر
َّ وبين رؤيتها قورا ََّء
43
അവപ്പെ ദകയിൽ ഒരു ഉരുള കാണുന്ന സമയത്തിനുും
ചഗ്ന്ദപ്പനലപ്പാപ്പ ആയി കാണുന്ന സമയത്തിനുും ഇെക്കുള്ള സമയും
44
കരയി ുും സഞ്ചരിക്കാനായി വാഹനങ്ങപ്പളാരുക്കി. ഉത്തമ വിഭവങ്ങള്
ആഹാരമായി നൽകി. നാും സൃഷ്ടിച്ച നിരവധി സൃഷ്ടികപ്പളക്കാള് നാമവർക്ക്
മഹതവലമകുകയുും പ്പചയ്തു"(ഖുർആൻ 17:70) എന്ന് അല്ലാഹു ഖുർആനിൽ
രെഞ്ഞതിൻ്്പ്പെ ഒരു അർത്ഥും ഇതാണ്.
45
ലരാപ്പ നമ്മുപ്പെ ഗ്രഹത്തിനുും മറ്റു ദദവിക സൃഷ്ടികള്ക്കുും അരായമുണ്ടാക്കാൻ
മറ്റു വസ്തുക്കപ്പളയുും മനുഷ്യൻ കൃഗ്തിമമായി ഉരലയാരിക്കാതിരിക്കാൻ
ശാഗ്സ്തത്തിന് എല്ലായ്ലപ്പാഴുും ഒരു ദദവിക ഉെവിെത്തിൽ നിന്നുള്ള ധാർമ്മികമായ
മാർഗ്ഗനിർലേശും ആവശയമാണ്
ഹദീ സ്
ഇസ്ലാമിക പ്രമാണങ്ങളിൽ രണ്ാാം സ്ഥാനാം നൽകുന്നത് ഹദീസിനാണ്
എന്താണ് ഹദീ സ്?
സാംസാരാം എന്നാണ് ഹദീസ് എന്ന രദത്തിൻറെ അർത്ഥാം. ഇന്ന് പ്രവാചകർ (സ(
യുറെ സാംസാരത്തിലാണ് റരാതുവായി ഈ രദാം ഉരയയാഗിക്കാെുള്ളത്.
സായേതികമായി രെയുകയാറണേിൽ ഹദീസ് ഇതിലുാം വിശാലമായ
ഒരർത്ഥറത്തയാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്. നബി (സ( യുറെ വാക്കുകൾ,
പ്രവർത്തികൾ, മൗനാനുവാദങ്ങൾ, വിയശഷണങ്ങൾ എന്നിവക്കാണ്
സായേതികാർത്ഥത്തിൽ ഹദീസ് എന്ന് രെയുന്നത്
46
നാല്: ജനങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവുാം എഴുത്തുാം വായനയുാം അെിയാത്തവരായിരുന്നു.
അതിനാൽ കൂെുതൽ യരർക്കുാം എഴുതായനാ, എഴുതിറവക്കറെട്ടവയിൽ നിന്ന്
വല്ലതുാം യനൊയനാ സാധിക്കുമായിരുന്നില്ല.
47
ജാബിെുബ്നു അബ്ദില്ല, സഅ്ദുബിനു ഉബാദ, അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു അബീ ഔഫ്
തുെങ്ങിയ രല സവഹാബികളുാം സവന്തമായി എഴുതിറവച്ച ഏെുകൾ മാപ്തമാണ് ഈ
ഘട്ടത്തിൽ കാണാൻ കഴിയുന്നത്. നബി(സ(യുറെ കത്തിെരാെുകളുാം, സന്ധികളുാം,
അഭയരപ്തങ്ങളുാം ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ തറന്ന ലിഖിതയരഖയാണ്.
48
ഇവിറെയാണ് ഹദീസിൻ്്റെ നിദാന ശാപ്സ്തത്തിൻറെയുാം പ്രസക്തി
യബാധയമാകുന്നത്. ഹദീസുകളുറെ സവീകാരയതയുറെ അ െിസ്ഥാനമായി
രരിഗണിക്കറെെുന്ന, രരമ്പരറയയുാം, ഹദീസിൻ്്റെ ഉള്ളെക്കറത്തയുാം
സാംബന്ധിച്ച വിജ്ഞാനറത്തയാണ് ഹദീസ് നിദാന ശാപ്സ്താം എന്ന് യരര്
വിളിക്കുന്നത്. പ്രവാചക ചരിതറത്ത സാംരക്ഷിക്കുന്ന വിജ്ഞാനമാണത്. മഹത്തായ
പ്രവാചക വചനങ്ങളിൽ നിന്ന് ദുർബലമായതിറനയുാം, ശരിയായതിറനയുാം
യവർതിരിക്കുന്നതിനുാം, രണ്് ശരിയായ ഹദീസുകളിൽ ഏറതേിലുാം ഒന്നിന്
മുൻഗണന നൽകുന്നതിനുാം ഈ ശാപ്സ്താം സഹായിക്കുന്നു.
49
തിരിച്ചെിയാനുാം. ഓെൽ ഹിസ്റ്റെി(വാചിക ചരിപ്താം(യുറെ ഏറ്റവുാം ശക്തമായ
നിദാനശാപ്സ്തമാണ് ഉസൂലുൽ ഹദീസ്. ഒന്നാാം നൂറ്റാണ്ിറെ അവസാനാം മുതൽ
ഔയദയാഗിക യപ്കാഡീകരണാം ആരാംഭിറച്ചേിലുാം അത് രൂർത്തിയാക്കാൻ
നൂറ്റാണ്ുകൾ രിറന്നയുാം യവണ്ിവന്നു. ഇക്കാലമപ്തയുാം പ്രധാനമായുാം
വാചികമായിട്ടാണ് ഹദീസ് ബകമാറ്റാം നെന്നറതന്ന് രെഞ്ഞുവയല്ലാ. അതുറകാണ്്
തറന്ന നിയവദകറെ സവഭാവവുാം രൂർവ്വ ചരിപ്തവുാം ഏറെ പ്രധാനമായി വന്നു.
50
ചരിപ്തത്തിൽ റകട്ടിച്ചമച്ചത് ആരാറണന്നുാം അതിനു രിന്നിറല ഉയേശങ്ങൾ
എന്തായിരുന്നുറവന്നുാം ഈ പ്ഗന്ഥങ്ങൾ അയനവഷിക്കുന്നു.
തിരുനബിയുറെ രവിപ്തമായ സുന്നത്തിറന സാംരക്ഷിച്ചുനിർത്താൻ തീർത്ത
സുശക്തമായ
യകാട്ടകളായിരുന്നു ഇറതല്ലാാം.
അനുബന്ധമായി ഉയർന്നുവന്ന മററ്റാരു ശാഖയാണ് നിരൂരണോ്രം.
ഒരു നിയവദകൻ രലയൊഴായി െിയൊർട്ട് റചയ്ത ഹദീസുകൾ രരസ്പരാം താരതമയാം
റചയ്തു യനാക്കുക, ഈ വിഷയത്തിൽ വന്ന മറ്റു ഹദീസുകളുമായി തുലനാം
റചയ്യുക, ഖുർആറെയുാം ഇസ്ലാമിറെ അെിസ്ഥാന തതവങ്ങളുറെയുാം റവളിച്ചത്തിൽ
വിശകലനാം റചയ്യുക. തുെങ്ങിയ വിവിധതരാം നിരൂരണ രീതികൾ രണ്ഡിതർ
അവലാംബിച്ചതായി കാണാാം. അെിയാറതയയാ അപ്ശദ്ധമൂലയമാ ഒരു നിയവദകനിൽ
നിന്ന് സാംഭവിച്ചുയരാകാനിെയുള്ള റചെിയ രിഴവുകറളയൊലുാം അരിറച്ചെുക്കാനുള്ള
സൂക്ഷ്മരരിയശാധനയാണിത്.
ചുരുക്കത്തിൽ ഒരു നൂറ്റാണ്ിനു യശഷാം നബിയിയലക്ക് യചർക്കറെട്ട എല്ലാാം
അണ്ണാക്ക് റതാൊറത വിഴുങ്ങുകയായിരുന്നു എന്ന ആയരാരണത്തിൽ കയമ്പില്ല
എന്ന് സാരാം.
51
അജീവ വസ്തുക്കള് ആവപ്പട്ട, മരങ്ങള് ലരാ ുള്ള ഗ്രകൃതിയിപ്പ മറ്റു വർഗ്ഗങ്ങള്
ആകപ്പട്ട - ദദവിക അധികാരത്തിൻകീഴിൽ സവന്തും ഇച്ഛയില്ലാപ്പത കീഴെങ്ങുകയുും
ഒതുങ്ങുകയുും പ്പചേുന്നു എന്ന വസ്തുതയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ മനുഷ്യർ
ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാണ്. അവന് അല്ലാഹു ഇഷ്ടമുള്ളത് തിരപ്പഞ്ഞെുക്കാൻ
അവസരും, കഴിവ് നൽകിയിരിക്കുന്നു.
രണ്ടാമപ്പത്ത കാരയും, ഒരു അജീവ വസ്തു സുജൂദ് പ്പചേുന്നു എന്ന് രെഞാൽ അത്
അതിൻ്്പ്പെ ശരീര ഘെനക്ക് ലയാജിച്ച സുജൂദ് ആകുും. ഉദാഹരണത്തിന് നിങള്
ഒരു വൃക്ഷും സുജൂദ് പ്പചേുന്നു എന്ന് രെയുകയാപ്പണങ്കിൽ അത് അതിൻ്്പ്പെ
ശാരീരിക സവിലശഷ്തകളിൽ ഗ്രണമിക്കുന്നു എന്നാണ് അർത്ഥും.
52
ഗ്രണമിക്കുന്നതിപ്പെ അർത്ഥും സൂരയൻ കീഴെക്കപ്പപ്പട്ടിരിക്കുന്നു, അത്
കീഴിതുങ്ങിപ്പക്കാണ്ട് എലപ്പാഴുും സിുംഹാസനത്തിന് കീഴി ുള്ള ആകാശത്തിന്
കീഴി ുമാണ് എന്നാണ്. ഉദയത്തില ക്ക് മെങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അർശിനെിയില ക്ക്
നിശ്ചിത ഇെലവളകളിൽ സൂരയൻ തപ്പന്ന സഞ്ചരിക്കുന്നത് ഹദീസിൻ്്പ്പെ
അർത്ഥത്തിൽ പ്പരെുന്നില്ല എന്നത് വളപ്പര വയക്തമാണ്. സിുംഹാസനും എന്നതിൻ്്പ്പെ
അർത്ഥും നാും സാധാരണ രെയാെുള്ള അർത്ഥത്തിൽ ഉള്ള ഒരു കലസരയല്ല, മെിച്ച്,
ഇത് ഗ്രരഞ്ചപ്പത്ത ചുറ്റിയുള്ള ഗ്രകാശത്താ ുള്ള ഒരു സൃഷ്ടിയില ക്കുള്ള സൂചന
ആണ്. അെബിയിൽ ' അർശ് ' എന്നതിൻ്്പ്പെ മ യാള അർത്ഥും ആണ്
സിുംഹാസനും.
53
അത് കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് അഗ്രതയക്ഷമാകുന്നു എന്നർത്ഥും) അർശിൻപ്പ്െ കീഴിൽ (
അത് അർശിൻ്്പ്പെ കീഴി ുള്ള ആകാശത്തിന് കീഴി ാണ് എന്നർത്ഥും) സുജൂദ്
(അത് ദദവിക അധികാരത്തിന് കീഴിൽ സമർപ്പിതമായിരിക്കുന്നു. മനുഷ്യർക്ക്
തിരിച്ചെിയാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സുജൂദ്) പ്പചോൻ ആണ്. എന്നിട്ട് വീണ്ടുും ഉദിക്കാൻ
(ഗ്രവർത്തനും തുെരാൻ) സമ്മതും വാങ്ങുന്നു. അത് സമ്മതിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ (ഒരു
സമയും വരുും) അത് സവയും സുജൂദ് പ്പചോൻ ലരാകുപ്പമങ്കി ുും അത്
സവീകരിക്കപ്പപ്പെുകയില്ല. (അതിൻ്്പ്പെ രതിവ് യാഗ്തക്ക്) സമ്മതും ലചാദിക്കുും.
രലക്ഷ അലപ്പാള് സമ്മതും നൽകപ്പപ്പെുകയില്ല. സൂരയലനാെ് വന്ന വഴി തിരിച്ചു
ലരാകാൻ കൽപ്പിക്കപ്പപ്പെുും. അങ്ങപ്പന അത് രെിഞ്ഞാെ് ഉദിക്കുും. (ഇത് നയായ വിധി
നാളില ക്കുള്ള സൂചന ആണ്. അത് സുംഭവിച്ചാൽ ല ാകത്തിന് രരമമായ
പ്പവല്ലുവിളി കാണിക്കുകയുും തൗബയുപ്പെ വാതിൽ അെക്കപ്പപ്പെുകയുും പ്പചേുും).
അതാണ് "സൂരയൻ അതിപ്പെ സലങ്കതത്തില ക്ക് സഞ്ചരിച്ചുപ്പകാണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഗ്രതാരിയുും എല്ലാും അെിയുന്നവനുമായ അല്ലാഹുവിപ്പെ സൂക്ഷ്മമായ
രദ്ധതിയനുസരിച്ചാണത്" (ഖുർആൻ 36:38) എന്ന അല്ലാഹുവിൻ്്പ്പെ വാക്കിൻപ്പെ
വിശദീകരണും.
54
ഈ െിലപ്പാർട്ടിൻ്്പ്പെ ആധികാരികതപ്പയയുും സവീകാരയതപ്പയയുും
വിമർശിക്കുന്നലതാപ്പൊപ്പും ചി വയാഖയാതാക്കള് ഈ ഗ്രസ്താവന ചഗ്കവാളും
നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരാളുപ്പെ വീക്ഷണപ്പത്തയാണ് രരാമർശിക്കുന്നത് എന്ന്
വിശദീകരിച്ചു. ലനരപ്പത്ത രെഞ്ഞ രഴയ കാ രാജാവിപ്പന രറ്റിയുള്ള കഥയുപ്പെ
സൂചനയിൽ ഇത് ഗ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്. അബൂദാവൂദ് ഈ ഹദീസിപ്പന ഖുർആൻ
വയാഖയാനവുമായി ബന്ധപ്പപ്പട്ട അധയായത്തിൽ ആണ് പ്പകാണ്ട്
വന്നത്.ആയത്പ്പകാണ്ട് തപ്പന്ന ഈ ഹദീസ് അതിൻ്്പ്പെ ഗ്രകെമായ അർത്ഥത്തിന്
അല്ല.
55
ഈ ഹദീസിൽ ഉള്ള ഗ്രധാന എതിർപ്പ് ഇതിൽ രെഞ്ഞ നാൽപ്പത് ദിവസപ്പത്ത
സമയ കാ യളവുും അതിനുലശഷ്ും ഓലരാ നാൽപ്പത് ദിവസത്തി ുും സുംഭവിക്കുന്ന
കാരയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പപ്പട്ടിരിക്കുന്നു. കാരണും, ഈ ഹദീസിൽ രഞ്ഞതിലനക്കാള്
വളപ്പര കൂെുതൽ രുലരാരമിച്ച രൂരത്തിൽ ഗ്ഭൂണത്തിപ്പെ വികസനും ഇലപ്പാള്
അെിയപ്പപ്പെുന്നുണ്ട്, എന്നിരുന്നാ ുും, ഒലര വിഷ്യപ്പത്തക്കുെിച്ചുള്ള മറ്റ്
വിവരണങ്ങപ്പള രരാമർശിക്കാപ്പത ആപ്പരങ്കി ുും ഈ ഹദീസ് ഒറ്റക്ക് എെുത്താൽ
മാഗ്തലമ ഗ്രശ്നും സുംഭവിക്കൂ, മറ്റ് ഇതുമായി ബന്ധപ്പപ്പട്ട ഖുർആൻ വാകയങ്ങളുും
ഹദീസുകളുും ലഗ്കാസ് പ്പചക്ക് പ്പചോപ്പത ഖുർആനിപ്പ യുും ഹദീസിപ്പ യുും ഒരു
വാകയും മനസ്സി ാക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ് നിയമും.
ഹുദദഫത്ത് ബിനു ഉദസദ് (െ) രെയുന്നു: " ഗ്രവാചകൻ (സ) രെഞ്ഞു; ഒരു
അണ്ഡവുും ബീജത്തുള്ളിയുും രർഭരാഗ്തത്തിൽ 42 ദിവസും കഴിഞ്ഞാൽ അല്ലാഹു
അതില ക്ക് ഒരു മ ക്കിപ്പന അയക്കുന്നു. അത് അതിന് രൂരും നൽകുകയുും
അതിപ്പെ ലകള്വി, കാഴ്ച, ചർമ്മും, മാുംസും, അസ്ഥികൂെും എന്നിവ
രൂരപ്പപ്പെുത്തുകയുും പ്പചേുന്നു.
56
അല്ലാഹുലവ, ഇത് സന്തുഷ്ടാലണാ അസന്തുഷ്ടനാലണാ? അലപ്പാള് അത്
ലരഖപ്പപ്പെുത്തപ്പപ്പെുന്നു. മ ക്ക് വീണ്ടുും ലചാദിക്കുന്നു:" ഇത് ആണാലണാ
പ്പരണ്ണാലണാ?" അലപ്പാള് അതുും ലരഖപ്പപ്പെുത്തപ്പപ്പെുന്നു. അതിലനാെ് കൂപ്പെ
അതിൻ്്പ്പെ കർമ്മങ്ങള്, സന്താനങ്ങള്, ജീവികാ ും, ഉരജീവനും എന്നിവയുും
ലരഖപ്പപ്പെുത്തുന്നു. തുെർന്ന് ലരഖകള് മെക്കി പ്പവക്കുന്നു. രിന്നീെ് അതിൽ ഒന്നുും
കൂട്ടിലച്ചർക്കുകലയാ കുെയ്ക്കുകലയാ പ്പചേുന്നില്ല".
57
ചുരുക്കിപ്പെഞ്ഞാൽ ഗ്ഭൂണശാഗ്സ്തപ്പത്ത രറ്റി ഖുർആനി ുും ഹദീസി ുും ഉരലയാരിച്ച
മൂന്ന് രദങ്ങപ്പള നമുക്ക് ഇങ്ങപ്പന വിവർത്തനും പ്പചോും.
ഗ്രഥമ ഘട്ടമായ നുത്ഫ പ്പയ സിക്താണ്ഡും (zygot/morula) എന്നുും രണ്ടാും ഘട്ടും
ആയ അ ഖപ്പയ ഗ്ഭൂണും (blastocyst/ embryo) എന്നുും മൂന്നാും ഘട്ടമായ മുദ്രപ്പയ
രർഭസ്ഥ ശിശു(foetus) എന്നുും വിവർത്തനും പ്പചോും. മറ്റ് വിവരണങ്ങളുും
നിരീക്ഷിച്ചെിയാവുന്ന അനുഭവ ശാഗ്സ്തവുും സാക്ഷയപ്പപ്പെുത്തുന്നതനുസരിച്ച് ഈ
മാറ്റങ്ങപ്പളല്ലാും ആദയ നാൽപ്പത് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സുംഭവിക്കുന്നതാണ്.
58
മനുഷ്യരുപ്പെ രുരാതന വസതികള് കാണുലമ്പാള് അവർക്ക് ആധുനിക
മനുഷ്യപ്പരലപ്പാപ്പ മാഗ്തലമ ഉയരമുള്ളൂ എന്ന് മനസ്സി ാകുന്നതിനാൽ അവസാനും
രെഞ്ഞ വാചകും ചി ബുദ്ധിമുട്ടുകള് ഉണ്ടാക്കുന്നു. ആ രുരാതന നാരരികതകളുും
ആദും(അ) യുും തമ്മി ുള്ള സമയദദർഘയും ആധുനിക മനുഷ്യനുും
(ഇബ്നുത്തീൻ്്പ്പെ കാ പ്പത്ത) ആ രുരാതന നാരരികതകളുും തമ്മി ുള്ള
സമയദദർഘയലത്തക്കാള് കുെവുമാണ്. ഈ ഹദീസ് ഉന്നയിക്കുന്ന ഗ്രശനും ആദും
നബി (അ) ൻ്്പ്പെയുും രുരാതന മനുഷ്യരുപ്പെയുും ആലരക്ഷിക വ ിപ്പമാണ്.
രണ്ടിനുും അനുഭവരരമായ പ്പതളിവ് ഒന്നുമില്ല. തീർച്ചയായുും, അനുഭവ രരമായ
പ്പതളിവില്ല എന്നതുപ്പകാണ്ട് ഒന്നിപ്പനയുും ഇല്ല എന്ന് രെയാൻ കഴിയില്ല. കൂൊപ്പത
ഈ വിവരണപ്പത്ത മുഴുവൻ അനുഭവരരമായ പ്പതളിവുകള് കാത്തിരിക്കുന്ന
അനുഭവരരമല്ലാത്ത വാദങ്ങളുപ്പെ വിഭാരത്തില ക്ക് തരുംതാഴ്ത്തപ്പപ്പെുും, മാഗ്തമല്ല,
ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ആയിരക്കണക്കിന്, എന്നല്ല, ക്ഷക്കണക്കിന് വർഷ്ങ്ങളായി
മനുഷ്യൻ വസിക്കുന്നു എന്ന താരതലമയന സമീരകാ പ്പത്ത കണ്ടുരിെിത്തപ്പത്ത
ഇബ്നുത്തീനിപ്പെ ഗ്രസ്താവന കണക്കിപ്പ െുക്കുന്നില്ല.
59
"മനുഷ്യരാശിയുപ്പെ കളിപ്പത്താട്ടിൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു (ദക്ഷിണാഗ്ഫിക്കയുും ഈ
ത പ്പക്കട്ടിന് അവകാശവാദും ഉന്നയിക്കുന്നുണ്ട്). "ഞങ്ങളുപ്പെ ഫ ങ്ങള് ഈ
ചിഗ്തപ്പത്ത ര തരത്തിൽ പ്പവല്ലുവിളിക്കുന്നു," ഹബ്ലിൻ രെഞ്ഞു. കിഴക്കൻ
ആഗ്ഫിക്കയിൽ നിന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് ദമ ുകള് അകപ്പ യുള്ള മധയ
പ്പമാലൊലക്കായിപ്പ ഒരു രുഹയിൽ നിന്നാണ് അലേഹത്തിപ്പെ സുംഘും രഠിച്ച
ലഫാസി ുകള് കിട്ടിയത്. 300,000 വർഷ്ങ്ങള്ക്ക് മുമ്പ് ആധുനിക മനുഷ്യർ
ആഗ്ഫിക്കയി ുെനീളും വയാരിച്ചിരുന്നുപ്പവന്ന് അവർ അഭിഗ്രായപ്പപ്പെുന്നു.
ഇന്ന് താണ്ടികെക്കൽ ഗ്രായസമുള്ള സഹാെ മരുഭൂമി സ്ഥിതി പ്പചേുന്നിെത്ത് മുമ്പ്
സമൃദ്ധമായ രുൽലമെുകളുും തൊകങ്ങളുമുള്ള ഭൂഖണ്ഡും ആയിരുപ്പന്നന്നുും അത്
കെക്കാൻ വളപ്പര എളുപ്പമായിരുപ്പന്നന്നുും ഓർക്കുക. മനുഷ്യൻ്്പ്പെ ഉത്ഭവവുും
ചരിഗ്തവുമായി ബന്ധപ്പപ്പട്ട് നിരവധി വിെവുകളുും മാെിപ്പക്കാണ്ടിരിക്കുന്ന ശാഗ്സ്തവുും
ഉണ്ടായിട്ടുും ഈ ഹദീസിന് ഇതി ുും ളിതമായ വിശദീകരണും ഭയമാണ്.
ഹദീസിൽ രരാമർശിച്ച ആദും നബി (അ) ൻ്്പ്പെ ഉയരും സവർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന്
ഭൂമിയില ക്ക് അയക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ഉള്ളത് ആകാും.ഒരു ആഖയാനപ്പത്ത മാഗ്തും
ലനാക്കരുത് എന്നത് ഗ്രധാനമാണ്.
60
ഈച്ചപ്പയ മുക്കുന്ന ഹദീസ്
61