Professional Documents
Culture Documents
Geliş/Received : 19.03.2019
DOI: 10.17942/sted.541754 Kabul/Accepted : 29.09.2019
Öz Abstract
Anne sütü bebeklerin sağlıklı büyümesi ve Breast milk is the most appropriate and unique
gelişmesi için en uygun ve eşi benzeri olmayan bir nutrient for healthy growth and development of
besindir. Doğumdan sonraki ortalama ilk 5 günde infants. The milk secreted on average within the first
salgılanan süte “kolostrum” denir. Kolostrumun 5 days after birth is called ‘colostrum’. The amount,
miktarı, görünümü ve içeriği daha sonra gelen appearance and content of colostrum are different
olgun sütten farklıdır ve yenidoğanın ilk günlerdeki from the mature milk that is secreted later and
gereksinimlerini karşılaması açısından büyük önem colostrum is of great importance in terms of meeting
taşımaktadır. Kolostrum, olgun süte kıyasla daha the needs of the new-born during the first days.
yüksek konsantrasyonlarda IgA, büyüme faktörleri Colostrum has higher concentrations of IgA, growth
ve diğer koruyucu bileşenlere sahiptir. Orofarenks factors and other protective components compared
ve bağırsaktaki lenfoid doku sayesinde, kolostrum to mature milk. It stimulates the development of
bağışıklık gelişimini uyarır. Orofaringeal lenfatik immunity due to oropharynx and lymphoid tissue in
doku uyarılması ve oral mikrobiyotanın gelişmesine the bowel. It contributes to the stimulation of
katkı sağlamaktadır. Prematüre bebeklerin evrimsel oropharyngeal lymphatic tissue and the
olarak büyüme ve nörogelişimsel ihtiyaçları, en iyi development of oral microbiota. The evolutionary
anne sütünün sağlanması ile karşılanır. Bağışıklık growth and neurodevelopmental needs of
güçlendirici faktörler, prematüre bebek doğuran premature infants are ideally met by the provision of
annelerin kolostrumunda daha fazla breast milk. The immune-enhancing factors are
yoğunlaşmıştır. Bu derleme de kolostrum: more concentrated in the colostrum of mothers
özellikleri ve prematüre bebeğe faydaları ele giving birth to premature infants. Colostrum: its
alınmıştır. properties and benefits to the premature infant were
Anahtar sözcükler: Anne sütü, Kolostrum, discussed in this review.
Prematüre bebek, Hemşire Key words: Breast milk, Colostrum, Premature
infant, Nurse
1 Arş. Gör.; Doktora Öğr. Sakarya Ü. Sağlık Bilimleri Fak. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği AD., Sakarya
(Orcid No: 0000-0003-4526-4619)
2 Prof. Dr.; Sakarya Ü. Sağlık Bilimleri Fak. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği AD., Sakarya
(Orcid No:0000-0003-3151-9975)
1. Anneden taze sağılmış ya da buzdolabında 1. Anneye anne sütü toplama kapları verin ve annele-
saklanan kolostrumu elde edin re kolostrum hacmini artırmak için elle sağmayı öğre-
2. Kolostrum alınan kişinin kimliği ile bebeğin tin.
kimliğinin aynı olduğunu doğrulayın. 2. Kolostrumun konulduğu kabı etiketleyin
3. Mümkün olduğunca taze kolostrum kullanın
3. Ellerinizi yıkayın ve eldivenleri giyin 4. HMBANA hastanede yatan bebekler için
4. Kolostrumu steril bir pamuklu çubuğa batırın yalnızca 48–96 saat boyunca buzdolabının rafında
(yaklaşık 0.2 mL). soğutulmasını tavsiye eder (45)
5. Dil, diş etleri ve iç yanağına kolostrum ile nazikçe 5. <0.2 mL kolostrum mevcutsa, az miktarda steril su
sürün ile karışabilir
6. Kolostrum oral immün tedavi olarak uygulandığın-
6. Enteral beslenme yapılsa bile her 3-4 saatte bir
da hemşire notuna kayıt edin
işlemi tekrarlayın (41-43,44)
7. Ebeveynlerin mümkün olduğunda bu işlemi yap-
masını tavsiye edin
Kısaltma: HMBANA, Kuzey Amerika İnsan Sütü Bankacılığı Birliği. Meier ve arkadaşları, 2010 ve Spatz ve Edwards, 2009'un
önerileriyle sentezlendi