Professional Documents
Culture Documents
ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ
ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ اﻟﻣﺧروطﻳﺔ
*
أﺣﻣد ﺑرﻫﺎن
اﻟﻣﻠﺧص
ﺧﻠﻔﻳــﺔ اﻟﺑﺣــث وﻫدﻓـﻪ :ﺗﻌـ ّـد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺑــﺎﻷﺟﻬزة اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺻــﻧف اﻟﺛــﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠــﻲ ﻣــن أﻫــم اﻟﺧﻳــﺎرات اﻟﻌﻼﺟﻳـﺔ ﻓــﻲ
ﻣرﺣﻠــﺔ اﻹطﺑــﺎق اﻟﻣﺧــﺗﻠط .ﻫــدف ﻫــذا اﻟﺑﺣــث إﻟــﻰ ﺗﻘﻳــﻳم ﺗــﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺑﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ ﻟﻣرﺿــﻰ اﻟﺻــﻧف اﻟﺛــﺎﻧﻲ
اﻟﻧﻣــوذج اﻷوﻝ ﻣــن ﺳــوء اﻹطﺑــﺎق ﻓــﻲ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻟﺗﺻــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌــﻲ اﻟﻣﺣوﺳــب ذي اﻟﺣزﻣــﺔ
اﻟﻣﺧروطﻳﺔ.
ﻣـواد اﻟﺑﺣــث وطراﺋﻘـﻪ :ﺗﺄﻟﻔـت ﻋﻳﻧــﺔ اﻟدراﺳــﺔ ﻣــن ) (19طﻔـﻼً ﺳــورﻳﺎً ) 8ذﻛــور و 11أﻧﺛــﻰ( ﻣــن اﻟﻣرﺿــﻰ اﻟﻣـراﺟﻌﻳن ﻟﻘﺳــم
ﺗﻘوﻳم اﻷﺳﻧﺎن واﻟﻔﻛﻳن ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌـﺔ دﻣﺷـق ،راوﺣـت أﻋﻣـﺎرﻫم ﺑـﻳن 12-9.4ﺳـﻧﺔ ،وﻟـدﻳﻬم ﺻـﻧف ﺛـﺎن ﺳـﻧﻲ وﻫﻳﻛﻠـﻲ ﻧـﺎﺟم
ﻋن ﺗراﺟﻊ اﻟﻔك اﻟﺳﻔﻠﻲ ﺑﺣﻳث ﺗﻛون اﻟزاوﻳﺔ SNBأﻗﻝ ﻣن 76درﺟﺔ ،اﻷطﻔـﺎﻝ ﺟﻣـﻳﻌﻬم ﻟـدﻳﻬم ﺗـﻧﻔس طﺑﻳﻌـﻲ وﻟـم ﻳﺧﺿـﻌوا
طﺑـق ﺟﻬـﺎز اﻟﻘطﻌـﺔ اﻟﺗوأﻣﻳـﺔ ﻟﻠﻣرﺿـﻰ ﺟﻣـﻳﻌﻬم ﻟﻠﺣﺻـوﻝ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـور ﺛﻼﺛﻳـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد ﺑﺗﻘﻧﻳـﺔ
ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻷﻳﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﻘوﻳﻣﻳﺔّ .
اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ اﻟﻣﺧروطﻳﺔ ﻗﺑﻝ اﻟﺑدء ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ )، (T0وﺑﻌد ﺛﻣﺎﻧﻳـﺔ أﺷـﻬر ﻣـن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ ).(T1
ﺛم اﺳﺗﺧدم ﺑرﻧﺎﻣﺞ MimicsTMﻟﺣﺳﺎب ﺑﻌض اﻟﻣﺗﻐﻳرات اﻟﺧطﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﻓﺿﻼَ ﻋن ﺣﺟم اﻟﻠﻘﻣـﺔ
اﻟﻔﻛﻳﺔ .درﺳت اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﺧﺗﺑﺎر t-testﻟﻠﻌﻳﻧﺎت اﻟﻣﺗراﺑطﺔ.
اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ :أظﻬرت اﻟدراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻋـدم وﺟـود ﻓـروق ﻓـﻲ ﻣﺗﻐﻳـرات اﻟدراﺳـﺔ ﺟﻣﻳﻌﻬـﺎ ﺑـﻳن اﻟﺟﻬﺗـﻳن اﻟﻳﻣﻧـﻰ واﻟﻳﺳـرى ﻟﻠﻣﻔﺻـﻝ
اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ .ﻓــﻲ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﺳــﻬﻣﻲ ﻧﻘﺻــت اﻟﻣﺳــﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻــﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺣــﻳن زادت اﻟﻣﺳــﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻــﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوﻳــﺔ
واﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ،أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺎﺟﻲ ﻓزادت اﻟﻣﺳـﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻـﻠﻳﺔ اﻟﻣرﻛزﻳـﺔ زﻳـﺎدة ﺟوﻫرﻳـﺔ ) .(P<0.001ﻛﻣـﺎ زاد ارﺗﻔـﺎع اﻟﻠﻘﻣـﺔ
وﻗطرﻫﺎ اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻷﻋظﻣﻲ ) ،(P<0.001وﻛذﻟك ﺣﺟﻣﻬﺎ أﻳﺿﺎً زﻳﺎدة ﺟوﻫرﻳﺔ ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ).(P=0.007
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج :ﺗزﻳـد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـﺔ ﺑﺟﻬـﺎز اﻟﻘطﻌـﺔ اﻟﺗوأﻣﻳـﺔ ﺣﺟـم اﻟﻠﻘﻣـﺔ اﻟﻔﻛﻳـﺔ ،وﻛـذﻟك ﺗﻐﻳـر ﻓـﻲ وﺿـﻌﻳﺔ اﻟﻠﻘﻣـﺔ اﻟﻔﻛﻳـﺔ
ﺿﻣن اﻟﺣﻔرة اﻟﻣﻔﺻﻠﻳﺔ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ اﻷﻣﺎم واﻷﺳﻔﻝ .ﺗﺳﺗطﻳﻊ اﻟﺻور ﺛﻼﺛﻳﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﺗﺣدﻳـد ﻣﻘـدار اﻟﺗﻐﻳـرات اﻟﺧطﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻔﺻـﻝ
اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ واﻟﺗﻐﻳرات ﻓﻲ ﺣﺟم اﻟﻠﻘﻣﺔ اﻟﻔﻛﻳﺔ اﻟﺣﺎدﺛﺔ ﻧﺗﻳﺟﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ.
ﻛﻠﻣـــﺎت ﻣﻔﺗﺎﺣﻳـــﺔ :اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـــﺔ ،اﻟﻣﻔﺻـــﻝ اﻟﻔﻛـــﻲ اﻟﺻـــدﻏﻲ ،اﻟﻠﻘﻣـــﺔ ،اﻟﺗﺻـــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌـــﻲ اﻟﻣﺣوﺳـــب ذو اﻟﺣزﻣـــﺔ
اﻟﻣﺧروطﻳﺔ ،ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ.
*
أﺳﺗﺎذ ﻣﺳﺎﻋد -ﻗﺳم ﺗﻘوﻳم اﻷﺳﻧﺎن واﻟﻔﻛﻳن -ﻛﻠﻳﺔ طب اﻷﺳﻧﺎن -ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق.
153
...ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ
Ahmad Burhan *
Abstract
Background and aim of the study: Functional treatment of skeletal Class II malocclusion is one of the
most important treatment options in mixed dentition. This research aimed to evaluate the effect of the
Twin-block appliance on the temporomandibular joint (TMJ) of patients with class II division 1
malocclusion using cone beam computed tomography (CBCT).
Materials and methods: The study sample consists of 19 Syrian children (8 males and 11 females) selected
from the orthodontic clinic at Damascus University. All subjects aged from 9.4 to 12 years and had
skeletal and dental Class II division 1 malocclusion resulting from the retrusion of the mandible
(SNB<76). The patients have normal respiration and no one has previously subjected to any orthodontic
treatments. Children were treated with Twin-block appliance and CBCT images were taken before
treatment (T0) and after eight months of treatment (T1). Then, the MimicsTM Software was used to
calculate some relevant linear parameters of the TMJ as well as the volume of condyle. The obtained data
rtclecl les T test pesentes 154 Results:The current study showed that no significant differences were
observed in all variables between the right and the left side of the temporomandibular joint. The sagittal
anterior joint space decreased, while the sagittal superior and posterior joint spaces as well as the coronal
central joint space increased significantly (P<0.001). The condylar height, the greatest condylar
anteroposterior diameter (P<0.001) and the condylar volume also increased significantly after treatment
(P=0.007).
Conclusions: The functional treatment with the Twin-block appliance increases the condylar volume.
Moreover, the condyle position within the glenoid fossa changes to more downward and forward
positions. CBCT can quantify linear changes of the TMJ and the condylar volume resulting from using
the Twin-block appliance.
Keywords: functional treatment, temporomandibular joint, condyle, cone-beam computed tomography,
Twin-block appliance.
*
Assistant Professor, Department of Orthodontics, Faculty of Dentistry, Damascus University.
154
أ .ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
اﻟﻌﺿ ــﻠﻳﺔ اﻟﻔﻳزﻳوﻟوﺟﻳ ــﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧ ــﺔ ﻟﺗوﻟﻳ ــد ﻣﺣﺻ ــﻠﺔ ﻗ ــوى ﻣوﺟﻬ ــﺔ اﻟﻣﻘدﻣﺔ:
ﺑﺷﻛﻝ ﻣدروس ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗﺻـﻣﻳم اﻟﺟﻬـﺎز ﺑﺷـﻛﻝ ﻳﺗﻧﺎﺳـب ﻣـﻊ أطﻠق آﻧﺟﻝ ﺗﺳﻣﻳﺔ ﺳـوء اﻹطﺑـﺎق ﻣـن اﻟﺻـﻧف اﻟﺛـﺎﻧﻲ ،أو ﻣـﺎ
8،7
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣرﻳض. ﻳﺳﻣﻰ ﺑﺎﻹطﺑﺎق اﻟوﺣﺷﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗطﺑق ﻓﻳﻬﺎ اﻟرﺣﻰ
ﺗــؤدي اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺻــﻧف اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻣــن ﺳــوء اﻷوﻟ ــﻰ اﻟﺳ ــﻔﻠﻳﺔ وﺣﺷ ــﻳﺎً ﺑﺎﻟﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟ ــﻰ اﻟرﺣ ــﻰ اﻷوﻟ ــﻰ اﻟﻌﻠوﻳ ــﺔ
اﻹطﺑـ ــﺎق إﻟـ ــﻰ ﺗﻐﻳ ـ ـرات ﻋـ ـ ّـدة ﺗﺷـ ــﻣﻝ ﻛ ـ ـﻼً ﻣـ ــن اﻟﺑﻧـ ــﻰ اﻟﺳـ ــﻧﻳﺔ ﺑﻣﻘــدار ﻧﺻــف ﺣدﺑــﺔ أو أﻛﺛــر 1.وﻣــﻊ أن ﺗﺻــﻧﻳف آﻧﺟــﻝ ﻫــو
واﻟﻬﻳﻛﻠﻳـ ــﺔ واﻷﻧﺳـ ــﺟﺔ اﻟرﺧـ ــوة .وﻻ ﺗـ ــؤدي اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـ ــﺔ أن ﻣﺻــطﻠﺢ ﺳــوء اﻹطﺑــﺎق ﻣــن اﻟﺻــﻧف اﻷﻛﺛــر اﻧﺗﺷــﺎ اًر إﻻّ ّ
ﻋـ ــﺎدة إﻟـ ــﻰ ﺗﻐﻳ ـ ـرات ﺟوﻫرﻳـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻧﻣـ ــو اﻟﻔـ ــك اﻟﻌﻠـ ــوي أو ﻓـ ــﻲ اﻟﺛــﺎﻧﻲ أﺻــﺑﺢ ﺑﻌــد ظﻬــور اﻟﺗﺻــوﻳر اﻟﺷــﻌﺎﻋﻲ اﻟﺳــﻳﻔﺎﻟوﻣﺗري
9،5
ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﺗﻧوع ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﺗﻐﻳـرات اﻟطﺎرﺋـﺔ ﺗوﺿﻌﻪ.
ّ ﻳﻌﺑـر ﻋــن اﺿــطراب ﻓــﻲ اﻟﻧﺻــف اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻣــن اﻟﻘــرن اﻟﻌﺷـرﻳن ّ
أن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺎت
ﻋﻠﻰ اﻟﻔك اﻟﺳﻔﻠﻲ ،إذ وﺟدت ﺑﻌض اﻟد ارﺳـﺎت ّ اﻟﻌﻼﻗـ ــﺔ اﻟﺳـ ــﻬﻣﻳﺔ ﺑـ ــﻳن اﻟﻔﻛـ ــﻳن ﻓﺿ ـ ـﻼَ ﻋـ ــن اﻟﻌﻼﻗـ ــﺔ اﻟﺳـ ــﻧﻳﺔ
اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﻻ ﺗﺗ ارﻓــق ﺑزﻳــﺎدة ﻓــﻲ طــوﻝ اﻟﻔــك اﻟﺳــﻔﻠﻲ ﻓــﻲ ﺣــﻳن 2
اﻟرﺣوﻳﺔ اﻟوﺣﺷﻳﺔ ﻛﻣﺎ وﺻﻔﻬﺎ آﻧﺟﻝ.
ﺗﺗ ارﻓــق ﻣ ــﻊ ﺗﻐﻳــر ﻓ ــﻲ ﻣوﺿــﻌﻪ ،إذ ﺗ ــؤدي إﻟــﻰ ﺗوﺿ ــﻊ أﻛﺛ ــر طرﺋـ ـق ﻋﻼﺟﻳ ــﺔ ﻋ ـ ّـدة ﻣﺗﺎﺣ ــﺔ ﻟطﺑﻳ ــب اﻟﺗﻘ ــوﻳم ﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ
ﺗوﺟ ــد ا
أﻣﺎﻣﻳــﺔ 9،ﺑﻳﻧﻣــﺎ وﺟــدت د ارﺳــﺎت أﺧــرى زﻳــﺎدة ﻓــﻲ طــوﻝ اﻟﻔــك ﺳ ــوء اﻹطﺑ ــﺎق ﻣ ــن اﻟﺻ ــﻧف اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ ﺣﺳ ــب ﻣﻧﺷ ــﺄ اﻹﺻ ــﺎﺑﺔ،
10،5
ﻣـن ﻧﺎﺣﻳـﺔ اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﺗراﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫـذا اﻟﻧـوع ﻣـن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺎت. وﺗﺧﺗﻠـ ــف ﻛـ ــﻝ طرﻳﻘـ ــﺔ ﻋـ ــن اﻷﺧـ ــرى ﻓـ ــﻲ ﺗﺄﺛﻳرﻫـ ــﺎ ﻓـ ــﻲ اﻟﺑﻧـ ــﻰ
أﺧ ــرى ﺗﺗ ارﻓ ــق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ ﺑ ــﺎﻷﺟﻬزة اﻟوظﻳﻔﻳ ــﺔ ﻣ ــﻊ ﺗﻐﻳـ ـرات ﻓ ــﻲ اﻟطرﺋـق اﻟﻌﻼﺟﻳــﺔ ﻛــﺑﺢ
ا اﻟﻘﺣﻔﻳــﺔ اﻟوﺟﻬﻳــﺔ واﻟﺳــﻧﻳﺔ .ﺗﺷــﻣﻝ ﻫــذﻩ
10
ﻟﻘﻣﺔ اﻟﻔك اﻟﺳﻔﻠﻲ واﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ. اﻟﻧﻣـ ــو اﻷﻣ ـ ـﺎﻣﻲ ﻟﻠﻔـ ــك اﻟﻌﻠـ ــوي ،أو ﺗﻌـ ــدﻳﻝ اﻟﻧﻣـ ــو ﻣـ ــن ﺧـ ــﻼﻝ
ﻳﻌـ ّـد اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻣﻔﺻ ـﻼً ﺛﻧــﺎﺋﻲ اﻟﺟﺎﻧــب ،وﻫــو اﻟﺗﺄﺛﻳر ﻓﻲ اﻟدروز اﻟﻣﺣﻳطﺔ ﺑﺎﻟﻔـك اﻟﻌﻠـوي ،وذﻟـك ﻓـﻲ ﺣـﺎﻻت
أﻛﺛ ــر اﻟﻣﻔﺎﺻ ــﻝ ﻓ ــﻲ ﺟﺳ ــم اﻹﻧﺳ ــﺎن ﺣرﻛـ ـﺔً إذ ﻳﺗﺣ ــرك ﺗﻘرﻳﺑـ ـﺎً ﻓـ ــرط ﻧﻣـ ــو اﻟﻔـ ــك اﻟﻌﻠـ ــوي ﻋﻧـ ــد اﻟﻣرﺿـ ــﻰ ﻓـ ــﻲ طـ ــور اﻟﻧﻣـ ــو،
3
ﻋﺷـ ـرة آﻻف ﻣـ ـرة ﺧ ــﻼﻝ 24ﺳ ــﺎﻋﺔ .ﻳـ ـرﺗﺑط اﻟﻣﻔﺻ ــﻼن ﻓ ــﻲ واﻹرﺟﺎع اﻟوﺣﺷﻲ ﻟﻠﻘوس اﻟﺳﻧﻳﺔ اﻟﻌﻠوﻳـﺔ ﻟﺗﺻـﺣﻳﺢ ﺑـروز ﻫـذﻩ
اﻟﺟـ ــﺎﻧﺑﻳن اﻷﻳﻣـ ــن واﻷﻳﺳـ ــر ﺑﺑﻧﻳـ ــﺔ ﻋظﻣﻳـ ــﺔ ﺻـ ــﻠﺑﺔ ﻫـ ــﻲ اﻟﻔـ ــك اﻟﻘــوس ،أو ﺗﺻــﺣﻳﺢ اﻻﻧﺳــﻼﻻت 4،وﺗﻘــدﻳم اﻟﻔــك اﻟﺳــﻔﻠﻲ ﻧﺣــو
ـﺈن
اﻟﺳﻔﻠﻲّ ،ﻣﻣﺎ ﻳﺟﻌﻝ اﻟﺟﺎﻧﺑﻳن ﻳﻌﻣـﻼن ﺑﺗواﻓـق إﻟ ازﻣـﻲ ،ﻟـذا ﻓ ّ اﻷﻣــﺎم ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻷﺟﻬ ـزة اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻻت ﺗ ارﺟــﻊ اﻟﻔــك
11
أي أﺛر ﺳﻠﺑﻲ ﻓﻲ أﺣدﻫﻣﺎ ﻳﻧﻌﻛس ﻋﻠﻰ اﻵﺧر. اﻟﺳــﻔﻠﻲ ﻋﻧــد اﻟﻣرﺿــﻰ ﺑطــور اﻟﻧﻣــو 5،ﻓــﻲ ﺣــﻳن ﻳﻛــون اﻟﻠﺟــوء
ﺗﺧﺿ ـ ــﻊ ﻟﻘﻣ ـ ــﺔ اﻟﻔ ـ ــك اﻟﺳ ـ ــﻔﻠﻲ ﻟﻌﻣﻠﻳ ـ ــﺔ إﻋ ـ ــﺎدة ﺑﻧ ـ ــﺎء اﺳ ـ ــﺗﺟﺎﺑﺔً إﻟـ ــﻰ ﺗﻣوﻳـ ــﻪ اﻟﺧﻠـ ــﻝ اﻟﻬﻳﻛﻠ ـ ـﻲ اﻟﻔﻛـ ــﻲ ﻓـ ــﻲ اﻟﺣـ ــﺎﻻت ﻣﺗوﺳـ ــطﺔ
ﻟﻠﻣﺛﻳـ ـرات ﻣ ــن اﻟطﻔوﻟـ ـﺔ وﺣﺗ ــﻰ اﻟﺑﻠ ــوغ 12.ﻛﻣ ــﺎ ﺗ ــؤﺛر اﻟﺟﻬ ــود اﻟﺷــدة ،أو اﻟﺗﺻــﺣﻳﺢ اﻟﺟ ارﺣــﻲ ﻓــﻲ اﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺷــدﻳدة ،وذﻟــك
اﻹطﺑﺎﻗﻳـﺔ اﻟﻣطﺑﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﻔﺻـﻝ اﻟﻔﻛـﻲ اﻟﺻـدﻏﻲ ﺷـﻛﻠﻳﺎً ﻓــﻲ 6
ﻋﻧد اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺑﺎﻟﻐﻳن.
ﻣﻛوﻧﺎﺗ ـﻪ ﻛﻠّﻬــﺎ ،ﻟــذا ﺗﻌـ ّـد اﻟﺻــﻔﺎت اﻟﺷــﻛﻠﻳﺔ واﻟوظﻳﻔﻳ ـﺔ ﻣﺗراﺑطــﺔ ﺗﻧﺷﺄ ﻣﻌظـم ﺣـﺎﻻت اﻟﺻـﻧف اﻟﺛـﺎﻧﻲ ﻣـن ﺳـوء اﻹطﺑـﺎق ﻧﺗﻳﺟـﺔ
ﺑﺷــدة .ﻛﻣــﺎ ﺗﺧﺗﻠــف اﻟﺟﻬــود اﻟﺗــﻲ ﻳﺗﻌــرض ﻟﻬــﺎ اﻟﻣﻔﺻــﻝ ﺗﺑﻌ ـﺎً ﺗ ارﺟـ ــﻊ اﻟﻔـ ــك اﻟﺳـ ــﻔﻠﻲ ،ﻟـ ــذا ﻓﻘـ ــد طـ ـ ّـور اﻟﻌدﻳـ ــد ﻣـ ــن اﻷﺟﻬ ـ ـزة
ﻟﻠﻧﻣوذج اﻟـوﺟﻬﻲ اﻟﺳـﻧﻲ ﻟﻠﻣـرﻳض ،ﻟـذﻟك ﻳﺧﺗﻠـف ﺷـﻛﻝ اﻟﻠﻘﻣـﺔ إن
اﻟوظﻳﻔﻳـ ــﺔ ،وأﺻـ ــﺑﺣت اﻟﺧﻳـ ــﺎر اﻟﻌﻼﺟـ ــﻲ اﻷﻛﺛـ ــر ﺷـ ــﻳوﻋﺎًّ .
واﻟﺣﻔرة اﻟﻣﻔﺻﻠﻳﺔ ﻟـدى اﻟﻣرﺿـﻰ ﺗﺑﻌـﺎً ﻟﻠﻧﻣـﺎذج اﻟﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ ﻟﺳـوء اﻷﺟﻬ ـزة اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﻫــﻲ أﺟﻬ ـزة ﻣﺗﺣرﻛــﺔ أو ﺛﺎﺑﺗــﺔ ﺗوﺿــﻊ ﺑــﻳن
13
اﻹطﺑﺎق. ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻣرﻛب اﻟﻔﻛﻲ ،وﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠـﻰ ﺗﻐﻳﻳـر اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺷـﺎذة
ﻧظ ـ اًر اﻟــﻰ اﻟــدور اﻟﻣﻬــم اﻟــذي ﺗﻘــوم ﺑــﻪ ﻟﻘﻣــﺔ اﻟﻔــك اﻟﺳــﻔﻠﻲ ﻓــﻲ ﺑ ــﻳن اﻟﻔﻛـــﻳن اﻟﻌﻠـ ــوي واﻟﺳ ــﻔﻠﻲ ﻣ ــن ﺧـ ــﻼﻝ ﻗ ــوى ﻣﻧﻘوﻟـــﺔ إﻟـ ــﻰ
ﺗطــور اﻟﻣرﻛــب اﻟﻘﺣﻔــﻲ اﻟــوﺟﻬﻲ وﻟﻠــدور اﻟــرﺋﻳس ﻟﻠﻣﻔﺻــﻝ
12
اﻷﺳـ ـ ــﻧﺎن واﻟﺑﻧـ ـ ــﻰ اﻟﻬﻳﻛﻠﻳـ ـ ــﺔ ،ﺗﺣـ ـ ــرض ﻫـ ـ ــذﻩ اﻷﺟﻬ ـ ـ ـزة اﻟﻘـ ـ ــوى
155
ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ...
ﻓـ ــﻲ اﻟﺟﻬﺗـ ــﻳن اﻟﻳﻣﻧـ ــﻰ واﻟﻳﺳـ ــرى ،وزﻳ ـ ـﺎدة ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﺳـ ــﺎﻓﺔ ﺑـ ــﻳن اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻓــﻲ اﻟﺛﺑــﺎت اﻟطوﻳــﻝ اﻷﻣــد ﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ
10
اﻟﻠﻘﻣﻳﺔ. اﻟﺗﻘوﻳﻣﻳﺔ 14،ﺗﻌ ّـد د ارﺳـﺔ اﻟﺗﻐﻳـرات اﻟطﺎرﺋـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـذا اﻟﻣﻔﺻـﻝ
إن ﻣ ــﺎ ﺳ ــﺑق ﻳؤﻛ ــد اﻷﻫﻣﻳ ــﺔ اﻟﺑﺎﻟﻐ ــﺔ ﻟﺗﻘﻳ ــﻳم اﻟﺗﻐﻳـ ـرات اﻟﺧطﻳ ــﺔ
ّ ﻧﺗﻳﺟﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺿرورﻳﺔ وﺣﺎﺳﻣﺔ.
واﻟﺣﺟﻣﻳـﺔ اﻟطﺎرﺋــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻓــﻲ ﺳــﻳﺎق ُدرﺳ ــت اﻟﻠﻘﻣ ــﺔ اﻟﻔﻛﻳ ــﺔ واﻟﻣﻔﺻ ــﻝ اﻟﻔﻛ ــﻲ اﻟﺻ ــدﻏﻲ ﺑﺎﺳ ــﺗﺧدام
اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ اﻟـذي ﻳﻣﻛـن أن ﻳـؤدي إﻟـﻰ إﺣـداث ﺗﻐﻳـرات اﻟﺻـ ــور اﻟﺗﺷﺧﻳﺻـ ــﻳﺔ ﺛﻧﺎﺋﻳـ ــﺔ اﻷﺑﻌ ـ ـﺎد .ﺣﺎﻟﻳ ـ ـﺎً ﺗﺳـ ــﺗﺧدم ﺗﻘﻧﻳـ ــﺔ
ﻣﻬﻣﺔ ﻓﻲ ﺧطط اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ. اﻟﺗﺻـ ـ ــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌ ـ ـ ــﻲ اﻟﻣﺣوﺳـ ـ ــب ذي اﻟﺣزﻣ ـ ـ ــﺔ اﻟﻣﺧروطﻳ ـ ـ ــﺔ
ﻗـ َـﻳم Weissheimerوزﻣــﻼؤﻩ دﻗ ــﺔ ﺑ ـراﻣﺞ ﻋ ـ ّـدة ﻣﺳ ــﺗﺧدﻣﺔ CBCTاﻟﺗ ــﻲ ﺗﻘ ــدم ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻗﻳﻣ ــﺔ ودﻗﻳﻘ ــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧ ــﺔ ﺑﺗﻠ ــك
ﻟﻘﻳــﺎس اﻟﺣﺟــوم ،ﻣــﻊ وﺟــود ﻣﻌﻳــﺎر ذﻫﺑــﻲ ﻫــو ﻋﻠﺑــﺔ ﻣﺳــﺗطﻳﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﻬﺎ اﻟﺻور اﻟﺗﺷﺧﻳﺻﻳﺔ ﺛﻧﺎﺋﻳﺔ اﻷﺑﻌﺎد ،ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺑدي
،Mimics اﻟﺷ ــﻛﻝ ﻣﺣﺳ ــوﺑﺔ اﻟﺣﺟـــم ،ﻫ ــذﻩ اﻟﺑـ ـراﻣﺞ ﻫ ــﻲ: ﻳﺗﻣﻳـ ـز اﻟﺗﺻ ــوﻳر
ّ
15
أي ﺗﺷ ــوﻩ أو ﺗﻛﺑﻳ ــر ﻟﻠﻣﻧطﻘ ــﺔ اﻟﻣدروﺳ ــﺔ.
، InVivoDental ، ITK-Snap ، Dolphin3D ﺑﺄﻧ ـﻪ ﻳﻘﻠــﻝ وﻗــت
اﻟﻣﻘطﻌــﻲ اﻟﻣﺣوﺳــب ذو اﻟﺣزﻣــﺔ اﻟﻣﺧروطﻳ ـﺔ ّ
OsiriX ،Mimics FT ، OsiriX ،OnDemand3D أن
اﻟﺗﻌــرض ﻟﻸﺷــﻌﺔ ﻓﻬــو ﻳﺳــﺗﻐرق ﻣــن 30-10ﺛﺎﻧﻳــﺔ ،ﻛﻣــﺎ ّ
.ITK-SnapFT ، OnDemand3D FT ، FTوﻗــد اﻟﺟرﻋﺔ اﻟﺷﻌﺎﻋﻳﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ أﻗﻝ ﻣن ﺗﻠـك اﻟﺗـﻲ ﻳﺗﻌـرض ﻟﻬـﺎ
أن ﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ Mimicsﻳﻌط ــﻲ أﻛﺑ ــر دﻗ ــﺔ
أظﻬ ــرت اﻟد ارﺳ ــﺔ ّ اﻟﻣـ ـرﻳض ﺑﺎﺳ ــﺗﺧدام اﻟﺗﺻ ــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌ ــﻲ اﻟﻣﺣوﺳ ــب اﻟﺗﻘﻠﻳ ــدي
19
،وﺑﺧطﺄ ﻻ ﻳﺗﺟﺎوز .% 0.2 ﺑﻧﺣــو 15ﻣ ـرة 16.ﺗﻌطــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻣﻘــﺎطﻊ ﺳــﻬﻣﻳﺔ وﺗﺎﺟﻳ ـﺔ
ﺳـ ــوف ﻳـ ــؤدي اﺳـ ــﺗﺧدام اﻟﺗﺻـ ــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌـ ــﻲ اﻟﻣﺣوﺳـ ــب ذي وﻣﺣورﻳـ ــﺔ ﻳﻣﻛـ ــن ﻣـ ــن ﺧﻼﻟﻬـ ــﺎ ﺗﺷـ ــﺧﻳص اﻟﺗﻐﻳ ـ ـرات اﻟطﺎرﺋـ ــﺔ
اﻟﺣزﻣﺔ اﻟﻣﺧروطﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻘﻳـﻳم اﻟﺗﻐﻳـرات اﻟﻧﺎﺗﺟـﺔ ﻋـن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ 17
وﺗﺣدﻳدﻫﺎ ﺧﻼﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ.
اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﺣﺎﻻت اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ﺳوء اﻹطﺑـﺎق واﺳـﺗﺧدام وﺟ ـ ــد Liuوزﻣ ـ ــﻼؤﻩ ﻋﻧ ـ ــد د ارﺳ ـ ــﺗﻪ اﻟﺗﻐﻳـ ـ ـرات اﻟطﺎرﺋ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ــﻰ
اﻟﺑـراﻣﺞ اﻟﻣﺗطـورة واﻟﻣﺛﺑﺗـﺔ اﻟﺻـﻼﺣﻳﺔ ﻛﺑرﻧـﺎﻣﺞ Mimicsﻓـﻲ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻧﺗﻳﺟــﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺑﺟﻬــﺎز
ﺗﻘﻳ ــﻳم ﻫ ــذﻩ اﻟﺗﻐﻳـ ـرات إﻟ ــﻰ ﻓﻬ ــم واﺿ ــﺢ ﻟﻬ ــذﻩ اﻟﺗﻐﻳـ ـرات ﺛﻼﺛﻳ ــﺔ InVivoDental اﻟﻘطﻌـ ـ ــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳـ ـ ــﺔ ﺑواﺳـ ـ ــطﺔ ﺑرﻧـ ـ ــﺎﻣﺞ
اﻷﺑﻌـ ــﺎد وﻣـ ــن ﺛـ ـ ّـم اﻟوﺻـ ــوﻝ إﻟـ ــﻰ ﺧطـ ــﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳـ ــﺑﺔ. أن اﻟﻣﺳـﺎﻓﺔ Softwareﻣن اﻟﺻور ﺛﻼﺛﻳـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد ّ CBCT
أن ﻣﻌظم اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻗد ﻧﻔذت ﻋﻠﻰ اﻟﺻـور وﻧظ اَر اﻟﻰ ّ اﻟﻣﻔﺻ ــﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳ ــﺔ ﻗ ــد ﺻ ــﻐرت ﻓ ــﻲ ﺣ ــﻳن زادت اﻟﻣﺳ ــﺎﻓﺗﺎن
اﻟﺳ ــﻳﻔﺎﻟوﻣﺗرﻳﺔ )ﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺔ اﻷﺑﻌ ــﺎد( ،واﻟد ارﺳ ــﺎت اﻟﺗ ــﻲ اﺳ ــﺗﺧدﻣت أن
اﻟﻣﻔﺻ ـ ــﻠﻳﺗﺎن اﻟﺧﻠﻔﻳ ـ ــﺔ واﻟﻌﻠوﻳ ـ ــﺔ .ووﺟ ـ ــد اﻟﺑ ـ ــﺎﺣﺛون أﻳﺿـ ـ ـﺎً ّ
ﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﺗﺻــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌــﻲ ذي اﻟﺣزﻣــﺔ اﻟﻣﺧروطﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻘﻳــﻳم ارﺗﻔــﺎع اﻟﻠﻘﻣــﺔ وﻗطرﻫــﺎ اﻷﻣــﺎﻣﻲ اﻟﺧﻠﻔــﻲ ﻗــد زاد ،ﻛﻣــﺎ ﻻﺣظ ـوا
اﻟﺗﻐﻳ ـ ـرات اﻟﻧﺎﺗﺟـ ــﺔ ﻋـ ــن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـ ــﺔ ﻛﺎﻧـ ــت ﻣﺣـ ــدودة ﺗﻐﻳ ـر
أن ﺗوﺿــﻊ اﻟﻠﻘﻣــﺔ اﻟﻔﻛﻳــﺔ داﺧــﻝ اﻟﺗﺟوﻳــف اﻟﻣﻔﺻــﻠﻲ ﻗــد ّّ
وﻣﻘﺗﺻـرة ﻋﻠــﻰ ﺑﻌــض اﻟﻣﺗﻐﻳـرات ﻓــﻲ ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ ﺑﻌــد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ،إذ أﺻــﺑﺢ ﻣﺗﺟﻬ ـﺎً ﻧﺣــو اﻷﺳــﻔﻝ واﻷﻣــﺎم ﺑﺷــﻛﻝ
ﻗﻳﻣ ـ ــت اﻟﺗﻐﻳـ ـ ـرات
اﻟﺻ ـ ــدﻏﻲ ،وﻋ ـ ــدم وﺟ ـ ــود د ارﺳ ـ ــﺎت ﺳ ـ ــﺎﺑﻘﺔ ّ
18
أﻛﺛرّ ،ﻣﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻳﻪ ﻗﺑﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ.
اﻟﺣﺟﻣﻳــﺔ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻟﺑ ـراﻣﺞ اﻟﻣﺗطــورة ﻣﺛﺑﺗــﺔ اﻟﺻــﻼﺣﻳﺔ ﻟــذﻟك ﻻﺣـ ــظ Yildirimوزﻣـ ــﻼؤﻩ ﻋﻧـ ــد د ارﺳـ ــﺗﻬم ﺗ ـ ـﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ
ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﻬم اﻟﻘﻳﺎم ﺑﻬذﻩ اﻟدراﺳﺔ. اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺑﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻠﻘﻣــﺔ اﻟﻔﻛﻳــﺔ ﺑواﺳــطﺔ
ﺑرﻧـﺎﻣﺞ SimPlant Master Crystal v13 Software
ﻣــن اﻟﺻــور ﺛﻼﺛﻳــﺔ اﻷﺑﻌــﺎد CBCTزﻳــﺎدة ﻓــﻲ ﺣﺟــم اﻟﻠﻘﻣ ـﺔ
156
أ .ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
وﺻﻧف ٍ
ﺛﺎن ﻫﻳﻛﻠﻲ ﻧﺎﺟم ﻋـن ﺗ ارﺟـﻊ اﻟﻔـك اﻟﺳـﻔﻠﻲ ،وﺟﻣـﻳﻌﻬم اﻟﻬدف ﻣن اﻟﺑﺣث:
ذوو ﺑروﻓﻳ ــﻝ وﺟﻬ ــﻲ ﻣﺣ ــدب وﺗ ــﻧﻔس طﺑﻳﻌ ــﻲ وﺻ ــﺣﺔ ﻓﻣوﻳ ــﺔ ﺗﻘﻳـ ــﻳم اﻟﺗﻐﻳ ـ ـرات اﻟﺧطﻳـ ــﺔ واﻟﺣﺟﻣﻳـ ــﺔ اﻟطﺎرﺋـ ــﺔ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﻣﻔﺻـ ــﻝ
ﺟﻳدة ،اﻧﺗﻘوا ﺑﺣﻳث ﺗﻛـون ﻗﻳﻣـﺔ اﻟزاوﻳـﺔ ) (SNBأﻗـﻝ ﻣـن 76 اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻋﻧــد ﻣرﺿــﻰ اﻟـ ـﺻﻧف اﻟﺛــﺎﻧﻲ اﻟﻧﺎﺗﺟــﺔ ﻋــن
درﺟـ ـ ــﺔ وﻗﻳﻣـ ـ ــﺔ اﻟزاوﻳـ ـ ــﺔ ) (ANBﺗ ـ ـ ـراوح ﺑـ ـ ــﻳن 8-5درﺟـ ـ ــﺔ، اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ـ ــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـ ـ ـ ـﺔ ﺑﺟﻬـ ـ ـ ـﺎز اﻟﻘطﻌـ ـ ـ ـﺔ اﻟﺗوأﻣﻳـ ـ ـ ـﺔ ﺑـ ـ ـ ـﺎﺳﺗﺧدام
واﻟدرﺟﺔ اﻟﻘﺎطﻌﺔ اﻟﺳﻬﻣﻳﺔ ﺗراوح ﺑﻳن 8-5ﻣم .ﻟم ﻳﺧﺿـﻊ أي اﻟﺗﺻـ ـ ــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌـ ـ ــﻲ اﻟﻣﺣوﺳـ ـ ــب ذي اﻟﺣزﻣـ ـ ــﺔ اﻟﻣﺧروطﻳـ ـ ــﺔ،
ﻣ ــن اﻟﻣرﺿ ــﻰ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺎت ﺗﻘوﻳﻣﻳ ــﺔ ﺳ ــﺎﺑﻘﺔ ،واﻟﻣﻔﺻ ــﻝ اﻟﻔﻛ ــﻲ وﺑواﺳطﺔ اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ اﻟﺻﻼﺣﻳﺔ ﻟﺣﺳﺎب ﻫذﻩ اﻟﺗﻐﻳرات.
ـﺎﻝ ﻣــن أﻳــﺔ أﻋـراض ﻣرﺿــﻳﺔ .وﻗــد اﺳــﺗُ ِ
ﺑﻌد اﻟﺻــدﻏﻲ ﻟــدﻳﻬم ﺧـ ٍ اﻟﻣواد واﻟطراﺋق:
اﻟﻣرﺿـ ــﻰ ذوو اﻟﻧﻣـ ــو اﻟـ ــوﺟﻬﻲ اﻟﻌﻣـ ــودي ،واﻟﻣرﺿـ ــﻰ اﻟـ ــذﻳن ﺗﺻﻣﻳم اﻟدراﺳﺔ:
ﻳﻌﺎﻧون ﻣن أﻣراض ﺟﻬﺎزﻳﺔ ﻳﻣﻛن أن ﺗؤﺛر ﻓﻲ اﻟﻧﻣو اﻟﻌﺎم. اﻟﺑﺣ ـ ــث اﻟﺣ ـ ــﺎﻟﻲ ﻫ ـ ــو ﻋﺑ ـ ــﺎرة ﻋ ـ ــن د ارﺳ ـ ــﺔ ﺗﺟرﻳﺑﻳ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـرﻳرﻳﺔ
ﺑﻌــد اﻟﺗﺄﻛــد ﻣــن وﺟــود ﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻹدﺧــﺎﻝ ﻟــدى أﻓ ـراد اﻟﻌﻳﻧــﺔ ﺗــم Experimental Clinical Trialﺻ ّـﻣم ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌ ّـرف
إطــﻼع أوﻟﻳــﺎء أﻣــورﻫم ﻋﻠــﻰ أﻫــداف اﻟﺑﺣــث ،وطرﻳﻘــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻐﻳ ـرات اﻟطﺎرﺋــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﺑﻌــد
واﻟﺣﺻ ــوﻝ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣواﻓﻘ ــﺔ ﺑﻣﻌرﻓ ــﺔ Informed Consent اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﺣـﺎﻻت اﻟﺻـﻧف اﻟﺛـﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠـﻲ ﻣـن ﺳـوء
ﻋﻠﻰ اﻻﺷﺗراك ﻓﻲ اﻟدراﺳﺔ. اﻹطﺑـ ـ ـ ـ ــﺎق ﺑﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﺗﺧدام اﻟﺗﺻـ ـ ـ ـ ــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌـ ـ ـ ـ ــﻲ ذي اﻟﺣزﻣـ ـ ـ ـ ــﺔ
اﻷﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟدراﺳﺔ: اﻟﻣﺧروطﻳﺔ.
-1ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ: ﻋﻳﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ:
ﻋوﻟﺞ اﻟﻣرﺿﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ .ﻳﺗﺄﻟف ﻫـذا ﺗﻘدﻳر ﺣﺟم اﻟﻌﻳﻧﺔ:
اﻟﺟﻬــﺎز ﻣــن ﺻــﻔﻳﺣﺗﻳن ﻣﻧﻔﺻــﻠﺗﻳن ﺗﺗﻣﻔﺻــﻼن ﻣــﻊ ﺑﻌﺿــﻬﻣﺎ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣدﻳــد ﺣﺟــم اﻟﻌﻳﻧــﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳــب ﻟﻠﺣﺻــوﻝ ﻋﻠــﻰ ﻗ ــوة
ﺑﺳطوح إﻛرﻳﻠﻳﺔ ﻣﺎﺋﻠﺔ ،ﺗﺣﺗوي اﻟﺻﻔﻳﺣﺔ اﻟﻌﻠوﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣوﺳـﻌﺔ د ارﺳــﺔ %90ﻋﻧــد ﻣﺳــﺗوى دﻻﻟــﺔ ،0.05وﺣﺟــم اﻟﺗــﺄﺛﻳر 0.8
ﻣرﻛزﻳــﺔ .أﺧــذت اﻟﻌﺿــﺔ اﻟﺷــﻣﻌﻳﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﻓــﻲ وﺿــﻊ ﺗﻘــدﻳم ﻣﺣﺳوﺑﺎً ﻣن دراﺳﺔ Liuوزﻣﻼﺋـﻪ 18ﺑﺎﻻﻋﺗﻣـﺎد ﻋﻠـﻰ اﻟﺗﻐﻳـرات
اﻟﻔك اﻟﺳـﻔﻠﻲ إﻟـﻰ وﺿـﻊ ﺣـد ﻟﺣـد ﺑﺣﻳـث ﻻ ﻳﺗﺟـﺎوز اﻟﺗﻘـدﻳم 7 اﻟﺣﺎﺻـ ـ ــﻠﺔ ﻋﻠـ ـ ــﻰ اﻟﻣﺳـ ـ ــﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻـ ـ ــﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳـ ـ ــﺔ ،واﻻﺧﺗﺑـ ـ ــﺎر
ﻣــم ،واﻟﻔ ـﺗﺢ 5ﻣــم ﻋﻧــد اﻟﻘواطــﻊ .طُِﻠــب اﻟــﻰ اﻟﻣ ـرﻳض ﺗطﺑﻳــق اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻫو t-testﻟﻠﻌﻳﻧﺎت اﻟﻣﺗراﺑطﺔ ،اﻋﺗﻣد ﻋﻠـﻰ ﺑرﻧـﺎﻣﺞ
اﻟﺟﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻔـم ﻣـدة 24ﺳـﺎﻋﺔ ﺑـﺎﻟﻳوم ﺑﺎﺳـﺗﺛﻧﺎء أوﻗـﺎت ﺗﻧـﺎوﻝ G-Power Software version 3.0.6 (Franz Faul,
اﻟوﺟﺑ ــﺎت .ﻛﻣ ــﺎ طُِﻠ ــب اﻟﻳ ــﻪ اﻟﻣراﺟﻌ ــﺔ ﺑﻔواﺻ ــﻝ ﺷ ــﻬرﻳﺔ ﺣﺗ ــﻰ ) ، Universital Kiel, Germanyﻓﻛــﺎن ﺣﺟــم اﻟﻌﻳﻧــﺔ
-2ﺟﻬـﺎز اﻟﺗﺻــوﻳر اﻟﺷـﻌﺎﻋﻲ اﻟرﻗﻣــﻲ اﻟﻣﺣوﺳـب ذو اﻟﺣزﻣــﺔ ﺗﺄﻟﻔ ــت ﻋﻳﻧ ــﺔ اﻟﺑﺣ ــث ﻣ ــن 19ﻣرﻳﺿـ ـﺎً ﻓ ــﻲ ﻣرﺣﻠ ــﺔ اﻹطﺑ ــﺎق
اﻟﻣﺧروطﻳﺔ: اﻟﻣﺧ ــﺗﻠط اﻟﻣﺗ ــﺄﺧر أو اﻟـ ـداﺋم اﻟﻣﺑﻛ ــر ،راوﺣ ــت أﻋﻣ ــﺎرﻫم ﺑ ــﻳن
اﺳــﺗﺧدم ﻓــﻲ اﻟﺑﺣ ــث اﻟﺣــﺎﻟﻲ ﺑﻬــدف اﻟﺣﺻ ــوﻝ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻ ــور 12-9.4ﺳــﻧﺔ ) 8ذﻛــور ﺑﻌﻣــر وﺳــطﻲ 11ﺳــﻧﺔ 11 ،أﻧﺛــﻰ
اﻟﺷ ـ ــﻌﺎﻋﻳﺔ ﺛﻼﺛﻳ ـ ــﺔ اﻷﺑﻌ ـ ــﺎد ﺟﻬ ـ ــﺎز Scanora®3Dﻟﺷ ـ ــرﻛﺔ ﺑﻌﻣــر وﺳــطﻲ 10.6ﺳــﻧﺔ( ﻣــن ﻣراﺟﻌــﻲ ﻗﺳــم ﺗﻘــوﻳم اﻷﺳــﻧﺎن
) ،(Soredex, Tuusula, Finlandوﻫــو ﺟﻬــﺎز ﺗﺻــوﻳر واﻟﻔﻛــﻳن ﻓــﻲ ﺟﺎﻣﻌــﺔ دﻣﺷــق ،ﺳــورﻳون وﻣــن أب وأم ﺳــورﻳﻳن،
ﻣﻘطﻌ ــﻲ ﻣﺣوﺳ ــب ذو ﺣزﻣ ــﺔ ﻣﺧروطﻳـ ـﺔ رﻗﻣ ــﻲ ﺳ ــﻧﻲ ﺛﻼﺛ ــﻲ وﻣ ــن ﻣواﻟﻳ ــد اﻟﺟﻣﻬورﻳ ــﺔ اﻟﻌرﺑﻳ ــﺔ اﻟﺳ ــورﻳﺔ .ﻟ ــدى أﻓـ ـراد ﻋﻳﻧ ــﺔ
اﻟد ارﺳــﺔ ﺟﻣــﻳﻌﻬم ﺳــوء إطﺑــﺎق ﺻــﻧف ﺛـ ٍ
ـﺎن ﻧﻣــوذج أوﻝ ﺳــﻧﻲ،
اﻷﺑﻌـ ـ ــﺎد ﻳـ ـ ــؤﻣن ﺣﻘ ـ ـ ـﻼً ﺑﺷـ ـ ــﻛﻝ اﺳـ ـ ــطواﻧﺔ ﻗطرﻫـ ـ ــﺎ 14,5ﺳـ ـ ــم
157
ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ...
(Technologielaan, Leuven, Belgiumﻹﺟـ ـراء وارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ 13ﺳم .أُ ِﺧذت اﻟﺻـور ﺟﻣﻳﻌﻬـﺎ ﺑوﺿـﻌﻳﺔ اﻹطﺑـﺎق
اﻟدراﺳﺔ اﻟﺷﻌﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ. اﻟﻣرﻛــزي ،واﻟﻣ ـرﻳض ﺑوﺿــﻌﻳﺔ اﻟﺟﻠــوس وﻟــﻳس اﻻﺳــﺗﻠﻘﺎء وﻓﻘ ـﺎً
طرﻳﻘﺔ دراﺳـﺔ أﺑﻌـﺎد اﻟﻠﻘـم اﻟﻔﻛﻳـﺔ وﺗوﺿـﻌﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﻣﺳـﺗوﻳﺎت ﻟﺗﻌﻠﻳﻣــﺎت اﻟﺷــرﻛﺔ اﻟﻣﺻــﻧﻌﺔ ﻟﺟﻬــﺎز اﻟﺗﺻــوﻳر ،وﻛــﺎن ﻳطﻠــب
اﻟﺛﻼﺛﺔ )ﺳﻬﻣﻲ ،ﺗﺎﺟﻲ ،ﻣﺣوري(: اﻟ ــﻰ اﻟﻣـ ـرﻳض ﻋ ــدم اﻟﺑﻠ ــﻊ وﻋ ــدم ﺗﺣرﻳ ــك اﻟـ ـرأس أو اﻟﻠﺳ ــﺎن.
ﻟﻘﻳـ ـ ــﺎس اﻟﺗﻐﻳ ـ ـ ـرات اﻟطﺎرﺋـ ـ ــﺔ ﻓـ ـ ــﻲ ﺗوﺿـ ـ ــﻊ اﻟﻠﻘـ ـ ــم اﻟﻔﻛﻳـ ـ ــﺔ ﻓـ ـ ــﻲ اﺳــﺗﺧدﻣت ﺷــدة اﻟﺗﻳــﺎر 15ﻣﻳﻠــﻲ أﻣﺑﻳــر ،وﻓــرق اﻟﻛﻣــون 85
وﺟﻬـت ﻣﻘـﺎطﻊ ﺻـورة اﻟ ـ CBCTوﻓﻘـﺎً اﻟﻣﺳـﺗوﻳﺎت اﻟﺛﻼﺛـﺔ ّ ، ﻛﻳﻠ ــو ﻓ ــوﻟط ،وﺑﻠ ــﻎ ﻋ ــدد اﻟﺷـ ـراﺋﺢ 382ﺷـ ـرﻳﺣﺔ ﻟﻛ ــﻝ ﺻ ــورة
ﻟد ارﺳ ــﺔ Ikedaوزﻣﻼﺋـ ـﻪ 20،وذﻟ ــك ﻟﻠﺣﺻ ــوﻝ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﻘ ــﺎطﻊ ﺛﻼﺛﻳﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﺑدﻗﺔ 0.349 X 0.349ﺑﻳﻛﺳﻝ.
اﻟﺳــﻬﻣﻳﺔ واﻟﺗﺎﺟﻳــﺔ واﻟﻣﺣورﻳــﺔ اﻟﻣرﻛزﻳــﺔ ﺑطرﻳﻘــﺔ ﻣﻌﻳﺎرﻳــﺔ ﻗﺎﺑﻠــﺔ اﻟطرﻳﻘﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻘﻳﻳم:
ﻟﻠﺗﻛرار ﻋﻧد اﻟﻣرﺿﻰ ﺟﻣﻳﻌﻬم ،وﻟﻛﻝ ﻟﻘﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺣدﻩ. أُ ِﺧـ ـ ـذت اﻟﺻ ـ ــور اﻟﺷ ـ ــﻌﺎﻋﻳﺔ ﺛﻼﺛﻳ ـ ــﺔ اﻷﺑﻌ ـ ــﺎد ﻗﺑ ـ ــﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ـ ــﺔ
ﺣ ـ ـ ـ ّـدد أوﻻً ﻣﺳ ـ ـ ــﺗوى ﻓراﻧﻛﻔ ـ ـ ــورت ﻋﻠ ـ ـ ــﻰ اﻟﻣﻘطﻌـ ـ ـ ـﻳن اﻟﺗ ـ ـ ــﺎﺟﻲ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ )، (T0وﺑﻌــد ﺛﻣﺎﻧﻳ ـﺔ أﺷــﻬر ﻣــن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ
واﻟﺳـ ـ ــﻬﻣﻲ ،ﺛـ ـ ــم ﺣـ ـ ـ ّـدد اﻟﻣﺳـ ـ ــﺗوى اﻟﺳـ ـ ــﻬﻣﻲ اﻟﻧﺎﺻـ ـ ــف ﻋﻠـ ـ ــﻰ )ُ .(T1ﻧ ِﻘﻠت ﻫذﻩ اﻟﺻور ﻋﻠﻰ ﺷﻛﻝ (Digital DICOM
اﻟﻣﻘطﻌــﻳن اﻟﻣﺣــوري واﻟﺗــﺎﺟﻲ ،وﺑــذﻟك ﺗﻛــون اﻟﻣﻘــﺎطﻊ اﻟﺛﻼﺛ ـﺔ )Imaging and Communications in Medicine
إﻟ ــﻰ ﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ Materialise NV ) 17.0 Mimics
ﻗد وﺟﻬت ﺣﺳب ﻫذﻳن اﻟﻣﺳﺗوﻳﻳن ،اﻟﺷﻛﻝ .1
اﻟﺷﻛﻝ ) :(1ﺗوﺟﻳﻪ اﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟﺳﻬﻣﻳﺔ واﻟﺗﺎﺟﻳﺔ واﻟﻣﺣورﻳﺔ ﻓﻲ ﺻورة CBCTوﻓق ﻣﺳﺗوى ﻓراﻧﻛﻔورت واﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺳﻬﻣﻲ اﻟﻧﺎﺻف
ﻋﻳن اﻟﻣﺣور اﻟطـوﻟﻲ ﻟﻠﻘﻣـﺔ ﻓـﻲ ﻫـذا اﻟﻣﻘطـﻊ اﻟﻣرﻛزي .ﺑﻌدﻫﺎ ّ اﺳﺗﻌرﺿــت ﺑﻌــدﻫﺎ اﻟﻣﻘــﺎطﻊ اﻟﻣﺣورﻳــﺔ ﻟﻠوﺻــوﻝ إﻟــﻰ اﻟﻣﻘطــﻊ
ـﺣﺣتوﻫـ ــو أﻛﺑـ ــر ﻋـ ــرض اﻧﺳـ ــﻲ وﺣﺷـ ــﻲ ﻟﻬـ ــذﻩ اﻟﻠﻘﻣـ ــﺔ ،وﺻـ ـ ّ اﻷﻓﻘﻲ اﻟذي ﻳظﻬر أﻛﺑر ﻣﻘطﻊ ﻟﻠﻘﻣﺔ ،وﻫو اﻟﻣﻘطـﻊ اﻟﻣﺣـوري
158
أ .ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
اﻟﺳـﻬﻣﻳﺔ واﻟﺗﺎﺟﻳـﺔ واﻟﻣﺣورﻳــﺔ اﻟﻣرﻛزﻳـﺔ اﻟﺗــﻲ أﺟرﻳـت اﻟﻘﻳﺎﺳــﺎت اﻟﻣﻘ ــﺎطﻊ اﻟﺛﻼﺛـ ـﺔ ﺑﻧ ــﺎء ﻋﻠﻳ ــﻪ ،وﺑ ــذﻟك أﺻ ــﺑﺣت ﻫ ــذﻩ اﻟﻣﻘ ــﺎطﻊ
ﻋﻠﻳﻬﺎ. ﻣوﺟﻬــﺔ ﺣﺳــب ﻣﺳــﺗوى ﻓراﻧﻛﻔــورت وﺣﺳــب اﻟﻣﺣــور اﻟطــوﻟﻲ
اﻋﺗﻣــد ﻓــﻲ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﺳــﻬﻣﻲ ﻋﻠــﻰ ﻧﻘــﺎط وﻣﺳــﺗوﻳﺎت ﻣرﺟﻌﻳــﺔ ﻟﻠﻘﻣﺔ ،اﻟﺷﻛﻝ ). (2
20
ﻋـ ـ ـ ّـدة وأﺟرﻳـ ـ ــت ﻗﻳﺎﺳـ ـ ــﺎت ﻋـ ـ ـ ّـدة ﺣﺳـ ـ ــب Ikedaوزﻣﻼﺋـ ـ ــﻪ، اﺳﺗﻌرﺿـ ــت ﺑﻌـ ــدﻫﺎ اﻟﻣﻘـ ــﺎطﻊ ﻟﻠﺣﺻـ ــوﻝ ﻋﻠـ ــﻰ ﻣﻘطـ ــﻊ اﻟﻠﻘﻣـ ــﺔ
ﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ ) ،(1واﻷﺷﻛﺎﻝ) 3و 4و.(5
ّ اﻷﻛﺑــر ﻓــﻲ ﻛــﻝ ﻣﺳــﺗوى وﻋـ ّـدت ﻫــذﻩ اﻟﻣﻘــﺎطﻊ ﻫــﻲ اﻟﻣﻘــﺎطﻊ
اﻟﺷﻛﻝ ) :(2اﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟﺛﻼﺛﺔ ﻣوﺟﻬﺔ ﺣﺳب ﻣﺳﺗوى ﻓراﻧﻛﻔورت ،واﻟﻣﺣور اﻟطوﻟﻲ ﻟﻠﻘﻣﺔ.
159
ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ...
160
أ .ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
161
ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ...
ﻟﻠﻘﻣــﺔ ﻋﻧــد ظﻬــور أوﻝ ﻧﻘطــﺔ ظﻠﻳﻠــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻷﺷــﻌﺔ ﻓــﻲ ﻣﻧطﻘــﺔ
162
أ .ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
اﻟﺟﻬﺗــﻳن اﻟﻳﻣﻧــﻰ واﻟﻳﺳــرى ﻓــﻲ اﻟﻣﺗﻐﻳـرات ﻛﻠّﻬــﺎ ﻗﺑــﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ، اﺧﺗﺑ ـﺎر t-testﻟﻠ ـﻌﻳﻧﺎت اﻟﻣرﺗﺑط ـﺔ ،paired-sample t-test
ﻟــذا ﻓﻘــد اﻋﺗﻣــدت ﻗــﻳم اﻟﻣﺗﻐﻳ ـرات ﻟﻠﻌﻳﻧــﺔ اﻟﻛﻠﻳــﺔ ،وﺑــذﻟك ﻳﻛــون وذﻟــك ﻟد ارﺳــﺔ دﻻﻟــﺔ اﻟﻔــروق ﻓــﻲ ﻣﺗوﺳــط اﻟﻣﺗﻐﻳ ـرات اﻟﺧطﻳــﺔ
ﻋدد اﻟﻣﻔﺎﺻﻝ اﻟﻔﻛﻳﺔ اﻟﺻدﻏﻳﺔ اﻟﻣدروﺳﺔ 38ﻣﻔﺻﻼً. واﻟﺣﺟﻣﻳـ ــﺔ ﺑـ ــﻳن اﻟﺟﻬﺗـ ــﻳن اﻟﻳﻣﻧـ ــﻰ واﻟﻳﺳـ ــرى ،ﻗﺑـ ــﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ
ﻳظﻬ ــر اﻟﺟ ــدوﻝ 3ﻗـــﻳم اﻟﻣﺗﻐﻳـ ـرات اﻟﻣدروﺳ ــﺔ ﻗﺑ ــﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـــﺔ وﺑﻌدﻫﺎ ﻋﻧد ﻣﺳﺗوى ﺛﻘﺔ .%95
اﻟوظﻳﻔﻳـ ـ ــﺔ ﺑﺟﻬـ ـ ــﺎز اﻟﻘطﻌـ ـ ــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳـ ـ ــﺔ ،وﺑﻌـ ـ ــد 8أﺷـ ـ ــﻬر ﻣـ ـ ــن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ:
اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ،ودﻻﻟﺔ اﻟﺗﻐﻳرات اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ. ﻛﺎﻧ ـت ﻗﻳﻣــﺔ ﻣوﺛوﻗﻳــﺔ اﻟﻘﻳــﺎس ﻋﺎﻟﻳــﺔ ،ﻓﻘــد راوﺣــت ﻗﻳﻣــﺔ ICC
ﺑﻳن .0.995 -0.841ﻛﻣﺎ ﻟم ﺗﻛن ﻫﻧﺎك ﻓروق ﺟوﻫرﻳﺔ ﺑﻳن
اﻟﺟدوﻝ) :(3ﻗﻳم اﻟﻣﺗﻐﻳرات اﻟﻣدروﺳﺔ ﻗﺑﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﺑﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ وﺑﻌدﻫﺎ
ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻗﺑﻝ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ
ﻣﺳﺗوى اﻟدﻻﻟﺔ اﻻﻧﺣراف اﻟﻣﺗوﺳط اﻻﻧﺣراف اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣﺗﻐﻳر اﻟﻣدروس
اﻟﻣﻌﻳﺎري اﻟﺣﺳﺎﺑﻲ اﻟﻣﻌﻳﺎري اﻟﺣﺳﺎﺑﻲ
***<0.001 0.42 1.76 0.45 2.03 اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳﺔ )ﻣم(
0.067 1.85 15.1 1.61 14.82 اﻟﻘطر اﻻﻧﺳﻲ اﻟوﺣﺷﻲ اﻷﻋظﻣﻲ ﻟﻠﻘﻣﺔ )ﻣم( اﻟﻣﺳﺗوى
***<0.001 0.95 6.79 0.86 6.07 اﻟﻘطر اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻷﻋظﻣﻲ ﻟﻠﻘﻣﺔ )ﻣم( اﻟﻣﺣوري
**0.007 593.2 2377.29 584.42 2089.5 ﺣﺟم اﻟﻠﻘﻣﺔ )ﻣم(3
**P<0.01, *** P<0.001
اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺑﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ .ﻳظﻬــر أﻳﺿ ـﺎً ﻣــن اﻟﺟــدوﻝ ﻳﻼﺣـ ــظ ﻣـ ــن اﻟﺟـ ــدوﻝ اﻟﺳـ ــﺎﺑق ﺣـ ــدوث ﺗﻐﻳ ـ ـرات ﺟوﻫرﻳـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ
أن ﺣﺟـ ـ ــم اﻟﻠﻘﻣ ـ ــﺔ ﻗـ ـ ــد زاد ﺟوﻫرﻳـ ـ ـﺎً ﺑﻌـ ـ ــد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ـ ــﺔ
اﻟﻣ ـ ــذﻛور ّ ﻣﺗﻐﻳـ ـرات ﻋـ ـ ّـدﻩ ﺑﻌ ــد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـــﺔ إذ ﻧﻘﺻ ـ ـت اﻟﻣﺳـ ــﺎﻓﺔ
اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ).(P=0.007 اﻟﻣﻔﺻ ـ ـ ــﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳ ـ ـ ــﺔ ،وزادت اﻟﻣﺳ ـ ـ ــﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻ ـ ـ ــﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوﻳ ـ ـ ــﺔ
اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ: واﻟﺧﻠﻔﻳ ـ ـ ــﺔ ﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟﻣﺳ ـ ـ ــﺗوى اﻟﺳ ـ ـ ــﻬﻣﻲ ،ﻛ ـ ـ ــذﻟك زادت اﻟﻣﺳ ـ ـ ــﺎﻓﺔ
ﺗﻌد اﻟﺻور اﻟﺳﻳﻔﺎﻟوﻣﺗرﻳﺔ واﻟﺻور اﻟﺑﺎﻧوراﻣﻳـﺔ اﻹﺟـراء اﻷﻛﺛـر
ّ اﻟﻣﻔﺻــﻠﻳﺔ اﻟﻣرﻛزﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﺗــﺎﺟﻲ ) .(P<0.001أﻣــﺎ
ﺷﻳوﻋﺎً ﻓﻲ اﻟﺗﻘﻳـﻳم اﻟﺷـﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﻣﻔﺻـﻝ اﻟﻔﻛـﻲ اﻟﺻـدﻏﻲ ﺑﺳـﺑب ﺑﺎﻟﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟ ــﻰ اﻷﺑﻌ ــﺎد اﻟﺧطﻳ ــﺔ ﻟﻠﻘﻣ ــﺔ ،ﻓﻘ ــد زاد ارﺗﻔ ــﺎع اﻟﻠﻘﻣ ــﺔ
ﺳﻬوﻟﺔ اﻟﺣﺻـوﻝ ﻋﻠﻳﻬـﺎ وﺗواﻓرﻫـﺎ ،وﻗﻠـﺔ ﻛﻠﻔﺗﻬـﺎ اﻟﻣﺎدﻳـﺔ .ﻣـن
24
ﺟوﻫرﻳ ـ ـﺎً ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﺳـ ــﺗوى اﻟﺳـ ــﻬﻣﻲ ،ﻛﻣـ ــﺎ زاد اﻟﻘطـ ــر اﻷﻣـ ــﺎﻣﻲ
ـﺈن ﺻــﻼﺣﻳﺔ اﻟﺻــور اﻟﺑﺎﻧوراﻣﻳــﺔ ﻣﺷــﻛوك ﻓﻳﻬــﺎ ﺟﻬــﺔ أﺧــرى ﻓـ ّ اﻟﺧﻠﻔــﻲ اﻷﻋظﻣــﻲ ﻟﻠﻘﻣــﺔ ﺟوﻫرﻳ ـﺎً ﻓــﻲ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻣﺣــوري ﺑﻌــد
ﺑﺳـ ــﺑب اﻟﺗﻐﻳ ـ ـرات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـ ــﺔ ﺑوﺿـ ــﻌﻳﺔ رأس اﻟﻣ ـ ـرﻳض ،وزاوﻳـ ــﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ ) .(P<0.001ﻓ ــﻲ ﺣ ــﻳن ﻟ ــم ﻳﺗﻐﻳ ــر ﻋﻣ ــق اﻟﺣﻔـ ـرة
اﻟﺗﻌــرض ﻟﻸﺷــﻌﺔ ،ﻛﻣــﺎ ﻳﻌـ ّـد اﻟﺗ ارﻛــب اﻟﺗﺷ ـرﻳﺣﻲ ،وﻓروﻗــﺎت
25
اﻟﻣﻔﺻـ ــﻠﻳﺔ وﻋرﺿـ ــﻬﺎ ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﺳـ ــﺗوى اﻟﺳـ ــﻬﻣﻲ ﺟوﻫرﻳ ـ ـﺎَ ﺑﻌـ ــد
164
أ .ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣـﺔ اﻟﻣﺧروطﻳـﺔ ﻟـدى ﻣرﺿـﻰ ﺳـوء إطﺑـﺎق اﻟﺗﻛﺑﻳ ـ ــر ﻟﻠط ـ ــرﻓﻳن اﻟﻳﻣ ـ ــﻳن واﻟﻳﺳ ـ ــﺎر اﻟ ـ ــذي ﻳﺳ ـ ــﺑب ﺧﻳــ ــﺎﻻت
ﻣن اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻧﻣوذج اﻷوﻝ ،وﻻﺣظﺎ ﻋدم وﺟـود ﻓـروق ﻣﺿﺎﻋﻔﺔ ﻣن اﻟﻣﺳﺎوئ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻟﻠﺻور اﻟﺳﻳﻔﺎﻟوﻣﺗرﻳﺔ 26.أدت
ﻓــﻲ اﻟﻘﻳﺎﺳــﺎت ﺑــﻳن اﻟﺟــﺎﻧﺑﻳن اﻟﻳﻣــﻳن واﻟﻳﺳــﺎر 30.ﺑﻳﻧﻣــﺎ ﺗﺧﺗﻠــف اﻟﺗط ـ ــورات اﻟراﻫﻧ ـ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ ﺗط ـ ــوﻳر اﻟﺗﺻ ـ ــوﻳر ﺛﻼﺛ ـ ــﻲ اﻷﺑﻌ ـ ــﺎد
ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻋن ﻧﺗـﺎﺋﺞ د ارﺳـﺔ Daliliوزﻣﻼﺋـﻪ ﻋـﺎم CBCTاﻟ ــذي ﻳﺗﻣﻳ ــز ﺑﺎﻟدﻗ ــﺔ واﻟﻣوﺛوﻗﻳ ــﺔ ،ﻓﻬ ــو ﻻ ﻳﺑ ــدي أي
أن اﻟﻣﺳــ ـ ــﺎﻓﺎت اﻟﻣﻔﺻ ـ ـ ــﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳــ ـ ــﺔ
2012اﻟ ـ ـ ــذﻳن وﺟ ـ ـ ــدوا ّ
15
ﺗﺷوﻩ أو ﺗﻛﺑﻳر.
واﻟوﺣﺷﻳﺔ أﻛﺑر ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻳﻣﻳن ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻳﺳﺎر. ُد ِرس ﺗــﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻬﺎدﻓــﺔ ﻟﺗﺻــﺣﻳﺢ ﺗوﺿــﻊ اﻟﻔــك اﻟﺳــﻔﻠﻲ
ﻓــﻲ ﺣــﻳن ﻛﺎﻧــت اﻟﻣﺳــﺎﻓﺎت اﻟﻣﻔﺻ ـﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوﻳــﺔ واﻟﺧﻠﻔﻳــﺔ أﻛﺑــر ﻓ ــﻲ وﺿ ــﻌﻳﺔ وﺷ ــﻛﻝ اﻟﻣﻔﺻ ــﻝ اﻟﻔﻛ ــﻲ اﻟﺻ ــدﻏﻲ .وﻗ ــد أﻛ ــدت
ﻓ ـ ــﻲ اﻟﺟﺎﻧ ـ ــب اﻟﻳﺳ ـ ــﺎر ﻣﻧﻬ ـ ــﺎ ﻓ ـ ــﻲ اﻟﺟﺎﻧ ـ ــب اﻟﻳﻣ ـ ــﻳن 31،وﻟﻌ ـ ــﻝ أن اﻟد ارﺳــﺎت اﻟﺳــﺎﺑﻘﺔ ﻟــم ﺗﺗوﺻــﻝ إﻟــﻰ
اﻟﻣراﺟﻌــﺎت اﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺔ ّ
ـور ﺛﻼﺛﻳ ـ ــﺔ اﻷﺑﻌ ـ ــﺎد
اﻻﺧ ـ ــﺗﻼف ﻳﻌ ـ ــود إﻟ ـ ــﻰ أﻧﻬ ـ ــم درﺳـ ـ ـوا ﺻ ـ ـ اَ طﺑﻳﻌﻳــﺔ اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ اﻟﺣﺎﺻــﻠﺔ ﻧﺗﻳﺟــﺔ
ﻷﺷﺧﺎص ﻣن اﻟﺻﻧف اﻷوﻝ. 27
اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ.
أن اﻟﻣﺳــﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻــﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳــﺔ ﻗــد
أظﻬــرت اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ّ ﻧظـ ـ اًر اﻟ ــﻰ ﻣ ــﺎ ﺳ ــﺑق ،وﻟﻠدﻗ ــﺔ اﻟﻣﺛﺑﺗ ــﺔ ﻟﻠﺻ ــور ﺛﻼﺛﻳ ــﺔ اﻷﺑﻌ ــﺎد
ﻧﻘﺻت ﺑﻳﻧﻣـﺎ ﻛﺎﻧـت اﻟﻣﺳـﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻـﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوﻳـﺔ واﻟﺧﻠﻔﻳـﺔ أﻛﺑـر ،CBCTوﻷّﻧﻬﺎ ﺗﻣﻛﻧﻧـﺎ ﻣـن إﺟـراء اﻟﻘﻳﺎﺳـﺎت اﻟﺣﺟﻣﻳـﺔ ﻓﺿـﻼَ
أن
ﺑﻌــد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ّﻣﻣــﺎ ﻗﺑﻠﻬــﺎ ،وﻟﻌــﻝ ذﻟــك ﻳﻌــود إﻟــﻰ ّ ﻋ ــن اﻟﻘﻳﺎﺳ ــﺎت اﻟﺧطﻳ ــﺔ ،ﻫ ــدﻓت اﻟد ارﺳ ــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳ ــﺔ إﻟ ــﻰ ﺗﻘﻳ ــﻳم
ﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ ﻳﻘــوم ﺑﺗﻘــدﻳم اﻟﻔــك اﻟﺳــﻔﻠﻲ إﻟــﻰ اﻷﻣــﺎم، ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻋﻧد ﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠـﻲ
وﻫـذا ﻳﺗﻔـق ﻣـﻊ ﻧﺗـﺎﺋﺞ د ارﺳـﺔ Liuوزﻣﻼﺋـﻪ ﻋـﺎم 2013اﻟــذﻳن ﻓــﻲ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻟﺗﺻــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌــﻲ
درﺳ ـوا ﺗــﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺑﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺣوﺳـ ـ ــب ذي اﻟﺣزﻣـ ـ ــﺔ اﻟﻣﺧروطﻳ ـ ـ ـﺔ ،وﺑﺎﺳـ ـ ــﺗﺧدام ﺑرﻧـ ـ ــﺎﻣﺞ
اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻟﻣرﺿــﻰ اﻟﺻــﻧف اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻣــن ﺳــوء Mimicsاﻟﻣﺛﺑت اﻟﺻﻼﺣﻳﺔ.
اﻹطﺑـ ـ ـ ـﺎق ﺑﺎﺳ ـ ـ ــﺗﺧدام اﻟﺻ ـ ـ ــور اﻟﺷ ـ ـ ــﻌﺎﻋﻳﺔ ﺛﻼﺛﻳ ـ ـ ــﺔ اﻷﺑﻌ ـ ـ ــﺎد، ﻟــم ﻳﻛــن ﻫﻧــﺎك ﻓــروق ﺟوﻫرﻳــﺔ ﺑــﻳن اﻟﺟﻬﺗــﻳن اﻟﻳﻣﻧــﻰ واﻟﻳﺳــرى
18
وﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑرﻧﺎﻣﺞ InVivoDentalﻟﺗﻘﻳﻳم ﺗﻠك اﻟﺻور. أن اﻟﻠﻘـ ــم اﻟﻔﻛﻳـ ــﺔ ﻛﺎﻧـ ــت
ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﺗﻐﻳ ـ ـرات اﻟﻣدروﺳـ ــﺔ ﻛﻠّﻬـ ــﺎ أي ّ
ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳﺔ أﻗﻝ ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـﺔ ﻣﺗﻧـ ــﺎظرة ﻓـ ــﻲ اﻟﺟـ ــﺎﻧﺑﻳن ،ورﺑﻣ ـ ـﺎ ﻳﻌـ ــود ﻫـ ــذا إﻟـ ــﻰ أن اﻟﻔﻌﺎﻟﻳـ ــﺔ
ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ ﻟﻣرﺿـﻰ اﻟﺻـﻧف اﻟﺛـﺎﻧﻲ ﻣـن اﻟﻌﺿ ـ ــﻠﻳﺔ اﻟﻣﺎﺿ ـ ــﻐﺔ ﺗﻛ ـ ــون ﻣﺗﺳ ـ ــﺎوﻳﺔ ﻓ ـ ــﻲ اﻟﺟﻬﺗ ـ ــﻳن اﻟﻳﻣﻧ ـ ــﻰ
ﺳ ــوء اﻹطﺑ ــﺎق ،ﻓ ــﻲ ﺣ ــﻳن ﻛﺎﻧ ــت اﻟﻣﺳ ــﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻ ــﻠﻳﺔ اﻟﻌﻠوﻳ ــﺔ واﻟﻳﺳ ــرى ﻟ ــدى ﻣرﺿ ــﻰ اﻟﺻ ــﻧف اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ ﻣ ــن ﺳ ــوء اﻹطﺑ ــﺎق،
أن اﻟﻠﻘﻣ ـ ــﺔ اﻟﻔﻛﻳ ـ ــﺔ
واﻟﺧﻠﻔﻳ ـ ــﺔ أﻛﺑ ـ ــر ﺑﻌ ـ ــد ﺗﻠ ـ ــك اﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ـ ــﺔ ،أي ّ ﻓﺣﺳب Fuentsوزﻣﻼﺋﻪ ﻋﺎم 2003ﻳﺗﻛﻳف ﻧﻣو ﻏﺿـروف
أﺻﺑﺣت ﻣﺗﺟﻬﺔ ﻧﺣو اﻷﺳﻔﻝ واﻷﻣﺎم ﺑﺷﻛﻝ أﻛﺑر ﻣن اﻟوﺿﻊ اﻟﻠﻘﻣ ــﺔ ﻣ ــﻊ اﻟوظ ــﺎﺋف اﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳ ــﺔ اﻟﻣوﺿ ــﻌﻳﺔ اﻟﻣطﺑﻘ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ
ـﺈن ﺟﻬـﺎز اﻟﻘطﻌـﺔ اﻟﺗوأﻣﻳـﺔ ﻳـؤدي
اﻟﺳـﺎﺑق ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ ،وﻣـن ﺛ ّـم ﻓ ّ اﻟﻣﻔﺻـﻝ اﻟﻔﻛـﻲ اﻟﺻـدﻏﻲ 28.ﺗﺗﻔـق ﻧﺗـﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳـﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ ﻣـﻊ
إﻟﻰ ﺗﻐﻳﻳر وﺿﻊ اﻟﻠﻘﻣﺔ اﻟﻔﻛﻳﺔ داﺧـﻝ اﻟﺗﺟوﻳـف اﻟﻣﻔﺻـﻠﻲ ﺑﻌـد ﻧﺗﺎﺋﺞ دراﺳﺔ Al-Koshabوزﻣﻼﺋﻪ ﻋـﺎم ،23 2015وKoide
اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـ ــﺔ .وﻗـ ــد أظﻬـ ــرت ﻣراﺟﻌـ ــﺔ ﻣﻧﻬﺟﻳـ ــﺔ ﺣدﻳﺛـ ــﺔ اﻟــذﻳن ﻟــم ﻳﺟــدوا ﻓروﻗ ـﺎً ﺟوﻫرﻳــﺔ ﻓــﻲ 29
وزﻣﻼﺋــﻪ ﻋــﺎم 2017
ﺷــﻣﻠت اﻟد ارﺳــﺎت واﻟﺑﺣــوث اﻟﻌﻠﻣﻳــﺔ ﻛﻠّﻬــﺎ ﻋــن ﺗــﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺣﺟم اﻟﻠﻘﻣﺔ ﺑﻳن اﻟﺟﺎﻧﺑﻳن اﻟﻳﻣﻳن واﻟﻳﺳﺎر ،وذﻟك ﻋﻧـد ﻣرﺿـﻰ
اﻟﺗﻘوﻳﻣﻳــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺑﺗﻘــدﻳم اﻟﻔــك اﻟﺳــﻔﻠﻲ اﻟﻣﻧﺷــورة ﺑــﻳن ﻋــﺎﻣﻲ اﻟﺻــﻧف اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻣــن ﺳــوء اﻹطﺑــﺎق ،وﻛــذﻟك ﺗﺗﻔــق ﻣــﻊ ﻧﺗــﺎﺋﺞ
أن اﻟﺗﻐﻳـ ـرات اﻟطﺎرﺋ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﺗوﺿ ــﻊ اﻟﻠﻘﻣ ــﺔ
ّ 2015 - 2000 د ارﺳــﺔ Fang and Taoﻋــﺎم 2014اﻟﻠــذﻳن درﺳــﺎ ﻟﻘﻣــﺔ
واﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻻ ﺗﺗ ارﻓــق ﻣــﻊ أﻳــﺔ آﺛــﺎر ﺳــﻠﺑﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻔﺻـ ـ ــﻝ اﻟﻔﻛـ ـ ــﻲ اﻟﺻـ ـ ــدﻏﻲ ﺑواﺳـ ـ ــطﺔ اﻟﺗﺻـ ـ ــوﻳر اﻟﻣﻘطﻌـ ـ ــﻲ
165
ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ...
أن اﻟﻘطر اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻷﻋظﻣـﻲ أظﻬرت اﻟدراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ّ ﺗﺣﺳ ـن
اﻟﻣﻔﺎﺻــﻝ اﻟﺳــﻠﻳﻣﺔ ،ﺑــﻝ ا ّن ﻫــذﻩ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﻳﻣﻛﻧﻬــﺎ أن ّ
ﻟﻠﻘﻣﺔ ،وﻛذﻟك ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـﺔ أﻛﺑـر ّﻣﻣـﺎ اﻟﻣﻔﺎﺻﻝ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣـن اﻧزﻳـﺎح اﻟﻘـرص اﻷﻣـﺎﻣﻲ ﻗﺑـﻝ
ﻗﺑﻠﻬ ـ ــﺎ .وﻫ ـ ــذا ﻳﺗﻔ ـ ــق ﻣ ـ ــﻊ ﻧﺗ ـ ــﺎﺋﺞ د ارﺳ ـ ــﺔ Liuوزﻣﻼﺋ ـ ــﻪ ﻋ ـ ــﺎم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ 32.ﺗﺧﺗﻠــف ﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ﻋــن ﻧﺗــﺎﺋﺞ د ارﺳــﺔ
36
،201318وﻧﺗ ـ ـ ــﺎﺋﺞ د ارﺳ ـ ـ ــﺔ Maiوزﻣﻼﺋ ـ ـ ــﻪ ﻋ ـ ـ ــﺎم 2014 أن
Kinzingerوزﻣﻼﺋ ـ ــﻪ ﻋ ـ ــﺎم 2007اﻟ ـ ــذﻳن أﺷ ـ ــﺎروا إﻟ ـ ــﻰ ّ
أن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺑﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ
،اﻟــذﻳن وﺟــدوا ّ وﺿــﻊ اﻟﻣﻔﺻــﻝ اﻟﻔﻛــﻲ اﻟﺻــدﻏﻲ ﻳﻌــود إﻟــﻰ اﻟﻌﻼﻗــﺔ اﻷﺻــﻠﻳﺔ
ﺗ ــؤدي إﻟ ــﻰ زﻳ ــﺎدة اﻟﻘط ــر اﻷﻣ ــﺎﻣﻲ اﻟﺧﻠﻔ ــﻲ اﻷﻋظﻣ ــﻲ ﻟﻠﻘﻣ ــﺔ ﻋﻧد ﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛـﺎﻧﻲ ﻣـن ﺳـوء اﻹطﺑـﺎق ﺑﻌـد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ
اﻟﻔﻛﻳﺔ ،وزﻳﺎدة ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ زﻳﺎدة ﺟوﻫرﻳﺔ. ﺑـ ــﺎﻷﺟﻬزة اﻟوظﻳﻔﻳـ ــﺔ اﻟﺛﺎﺑﺗـ ــﺔ 33،وﻟﻌـ ــﻝ اﻻﺧـ ــﺗﻼف ﻳﻌـ ــود إﻟـ ــﻰ
زاد ﺣﺟــم اﻟﻠﻘﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ﺑﻌــد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ اﺧــﺗﻼف ﻧــوع اﻷﺟﻬ ـزة اﻟﻣﺳــﺗﺧدﻣﺔٕ ،واﻟــﻰ اﺳــﺗﺧداﻣﻬم اﻟﻣرﻧــﺎن
ﺑﺎﺳــﺗﺧدام ﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ زﻳــﺎدة ﺟوﻫرﻳ ـﺔ ،وﻟﻌــﻝ ذﻟــك ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ وﻫـو ذو ﻗﻳﻣـﺔ ﺗﺷﺧﻳﺻـﻳﺔ
أن ﺣﺟ ــم ﻟﻘﻣ ــﺔ اﻟﻣﻔﺻ ــﻝ اﻟﻔﻛ ــﻲ اﻟﺻ ــدﻏﻲ ﻳـ ـرﺗﺑط ﻳﻌ ــود إﻟ ــﻰ ّ
34
ﻣﺣدودة ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺗﺻوﻳر ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد.
ﺑﺎﻟﻌﻼﻗـ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ــﻳن اﻟﻘواﻋـ ـ ـ ــد اﻟﻔﻛﻳـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻠوﻳـ ـ ـ ــﺔ واﻟﺳـ ـ ـ ــﻔﻠﻳﺔ ،ﻛﻣـ ـ ـ ــﺎ أن ﻋﻣـق اﻟﺣﻔـرة اﻟﻣﻔﺻـﻠﻳﺔ وﻋرﺿـﻬﺎ
أظﻬـرت اﻟد ارﺳـﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ ّ
أﺷﺎر Krisjaneوزﻣﻼؤﻩ ﻋﺎم .12 2009ﻳﻘوم ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ ﻳﺗﻐﻳر ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـﺔ ﻋﻧـد ﻣرﺿـﻰ اﻟﺻـﻧف اﻟﺛـﺎﻧﻲ
ا ﻟم
اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗﺧدم ﻓــﻲ اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ﺑﺗﻘــدﻳم اﻟﻔــك اﻟﺳــﻔﻠﻲ ﻣن ﺳوء اﻹطﺑـﺎق ،أي ا ّن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـﺔ ﺑﺟﻬـﺎز اﻟﻘطﻌـﺔ
ﻐﻳـ ـر اﻟﻌﻼﻗ ــﺔ ﺑ ــﻳن اﻟﻘواﻋ ــد اﻟﻔﻛﻳ ــﺔ اﻟﻌﻠوﻳـ ـﺔ
إﻟ ــﻰ اﻷﻣ ــﺎم ،أي ﻳ ّ اﻟﺗوأﻣﻳ ـ ــﺔ ﻟ ـ ــم ﺗ ـ ــؤﺛر ﻓ ـ ــﻲ ﻋﻣ ـ ــق اﻟﺣﻔـ ـ ـرة اﻟﻣﻔﺻ ـ ــﻠﻳﺔ وﻋرﺿ ـ ــﻬﺎ
واﻟﺳ ــﻔﻠﻳﺔ ،وﻣ ــن ﺛ ـ ّـم ﻳ ــؤدي إﻟ ــﻰ ﺗﻐﻳﻳ ــر اﻟﺣﻣ ــﻝ اﻟﻠﻘﻣ ــﻲ .ﺗﺗﻔ ــق ﻟﻠﻣﻔﺻ ــﻝ اﻟﻔﻛ ــﻲ اﻟﺻ ــدﻏﻲ ،وﻫ ــذا ﻳﺗﻔ ــق ﻣ ــﻊ ﻣ ــﺎ ﺗوﺻ ــﻝ إﻟﻳ ــﻪ
ﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ﻣــﻊ ﻧﺗــﺎﺋﺞ د ارﺳــﺔ Yildirimوزﻣﻼﺋــﻪ Liuوزﻣﻼؤﻩ ﻋﺎم 2013اﻟذﻳن وﺟدوا ّ
أن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟوظﻳﻔﻳـﺔ
ﻋــﺎم 2006اﻟــذﻳن ﻻﺣظ ـوا ﺑواﺳــطﺔ اﻟﺗﺻــوﻳر ﺛﻼﺛــﻲ اﻷﺑﻌــﺎد ﺑﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ ﻻ ﺗــؤﺛر ﻓــﻲ ﻋﻣــق اﻟﺣﻔ ـرة اﻟﻣﻔﺻــﻠﻳﺔ
زﻳ ــﺎدة ﻓ ــﻲ ﺣﺟ ــم اﻟﻠﻘﻣ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺟﻬﺗ ــﻳن اﻟﻳﻣﻧ ــﻰ واﻟﻳﺳ ــرى ﺑﻌ ــد وﻋرﺿــﻬﺎ 18.ﺗﺧﺗﻠــف ﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ﻋــن ﻧﺗــﺎﺋﺞ د ارﺳــﺔ
اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام ﺟﻬــﺎز اﻟﻘطﻌــﺔ اﻟﺗوأﻣﻳــﺔ 10.ﻓــﻲ أن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ Koideوزﻣﻼﺋﻪ ﻋﺎم 2017اﻟـذﻳن أﺷـﺎروا إﻟـﻰ ّ
ﺣــﻳن ﺗﺧﺗﻠــف ﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ﻋــن ﻧﺗــﺎﺋﺞ د ارﺳــﺔ Shi اﻟﺗﻘوﻳﻣﻳ ــﺔ ﺑﻌ ــد ﻗﻠ ــﻊ اﻟﺿـ ـواﺣك ﻟﻣرﺿ ــﻰ اﻟﺻ ــﻧف اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ ﻣ ــن
أن ﺣﺟـم ﻋظـم اﻟﻠﻘﻣـﺔ
وزﻣﻼﺋﻪ ﻋـﺎم 2016اﻟـذﻳن أﺷـﺎروا إﻟـﻰ ّ ﺳـ ــوء اﻹطﺑـ ــﺎق ﺗـ ــؤدي إﻟـ ــﻰ زﻳـ ــﺎدة ارﺗﻔـ ــﺎع اﻟﺣﻔ ـ ـرة اﻟﻣﻔﺻـ ــﻠﻳﺔ
وﻛﺛﺎﻓﺗﻪ ﻗد ﺗﻧﺎﻗص ﺗﻧﺎﻗﺻﺎَ ﺟوﻫرﻳﺎَ ﻓﻲ اﻟﺻـور ﺛﻼﺛﻳـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد ،وﻧﻘـ ــص اﻟﻌـ ــرض اﻷﻣـ ــﺎﻣﻲ اﻟﺧﻠﻔـ ــﻲ ﻟﺗﻠـ ــك اﻟﺣﻔ ـ ـرة 29،وﻟﻌـ ــﻝ
ﻋﻧـد ﻣرﺿـﻰ اﻟﺻــﻧف اﻷوﻝ ﻣـن ﺳـوء اﻹطﺑــﺎق ﺑﻌـد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ أن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﺗﻘوﻳﻣﻳــﺔ أﺟرﻳــت ﻣــﻊ ﻗﻠــﻊ اﻻﺧــﺗﻼف ﻳﻌــود إﻟــﻰ ّ
اﻟﺗﻘوﻳﻣﻳﺔ ،وﻟﻌﻝ اﻻﺧﺗﻼف ﻳﻌـود إﻟـﻰ اﺧـﺗﻼف ﺻـﻧف ﺳـوء 37
اﻟﺿ ـ ـ ـواﺣك ،وﻟـ ـ ــﻳس ﺑﺎﺳـ ـ ــﺗﺧدام اﻷﺟﻬ ـ ـ ـزة اﻟوظﻳﻔﻳـ ـ ــﺔ .وﻛـ ـ ــذﻟك
اﻹطﺑﺎق اﻟﻣدروس واﺧﺗﻼف طرﻳﻘﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ. LeCornuوزﻣﻼﺋ ـ ــﻪ ﻋ ـ ــﺎم ﺗﺧﺗﻠـ ــف ﻋ ـ ــن ﻧﺗ ـ ــﺎﺋﺞ د ارﺳـ ــﺔ
ﻣــن ﻣﺣــدودﻳﺎت اﻟد ارﺳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ Limitationsﻋــدم وﺟــود 352013اﻟـ ــذﻳن ﻻﺣظ ـ ـوا ﺣـ ــدوث اﻣﺗﺻـ ــﺎص ﻋظﻣـ ــﻲ ﻋﻠـ ــﻰ
ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﺷــﺎﻫدة ﻏﻳــر ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ،إذ ﻟــم ﻳﻣﻛــن ﻷﺳــﺑﺎب أﺧﻼﻗﻳــﺔ اﻟﺟـ ــدار اﻷﻣـ ــﺎﻣﻲ ﻟﻠﺣﻔ ـ ـرة اﻟﻣﻔﺻـ ــﻠﻳﺔ وﺗوﺿـ ــﻌﺎً ﻋظﻣﻳ ـ ـﺎً ﻋﻠـ ــﻰ
ﺗﻌـ ـرﻳض اﻟﻣرﺿ ــﻰ ﻟﻸﺷ ــﻌﺔ ﻟﻠﺣﺻ ــوﻝ ﻋﻠ ــﻰ ﺻ ــور CBCT اﻟﺟـ ـ ــدار اﻟﺧﻠﻔـ ـ ــﻲ ﻟﺗﻠـ ـ ــك اﻟﺣﻔ ـ ـ ـرة ﻋﻧـ ـ ــد اﻟﻣرﺿـ ـ ــﻰ اﻟﻣﻌـ ـ ــﺎﻟﺟﻳن
ﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ــزﻣﻧﻳن T0و T1دون ﺗﻘ ـ ـ ــدﻳم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ـ ـ ــﺔ .ﻻ ﻳﻣﻛ ـ ـ ــن ﺑﺎﺳـ ـ ــﺗﺧدام ﺟﻬـ ـ ــﺎز .Herbstوﻟﻌـ ـ ــﻝ اﻻﺧـ ـ ــﺗﻼف ﻳﻌـ ـ ــود إﻟـ ـ ــﻰ
اﺳــﺗﺑﻌﺎد دور اﻟﻧﻣــو ﺑﺳــﺑب ﻋــدم وﺟــود ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﺷــﺎﻫدة ﻏﻳــر اﺧﺗﻼف اﻷﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺻﺣﻳﺢ ﺳوء اﻹطﺑﺎق.
166
أ .ﺑرﻫﺎن ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ -اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون -اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ 2019 -
39
ﺟدﻳ ــد ﻓ ــﻲ اﻟﻠﻘﻣ ــﺔ اﻟﻔﻛﻳـــﺔ ﻧ ــﺎﺗﺞ ﻋ ــن ﺗﻘـــدﻳم اﻟﻔ ــك اﻟﺳ ــﻔﻠﻲ. ﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟد ارﺳ ــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳ ــﺔ ،ﻓﺎﻟﻔ ــك اﻟﺳ ــﻔﻠﻲ ﻣ ــﺎ ﻳـ ـزاﻝ ﻟدﻳ ــﻪ
ﻓﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑـﺎﻷﺟﻬزة اﻟوظﻳﻔﻳـﺔ ﺗﺳـرع وﺗﻌـزز ﻧﻣـو اﻟﻠﻘﻣـﺔ اﻟﻔﻛﻳـﺔ إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﻟﻠﻧﻣو ﻧظ اًر اﻟـﻰ أﻋﻣـﺎر اﻟﻣرﺿـﻰ اﻟﺻـﻐﻳرة .وﻣـﻊ ذﻟـك
ﻋن طرﻳق ﺗﺳرﻳﻊ ﺗﻣﺎﻳز ﺧﻼﻳـﺎ طﻠﻳﻌـﺔ اﻟﻐﺿـروف إﻟـﻰ ﺧﻼﻳـﺎ ﻳﻣﻛ ــن ﺑﺎﻻﺳ ــﺗﻧﺎد إﻟ ــﻰ ﻧﺗ ــﺎﺋﺞ اﻟد ارﺳ ــﺎت اﻟﺳ ــﺎﺑﻘﺔ واﻟﻣراﺟﻌ ــﺎت
ﻏﺿ ــروﻓﻳﺔ وﻣ ــن ﺛ ـ ّـم ﺗ ــؤدي إﻟ ــﻰ ﺗﺷ ــﻛﻳﻝ اﻟﻘﺎﻟ ــب اﻟﻐﺿ ــروﻓﻲ أن اﻟﺗﻐﻳـرات اﻟﺣﺎدﺛـﺔ ﺑﻣﻘـدارﻫﺎ اﻷﻋظﻣـﻲ اﻟﻣﻧﻬﺟﻳﺔ اﻟﻣﻳـﻝ إﻟـﻰ ّ
40
وزﻳﺎدة ﻛﻣﻳﺗﻪّ ،ﻣﻣﺎ ﻳﻌزز ﻧﻣو اﻟﻠﻘﻣﺔ. ﻧﺎﺗﺟــﺔ ﻋــن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ،ﻓوﻓﻘ ـﺎً ﻟـ ـ Marsicoوزﻣﻼﺋــﻪ
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت: ﻋﺎم 2011ﻓـﻲ د ارﺳـﺗﻬم اﻻﺳﺗﻘﺻـﺎﺋﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﺷـﻣﻠت اﻟﻣﻘـﺎﻻت
ﻳؤدي ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ إﻟﻰ زﻳﺎدة ﺣﺟم اﻟﻠﻘم اﻟﻔﻛﻳﺔ اﻟﻣﻧﺷورة ﺣﺗﻰ ﻋﺎم 2009ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻗﻊ اﻵﺗﻳـﺔPubMed, :
،أي إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء ﻋظﻣﻲ ﺗﻛﻳﻔﻲ ﻟﻠﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ Embase, Ovid Medline, Cochrane Central Register of
Controlled Trials, Web of Science, LILACS, and
ﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺗﺻﺣﻳﺢ ﺳوء اﻹطﺑﺎق. ، Google Scholarﻓﻘـد طـ أر ﻋﻠـﻰ اﻟﻔـك اﻟﺳـﻔﻠﻲ ﻋﻧـد ﻣرﺿـﻰ
ﺗؤدي اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﺻ ـ ــﻧف اﻟﺛ ـ ــﺎﻧﻲ ﻣ ـ ــن ﺳ ـ ــوء اﻹطﺑ ـ ــﺎق اﻟﻣﻌ ـ ــﺎﻟﺟﻳن ﺑ ـ ــﺎﻷﺟﻬزة
ﺳوء اﻹطﺑﺎق ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﻧﻘص اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺗﻐﻳ ـرات ﻫﻳﻛﻠﻳــﺔ ﺟوﻫرﻳــﺔ إﺣﺻــﺎﺋﻳﺎً ،وذﻟــك ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧــﺔ
اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻﻠﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ،وزﻳﺎدة اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻣﻔﺻﻠﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﺷــﺎﻫدة ﻏﻳــر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ،إذ أظﻬــرت اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ ﻓرﻗ ـﺎً
اﻟﻌﻠوﻳﺔ واﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ،أي إ ّن ﺟﻬﺎز اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺗوأﻣﻳﺔ ﻳؤدي ﺟوﻫرﻳ ـ ـﺎً ﻣـ ــن اﻟﻧﺎﺣﻳـ ــﺔ اﻹﺣﺻـ ــﺎﺋﻳﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟﻧﻣـ ــو اﻟﺳـ ــﻧوي ﻟﻠﻔـ ــك
إﻟﻰ ﺗﻐﻳﻳر وﺿﻊ اﻟﻠﻘﻣﺔ اﻟﻔﻛﻳﺔ داﺧﻝ اﻟﺗﺟوﻳف اﻟﻣﻔﺻﻠﻲ اﻟﺳــﻔﻠﻲ ﺑﻣﻘــدار 1.79ﻣــم ﻓــﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺑــﺎﻷﺟﻬزة
ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ. اﻟوظﻳﻔﻳــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﺎﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﺷــﺎﻫدة .وﻗــد ﺗوﺻــﻝ ﺗﺣﻠﻳــﻝ
إذ ﺗﺻﺑﺢ اﻟﻠﻘﻣﺔ ﻣﺗﺟﻬﺔ ﻧﺣو اﻷﺳﻔﻝ واﻷﻣﺎم ﺑﺷﻛﻝ أﻛﺑر اﻟﺣﺳﺎﺳ ــﻳﺔ Sensitivity Analysisإﻟ ــﻰ ﻧﺗﻳﺟ ــﺔ ﻣﺷ ــﺎﺑﻬﺔ
ﻣن اﻟوﺿﻊ اﻟﺳﺎﺑق ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ. ﻟﻠﻧﺗﻳﺟـﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻘﺔ ،ﺣﻳـث ﺑﻠـﻎ اﻟﻔـرق ﻣﻘـدار 1.91ﻣـم ﻓـﻲ زﻳـﺎدة
ﻳﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﺻور CBCTﻓﻲ ﺗﻘﻳﻳم اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻧﻣو اﻟﺳﻧوي ﻟﻠﻔـك اﻟﺳـﻔﻠﻲ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋـﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧـﺔ
اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻘوﻳﻣﻳﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ. أن اﻟﺗﺟـ ــﺎرب ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﺣﻳواﻧـ ــﺎت
ﺑﺎﻟﻣﺟﻣوﻋـ ــﺔ اﻟﺷـ ــﺎﻫدة .ﻛﻣـ ــﺎ ّ
38
اﻟﺧﺎﺿ ــﻌﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ اﻟوظﻳﻔﻳ ــﺔ ﻗ ــد أﺷ ــﺎرت إﻟ ــﻰ ﺗﺷ ــﻛﻝ ﻋظ ــم
167
...ﺗﻘﻳﻳم ﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوظﻳﻔﻳﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻬﻳﻛﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺻﻝ اﻟﻔﻛﻲ اﻟﺻدﻏﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺻوﻳر اﻟﻣﻘطﻌﻲ اﻟﻣﺣوﺳب ذي اﻟﺣزﻣﺔ
References المراجع
1. Andrews L.F. The six keys to normal occlusion. Am J Orthod. 1972;62(3):296-309..
2. Bishara S.E. Textbook of orthodontics. WB Saunders Company; 2001, P:327-333.
3. Sfondrini M, Cacciafesta V, Sfondrini G. Upper molar distalization: a critical analysis. Orthod Craniofac Res.
2002;5(2):114-126.
4. Burhan A.S. Combined treatment with headgear and the Frog appliance for maxillary molar distalization: a
randomized controlled trial. Korean J Orthod. 2013;43(2):101-109.
5. Burhan S., Nawaya F.R. Dentoskeletal effects of the Bite-jumping appliance and the Twin-block appliance in
the treatment of skeletal Class II malocclusion: a randomized controlled trial. Eur J Orthod. 2015;37(3):330-337.
6. Littlewood S.J. Functional appliances. in Mitchell L, Littlewood SJ, Nelson-Moon ZL, Dyer F. An
introduction to orthodontics, 4th ed. Oxford: OUP Oxford: Oxford University Press; 2013, p: 235-250.
7. Flores-Mir C., Major P.W. A systematic review of cephalometric facial soft tissue changes with the Activator
and Bionator appliances in Class II division 1 subjects. Eur J Orthod. 2006;28(6):586-593.
8. Mills J. The effect of functional appliances on the skeletal pattern. Br J Orthod. 1991;18(4):267-275.
9. Taki A, Ghaffarpasand A. Effects of functional appliance therapy on the depth of the pharyngeal airways:
Activator vs. Forsus. J Dent Health Oral Disord Ther 2015;3(1):00082.
10. Yildirim E., Karacay S., Erkan M.. Condylar response to functional therapy with Twin-block as shown by
cone-beam computed tomography. Angle Orthod. 2014;84(6):1018-1025.
11. Dawson P.E.. Functional occlusion: from TMJ to smile design. Elsevier Health Sciences, 1st edition; 2006.
12. Krisjane Z., Urtane I., Krumina G., Zepa K.. Three-dimensional evaluation of TMJ parameters in Class II
and Class III patients. Stomatologija. 2009;11(1):32-36.
13. Katsavrias EG, Halazonetis DJ. Condyle and fossa shape in Class II and Class III skeletal patterns: a
morphometric tomographic study. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2005;128(3):337-346.
14. Chen J, Sorensen K, Gupta T, Kilts T, Young M, Wadhwa S. Altered functional loading causes differential
effects in the subchondral bone and condylar cartilage in the temporomandibular joint from young mice.
Osteoarthritis Cartilage. 2009;17(3):354-361.
15. Barghan S, Merrill R, Tetradis S. Cone beam computed tomography imaging in the evaluation of the
temporomandibular joint. Tex Dent J. 2012;129(3):289-302.
16. Hussain A., Packota G., Major P., Flores-Mir C.. Role of different imaging modalities in assessment of
temporomandibular joint erosions and osteophytes: a systematic review. Dentomaxillofac Radiol. 2008;37(2):63-
71.
17. Honey O.B., Scarfe W.C., Hilgers MJ, Klueber K, Silveira AM, Haskell BS, Farman AG. Accuracy of cone-
beam computed tomography imaging of the temporomandibular joint: comparisons with panoramic radiology
and linear tomography. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2007;132(4):429-438.
18. Liu B., Wang Y., Song F., Liu M., Duan Y., Zhou L. Cone-beam CT evaluation of the changes in the
temporomandibular joint of patients with class II division 1 subdivision malocclusion before and after Twin-
block treatment. Hua Xi Kou Qiang Yi Xue Za Zhi. 2013;31(6) :610-614.
19. Weissheimer A., de Menezes L.M., Sameshima GT, Enciso R, Pham J, Grauer D. Imaging software accuracy
for 3-dimensional analysis of the upper airway. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2012;142(6):801-813.
20. Ikeda K., Kawamura A.. Assessment of optimal condylar position with limited cone-beam computed
tomography. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2009;135(4):495-501.
21. Ikeda K., Kawamura A, Ikeda R. Assessment of optimal condylar position in the coronal and axial planes
with limited cone‐beam computed tomography. J Prosthodont. 2011;20(6):432-438.
22. Rodrigues A.F., Fraga M.R., Vitral R.W. Computed tomography evaluation of the temporomandibular joint
in Class II division 1 and Class III malocclusion patients: condylar symmetry and condyle-fossa relationship.
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2009;136(2):199-206.
23. Al-koshab M., Nambiar P., John J.. Assessment of condyle and glenoid fossa morphology using CBCT in
South-East Asians. PLoS One. 2015;10(3):e0121682.
24. Uematsu H., Ichida T., Masumi S-I, Morimoto Y., Tanaka T., Konoo T., Yamaguchi K.. Diagnostic image
analyses of activator treated temporomandibular joint in growth and maturing stages. Cranio. 2002;20(4):254-
263.
168
ﺑرﻫﺎن.أ 2019 - اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ- اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺧﺎﻣس واﻟﺛﻼﺛون-ﻣﺟﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺷق ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﺻﺣﻳﺔ
25. McDavid W., Tronje G, Welander U, Morris C. Dimensional reproduction in rotational panoramic
radiography. Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1986;62(1):96-101.
26. Halazonetis D.J.. From 2-dimensional cephalograms to 3-dimensional computed tomography scans. Am J
Orthod Dentofacial Orthop. 2005;127(5):627-637.
27. Al‐Saleh M., Alsufyani N., Flores‐Mir C., Nebbe B., Major P.. Changes in temporomandibular joint
morphology in Class II patients treated with fixed mandibular repositioning and evaluated through 3D imaging: a
systematic review. Orthod Craniofac Res. 2015;18(4):185-201.
28. Fuentes M.A., Opperman L.A., Buschang P., Bellinger L.L., Carlson D.S., Hinton R.J. Lateral functional
shift of the mandible: part I. Effects on condylar cartilage thickness and proliferation. Am J Orthod Dentofacial
Orthop. 2003;123(2):153-159.
29. Koide D., Yamada K., Yamaguchi A., Kageyama T., Taguchi A.. Morphological changes in the
temporomandibular joint after orthodontic treatment for Angle Class II malocclusion. Cranio. 2017; 15:1-9.
30. Fang H, Tao L. Evaluation of sagittal temporomandibular condyle position in adolescent Angle Class II
division 1 patients by cone-beam CT. Shanghai Kou Qiang Yi Xue. 2014;23(6):740-743.
31. Dalili Z., Khaki N., Kia S.J., Salamat F.. Assessing joint space and condylar position in the people with
normal function of temporomandibular joint with cone-beam computed tomography. Dent Res J. 2012;9(5):607-
612.
32. Ivorra-Carbonell L., Montiel-Company J.M., Almerich-Silla J.M., Paredes-Gallardo V., Bellot-Arcís C.
Impact of functional mandibular advancement appliances on the temporomandibular joint-a systematic review.
Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2016; 21(5): e565–e572.
33. Kinzinger G., Kober C., Diedrich P. Topography and morphology of the mandibular condyle during fixed
functional orthopedic treatment–a magnetic resonance imaging study. J Orofac Orthop. 2007;68(2):124-147.
34. Alkhader M., Ohbayashi N., Tetsumura A., Nakamura S., Okochi K., Momin M., Kurabayashi T. Diagnostic
performance of magnetic resonance imaging for detecting osseous abnormalities of the temporomandibular joint
and its correlation with cone beam computed tomography. Dentomaxillofac Radiol. 2010;39(5):270-276.
35. LeCornu M., Cevidanes L.H., Zhu H., Wu C-D., Larson B., Nguyen T. Three-dimensional treatment
outcomes in Class II patients treated with the Herbst appliance: a pilot study. Am J Orthod Dentofacial Orthop.
2013;144(6):818-830.
36. Mai L., Yao Y., Zhang S., Wang D., Zhang Z. Comparison of temporomandibular joint changes in
adolescent Class II devision 1 malocclusion patients with mandibular retrusion treated with Twin-block and
Class II elastics. Zhonghua Kou Qiang Yi Xue Za Zhi. 2014;49(7):394-398.
37. Shi Q., Lu H., Xiao F., Jiang Z., Liu Y., Gu Z. Condylar morphological changes before and after orthodontic
treatment for angle Class I malocclusion adult patients. Shanghai Kou Qiang Yi Xue. 2016;25(3):301-305.
38. Marsico E., Gatto E., Burrascano M, Matarese G., Cordasco G.. Effectiveness of orthodontic treatment with
functional appliances on mandibular growth in the short term. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2011;139(1):24-
36.
39. Rabie A., Xiong H., Hägg U.. Forward mandibular positioning enhances condylar adaptation in adult rats.
Eur J Orthod. 2004;26(4):353-358.
40. Rabie A., She T., Hägg U. Functional appliance therapy accelerates and enhances condylar growth. Am J
Orthod Dentofacial Orthop. 2003;123(1):40-48.
169