GLAGOLJICA I STAROHRVATSKI JEZIK U BOGOSLUŽJU

1. Nadopuni tekst!
Želeći da mu narod bude pokršten i što bolje poučen u vjeri knez …………………., šalje
godine ………… molbu bizantskom caru da mu pošalje misionare vješte …………………………
jeziku. Poslao je dvojicu učenih Grka iz Soluna, braću ………………… i ………………………… .
Za prepisivanje crkvenih knjiga na slavenski jezik sastavljeno je posebno pismo
…………………………….. . Tim pismom preveli su najvažnije dijelove ………………………….i
............………………………… knjige.
2. Upiši točno (T) ili netočno (N).

Ćiril i Metod svoje misionarsko djelo započeli su u Moravskoj.

Germanski svećenici su ih podržali.

Papa Hadrijan II odobrio je bogoslužje na slovenskom jeziku.

Metod je bio na čelu biskupije u Sirmiju.

Narodni jezik kod Hrvata sačuvan je u bogoslužju sve do XX stoljeća.

Sačuvana je uporaba narodnog jezika u bogoslužju i kod drugih slavenskih

naroda poslije smrti Ćirila i Metoda.
3. Napiši glagoljicom: Zovem se ....................................... ...................................................... . Rođen
sam ...................................... (datum) u ....................................... .
Moj najbolji prijatelj je .................................................. .............................................. .
Rješavam radni list iz ............................................... . Glagoljica mi je ..................................................
.

1
4. Riješi križaljku.

1
2
3
4
5
6
7
8

1. Natpis iz crkve sv. Mihovila arkanđela u Humcu u Hercegovini iz XII. st

2. Liturgijska knjiga u kojoj su sabrani svi misni tekstovi,
3. Misionari (braća) iz Grčke koji su poučavali u vjeri slavenske narode,
4. Liturgijska knjiga koja sadrži odlomke iz Evanđelja,
5. Staro hrvatsko pismo kojim su se pisale liturgijske knjige,
6. Službena crkvena knjiga molitvenih tekstova; časoslov,
7. Jedan od najstarijih natpisa na glagoljici, pronađen na otoku Cresu,
8. Službeni jezik Katoličke crkve do završetka II. vatikanskog sabora (1965.)

Ako si ispravno riješila/riješio križaljku u obojenim poljima dobit ćeš ime pape koji je odobrio
bogoslužje na slavenskom jeziku. ............................................................................. .

5. Nadopuni tekst!

U mnogim dijelovima Hrvatske glagoljica je postala ………………………………za

……………………………… upotrebu.
U glagoljaškim tiskarama u ………………, ………………………… i ……………………..
izrađivani su i ukrašavani ……………………….., ………………………………… i
…………………………..
Prva tiskana knjiga na hrvatskom jeziku je …………………………………………………………
U Hrvatskoj je pronađeno najviše glagoljaških natpisa, a to su ………………….. natpis,
……………………….. ploča i ……………………………………. ploča.

6. „Prevedi“ natpis s ulaza u franjevački samostan na otoku Košljunu.

.................... ...... ...........................................

ime _____________________ prezime _______________________ 8 ___