1945 8




1945 8 01
1945 8 02
1945 8 03

2023/2022
 ‫بسم هللا الرحمان الرحيم‬
‫" قالوا سبحانك ال علم لنا إال‬
‫ما علمتنا‬
‫إنك انت العليم الحكيم "‬

‫األية ‪ 32‬سورة البقرة‬

 ‫أول من يشكر ويحمد آناء اليل و أطراف النهار هو هللا العزيز الحكيم‬

‫فالحمد هلل الذي وفقنا و ألهمنا الصبر و أعاننا على إنجاز هذا العمل المتواضع‬

‫والشكر موصول الى الدكتورة " فارة سماح "‬

‫التي تفضلت وقبلت اإلشراف على مذكرتنا‬

‫وال يفوتنا أن نتقدم بالجزيل الشكر واإلمتنان الى من كل ساعدنا في تذليل ما‬
‫واجهنا من صعوبات وباألخص الدكتورة " يوسفي ليندة "‬

‫كما ال انسى أعضاء اللجنة لقبولهم مناقشة هذه المذكرة والى جميع مسؤولي‬
‫وموظفي كلية الحقوق لتقديمهم لنا المساعدة والتسهيالت المقدمة‬

‫لنا منا كل اإلحترام والتقدير‬

‫وفي األخير نرجو من هللا سبحانه وتعالى ان يجعله من صالح األعمال التي‬
‫ينتفع بها وان يكتبنا من الذين يجعلون من العلم مسعى ومن العمل وسيلة ومن‬
‫النجاح ثمرة تضيئ على األجيال بنور الفهم‬

‫"عيايشية ضياء الدين " " براهمية محمود "‬

‫الت انارت‬
‫حيات ي‬
‫ي‬ ‫أهدي ثمرة هذا العمل المتواضع إىل أعز و أغىل إنسانة يف‬
‫حيات بضياء البدر وشموع الفرح اىل لمن‬
‫ي‬ ‫الت زينت‬
‫درت بنصائحها ‪ ،‬اىل ي‬
‫ي‬
‫است ‪،‬‬
‫منحتت القوة والعزيمة لمواصلة الدرب ‪ ،‬وكانت سبب يف مواصلة در ي‬
‫ي‬
‫الغاىل القلب الناصع البياض حفظهما هللا‬
‫ي‬ ‫أت‬
‫أم " ‪ ،‬اىل ي‬
‫اىل الغالية " ي‬
‫جدت الطاهرة " يىم رصهودة" الزكية رحمك هللا يا غالية وجعل‬
‫ي‬ ‫إىل روح‬
‫قبك روضة من رياض الجنة‬

‫ميهوت " الذي شاء القدر أن يفرقنا أتضع هلل أن يرحمه‬

‫ي‬ ‫اىل جدي " لخض‬
‫ويتغمد روحه يف جنات الفردوس‬

‫إخوت " صالح الدين ودعاء "‬

‫ي‬ ‫اىل‬

‫إىل كل العائلة من األعمام و األخوال ‪ ،‬اىل كل أبنائهم وبناتهم حفظهم هللا‬

‫ورعاهم ‪.‬‬

‫اىل كل الزمالء الدراسة وخاصة الدفعة ‪2018‬‬

‫عىل يف الوصول اىل هذه الدرجة العلمية‬

‫واىل من كل له الفضل ي‬
‫اىل كل من ساهم يف إنجاز المذكرة من قريب أو بعيد ‪ ،‬اىل من كل سقط من‬
‫ذاكرت ‪.....‬‬
‫ي‬ ‫قلىم ولم يسقط من‬
‫ي‬
‫وشكرا ‪.‬‬

‫عيايشية ضياء الدين‬

 ‫سورة اإلسراء األية ‪24‬‬ ‫قال هللا تعالى " وبالوالدين إحسانا "‬

‫أهدي هذا العمل المتواضع إلى من اليمكن للكلمات أن توفي‬

‫حقهما إلى من اليمكن لألرقام أن تحصي فضائلهما الى الوالدين‬

‫العزيزين أدمهما هللا لي ‪.‬‬

‫إلى أفراد العائلة جميعا ‪.‬‬

‫الى كل األقارب و األصدقاء من دون إستثناء‬

‫إلى األساتذة الكرام وكل رفقاء الدراسة ‪.‬‬

‫إلى كل محبي العلم والمعرفة ‪.‬‬

‫براهمية محمود‬
 ‫قائمة المختصرات‬
‫الداللة‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬
‫الصفحة‬ ‫ص‬ ‫‪01‬‬
‫بدون سنة النشر‬ ‫ب‪ .‬س‪ .‬ن‬ ‫‪02‬‬
‫بدون طبعة‬ ‫ب‪ .‬ط‬ ‫‪03‬‬
‫قانون إجراءات المدنية واإلدارية‬ ‫ق ‪.‬إ ‪.‬م ‪.‬إ‬ ‫‪04‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫ج ‪.‬ر‬ ‫‪05‬‬
‫القانون العضوي‬ ‫ق‪.‬ع‬ ‫‪06‬‬
‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬ ‫ج‪.‬ج‪.‬د‪.‬ش‬ ‫‪07‬‬
 ‫المقدمة‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪1‬‬
 ‫المقدمة‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪2‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
 ‫المقدمة‬
‫‪2‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪2020‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬
 ‫المقدمة‬

‫‪1998‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1419‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪01 98‬‬

‫‪13 11‬‬
‫‪1439‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪02 18‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪2018‬‬ ‫‪04‬‬
‫‪2008‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1429‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪09 08‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪48‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13 22‬‬
‫‪2022 07 17‬‬

‫‪4‬‬
 ‫المقدمة‬

‫‪-‬‬
‫‪-‬‬

‫‪:‬‬

‫‪5‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪6‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪2014 2013‬‬

‫‪2‬‬

‫‪30‬‬

‫‪7‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪67‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪04‬‬

‫‪2‬‬

‫‪255‬‬ ‫‪1986‬‬
‫‪68‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2017‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪23 22‬‬

‫‪8‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2009‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪136‬‬ ‫‪2012‬‬
‫‪69‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2020 2019‬‬

‫‪9‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪2005‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬
‫‪09 08‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪2009‬‬
‫‪3‬‬

‫‪07‬‬ ‫‪01 21‬‬

‫‪1098‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪10‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪.‬‬

‫‪1428‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪67‬‬ ‫‪2012‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪11‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪197‬‬ ‫‪2022‬‬
‫‪262‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪2022 2021‬‬

‫‪12‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪35 34‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪08‬‬ ‫‪07 17‬‬

‫‪66‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪34‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪13‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪263‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪2022 2021‬‬

‫‪36 35‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪14‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪296‬‬ ‫‪2018‬‬
‫‪2‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪30 02‬‬ ‫‪06‬‬

‫‪15‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫ﷴﷺ‬

‫‪1‬‬

‫‪2022 2021‬‬
‫‪11 10‬‬
‫‪2‬‬

‫‪2016‬‬
‫‪97 96‬‬
‫‪97 96‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪16‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪05‬‬ ‫‪2008 04 22 21‬‬ ‫‪1955‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪2‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪2002‬‬
‫‪3‬‬

‫‪16 15‬‬ ‫‪2012 2011‬‬

‫‪17‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1838‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1789‬‬

‫‪1‬‬

‫‪185‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪12 11‬‬ ‫‪2021‬‬

‫‪18‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪61‬‬

‫‪1953‬‬

‫‪1962‬‬

‫‪1996‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1962 07 05‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪157 62‬‬

‫‪14 13‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪250‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪19‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪218 63‬‬
‫‪200 64‬‬

‫‪1990 1965‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪278 65‬‬

‫‪07‬‬

‫‪274‬‬

‫‪1‬‬

‫‪97 96‬‬ ‫‪1981‬‬

‫‪96‬‬ ‫‪1965 11 16‬‬ ‫‪278 65‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1965‬‬
‫‪3‬‬

‫‪10 9‬‬ ‫‪2016 2015‬‬

‫‪20‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪207 86‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪13 84‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪1990‬‬
‫‪07‬‬ ‫‪23 90‬‬

‫‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪71‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪72‬‬
‫‪254‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪21‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1990‬‬
‫‪31‬‬

‫‪1996‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪153 152‬‬

‫‪1996‬‬

‫‪1996‬‬

‫‪1‬‬

‫‪188‬‬ ‫‪2005‬‬
‫‪302‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪303‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪244‬‬ ‫‪2017 03‬‬ ‫‪54‬‬

‫‪22‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪02 98‬‬

‫‪2016‬‬
‫‪152‬‬ ‫‪171‬‬

‫‪2016‬‬ ‫‪1996‬‬

‫‪165‬‬ ‫‪2020‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪158‬‬

‫‪1‬‬

‫‪265‬‬
‫‪89 88‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪494‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪06‬‬

‫‪4‬‬

‫‪aps.dz /ar/ algerie / 126801-2022-06-02-12-30-10‬‬

‫‪20:40‬‬ ‫‪2023‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪23‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪179‬‬
‫‪13 22‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪1948‬‬
‫‪10‬‬

‫‪13 22‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪09 08‬‬
‫‪503‬‬ ‫‪2022‬‬

‫‪24‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪1996‬‬ ‫‪1989‬‬

‫‪2016‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪160‬‬
‫‪160‬‬

‫‪2016‬‬
‫‪2020‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1948‬‬

‫‪2‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪1966‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪2200‬‬

‫‪244‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪73‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪20 19‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪25‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪900‬‬
‫‪179‬‬
‫‪2020‬‬

‫‪1‬‬
‫‪06‬‬
‫‪09 08‬‬
‫‪33‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13 22‬‬
‫‪900‬‬

‫‪11 05‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪04‬‬
‫‪22‬‬
‫‪10‬‬

‫‪494‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪508 503‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪11 05‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2005‬‬

‫‪26‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪04‬‬

‫‪09‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪10 22‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2022‬‬
‫‪2008‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪09 08‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13 22‬‬ ‫‪2008 04 23‬‬

‫‪. 2022 07‬‬
‫‪109‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪27‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫!‬

‫‪28 27‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪361 360‬‬ ‫‪2022 02‬‬ ‫‪05‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪28‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪130‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪29‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪05 14‬‬

‫‪2‬‬
‫‪06‬‬
‫‪09 08‬‬

‫‪1‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪2021 02‬‬ ‫‪05‬‬

‫‪64‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪30‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪04 03‬‬

‫‪31‬‬
‫مبدأ التقاضي على درجتين ضمانة للمحاكمة العادلة‬ ‫الفصل األول ‪:‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪32‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪01 98‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪165‬‬
‫‪179‬‬
‫‪13 22‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪442 20‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪82‬‬

‫‪305‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪33‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪06‬‬

‫‪34‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪1998‬‬
‫‪152‬‬
‫‪02 98‬‬

‫‪800‬‬

‫‪1‬‬
‫‪09 08‬‬ ‫‪800‬‬
‫‪02 98‬‬

‫‪308‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪174‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪35‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪803‬‬
‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪37‬‬

‫‪38‬‬

‫‪10‬‬
‫‪01 98‬‬

‫‪2008‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1429‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪09 08‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2008‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪37‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪115‬‬

‫‪36‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪1987‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2005‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪114‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13 22‬‬ ‫‪902‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪126‬‬ ‫‪2012‬‬

‫‪37‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪952‬‬

‫‪952‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2023‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪http ://www.mohamy.online /blog/6991%D9‬‬

‫‪11:00‬‬
‫‪312‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪http ://www.star times‬‬
‫‪8:30‬‬ ‫‪2023 05 02‬‬ ‫‪.com /?t:14944505‬‬

‫‪38‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬
‫‪2009 05 27‬‬
‫‪2008 01 26‬‬
‫‪952‬‬

‫‪2‬‬
‫‪09 08‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪2012 10‬‬ ‫‪2009 05 27‬‬ ‫‪047633‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪151‬‬
‫‪314‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪09 08‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪http ://www.brahimi. mouhamed .com /ar/‬‬

‫‪10:00‬‬ ‫‪2023 05 02‬‬

‫‪39‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪10 16‬‬

‫‪10 16‬‬ ‫‪‬‬

‫‪22‬‬
‫‪801‬‬

‫‪‬‬

‫‪801‬‬ ‫‪800‬‬
‫‪78‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪‬‬
‫‪10 16‬‬

‫‪318‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪315‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪10 16‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2016‬‬
‫‪10 16‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪40‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪05‬‬

‫‪171‬‬

‫‪01 21‬‬

‫‪4‬‬
‫‪936‬‬

‫‪2010 12 01‬‬

‫‪10 16‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪10 16‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2021‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1442‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪01 21‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2021‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪10 21‬‬

‫‪327‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪41‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬
‫‪936‬‬
‫‪922 919 921‬‬

‫‪20 95‬‬
‫‪1996‬‬

‫‪2010‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪02 10‬‬ ‫‪20 95‬‬

‫‪.2012 10‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪062814‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1995‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪1995 07 17‬‬ ‫‪20 95‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2010‬‬ ‫‪2010 08 29‬‬ ‫‪01 10‬‬

‫‪2010‬‬ ‫‪49‬‬
‫‪3‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪2017 2016‬‬

‫‪05 60‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪32 90‬‬
‫‪20 95‬‬

‫‪42‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬
‫‪03‬‬

‫‪20 95‬‬

‫‪13 11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪107‬‬

‫‪1995 08 26‬‬ ‫‪23 95‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪301‬‬ ‫‪2016‬‬
‫‪301‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪63 62‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪302‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪107‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪43‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪20 95‬‬ ‫‪03‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12 04‬‬

‫‪302‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪09‬‬

‫‪2004 09 06‬‬ ‫‪12 04‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2004‬‬ ‫‪57‬‬

‫‪44‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬
‫‪2020‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪81‬‬

‫‪11‬‬
‫‪01 98‬‬

‫‪2005 06 07‬‬

‫‪2006 04 19‬‬ ‫‪338‬‬

‫‪2005 06 7‬‬

‫‪257‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪01 98‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2009‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪016886‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2009‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪338‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪63‬‬ ‫‪2012 10‬‬

‫‪45‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬
‫‪12 04‬‬
‫‪12 22‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪179‬‬

‫‪46‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪08‬‬ ‫‪900‬‬
‫‪13 22‬‬ ‫‪09‬‬

‫‪30‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪05‬‬ ‫‪900‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2022‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪10 22‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪30‬‬
‫‪503‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪47‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬
‫‪2020‬‬
‫‪07 22‬‬
‫‪08‬‬

‫‪13 22‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪10 22‬‬

‫‪07 22‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪08‬‬
‫‪10‬‬
‫‪09‬‬

‫‪435 22‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪179‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪07 22‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2022‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪2022‬‬

‫‪2022‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1444‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪435 22‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2022‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪84‬‬

‫‪48‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫بكل‬
‫من‬

‫‪2‬‬

‫‪29‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪13 22‬‬ ‫‪09 08‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪10 22‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪49‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪10 22‬‬ ‫‪04‬‬

‫‪13 22‬‬ ‫‪902‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪505 504‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪37‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪50‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪2‬‬

‫‪134‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪58 55‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪704‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪51‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪340‬‬

‫‪3‬‬

‫‪59‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪137 136 134‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪52‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪02‬‬ ‫‪900‬‬

‫‪908‬‬
‫‪13 22‬‬

‫‪09 08‬‬
‫‪09 08‬‬ ‫‪908‬‬
‫‪13 22‬‬

‫‪1‬‬

‫‪. 9:35‬‬ ‫‪2023‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪mohamat.net/law/%D8%A7%F2‬‬

‫‪tribunal.dz.com /forwm/t3379‬‬ ‫‪2‬ا‬
‫‪20:00‬‬ ‫‪2023‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪13 22‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪908‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪53‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪1‬‬

‫‪46‬‬
‫‪2022 07 17‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13 22‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪54‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪2011 05 22‬‬ ‫‪195 11‬‬

‫‪179‬‬
‫‪2020‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪356 98‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪195 11‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪02 98‬‬ ‫‪1992‬‬

‫‪259‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪55‬‬
 ‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪800‬‬

‫‪09‬‬
‫‪01 98‬‬

‫‪13 22‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪42‬‬ ‫‪2019 2018‬‬

‫‪260‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪56‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬
‫‪1‬‬

‫‪346‬‬

‫‪13 11‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪134‬‬ ‫‪2013 2012‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪57‬‬
‫الفصل الثاني ‪ :‬دور القضاء اإلداري في تحقيق العدالة من خالل مبدأ التقاضي على‬
‫درجتين ‪.‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪58‬‬
‫الخـاتـمة‬
 ‫الخاتــمــة‬

‫‪1996‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪2020‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪62‬‬
 ‫الخاتــمــة‬
‫‪-‬‬

‫‪13 22‬‬
‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪01 98‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪-‬‬

‫‪33‬‬

‫‪01 21‬‬
‫‪-‬‬
‫‪949‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪ 1‬تنص المادة ‪ '' 949‬يجوز لكل طرف حضر أو إستدعي بصفة قانونية ‪ ،‬ولو لم يقدم أي دفاع ‪ ،‬أن يرفع إستئنافا ضد الحكم أو األمر الصادر‬
‫عن المحكمة اإلدارية أو القرار الصادر في أول درجة عن المحكمة اإلدارية لإلستئناف للجزائر العاصمة ''‬

‫‪63‬‬
 ‫الخاتــمــة‬

‫‪01 21‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪64‬‬
 ‫الخاتــمــة‬
‫‪-‬‬

‫‪65‬‬
 ‫قائمة المراجع‬

‫‪08‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2016‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪01 16‬‬ ‫‪1996‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪442 20‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪82‬‬ ‫‪2020‬‬
‫‪2020‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1948‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪2‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪2200‬‬
‫‪1966‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪1419‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪01 98‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1998‬‬
‫‪2011‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪13 11‬‬
‫‪2018‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪1439‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪02 18‬‬
‫‪2004 09 06‬‬ ‫‪12 04‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2004‬‬ ‫‪57‬‬
‫‪2005‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪11 05‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2005‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪51‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪10 16‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪66‬‬
 ‫قائمة المراجع‬
‫‪2021‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1442‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪01 21‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪10 21‬‬
‫‪2021‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪10 22‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪1443‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪12 22‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪2022‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪1965 11 16‬‬ ‫‪278 65‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1965‬‬ ‫‪96‬‬
‫‪1995 07 17‬‬ ‫‪20 95‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2010 08 29‬‬ ‫‪01 10‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪39‬‬
‫‪2010‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪2010‬‬
‫‪1995 08 26‬‬ ‫‪23 95‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2008‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1429‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪09 08‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2008‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪48‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13 22‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪2022 07 17‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪07 22‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪2022‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2022‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪67‬‬
 ‫قائمة المراجع‬
‫‪2022‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪2011‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪195 11‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1992‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪356 98‬‬
‫‪02 98‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪1444‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪435 22‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪2022‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪84‬‬
‫‪2022‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪7‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪1980‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪68‬‬
 ‫قائمة المراجع‬
‫‪09 08‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪10‬‬

‫‪1428‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪2012‬‬
‫‪12‬‬
‫‪2012‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2017‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2018‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪09‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪2022‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2012 2011‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2016‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2017‬‬ ‫‪04‬‬

‫‪69‬‬
 ‫قائمة المراجع‬
‫‪7‬‬
‫‪2017 03‬‬ ‫‪54‬‬
‫‪8‬‬

‫‪2018‬‬
‫‪9‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪01‬‬
‫‪10‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪30 02‬‬ ‫‪06‬‬
‫‪11‬‬
‫‪05‬‬
‫‪2021 02‬‬
‫‪2020‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪2021‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪06‬‬
‫‪13‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪43‬‬
‫‪14‬‬
‫‪02‬‬
‫‪15‬‬
‫‪2022 02‬‬ ‫‪05‬‬
‫‪13 22‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪09 08‬‬
‫‪2022‬‬
‫‪17‬‬

‫‪70‬‬
 ‫قائمة المراجع‬
‫‪18‬‬
‫‪2012 10‬‬
‫‪19‬‬
‫‪01 21‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪07‬‬
‫‪20‬‬
‫‪07 17‬‬
‫‪2022‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪08‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2020 2019‬‬
‫‪2‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪3‬‬

‫‪2016‬‬
‫‪4‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2015‬‬

‫‪71‬‬
 ‫قائمة المراجع‬
‫‪2‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪13‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪4‬‬

‫‪2002‬‬
‫‪5‬‬

‫‪2017 2016‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2022 2021‬‬
‫‪2‬‬

‫‪2016 2015‬‬
‫‪3‬‬

‫‪2022 2021‬‬
‫‪4‬‬

‫‪2022 2021‬‬

‫‪72‬‬
 ‫قائمة المراجع‬
5

2021 2020

1
1955 20
2008 04 22 21

2009 09 338 1
2009 05 27 047633 2
2012 10
2012 07 19 72652 3
2012 10
2010 01 062814 4
2012 10

2019 2018

1
aps.dz /ar/ algerie /
126801-2022-06-02-12-30-10
2
mohamat.net/law/%D8%A7%F2

73
 ‫قائمة المراجع‬
3
http ://www.mohamy.online /blog/6991%D9
4
http ://www.star times .com /?t:14944505
5
http ://www.brahimi.
mouhamed .com /ar/
6
tribunal.dz.com /forwm/t3379

74
 ‫فهرس المحتويات‬
‫شكر وعرفان‬

‫اإلهداء‬

‫قائمة المختصرات‬

‫‪1....................................................................................................................‬‬

‫‪6........................................‬‬

‫‪7..........................................................‬‬

‫‪7.........................................‬‬

‫‪7..................................................‬‬

‫‪11.......‬‬

‫‪11................................................‬‬

‫‪14 .......................................‬‬

‫‪15....................................‬‬

‫‪19...................................‬‬

‫‪24 .........................‬‬

‫‪24 .......................................‬‬

‫‪24........................‬‬

‫‪25......................‬‬

‫‪27 ...................................‬‬

‫‪27.................................‬‬

‫‪29..............................................‬‬

‫‪32 ................................................................................................‬‬

‫‪78‬‬
‫‪33 .......‬‬

‫‪34 ...................‬‬

‫‪34 .............‬‬

‫‪34.........................................‬‬

‫‪37....................................‬‬

‫‪42 ...................................................................................................................‬‬

‫‪42....................‬‬

‫‪44.............‬‬

‫‪46 ..‬‬

‫‪46 .............................‬‬

‫‪47.................................................‬‬

‫‪50......................................................................‬‬

‫‪54 ..........................‬‬

‫‪54..............................................‬‬

‫‪56.............................................‬‬

‫‪58 ...............................................................................................‬‬

‫‪62 ................................................................................................................‬‬

‫‪66 .....................................................................................................‬‬

‫الفهرس ‪78.................................................................................................... :‬‬

‫الملخص ‪80.................................................................. ..................................:‬‬

‫‪79‬‬
 1996

2020
10 22

Abstract :
The principle of litigation on two degrees of the general principles on which judicial
systems are based throughout history as a guarantee to achieve a fair trial during the review of
the rulings of the judges of the first instance before the judiciary of the second instance to re-
examine and examine the same dispute in terms of facts and law, Algeria has taken this
principle since independence under the unity of the judiciary after it adopted the system of
administrative chambers down to the duality in the 1996 constitution The administrative
judicial system consists of two bodies, the administrative court as a first instance In litigation
and the State Council as a second degree in litigation, but the latter, despite his competence as
an appeal judge, which is originally not his competence, and problems were answered by him
that violated the principle of litigation at two levels, which was remedied by the Algerian
legislator in the creation of administrative courts of appeal as a second party in litigation to
reduce the burden of the State Council to return the latter to its original role of unifying
administrative judicial jurisprudence and evaluating the work of the lower authorities, which
was enshrined in this principle under the amendment Constitutional for the year 2020, as well

80
as the addition of the Administrative Court of Appeal as a second body in the administrative
judicial organization under .
Keywords:
Two-tier litigation, fair trial, administrative court, administrative court of appeal, State
Council, administrative judiciary.

81