You are on page 1of 34

การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม

Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

กรุ ณาตรวจกิจกรรมในการวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยตามความเสี ยง (ถ้าคุณทํากิจกรรมต่อไปนี ควรทําการประชุมทบทวนการวิเคราะห์งานฯ ร่ วมกับลูกค้า )


กิจกรรมทีมีความเสี ยง วันทีเริ มงานโดยประมาณ
1 งานยกทีมีนาหนั
ํ กตังแต่ 50 ตัน ขึนไป หรื อ มากกว่า 85 % ของความสามารถในการยกของเครน หรื อ ตามทีระบุจากโรงงาน หรื อ งานยกทีมีความสู งมากกว่า 50 ม. หรื อ
งานยกโดยใช้เครนตังแต่ 2 ตัวขึนไป พร้อมกัน
2 งานตัง หรื อ รื อ นังร้านทีมีความสู งมากกว่า 12 ม. 7 งานขนส่ งสารเคมี หรื อ ตัวทําปฏิกิริยา
3 งานติดตัง รื อ หรื อ ดัดแปลง ตะแกรงเหล็ก (เกรตติง) 8 งานขุดทีมีความลึกมากกว่า 5 ม.
4 งานทํางานบนหลังคา หรื อ เพดาน 9 งานทดสอบทีมีความเสี ยงสู ง งานจ่ายกระแสไฟฟ้า
5 งานทดสอบด้วยแรงดันลม 10 งานทีมีออกซิเจนน้อยกว่า 18% หรื อ มีไฮโดรเจน
6 งานขุดภายในเขตพืนทีโรงกลันเพือทําการเชือมต่อระบบท่อ (Tie-in) 11 งานรื อส่ วนประกอบรถเครน หรื อเครนตีนตะขาบขนาดเกิน 200 ตัน ขึนไป
การประชุมกลุ่มเล็กก่อนทํางานก่อสร้าง สําหรับกิจกรรม ดังต่อไปนี
ต้องจัดให้มีการทบทวนการวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัย ทุกๆ 6 เดือน หรื อ เมือมีการเปลียนแปลง
1 กิจกรรมใหม่ ( ก่อนเริ มทํางานครังแรก )
2 กิจกรรมทีไม่มีระบุไว้ในการวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัย
เมือวิธีการทํางานเปลียนแปลง เมือเป็ นงานเร่ งด่วน หรื อ งานนอกแผนงาน
3 เมือไม่สามารถทํางานได้ ตามทีมีการระบุไว้ใน การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัย เนืองจากเหตุการณ์ทีไม่อาจคาดคิดได้ ( เช่น สภาพอากาศ สภาพแวดล้อมในการทํางาน หรื อ อืนๆ )
4 หลังจากมีอุบตั ิเหตุเกิดขึน การปฏิบตั ิตามมาตรการทีกําหนด ( มาตรการด้านความปลอดภัยทีกําหนดขึนใหม่ )
5 อัตราความเสี ยงมากถึงระดับสู ง ของการประเมินอัตราความเสี ยงทีอาจเกิดขึนได้ ( ระดับคะแนน 15 คะแนน หรื อ มากกว่า )
ข้าพเจ้าตระหนักดีเกียวกับกิจกกรรมทีมีความเสี ยงข้างต้น ตามทีได้มีการกําหนดไว้ โดยซัมซุง และ การประชุมกลุ่มเล็กก่อนทํางานก่อสร้าง ไม่วา่ อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าต้องทําการบ่งชีอันตรายในการทํางาน ก่อนเริ ม
ทํางาน และ ต้องปฎิบตั ิตามมาตรการด้านความปลอดภัย หรื อ มาตรการควบคุม ตามทีกําหนดไว้ในการวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัย และ การประชุมกลุ่มเล็กก่อนทํางานก่อสร้าง

Page 3 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

JOB ACTIVITY/รายละเอียดการทํางาน : INSULATION WORK Revised : 04


Risk Residual
Assessment Risk
Step / Activity Work Task Potential Hazard Consequences Hazard Control Additional Control : Action Required by :
L S R L S R

1. การเตรียมงานและ 1.1 ขออนุญาต 1.1.1 ไม่มกี ารระบุอนั ตราย - ไม่มกี ารปฏิบตั ติ าม 2 3 L - แต่งตังให้มผี ทู้ าํ หน้าทีประสานงานเกียวกับ 2 2 L ทําการอบรมทบทวน ผูค้ วบคุมงาน
เตรียมพืนที (Site ทํางาน (PTW และมาตรการด้านความ ข้อกําหนดเกียวกับ ใบอนุญาตทํางานทีผ่านการอบรมแล้ว ระบบใบอนุญาต Site Supervisor
Preparation) applying) ปลอดภัย (Hazards ใบอนุญาตทํางาน (Competent PTW coordinator assigned) ทํางาน
and safety precaution (Incompliance with - ผูค้ วบคุมงานต้องแน่ ใจว่าได้มกี ารระบุขอ้ มูล Refresh PTW
unidentified) PTW permits to ถูกต้องครบถ้วนและทําเครืองหมายถูกลงใน training
1.1.2 ไม่ปฏิบตั ติ ามระบบ work ใบอนุญาตทํางาน (Supervisors ensure the
Permit To Work ของ requirement.) right information be write and tick on the
TOP (กรณีทาํ งานใน - ไม่ได้รบั อนุญาตให้ PTW)
พืนที Brown Field และ ทํางาน (PTW is - ผูท้ าํ หน้าทีขอใบอนุญาตทํางานต้องแน่ใจว่ามี
Yellow Field) not granted.) การประเมินความเสียงและผูร้ บั ผิดชอบ พืนทีได้
- เสียเวลา (Waste ลงชืออนุ มตั ิ ก่อนเริมการทํางาน (Permit
times and delay applicant (PA) ensure IA and AA sign the
work) approval part before proceed activity at site)
- หากทํางานในพืนที Brown Field และ Yellow
Field ผูท้ าํ หน้าทีขอใบอนุญาตทํางานและหัวหน้า
งาน ต้องแน่ใจว่าใบอนุญาต และใบรับรองการ
ทํางานประจําวัน ได้ถกู อนุมตั จิ ากไทยออยล์ และ
ให้ปรินต์ออกมาบริเวณทํางาน (If work at the
TOP Area (Brown Field and Yellow Field)
Permit applicant and supervisor must be
ensuring the PTW has been approved and
daily Clearance Certificated (CC) has been
approved and print out to display on working
area)

Page 4 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

- หัวหน้างานและบุคคลทีเกียวข้องในงาน
ก่อสร้างจะต้องมันใจว่าเครืองจักรในงานก่อสร้าง
ได้ทาํ การตรวจสอบจาก UJV Inspector และ
เครืองมือและเครืองจักรในการใช้งานมีสภาพทีดี
พร้อมใช้งาน (Supervisor and involve
construction persons must be ensuring the
working equipment and personnel must be
complied with TOP and UJV requirement)
- light vehicle - light vehicle was reversing - Body injury / 3 4 M - To ensure all driver/ operator are free from 2 3 L - Driver / พนักงาน
moving on the and accidentally hit with other การบาดเจ็บทาง alcohol & drugs policy / ต้องมันใจว่าคนขับไม่เมา ขับรถ
job site / vehicle or property damaged ร่างกาย หรือเสพสารเสพติด ขณะเข้ามาปฏิบตั งิ าน
ยานพาหนะเล็ก (Incident date: 31-Mar-2022)/ - property damaged - All drivers must be passed the Defensive
ขับเคลือนทีใน ยานพาหนะขนาดเล็กถอยหลัง / ทรัพย์สนิ เสียหาย Driving Course from UJV before driving the
พืนทีก่อสร้าง ไปชนกับวัสดุทรัพย์สนิ เสียหาย vehicles in CFP Project. / คนขับรถต้องผ่านการ
อบรมหลักสูตรการขับขี จาก UJV ก่อนขับยาน
พาหนะในโครงการ CFP
- Before reversing the vehicles on the
construction road, be sure that NO vehicles
moving on and flagman required (if necessary) /
ก่อนถอยหลัง หรือกลับยานพาหนะบนถนนในพืนที
ก่อสร้าง ต้องตรวจสอบให้แน่ ใจว่าไม่มยี านพาหนะ
ใดๆ เคลือนทีและต้องมีผใู้ ห้สญ
ั ญาณธง(กรณี
จําเป็ น)

Page 5 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

- Walk or - Many dogs stay on the - Dog bite employee 3 3 M 1. Don't feeding anything to dogs / ห้ามให้ 2 3 L - All personnel /
working on the project job site / มีสนุ ขั during walking on the อาหารหรือใดๆ แก่สนุ ขั พนักงานทุกคนที
project job site / จํานวนมากอยู่ในพืนทีของ job site (Non work 2. Communicate to work forces, do not ทํางาน
เดินหรือทํางานใน โครงการก่อสร้าง related) STECON playing with dog / ประชาสัมพันธ์ไม่ให้พนักงาน
พืนทีโครงการ Incident date: 21-Feb- หยอกล้อ เล่นกับสุนขั
2022 / สุนขั กัด 3. Do not walking nearby dogs / หลีกเลียงการ
ผูป้ ฏิบตั งิ านขณะทีเดิน เดิน ไม่ควรเดินใกล้สนุ ขั
อยูใ่ นพืนทีโครงการ
(เป็ นเคสอุบตั เิ หตุนอก
งาน)
2. เกิดเหตุฉุกเฉิน 2.1 อพยพไปจุด 2.1.1 กรณีเกิดเหตุฉุกเฉินไม่ - พนักงานเกิดการ 3 3 M - ให้อพยพมารวมทีจุดรวมพลเท่านันและรอรับ 2 3 L CCL and HSSE Site Supervisor
(Emergency occur) รวมพลทีปลอดภัย มีใครทราบว่าจุดรวมอยู่ ตกใจกลัว คําสัง (Evacuation to assembly point only and Information board Safety Officer
เมือเกิดเหตุ ทีไหน (In case of (Employees get waiting for order)
ฉุกเฉิน (Evacuate emergency, nobody panic) - อบรมทําความเข้าใจใหม่กรณีเกิดเหตุการณ์
to Assembly knows the assembly - ได้รบั บาดเจ็บ ฉุ กเฉิน (Retraining in case of emergency)
Point) point.) ในขณะทีอพยพ 3 2 L - บอร์ดข่าวสารต้องจัดหาแผนฉุกเฉิน เส้นทาง 2 2 L
2.1.2 ไม่มใี ครทราบแนว (The potential get อพยพ จุดรวมพลทีชัดเจนมาติดให้อ่าน (Bulletin
ปฏิบตั ทิ ถูี กต้องในขณะ injure when board must be labeling the plot plan of
เกิดเหตุฉุกเฉิน evacuation) emergency route and assembly point clearly)
(Nobody know the - มีการประชุมกลุ่มตอนเช้าประจําวัน ต้องอธิบาย
right practices and รายระเอียดให้รบั รู้ (In the morning TBM daily
confuse when must be explain in detail)
emergency occur) - ในขณะทีอพยพห้ามวิงให้ทาํ การเดินเร็ว เพือไป
ถึงจุดรวมพลอย่างปลอดภัย (When evacuation,
please speed walk do not run)
- จะต้องทําการซ้อมแผนฉุกเฉินประจําเดือนตาม
แผนทีกําหนดไว้ (Monthly emergency drill is
regular conducted)

Page 6 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

- จะต้องปรินต์ ERT แนบกับ PTW และต้องทํา


การสือสารให้พนักงานรับทราบ(The Emergency
Response Team shall be attached on the
PTW and communicate to working team)
2.2 แผน 2.2.1 คนงานเจ็บป่ วยจากการ - ผลกระทบต่อ 3 4 M - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนตระหนัก 2 4 M Project COVID
ปฏิบตั กิ ารเรือง แพร่กระจายในสถานทีทํางาน สุขภาพ (Health ถึงข้อกําหนดของแผนปฏิบตั กิ าร CFP Covid-19 Declaration/
Covid-19 (Workers illnesses from effect) (Ensure all workers are aware of CFP Covid- Prevention
(COVID-19 spreading in workplaces) 19 action plan requirements) Requirement
action plan) - ต้องปฏิบตั ติ ามข้อบังคับการเว้นระยะห่างทาง
สังคมตลอดเวลา (Social distancing to be
enforced at all times)
- ต้องสวมใส่หน้ ากากอนามัยป้ องกันตลอด
เวลา (Surgical Face masks must be worn
at all times)
- ต้องมันใจว่าพนักงานใหม่ทุกคนผูข้ นส่งสิ นค้า
ผู้เข้ามาเยียมชมและติ ดต่องาน ต้องปฏิ บตั ิ ตาม
การป้ องกัน COVID-19 ตามระเบียบ ที UJV
กําหนด ก่อนเข้าไปในพืนทีโครงการ (Ensure
all of new employees, vender and visitor
must be followed with the project
declaration of COVID as per UJV Clinic
instruction before entering the gate)
- ปฏิ บตั ิ ตามกฎหมายเกียวกับการป้ องกันการ
แพร่กระจายของ COVID-19 (Follow with the
Thai legal for CIVID-19 Prevention)
- ผูป้ ฏิ บตั ิ งานทุกคนจะต้องผ่านโปรแกรมการ
ตรวจสอบ COVID-19 ประจําสัปดาห์ของ
โครงการ และต้องแสดงผลการตรวจสอบใน

Page 7 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

Training Passport (All personnel must be


received weekly COVID-19 Testing as per
project schedule, the resulted shall be shown
in the individual training passport)

3. Environmental control 3.1 ด้านคุณภาพ 3.1.1 ฝุ่ นฟุ้งกระจาย (Dust - ฝุ่ นฟุ้งกระจายสู่ 4 2 M - ดําเนินการฉีดพรมนําอย่างน้อยวันละ 4 ครัง 3 2 L Environmental & Construction Team
(การจัดการด้าน อากาศ (Air pollution) บรรยากาศ และส่ง หรือมากกว่าโดยพิจารณาตามสภาพภูมอิ ากาศ Social Engagement & Environmental
สิงแวดล้อม) Quality) ผลกระทบต่อชุมชน (Provide water spray for dust control at least shall be develop. Team
ใกล้เคียง (Provide 4 time/day)
water spray for dust - รถบรรทุกทุกคันต้องปิ ดคลุมด้วยผ้าใบอย่าง
control and minimize มิดชิดก่อนออกนอกโครงการ (All of the truck
impact to must be cover canvas)
community) - รถทุกคันต้องผ่านการล้างล้อก่อนออกนอก
โครงการทุกครัง (All the truck must be wheel
washing before go out site)
- จัดทีมงานคอยทําความสะอาดบริเวณทางเข้า-
ออกและถนนสาธารณะ (Provide the worker for
standby to cleaning in front of the gate)

3.2 ด้านเสียง - เสียงจากการทํางานเกิน - ส่งผลกระทบต่อ 4 2 M - หลีกเลียงกิจกรรมก่อสร้าง/ติดตังอุปกรณ์ทอาจี 3 2 M


(Noise) มาตรฐานทีกําหนด (Noise ชุมชนทําให้เกิดการ ก่อให้เกิดเสียงดัง ในช่วงเวลากลางคืน (19.00-
pollution over than ร้องเรียน (Noise 07.00 น.) (Avoid activity have noisy on the
regulation) impact to night time)
community and - หากจําเป็ นต้องดําเนินกิจกรรมทีก่อให้เกิด
potential to ผลกระทบด้านเสียงต่อชุมชนให้แจ้งชุมชน
complaint) โดยรอบทราบล่วงหน้า 3 วัน (If necessary to
carry out activities that cause noise to the
community, notify the surrounding community
3 days in advance)
Page 8 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

- เครืองจักรและอุปกรณ์ตอ้ งผ่านการตรวจสอบ
เป็ นประจําทุกเดือน (Machinery and equipment
must be inspected on a monthly basis)
- ดําเนินการติดตามตรวจวัดเสียง 4 ครังต่อวัน
ในเขตพืนทีชุมชนและจุดกําเนิดเสียง จากงาน
ก่อสร้าง (Noise monitoring 4 times a day in
the community area and the sound source
From construction)

3.3 คุณภาพนํา 3.3.1 นําเสีย (Waste water) - อาจได้รบั การ 4 2 M - ให้ผรู้ บั เหมาก่อสร้างจัดสร้างห้องนํา ห้องส้วม 3 2 L Environmental & Construction Team
(Water Quality) ร้องเรียนต่อชุมชน ให้เพียงพอต่อจํานวนคนงาน (15:1) พร้อมทัง Social Engagement & Environmental
(Potential to ระบบบําบัดนําเสียสําเร็จรูป (Subcontractor shall be develop. Team
complaint) must be provide the toilet enough for the
number of workers (15: 1) and install the
septic tank for waste water treatment
before discharge to the drainage)
- ต้องกําจัดสิงปฏิกูลหรือนําเสียกับทางเทศบาล
นครแหลมฉบังเท่านัน ( Must dispose of
sewage or waste water with Laem
Chabang Municipality only)
- ห้ามปล่อยนําเสียลงในรางระบายนําสาธารณะ
หรือชุมชนใกล้เคียง (Do not discharge waste
water into public drains or nearby
communities.)
- จัดทีมงานคอยทําความสะอาดรางระบายนํา
เป็ นประจําทุกสัปดาห์ (Provide the worker to
cleaning drainage every week)

Page 9 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

3.4 กากของเสีย 3.4.1 ขยะไม่ถูกจัดเก็บให้เป็ น - เป็ นแหล่งเพาะพันธุ์ 4 2 M - จัดหาถังขยะรองรับให้เพียงพอต่อปริมาณขยะ 3 2 L Environmental & Construction Team
(Waste) ระเบียบ (Garbage is not ของเชือโรค (Is a ในแต่ละวันทังในพืนทีสํานักงานและพืนที Social Engagement & Environmental
good condition for keep in breeding ground โครงการก่อสร้างฯ (Provide enough trash to shall be develop. Team
storage) for germs) support of waste in the office and the
- ส่งกลินเน่าเหม็น construction site)
และมีแมลงพาหะ - แยกประเภทขยะให้ถูกต้องตามประเภทของขยะ
นําโรค (Smelly ได้แก่ ขยะเปี ยก ขยะรีไซเคิล และขยะอันตรายฯ
And there are (Classify waste into correct types of waste,
insect carriers) including wet waste, recyclable waste and
hazardous waste.)
- กําจัดขยะโดยเทศบาลนครแหลมฉบังหรือ
หน่วยงานราชการทีได้รบั อนุญาตเท่านัน
(Dispose waste by LCB Municipality only)
- ห้ามเผาหรือทําลายขยะมูลฝอยในพืนทีโครงการ
ก่อสร้างฯ(Do not burn waste in the construction
area.)

Page 10 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

4. การดูแลชุมชน 4.1 ด้านการจราจร 4.1.1 จราจรหนาแน่ น (Traffic - จราจรติดขัด 4 2 M - หลีกเลียงชม.เร่งด่วนของโครงการฯ (07.30- 3 2 L Environmental & Construction Team
(Community Caring) (Traffic Jam) (Traffic jam) 09.00 ,12.00-13.00 , 16.00-18.00น.) (Avoid Social Engagement & Environmental
management) - รถมีปริมาณมาก rush hour of the project) shall be develop. Team
(Vehicle has a lot) - ห้ามรถบรรทุกขนาดใหญ่วงผ่ ิ านเส้นบ้านทุ่ง
- เกิดอุบตั เิ หตุ เฉียว โดยเด็ดขาด (Heavy trucks do not pass
ชน (Accident) through Bantung road)
- ฝุ่ นฟุ้งกระจาย - นํารถไปจอดในพืนทีทีทางโครงการจัดไว้ให้
(Dust Impact) (Area17) (Park your car in the area
designated by the project (Area17))
- ควบคุมความเร็วของรถทีวิงภายในโครงการไม่
เกิน 20 กม./ชม. และในเขตพืนทีชุมชนห้ามเกิน
40 กม./ชม. (Control the speed of vehicles
running within the project not more than 20
km / hr. and in communities not exceeding
40 km / hr.)
- ฉีดพรมนําถนนสาธารณะเพือลดฝุ่ นและผล
กระทบต่อชุมชน (Provide water spray for dust
control for community)
- จัดทีมงานคอยทําความสะอาดถนนเป็ นประจํา
ทุกสัปดาห์ (Provide the worker to cleaning on
the road every week)

Page 11 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

4.2 ด้านเสียงและ 4.2.1 เสียงดังและเกิด - บ้านเรือนแตกร้าว 4 2 M - กําหนดเวลาปกติในการทํางานของโครงการฯ คือ 3 2 L Environmental & Construction Team
แรงสันสะเทือน แรงสันสะเทือนจากจากการ (House crack or 07.30-18.00 (ในวันธรรมดา) และ 07.30-17.30 น. Social Engagement & Environmental
(Noise and ทํางาน (Noise and vibration damaged from (ในวันเสาร์) และหยุดงานในวันอาทิตย์ (The shall be develop. Team
vibration) from construction activity) construction normal working schedule for the project is
activities) 07.30-18.00 (on weekdays) and 07.30-17.30
- ชาวบ้านรําคาญ (on Saturday) and off on Sunday.)
ร้องเรียน (Community - หากจําเป็ นต้องทํางานล่วงเวลาหลังจากเวลาปกติ
complain) (หลัง 18.00น.) จะต้องส่งแผนการทํางานมาที CFP
Support Center ล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วัน เพือที
ทาง CFP Support Center จะได้ประชาสัมพันธ์ให้
ชุมชนรับทราบ ( If overtime is required after
normal hours (after 6 PM), work plans must be
submitted to the CFP Support Center at least 3
days in advance so that the CFP Support
Center can publicize to the community.)
- หากงานในพืนทีโครงการฯ คาดว่าจะสร้างความ
เดือดร้อนรําคาญต่อชุมชน จะต้องส่งแผนการ
ดําเนินงานมายัง CFP Support Center ล่วงหน้า
อย่างน้อย 15 วัน เพือ CFP Support Center จะได้
ดําเนินการวางแผนป้ องกันผลกระทบทีอาจเกิดขึน
และประชาสัมพันธ์สร้างความเข้าใจต่อชุมชน (If
work in the project area is expected to cause
annoyance to the community The operational
plan must be submitted to the CFP Support
Center at least 15 days in advance so that the
CFP Support Center can make a plan to
prevent any potential impacts. And publicize to
create understanding to the community.)

Page 12 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

- กรณีทรถขนดิ
ี นเข้าสูพ่ นที
ื โครงการ หรือขนออก
ยังพืนทีด้านนอกทีใกล้เคียงหรือติดกับทีพักอาศัย
ชุมชน ห้ามตีฝาท้ายกระบะให้เกิดเสียงดังโดย
เด็ดขาด (In the case that the soil truck enters
the project area or transported to an outside
area nearby or adjacent to a community
shelter Absolutely do not hit the rear lid of the
pickup truck to make loud noises.)
5. Preparing & storage 5.1 Material 5.1.1 Collapse of materials. / - Body injury / 3 3 M - All working person must be advise about 2 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
tools, equipment and preparation. /การ วัสดุพงั ทับพนักงาน การบาดเจ็บทาง preparing and movement tool equipment and such step of activity, ควบคุมงาน
material / การจัดเตรียม เตรียมวัสดุ ร่างกาย material. /คนทีกําลังทํางานทุกคนต้องได้รบั Hazard and JSEA - Safety officer. /
และจัดเก็บ เครืองมือ, - Damaged property คําแนะนําในการเตรียมการและเคลือนย้าย before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
อุปกรณ์และวัสดุ ทรัพย์สนิ เสียหาย เครืองมือ อุปกรณ์และวัสดุ เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
- All worker must lift the material under a การทํางาน, อันตราย - All personnel
legally liftable weight, if overloaded, the ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
machine must be used / คนงานทุกคนต้องยก ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
วัสดุภายใต้นําหนักทีกฎหมายกําหนดไว้ ถ้าเกิน ทําให้เกิดความ
กว่านัน ต้องใช้เครืองจักรในการทํางาน ปลอดภัยก่อนเริมงาน
- Train the worker in the correct way of
stacking the materials and barricade the area./
อบรมพนักงานถึงวิธกี ารทํางานทีถูกต้อง, การจัด
วางวัสดุ และการปิ ดกันพืนทีทํางาน
- Maintain clear access for the movement./ดูแล
พืนทีทางเดินให้เข้าถึงได้ง่ายและสะดวก
- Never stack materials above chest level./ห้าม
วางวัสดุซอ้ นกันเกินระดับหน้าอก
- Proper material arrangement. / จัดวางวัสดุให้
เรียบร้อยเป็ นระเบียบ

Page 13 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

- Unused material need to be kept in safe


storage area or container. / เก็บวัสดุเหลือใช้ในที
จัดเก็บให้เรียบร้อย ปลอดภัย
5. Preparing & storage 5.1 Material 5.1.2. Ergonomic effect. / - Body injury / 4 2 M - Correct manual handling technique to be 3 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
tools, equipment and preparation. /การ ผลกระทบเกียวกับท่าทาง การบาดเจ็บทาง explained to team prior to start work. / หัวหน้า such step of activity, ควบคุมงาน
material / การจัดเตรียม เตรียมวัสดุ การทํางานทีไม่เหมาะสม ร่างกาย งานจะต้องให้คาํ แนะนําต่อพนักงานเกียวกับการยก Hazard and JSEA - Safety officer. /
และจัดเก็บ เครืองมือ, และเคลือนย้ายอย่างถูกวิธี before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
อุปกรณ์และวัสดุ - Promote lifting by equipment,when possible. / เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
หากเป็ นไปได้ให้ใช้อุปกรณ์ในการยก การทํางาน, อันตราย - All personnel
- Providing proper rest area and rest time for ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
the workers. / จัดเตรียมพืนทีพักผ่อนและเวลา ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
พักผ่อนทีเหมาะสม สําหรับคนงาน ทําให้เกิดความ
- Materials handling safety should be advice for ปลอดภัยก่อนเริมงาน
all workers./เจ้าหน้าทีความปลอดภัยต้องเป็ นผูใ้ ห้
คําแนะนําสําหรับพนักงานทุกคนในการจัดการวัสดุ
5.1.3 Hazard from walking - Body injury / 3 3 M - Access and Exit must be performed 2 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
and slipping / สะดุดล้ม การบาดเจ็บทาง properly be provided / มีทางเข้า - ออกต้องถูก such step of activity, ควบคุมงาน
ร่างกาย ดําเนินการอย่างเหมาะสม Hazard and JSEA - Safety officer. /
- The lighting to be provided sufficiently and before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
safe conditions. / จัดแสงสว่างให้อย่างเพียงพอ เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
และอยู่ในเงือนไขของความปลอดภัย การทํางาน, อันตราย - All personnel
- Tools and material to be storage properly ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
and safe conditions / จัดวางเครืองมือและวัสดุ ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
อุปกรณ์ให้เป็ นระเบียบในทีเก็บวัสดุอุปกรณ์และ ทําให้เกิดความ
อยู่ในเงือนไขความปลอดภัย ปลอดภัยก่อนเริมงาน

Page 14 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

5. Preparing & storage 5.2 Material 5.2.1 Electrical Tools Failure - Body injury / 2 4 M - All Tools & Equipment must have good 1 4 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
tools, equipment and preparation by /อุปกรณ์ไฟฟ้ าล้มเหลว การบาดเจ็บทาง condition for use. / อุปกรณ์ตอ้ งมีสภาพดีสมบูรณ์ such step of activity, ควบคุมงาน
material / การจัดเตรียม tool machine. /กา ร่างกาย ไม่มมี กี ารดัดแปลง และผ่านการตรวจสอบจาก Hazard and JSEA - Safety officer. /
และจัดเก็บ เครืองมือ, รเตรีมวัสดุโดยใช้ - Property damage / ผูร้ บั ผิดชอบ before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
อุปกรณ์และวัสดุ เครืองมือ ทรัพย์สนิ เสียหาย - Electrical tools must be inspected by TOP / เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
- Fatality / เสียชีวติ UJV inspector before start work and valid การทํางาน, อันตราย - All personnel
inspection tag. / อุปกรณ์ไฟฟ้ าต้องผ่านการ ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
ตรวจสอบจากช่างไฟฟ้ าจาก TOP / UJV และติด ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
สติกเกอร์ ทําให้เกิดความ - Electricians / ช่าง
- Daily checklist must be provided and done ปลอดภัยก่อนเริมงาน ไฟฟ้ า
before start work. / ต้องจัดเตรียมรายการ
ตรวจสอบอุปกรณ์ประจําวันก่อนเริมงาน
- ELCB must be provided / จัดให้มกี ารติดตัง
เบรกเกอร์ป้องกันไฟดูด

5.2.2 The dust is flying into - Body injury / 3 3 M - Proper PPE must be worn as SDS of 2 3 L - Supervisor. / ผู้
the eye including to be การบาดเจ็บทาง chemicals being used recommendation i.e. ควบคุมงาน
respiratory and Irritating to ร่างกาย safety glasses and rubber gloves etc. / สวม - Safety officer. /
skin. / เศษวัสดุปลิวเข้าดวงตา ใส่อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคลให้ เจ้าหน้าทีความ
รวมถึงระบบหายใจและการ เหมาะสมตามทีเอกสารกํากับความปลอดภัยของ ปลอดภัย
ระคายเคืองผิวหนัง สารเคมีทจะใช้
ี ได้ระบุไว้ เช่น แว่นตานิรภัยและ - All personnel
ถุงมือยาง เป็ นต้น working / พนักงาน
- Emergency eyewash must be provided at ทุกคนทีทํางาน
working area and ready to use. / ต้อง
จัดเตรียมชุดล้างตาฉุกเฉินทีพร้อมใช้งานไว้ใน
พืนทีปฏิบตั งิ าน

Page 15 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

5. Preparing & storage 5.2 Material 5.2.3 Chemical exposure. - Skin diseases such 3 3 M - Proper PPE must be worn as SDS of 2 3 L - Safety tool box talk - Site Supervisor. /
tools, equipment and preparation by tool /Mastic / สัมผัสกับสารเคมีการ as : Cancer / โรคทาง chemicals being used recommendation i.e. such step of activity, ผูค้ วบคุมงาน
material / การจัดเตรียม machine. / การ สัมผัสกับสารเคมี / สารรองพืน ผิวหนังเช่น มะเร็ง safety glasses and rubber gloves etc. / สวมใส่ Hazard and JSEA - Safety officer. /
และจัดเก็บ เครืองมือ, เตรีมวัสดุโดยใช้ อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคลให้ before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
อุปกรณ์และวัสดุ เครืองมือ เหมาะสมตามทีเอกสารกํากับความปลอดภัยของ เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
(ต่อ) (ต่อ) สารเคมีทจะใช้
ี ได้ระบุไว้ เช่น แว่นตานิรภัยและถุง การทํางาน, อันตราย - All personnel
มือยาง เป็ นต้น ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
- SDS of chemical being used must displayed ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
at work area. / เอกสารกํากับความปลอดภัยของ ทําให้เกิดความ
สารเคมีทจะใช้
ี ตอ้ งมีอยูใ่ นพืนทีปฏิบตั งิ าน ปลอดภัยก่อนเริมงาน
- Emergency eyewash container must be
provided at working area and ready to use. /
ต้องจัดเตรียมชุดล้างตาฉุ กเฉินทีพร้อมใช้งานไว้
ในพืนทีปฏิบตั งิ าน
- Keep all chemical in a proper storage area.
/สารเคมีจะต้องถูกจัดเก็บในพืนทีเหมาะสม

Page 16 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

6. Cladding fabrication / 6.1 Aluminium 6.1.1 Cutting and slash to - Body injury / 3 2 M - All workers wear the cat resistant glove 2 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
การตัดแผ่น, ขึนรูปแผ่น cladding by Hand hand or body. / ชินงานบาด การบาดเจ็บทาง when performing the cutting stainless wire, such step of activity, ควบคุมงาน
swaging machine มือหรือส่วนต่างๆของร่างกาย ร่างกาย aluminium sheet, bands or any cladding / Hazard and JSEA - Safety officer. /
/ เครืองขึนรูปแผ่น - Property damage / พนักงานทุกคนต้องสวมถุงมือกันบาด เมือ before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
โลหะแบบมือหมุน ทรัพย์สนิ เสียหาย ดําเนินการตัดลวดสแตนเลส แผ่นอลูมเิ นียม สาย เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
รัด หรือ แผ่นป้ องกันฉนวน การทํางาน, อันตราย - All personnel
- Workers must have knowledge and ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
understanding of the tools as well. / คนงาน ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
ต้องมีความรูแ้ ละเข้าใจในการใช้เครืองมือเป็ น ทําให้เกิดความ
อย่างดี ปลอดภัยก่อนเริมงาน
- Work zone has to be properly barricaded
including relevant signage. /พืนทีการทํางาน
ต้องมีการปิ ดกัน/ล้อมพืนทีอย่างถูกต้องรวมทัง
ติดตังป้ ายเตือนทีเกียวข้อง

6.2 Aluminum 6.1.2 Equipment tool or - Body injury / 4 2 M - All workers wear the cat resistant glove 2 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
fabrication by Cutting tools slash and pinch การบาดเจ็บทาง when performing the cutting stainless wire, such step of activity, ควบคุมงาน
Equipment tool the hand an fingers. / ร่างกาย aluminium sheet, bands or any cladding / Hazard and JSEA - Safety officer. /
Scissors / กรรไกร อุปกรณ์หรือเครืองมือ บาดหรือ พนักงานทุกคนต้องสวมถุงมือกันบาด เมือ before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
ตัดแผ่นโลหะ หนีบมือ ดําเนินการตัดลวดสแตนเลส แผ่นอลูมเิ นียม สาย เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
- Electric Scissors รัด หรือ แผ่นป้ องกันฉนวน การทํางาน, อันตราย - All personnel
/ กรรไกร - Workers must have knowledge and ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
- Shear Machine / understanding in skill of tools as well. / ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
เครืองตัดโลหะแผ่น คนงานต้องมีความรูแ้ ละเข้าใจในทักษะการใช้ ทําให้เกิดความ
- Standing Roller เครืองมือเป็ นอย่างดี ปลอดภัยก่อนเริมงาน
/ เครืองม้วนแผ่น - Work zone must be properly barricaded
โลหะ including relevant signage. / พืนทีการทํางาน
ต้องมีการปิ ดกัน/ล้อมพืนทีอย่างถูกต้องรวมทัง
ติดตังป้ ายเตือนทีเกียวข้อง
Page 17 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

6. Cladding fabrication / 6.2 Aluminum 6.1.2 Equipment tool or - Body injury / 4 2 M - The wearing of gloves must be followed as 2 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
การตัดแผ่น, ขึนรูปแผ่น fabrication by Cutting tools slash and pinch การบาดเจ็บทาง per project gloves policy. such step of activity, ควบคุมงาน
(ต่อ) Equipment tool the hand an fingers. / ร่างกาย ต้องสวมใส่ถุงมือนิรภัยตามทีกําหนดไว้ใน Hazard and JSEA - Safety officer. /
Scissors / กรรไกร อุปกรณ์หรือเครืองมือ บาดหรือ นโยบายของโครงการ before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
ตัดแผ่นโลหะ หนีบมือ เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
- Electric Scissors (ต่อ) การทํางาน, อันตราย - All personnel
/ กรรไกร ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
- Shear Machine / ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
เครืองตัดโลหะแผ่น ทําให้เกิดความ
- Standing Roller ปลอดภัยก่อนเริมงาน
/ เครืองม้วนแผ่น
โลหะ
(ต่อ)

7. Install Insulation /การ 7.1 Surface 7.1.1 Slip / trip / fall / ลืน - Body injury / 4 2 M - Proper access and elevated walking 3 2 L - Safety tool box talk - Site Supervisor. /
ติดตังฉนวน preparation / การ สะดุด หกล้ม การบาดเจ็บทาง platform to be provided / จัดให้มที างเข้า- such step of activity, ผูค้ วบคุมงาน
เตรียมพืนผิว ร่างกาย ทางออกและพืนทางเดินทีปลอดภัย Hazard and JSEA - Safety officer. /
- Sufficient lighting to be provide / จัดแสงสว่าง before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
ให้เพียงพอ เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
- Good housekeeping to be maintained / เก็บ การทํางาน, อันตราย - All personnel
กวาดพืนทีอย่างสมําเสมอ ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
ทําให้เกิดความ
ปลอดภัยก่อนเริมงาน

Page 18 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

7. Install Insulation /การ 7.2 Material 7.2.1 Soft Ground and Crane - Body injury / 2 5 M - Crane Supervisor, Rigger, Crane Operator, 1 5 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
ติดตังฉนวน Lifting and and accident / เครนเกิด การบาดเจ็บทาง Signal man are certified follow Thai regulation such step of activity, ควบคุมงาน
(ต่อ) transportation / อุบตั เิ หตุเนืองจากพืนยุบ, ทรุด ร่างกาย and not expired. /ผูค้ วบคุมการใช้งานปั นจัน, ผู้ Hazard and JSEA - Safety officer. /
งานยกเคลือนย้าย - Property damage / ยึดเกาะวัสดุ ผูบ้ งั คับการใช้งานปั นจัน และผูใ้ ห้ before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
และขนส่งวัสดุ ทรัพย์สนิ เสียหาย สัญญาณฯ ต้องมีใบรับรองการฝึกอบรมงานยก เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
- Fatality / เสียชีวติ ตามกฎหมาย และไม่หมดอายุ การทํางาน, อันตราย - All personnel
- Approved road closer permit needs to be ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
required. / จะต้องมีใบอนุ ญาตขอปิ ดถนน ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
ชัวคราวจากเจ้าของพืนทีในกรณีทต้ี องตังเครน ทําให้เกิดความ - Crane operator /
บนถนน ปลอดภัยก่อนเริมงาน คนขับเครน
- Adhered to strictly followed the JSEA for - Lifting supervisor.
Dewatering Work (CFP-SITH01-003 General /ผูค้ วบคุมงานยก
Transportation and Lifting Work). / ให้ปฏิบตั ิ
ตามเอกสารวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและ
สิงแวดล้อมสําหรับงานการขนส่งและงานยก
7.3 Installation of 7.3.1 Rockwool or PIR flying - Body Injury such 2 3 M - Proper PPE must be worn as SDS of 2 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
Rockwool and into the eye and respiratory. as : eye blind / ได้รบั chemicals being used recommendation i.e. such step of activity, ควบคุมงาน
PIR /การติดตัง / เศษใยหินปลิวเข้าดวงตาและ บาดเจ็บทางร่างกาย safety glasses and rubber gloves etc. / สวมใส่ Hazard and JSEA - Safety officer. /
ฉนวน ระบบหายใจ เช่น ตาบอด อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคลให้ before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
เหมาะสมตามทีเอกสารกํากับความปลอดภัยของ เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
สารเคมีทจะใช้
ี ได้ระบุไว้ เช่น แว่นตานิรภัยและถุง การทํางาน, อันตราย - All personnel
มือยาง เป็ นต้น ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
- Always wear a mask ,that mention from ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
manufacturer/ สวมใส่หน้ากากอนามัยตลอดเวลา ทําให้เกิดความ
ตามทีระบุไว้กบั ผูผ้ ลิต -Emergency eyewash ปลอดภัยก่อนเริมงาน
must be provided at working area and ready
to use. / ต้องจัดเตรียมชุดล้างตาฉุกเฉินทีพร้อม
ใช้งานไว้ในพืนทีปฏิบตั งิ าน

Page 19 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

7. Install Insulation /การ 7.3 Installation of 7.3.2. Falling from height / - Body injury / 2 4 M - Wearing full body safety harness fall 1 4 L - Safety tool box talk - Site Supervisor. /
ติดตังฉนวน Rockwool and working platform / การบาดเจ็บทาง protection and 100% tie off. / สวมใส่อุปกรณ์ such step of activity, ผูค้ วบคุมงาน
(ต่อ) PIR /การติดตัง scaffolding / ตกจากทีสุง/หล่น ร่างกาย ป้ องกันการพลัดตกชนิดเต็มตัวและให้พนักงาน Hazard and JSEA - Safety officer. /
ฉนวน จากแท่นหรือพืนนังร้าน - Fatality / เสียชีวติ คล้องเกียวตลอดเวลาทีปฏิบตั งิ านบนทีสูง before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
(ต่อ) - Workers who are assigned to working at เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
height more than 1.8 m. high must be passed การทํางาน, อันตราย - All personnel
WAH training course from UJV/TOP. / พนักงาน ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
ทีปฏิบตั งิ านบนทีสูงเกิน1.8 เมตร จะต้องผ่านการ ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
อบรมการทํางานบนทีสูงจาก UJV / TOP ทําให้เกิดความ - Scaffold
หน่วยงานฝึกอบรมภายนอกทีได้รบั อนุ ญาต ปลอดภัยก่อนเริมงาน Inspector. /ผู้
- Safe scaffold must be provided. / จัดให้มกี าร ตรวจสอบนังร้าน
ติดตังนังร้านทีปลอดภัย
-scaffold platform must be inspected by
certified scaffold inspector and display green
tag prior to use. / แพลตฟอร์มนังร้าน ต้องตรวจ
สอบโดยผูต้ รวจสอบนังร้านทีผ่านการรับรอง และ
แสดงป้ ายสีเขียวก่อนใช้งาน
- Do not carry tools or materials while
ascending/descending ladder. / ห้ามถือเครืองมือ
หรือวัสดุต่างๆขณะขึนลงบันไดลิง

Page 20 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

7. Install Insulation /การ 7.3 Installation of 7.3.3 Hand Tools falling from - Physical Injury 2 4 M - Make sure Insulation team are fit to work. / 2 2 L - พูดคุย/เน้นยําเรือง - Supervisor. / ผู้
ติดตังฉนวน Rockwool and heights. / เครืองมือตกจากทีสูง ,Mechanical trauma ต้องมันใจว่า ทีมงานติดตังฉนวนมีความพร้อมที ขันตอนการทํางาน, ควบคุมงาน
(ต่อ) PIR /การติดตัง is an injury to any จะทํางาน อันตรายทีอาจจะ - Foreman. /หัวหน้า
ฉนวน portion of the body - Scaffolding works not allowed while adverse เกิดขึนในการทํางาน งาน
(ต่อ) from a blow, crush, weather i.e. heavy rain or wind speed over และวิธที าํ งานทีทําให้ - Safety officer. /
cut, or penetrating 10 m/s / ห้า มทํ า งานเกียวกับ นั งร้า นในกรณี ท ี เกิดความปลอดภัย เจ้าหน้าทีความ
wound. / พนักงาน สภาพอากาศแปรปรวน เช่น ฝนตก หรือความเร็ว ก่อนเริมงาน./ Safety ปลอดภัย
ได้รบั บาดเจ็บ ลมมากกว่า 10 เมตร/วินาที tool box talk such - All personnel
ซึงเป็ นการบาดเจ็บ step of working. / พนักงาน
ทางกลคือการบาดเจ็บ activity,Hazard and ทุกคนทีทํางาน
ทีส่วนใดๆ ของ JSEA Before work.
ร่างกายจากการถูก -ตรวจสอบเครืองมือ
กระแทก ทับ ถูกตัด ช่างให้อยูใ่ นสภาพดี
หรือโดนทิมแทง พร้อมอัพเดตรหัสสีทุก
-Serious injury or เดือน
Fatality. / พนักงาน -Inspect hand tools
ได้รบั บาดเจ็บสาหัส are in good
หรือเสียชีวติ condition with
(15-sep-23) update monthly color
coding.
-ใช้เครืองมือ 1 ชิน
ในขณะทํางาน
-Use 1 piece hand
tools

Page 21 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

7. Install Insulation /การ 7.3 Installation of 7.3.4 Dropped objects / วัสดุ - Body injury / 2 4 M - Barricaded work area with warning drop 2 4 L - Safety tool box talk - Site Supervisor. /
ติดตังฉนวน Rockwool and ตกจากทีสูง การบาดเจ็บทาง zone signs around working area to prevent such step of activity, ผูค้ วบคุมงาน
(ต่อ) PIR /การติดตัง ร่างกาย unauthorized personnel entering. / ปิ ดกันพืนที Hazard and JSEA - Safety officer. /
ฉนวน - Fatality / เสียชีวติ ปฏิบตั พิ ร้อมป้ ายเตือนเพือป้ องกันผูท้ ไม่
ี เกียวข้อง before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
(ต่อ) เข้าพืนที เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
- All tools/equipment must be kept in safe การทํางาน, อันตราย - All personnel
and good storage container, lanyard to be ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
attached with hand tools and connect to body ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
for dropped objects prevention. / อุปกรณ์ ทําให้เกิดความ
เครืองมือทุกชนิดต้องจัดเก็บหรือใส่ภาชนะอย่าง ปลอดภัยก่อนเริมงาน
ปลอดภัย ใช้เชือกผูกอุปกรณ์กบั ตัวพนักงานเพือ
ป้ องกันการตก
- Only passed material to workmate by hand
to hand, never thrown. / ห้ามโยนอุปกรณ์ให้
เพือนร่วมทีม ให้ใช้วธิ สี ง่ แบบมือถึงมือเท่านัน
- Good housekeeping must be maintain. /
จัดเก็บและทําความสะอาดพืนทีทํางานให้ดี
ตลอดเวลา
- Unused materials must be remove from
working platform. / วัสดุอุปกรณ์ทไม่ ี ได้ใช้งาน
ต้องนําออกจากพืนทีทํางานบนทีสูง

Page 22 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

7. Install Insulation /การ 7.3 Installation of 7.3.5 Snatch Block is used - Body injury / 3 3 M - Provide a Nets or Baskets according to safety 2 3 M - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
ติดตังฉนวน Rockwool and to move material. / การใช้ การบาดเจ็บทาง regulation to fit the material in a suitable size such step of activity, ควบคุมงาน
(ต่อ) PIR /การติดตัง รอกตาเดียวในการคนย้ายวัสดุ ร่างกาย that is stable for work in lifting work. / จัดหาตา Hazard and JSEA -Safety officer. /
ฉนวน - Property damage / ข่ายหรือกระเช้าตามข้อกําหนดความปลอดภัย before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
(ต่อ) ทรัพย์สนิ เสียหาย เพือทีจะใส่วสั ดุให้ขนาดพอเหมาะทีมีความแข็งแรง เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
ในการทํางานเพือสดวกในงานยก การทํางาน, อันตราย - All personnel
- Ensure the load is well secured and properly ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
balanced / ทําการรัดผูกมัดทีปลอดภัยและมีความ ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
สมดุล ทําให้เกิดความ
- Lifting area to be barricaded with warning ปลอดภัยก่อนเริมงาน
signs / ปิ ดกันและติดป้ ายเตือนโดยรอบบริเวณทีทํา
การยกชินงาน
- Taglines to be used to control object from
spinning / ใช้เชือกในการควบคุมชินงานหรือวัตถุ
ขณะทําการยก
- If the weather is bad, the activity will be
stopped / ถ้าสภาพอากาศไม่ดใี ห้หยุดการ
ปฏิบตั งิ าน เช่นฝนตกหนัก, ลมกรรโชกแรง
- Do not stay in the blind spot / ห้ามอยูใ่ นมุมอับ
- Use proper gloves / ใช้ถุงมือทีเหมาะสม
- Do not stand in line of fire. / ห้ามอยูใ่ นวิถ ี
อันตราย

Page 23 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

7. Install Insulation /การ 7.3 Installation of 7.3.6 Skin irritation from the - Symptoms of 2 3 M - Proper PPE must be worn as SDS of 2 3 L - Safety tool box talk - Engineer / วิศวกร
ติดตังฉนวน Rockwool and primer mastic or Silicone itching or allergic chemicals being used recommendation i.e. such step of activity, - Supervisor. / ผู้
(ต่อ) PIR /การติดตัง sealant Sealant / ระคายเคือง reactions /อาการคัน safety glasses and rubber gloves etc. / สวมใส่ Hazard and JSEA ควบคุมงาน
ฉนวน ผิวหนังจากสารรองพืน หรือ หรืออาการแพ้ อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคลให้ before work/ พูดคุย - Safety officer. /
(ต่อ) ซิลโิ คน เหมาะสมตามทีเอกสารกํากับความปลอดภัยของ เน้นยําเรืองขันตอน เจ้าหน้าทีความ
สารเคมีทจะใช้
ี ได้ระบุไว้ เช่น แว่นตานิรภัยและถุง การทํางาน, อันตราย ปลอดภัย
มือยาง เป็ นต้น ทีอาจจะเกิดขึนในการ - All personnel
- SDS of chemical being used must display at ทํางานและวิธที าํ งานที working / พนักงาน
work area. / เอกสารกํากับความปลอดภัยของ ทําให้เกิดความ ทุกคนทีทํางาน
สารเคมีทจะใช้
ี ตอ้ งมีอยูใ่ นพืนทีปฏิบตั งิ าน ปลอดภัยก่อนเริมงาน

. 7.3.7 Rockwool or PIR flying - Environment 4 3 M - Install a blue sheet to cover the equipment 2 3 L - Safety tool box talk - Engineer / วิศวกร
to another area / ใยหินปลิวสู่ impact. / ผลกระทบ to be installed. To prevent Rockwool Spread such step of activity, - Supervisor. / ผู้
พืนทีใกล้เคียง สิงแวดล้อม outside the working area / ติดตังผ้าใบพลาสติก Hazard and JSEA ควบคุมงาน
ให้ครอบคลุมชินงานทีจะติดตัง เพือป้ องกันใยแก้ว before work/ พูดคุย - Safety officer. /
กระจายออกนอกพืนทีการทํางาน เน้นยําเรืองขันตอน เจ้าหน้าทีความ
- Work zone must be properly barricaded การทํางาน, อันตราย ปลอดภัย
including relevant signage. /พืนทีการทํางาน ทีอาจจะเกิดขึนในการ - All personnel
ต้องมีการปิ ดกัน/ล้อมพืนทีอย่างถูกต้องรวมทัง ทํางานและวิธที าํ งานที working / พนักงาน
ติดตังป้ ายเตือนเกียวข้อง ทําให้เกิดความ ทุกคนทีทํางาน
- Collect Rockwool in protective bags ปลอดภัยก่อนเริมงาน
according to project requirements to prevent
diffusion. / เก็บเศษฉนวนใส่ถุงป้ องกันตาม
ข้อกําหนดโครงการเพือป้ องกันการฟุ้งกระจาย

Page 24 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

7. Install Insulation /การ 7.3 Installation of 7.3.8 Rockwool or PIR are - Property damage / 2 3 M - Install a blue sheet to cover the equipment 2 3 L - Safety tool box talk - Engineer / วิศวกร
ติดตังฉนวน Rockwool and affected by environmental ทรัพย์สนิ เสียหาย to be installed. To prevent insulation from such step of activity, - Supervisor. / ผู้
(ต่อ) PIR /การติดตัง factors such as wind and wind and rain / ติดตังผ้าใบพลาสติกให้ Hazard and JSEA ควบคุมงาน
ฉนวน rain. / ฉนวนได้รบั ผลกระทบ ครอบคลุมชินงานทีจะติดตัง เพือป้ องผลกระทบ before work/ พูดคุย - Safety officer. /
(ต่อ) จากปั จจัยสิงแวดล้อม เช่น ลม จากลมและฝน เน้นยําเรืองขันตอน เจ้าหน้าทีความ
เเละ ฝน - Use plastic foil wrapping between insulation การทํางาน, อันตราย ปลอดภัย
& cladding and Silicone sealant all overlaps ทีอาจจะเกิดขึนในการ - All personnel
of cladding / ใช้ฟอยด์พลาสติกพันระหว่างฉนวน ทํางานและวิธที าํ งานที working / พนักงาน
กับตัวป้ องกันฉนวนและซิลโิ คนอุดรอยต่อทุกจุด ทําให้เกิดความ ทุกคนทีทํางาน
ของตัวป้ องกันฉนวน ปลอดภัยก่อนเริมงาน

7.4 Galvanized 7.4.1 Trapping of fingers / - Body injury / 4 2 M - The wearing of gloves must be followed as 3 2 L - Safety tool box talk - Supervisor. / ผู้
wire netting นิวถูกหนีบ หรือ ทับ การบาดเจ็บทาง per project gloves policy. / ต้องสวมใส่ถุงมือ such step of activity, ควบคุมงาน
installation /การ ร่างกาย นิรภัยตามทีกําหนดไว้ในนโยบายของโครงการ Hazard and JSEA - Safety officer. /
ติดตังตะข่าย - Remind to worker avoid Line of Fire from before work/ พูดคุย เจ้าหน้าทีความ
pinch point / เตือนคนงานให้ออกจากแนววิถเี ส้น เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
อันตรายจากจุดหนีบต่าง การทํางาน, อันตราย - All personnel
ทีอาจจะเกิดขึนในการ working / พนักงาน
ทํางานและวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
ทําให้เกิดความ
ปลอดภัยก่อนเริมงาน

Page 25 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

8. Aluminum sheet 8.1 Installation 8.1.1 Cutting and slash to - Body injury / 3 3 M - All workers wear the cat resistant glove when 2 3 L - Safety tool box talk - Construction
jacket installation. /การ Cladding sheet body / ชินงานบาดส่วนต่างๆ การบาดเจ็บทาง performing the cutting stainless wire, aluminum such step of activity, Manager. /
ติดตังแผ่นป้ องกันฉนวน and securement / ของร่างกาย ร่างกาย sheet, bands or any cladding / พนักงานทุกคน Hazard and JSEA ผูจ้ ดั การฝ่ ายก่อสร้าง
การติดตังแผ่น ต้องสวมถุงมือกันบาด เมือดําเนินการตัดลวดสแตน before work/ พูดคุย - Supervisor. / ผู้
สแตนเลสและ เลส แผ่นอลูมเิ นียม สายรัด หรือ แผ่นป้ องกันฉนวน เน้นยําเรืองขันตอน ควบคุมงาน
อุปกรณ์ทใช้
ี - Wear clothing according to the project การทํางาน, อันตราย - Safety officer. /
ป้ องกันฉนวน requirements. / สวมใส่เสือผ้าตามข้อกําหนดของ ทีอาจจะเกิดขึนในการ เจ้าหน้าทีความ
โครงการ ทํางานและวิธที าํ งานที ปลอดภัย
- Proper PPE must be worn as SDS of ทําให้เกิดความ
chemicals being used recommendation i.e. ปลอดภัยก่อนเริมงาน
safety glasses and rubber gloves etc. / สวมใส่
อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคลให้
เหมาะสมตามทีเอกสารกํากับความปลอดภัยของ
สารเคมีทจะใช้
ี ได้ระบุไว้ เช่น แว่นตานิรภัยและถุง
มือยาง เป็ นต้น
8. Aluminum sheet 8.1 Installation 8.1.2 Injures from fails and - Body injury / 3 3 M - Materials and tools are to be passed from 2 3 L - Safety tool box talk - Construction
jacket installation. /การ Cladding sheet failing object /บาดเจ็บจากการ การบาดเจ็บทาง hand to hand or by a suitable rope./การส่งวัสดุ such step of activity, Manager. /
ติดตังแผ่นป้ องกันฉนวน and securement / ตกและวัสดุตกลงมา ร่างกาย และเครืองมือ ต้องส่งโดยยืนมือต่อมือหรือใช้เชือก Hazard and JSEA ผูจ้ ดั การฝ่ ายก่อสร้าง
(ต่อ) การติดตังแผ่น - Fatality / เสียชีวติ ผูกมัดทีเหมาะสม before work/ พูดคุย - Supervisor. / ผู้
สแตนเลสและ - Wearing full body safety harness fall เน้นยําเรืองขันตอน ควบคุมงาน
อุปกรณ์ทใช้
ี protection and 100% tie off. / สวมใส่อุปกรณ์ การทํางาน, อันตราย - Safety officer. /
ป้ องกันฉนวน ป้ องกันการพลัดตกชนิดเต็มตัวและให้พนักงาน ทีอาจจะเกิดขึนในการ เจ้าหน้าทีความ
(ต่อ) คล้องเกียวตลอดเวลาทีปฏิบตั งิ านบนทีสูง ทํางานและวิธที าํ งานที ปลอดภัย
- Working on a scaffold should have a canvas ทําให้เกิดความ
scaffold floor to keep things from falling through ปลอดภัยก่อนเริมงาน
the scaffold gap, and there should be storage
for smaller equipment to keep things from
falling. / การทํางานบนนังร้านควรจะมีผา้ ใบปูพนื

Page 26 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

นังร้านเพือกันของตกลงมาตามช่องว่างนังร้านและ
ควรมีทจัี ดเก็บสําหรับอุปกรณ์ทมีี ขนาดเล็กเพือกัน
ของตกลงมา
9.Working on boom lift 9.1. Working on 9.1.1. Boom lift may fail - Body injury / 2 4 M - Providing the steel plate to working area in 1 4 L - Safety tool box talk - Site Supervisor /
การใช้งานรถกระเช้า boom lift / while lifting / รถยกกระเช้าล้ม การบาดเจ็บทาง case of water accumulate or muddy area / such step of activity, ผูค้ วบคุมงาน
การใช้งานรถ ขณะยก ร่างกาย ตรวจสอบสภาพและระดับของพืนทีตังรถกระเช้า Hazard and JSEA - HSE personnel /
กระเช้า 9.2.2. Worker falling from - Fatality /เสียชีวติ ก่อนทําการยก - ใช้แผ่นเหล็กปูในพืนที/บริเวณที before work / พูดคุย/ เจ้าหน้าทีความ
boom lift / คนงานตกจากรถ เกิดนําขังหรือเป็ นโคลนก่อนเริมงาน เน้นยําเรืองขันตอน ปลอดภัย
กระเช้า - Do not work alone, must have flagman at all ความทํางาน, อันตรายที - All personnel
9.2.3. Boom lift unbalancing time) / ห้ามทํางานคนเดียว, ต้องมีผใู้ ห้สญั ญาณ อาจเกิดขึนในการ working / พนักงาน
due to stuck in mud ร่วมงานอยู่ดว้ ยตลอดเวลา ทํางาน และวิธที าํ งานที ทุกคนทีทํางาน
/ รถกระเช้าเสียสมดุลติดหล่ม - Only certified operator with valid certificate ทําให้เกิดความ
9.2.4 CMG Fire at boom lift can operate the boom lift / ผูบ้ งั คับรถกระเช้า ปลอดภัยก่อนเริมการ
(Incident date: 4-Nov-2021) ต้องมีใบรับรองเท่านัน ทํางาน
/เกิดเพลิงไหม้รถกระเช้า เมือ - The machine must be inspected by
วันที 4 พฤศจิกายน 2564 UJV/TOP inspector and valid inspection tag
are posted / เครืองจักรต้องผ่านการตรวจสอบ
สภาพเครืองจักรจาก UJV/TOP และมีการติด
สติกเกอร์เพือบ่งบอกว่ารถกระเช้าได้รบั การ
ตรวจสอบแล้ว
- Boom lift operator and worker that work at
height must be passed training work at height
by UJV / ผูบ้ งั คับรถกระเช้าและพนักงานที
ทํางานต้องผ่านการอบรมการทํางานบนทีสูงจาก
UJV เท่านัน
- Boom lift must be operated from the basket
only / ผูบ้ งั คับรถกระเช้าต้องบังคับบนกระเช้า
เท่านัน

Page 27 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

9. Working on boom lift 9.1. Working on 9.2.5 Incident NMC 7 Aug. - Body injury / 2 4 M - Working at height requires the use of safety 1 4 L - PSST information to - Site Supervisor /
/ การใช้งานรถกระเช้า boom lift / การใช้ 2022 NMC Hit by other การบาดเจ็บทาง harness and a 100% tie off / ทํางานบนทีสูง all workers about the ผูค้ วบคุมงาน
(ต่อ) งานรถกระเช้า material at around from ร่างกาย ต้องมีการใส่เข็มขัดนิรภัยและคล้องเกียว 100% lesson learned - HSE personnel /
(ต่อ) Boom lift movement. - Fatality / เสียชีวติ - Inspect safety harness regularly / incident (near miss) เจ้าหน้าทีความ
/ กรณีเหตุการณ์เกือบเกิด (ต่อ) เข็มขัดนิรภัยต้องตรวจสอบเป็ นประจํา occur for aware and ปลอดภัย
อุบตั เิ หตุ 7 สิงหาคม 2565 - All worker to attend UJV / TOP working at prevention./หัวหน้าผู้ - All personnel
วัสดุทอยูี ่ใกล้เคียงจุดบริเวณที height and ladder safety training / ผูป้ ฏิบตั งิ าน ควบคุมงานต้องทําการ working / พนักงาน
รถกระเช้าเลือนทีอาจจะถูกรถ ทังหมดจะต้องเข้าร่วมกับ UJV/TOP และอบรม พูดคุยแจ้งเรืองทีเคย ทุกคนทีทํางาน
กระแทกไปไหลไปถูกคน เกียวกับความปลอดภัยในการทํางานบนทีสูง เกิดขึน เพิมความ (ต่อ)
ระมัดระวัง ไม่ให้ไปยืน
อยู่ใกล้วสั ดุ ชินงาน
ต่างๆ ขณะทีรถกระเช้า
มีการเคลือนที
- Flag man and all
worker do not
standing near by
temporally material or
any equipment in the
congestion clutter or
restricted motion
around./ผูใ้ ห้สญ ั ญาณ
ห้ามไปยืนอยูใ่ นจุดอับ
หรือบนกองวัสดุขณะให้
สัญญาณ
- Supervisor shall be
check and ensure
that the boom lift
when setup in the

Page 28 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

area is space wide


enough within the
movement wheel of
the boom lift. /
หัวหน้าผูค้ วบคุมงาน
ต้องตรวจสอบพืนที
ทํางานของรถกระเช้าว่า
มีความกวางเพียงพอ
ในการเคลือนที ขณะ
ทํางานของรถกระเช้า
10. Job complete /งาน 10.1 10.1.1 Material obstruction. / - Body injury / 4 2 M - Safe access and egress to be maintain from 3 2 L - Site Supervisor. /
เสร็จ Housekeeping /ทํา วัสดุวางกีดขวาง การบาดเจ็บทาง any obstacles. / จัดทางเข้า-ทางออกให้ ผูค้ วบคุมงาน
ความสะอาดพืนที ร่างกาย ปลอดภัย - Safety officer. /
- Property damage / - Proper material arrangement. / จัดวางวัสดุให้ เจ้าหน้าทีความ
ทรัพย์สนิ เสียหาย เรียบร้อยเป็ นระเบียบ ปลอดภัย
- Unused material need to be kept in safe - All personnel
storage area or container. / เก็บวัสดุเหลือใช้ใน working / พนักงาน
ทีจัดเก็บให้เรียบร้อย ปลอดภัย ทุกคนทีทํางาน
- Keep all material at designated area and
barricade with a signage. / เก็บวัสดุในทีที
กําหนดและมีการปิ ดกันพืนที พร้อมติดป้ ายบอก
ชัดเจน

Page 29 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

10. Job complete /งาน 10.1 10.1.2 Slip / trip / fall / ลืน - Body injury / 4 2 M - Proper access and elevated walking 3 2 L - Site Supervisor. /
เสร็จ Housekeeping /ทํา สะดุด หกล้ม การบาดเจ็บทาง platform to be provided / จัดให้มที างเข้า- ผูค้ วบคุมงาน
(ต่อ) ความสะอาดพืนที ร่างกาย ทางออกและพืนทางเดินทีปลอดภัย - Safety officer. /
(ต่อ) - Sufficient lighting to be provide / จัดแสงสว่าง เจ้าหน้าทีความ
ให้เพียงพอ ปลอดภัย
- Good housekeeping to be maintained / เก็บ - All personnel
กวาดพืนทีอย่างสมําเสมอ working / พนักงาน
ทุกคนทีทํางาน
10.1.3 Pinch point. / อันตราย - Hand/finger injury. / 3 3 M - Supervisor should be advised all worker to 2 3 L - Site Supervisor /ผู้
จากจุดหนีบ บาดเจ็บทีนิวและมือ aware pinch point / หัวหน้างานต้องให้ ควบคุมงาน
คําแนะนําพนักงานทุกคนถึงอันตรายจากจุดหนีบ - Safety officer. /
ก่อนเริมงาน เจ้าหน้าทีความ
- Use suitable hand protection all times / สวม ปลอดภัย
ใส่ถุงมือป้ องกันทีเหมาะสมตลอดเวลาทีปฏิบตั ิ - All personnel
working / พนักงาน
ทุกคนทีทํางาน
10.1.4 Waste. / ขยะ - Environment issue. / 3 3 M - Segregate waste and disposal to an 2 3 L - Site Supervisor. /
ประเด็นสิงแวดล้อม authorized place. / รวบรวมคัดแยกขยะและไป ผูค้ วบคุมงาน
ทิงยังทีทีได้รบั อนุ ญาต - Safety officer. /
เจ้าหน้าทีความ
ปลอดภัย
- All personnel
working / พนักงาน
ทุกคนทีทํางาน

Page 30 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

UJV Risk Assessment Matrix (Use for Greenfield Only)

Page 31 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

TOP Risk Assessment Matrix (Use for Yellow field and Brownfield)

Page 32 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

Appendix No.1: UJV3 Gloves Matrix:

Page 33 of 34
การวิเคราะห์งานเพือความปลอดภัยและสิงแวดล้อม
Job Safety & Environmental Analysis UJV of Petrofac South East Asia Pte. Ltd.,
Saipem Singapore Pte. Ltd. and Samsung
Engineering (Thailand) Co. Ltd

Appendix No.2: Transportation Route line of CFP

Page 34 of 34

You might also like