You are on page 1of 25

DE LA RUE SYSTEMS

TCR Twin Safe

TSUser32 Operating Instructions


for System administrator
539.1269/02
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

&RS\ULJKWkE\ 'H/D5XH
,QWHUQDWLRQDO/WG
%U½QQHQVWUDVVH
&+%HUQ%½PSOL]
3KRQH 
)D[ 
,QWHUQHW ZZZGHODUXHFRP

$OOULJKWVUHVHUYHG:LWKRXWZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHULWLVIRUELGGHQWRGXSOLFDWHRUFRS\LQ
DQ\ZD\WKLVSXEOLFDWLRQSDUWO\RUFRPSOHWHO\'H/D5XHUHVHUYHWKHULJKWWRDPHQGRUFKDQJHDQ\
SDUWRIWKLVGRFXPHQWZLWKRXWSULRUQRWLFH

$GPLQLVWUDWLRQ
'RFXPHQW 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVIRU6\VWHPDGPLQLVWUDWRU
'RFQXPEHU  /DQJXDJH HQJOLVK
(GLWLRQGDWH  9HUVLRQ 
)LOLQJ %RQQ\?-?*US?'RNB$00'?$E??B
&UHDWHGZLWK )UDPH0DNHU
9HUVLRQ
(GLWLRQ 'HVFLUSWLRQ 'DWH
 'UDIW 
 )LUVWHGLWLRQ 



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

&RQWHQWV

 ,QWURGXFWLRQ 
 7&57ZLQ6DIH  
 6DIHPDVWHU60 RSWLRQDO ............................................................ 
 'RFXPHQWGHVFULSWLRQ  
 3URJUDPGHVFULSWLRQ 
 /DQJXDJHRSWLRQV

 3URJUDPVWDUW
 $XWKHQWLFDWLRQ 
 7RRO 
 'LVSOD\FRQWHQWV 
 ([LW 
 /RJRII

 8VHURSWLRQV 
 6\VWHPVWDWXV
 6HOI7HVW....................................................................................... 
 'LVSOD\+LVWRU\ ............................................................................. 
 /DVW(UURU ..................................................................................... 
 6RIWZDUH9HUVLRQV ........................................................................ 
 6DIHPDVWHURSWLRQV 
 8QORFN6DIHPDVWHU ....................................................................... 
 -RXUQDOHYDOXDWLRQ
 (PSW\560
 &KDQJHSDVVZRUG 
 /RDGFKDQJHV\VWHPODQJXDJH

 6\VWHP$GPLQLVWUDWLRQ 
 'HILQHFXVWRPHUDGYLVRU 
 6DIHRSWLRQV 
 3HULRGLFWLPHRSWLRQV 
 $SHULRGLFWLPHRSWLRQV
 &RS\WKHRSHUDWLRQDQGFRQILJXUDWLRQSDUDPHWHUV

 2SWLRQV 
 $FFRXQWDFFHVV 
 $FFRXQWQXPEHUIRUZLWKGUDZDODQGGHSRVLW .............................. 
 3DVVZRUGSURWHFWLRQIRUZLWKGUDZDO ............................................ 
 ,QWHJUDWHGGHSRVLWDQGZLWKGUDZDO .............................................. 
 0D[LPXPDPRXQW ....................................................................... 
 2SWLPL]H&DVK)XQFWLRQ$OJRULWKP  
 2SWLPL]HIRUQXPEHURIQRWHV ..................................................... 
 2SWLPL]HIRU7&57ZLQ6DIH......................................................... 



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 $ODUP&RQILJXUDWLRQ  


 $ODUPNH\ .................................................................................... 
 $ODUPDPRXQW ............................................................................. 
 $ODUPDFFRXQW ............................................................................. 
 $ODUPSDVVZRUG .......................................................................... 
 7UDQVDFWLRQV-RXUQDO  
 3UH)L[.......................................................................................... 
 6HSHUDWRU .................................................................................... 
 /HYHO ............................................................................................ 
 3DWK............................................................................................. 

 2QOLQH+HOS  

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 ,QWURGXFWLRQ

 7&57ZLQ6DIH
7&57ZLQ6DIHLVDQDXWRPDWLF
FDVKGLVSHQVLQJVDIHXQLWWKDW
VWRUHVGHSRVLWHGQRWHVDQGWKHQ
UHWULHYHVWKHPRQFHDJDLQIRU
ZLWKGUDZDOWUDQVDFWLRQV FDVK
UHF\FOLQJ ,WLVSODFHGLQVLGHRI
EDQNVSRVWRIILFHVFXUUHQF\
FKDQJLQJRIILFHVDQGVLPLODUFDVK
KDQGOLQJLQVWLWXWHVXVLQJRSHQ
GHVNRSHUDWLRQ7ZRFXVWRPHU
DGYLVRUVFDQRSHUDWHWKH7&57ZLQ
6DIHHDFKRQRQHVLGHHLWKHUVLW
WLQJRUVWDQGLQJ
%DQNQRWHVDUHLGHQWLILHGXVLQJVHYHUDOUHDGLQJKHDGVDQGWKHQFKHFNHGIRU
DXWKHQWLFLW\7KHUHDGHULVVSHFLILFDOO\DGDSWHGRQWKHGHVLUHGFXUUHQF\ RU
FXUUHQFLHV RIWKH7&57ZLQ6DIH

'HSRVLWHGQRWHVDUHLPPHGLDWHO\PDGHDYDLODEOHIRUZLWKGUDZDO7KHUHXVH
RUUHF\FOLQJRIWKHQRWHVUHGXFHVWKHUHTXLUHGDPRXQWRIUHDG\FDVKDWWKH
FRXQWHU
&DVKFDQDOVREHOHIWRYHUQLJKWLQVLGHRIWKH7&57ZLQ6DIH,WLVQRWQHFHV
VDU\WRRSHQWKHVDIHLQRUGHUWRHPSW\RUUHILOOWKH7&57ZLQ6DIH

 6DIHPDVWHU60 RSWLRQDO


7KH6DIHPDVWHU60FRPSOLPHQWVWKH7&57ZLQ
6DIHDVDQLGHDOSDUWQHURQDFFRXQWRILWVLQWH
JUDWHGVDIHIXQFWLRQVFRQFHUQLQJFRLQVQRWHV
FKHTXHVRUGRFXPHQWVWKDWFDQQRWEHFRQILJ
XUHGE\WKH7&57ZLQ6DIH
,QDGGLWLRQWRWKH7&57ZLQ6DIHIXQFWLRQVDOO
WKHGUDZHUVFDQEHFRQWUROOHGIRURQOLQHRSHUD
WLRQYLDVZLWFKHVRQWKHWHUPLQDO$OVRLQGLYLG
XDOGUDZHUVRUHYHQWKHZKROHGHYLFHFDQEH
RSHUDWHGDXWRQRPRXVO\RYHUDVSHFLDOLQSXW
NH\ERDUG
(DFKUHTXLUHPHQWFRQFHUQLQJDFFRPPRGDWLRQ
SRVVLELOLWLHVLVPRUHWKDQFRYHUHGE\WKHYDULRXV
SDUWLWLRQLQJDQGH[SHQGDELOLW\RSWLRQVRIWKH
GUDZHUV



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 'RFXPHQWGHVFULSWLRQ
7KLVGRFXPHQWGHVFULEHVWKHIXQFWLRQVDVZHOODVWKHRSHUDWLRQDOSURFHGXUHV
RIWKH768VHU3&SURJUDPWKHRIIOLQHRSHUDWLQJSURJUDPRIWKH7&5
7ZLQ6DIHDQGWKHRSWLRQDO6DIHPDVWHU,WLVDLPHGDWV\VWHPDGPLQLVWUDWLRQ
SHUVRQQHO

 3URJUDPGHVFULSWLRQ
7KH768VHUIURP'H/D5XHHQDEOHVRSHUDWLRQRQWKH7&57ZLQ6DIHWREH
FDUULHGRXWRYHUD3&XVLQJ:LQ:LQ:LQRU:LQ17RIIOLQH
ZLWKRXWFRQQHFWLRQVWRIXUWKHUDSSOLFDWLRQV 

768VHUFRPSULVHVDQGPDNHVDYDLODEOHWKHIROORZLQJWKUHHXVHUOHYHOV

Ó 6XSHUYLVRU
Ó 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU
Ó &XVWRPHUDGYLVRU

Ý 7KHIXQFWLRQVRQWKHVXSHUYLVRUOHYHODOORZVGHILQLWLRQDQGGHOHWLRQRI
YDULRXVV\VWHPDGPLQLVWUDWRUVDVZHOODVDGGLWLRQDOVXSHUYLVRUV
Ý 7KHV\VWHPDGPLQLVWUDWRUFDQGHILQHDQGGHOHWHFXVWRPHUDGYLVRUVDQG
KDVDFFHVVWRWKHYDULRXVVXSSOHPHQWDU\IXQFWLRQVKRZHYHUKHKDVQR
ULJKWVRUUHVSRQVLELOLWLHVFRQFHUQLQJGHSRVLWRUZLWKGUDZDOWUDQVDFWLRQV
H[FHSWIRUHPSW\LQJWKHUROOVWRUDJHPRGXOHV
Ý 7KHFXVWRPHUDGYLVRUKDVDFFHVVWRWKHSD\PHQWIXQFWLRQVDQGRWKHU
XVHUDXWKRUL]HGVXSSOHPHQWDU\IXQFWLRQV

 /DQJXDJHRSWLRQV
768VHUFXUUHQWO\VXSSRUWVWKUHHODQJXDJHV

Ý (QJOLVK
Ý *HUPDQ
Ý )UHQFK

8VHWKHGLDORJZLQGRZRSWLRQVÙ&RXQWU\6HWWLQJVÙRUÙ5HJLRQDO6HWWLQJVÙ
LQRUGHUWRFKDQJHWKHODQJXDJHIURP768VHUDQG:LQGRZV,I\RXWU\WR
VHOHFWDODQJXDJHWKDWLVQRWVXSSRUWHGE\768VHUWKHQWKHVWDQGDUGODQ
JXDJHZLOODXWRPDWLFDOO\EHLPSOHPHQWHGLQWKLVFDVHHQJOLVK

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 3URJUDPVWDUW
,QRUGHUWRLPSOHPHQWWKHSURJUDP768VHUSOHDVHFRQWDFW\RXUV\VWHP
DGPLQLVWUDWRU

 $XWKHQWLFDWLRQ
768VHUVXSSRUWVWKUHHOHYHOV
Ý 6XSHUYLVRU
Ý 6\VWHPDGPLQLVWUDWRUDQG
Ý &XVWRPHUDGYLVRU

,QWKH&RPERER[\RXFDQVHOHFWWKH
VHFXULW\OHYHOWKDW\RXZRXOGOLNHWR
ORJRQWR

,QWKHPLGGOHILHOG\RXPXVWHQWHU\RXU
QDPHRULGHQWLILFDWLRQLQWKHORZHU
ILHOGDUHTXHVWZLOOEHPDGHIRU\RXU
SDVVZRUG

$IWHUWKHUHTXLUHGLQIRUPDWLRQKDV
EHHQHQWHUHGFOLFNRQWKHÙ2.ÙEXWWRQ
LQRUGHUWRFRQILUPWKHLQIRUPDWLRQKDV
EHHQHQWHUHGFRUUHFWO\RUH[LWWKHGLD
ORJZLQGRZE\SUHVVLQJÙ&DQFHOÙ7KH
QDPH\RXKDYHHQWHUHGDQG\RXUSDVV
ZRUGZLOOWKHQEHUHMHFWHGDVDQLQYDOLG
HQWU\



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

$IWHUDVXFFHVVIXOORJRQSURFHGXUHWKH768VHUIUDPHZRUNSURJUDPZLOO
EHSUHVHQWHG7KHIUDPHZRUNSURJUDPZLOOGLVSOD\WKHIROORZLQJRSHUDWLQJ
HOHPHQWVDYDLODEOHIRUXVH

Ý 0HQXEDU  DOORZV\RXGLUHFWDFFHVVWRDOOWKHFRQILJXUDWLRQGLDORJV
IURP768VHU
Ý 0DLQIXQFWLRQEDU  DOORZV\RXTXLFNDFFHVVWRWKHPRVWLPSRUWDQW
FRQILJXUDWLRQGLDORJV
Ý 6WDWXVEDU  ZLOOLQIRUP\RXRIDOOWKHSURFHGXUHVFXUUHQWO\UXQQLQJLQ
WKH768VHUDVZHOODVWKHSUHVHQWWLPHDQGGDWH
Ý &OLHQWUDQJH  $OOWKHFRQILJXUDWLRQDQGRSHUDWLRQGLDORJVZLOOEHGLV
SOD\HGLQWKLVUDQJH

 

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 7RRO

 'LVSOD\FRQWHQWV

7KLVZLQGRZGLVSOD\VDQRYHUYLHZRIWKHWUDQVDFWLRQVVLQFHWKHODVWFDVKEDO
DQFHDFFRXQWLQJDVZHOODVWKHVWRFNLQIRUPDWLRQ

 ([LW
:LWKWKH([LWIXQFWLRQWKHFXUUHQWXVHUZLOOEHORJJHGRIIDQGWKHSURJUDP
HQGHG

 /RJRII
7KLVIXQFWLRQFRUUHVSRQGVWRWKHSRLQW([LW  ZLWKWKHGLIIHUHQFHWKDW
WKHSURJUDPZLOODXWRPDWLFDOO\UHTXHVWDQHZDXWKHQWLFDWLRQHQWU\  DQG
ZLOOEHUHVWDUWHG



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 8VHURSWLRQV
 6\VWHPVWDWXV

<RXFDQGLVSOD\WKHFXUUHQWV\VWHPVWDWXVVWDQGLQJVRIWKH7&57ZLQ6DIHE\
FOLFNLQJRQWKHV\VWHPVWDWXVEXWWRQ,QWKHVFKHPDWLFUHSUHVHQWDWLRQZLQ
GRZWKH/('Ö6ZLOOOLJKWXSZKLFKZLOOSRLQWRXWWRWKHRSHUDWRUWKHFXUUHQW
VWDWXVRIWKHGLIIHUHQWFRPSRQHQWJURXSV$Q/('FDQDVVXPHWKHIROORZLQJ
FRORUV

*UHHQ (YHU\WKLQJRN
*UH\ 6WDWXVXQNQRZQRUFRPSRQHQWQRWDYDLODEOH
5HG 7KHUHLVDSUREOHPZLWKWKLVFRPSRQHQW
5HGZLWKFURVV 7KLVUROOVWRUDJHXQLWKDVDPDOIXQFWLRQDQGLVEORFNHG

%\FOLFNLQJRQRQHRIWKHVHOHFWHG/('ÖVWKH768VHUZLOOJLYHRXWGHWDLOHG
LQIRUPDWLRQUHODWLQJWRWKHPDOIXQFWLRQLQWKHFRUUHVSRQGLQJFRPSRQHQW

7KHGLDORJRIWKHIRXU/('ÖVZLOODOVRSURYLGHLQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJWKH
VWDWXVRIWKHGHSRVLWDQGZLWKGUDZDOIXQFWLRQV Ù'HSRVLWÙÙ:LWKGUDZDOÙ 
DQGDOVRGLVSOD\WKHFXUUHQWVWDWXVRIWKHDODUPV Ù([WHUQDO$OHUWÙÙ6LOHQW
$OHUWÙ 

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 6HOI7HVW
$VHOIWHVWFDQEHH[HFXWHGZLWKWKHKHOSRIWKHÙ6WDUW6HOI7HVWÙEXWWRQV
&RQVHTXHQWO\WKHFXUUHQWV\VWHPVWDWXVZLOOEHGLVSOD\HG

 'LVSOD\+LVWRU\
$FOLFNRQWKHÙ'LVSOD\+LVWRU\ÙEXWWRQLQLWLDWHVDGLVSOD\RIWKHODVWFRP
PDQGH[HFXWHGE\WKH7&57ZLQ6DIH

 /DVW(UURU
7KHODVWRFFXUULQJHUURUFDQEHGLVSOD\HGE\SUHVVLQJWKHÙ'LVSOD\/DVW
(UURUÙEXWWRQ

 6RIWZDUH9HUVLRQV
7KHVRIWZDUHYHUVLRQVRIDOOWKHPRGXOHVLQWKH7&57ZLQ6DIHFDQEHGLV
SOD\HGE\FOLFNLQJRQWKHÙ6RIWZDUH9HUVLRQVÙEXWWRQ

 6DIHPDVWHURSWLRQV

 8QORFN6DIHPDVWHU
,QRUGHUWRXQORFNWKH6DIHPDVWHUFOLFNRQWKHÙ8QORFN6DIH0DVWHUÙEXW
WRQ$IWHUWKLVDGLDORJZLOODSSHDULQZKLFKDQRWKHUXVHUPXVWORJLQWRLQ
RUGHUWRFRQILUPWKHDFFHVVSURFHGXUH IRXUH\HSULQFLSOH 7KHVDPHXVHU
FDQQRWORJRQWZLFH$OOWKHGUDZHUVZLOOWKHQRSHQDIWHUDJOREDOGHOD\
WLPHSHULRGKDVHODSVHG



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 -RXUQDOHYDOXDWLRQ

7KHUHDUHWZRSRVVLELOLWLHVDYDLODEOHWRHYDOXDWHWKH7&57ZLQ6DIHMRXUQDO

Ý <RXKDYHWKHSRVVLELOLW\WRVSHFLI\D7LPH3HULRGWKDWLVORDGHGIURPOLQHV
LQWKHMRXUQDO<RXPXVWILUVWDFWLYDWHWKHÙE\5DQJHÙRSWLRQEXWWRQ7KH
GDWHDQGWLPHFDQWKHQEHHQWHUHGLQWRWKHQH[WIRXUVXFFHVVLYHWH[WILHOGV
WKDWVSHFLI\IURPZKHQXQWLOZKHQWKHMRXUQDOGDWDVKRXOGEHORDGHG,I
\RXZRXOGOLNHWRORDGWRGD\VGDWH VWDUWLQJIURPPLGQLJKW XSXQWLOWKH
FXUUHQWWLPHWKHQ\RXFDQHQWHULQWKHWLPHE\SUHVVLQJWKHWDEXODWRUNH\
WKHFXUVRUZLOOVSULQJIURPRQHWH[WILHOGWRWKHRWKHUDQGZLOODFFHSWD
VWDQGDUGLQLWLDOL]DWLRQYDOXH

Ý $OWHUQDWLYHO\WKHUHLVDOVRWKHSRVVLELOLW\WRORDGWKH/DVW[[[/LQHVRIWKH
MRXUQDO7RGRWKLV\RXPXVWDFWLYDWHWKHÙ/DVW/LQHVÙRSWLRQEXWWRQ
 [[[LVDUHVHUYRLUIRUWKHQXPEHURIOLQHV 

Ý Ø$OO/LQHVÙZLOOORDGDOORIWKHDYDLODEOHOLQHVIURPRXWRIWKHMRXUQDOILOH

Ý 7KHMRXUQDOILOHVFDQEHH[SRUWHGWRDQH[WHUQDOVWRUDJHPHGLXPZLWKWKH
KHOSRIWKHÙ&RS\WR)ODVK&DUGÙRSWLRQEXWWRQ RQWKH7&57ZLQ6DIH 

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

7RORDGVSHFLILHGMRXUQDOOLQHVFOLFNWKH/RDG-RXUQDOEXWWRQ7KHLQGLYLG
XDOOLQHVDUHVXEVHTXHQWO\GLVSOD\HGLQWKHORZHUSDUWRIWKHGLDORJILHOG

/RDGHGMRXUQDOOLQHVFDQEHH[SRUWHGDV$6&,,ILOHVZKHQ\RXFOLFNRQWKH
([SRUW'DWDEXWWRQ$GLDORJER[ZLOORSHQZKLFKDOORZV\RXWRVSHFLI\D
QDPHSDWKIRUWKHMRXUQDOILOH6XEVHTXHQWO\WKHGDWDLVZULWWHQWRWKLVILOH

 (PSW\560

<RXFDQVHOHFWWKHUROOVWRUDJHPRGXOHWREHHPSWLHGZLWKWKHKHOSRIWKH
FRUUHVSRQGLQJVHOHFWLRQEXWWRQVDQGWKHQVWDUWWKHZLWKGUDZDOSURFHGXUH
E\FOLFNLQJRQWKHÙ:LWKGUDZDOÙEXWWRQ%HIRUHWKHZLWKGUDZDOSURFHGXUH
FRPPHQFHVWKH768VHUZLOOUHTXHVWDXWKHQWLFDWLRQE\DVHFRQGVWDII
PHPEHURIWKHEDQN IRXUH\HSULQFLSOH 7KHVDPHXVHUFDQQRWORJLQWZLFH

7KHQRWHVUHJLVWHUHGLQWKH560VZLOOEHGLVSOD\HGRQWKHWDE:KHQWKH
ZLWKGUDZDOSURFHGXUHLVFRPSOHWHGWKHHIIHFWLYHQXPEHURIZLWKGUDZQ
QRWHVZLOOEHGLVSOD\HG7KHVHDUHWKHQFRPSDUHGZLWKWKHRULJLQDOGDWD
7KHGLIIHUHQFHLVGLVSOD\HGLQVLGHWKH'LIIHUHQFHFROXPQ



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 &KDQJHSDVVZRUG

7RFKDQJHRUPRGLI\\RXUSDVVZRUGHQWHULQWKHILHOGÙSOHDVHHQWHU\RXUROG
SDVVZRUGÙ\RXUFXUUHQWORJLQSDVVZRUG,QWKHQH[WILHOGÙSOHDVHHQWHU
\RXUQHZSDVVZRUGÙW\SHLQ\RXUQHZSDVVZRUGLQWKHILHOGXQGHUQHDWK
ÙYHULI\\RXUQHZSDVVZRUGÙW\SH\RXUQHZSDVVZRUGRQFHDJDLQIRUYHULIL
FDWLRQ:LWKDFOLFNRQWKHÙ8SGDWHÙEXWWRQ\RXUQHZSDVVZRUGZLOOEH
VHQWWRWKH7&57ZLQ6DIH

 /RDGFKDQJHV\VWHPODQJXDJH

7KHFRQWUROSDQHOER[ÙWKHVWDQGDUGODQJXDJHLVÙUHSUHVHQWVWKHFXUUHQW
V\VWHPODQJXDJHRIWKHVDIH
:KHQDGRXEOHFOLFNLVPDGHRQRQHRIWKHODQJXDJHRSWLRQVLQWKHOLVWER[
WKLVODQJXDJHZLOOWKHQEHVHWDVWKHFXUUHQWV\VWHPODQJXDJHIRUXVH
7KHROG7ZLQ6DIHVXSSRUWHGIRXUSUHLQVWDOOHGODQJXDJHV *HUPDQ(QJOLVK
)UHQFKDQG,WDOLDQ 7KHQHZ7&57ZLQ6DIHKRZHYHULVHTXLSSHGZLWKWKUHH
ODQJXDJHVORWVLQWRZKLFKDQLQGLYLGXDOODQJXDJHFDQEHORDGHG

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 6\VWHP$GPLQLVWUDWLRQ

 'HILQHFXVWRPHUDGYLVRU

,QWKHPLGGOHRIWKHGLDORJDOOWKHFXUUHQWFRQILJXUHGXVHUVDUHJLYHQLQOLVW
IRUP /LVW%R[ 7KHÙ1HZ(QWU\ÙEXWWRQDOORZVDQHZXVHUWREHGHILQHG
7KHÙ'HOHWH(QWU\ÙEXWWRQGHOHWHVWKHVHOHFWHGXVHU V IURPRXWRIWKH/LVW
%R[:LWKWKHKHOSRIWKHÙ0RGLI\(QWU\ÙEXWWRQDXVHUHQWU\FDQEHPRGL
ILHG 8VHU,'DQGSDVVZRUG %HFDXVHRIVHFXULW\UHDVRQVWKHSDVVZRUGLV
UHTXHVWHGWZLFHIRUYHULILFDWLRQZKHQHQWHULQJRUPRGLI\LQJXVHUGDWD



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 6DIHRSWLRQV

7KHV\VWHPDGPLQLVWUDWRUFDQXQORFNWKHVDIHZLWKWKHKHOSRIWKLVGLDORJ
7RXQORFNWKHVDIHSUHVVWKHÙ8QORFNWKH6DIHÙEXWWRQ
$IXUWKHURSWLRQLVWKHUHVHWWLQJRIWKHDODUP%\SUHVVLQJWKHÙ$ODUPUHVHWÙ
EXWWRQD7&57ZLQ6DIHDODUPWKDWKDVSRVVLEO\EHHQDFWLYDWHGFDQEHUHVHW
7KHFXUUHQWDODUPVWDWXVLVUHSUHVHQWHGE\WKHÙ$ODUP6WDWXVÙFKHFNEXWWRQ
$WLFNLQWKLVFKHFNER[VLJQDOL]HVDQDFWLYDWHGDODUP

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 3HULRGLFWLPHRSWLRQV

2QWKLVWDEWKH768VHUGLVSOD\VWKHFXUUHQWFRQILJXUDWLRQIRUDOORIWKH
WZRIRXUZLQGRZVFRUUHVSRQGLQJWRWKHVHYHQZHHNGD\V RQWKHROG7ZLQ
6DIHRQO\WZRWLPHZLQGRZVH[LVWHG ,QRUGHUWRFKDQJHDWLPHVHOHFWWKH
FKRVHQWLPHILHOGDQGWKHQHGLWRUFKDQJHLW7KHWLPHLVGLVSOD\HGLQWKHIRU
PDWKKPP KRXUVPLQXWHV 7KHHQWU\LVWUDQVIHUUHGWRWKHVDIHDV
DQGLQGLFDWHVDVDIODJWKDWWKHVDIHVKRXOGQRWEHVZLWFKHGRII
ZKHQWKHILUVWWLPHILHOGVWDUWVRQWKHQH[WGD\EHJLQVZLWK

%\FOLFNLQJRQWKHÙ8SGDWH7LPHVÙEXWWRQDOOWKHWLPHZLQGRZVDUHFKHFNHG
IRUWKHLUFRQVLVWHQFLHVDQGWUDQVIHUUHGWRWKHVDIHZKHQHYHU\WKLQJLVFRU
UHFW,WLVLPSHUDWLYHWKDWWKHÙ8SGDWH7LPHVÙEXWWRQLVSUHVVHGRWKHUZLVH
DOOWKHFKDQJHVDQGPRGLILFDWLRQVZLOOEHORVW



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 $SHULRGLFWLPHRSWLRQV

7KH768VHUGLVSOD\VWKHFXUUHQWFRQILJXUDWLRQLQVLGHRIDQLOOXVWUDWLRQER[

,QRUGHUWRFRQILJXUHDQHZDSHULRGLFDORSHUDWLRQWLPHFOLFNRQWKHÙ6HW
1HZ'DWHØEXWWRQ$GLDORJZLQGRZZLOORSHQLQZKLFK\RXFDQHGLWRU
PRGLI\WKHGDWD GDWHVWLPHVIRUWKHWZRIRXUWLPHZLQGRZ ,QRUGHUWR
GHOHWHDQHQWU\ILUVWVHOHFWLWIURPRXWRIWKHOLVWER[DQGWKHQFOLFNRQWKH
Ù'HOHWH'DWHÙEXWWRQ,QRUGHUWRPRGLI\DQHQWU\VHOHFWLWIURPRXWRIWKH
OLVWER[DQGWKHQSUHVVWKHÙ0RGLI\'DWHÙEXWWRQ

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 &RS\WKHRSHUDWLRQDQGFRQILJXUDWLRQSDUDPHWHUV

:LWKWKHKHOSRIWKLVGLDORJRSWLRQ\RXDUHDEOHWRH[SRUWRULPSRUWDQ\FRQ
ILJXUDWLRQRURSHUDWLRQDORUGDWDRIWKHVDIHWRDVHOHFWHGPHGLXP IODVK
FDUGGLVN 

:LWKWKHKHOSRIWKHRSWLRQEXWWRQV\RXZLOOEHDEOHWRVHOHFWWKHGHVLUHG
FRS\LQJRSHUDWLRQDQGWKHQH[HFXWHWKHSURFHGXUHE\SUHVVLQJWKHÙ6WDUWÙ
EXWWRQ



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 2SWLRQV

7KH2SWLRQVDUHRQO\DYDLODEOHIRUXVHE\WKHV\VWHPDGPLQLVWUDWRU7KH
768VHUFDQEHFRQILJXUHGZLWKWKHKHOSRIWKLVGLDORJZLQGRZ

 $FFRXQWDFFHVV
'HSRVLWDQGZLWKGUDZDOIXQFWLRQVFDQEHFRQILJXUHGRYHUWKHDFFRXQW
DFFHVVRSWLRQUDQJH

 $FFRXQWQXPEHUIRUZLWKGUDZDODQGGHSRVLW
,IWKHÙ(GLWDFFRXQWQXPEHUIRUZLWKGUDZDODQGGHSRVLWÙFKHFNER[LVDFWL
YDWHGWKHQDYDOLGDFFRXQWQXPEHUPXVWEHHQWHUHGIRUHDFKRQJRLQJ
WUDQVDFWLRQ7KLVDFFRXQWQXPEHUZLOOEHVWRUHGLQWKHMRXUQDOILOHRIWKH
VDIH

 3DVVZRUGSURWHFWLRQIRUZLWKGUDZDO
$GGLWLRQDOO\WKHÙ3DVVZRUGSURWHFWLRQIRUZLWKGUDZDOÙRSWLRQFDQEH
PDUNHGZLWKDWLFN'XULQJDZLWKGUDZDOSURFHGXUHWKHFXVWRPHUDGYLVRU
ZLOOEHUHTXHVWHGWRHQWHUDSDVVZRUG'HSRVLWSURFHGXUHVDUHDOVRDGGLWLRQ
DOO\SURWHFWHGDWWKH6DIHPDVWHUZLWKDSDVVZRUGVEHFDXVHLWFDQQRWFOHDQO\
GLVWLQJXLVKEHWZHHQDGHSRVLWRUZLWKGUDZDO LWLVSRVVLEOHWRWDNHRXW
PRQH\GXULQJDGHSRVLWSURFHGXUH2QWKH7&57ZLQ6DIHWKLVLVQRWSRVVL
EOH 

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 ,QWHJUDWHGGHSRVLWDQGZLWKGUDZDO
,QDGGLWLRQWKHÙ8VHLQWHJUDWHGGHSRVLWDQGZLWKGUDZDOÙIXQFWLRQFDQEH
DFWLYDWHG$FWLYDWLRQRIWKHLQWHJUDWHGZLWKGUDZDOIXQFWLRQUHVWULFWVWKH
PD[LPXPQRWHRXWSXWWRQRWHVSHUWUDQVDFWLRQ7KHDGYDQWDJHRIWKLV
SURFHGXUHLVWKDWWKHVWDWXVRIWKHRXWSXWFDVVHWWHFDQEHDVFHUWDLQHG,Q
WKLVZD\WKHFXVWRPHUDGYLVRUFDQEHGLUHFWO\UHTXHVWHGWRUHPRYHWKHQRWHV
IURPRXWRIWKHRXWSXWFDVVHWWH

 0D[LPXPDPRXQW
7KHÙ0D[LPXPDPRXQWÙGHILQHVDPD[LPXPZLWKGUDZDOOLPLWWKDWPXVW
QRWEHH[FHHGGXULQJDWUDQVDFWLRQSURFHGXUH6HWWKHÙ0D[LPXPDPRXQWÙ
WR]HUR  LIWKHZLWKGUDZDODPRXQWPXVWQRWEHUHVWULFWHGRUOLPLWHG WKLVLV
RQO\ZKHQWKHÙ,QWHJUDWHGQRWHRXWSXWÙLVDFWLYDWHGWKHQWKHUHVWULFWLRQ
ZLOOEHQRWHV 7KHRSWLRQÙ8VHH[WHQGHGGHSRVLWÙDOORZVWKH768VHU
WRUHVHUYHWKHVDIHIRUPRUHWKDQRQHGHSRVLWSURFHGXUH7KLVKDVWKH
DGYDQWDJHWKDWWKHFDQFHOIXQFWLRQLVDOVRSHUPLWWHG

 2SWLPL]H&DVK)XQFWLRQ$OJRULWKP
7KHRSWLPL]HFDVKIXQFWLRQDOJRULWKPVDOORZV\RXWRVHOHFWWKHVHSDUDWLRQ
DOJRULWKPV WKHUHJXODWLRQVJRYHUQLQJKRZDQDPRXQWRIQRWHVPXVWEH
VHSDUDWHG WKDWLVWREHXVHG$WWKLVPRPHQWLQWLPHWZRSRVVLELOLWLHVKDYH
EHHQLPSOHPHQWHG

 2SWLPL]HIRUQXPEHURIQRWHV
7KHDOJRULWKPPXVWEHFRQILJXUHGVRWKDWDVHOHFWHGDPRXQWRIFDVKFDQEH
VHSDUDWHGXVLQJWKHORZHVWQXPEHURIQRWHV

 2SWLPL]HIRU7&57ZLQ6DIH
7KLVDOJRULWKPWDNHVLQWRDFFRXQWWKHQXPEHURIQRWHVSUHVHQWLQWKH7&5
7ZLQ6DIHDQGVXEVHTXHQWO\RSWLPL]HVWKHLUZLWKGUDZDO,IWKHUHDDODUJH
QXPEHURIRQHQRWHYDOXHLQWKHVDIHDQGYHU\OLWWOHIURPDQRWKHUQRWH
YDOXHWKHQWKHVDIHZLOOPDLQO\XVHWKHWRSOHQWLIXOQXPEHURIDYDLODEOH
QRWHV7KLVVHSDUDWLRQSURFHGXUHLVKRZHYHURQO\DSSOLHGXSWRDFHUWDLQ
SRLQW,IWRRPDQ\EDQNQRWHVRIDFHUWDLQYDOXHDUHZLWKGUDZQGXULQJRQH
WUDQVDFWLRQVWKHDOJRULWKPWXUQVWRRSWLPL]HWKHQXPEHURIQRWHVPRUH
VWURQJO\7KLVWUDQVLWLRQLVFDUULHGRXWLQDIORZLQJIRUPVRWKDWQRGLVFUHWH
QXPEHURIQRWHVFDQEHLQGLFDWHGVWDUWLQJIURPWKHRSWLPL]DWLRQIURPDIWHU
WKHQXPEHURIQRWHVKDVWDNHQSODFH



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 $ODUP&RQILJXUDWLRQ

 $ODUPNH\
Ù$ODUP.H\&RPELQDWLRQÙDOORZV\RXWRVSHFLI\DNH\FRPELQDWLRQ V WKDW
ZLOOJHQHUDWHDVLOHQWDOHUWZKHQDFWLYDWHG7KHIXQFWLRQVRIWKHVDIHDUHQRW
UHVWULFWHGKRZHYHUIRUZLWKGUDZDOWUDQVDFWLRQVVSHFLDODODUPSDUDPHWHUV
FDQEHFRQILJXUHG VHH7&57ZLQ6DIHGHVFULSWLRQ 

 $ODUPDPRXQW
$VLOHQWDOHUWZLOOEHJHQHUDWHGLIWKHFXVWRPHUDGYLVRUHQWHUVWKLVDPRXQW
GXULQJDGHSRVLWRUZLWKGUDZDOWUDQVDFWLRQ VHHDODUPNH\FRPELQDWLRQ 

 $ODUPDFFRXQW
$VLOHQWDOHUWZLOOEHJHQHUDWHGLIWKHFXVWRPHUDGYLVRUHQWHUVWKLVQXPEHU
GXULQJDWUDQVDFWLRQ VHHDODUPNH\FRPELQDWLRQ 

 $ODUPSDVVZRUG
$VLOHQWDOHUWZLOOEHJHQHUDWHGLIWKHFXVWRPHUDGYLVRUHQWHUVWKHDODUP
SDVVZRUG VHHDODUPNH\FRPELQDWLRQ 

 7UDQVDFWLRQV-RXUQDO
7KHVHOHFWHGVHWWLQJVIRUWKHMRXUQDOHYDOXDWLRQ VHH DUHFDUULHGRXW
KHUH3OHDVHPDNHVXUHWKDWWKHFXVWRPHUDGYLVRUDOVRKDVDFFHVVWRWKH
MRXUQDO

 3UH)L[
76BLVVHWDVVWDQGDUG

 6HSHUDWRU
7KHVHPLFRORQLVVHWDVVWDQGDUG

 
'H/D5XH7&57ZLQ6DIH 768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ

 /HYHO
$FKRLFHRIWKHIROORZLQJ

Ý 2II
Ý 7UDQVDFWLRQV VWDQGDUG DQG
Ý 'HEXJ

FDQEHVHOHFWHGKHUH

 3DWK
7KHVWDQGDUGVHOHFWHGSDWKLVJLYHQKHUH7KLVFDQEHFKDQJHGRUPRGLILHG
GXULQJH[HFXWLRQRIWKHMRXUQDOHYDOXDWLRQ VHH 

 2QOLQH+HOS
7KHIROORZLQJGLUHFWLRQVFDQEHIRXQGLQWKH+HOSPHQX



768VHU2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVØ6\VWHPDGPLQLVWUDWRUØ 'H/D5XH7&57ZLQ6DIH

 

You might also like