You are on page 1of 42

Coeducació

audiovisual
Recurs educatiu per a
Cicle Mitjà de Primària
Coeducació audiovisual

Generalitat de Catalunya, Departament d’Educació; 2020

Elaborat per l’equip de Drac Màgic

Direcció de continguts: Marta Nieto i Marga Almirall

Redacció de continguts: Goretti Cajide

Edició audiovisual: Alba Villarmea Sancho

Disseny gràfic: Oliver García Mancebo

Assessorament: Associació pels Drets Sexuals i Reproductius


índex

Cicle Mitjà de Primària

pàg. 4 Presentació del recurs pedagògic

pàg. 5 Càpsula 1: Juguem en llibertat

pàg. 14 Càpsula 2: Vull ser com

pàg. 20 Càpsula 3: Heroïnes de pel·lícula

pàg. 29 Càpsula 4: Mirem-nos i escoltem-nos

pàg. 38 Filmografia recomanada

pàg. 39 Glossari
Presentació del recurs pedagògic

COEDUCACIÓ AUDIOVISUAL

L a societat eminentment audiovisual de la qual


formem part ha generat un paradigma que
confereix a les imatges i a la cultura cinematogràfica
l’audiovisual amb l’objectiu d’oferir eines pròpies
de l’educació audiovisual amb perspectiva de gènere
per al foment d’una mirada crítica, activa i lliure
i audiovisual un estatus primordial. Les imatges són d’estereotips de gènere i per a un abordatge integral
presents al llarg de tota la nostra vida i esdevenen de la coeducació.
entitats generadores d’imaginaris personals i
col·lectius. La cultura (audio)visual ocupa, avui en Es tracta de 4 càpsules formatives per a cada
dia, un espai socialitzador i educatiu equiparable a cicle educatiu: Educació Infantil, Cicle Inicial de
institucions com l’escola o la família. Primària, Cicle Mitjà de Primària, Cicle Superior de
Primària, Primer Cicle d’ESO i Segon Cicle d'ESO.
El sistema heteropatriarcal també fa ús de les
imatges i del llenguatge audiovisual per validar Les càpsules estan previstes per a ser dinamitzades
i donar continuïtat als seus ideals: els arquetips en 1 o 2 hores en funció dels continguts. Cada càpsula
de la feminitat, de la masculinitat i els mandats proporciona materials d’anàlisi, com ara fragments
de gènere, l’amor romàntic o l’heterosexualitat de pel·lícules, publicitat, fotografies, cançons,
normativa s’aprenen, també, a partir dels missatges etc. per a oferir-los com a material de treball, tot
comunicatius en l’era digital. proposant una dinàmica per a l’aplicació educativa
i suggerint algunes indicacions que facilitin la seva
La manera com es representa la realitat als mitjans interpretació.
de comunicació configura, en gran part, la nostra
percepció del món. En tant que agents socialitzadors, Cadascuna de les càpsules té un títol identificatiu
les imatges, relats i discursos que hi apareixen així com unes etiquetes que permeten relacionar-
influeixen en la configuració dels imaginaris ne els continguts curriculars. Les càpsules s’inicien
individuals i col·lectius i transmeten una sèrie de amb un breu marc teòric contextual per facilitar el
valors associats. Aquesta transmissió pot comportar context a les persones formadores a l’hora d’abordar
una visió esbiaixada del món en la que es perpetuen la dinamització a l’aula.
rols i actituds esterotipats associats a la femenitat
i la masculinitat, una perpetuació de la violència Els objectius generals del recurs educatiu
simbòlica i masclista i unes percepcions desiguals Coeducació audiovisual són:
sobre les relacions afectives i sexuals.
» Afavorir el desenvolupament d’una mirada
D’aquesta manera, l’educació i formació en llenguatges crítica i creativa respecte als continguts i valors
audiovisuals permet facilitar eines de descodificació que es transmeten a través de l’audiovisual, amb
dels mecanismes i configuració de les imatges i els seus especial atenció al qüestionament d’estereotips
missatges, així com desenvolupar una mirada activa i de gènere i altres categories de desigualtat.
crítica amb els discursos i valors que comporten.
» Acompanyar els aprenentatges de les matèries
A més, la facilitació de recursos de formació curriculars i ampliar i enriquir els imaginaris
audiovisual proposa models de representacions personals dels i les participants en les activitats.
alternatives que contribueixen a construir
imaginaris diversos, respectuosos amb les diversitats » Contribuir en l’assoliment de la igualtat
i les diferències i lliures de violència. d’oportunitats en l’accés a la cultura audiovisual.

Aquest recurs proposa un conjunt de càpsules » Incorporar la perspectiva de gènere i la


formatives per a que persones formadores duguin coeducació en la relació amb els missatges
a terme activitats educatives a l’aula, a partir de audiovisuals que ens envolten.
CÀPSULA 1.
Juguem en llibertat
Les joguines i els espais de joc en
els continguts audiovisuals
Cicle Mitjà de Primària
#La vida en comunitat, #Anàlisi crítica del gènere, #Violències
masclistes i LGTBIfòbiques.

p Cartell d’Espace (2014), d’Eléonor Gilbert.


A partir de propostes audiovisuals la càpsula pretén analitzar
els prejudicis de gènere sobre els usos de les joguines amb
l’objectiu d’ampliar les possibilitats de joc per a tothom. També
es posa èmfasi en com la distribució i l’ús dels espais d’esbarjo,
prenent com a exemple el pati escolar, poden fomentar
dinàmiques de joc basades en la inclusió, la cooperació, la cura
i el respecte mutu.

INTENCIÓ EDUCATIVA FINALITATS DIDÀCTIQUES EN


EDUCACIÓ AFECTIVA-SEXUAL
$ Conèixer produccions audiovisuals
crítiques respecte a la socialització del La vida en comunitat. Identificar i
gènere a través del joc i que fomenten la contestar l'assetjament, la discriminació i
inclusió d’expressions de gènere excloses l'estigmatització a l'intern del grup i en la
en el sistema binari imperant. societat, així com les diferents expressions de
$ Reflexionar sobre com el repartiment i violència, els actors que les produeixen i els
l’accés a l’espai públic és desigual; es àmbits on tenen lloc.
parteix de l’anàlisi d’un microcosmos com
és el pati escolar per extrapolar-lo a l’espai Anàlisi crítica del gènere. Treballar i
urbà. promoure la igualtat en les relacions de casa,
$ Fer una proposta creativa per imaginar escola i comunitat amb relació als rols de
una distribució i una experiència de l’espai gènere.
públic compartit que parteixi de l’equitat, la
inclusió i el respecte mutu. Violències masclistes i
LGTBIfòbiques. Reconèixer i identificar
violències quotidianes que perpetuen les
TEMPS desigualtats i mandats de gènere. Entendre
que la violència exercida des dels rols de
Ÿ 2 hores. poder també es pot donar a casa, entre
amistats, o en espais com l’esbarjo i l’escola.

MATERIAL
N Projector i equip de so
N Impressora
N Material audiovisual de la carpeta “Juguem
en llibertat”
N Fitxa 1 impresa (1 sola impressió)
N 5 smartphones per a la segona sessió
N Cable USB que permeti connectar els
telèfons mòbils a l’ordinador per a la segona
sessió

6 JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


p La protagonista del videoclip Soy yo (2016), de Bomba Estéreo, representa un model de feminitat no normatiu i
transgressor emmarcat en la diversitat corporal i racial.

V ivim en una societat en la qual existeix una


norma social que estableix el model binari
com a única possibilitat. El binarisme estableix
aspectes. En segon lloc, la identitat de gènere
és la vivència interna i individual del gènere tal
com cada persona l’experimenta. L’expressió de
dos únics gèneres, el masculí i el femení, que gènere, en canvi, és la forma com una persona
s’atribueixen a dos únics possibles sexes: el sexe expressa el seu gènere: a través de la vestimen-
femení, que va unit al gènere dona, i el mascu- ta, el comportament, els interessos i les afini-
lí, que va unit al gènere home. El que suposa tats. Finalment, l’opció sexual, és a dir, per qui
aquesta norma social és que quan una persona se sent atreta una persona no té cap relació amb
neix en cos de mascle, s’ha d’identificar com a la seva identitat de gènere.
home, tenir una expressió de gènere masculi-
na i ser heterosexual. I quan una persona neix La següent taula representa la diversitat de gè-
en un cos de femella s’ha d’identificar com a neres i de sexualitat:
dona, ser femenina i heterosexual. Qualsevol
ruptura amb aquesta norma social implica una
discriminació perquè implica que aquestes per-
sones han de viure fora de la “normalitat”. Així
doncs, aquest sistema exclou les persones amb
identitats i/o expressions de gènere diverses, i
les persones amb cossos no normatius. La dis-
criminació comprèn totes aquelles formes de
violència de gènere que anomenem homofòbia,
transfòbia o intersexofòbia.
p Representació gràfica de la diversitat de gènere i
Cal conèixer i no confondre alguns conceptes: d’orientació sexual.

sexe, identitat de gènere, expressió de gènere i


orientació sexual no són el mateix. En primer La publicitat, així com altres continguts audio-
lloc, el sexe legal és el sexe amb què està inscri- visuals, és un potent agent socialitzador, que po-
ta una persona al registre legal i està estreta- dria esdevenir un reflex d’aquesta diversitat de
ment vinculat a l’aparença corporal d’una per- gèneres i de sexualitat, però la realitat és que tra-
sona segons si diverses parts del seu cos sexuen dicionalment (i encara ara) la publicitat ha em-
en masculí o femení: genitals externs, interns, prat i empra recursos que es basen en estereotips
cromosomes, hormones sexuals, entre altres de gènere i que potencien i perpetuen els pre-

JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


7
judicis sexistes. Un exemple és l’ús de diversos ències socials es conforma la nostra identitat a
recursos amb l’objectiu de segmentar del públic través dels diferents discursos normatius que
objectiu, ja que no tots els anuncis van destinats polititzin els nostres cossos. La normativitat
a tothom. Pels colors, la música, l’ús de la veu, binària de gènere que categoritza entre mas-
pel disseny del producte que es ven, etc. podem culí i femení deixa poc marge d’acció i lliber-
saber a simple vista si un anunci va destinat a tat a la protagonista, a la qual sovint se li apa-
nens/homes o a nenes/dones. reix un gargot a l'estómac, que simbolitza el
malestar que li generen les influències socials
El fet que la publicitat presenti joguines destina- que rep en forma de comentaris, insults, etc.
des a nens i joguines destinades a nenes perpetua
el binarisme i limita el marc de les possibilitats En el curtmetratge Espace (2014), d’Eléonor
d’acció dels infants. Perpetuar els estereotips de Gilbert, l’artista mostra com la socialització
gènere reforça la idea que les nenes han de jugar de gènere té efectes més enllà del tipus de jo-
a uns jocs d’una manera concreta i els nens han guines i condiciona els usos de l’espai públic,
de jugar a uns altres jocs d’una altra manera, és és a dir, dels espais de joc dels infants. Mit-
a dir, condiciona l’experiència i limita la llibertat jançant un esquema, una alumna de primària
i la creativitat dels infants. Com seria si no exis- explica en quina mesura el repartiment de
tissin joguines per a nens i per a nenes i si tan l’espai del pati no correspon amb les expec-
sols existissin joguines amb les quals pot jugar tatives (ni els drets) de les nenes. Malgrat els
tothom a qui li vingui de gust jugar-hi? diversos intents del professorat del centre per
reglar la situació i aconseguir que nens i nenes
En el curtmetratge Fe/male Toys (2014), de Te- comparteixin espais en igualtat de condicions,
resa Sala, la pantalla partida fa referència als aquest problema quotidià, com ens explica
diferents valors presents en l'educació de nens l’eloqüent protagonista d’aquest documental,
i nenes a través de les joguines: dolçor versus persisteix. La subtilitat d’un problema geopo-
força, amor romàntic versus guerra, cura de lític ben present a l’espai públic urbà explicat
la casa versus viure aventures, mestressa de a partir del cor d’un pati d’escola.
casa versus constructor de cases, preocupació
estètica versus practicar esport. A més de les Pel que fa a la publicitat resulta del tot necessari
capacitats i interessos que fomenten la diferen- transitar vers una publicitat igualitària que ac-
ciació de joguines, el curtmetratge també posa tualitzi els rols de gènere dels personatges dels
en relleu altres elements narratius utilitzats anuncis, és a dir, que afavoreixi la representa-
en les representacions audiovisuals: els espais ció de models diversos de persones, de qualse-
associats a la feminitat són lluminosos i clars vol identitat de gènere, ja que d’aquesta manera
mentre que aquells associats a la masculinitat tothom s’hi sentiria més identificat, així com
són foscos; els primers se situen en espais pri- evitar identificar un producte exclusivament
vats (interior de la casa) i protegits mentre els per a dones o exclusivament per a homes.
segons se situen en espais públics. Aquests ele-
ments contribueixen a reforçar els estereotips És important fomentar i mostrar continguts
vinculats a l'ocupació d'espais privats i públics: audiovisuals (pel·lícules, sèries, videoclips,
el femení confinat a l'àmbit domèstic, segur i anuncis, etc.) als infants que presentin una ma-
protegit mentre el masculí es remet a l'espai jor diversitat d’identitats de gènere i de sexuali-
públic associat al desconegut i perillós. tat, així com una major diversitat de cossos que
vagin més enllà de la norma per tal de poder
Al curtmetratge Peque 1977 (2007), de Peque ampliar els imaginaris i alliberar-nos dels con-
Varela, l’artista descriu les diferents etapes del dicionants i límits que imposa els estereotips
cicle vital i com mitjançant les diverses influ- de gènere i la visió binària de la realitat.

8 JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


p A Fe/male Toys (2014), Teresa Sala mostra la genderització de les joguines i com aquesta reforça els estereo-
tips basats en els rols de gènere tradicionals.

DESENVOLUPAMENT DE LA
PRIMERA SESSIÓ

DURADA: 1 HORA pogut portar de casa o bé algunes


joguines que intencionadament
10 minuts tenen uns colors o característiques
associades a la masculinitat o a la
Presentem la primera sessió citant el títol de la feminitat.
càpsula: Juguem en llibertat.
A continuació, introduïm el primer visionat
Temptegem quina és la visió de l’alumnat sobre comentant que veurem les diferències que hi ha
la relació entre les joguines i la construcció de en les joguines en funció de si van destinades a
gènere plantejant unes preguntes inicials: les nenes/noies/dones o als nens/nois/homes.

» Quines són les vostres joguines i jocs 10 minuts


preferits?
X Visionat 1. Fe/Male Toys, Teresa Sala
» A quins espais destinats al joc acostumeu (2014).
a jugar?
Després del visionat preguntem a l’alumnat:
» Situem dues taules o espais diferenciats a
l’aula per tal que cada alumne/a col·loqui la » En el curtmetratge heu reconegut joguines
joguina que ha portat de casa segons si és amb què jugueu? Quines?
una joguina amb la qual acostuma a jugar
en un espai interior » Quines d’aquestes joguines estan
associades tradicionalment als nens? I a
les nenes?
ORIENTACIONS
ORIENTACIONS
) Opcionalment, un cop els/les
alumnes hagin posat les joguines que ) Durant aquesta part de la sessió
han portat a la taula corresponent, podem fer preguntes que vagin
repartim la Fitxa 1 impresa. més enllà dels usos i dels espais de
Cadascuna de les imatges de joc d’aquestes joguines i reflexionar
joguines, la poden col·locar també a la al voltant dels colors, de si són
taula que considerin. En les imatges electròniques (produeixen sons i
impreses hi ha joguines/elements llums) o no, de si conviden a estar
de dimensions grans que no hauran quiet/a o a bellugar-se, etc.

JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


9
10 minuts sense que se’ns llegeixi a partir
d’estereotips vinculats al gènere, a
Conjuntament, observem les dues taules l’ètnia, al lloc de procedència, etc.
en què prèviament l’alumnat ha col·locat les
joguines que ha portat de casa i l’espai de joc 15 minuts
que li han assignat: exterior o interior. Mentre
ho observem, preguntem a l’alumnat: A continuació, comentem que veurem dos
vídeos: el primer és el fragment d’una pel·lícula
» Creieu que hi ha alguna relació entre les i el segon és un videoclip musical. Demanem
joguines, l’espai de joc i el fet de ser nen que es fixin en el personatge que apareix en
o nena? cadascun d’ells: com és, què fa, què n’opinen
les altres persones del seu comportament i
» Què fa l’artista al final de tot del com els influencia l’opinió de la resta.
curtmetratge amb les joguines? Per què hi
ha rialles i soroll de fons quan apareixen X Visionat 2. Escena “Dancing for Dad”
aquestes imatges? de Billy Elliot, Stephen Daldry (2000).

» Quin significat tenen les paraules X Visionat 3. Videoclip Soy yo, Bomba
“masculine”, “effeminate”, “sissy” i Estéreo (2016).
“tomboy” que apareixen al final del
curtmetratge? Quina relació tenen Després dels dos visionats, formulem les
aquestes paraules amb les imatges que següents preguntes:
veiem?
» Com penseu que se sent Billy Elliot ballant?
En cas que desconeguin els conceptes,
les traduïm com a “masculina”, “efeminat”, » Per què penseu que el pare de Billy Elliot
“marica” i “marimacho”; preguntem si els són desaprova la seva passió pel ballet?
paraules conegudes o no, si les han sentit,
si les han dit a algú o bé si algú els les ha dit. » Com creieu que se sent Billy Elliot davant
Per veure la definició d’aquests conceptes es del rebuig del pare?
pot consultar el glossari, al final del recurs.
Aprofitem per parlar sobre la connotació » Què fa la nena del videoclip mentre camina
pejorativa que normalment tenen. pel carrer?

ORIENTACIONS » Què penseu que vol comunicar a les


persones amb les quals es relaciona?
) Al llarg de tota la sessió i en aquesta
part especialment hem d’estar alerta » A què penseu que fa referència la tornada
per no deixar passar cap actitud de la cançó (no te preocupes si no te
i/o comentari que pugui aparèixer aprueban. Cuando te critiquen tú solo di:
entre l’alumnat vers altres alumnes soy yo)?
concrets/es. És a dir, si algú fa
ús d’alguna mena de terme com Un cop formulades les respostes per part
“marica”, “efeminat”, “marimacho”, de l’alumnat, podem comentar que en el
etc. com a insult o comentari primer fragment audiovisual el personatge
pejoratiu vers un/a company/a transgredeixen la norma social segons la
aturem la sessió desemmascarant qual s’esperen uns comportaments, aficions
el comentari o l’actitud i reflexionem i interessos per part dels nens/nois/homes i
conjuntament sobre si aquestes uns altres per part de les nenes/noies/dones.
categories realment ens representen Podem explicar, si ho considerem necessari,
i si insultar/faltar el respecte a una que en el cas de Billy Elliot s’espera que es
altra persona per com és i per com dediqui a la boxa i no al ballet; com que li
s’expressa és acceptable dins del agrada ballar el seu entorn el llegeix com
nostre grup. Podem aprofitar per un nen efeminat. En el videoclip de Bomba
parlar de valors com la llibertat Estéreo podem observar, a través de la mirada
d’elecció per ser com vulguem ser de la protagonista, diverses convencions que

10 JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


u
Partit de corfbol o korfbal entre
la selecció catalana i l'alemanya
l'any 2008. El corfbol és un esport
mixt amb equips paritaris que es
basa en els principis de la coopera-
ció, la no-violència, la no especialit-
zació, l'habilitat i la coeducació.

ella desafia d’una manera creativa: toca la se’ls ha imposat i presentar una expressió
flauta davant de dues nenes que representen de gènere que no encaixi amb la norma;
el cos i la bellesa normativa, juga amb la pilota els personatges malvats poden buscar
de bàsquet i balla davant de dos grups de nois maneres de resoldre els conflictes que no
que es creuen els amos de l’espai públic, sigui siguin violentes perquè s’estan quedant
la pista de bàsquet, sigui el carrer. Al final del sense amistats, etc.
videoclip veiem com agafa la mà del seu pare,
que l’acompanya, el qual somriu i aprova la » Assignar nous significats: una cuina es pot
seva manera de ser i fer. emprar per fer menjar o bé per barrejar
ciment o argila per construir una casa; un
15 minuts cotxe teledirigit pot tenir com a objectiu
conduir amb la màxima seguretat seguint
x Dinàmica 1. Regirem les joguines les normes de conducció; una corda de
saltar pot servir per lligar/reparar alguna
Dividim l’alumnat en grups mixtos de 4 i cosa que s’ha trencat; el cotxet d’una nina
repartim dues joguines a cada grup: una pot transportar mapes i artefactes per
joguina de la taula “espai interior/dins” i una descobrir un tresor, etc.
joguina de la taula “espai exterior/fora”. No és
necessari que s’emprin totes les joguines que » Assignar nous entorns: les nines poden
han portat els infants. Un cop cada grup tingui viure aventures que impliquen salvar la
les dues joguines, demanem que ampliïn les humanitat d’un desastre ecològic; els
possibilitats de joc que les joguines ofereixen a superherois poden estar ferits i necessitar
través de la imaginació col·lectiva del grup. És a atenció mèdica i haver de fer descans a
dir, que inventin una situació o una minihistòria casa; un superheroi pot convertir-se en
en què a les dues joguines se’ls assigni un pare adoptiu d’una criatura i cuidar-la; un
nou rol/significat/entorn o que transformin robot pot desenvolupar empatia, etc.
els jocs d’una manera que no havien pensat
prèviament. » Transformar els jocs bèl·lics evidenciant
que la violència té conseqüències reals:
Oferim una sèrie d’exemples de tots els que es un cotxe teledirigit es pot convertir en una
poden proposar i explorar: ambulància que transporti les persones
ferides; els peluixos es poden convertir en
» Assignar nous rols/atributs: les nines personal sanitari; els jocs de construcció
poden transgredir la norma social que es poden utilitzar per reconstruir les

JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


11
destrosses materials de la guerra; els » Gairebé la totalitat del curtmetratge està
guerrers han d’aprendre a gestionar filmat en pla seqüència, és a dir, sense
el conflicte sense armes i a través de aturar de gravar. Per què penseu que la
l’argumentació, etc. directora ha decidit gravar-ho així?

Després posem en comú les minihistòries de 30 minuts


cada grup i tanquem la sessió.
x Dinàmica 2. El pati de l’escola

DESENVOLUPAMENT DE LA A partir del visionat anterior plantegem


aquesta dinàmica, l’objectiu de la qual és que
SEGONA SESSIÓ l’alumnat repensi conjuntament el pati escolar
reflexionant si aquest espai correspon amb
DURADA: 1 HORA. les expectatives i els drets de tot l’alumnat i si
ofereix les mateixes opcions a tothom.
5 minuts
Per començar, dibuixem el mapa del pati a la
Presentem la segona sessió formulant les pissarra. Podem fer-ho nosaltres mateixos/es
preguntes següents a l’alumnat: com a docents o bé demanar la col·laboració
d’algun infant, que s’encarregui de traçar el
» A quins jocs jugueu al pati? plànol. L’objectiu és fer un mapa similar al
que fa la protagonista d’Espace, on es vegi la
» Amb qui jugueu? distribució de l’espai. Mentre elaborem el plànol
anem repassant els diversos espais: si són
» A quina part del pati acostumeu a jugar? espais amables o que a la majoria agraden o bé,
si al contrari, no agraden a l’alumnat. Motivem a
15 minuts l’alumnat a comentar els motius pels quals els
agraden o desagraden aquests espais.
X Visionat 4. Espace, Eléonor Gilbert
(2014). Seleccionem 5 espais concrets del pati i
proposem a l‘alumnat que es divideixi per grups
Després del visionat, preguntem a l’alumnat: segons les seves preferències: que s’ajuntin
aquells/es que els agradi molt un espai,
» Quin problema detecta aquesta nena al aquells/es que els desagradi molt un lloc, etc.
pati de la seva escola? Així doncs, cada grup tria conjuntament una
zona del pati escolar. Un cop feta la tria, els/les
» Observeu alguna similitud entre el pati de alumnes han de sortir al pati amb un telèfon
l’escola d’aquesta nena i el de la nostra mòbil o smartphone per tal de gravar un vídeo
escola? amb les característiques següents:
» Penseu que els nens i les nenes ocupeu » Hi ha d’aparèixer el lloc del pati que els
els mateixos espais del pati de l’escola agrada o desagrada.
o considereu que aquests espais estan
diferenciats? » En cas que sigui un lloc percebut com a
positiu, han de constar els motius pels
» Detecteu alguna injustícia en el repartiment quals els agrada aquest lloc.
de l’espai del pati de la nostra escola?
» En cas que sigui un lloc percebut com a
» Com creieu que está filmat el curmetratge? negatiu, han de constar els motius pels quals
La nena tenia preparat el que diu o estava els desagrada aquest lloc i quina proposta
improvisant? Quina relació creieu que de transformació de l’espai s’imaginen per
tenen la directora i la nena? tal que aquest sigui més agradable.

12 JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


» Cada vídeo ha d’estar fet amb un pla ORIENTACIONS
seqüència (la càmera no deixa de gravar).
A partir d’aquí cada grup és lliure de A partir de les respostes obtingudes
presentar els espais com desitgi: hi poden després del visionat d’aquesta sessió
aparèixer alguns membres del grup parlant i dels resultats de la dinàmica podem
i exposant el contingut, s’hi pot interactuar extreure algunes conclusions sobre
com si es recreés una situació a través de aspectes concrets del pati escolar:
la representació actoral, pot no haver-hi
presència humana en la part visual, etc. ) Existència o inexistència d’espais que
permeten fer-hi activitats diverses:
» La càmera pot estar fixa en un pla frontal, espais per fer-hi activitats motrius,
per exemple, o es pot moure canviant de zones més silencioses per poder
pla i angle. llegir, parlar o descansar, espais per
jugar en grup, etc.
» El so al vídeo ha de ser la veu d’algun/a
alumne/a que explica quin és l’espai ) Presència o falta d’elements al pati
seleccionat i per què. En el cas del segon que permeten adaptar-se a les
vídeo, exposa també quina és la proposta diferents edats i capacitats físiques
de modificació. També hi poden estar de l’alumnat.
presents (o segurament hi seran presents)
els sons ambientals del pati, però en cap ) Composició dels grups de joc:
cas pot haver-hi un muntatge musical en tendència a constituir equips mixtos
què s’inclogui una música externa. o segregats; tendència a constituir
grups amb nens i nenes de diferents
» La durada màxima dels vídeos ha de ser d’1 edats i capacitats físiques o si, al
minut i 30 segons. contrari, l’alumnat no es barreja.
10 minuts ) Equitat o manca d’equitat en
l’ocupació dels espais del pati:
Passem els vídeos dels 5 telèfons mòbils a tant els nens com les nenes
l’ordinador per poder reproduir-los mitjançant ocupen espais centrals i perifèrics
el projector per tal de fer un visionat conjunt indistintament i els uns i les altres
que marqui el tancament de la sessió. Hem desenvolupen diferents modalitats
de tenir en compte que podria passar que de joc o si, al contrari, es percep una
un mateix espai sigui retratat com a positiu i gran diferència.
com a negatiu. En aquest cas, seria important
escoltar els arguments de cada part, ja que es ) Confort o falta de confort al pati: els
podria generar un debat molt interessant. espais que més agraden als nens i a
les nenes i els que menys els agraden
tenen característiques similars,
els espais que uns i altres ocupen
coincideixen amb els que més els o
les agraden o, si al contrari, no és així.

JUGUEM EN LLIBERTAT Cicle Mitjà de Primària


13
CÀPSULA 2.
Vull ser com
Personatges lliures d’estereotips
Cicle Mitjà de Primària
#Valors, societats i sexualitat, #Consciència i imatge corporal,
#Anatomia i fisiologia sexual i reproductiva.

p L’anunci de Goldieblox, de jocs de construcció especialment pensats per a nenes, mostra una
visió menys estereotipada de les nenes. Debbie Sterling, enginyera mecànica, va fundar l’empresa
el 2012, després d’adonar-se que són poques les nenes que volen i que acaben estudiant engi-
nyeries.
Aquesta càpsula pretén analitzar els estereotips de gènere que
caracteritzen gran part dels personatges de les representacions
audiovisuals i oferir propostes que amplien els imaginaris
a través de la construcció de personatges amb trets que
superen els biaixos sexistes i que contemplen la diversitat de
les expressions de gènere.

INTENCIÓ EDUCATIVA N Tisores


N Cola de barra

$ Identificar i prendre consciència dels


estereotips de gènere en diferents FINALITATS DIDÀCTIQUES EN
representacions audiovisuals per tal de EDUCACIÓ AFECTIVA-SEXUAL
desenvolupar una postura crítica a l’hora
de crear i observar imatges.
Valors, societats i sexualitat. Introduir
$ Ampliar l’imaginari personal i col·lectiu al el conjunt de normes i valors com a marc
voltant dels cossos i els desitjos propis. moral de famílies diverses i comunitats
on s’emplacen la sexualitat i les relacions
$ Generar una resposta creativa a partir de sexoafectives, marc influenciat pels
l’elaboració d’autorepresentacions que determinants socials que es reprodueixen en
qüestionin els estereotips sexistes i tinguin les diferents fonts d’informació. Identificar
en compte la diversitat de les expressions les TIC com una d’aquestes fonts i la
correspondència d’aquestes en la reproducció
del gènere.
i difusió de la norma social o la dissidència a la
norma.
TEMPS
Consciència i imatge corporal.
Ÿ 2 hores. Analitzar les representacions dels cossos
en societat, identificar l’encarnació de la
realitat social sobre el cos en la construcció
MATERIAL de la identitat individual i col·lectiva. Analitzar
críticament la importància de la imatge
corporal del cos en societat i la seva relació
N Projector i equip de so amb la salut, l’autoconcepte i el benestar.
N Càmera fotogràfica
N Impressora Anatomia i fisiologia sexual i
N Material audiovisual de la carpeta “Vull reproductiva. Comprendre que cada cos
ser com” és únic i existeixen variacions de mida, forma,
N Fitxa 2 i Fitxa 3 impreses (1 per infant) funcions i característiques.
N Cartolines blanques DIN-A4 per imprimir
N Diversos materials per al collage: teles,
papers, gomets, purpurina, ceres, etc.

VULL SER COM Cicle Mitjà de Primària


15
p Els personatges de la sèrie El asombroso mundo de Gumball no estan caracteritzats com a
femenins o masculins, però en canvi, compten amb una personalitat i caracterització molt marca-
da que els identifica a cadascun d’ells.

L a cultura visual i audiovisual està constant-


ment present en la nostra vida quotidiana,
a través de la publicitat, les sèries, les pel·lícu-
D’altra banda, cada cop trobem més productes
audiovisuals que aprofiten espais com la ficció
o la fantasia per trencar amb el binarisme de
les, les revistes, cartells o Internet. Per aquesta gènere o visibilitzar identitats dissidents. En al-
raó es pot considerar que la cultura visual és gunes productores de sèries d’animació s’apos-
un agent educador i de transmissió de valors i ta per la creació de personatges, però també de
models. Molts productes visuals o audiovisuals narratives, arguments, conflictes i resolució de
a part del seu objectiu d’anunciar o entretenir, conflictes que fugen dels estereotips i que pro-
també mostren maneres de comportar-se, de posen alternatives diverses. És el cas de sèries
vestir-se, de relacionar-se i de viure que poden com El asombroso mundo de Gumball, on els
convertir-se en models arquetípics. personatges no són estrictament antropomòr-
fics ni tots es poden assimilar a un animal, sinó
La publicitat, per exemple, és un producte visu- que hi ha personatges que són com un cervell o
al i audiovisual que acostuma, o així ho ha fet com un peix de colors. Aquests personatges no
durant molt de temps, a emprar representacions es defineixen en cap gènere en concret, de ma-
molt estereotipades de diversos grups de pobla- nera que permeten una identificació molt més
ció. Sovint, en comptes de descriure les caracte- àmplia. Entre altres sèries d’animació que pro-
rístiques dels productes que es proposa vendre, posen una representació més diversa hi ha Hora
se centra en la generació d’expectatives vitals (si de aventuras, Somos osos o Steven Universe. Aquesta
compres un perfum et farà lliure, si menges unes última proposa uns personatges femenins amb
galetes seràs atractiu o atractiva, si contractes un important protagonisme i és la primera sèrie
una assegurança seràs més feliç...) o en la creació de Cartoon Network creada per una dona.
de mons fantàstics per tal d’atreure el públic. En
l’actualitat, alguns anuncis busquen trencar les Als llargmetratges d’animació també es pot ob-
representacions estereotipades presentant nous servar un cert viratge cap a una representació
models representatius més incloents i diversos. més àmplia, sobretot pel que fa a la presència

16 VULL SER COM Cicle Mitjà de Primària


decideix embarcar-se en una aventura fins al Pol
Nord per trobar el vaixell del seu avi, desenvolu-
pant una intensa història d’aventures que en cap
moment cau en el romanticisme o el victimisme.

La construcció de les identitats de gènere es fa a


partir de creences socials que responen a models
estètics, de comportament, de relació, d’interes-
sos i de capacitats diferenciats, que estableixen
jerarquies i que normativitzen els cossos, les ex-
periències i les expectatives dels nens i les nenes.
A més a més, la cerca de reconeixement i apro-
vació per part de l’entorn més proper fomenta
la uniformització dins del grup, tot prenent per
referència les normes establertes respecte a les
maneres de vestir-se, de pentinar-se o de jugar,
però també sobre les preferències sexuals o les
expectatives de futur, entre d’altres.

Les possibilitats de l’ampliació d’imaginaris,


trencant amb els estereotips, són molt àmplies
i ofereixen l’oportunitat, a la vegada, d’experi-
mentar amb el llenguatge audiovisual d’una ma-
p Cartell del curtmetratge Vestido nuevo, nera més lliure i desacomplexada. Aquesta idea
de Sergi Pérez (2007
és la que planteja el curtmetratge De pequeña qui-
de personatges femenins. Des de pel·lícules ero ser (2014), de María Romero García i Raquel
com Mulan (1998) fins a les més actuals Brave Marques, que mostra l’experiència d’un taller de
(2012) i Frozen (2013) el protagonisme femení construcció de personatges. A partir de diversos
ha agafat força en les produccions més comer- materials, els nens i nenes es van poder conver-
cials de la factoria de Disney, tot i que no sem- tir en tot allò que imaginessin i volguessin ser.
pre aquests personatges aconsegueixen fugir
completament dels estereotips. La proposta que fa De pequeña quiero ser és ins-
piradora perquè gràcies a una mirada que no
En altres productores més independents podem jutja, permet tant als nens i nenes que aparei-
trobar protagonistes femenines autònomes i in- xen al film com als espectadors i espectadores
dependents que interpreten rols allunyats dels connectar amb la pròpia creativitat i sensibili-
arquetips que reprodueix sovint la publicitat. És tat artística posant en el centre el gaudi i l’ex-
el cas, per exemple, de la protagonista d’Al sostre pressió lliure de desitjos o somnis. Entrenar
del món (2015), que tot i provenir d’una família aquesta capacitat d’imaginar-nos lliurement és
tradicional que espera d’ella que reprodueixi els fonamental per cultivar l’empatia i mantenir
rols més clàssicament associats a la feminitat, una mirada oberta a la diversitat.

VULL SER COM Cicle Mitjà de Primària


17
DESENVOLUPAMENT DE LA
PRIMERA SESSIÓ

DURADA: 1 HORA ORIENTACIONS


10 minuts ) Podem reflexionar al voltant
d’algunes de les frases que apareixen
Presentem la primera sessió a partir de la al fragment seleccionat: No puedes
formulació d’algunes preguntes a l’alumnat: vestirte de niña / Los niños no se
visten de niñas / Ni puedes pintarte
» Com diríeu que sou, cadascú de vosaltres? las uñas / A mi me gustan las cosas
que brillan. Expliquem que els nens
(Les respostes d’aquesta pregunta haurien de com el Mario desafien la idea de
ser en primera persona, és a dir, que l’alumnat masculinitat, segons la qual tot
que ho respongui parli de si mateix). allò que és brillant i rosa és femení
(pertany al món de les nenes) i que
» Teniu idea de com voleu ser de grans? per aquest motiu no forma part del
món dels nens. El fet que a nens
» I de petits/es, com voleu ser? com el Mario, que desafien la norma
social, se’ls prohibeixi portar aquests
15 minuts elements que voldrien portar i el
fet que els/les altres se’n riguin
X Visionat 1. Fragment del curtmetratge d’ells pot repercutir en un rebuig
Vestido nuevo, Sergi Pérez (2007). per part d’aquests nens d’allò que
la norma considera femení i que
El curtmetratge narra la situació que es acabin pensant que el que és femení
desencadena quan el Mario, un nen de 8 anys, és menys valuós que els atributs
arriba a la classe amb un vestit rosa el matí masculins.
del dia de Carnestoltes. Prèviament, l’escola
havia contactat amb les famílies per anunciar ) Expliquem que la creativitat i el joc
que el Carnestoltes se celebraria a la tarda són dues maneres de qüestionar
i la professora havia parlat amb els pares i estereotips i d’ampliar imaginaris
les mares per explicar que tota la classe es perquè la imaginació i el joc són lliures
disfressaria de dàlmata. i no tenen límits: ens podem inventar
allò que vulguem. A partir d’aquestes
» Penseu que el Mario no pot anar a l’escola idees expliquem que veurem dos
amb un vestit rosa? Per què? fragments audiovisuals: un sobre el
joc i l’altre sobre la creativitat.
» Creieu que el Mario no es pot pintar les
ungles? Per què? 15 minuts

» Què penseu de l’actitud de Santos? I de X Visionat 2. Fragment del curtmetratge


l’actitud de l’Elena? De pequeña quiero ser, Raquel Marques
i María Romero (2014).
» Quina actitud té el director de l’escola? I el
pare del Mario? Aquest curtmetratge mostra un espai de joc i
creació d'infants d'entre 5 i 11 anys a La Pinya,
» Per què creieu que han actuat d’aquesta un projecte educatiu autogestionat. A partir de
manera i no d’una altra? diversos materials es va oferir la possibilitat
que els nens i nenes es poguessin convertir
» Penseu que es podria haver resolt la situació en tot allò que desitgessin; van dotar els seus
d’una altra manera? Com? personatges d'elements, característiques i
poders que prenen vida en les animacions.
Després del visionat, comentem a l’alumnat si

18 VULL SER COM Cicle Mitjà de Primària


volen explicar alguna cosa que els hagi agradat que el personatge que crearem serà articulat i
especialment d’aquest fragment audiovisual podrà moure braços i cames.
que hem vist i obrim la possibilitat que cadascú
pugui expressar el que li vingui de gust. A partir Distribuïm els diversos materials per fer el
del visionat, expliquem que farem el mateix que collage: revistes, papers, cartons, teles,
van fer els nens i nenes de l’escola de l’últim plomes, escuradents, etc. Tractem de posar
fragment audiovisual; és a dir, construirem a l’abast de l’alumnat el màxim de materials,
personatges a partir d’una figureta que ens intentant que hi hagi present la varietat més
farà de model i d’una fotografia del nostre gran possible de textures i colors. Com més
rostre per poder ser com vulguem ser. varietat, més possibilitats creatives tindrà
l’alumnat. Cadascú construeix el seu personatge
20 minuts individualment a partir de la descripció del
personatge que va realitzar a la primera
x Dinàmica 1. Impressionantment rars sessió. Intentem, en la mesura del possible,
i rares acompanyar l’alumnat en la construcció del
personatge a partir de preguntes que ajudin al
Dividim l’alumnat en 5 grups i fem una procés d’identificació.
fotografia de cada grup en què que els nens/es Quan el personatge ja està creat col·loquem
estiguin lleugerament separats, sense tocar- els sis enquadernadors (dos a les espatlles,
se. Imprimim les fotografies i retallem la part dos als malucs i dos més als genolls),
corresponent a la cara de cadascun/a dels/les convertint-lo així en un titella articulat.
alumnes. Opcionalment, podem enganxar un palet de
fusta a l’esquena del personatge per poder-
Repartim la Fitxa 2 (Prototip de personatge) a lo manipular com un titella.
cadascun dels nens i nenes.
25 minuts
Demanem a cadascú retalli la fotografia del seu
rostre i l’enganxi al prototip del seu personatge. Un cop finalitzats els personatges, els
col·loquem damunt d’una taula per grups de
A continuació, repartim la Fitxa 3 (Guió per a 5 i els fotografiem. Cada alumne/a presentarà
la descripció del personatge), perquè cada el seu personatge davant de la resta de
alumne/a l’empleni. Un cop emplenada, companys i companyes. Fem torns breus per
tanquem la sessió. Guardem curosament tal que tothom pugui explicar el seu personatge
tot el material per a la segona sessió, ja que i tractem que a les descripcions posin èmfasi
l’utilitzarem per continuar amb la dinàmica. en el nom del personatge, quins atributs té i
quins superpoders posseeix.
DESENVOLUPAMENT DE LA
SEGONA SESSIÓ ORIENTACIONS

DURADA: 1 HORA. ) Un cop finalitzada la segona sessió,


es pot organitzar l’exposició "Vull
5 minuts ser com" a l’aula o a algun espai
de l’escola més visible en què
Recuperem la Fitxa 2 i la Fitxa 3 i les rellegim s’exposin tots els personatges i les
individualment en silenci. descripcions d’aquests. D’aquesta
manera, altres alumnes de l’escola
30 minuts i la resta de la comunitat educativa
pot veure aquest treball de creació
Demanem a l’alumnat que retalli el prototip amb resultant d’aquesta càpsula.
les següents parts per separat: d’una banda,
el cap i el tronc junts i, d’altra banda, els dos
braços i les dues cames per separat del cos, ja

VULL SER COM Cicle Mitjà de Primària


19
CÀPSULA 3.
Heroïnes de pel·lícula
Dels relats individuals a les
històries col·lectives
Cicle Mitjà de Primària
#DDHH, DSiR, #La vida en comunitat, #Llars, famílies i criança.

p Fotograma del film Al sostre del món (2015).


Aquesta càpsula mostra el potencial del cinema com a
generador de relats inclusius que fomenten la diversitat i la
igualtat. A partir de fragments fílmics descobrirem alguns
personatges que viuen situacions de desigualtat, discriminació
i estigmatització i veurem com aconsegueixen afrontar-les
gràcies als seus recursos interns i al suport de part del seu
entorn familiar i social.

INTENCIÓ EDUCATIVA FINALITATS DIDÀCTIQUES EN


EDUCACIÓ AFECTIVA-SEXUAL
$ Entrenar la mirada per aprendre a fer una
anàlisi crítica dels valors tradicionalment
DDHH, DSiR. Aprofundir en la noció dels
associats a la masculinitat i a la feminitat i
drets i posar els drets a la base de totes les
als arquetips que se’n deriven.
relacions emfatitzant la seva garantia en el pla
social i relacional.
$ Reflexionar al voltant dels mecanismes de
construcció dels personatges propis dels
continguts cinematogràfics. La vida en comunitat. Identificar i
contestar l'assetjament, la discriminació i
$ Conèixer representacions alternatives més l'estigmatització a l'intern del grup i en la
inclusives i diverses i que qüestionen els societat, així com les diferents expressions de
rols de gènere. violència, els actors que les produeixen i els
àmbits on tenen lloc.
TEMPS
Llars, famílies i criança. Identificar
Ÿ 2 hores. a la llar i l'espai familiar l’adquisició de
valors: treballar el suport i la influència en
la presa de decisions pròpies. Reconèixer
MATERIAL la responsabilitat dels diferents actors de
convivència de l'infant en la reproducció de
N Projector i equip de so determinats rols.
N Impressora
N Material audiovisual de la carpeta “Heroïnes
de pel·lícula”
N Fitxa 4 impresa (1 impressió per grup)

HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


21
L a figura de l'heroi ha aparegut al llarg de la
història de la literatura i la ficció fins al punt
que ha esdevingut un arquetip o model de la
de l’entorn geogràfic, la protagonista ha de fer
front a un entorn masculí, la tripulació del vai-
xell en el qual s’embarca, que sovint la menysté
masculinitat. A partir dels relats provinents de pel fet de ser una noia jove de classe benestant.
la mitologia, la religió i la literatura; les icones La tenacitat i la fortalesa de la Sasha fan que la
que apareixen en la pintura o l'escultura i en les protagonista pugui complir la seva missió.
imatges i històries del còmic, el cinema i la tele-
visió es generen patrons a l’imaginari. La figura Els curtmetratges d’animació que formen l’en-
de l'heroi s’associa a característiques com la for- trega El vent entre les canyes (2017) qüestionen
ça, la valentia, el coratge que es vinculen a trets els rols que normalment assumeixen els perso-
propis de la masculinitat, així com la sensibilitat natges en la ficció. La protagonista del curtme-
o la delicadesa s’associen a la feminitat. tratge El vent entre les canyes, l’Eliette, filla de dos
músics que han sigut empresonats, s'atreveix a
Tradicionalment, hi ha hagut menys presència desobeir les ordres injustes del rei per a retor-
d’heroïnes com a protagonistes dels relats, ja nar el la llibertat al seu poble. Es tracta d’una
que era una figura dominada per la masculi- protagonista valenta i decidida i les seves acci-
nitat, però d’un temps ençà les heroïnes com ons de desobediencia tenen un doble objectiu:
a protagonistes indiscutibles dels relats infan- aconseguir resoldre la seva situació individual,
tils han esdevingut més freqüents, tant en les però també contribuir a un alliberament social
grans produccions d’animació com en les pel·lí- col·lectiu.
cules més independents.
Altres pel·lícules com Ocells de pas, d’Olivier
Una pel·lícula d’animació que s’emmarca dins Ringer; Estiu 1993, de Carla Simón, o La bicicleta
del gènere d’aventures és Al sostre del món (2015), verde (Wadjda), de Haifaa Al-Mansour, presen-
de Rémi Chayé, en què ens trobem una heroïna ten protagonistes que han d’afrontar la duresa
valenta i llesta, la Sasha, que realitza un viatge de la discriminació i l’estigmatització per cir-
al Pol Nord. Abandona allò familiar per mar- cumstàncies personals i contextuals que no els
xar a un entorn desconegut, inhòspit i harmo- permeten gaudir amb plenitud dels seus drets.
niós alhora, que posa a prova les seves capaci-
tats físiques i mentals en un repte autoimposat. Ocells de pas (2015) és un film que està plantejat
El paisatge on transcorre l’acció del film, el Pol com una història naturalista que mostra com la
Nord, serveix de mecanisme per reforçar l’ex- casualitat converteix a Margaux i Cathy –dues
periència de la protagonista: la lluita física amb preadolescents– en progenitores d’un aneguet.
els elements es converteix en una lluita interi- La Maragaux, una de les noies, té miopatia, una
or i posa a prova la capacitat de superació de la patologia que l’obliga a viure en cadira de rodes.
Sasha, ajudant-la a créixer. A part de l’adversitat L’aparició de l’aneguet a la vida de la Margaux,

22 HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


p La Frida, protagonista del film Estiu 1993.

que la duu a assumir un involuntari paper de primera pel·lícula que s’ha filmat íntegrament
mare, és el detonant que li farà viure una aven- en aquest país, on el cinema només es restrin-
tura en la qual ella posarà tota la seva energía. geix a l'àmbit domèstic perquè no existeixen els
Amb la seva millor amiga, la Cathy, transgredirà cinemes. Haifaa al-Mansour és la primera di-
els límits que li han estat imposats. La pel·lícula rectora del país, governat per una monarquia
convida a plantejar-nos què és realment la disca- absoluta que obliga a l’acompliment més retrò-
pacitat i des de quins estàndards la jutgem i com grad de les lleis islàmiques i que representa un
la mirada capacitista i adultista i una sobrepro- risc per a la vida de les persones homosexuals i
tecció desmesurada del seu pare i mare està en les dones que hi viuen. El film narra la història
conflicte amb la necessitat de llibertat i d’auto- de Wadjda, una nena de 10 anys que somnia
nomia de la Margaux. en comprar-se una bicicleta per poder-la con-
duir, fet que al seu país està prohibit. Malgrat la
Un altre film que presenta una protagonista fe- discriminació i l’opressió que rep com a nena,
menina que ha de fer front, en aquest cas a l’es- és divertida i emprenedora i sempre transita al
tigmatització, és Estiu 1993. La Frida, una nena límit entre allò que està permès i allò que està
de 6 anys, s’enfronta al primer estiu amb la seva prohibit. El film representa una metàfora d’una
nova família adoptiva, després de la mort, a cau- societat on la religió imposa les normes mas-
sa del SIDA, de la seva mare. Aquest film és un clistes que atempten contra els drets humans
drama sobre una nena que aprèn a encaixar en de les dones.
un món rural mentre supera la mort de la seva
mare, a la vegada que s’ha d’enfrontar a la estig- Totes les heroïnes d’aquests films es caracterit-
matitizació de la malaltia. zen per tenir una gran força interior i per acon-
seguir amb les seves capacitats i habilitats teixir
La bicicleta verde (Wadjda), del 2012, dirigida complicitats amb altres persones que les ajuden
per Haifaa al-Mansour, d’Aràbia Saudita, és la a assolir la seva missió.

HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


23
DESENVOLUPAMENT DE LA
PRIMERA SESSIÓ

DURADA: 1 HORA.
» Per què penseu que l’Eliette i el trobador
5 minuts reben el suport de la resta d’habitants del
regne?
Presentem la sessió comentant que al llarg
d’aquesta càpsula de dues sessions que » Què aconsegueix l’Eliette amb la seva
s’anomena Heroïnes de pel·lícula descobrirem rebel·lió?
protagonistes femenines d’animació i de
cinema d’imatge real que es caracteritzen pel 15 minuts
seu coratge i per la seva fermesa que les porta
a assolir l’objectiu que s’han proposat. Per tal A continuació, introduïm el següent visionat
d’introduir la temàtica de la sessió, preguntem explicant que descobrirem una altra heroïna,
a l’alumnat: la Sasha, que aconsegueix formar part de la
tripulació d’un vaixell que es dirigeix al Pol
» Quines heroïnes de pel·lícula coneixeu? Nord a la recerca del Davai. El Davai és el vaixell
desaparegut que comandava el seu avi Olukin,
» Com són aquestes heroïnes? un explorador famós que no va tornar de la
seva darrera exploració. Al llarg de la pel·lícula,
(Podem concretar la pregunta formulant- la protagonista sobreviu en un entorn masculí
ne d’altres més específiques: com és el seu i malgrat ser discriminada en moltes ocasions
caràcter? I el seu aspecte físic? Com vesteixen? pel fet de ser una noia i ser de classe alta,
Quines accions porten a terme? Quina missió aconsegueix el respecte del capità i la seva
tenen?, etc.) tripulació gràcies al seu coratge i decisió.

Introduïm el primer visionat explicant que X Visionat 2. Al sostre del món, Rémi
descobrirem la primera heroïna, que desobeeix Chayé (2015).
les ordres del rei del país on viu, el qual ha
prohibit la música. Després del visionat, formulem les següents
preguntes a l’alumnat:
15 minuts
» Quina relació té la Sasha amb l’Olukin,
X Visionat 1. El vent entre les canyes, l’explorador desaparegut?
Nicolas Liguori i Arnaud Demuynck
(2017). » Per què la Sasha vol trobar el vaixell del
seu avi?
Aquest fragment planteja el tema de la llibertat.
La protagonista de la història, l’Eliette, viu en » Quina recompensa reben el capità i la seva
un país on el rei ha prohibit la música. L’Eliette tripulació si troben el Davai?
té una flauta feta de canya salvatge que s’ha
construït d’amagat i desobeeix l’ordre del rei » Quins són els coneixements que té la Sasha
fent-la sonar. Aquest acte de rebel·lió tindrà i que demostra davant dels homes de la
conseqüències per ella i el trobador, però tripulació?
ambdós aconseguiran alliberar el poble de la
tirania del rei. » Per què penseu que inicialment el capità
rebutja que la Sasha els acompanyi en
Després del visionat, reflexionem conjuntament l’exploració? Per què acaba acceptant-la?
al voltant de les següents preguntes:
» Com definiríeu l’actitud i el comportament
» Quina estratègia empra el trobador per fer de la Sasha en aquesta escena?
sonar música quan l’Eliette i ell són capturats
pel soldat del rei? D’on li ve la idea?

24 HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


p La bicicleta verda esdevé sinònim de llibertat per a la Wadjda, la protagonista de La bicicleta verde.

15 minuts montar en bici?, li diu la mare).

Presentem el següent visionat explicant que » Què penseu que significa el comentari
veurem un fragment d’una pel·lícula, que no és perder contra una chica sería terrible que fa
d’animació i que transcorre a l’Aràbia Saudita. la protagonista a l’amic? Quina idea amagada
Comentem que el film és del 2012 i que la hi ha darrere d’aquest comentari?
directora, Haifaa Al-Mansour, és la primera
dona de l’Aràbia Saudita que ha dirigit una » Com definiríeu l’actitud i el comportament
pel·lícula. Remarquem també que la història de la protagonista?
que s’explica a la pel·lícula es basa en la vida de
la neboda de la directora. » Com penseu que se sent?

X Visionat 3. La bicicleta verde ORIENTACIONS


(Wadjda), Haifaa Al-Mansour (2012).
) Pel que fa al visionat de La bicicleta
Després del visionat, reflexionem conjuntament verde hem d’anar amb compte si
al voltant de les preguntes següents: apareixen comentaris despectius
vers les persones musulmanes
» Per què és tan difícil per a la protagonista per part d’algun/a alumne/a. Si
aconseguir una bicicleta? en detectem algun expliquem el
» significat de la paraula islamofòbia i
» Quins comentaris li fan quan manifesta el com aquesta discriminació, igual que
seu desig de conduir una bici? (Al fragment la resta de discriminacions, estableix
seleccionat apareixen els següents uns perfils negatius i prejudicis sobre
comentaris: Si vosotras no podéis montar les persones musulmanes. Matisem
en bici, li diu l’amic; demasiado caro para que la situació d’opressió de les
ti, li diu el botiguer; ¿has visto alguna niña dones a l’Aràbia Saudita és diferent

HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


25
de la realitat del nostre país. Podem consensuar una definició de llibertat. Seria
exemplificar-ho explicant que fins al interessant que la definició faci referència a
maig de 2018 a l'Aràbia Saudita les la possibilitat de decidir per si mateix/a sobre
dones tenien prohibit conduir o bé la pròpia conducta i sobre la pròpia identitat,
que les dones quan surten de casa així com la capacitat d’elecció entre diverses
estan obligades a vestir abaya (una alternatives i la facultat per transcendir
capa llarga i negra) i niqab (vel). Tot i les determinacions considerades alienes,
això, evitem fer cap tipus de valoració extrínseques i indegudes. Remarquem que la
i judici sobre aquestes dones, ja que pròpia llibertat no ha d’anar en detriment de
hem de tenir present que la lluita la llibertat de les altres persones. És a dir, és
feminista de les dones musulmanes fonamental que les nostres decisions s’orientin
és diferent de la lluita feminista a cap al bé comú i que no danyin la resta de
les societats occidentals perquè les persones, éssers vius i entorn.
manifestacions de l’opressió també
són diferents. De la mateixa manera Un cop consensuada la definició, projectem
que a la nostra societat tampoc fotografíes per il·lustrar com certs objectes
podem parlar de les dones en la representen la llibertat i donen sentit a les
seva totalitat, ja que trobem dones missions de les protagonistes: en el cas de
travessades per diverses opressions l’Eliette és una flauta tallada de canya salvatge;
que van més enllà del gènere. És a dir, en el cas de la Sasha és el full de ruta del seu
existeixen diverses opressions que avi i en el cas de la Wadjda és la bicicleta verda.
interactuen en nivells simultanis i
contribueixen a generar desigualtats F Foto 1 El vent entre les canyes
socials de manera sistemàtica i les
persones les pateixen a causa del F Foto 2 Al sostre del món
seu gènere, la procedència cultural i
geogràfica, el color de pell, la classe F Foto 3 La bicicleta verde
social, etc.

10 minuts La proposta per a l’alumnat és que per a


la propera sessió facin una fotografia d’un
x Dinàmica 1. Coses que ens fan sentir objecte que per a ells/es representi la llibertat:
lliures un objecte que permeti fer una acció que els/
les faci sentir lliures o que sigui simbòlic per
A partir de les tres protagonistes dels visionats a ells/es. Cadascú pot escollir si vol fer-se un
anteriors parlem sobre la llibertat, ja que autoretrat o selfie amb aquest objecte o si
cadascuna d’elles ha de fer front a obstacles prefereix no aparèixer a la fotografia.
i prejudicis externs per aconseguir la seva
missió, que respon als seus desitjos i sentit Facilitem una adreça electrònica on puguin
vital. Un aspecte que comparteixen és que amb enviar les fotografies i fixem una data límit per
les seves decisions i amb l’exercici de la seva fer-ho. Per a la propera sessió, el/la professor/a
llibertat, les protagonistes no danyen a ningú. imprimirà i penjarà les fotografies de l’alumnat
creant un mosaic col·lectiu amb elles a una
És evident que el concepte filosòfic de llibertat paret de l’aula.
és complex i té una disparitat de significacions
segons el moment històric i el lloc d’enunciació. Tanquem la sessió.
Tot i això, plantegem a l’alumnat un debat per

26 HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


DESENVOLUPAMENT DE LA prismàtics i somrient. Per què penseu que
somriu?
SEGONA SESSIÓ
» Què penseu que signifiquen les paraules de
DURADA: 1 HORA.
les dues nenes quan diuen: "si fóssim ocells
seria més senzill… aniríem on volgéssim
10 minuts
quan volguéssim?"
Presentem la segona sessió observant
conjuntament el mosaic fotogràfic col·lectiu ORIENTACIONS
titulat Coses que ens fan sentir lliures.
Passem la paraula als nens i nenes per tal ) Sota una aparent simplicitat, el film
que comentin conjuntament les diferències amaga diversos temes: l’amistat i el
i similituds que veuen a les fotografies, si hi suport mutu, la sobreprotecció dels
ha objectes que coincideixen o no, deixem el pares, la discapacitat, la superació
temps per reflexionar sobre què expressen dels límits, la necessitat de llibertat
les fotografies per separat i què expressen i d’autonomia dels nens i les nenes,
en conjunt, per si algú vol expressar alguna la recerca d’un espai propi i el fet de
sensació en relació amb la seva fotografia o la donar valor a les petites coses. Si
d’altres companys/es, etc. durant el visionat apareix qualsevol
comentari de burla respecte a la
15 minuts nena amb cadira de rodes aturem
el visionat i comentem què significa
A continuació, introduïm el següent la paraula capacitisme. Aclarim que
visionat comentant que descobrirem noves el capacitisme és una forma de
protagonistes o heroïnes femenines de discriminació que es basa en la idea
pel·lícula. En aquest fragment veurem la Cathy i que totes les persones hem de tenir
la Margaux, que inicien un viatge cap al Paradís les mateixes capacitats (sensorials,
dels Ocells amb l’aneguet que el pare de la físiques, intel·lectuals, emocionals…)
Cathy li va regalar pel seu aniversari. i en la creença de l’existència d’uns
éssers i cossos “capaços”, que
X Visionat 4. Ocells de pas, Olivier representen la norma, i d’uns éssers
Ringer (2015). i cossos “incapaços”.

Després del visionat, formulem les preguntes 15 minuts


següents a l’alumnat i a partir de l’última
pregunta reflexionem al voltant de la llibertat: Introduïm el següent visionat explicant
que descobrirem la història de la Frida. La
» On es dirigeixen les dues protagonistes? protagonista es trasllada a viure amb el tiet,
Què s’han proposat aconseguir? la tieta i la cosina a una masia després que la
seva mare s’hagi mort. Abans vivia a Barcelona
» Qui les busca i per què? amb la mare, on viu la resta de la família. Ara viu
a un altre lloc i no li és fàcil acceptar el canvi.
» Penseu que és correcte que s’hagin escapat Una nit, enfadada, decideix marxar d’amagat
sense el permís dels seus pares i mares? de la masia. Expliquem que la pel·lícula neix de
Per què penseu que ho han fet? l’experiència autobiogràfica de la directora,
la Carla Simón, el pare i la mare de la qual van
» En un moment del visionat veiem el pare morir quan era petita.
de la Cathy mirant les nenes a través d’uns

HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


27
X Visionat 5. Estiu 1993, Carla Simón Plantegem quatre possibilitats per ressituar el
(2017). punt de vista narratiu dels dos films.

Després del visionat, formulem les preguntes Pel que fa a Ocells de pas:
següents:
1. El punt de vista se situa en el pare i la
» Per què marxa d’amagat la Frida? mare de la Margaux, que mostren molta
preocupació per la desaparició de la seva
» Penseu que és correcte que marxi sense filla, amb l’agreujant que va en cadira de
avisar al tiet i a la tieta? Per què penseu que rodes i temen que es pugui fer mal.
no els avisa?
2. El punt de vista de l’aneguet.
» Com reaccionen el tiet i la tieta quan
s’adonen que la Frida no hi és? I quan torna
a casa? En relació amb Estiu 1993:

» Per on camina la Frida quan marxa de casa? 1. El punt de vista del tiet de la Frida, que és el
Com són les imatges i els sons d’aquesta germà de la mare d’aquesta.
escena: des que la Frida s’alça del llit per
marxar fins que torna a casa? 2. El punt de vista de l’Anna, la cosina petita
de la Frida.
» Com contrasta aquesta localització amb
l’espai de la següent escena? Què fa la Frida Així doncs, cada grup escull un personatge i
en la següent escena? descriu com seria el fragment del film que hem
vist des del punt de vista d’aquest personatge.
» Què penseu que sent la Frida quan marxa de L’alumnat treballarà a partir de la Fitxa 4
casa? Com penseu que se sent a la següent (Ressituant el punt de vista). Intentem que tots
escena? els personatges proposats siguin treballats
per part de l’alumnat. Hi haurà grups que
20 minuts situaran el punt de vista al mateix personatge;
en aquest cas, serà interessant observar
X Dinàmica 2. Ressituant el punt de quines similituds i diferències apareixen en les
vista propostes de l’alumnat.

Dividim l’alumnat en grups de 3 o 4. Expliquem Un cop l’alumnat hagi emplenat les fitxes, el
que el punt de vista narratiu de les dues convidem a compartir la proposta davant la
pel·lícules anteriors és molt important. Ambdues resta i tanquem la sessió.
serien diferents si el guió fos escrit des del punt
de vista d’altres personatges que no siguin
les nenes, les protagonistes de la història.

28 HEROÏNES DE PEL·LÍCULA Cicle Mità de Primària


CÀPSULA 4.
Mirem-nos i
escoltem-nos
Vincles interpersonals i
interculturals en el cinema
Cicle Mitjà de Primària
#Vincles, relacions afectives i sexoafectives, #Desig i
consentiment, #Presa de decisions, ús de mètodes barrera i
anticonceptius i dret al propi cos, #Habilitats de comunicació,
negociació i rebuig en sexualitat i salut sexual.

p Fotograma del film Miss Kiet’s Children (2016), en què es veu a Kiet Engels amb en Jorj. La mestra
és estricta, però mai no és severa; és afectuosa, però gens tova. Amb la seva paciència i tenacitat
aconseguirà que en Jorj descobreixi que aprendre pot valer la pena i fins i tot ser divertit.
Aquesta càpsula proposa un recorregut audiovisual que
reflexiona al voltant dels límits personals, del reconeixement
dels desitjos de les altres persones i de la importància de
resoldre els conflictes interpersonals d’una forma no-violenta.
Es posa èmfasi també en la identificació d’actituds basades en
estereotips i prejudicis que atempten contra algunes persones
i minories i se’n desvetllarà la càrrega ideològica.

INTENCIÓ EDUCATIVA FINALITATS DIDÀCTIQUES EN


EDUCACIÓ AFECTIVA-SEXUAL
$ Copsar les dimensions ètiques de les
obres cinematogràfiques.
Vincles, relacions afectives i
$ Reflexionar al voltant dels desitjos, les sexoafectives. Identificar i treballar les
necessitats i els límits propis en l’esfera desigualtats en les relacions, reconèixer
personal i sobre l'ús de les TIC i de la les relacions agradables i desagradables a
informació que es comparteix a Internet. partir de la noció de benestar i de malestar.
Aprofundir en la complexitat de les emocions
$ Promoure una actitud de respecte actiu i promoure l'autoconeixement des de les
envers les altres persones, cultures, pròpies necessitats i límits.
opcions i creences a través de fragments
fílmics que presenten personatges de Desig i consentiment. Definir què és
diverses procedències. el consentiment. Treballar la importància de
l’autoestima i el plaer en el moment de donar i
rebre el consentiment en relació amb el desig
TEMPS o la falta de desig.

Ÿ 2 hores. Presa de decisions, ús de mètodes


barrera i anticonceptius i dret al
MATERIAL propi cos. Treballar la importància de la
presa de decisions en l'ús de les TIC i de la
N Projector i equip de so informació que es comparteix.
N Impressora
N Material audiovisual de la carpeta “Mirem- Habilitats de comunicació,
nos i escoltem-nos” negociació i rebuig en sexualitat
N Fitxa 5 (1 sola impressió)
N Fitxa 6 (1 sola impressió)
i salut sexual. Aprendre a compartir i
acollir la presa de decisions amb les persones
implicades, expressar desitjos, necessitats i
límits personals i comprendre els dels altres,
treballant la comunicació d’aquests. Identificar
l’impacte negatiu sobre la salut de la no
resolució de conflictes i interessos i treballar la
tolerància a la frustració.

30 MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


L es persones tenim tendència a desconfiar
d'allò que desconeixem, d’allò que ens és
poc familiar o que és diferent de nosaltres;
estigmatitzacions a totes aquelles persones
que no tenen aquestes característiques. Si
no tenim present aquestes desigualtats i no
del que anomenem l’alteritat. Per aquest oferim una perspectiva intencionadament
motiu, tendim a ajuntar-nos amb grups que inclusiva és fàcil perpetuar continguts
ens resulten més propers i amb els quals la audiovisuals androcèntrics, excloents, no
identificació és més fàcil. La discriminació respectuosos, homòfobs, racistes, capacitistes
actua com a mecanisme de defensa per reforçar o bé continguts que hiperepresenten uns
la pròpia imatge davant de persones que tipus de persones respecte d’altres, que
presenten característiques que s’escapen d'allò es troben infrarepresentades. Alguns
que coneixem o d’allò que la majoria entén continguts audiovisuals ofereixen temàtiques
per “normalitat”. Discriminar algú consisteix i personatges que normalment se situen
a no reconèixer o no respectar els seus drets als marges o fora de focus: són identitats i
per ser de diferent ètnia, gènere, orientació experiències que no es visibilitzen, que no es
sexual, religió, classe social, etc. representen. A part de l’elecció de visibilitzar
certes realitats és important el com, és a dir,
La base de la discriminació es troba en com es representen: si s’ofereix una visió
els estereotips i prejudicis negatius. Els estereotipada o no, si s’ofereix una varietat
estereotips són atribucions generalitzades de veus o no, com són els cossos d’aquestes
de determinades característiques d’alguns persones, quines relacions familiars i afectives
membres d’un grup al seu conjunt, atorgant tenen, etc.
qualitats a una persona com a membre d’un
grup en comptes de jutjar-la per la seva Una pel·lícula interessant per la temàtica que
individualitat. Els estereotips simplifiquen la presenta i la diversitat que mostra és Miss
realitat i són la base dels prejudicis, sentiments Kiet’s Children (2016), de Peter Lataster i Petra
molt interioritzats que es despleguen arran Lataster-Czisch. Amb la mera observació,
d’un estereotip no reflexionat, sovint sense entrevistes ni veu en off, el film se centra
generalitzat, magnificat, extrapolat i aplicat en quatre nens i nenes refugiats de diferents
indiscriminadament. Cal tenir present que nacionalitats. A partir dels seus punts de
la discriminació condueix a una desigualtat a vista, la càmera segueix de ben a prop els seus
escala política, econòmica, social i relacional. esforços per aprendre una llengua nova, les
És fonamental acostar a les noves generacions seves baralles, l’amistat i els primers amors.
continguts audiovisuals que emprin un L’acció transcorre a Holanda i Kiet Engels és
llenguatge textual i visual inclusiu, que la mestra que els/les acull en aquest lloc nou i
mostrin la diversitat de persones que hi desconegut per a ells/es. La mestra no només
ha al món per tal que tothom pugui sentir- els ensenya a llegir i escriure l’holandès, sinó
se representat i inclòs. El fet que la nostra que també els ajuda a aprendre a resoldre
societat heteropatriarcal, racista i capacitista problemes conjuntament i a respectar-se els/
tingui una visió del món en què es dona les uns/es als/a les altres. Un aspecte molt
major valor i consideració a la masculinitat, positiu de la pel·lícula és que no mostra els
a l’heterosexualitat, a les persones blanques, nens i nenes ni de forma estereotipada, ni de
a les persones sense discapacitat provoca forma victimista o caritativa, sinó que mostra
una sèrie de desigualtats, discriminacions i el seu bagatge, la personalitat de cada infant,

MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


31
mil seguidors, però sobre els papers, la Binti
no existeix. Segons les pròpies paraules
de la directora del film, “els nens i nenes
poden gestionar la serietat i duresa del tema
si s’ofereix amb algun tipus d’explicació i
esperança”. La pel·lícula també fa una crítica a
una part de la societat belga que mostra, amb
major o menor intensitat, actituds racistes i
xenòfobes que alimenten els discursos d’odi
contra les persones migrants o refugiades,
que són percebudes amb menyspreu i com una
amenaça. En el film aquesta visió xenòfoba
l’encarna, principalment, el veí de l’Elias.

Les xarxes socials tenen una clara vessant


negativa, ja que són un gran mitjà per ampliar
la violència simbòlica, la desigualtat i l’abús de
poder que existeix en el pla real, per promoure
discursos discriminatoris al voltant del gènere,
la sexualitat i per expandir noves conductes
abusives i de ciberassetjament. La immediatesa
i l’anonimat de les xarxes socials han posat
sobre la taula noves formes d’exercir aquestes
violències. Però les xarxes socials també tenen
p Cartell de la pel·lícula Binti. Una youtuber sense una vessant positiva, ja que són un mitjà per
fronteres, de Frederike Migom (2019). fer d’altaveu a projectes de denúncia i protecció
específica contra la violència masclista,
així com la seva capacitat de resiliència i l’homofòbia, la transfòbia o el racisme,
d’adaptació al nou entorn. entre d’altres. La xarxa s’omple, cada vegada
més, de projectes web de denúncia, suport i
Binti. Una youtuber sense fronteres (2019), de protecció a partir de la superació de vivències
Frederike Migom, és una pel·lícula alegre conflictives en primera persona. En el cas de
que mostra un tema seriós: l’experiència la pel·lícula Binti es mostra l’aspecte positiu de
de persones migrants que es troben en una les xarxes socials, que representen un espai
situació administrativa irregular. El film democratitzador que no coneix fronteres, en
narra la història de la Binti i del Jovial, el seu el qual tothom que vulgui pot donar-se a
pare, que malgrat viure des de fa molts anys conèixer, desenvolupar la seva creativitat i
a Bèlgica es troben en situació administrativa difondre missatges transformadors.
irregular. La Binti vol convertir-se en una
youtuber famosa, però a diferència de la resta Així doncs, és fonamental reflexionar
de nenes belgues de la seva edat, Binti ho té críticament sobre el paper de les xarxes socials
més complicat a l’hora de desenvolupar els i dels continguts que s’hi comparteixen,
seus talents perquè no gaudeix de la llibertat de la mateixa manera que és important
de mostrar el seu document d'identitat, ja desenvolupar una mirada crítica davant de
que no en té. La paradoxa que es presenta qualsevol contingut audiovisual per tal de
al film és que a Internet, la Binti té més de poder-ne desvelar la càrrega ideològica.

32 MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


DESENVOLUPAMENT DE LA
PRIMERA SESSIÓ

DURADA: 1 HORA. » Com se sent la Leanne?

La primera sessió d’aquesta càpsula està de- » Com podem saber com se sent la Leanne?
dicada als vincles interpersonals posant èm-
fasi en la importància del consentiment en » Per què penseu que se sent així?
relació amb el desig o la falta de desig de fer
qualsevol cosa; en la necessitat d’aprendre a » Què creieu que vol la Haya? Com penseu
compartir i acollir la presa de decisions amb que se sent?
les persones implicades.
» Quina explicació fa la mestra sobre el con-
5 minuts flicte entre les dues nenes?

Presentem la primera sessió citant el nom de » Quin consell li dona la mestra a la Haya per
la càpsula: Mirem-nos i escoltem-nos. Pre- tal que tingui en compte a l’hora de relaci-
guntem als nens i nenes a què creuen que fa onar-se amb la Leanne?
referència el títol.
15 minuts
Aclarim que tant mirar-nos com escoltar-nos
fa referència a la importància d’empatitzar X Visionat 2. Miss Kiet’s Children, Pe-
amb les sensacions que les altres persones tra Lataster-Czisch i Peter Lataster
puguin estar experimentant: adonar-se quan (2016).
les altres persones estan gaudint o no d’una
situació per tal de continuar fent el que fem o » Quina situació podem observar com a es-
parar de fer-ho. Per tal que això sigui així hem pectadors i espectadores que succeeix
de posar atenció als gestos (mirar) i a les pa- entre la Leanne i la Haya a l’hora del pati?
raules (escoltar) de les altres persones.
» Com descriuríeu el comportament de la
15 minuts Leanne? Què li aconsellaríeu?

Introduïm el primer visionat explicant que és » Com descriuríeu el comportament de la


el fragment d’un film que tracta sobre els i les Haya? Què li recomanaríeu?
alumnes de la mestra Kiet. A l’aula la mestra
no els ensenya només a llegir i escriure l’ho- » Quin mecanisme proposa la mestra, la
landès, sinó que també els ajuda a aprendre a Kiet, per resoldre el conflicte?
resoldre problemes conjuntament i a respec-
tar-se els uns als altres. » Esteu d’acord amb la manera que té la Kiet
d’afrontar el conflicte entre les dues nenes?
X Visionat 1. Miss Kiet’s Children, Pe-
tra Lataster-Czisch i Peter Lataster 25 minuts
(2016).
x Dinàmica 1. Potser us ha passat que…
Aquest fragment tracta sobre la importància
del consentiment i de defensar els límits per- Abans de començar, deixem 5 minuts per tal
sonals exposant una situació de tensió entre que a l’inici de la dinàmica cadascú pugui re-
dues nenes, la Leanne i la Haya, dins de l’aula cordar i pensar dues situacions de conflicte
d’acollida de la mestra Kiet Engels. que hagi tingut, en les quals s’hagi sentit incò-
mode/a, i que cregui que pot compartir amb al-
» Què passa entre la Leanne (la nena més ca- guns/es companys/es perquè també ho poden
llada i tímida) i la Haya (la nena més xerraire)? haver experimentat i es poden haver sentit així.
Ens posem fent un cercle, asseguts/des a les

MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


33
p Fotograma del film Miss Kiet’s Children, en què es veu en primer terme a la Leanne, que és solità-
ria i callada. Al cap d’uns mesos serà capaç d’explicar-los a tots i totes, en holandès, què sent.

cadires, i una persona voluntària es col·loca al molt present i li generi malestar en parlem
mig de la rotllana. La persona del centre expli- conjuntament i tractem d’oferir estratègies
ca una de les dues situacions o anècdotes que a la persona en qüestió per tal de fer front a
ha pensat. Per fer-ho, fa servir la fórmula: “Pot- aquest malestar.
ser us ha passat que...” i acaba la frase amb
allò que consideri. Per exemple: “Potser us ha ORIENTACIONS
passat que algú s’hagi burlat de vosaltres i us
hàgiu sentit malament” o “Potser us ha passat ) Per tal que la dinàmica sigui més en-
que algú us ha fet sentir incòmode amb algun riquidora, podem animar els nens i
comentari i no heu sabut com respondre-hi”. les nenes a buscar temes diferents,
per tal de no repetir els que ja hagin
Un cop anunciada la frase, totes aquelles per- sortit. És per aquest motiu que abans
sones que comparteixin l’afirmació hauran de de començar els podem deixar 5 mi-
canviar de lloc. En aquest moment, la persona nuts perquè pensin no només en una
del centre ha de trobar una cadira per seure, situació, sinó en dues. D’aquesta ma-
mentre que un/a nou/va jugador/a quedarà al nera, podrem posar l’atenció en ele-
mig. Repetim la dinàmica fins que tothom hagi ments diversos i adonar-nos de com
proposat una frase almenys una vegada. Si hi som i com reaccionem davant dels
ha algú que no vol dir cap frase, respectem la conflictes. Prestem molta atenció en
seva voluntat. el cas que apareguin situacions en
què la incomoditat que pugui sentir
Els 5 minuts finals i com a tancament, podem un/a alumne/a es basi en una discri-
recopilar tots els temes que han anat sortint. minació pel que fa a l’edat, la manera
Alhora, podem convidar el grup a reflexionar de ser, la manera de pensar, el lloc
sobre si s’han sentit identificats/des amb al- d’origen, el color de la pell, l’aspecte
gunes situacions que han explicat altres com- físic, la manera de vestir, els gustos i
panys/es o, si al contrari, poques persones desitjos, la ideologia...
s’han sentit identificades. En el cas que algú
hagi explicat una situació recent o que tingui

34 MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


DESENVOLUPAMENT DE LA 15 minuts
SEGONA SESSIÓ Introduïm el següent visionat explicant que co-
neixerem la Binti, una nena de 12 anys, nascuda
al Congo i que des de petita viu a Bèlgica.
DURADA: 1 HORA.
X Visionat 4. Binti. Una youtuber sense
10 minuts
fronteres, Frederike Migom (2019).
Introduïm la segona sessió a través del visi-
Després del visionat, formulem les següents
onat d’un fragment de la pel·lícula Miss Kiet’s
preguntes a l’alumnat:
Children. Comentem que a la primera ses-
sió havíem conegut algunes de les alumnes
» Per què el Jovial i la Binti es veuen obligats
de la mestra Kiet i que amb aquest fragment
a fugir de la policia? Què penseu que els pot
de la pel·lícula descobrirem alguna cosa més
passar si els detenen?
d’aquests nens i nenes.
» La Binti és youtuber i quan és al bosc fa un
X Visionat 3. Miss Kiet’s Children, Pe-
vídeo per pujar a Youtube. Què explica en
tra Lataster-Czisch i Peter Lataster
aquest vídeo? El que la Binti publica a You-
(2016).
tube és el que li està passant a la realitat?
Després del visionat, preguntem a l‘alumnat:
» Creieu que els vídeos que la Binti publica
a Youtube afecten la manera com la resta
» A quin país està l’escola on van els nens i
de persones la veuen? Penseu que la Binti
nenes de la mestra Kiet?
fa aquests vídeos perquè en ells es mostra
com voldria ser?
» Quin idioma estan aprenent?
» Què passaria si la Binti expliqués a través
» Quines llengües parlen alguns dels nens i
de Youtube la seva situació personal i la del
nenes de la classe de la mestra Kiet?
seu pare? Què canviaria en els seus vídeos?
» Per què penseu que la mestra Kiet proposa
al seu alumnat que jugui amb els nens i ne- ORIENTACIONS
nes d’Holanda?
) Un cop l’alumnat vagi responent, po-
» Per què creieu que les famílies d’aquests dem comentar que la pel·lícula plan-
nens i nenes viuen a Holanda? teja una paradoxa segons la qual la
Binti a Internet té més de mil segui-
En relació amb les respostes que puguin apa- dors, però sobre els papers, la Binti
rèixer de la darrera pregunta, aclarim que la no existeix a Bèlgica. Podem explicar
major part dels nens i nenes de l’aula de la que la Binti és una persona migrant,
mestra Kiet són refugiats i refugiades. Expli- és a dir, que va migrar fa anys amb
quem què significa ser refugiat/da: qualsevol el pare i la mare des del Congo fins a
persona que és fora del seu país d’origen o de Bèlgica. En tot moment, destaquem
residència habitual i no hi pot tornar per por de que no es tracta d’una persona il·le-
ser perseguit per motius d’ètnia, religió, nacio- gal, ja que cap persona és il·legal.
nalitat, pertinença a un grup social, orientació Malgrat que ella i el seu pare, el Jovi-
sexual, gènere o opinions polítiques. Un exem- al, fa molts anys que viuen a Bèlgica
ple són les persones que es refugien a altres són persones en situació administra-
països perquè en el seu lloc d’origen hi ha una tiva irregular, és a dir, no tenen uns
guerra i sortir del seu país és l’única via possi- papers en regla que els donin el per-
ble per poder sobreviure. mís de viure a Bèlgica.

MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


35
p Binti i Elias divertint-se a l’habitació d’aquest.

15 minuts
» Aquesta informació la poden veure perso-
X Visionat 5. Binti. Una youtuber sense nes que no coneixeu? Us fa sentir còmodes
fronteres, Frederike Migom (2019). aquesta idea o preferiu no exposar la vostra
intimitat?
Després del visionat, fem les següents pregun-
tes a l’alumnat: » Penseu que la informació relativa a altres
persones que trobeu a les xarxes socials
» Què denuncia aquest vídeo? l’haguéssiu pogut saber si acabéssiu de
conèixer aquestes persones cara a cara?
» Quins recursos utilitzen la Binti i l’Elias per
mostrar la informació en aquest vídeo? 20 minuts

» Penseu que el vídeo pot aconseguir des- x Dinàmica 2. Continguts per fer front
pertar la consciència dels usuaris i usuàries al racisme
de Youtube que el vegin?
Dividim l’alumnat en 4 grups i repartim a cada
A partir d’aquestes darreres preguntes, plan- grup una de les imatges de la Fitxa 5.
tegem un debat a l’aula sobre els possibles
usos de les xarxes socials i les experiències Paral·lelament a les fotografies, proposem
digitals pròpies: que cada grup esculli entre quatre paperets,
que prèviament haurem retallat a partir de la
» Creieu que la tecnologia es pot utilitzar com Fitxa 6 (Continguts audiovisuals per fer front
a via per a la denúncia? al racisme). A cada paperet hi ha una frase
que expressa una anècdota experimentada
» Quina informació relativa a la vostra intimi- per part de persones racialitzades o una fra-
tat o vida privada compartiu a través de les se de denúncia.
xarxes socials?

36 MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


p Fotograma del vídeo Totes som iguals de la campanya #AturemRumors.

Frase 1: Quan preguntes d’on soc i et dic que Finalment, podem motivar als diferents grups a
soc d’aquí, per què em tornes a preguntar d’on compartir la seva proposta.
soc de veritat?
Tanquem la sessió.
Frase 2: Com és que pressuposes coses de mi?
Per exemple, que treballo a un restaurant, que ORIENTACIONS
soc tancada, que no sé parlar català, etc.
) Al llarg de tota aquesta dinàmica in-
Frase 3: Hi ha gent que pensa que per haver cidim en l’alumnat en fer ús d’un llen-
nascut on he nascut em dedico a robar. Pot- guatge inclusiu evitant conceptes i
ser hi ha gent del meu país que els ha robat, expressions que reforcen la visió ra-
però llavors pensen que tothom del meu país cista i colonial que sovint des d’Eu-
és igual i ho farà. ropa tenim del món. En comptes de
“persona immigrant” ens referim a
Frase 4: Si m’acosto a alguna senyora veig que “persona migrant”; en comptes de dir
aquesta estreny la bossa de mà cap al seu cos “immigrant il·legal” parlem de “per-
perquè tem que li robi. sona en situació irregular”; en comp-
tes de “persona de color” parlem de
A partir de les fotografies i les frases propo- “persona negra” o “racialitzada”; en
sem que l’alumnat, dividit per grups, imagini i comptes de “moro/a” ens referim a
escrigui en un full DIN-A4: “persona marroquina” o “persona al-
geriana”, etc. Evitem també emprar
» Breu biografia inventada de la persona que macroetiquetes com: àrab, de l’est,
apareix a la seva fotografia: com es diu, on asiàtic/a, llatinoamericà/ana, africà/
ha nascut, on viu, a què es dedica, etc. ana, etc.
» Breu descripció sobre com es pot sentir De forma opcional i per encarar en una altra
aquesta persona davant de la frase corres- sessió, proposem realitzar l’activitat en línia
ponent que els ha tocat. Fer vídeos per canviar el món, un taller-tutorial
per aprendre a fer trucs creatius per a fer víde-
Proposta d’una acció de difusió a les xarxes so- os transformadors.
cials amb la imatge de la persona de la fotogra-
fia amb l’objectiu de denunciar el racisme que
es desprèn de la frase que els ha tocat.

MIREM-NOS I ESCOLTEM-NOS Cicle Mitjà de Primària


37
FILMOGRAFIA
RECOMANADA

Pel·lícules a partir de 5 anys

El vent entre les canyes, Remi Durin i Nicolas Liguori (2017).

Pel·lícules a partir de 6 anys

Al sostre del món, Rémi Chayé (2015).

Pel·lícules a partir de 8 anys

Binti, Frederike Migom (2019).

Ocells de pas, Olivier Ringer (2015).

Billy Elliot, Stephen Daldry (2000).

Estiu del 1993, Carla Simón (2017).

Espace, Eléonor Gilbert (2014).

La bicicleta verde (Wadjda), Haifaa Al-Mansour (2012).

Miss Kiet’s Children, Petra Lataster-Czisch i Peter Lataster (2016).

38 FILMOGRAFIA RECOMANADA Cicle Mitjà de Primària


GLOSSARI
Amor romàntic: Fenomen social o cultural- Collage: Tècnica d’expressió plàstica consis-
ment construït basat en creences comparti- tent a ajuntar i enganxar sobre un suport frag-
des sobre la suposada veritable naturalesa de ments de materials heterogenis prèviament
l'amor de parella, sovint irracionals i impossi- seleccionats a fi de donar un aspecte plàstic
bles d’acomplir i que poden generar relacions determinat.
de dependència, desigualtat i tolerància cap a
comportaments abusius que són la base de les Corresponsabilitat: Responsabilitat compar-
violències masclistes. tida. En l’àmbit domèstic, consisteix en la dis-
tribució equitativa de responsabilitats domèsti-
Animació: Tècnica que permet dotar de movi- ques entre les persones membres de la llar.
ment dibuixos o objectes inanimats mitjançant
la presa fotograma a fotograma de cadascuna Cultura de la pau: Defensa la no acceptació de
de les fases de descomposició del moviment. la violència en cap cas en la mesura que s’en-
tén com una vulneració de drets. L’ús de la vi-
Arquetip: Patró o model relatiu a un conjunt olència és incoherent amb el discurs i el tre-
de trets que acaben imposant-se com a defi- ball de construcció d’unes societats justes i en
nitoris de persones, grups humans o d’altres. pau, ja que la superació de les violències en les
A partir d’aquest naturalisme cultural se’n defi- seves diferents vessants és una expressió de
neixen o se n’elaboren d’altres. la transformació social.

Assetjament: Comportament que atemp- Curtmetratge: Film d’una durada inferior a


ta contra la dignitat d’una persona i té com a trenta minuts.
propòsit o produeix l’efecte de generar-li un
entorn intimidatori, hostil, degradant, humili- Discriminació: Tracte desfavorable d’una per-
ant o ofensiu. sona respecte a una altra, en una situació com-
parable, per raó de gènere, orientació sexual,
Binarisme: Construcció social que catego- procedència, religió, classe social o diversitat
ritza de manera dicotòmica les activitats, els funcional, entre d’altres. La discriminació apa-
comportaments, les emocions i l’anatomia de reix com una forma d’hostilitat envers la dife-
les persones en dos gèneres: masculí i femení. rència i l’alteritat, i es construeix en els terrenys
social, polític, econòmic i relacional. La discrimi-
Bullying o assetjament escolar: Acció de nació sexista té lloc quan es valora a una per-
sotmetre un company d'escola a un maltrac- sona segons el model heteronormatiu imperant
tament físic o psicològic sistemàtic i conti- on la identitat d’home blanc heterosexual de
nuat, el qual pot provocar-li problemes físics classe mitjana-alta té una posició de privilegi
i psicològics. vers altres identitats de gènere i sexuals.

Cànon de bellesa o cànon estètic: Ideal de Diversitat: Existència de persones diferents


bellesa que una cultura o societat estableix entre elles, que no s’han de sotmetre a una úni-
com a norma respecte al cos i a l’aparença de ca norma. La diversitat implica múltiples mani-
les persones. És diferent segons el gènere i festacions igualment vàlides, en l’àmbit cultu-
respon a una imposició del sistema patriarcal. ral, de gènere, de procedències, de cossos i de
En projectar-se des de l’androcentrisme, el capacitats, entre d’altres.
cànon estètic o de bellesa normatius genera
una major pressió sobre les dones que sobre Episodi: Part d’una obra narrativa que s’inte-
els homes, fet que pot afectar les conductes, gra en un conjunt més ampli, però manté, alho-
desitjos, percepcions i relacions de les dones. ra, les característiques pròpies.

Glossari
39
Escena: Conjunt de plans que tenen relació en el qual les mou a l’acció per l’alliberament, amb
un espai i temps determinat. És la unitat dra- totes les transformacions de la societat que
màtica m¬ínima d’un film. aquesta requereix” (Victòria Sau, 1981). Donada
la diversitat de corrents i punts de vista femi-
Escenari: És el lloc cinematogràfic on succeeix nistes, parlem de feminismes en plural.
alguna de les escenes de la pel·lícula. A diferèn-
cia de la localització, aquest lloc no existeix de Fotograma: Cadascuna de les imatges foto-
debò, sinó que es crea per tal de filmar-hi. gràfiques que constitueixen el punt de partida
de la successió fílmica.
Estereotip: Conjunt d’idees que s’obtenen a
partir de les normes culturals prèviament es- Gènere: Construcció sociocultural que es re-
tablertes i que poden convertir-se, a ulls d’un fereix a les característiques (socials, culturals,
grup o una societat, en un model de compor- polítiques, psicològiques, jurídiques i econò-
tament que se sobreposa a la realitat dels sub- miques), els comportaments i les actituds que
jectes i que, sovint, cal seguir per ser acceptat la societat atribueix de forma diferenciada a
o acceptada. allò que es considera masculí i femení. Varia a
través de la història i es transmet mitjançant
Estereotip de gènere: Noció fixa que es basa l’educació, l’ús del llenguatge, la família, la reli-
en una simplificació excessiva de trets i que gió, els mitjans de comunicació i altres agents
condiciona les persones des de la infància per socialitzadors.
tal d’encaixar amb les pautes de comporta-
ment associades al gènere que se li assigna a Gènere cinematogràfic: Terme que classifica
cadascú en néixer. els films segons les seves característiques co-
munes, estètiques i temàtiques. Hi ha gèneres
Effeminate (efeminat): Home que mostra un que el cinema ha heretat de la tradició literària
caràcter, un aspecte o un comportament ge- o teatral; es parla d’una comèdia, d’un drama,
neralment atribuït a les dones. d’un film d’aventures, etc., però n’hi ha que no
es consoliden en el seu caràcter genèric dife-
Expressió de gènere: Forma com una perso- renciat fins que el cinema se’ls fa seus: el thri-
na expressa el seu gènere a través de la ves- ller, el western, el cinema bèl·lic...
timenta, el comportament, els interessos i les
afinitats. Identitat de gènere: Vivència interna i indi-
vidual del gènere tal com cada persona l’ex-
Família extensa: Família formada per diverses perimenta.
unitats maritals vinculades per parentiu i els
seus ascendents vius i descendents. Igualtat efectiva entre homes i dones: Dret
universal, reconegut per diferents tractats
Família monoparental: Família en què només internacionals, i és un principi directament
conviuen o bé el pare o bé la mare amb un/una vinculat a l’exercici de la ciutadania lliure i res-
o més fills/filles. ponsable. Promoure la igualtat entre homes i
dones no significa que hagi d’existir un trac-
Família nuclear: Tipus de família que agrupa en tament idèntic per a tothom, sinó que el trac-
un mateix habitatge la parella monògama i els tament entre uns i les altres serà equivalent,
fills o filles, que funcionen com a nucli autònom. és a dir, que tindrà el mateix valor. Convé tenir
present que la igualtat efectiva entre homes i
Feminismes: “El feminisme és un moviment dones no significa l’eliminació de les diferèn-
social i polític que s’inicia formalment a finals cies –diferències que en sí mateixes ens enri-
del s. XVIII i que suposa una presa de conscièn- queixen– sinó l’absència de discriminació per a
cia de les dones com a grup o col·lectiu humà, l’existència d’aquestes diferències.
de l’opressió, dominació i explotació de la qual
han estat i són objecte per part del col·lectiu Interseccionalitat: Perspectiva analítica i polí-
d’homes en el patriarcat, sota les seves dife- tica que proposa considerar diferents catego-
rents fases històriques de mode de producció, ries de discriminació construïdes socialment i

40 Glossari
culturalment que interactuen en nivells simul- Patriarcat: Forma d’organització social i políti-
tanis i contribueixen a generar desigualtats ca que dona la màxima importància als homes
socials de manera sistemàtica. Aquesta teoria i al seu rol dominant en tots els àmbits de la
permet entendre i respondre a les maneres societat. Es tracta d’un model estès arreu del
com el gènere es creua amb altres eixos de món i que presenta moltes variacions.
desigualtat i com aquests encreuaments con-
tribueixen a experiències úniques d’opressió i Pla: Unitat espacial-temporal filmada en conti-
privilegi. Alguns exemples d’aquestes catego- nuïtat. Des del punt de vista tècnic és la quan-
ries que intersecten amb el gènere i sexe són: titat de pel·lícula impressionada des que el mo-
la raça, la classe social, la diversitat funcional o tor arrenca fins que s’atura. En un film acabat
les creences religioses, entre d’altres. (muntat), el pla està limitat pels dos talls que
l’uneixen al pla precedent i següent.
Intersexualitat: Són intersexuals o persones
amb variacions intersexuals o DSD (diferènci- Pla-seqüència: Pla fix o en moviment prou llarg
es del desenvolupament sexual) aquelles que per encabir diferents plans sense que es pro-
tenen un conjunt de variacions en característi- dueixi cap tall entre ells. Posseeix la unitat i la
ques sexuals que no semblen encaixar comple- independència narrativa d’una seqüència.
tament amb la noció estàndard i binària d’ho-
me i dona. No és cap patologia. Aquest terme Protagonista: És el personatge principal d’una
està en evolució. història, és a dir, el que actua en la major part
de les accions de la història. Normalment, al
LGTBIfòbia: És l’odi o aversió cap a les perso- voltant del personatge principal hi ha perso-
nes que pertanyen al col·lectiu LGTBI. Té dife- natges secundaris que són els que condicio-
rents graus de violència: des de fer servir ex- nen les seves accions i hi intervenen. També
pressions vexatòries contra certes persones ens podem trobar amb un antagonista, que és
fins a l’assetjament o l’agressió cap a certes el que s’oposa i crea obstacles al protagonista.
persones per causa de l’orientació sexual, la En una història hi pot haver més d’un personat-
identitat de gènere o l’expressió de gènere. ge protagonista.

Localització: És el lloc triat per filmar diverses Racisme: Creença en la superioritat inherent
escenes de les pel·lícules. d’una raça per damunt de les altres, i en conse-
qüència el dret d’aquesta a dominar-les. Té lloc
Masculine (masculina): Terme per definir des- quan un grup dominant de persones té l’objec-
pectivament les noies/dones que manifesten tiu d’apoderar-se, estabilitzar i ampliar el seu
una expressió de gènere tradicionalment atri- poder mitjançant la creació d’un boc expiatori,
buïda als nois/homes, a la masculinitat. real o inventat, a través de la construcció d’una
alteritat, diferent d’un mateix i a la seva socie-
Mecanismes de gestió de conflictes: Eines, tat. Es manifesta en forma de prejudicis, discri-
dinàmiques o espais d’abordatge dels males- minacions, ofenses, agressions i violència.
tars, dels conflictes, de les relacions i les per-
sones involucrades. Rumorologia: Difusió tendenciosa de rumors
(notícies que corren de boca en boca) i d’infor-
Orientació sexual o sexualitat: Tendència mació no comprovada que afecten una perso-
d’una persona a sentir una atracció afecti- na o un col·lectiu.
va i sexual per una altra persona o persones.
S’acostuma a parlar de tres orientacions sexu- Seqüència: Seguit d’accions o escenes que
als diferents: heterosexualitat, homosexuali- constitueixen una unitat narrativa en el context
tat i bisexualitat, malgrat que n’hi ha d’altres. de la totalitat d’un film.
En gran part, els gustos de les persones estan
dirigits per l’educació rebuda, la qual cosa les Sexe biològic: Fins a la setena setmana de ges-
encamina cap a l’heterosexualitat. tació no existeix una diferenciació de sexe. En
la majoria dels casos es produeix un desenvo-

Glossari
41
lupament de vagina/úter o de penis/testicles. quirúrgica. Ve del terme acadèmic anglosaxó
Però algunes persones desenvolupen caracte- transgender.
rístiques dels dos sexes biològics.
Treball de cura/reproductiu: Sèrie d’activitats
Sexe legal: Sexe amb què està inscrita una destinades a atendre la cura (pròpia, de la llar
persona al registre legal. Aquest està estre- o la família) i a cobrir la gestió i el manteniment
tament vinculat a l’aparença corporal d’una de les infraestructures per tenir-ne cura. Bona
persona segons si diverses parts del seu cos part d’aquest treball reproductiu no es remu-
sexuen en masculí o femení: genitals externs, nera, és majoritàriament femení i no està ins-
interns, cromosomes, hormones sexuals, en- crit dins la lògica mercantil. És un treball que
tre altres aspectes. no està reconegut com a tal per l’actual orga-
nització social.
Sexisme: Sistema de valors que es fonamenta
en una cultura que diferencia els sexes i els je- Veu en off: Recurs narratiu del cinema i les arts
rarquitza, tot justificant unes normes de com- escèniques que consisteix a retransmetre una
portament assignades segons aquesta divisió. veu no pronunciada visualment davant la cà-
El sexisme assigna capacitats, valors, normes mera. La veu pot ser d’un personatge que apa-
i rols diferents entre homes i dones. Les con- regui en altres moments o bé interpretada per
ductes sexistes, que promouen una hiperva- algú que no apareix mai. Sovint es fa servir per
loració del que és masculí en contraposició a representar el narrador omniscient equivalent
una menysvaloració del que és femení, són di- al narrador de la literatura escrita.
fícils de detectar perquè encara ara estan molt
arrelades en la societat, tenen lloc de manera Violències masclistes: Manifestacions de la
quotidiana. discriminació i de la situació de desigualtat en
el marc d’un sistema de relacions de poder dels
Sissy (marieta): Terme despectiu que designa homes sobre les dones tingui com a resultat un
un home gai o bisexual. dany o un patiment físic, sexual o psicològic i
tant si es produeix en l’àmbit públic o privat.
Stop-motion: Tècnica que consisteix a filmar Xenofòbia: Animadversió cap a persones o
les imatges fotograma a fotograma (objectes, grups per la seva sola condició d'alteritat i es-
ninots de plastilina o intèrprets reals). trangeria.

Storyboard o guió il·lustrat: Conjunt d'il·lus-


tracions mostrades en seqüència amb l'ob-
jectiu que serveixin de guia per entendre una
història, previsualitzar l’animació i seguir l'es-
tructura d'una pel·lícula abans de realitzar-se
o filmar-se.

Tomboy (marimacho): Dona que té una apa-


rença o una actitud que es consideren tradici-
onalment masculines.

Trama: Disposició interna d’una obra cinema-


togràfica, amb especial referència a l’ordre es-
pecífic dels fets narrats.

Transgènere: Concepte ampli que inclou per-


sones amb disconformitat de gènere, com
les persones transsexuals i/o aquelles que no
s’identifiquen exactament ni amb un home ni
amb una dona segons la concepció tradicional
dels gèneres, amb independència que aquesta
persona s’hagi sotmès o no a una intervenció

42 Glossari

You might also like