Professional Documents
Culture Documents
audiovisual
Recurs educatiu per a
Cicle Mitjà de Primària
Coeducació audiovisual
pàg. 39 Glossari
Presentació del recurs pedagògic
COEDUCACIÓ AUDIOVISUAL
MATERIAL
N Projector i equip de so
N Impressora
N Material audiovisual de la carpeta “Juguem
en llibertat”
N Fitxa 1 impresa (1 sola impressió)
N 5 smartphones per a la segona sessió
N Cable USB que permeti connectar els
telèfons mòbils a l’ordinador per a la segona
sessió
DESENVOLUPAMENT DE LA
PRIMERA SESSIÓ
» Quin significat tenen les paraules X Visionat 3. Videoclip Soy yo, Bomba
“masculine”, “effeminate”, “sissy” i Estéreo (2016).
“tomboy” que apareixen al final del
curtmetratge? Quina relació tenen Després dels dos visionats, formulem les
aquestes paraules amb les imatges que següents preguntes:
veiem?
» Com penseu que se sent Billy Elliot ballant?
En cas que desconeguin els conceptes,
les traduïm com a “masculina”, “efeminat”, » Per què penseu que el pare de Billy Elliot
“marica” i “marimacho”; preguntem si els són desaprova la seva passió pel ballet?
paraules conegudes o no, si les han sentit,
si les han dit a algú o bé si algú els les ha dit. » Com creieu que se sent Billy Elliot davant
Per veure la definició d’aquests conceptes es del rebuig del pare?
pot consultar el glossari, al final del recurs.
Aprofitem per parlar sobre la connotació » Què fa la nena del videoclip mentre camina
pejorativa que normalment tenen. pel carrer?
ella desafia d’una manera creativa: toca la se’ls ha imposat i presentar una expressió
flauta davant de dues nenes que representen de gènere que no encaixi amb la norma;
el cos i la bellesa normativa, juga amb la pilota els personatges malvats poden buscar
de bàsquet i balla davant de dos grups de nois maneres de resoldre els conflictes que no
que es creuen els amos de l’espai públic, sigui siguin violentes perquè s’estan quedant
la pista de bàsquet, sigui el carrer. Al final del sense amistats, etc.
videoclip veiem com agafa la mà del seu pare,
que l’acompanya, el qual somriu i aprova la » Assignar nous significats: una cuina es pot
seva manera de ser i fer. emprar per fer menjar o bé per barrejar
ciment o argila per construir una casa; un
15 minuts cotxe teledirigit pot tenir com a objectiu
conduir amb la màxima seguretat seguint
x Dinàmica 1. Regirem les joguines les normes de conducció; una corda de
saltar pot servir per lligar/reparar alguna
Dividim l’alumnat en grups mixtos de 4 i cosa que s’ha trencat; el cotxet d’una nina
repartim dues joguines a cada grup: una pot transportar mapes i artefactes per
joguina de la taula “espai interior/dins” i una descobrir un tresor, etc.
joguina de la taula “espai exterior/fora”. No és
necessari que s’emprin totes les joguines que » Assignar nous entorns: les nines poden
han portat els infants. Un cop cada grup tingui viure aventures que impliquen salvar la
les dues joguines, demanem que ampliïn les humanitat d’un desastre ecològic; els
possibilitats de joc que les joguines ofereixen a superherois poden estar ferits i necessitar
través de la imaginació col·lectiva del grup. És a atenció mèdica i haver de fer descans a
dir, que inventin una situació o una minihistòria casa; un superheroi pot convertir-se en
en què a les dues joguines se’ls assigni un pare adoptiu d’una criatura i cuidar-la; un
nou rol/significat/entorn o que transformin robot pot desenvolupar empatia, etc.
els jocs d’una manera que no havien pensat
prèviament. » Transformar els jocs bèl·lics evidenciant
que la violència té conseqüències reals:
Oferim una sèrie d’exemples de tots els que es un cotxe teledirigit es pot convertir en una
poden proposar i explorar: ambulància que transporti les persones
ferides; els peluixos es poden convertir en
» Assignar nous rols/atributs: les nines personal sanitari; els jocs de construcció
poden transgredir la norma social que es poden utilitzar per reconstruir les
p L’anunci de Goldieblox, de jocs de construcció especialment pensats per a nenes, mostra una
visió menys estereotipada de les nenes. Debbie Sterling, enginyera mecànica, va fundar l’empresa
el 2012, després d’adonar-se que són poques les nenes que volen i que acaben estudiant engi-
nyeries.
Aquesta càpsula pretén analitzar els estereotips de gènere que
caracteritzen gran part dels personatges de les representacions
audiovisuals i oferir propostes que amplien els imaginaris
a través de la construcció de personatges amb trets que
superen els biaixos sexistes i que contemplen la diversitat de
les expressions de gènere.
que la duu a assumir un involuntari paper de primera pel·lícula que s’ha filmat íntegrament
mare, és el detonant que li farà viure una aven- en aquest país, on el cinema només es restrin-
tura en la qual ella posarà tota la seva energía. geix a l'àmbit domèstic perquè no existeixen els
Amb la seva millor amiga, la Cathy, transgredirà cinemes. Haifaa al-Mansour és la primera di-
els límits que li han estat imposats. La pel·lícula rectora del país, governat per una monarquia
convida a plantejar-nos què és realment la disca- absoluta que obliga a l’acompliment més retrò-
pacitat i des de quins estàndards la jutgem i com grad de les lleis islàmiques i que representa un
la mirada capacitista i adultista i una sobrepro- risc per a la vida de les persones homosexuals i
tecció desmesurada del seu pare i mare està en les dones que hi viuen. El film narra la història
conflicte amb la necessitat de llibertat i d’auto- de Wadjda, una nena de 10 anys que somnia
nomia de la Margaux. en comprar-se una bicicleta per poder-la con-
duir, fet que al seu país està prohibit. Malgrat la
Un altre film que presenta una protagonista fe- discriminació i l’opressió que rep com a nena,
menina que ha de fer front, en aquest cas a l’es- és divertida i emprenedora i sempre transita al
tigmatització, és Estiu 1993. La Frida, una nena límit entre allò que està permès i allò que està
de 6 anys, s’enfronta al primer estiu amb la seva prohibit. El film representa una metàfora d’una
nova família adoptiva, després de la mort, a cau- societat on la religió imposa les normes mas-
sa del SIDA, de la seva mare. Aquest film és un clistes que atempten contra els drets humans
drama sobre una nena que aprèn a encaixar en de les dones.
un món rural mentre supera la mort de la seva
mare, a la vegada que s’ha d’enfrontar a la estig- Totes les heroïnes d’aquests films es caracterit-
matitizació de la malaltia. zen per tenir una gran força interior i per acon-
seguir amb les seves capacitats i habilitats teixir
La bicicleta verde (Wadjda), del 2012, dirigida complicitats amb altres persones que les ajuden
per Haifaa al-Mansour, d’Aràbia Saudita, és la a assolir la seva missió.
DURADA: 1 HORA.
» Per què penseu que l’Eliette i el trobador
5 minuts reben el suport de la resta d’habitants del
regne?
Presentem la sessió comentant que al llarg
d’aquesta càpsula de dues sessions que » Què aconsegueix l’Eliette amb la seva
s’anomena Heroïnes de pel·lícula descobrirem rebel·lió?
protagonistes femenines d’animació i de
cinema d’imatge real que es caracteritzen pel 15 minuts
seu coratge i per la seva fermesa que les porta
a assolir l’objectiu que s’han proposat. Per tal A continuació, introduïm el següent visionat
d’introduir la temàtica de la sessió, preguntem explicant que descobrirem una altra heroïna,
a l’alumnat: la Sasha, que aconsegueix formar part de la
tripulació d’un vaixell que es dirigeix al Pol
» Quines heroïnes de pel·lícula coneixeu? Nord a la recerca del Davai. El Davai és el vaixell
desaparegut que comandava el seu avi Olukin,
» Com són aquestes heroïnes? un explorador famós que no va tornar de la
seva darrera exploració. Al llarg de la pel·lícula,
(Podem concretar la pregunta formulant- la protagonista sobreviu en un entorn masculí
ne d’altres més específiques: com és el seu i malgrat ser discriminada en moltes ocasions
caràcter? I el seu aspecte físic? Com vesteixen? pel fet de ser una noia i ser de classe alta,
Quines accions porten a terme? Quina missió aconsegueix el respecte del capità i la seva
tenen?, etc.) tripulació gràcies al seu coratge i decisió.
Introduïm el primer visionat explicant que X Visionat 2. Al sostre del món, Rémi
descobrirem la primera heroïna, que desobeeix Chayé (2015).
les ordres del rei del país on viu, el qual ha
prohibit la música. Després del visionat, formulem les següents
preguntes a l’alumnat:
15 minuts
» Quina relació té la Sasha amb l’Olukin,
X Visionat 1. El vent entre les canyes, l’explorador desaparegut?
Nicolas Liguori i Arnaud Demuynck
(2017). » Per què la Sasha vol trobar el vaixell del
seu avi?
Aquest fragment planteja el tema de la llibertat.
La protagonista de la història, l’Eliette, viu en » Quina recompensa reben el capità i la seva
un país on el rei ha prohibit la música. L’Eliette tripulació si troben el Davai?
té una flauta feta de canya salvatge que s’ha
construït d’amagat i desobeeix l’ordre del rei » Quins són els coneixements que té la Sasha
fent-la sonar. Aquest acte de rebel·lió tindrà i que demostra davant dels homes de la
conseqüències per ella i el trobador, però tripulació?
ambdós aconseguiran alliberar el poble de la
tirania del rei. » Per què penseu que inicialment el capità
rebutja que la Sasha els acompanyi en
Després del visionat, reflexionem conjuntament l’exploració? Per què acaba acceptant-la?
al voltant de les següents preguntes:
» Com definiríeu l’actitud i el comportament
» Quina estratègia empra el trobador per fer de la Sasha en aquesta escena?
sonar música quan l’Eliette i ell són capturats
pel soldat del rei? D’on li ve la idea?
Presentem el següent visionat explicant que » Què penseu que significa el comentari
veurem un fragment d’una pel·lícula, que no és perder contra una chica sería terrible que fa
d’animació i que transcorre a l’Aràbia Saudita. la protagonista a l’amic? Quina idea amagada
Comentem que el film és del 2012 i que la hi ha darrere d’aquest comentari?
directora, Haifaa Al-Mansour, és la primera
dona de l’Aràbia Saudita que ha dirigit una » Com definiríeu l’actitud i el comportament
pel·lícula. Remarquem també que la història de la protagonista?
que s’explica a la pel·lícula es basa en la vida de
la neboda de la directora. » Com penseu que se sent?
Després del visionat, formulem les preguntes Pel que fa a Ocells de pas:
següents:
1. El punt de vista se situa en el pare i la
» Per què marxa d’amagat la Frida? mare de la Margaux, que mostren molta
preocupació per la desaparició de la seva
» Penseu que és correcte que marxi sense filla, amb l’agreujant que va en cadira de
avisar al tiet i a la tieta? Per què penseu que rodes i temen que es pugui fer mal.
no els avisa?
2. El punt de vista de l’aneguet.
» Com reaccionen el tiet i la tieta quan
s’adonen que la Frida no hi és? I quan torna
a casa? En relació amb Estiu 1993:
» Per on camina la Frida quan marxa de casa? 1. El punt de vista del tiet de la Frida, que és el
Com són les imatges i els sons d’aquesta germà de la mare d’aquesta.
escena: des que la Frida s’alça del llit per
marxar fins que torna a casa? 2. El punt de vista de l’Anna, la cosina petita
de la Frida.
» Com contrasta aquesta localització amb
l’espai de la següent escena? Què fa la Frida Així doncs, cada grup escull un personatge i
en la següent escena? descriu com seria el fragment del film que hem
vist des del punt de vista d’aquest personatge.
» Què penseu que sent la Frida quan marxa de L’alumnat treballarà a partir de la Fitxa 4
casa? Com penseu que se sent a la següent (Ressituant el punt de vista). Intentem que tots
escena? els personatges proposats siguin treballats
per part de l’alumnat. Hi haurà grups que
20 minuts situaran el punt de vista al mateix personatge;
en aquest cas, serà interessant observar
X Dinàmica 2. Ressituant el punt de quines similituds i diferències apareixen en les
vista propostes de l’alumnat.
Dividim l’alumnat en grups de 3 o 4. Expliquem Un cop l’alumnat hagi emplenat les fitxes, el
que el punt de vista narratiu de les dues convidem a compartir la proposta davant la
pel·lícules anteriors és molt important. Ambdues resta i tanquem la sessió.
serien diferents si el guió fos escrit des del punt
de vista d’altres personatges que no siguin
les nenes, les protagonistes de la història.
p Fotograma del film Miss Kiet’s Children (2016), en què es veu a Kiet Engels amb en Jorj. La mestra
és estricta, però mai no és severa; és afectuosa, però gens tova. Amb la seva paciència i tenacitat
aconseguirà que en Jorj descobreixi que aprendre pot valer la pena i fins i tot ser divertit.
Aquesta càpsula proposa un recorregut audiovisual que
reflexiona al voltant dels límits personals, del reconeixement
dels desitjos de les altres persones i de la importància de
resoldre els conflictes interpersonals d’una forma no-violenta.
Es posa èmfasi també en la identificació d’actituds basades en
estereotips i prejudicis que atempten contra algunes persones
i minories i se’n desvetllarà la càrrega ideològica.
La primera sessió d’aquesta càpsula està de- » Com podem saber com se sent la Leanne?
dicada als vincles interpersonals posant èm-
fasi en la importància del consentiment en » Per què penseu que se sent així?
relació amb el desig o la falta de desig de fer
qualsevol cosa; en la necessitat d’aprendre a » Què creieu que vol la Haya? Com penseu
compartir i acollir la presa de decisions amb que se sent?
les persones implicades.
» Quina explicació fa la mestra sobre el con-
5 minuts flicte entre les dues nenes?
Presentem la primera sessió citant el nom de » Quin consell li dona la mestra a la Haya per
la càpsula: Mirem-nos i escoltem-nos. Pre- tal que tingui en compte a l’hora de relaci-
guntem als nens i nenes a què creuen que fa onar-se amb la Leanne?
referència el títol.
15 minuts
Aclarim que tant mirar-nos com escoltar-nos
fa referència a la importància d’empatitzar X Visionat 2. Miss Kiet’s Children, Pe-
amb les sensacions que les altres persones tra Lataster-Czisch i Peter Lataster
puguin estar experimentant: adonar-se quan (2016).
les altres persones estan gaudint o no d’una
situació per tal de continuar fent el que fem o » Quina situació podem observar com a es-
parar de fer-ho. Per tal que això sigui així hem pectadors i espectadores que succeeix
de posar atenció als gestos (mirar) i a les pa- entre la Leanne i la Haya a l’hora del pati?
raules (escoltar) de les altres persones.
» Com descriuríeu el comportament de la
15 minuts Leanne? Què li aconsellaríeu?
cadires, i una persona voluntària es col·loca al molt present i li generi malestar en parlem
mig de la rotllana. La persona del centre expli- conjuntament i tractem d’oferir estratègies
ca una de les dues situacions o anècdotes que a la persona en qüestió per tal de fer front a
ha pensat. Per fer-ho, fa servir la fórmula: “Pot- aquest malestar.
ser us ha passat que...” i acaba la frase amb
allò que consideri. Per exemple: “Potser us ha ORIENTACIONS
passat que algú s’hagi burlat de vosaltres i us
hàgiu sentit malament” o “Potser us ha passat ) Per tal que la dinàmica sigui més en-
que algú us ha fet sentir incòmode amb algun riquidora, podem animar els nens i
comentari i no heu sabut com respondre-hi”. les nenes a buscar temes diferents,
per tal de no repetir els que ja hagin
Un cop anunciada la frase, totes aquelles per- sortit. És per aquest motiu que abans
sones que comparteixin l’afirmació hauran de de començar els podem deixar 5 mi-
canviar de lloc. En aquest moment, la persona nuts perquè pensin no només en una
del centre ha de trobar una cadira per seure, situació, sinó en dues. D’aquesta ma-
mentre que un/a nou/va jugador/a quedarà al nera, podrem posar l’atenció en ele-
mig. Repetim la dinàmica fins que tothom hagi ments diversos i adonar-nos de com
proposat una frase almenys una vegada. Si hi som i com reaccionem davant dels
ha algú que no vol dir cap frase, respectem la conflictes. Prestem molta atenció en
seva voluntat. el cas que apareguin situacions en
què la incomoditat que pugui sentir
Els 5 minuts finals i com a tancament, podem un/a alumne/a es basi en una discri-
recopilar tots els temes que han anat sortint. minació pel que fa a l’edat, la manera
Alhora, podem convidar el grup a reflexionar de ser, la manera de pensar, el lloc
sobre si s’han sentit identificats/des amb al- d’origen, el color de la pell, l’aspecte
gunes situacions que han explicat altres com- físic, la manera de vestir, els gustos i
panys/es o, si al contrari, poques persones desitjos, la ideologia...
s’han sentit identificades. En el cas que algú
hagi explicat una situació recent o que tingui
15 minuts
» Aquesta informació la poden veure perso-
X Visionat 5. Binti. Una youtuber sense nes que no coneixeu? Us fa sentir còmodes
fronteres, Frederike Migom (2019). aquesta idea o preferiu no exposar la vostra
intimitat?
Després del visionat, fem les següents pregun-
tes a l’alumnat: » Penseu que la informació relativa a altres
persones que trobeu a les xarxes socials
» Què denuncia aquest vídeo? l’haguéssiu pogut saber si acabéssiu de
conèixer aquestes persones cara a cara?
» Quins recursos utilitzen la Binti i l’Elias per
mostrar la informació en aquest vídeo? 20 minuts
» Penseu que el vídeo pot aconseguir des- x Dinàmica 2. Continguts per fer front
pertar la consciència dels usuaris i usuàries al racisme
de Youtube que el vegin?
Dividim l’alumnat en 4 grups i repartim a cada
A partir d’aquestes darreres preguntes, plan- grup una de les imatges de la Fitxa 5.
tegem un debat a l’aula sobre els possibles
usos de les xarxes socials i les experiències Paral·lelament a les fotografies, proposem
digitals pròpies: que cada grup esculli entre quatre paperets,
que prèviament haurem retallat a partir de la
» Creieu que la tecnologia es pot utilitzar com Fitxa 6 (Continguts audiovisuals per fer front
a via per a la denúncia? al racisme). A cada paperet hi ha una frase
que expressa una anècdota experimentada
» Quina informació relativa a la vostra intimi- per part de persones racialitzades o una fra-
tat o vida privada compartiu a través de les se de denúncia.
xarxes socials?
Frase 1: Quan preguntes d’on soc i et dic que Finalment, podem motivar als diferents grups a
soc d’aquí, per què em tornes a preguntar d’on compartir la seva proposta.
soc de veritat?
Tanquem la sessió.
Frase 2: Com és que pressuposes coses de mi?
Per exemple, que treballo a un restaurant, que ORIENTACIONS
soc tancada, que no sé parlar català, etc.
) Al llarg de tota aquesta dinàmica in-
Frase 3: Hi ha gent que pensa que per haver cidim en l’alumnat en fer ús d’un llen-
nascut on he nascut em dedico a robar. Pot- guatge inclusiu evitant conceptes i
ser hi ha gent del meu país que els ha robat, expressions que reforcen la visió ra-
però llavors pensen que tothom del meu país cista i colonial que sovint des d’Eu-
és igual i ho farà. ropa tenim del món. En comptes de
“persona immigrant” ens referim a
Frase 4: Si m’acosto a alguna senyora veig que “persona migrant”; en comptes de dir
aquesta estreny la bossa de mà cap al seu cos “immigrant il·legal” parlem de “per-
perquè tem que li robi. sona en situació irregular”; en comp-
tes de “persona de color” parlem de
A partir de les fotografies i les frases propo- “persona negra” o “racialitzada”; en
sem que l’alumnat, dividit per grups, imagini i comptes de “moro/a” ens referim a
escrigui en un full DIN-A4: “persona marroquina” o “persona al-
geriana”, etc. Evitem també emprar
» Breu biografia inventada de la persona que macroetiquetes com: àrab, de l’est,
apareix a la seva fotografia: com es diu, on asiàtic/a, llatinoamericà/ana, africà/
ha nascut, on viu, a què es dedica, etc. ana, etc.
» Breu descripció sobre com es pot sentir De forma opcional i per encarar en una altra
aquesta persona davant de la frase corres- sessió, proposem realitzar l’activitat en línia
ponent que els ha tocat. Fer vídeos per canviar el món, un taller-tutorial
per aprendre a fer trucs creatius per a fer víde-
Proposta d’una acció de difusió a les xarxes so- os transformadors.
cials amb la imatge de la persona de la fotogra-
fia amb l’objectiu de denunciar el racisme que
es desprèn de la frase que els ha tocat.
Glossari
39
Escena: Conjunt de plans que tenen relació en el qual les mou a l’acció per l’alliberament, amb
un espai i temps determinat. És la unitat dra- totes les transformacions de la societat que
màtica m¬ínima d’un film. aquesta requereix” (Victòria Sau, 1981). Donada
la diversitat de corrents i punts de vista femi-
Escenari: És el lloc cinematogràfic on succeeix nistes, parlem de feminismes en plural.
alguna de les escenes de la pel·lícula. A diferèn-
cia de la localització, aquest lloc no existeix de Fotograma: Cadascuna de les imatges foto-
debò, sinó que es crea per tal de filmar-hi. gràfiques que constitueixen el punt de partida
de la successió fílmica.
Estereotip: Conjunt d’idees que s’obtenen a
partir de les normes culturals prèviament es- Gènere: Construcció sociocultural que es re-
tablertes i que poden convertir-se, a ulls d’un fereix a les característiques (socials, culturals,
grup o una societat, en un model de compor- polítiques, psicològiques, jurídiques i econò-
tament que se sobreposa a la realitat dels sub- miques), els comportaments i les actituds que
jectes i que, sovint, cal seguir per ser acceptat la societat atribueix de forma diferenciada a
o acceptada. allò que es considera masculí i femení. Varia a
través de la història i es transmet mitjançant
Estereotip de gènere: Noció fixa que es basa l’educació, l’ús del llenguatge, la família, la reli-
en una simplificació excessiva de trets i que gió, els mitjans de comunicació i altres agents
condiciona les persones des de la infància per socialitzadors.
tal d’encaixar amb les pautes de comporta-
ment associades al gènere que se li assigna a Gènere cinematogràfic: Terme que classifica
cadascú en néixer. els films segons les seves característiques co-
munes, estètiques i temàtiques. Hi ha gèneres
Effeminate (efeminat): Home que mostra un que el cinema ha heretat de la tradició literària
caràcter, un aspecte o un comportament ge- o teatral; es parla d’una comèdia, d’un drama,
neralment atribuït a les dones. d’un film d’aventures, etc., però n’hi ha que no
es consoliden en el seu caràcter genèric dife-
Expressió de gènere: Forma com una perso- renciat fins que el cinema se’ls fa seus: el thri-
na expressa el seu gènere a través de la ves- ller, el western, el cinema bèl·lic...
timenta, el comportament, els interessos i les
afinitats. Identitat de gènere: Vivència interna i indi-
vidual del gènere tal com cada persona l’ex-
Família extensa: Família formada per diverses perimenta.
unitats maritals vinculades per parentiu i els
seus ascendents vius i descendents. Igualtat efectiva entre homes i dones: Dret
universal, reconegut per diferents tractats
Família monoparental: Família en què només internacionals, i és un principi directament
conviuen o bé el pare o bé la mare amb un/una vinculat a l’exercici de la ciutadania lliure i res-
o més fills/filles. ponsable. Promoure la igualtat entre homes i
dones no significa que hagi d’existir un trac-
Família nuclear: Tipus de família que agrupa en tament idèntic per a tothom, sinó que el trac-
un mateix habitatge la parella monògama i els tament entre uns i les altres serà equivalent,
fills o filles, que funcionen com a nucli autònom. és a dir, que tindrà el mateix valor. Convé tenir
present que la igualtat efectiva entre homes i
Feminismes: “El feminisme és un moviment dones no significa l’eliminació de les diferèn-
social i polític que s’inicia formalment a finals cies –diferències que en sí mateixes ens enri-
del s. XVIII i que suposa una presa de conscièn- queixen– sinó l’absència de discriminació per a
cia de les dones com a grup o col·lectiu humà, l’existència d’aquestes diferències.
de l’opressió, dominació i explotació de la qual
han estat i són objecte per part del col·lectiu Interseccionalitat: Perspectiva analítica i polí-
d’homes en el patriarcat, sota les seves dife- tica que proposa considerar diferents catego-
rents fases històriques de mode de producció, ries de discriminació construïdes socialment i
40 Glossari
culturalment que interactuen en nivells simul- Patriarcat: Forma d’organització social i políti-
tanis i contribueixen a generar desigualtats ca que dona la màxima importància als homes
socials de manera sistemàtica. Aquesta teoria i al seu rol dominant en tots els àmbits de la
permet entendre i respondre a les maneres societat. Es tracta d’un model estès arreu del
com el gènere es creua amb altres eixos de món i que presenta moltes variacions.
desigualtat i com aquests encreuaments con-
tribueixen a experiències úniques d’opressió i Pla: Unitat espacial-temporal filmada en conti-
privilegi. Alguns exemples d’aquestes catego- nuïtat. Des del punt de vista tècnic és la quan-
ries que intersecten amb el gènere i sexe són: titat de pel·lícula impressionada des que el mo-
la raça, la classe social, la diversitat funcional o tor arrenca fins que s’atura. En un film acabat
les creences religioses, entre d’altres. (muntat), el pla està limitat pels dos talls que
l’uneixen al pla precedent i següent.
Intersexualitat: Són intersexuals o persones
amb variacions intersexuals o DSD (diferènci- Pla-seqüència: Pla fix o en moviment prou llarg
es del desenvolupament sexual) aquelles que per encabir diferents plans sense que es pro-
tenen un conjunt de variacions en característi- dueixi cap tall entre ells. Posseeix la unitat i la
ques sexuals que no semblen encaixar comple- independència narrativa d’una seqüència.
tament amb la noció estàndard i binària d’ho-
me i dona. No és cap patologia. Aquest terme Protagonista: És el personatge principal d’una
està en evolució. història, és a dir, el que actua en la major part
de les accions de la història. Normalment, al
LGTBIfòbia: És l’odi o aversió cap a les perso- voltant del personatge principal hi ha perso-
nes que pertanyen al col·lectiu LGTBI. Té dife- natges secundaris que són els que condicio-
rents graus de violència: des de fer servir ex- nen les seves accions i hi intervenen. També
pressions vexatòries contra certes persones ens podem trobar amb un antagonista, que és
fins a l’assetjament o l’agressió cap a certes el que s’oposa i crea obstacles al protagonista.
persones per causa de l’orientació sexual, la En una història hi pot haver més d’un personat-
identitat de gènere o l’expressió de gènere. ge protagonista.
Localització: És el lloc triat per filmar diverses Racisme: Creença en la superioritat inherent
escenes de les pel·lícules. d’una raça per damunt de les altres, i en conse-
qüència el dret d’aquesta a dominar-les. Té lloc
Masculine (masculina): Terme per definir des- quan un grup dominant de persones té l’objec-
pectivament les noies/dones que manifesten tiu d’apoderar-se, estabilitzar i ampliar el seu
una expressió de gènere tradicionalment atri- poder mitjançant la creació d’un boc expiatori,
buïda als nois/homes, a la masculinitat. real o inventat, a través de la construcció d’una
alteritat, diferent d’un mateix i a la seva socie-
Mecanismes de gestió de conflictes: Eines, tat. Es manifesta en forma de prejudicis, discri-
dinàmiques o espais d’abordatge dels males- minacions, ofenses, agressions i violència.
tars, dels conflictes, de les relacions i les per-
sones involucrades. Rumorologia: Difusió tendenciosa de rumors
(notícies que corren de boca en boca) i d’infor-
Orientació sexual o sexualitat: Tendència mació no comprovada que afecten una perso-
d’una persona a sentir una atracció afecti- na o un col·lectiu.
va i sexual per una altra persona o persones.
S’acostuma a parlar de tres orientacions sexu- Seqüència: Seguit d’accions o escenes que
als diferents: heterosexualitat, homosexuali- constitueixen una unitat narrativa en el context
tat i bisexualitat, malgrat que n’hi ha d’altres. de la totalitat d’un film.
En gran part, els gustos de les persones estan
dirigits per l’educació rebuda, la qual cosa les Sexe biològic: Fins a la setena setmana de ges-
encamina cap a l’heterosexualitat. tació no existeix una diferenciació de sexe. En
la majoria dels casos es produeix un desenvo-
Glossari
41
lupament de vagina/úter o de penis/testicles. quirúrgica. Ve del terme acadèmic anglosaxó
Però algunes persones desenvolupen caracte- transgender.
rístiques dels dos sexes biològics.
Treball de cura/reproductiu: Sèrie d’activitats
Sexe legal: Sexe amb què està inscrita una destinades a atendre la cura (pròpia, de la llar
persona al registre legal. Aquest està estre- o la família) i a cobrir la gestió i el manteniment
tament vinculat a l’aparença corporal d’una de les infraestructures per tenir-ne cura. Bona
persona segons si diverses parts del seu cos part d’aquest treball reproductiu no es remu-
sexuen en masculí o femení: genitals externs, nera, és majoritàriament femení i no està ins-
interns, cromosomes, hormones sexuals, en- crit dins la lògica mercantil. És un treball que
tre altres aspectes. no està reconegut com a tal per l’actual orga-
nització social.
Sexisme: Sistema de valors que es fonamenta
en una cultura que diferencia els sexes i els je- Veu en off: Recurs narratiu del cinema i les arts
rarquitza, tot justificant unes normes de com- escèniques que consisteix a retransmetre una
portament assignades segons aquesta divisió. veu no pronunciada visualment davant la cà-
El sexisme assigna capacitats, valors, normes mera. La veu pot ser d’un personatge que apa-
i rols diferents entre homes i dones. Les con- regui en altres moments o bé interpretada per
ductes sexistes, que promouen una hiperva- algú que no apareix mai. Sovint es fa servir per
loració del que és masculí en contraposició a representar el narrador omniscient equivalent
una menysvaloració del que és femení, són di- al narrador de la literatura escrita.
fícils de detectar perquè encara ara estan molt
arrelades en la societat, tenen lloc de manera Violències masclistes: Manifestacions de la
quotidiana. discriminació i de la situació de desigualtat en
el marc d’un sistema de relacions de poder dels
Sissy (marieta): Terme despectiu que designa homes sobre les dones tingui com a resultat un
un home gai o bisexual. dany o un patiment físic, sexual o psicològic i
tant si es produeix en l’àmbit públic o privat.
Stop-motion: Tècnica que consisteix a filmar Xenofòbia: Animadversió cap a persones o
les imatges fotograma a fotograma (objectes, grups per la seva sola condició d'alteritat i es-
ninots de plastilina o intèrprets reals). trangeria.
42 Glossari