‫الوثيقة ‪ 24.

3‬نموذج تقرير التشغيل والصيانة السنوي لمدينة هاتساتي تاي‪،‬‬

‫الوس‬

‫التقرير السنوي ألعمال التشغيل والصيانة لخدمات الصرف الصحي البيئي‬

‫بان هاتساتي تاي‪ ،‬فيينتيا ن‪ ،‬جمهورية الو الديمقراطية الشعبية‬

‫يضم هذا التقرير وما يصاحبه من القوائم المرجعية للتفتيش و متابعة ألعمال التفتيش والصيانة التي أجريت لخدمات‬
‫الصرف الصحي البيئي التي نفذت في مدينة هاتساتي تاي خالل فترة التقرير السنوية المشار إليها أدناه‪.‬‬

‫‪ -1‬معلومات التواصل‬

‫اسم كاتب التقرير‪:‬‬

‫وظيفة كاتب التقرير (داخل وحدة البيئة بالقرية)‪:‬‬

‫البريد اإللكتروني‪:‬‬ ‫رقم الهاتف للتواصل‪:‬‬

‫العنوان‪:‬‬

‫‪ -2‬فترة كتابة التقرير‬

‫هذا التقرير وما هو مرفق به من القوائم المرجعية للتفتيش مكتملة يسجل عمليات التفتيش والصيانة التي أجريت علي‬
‫خدمات الصرف الصحي البيئي في الفترة من ‪(....‬يوم‪/‬شهر‪/‬عام) إلي ‪(.....‬يوم‪/‬شهر‪/‬عام)‪.‬‬

‫‪ -3‬شبكات تصريف مياه األمطار‬

‫التخلص من الرواسب‬

‫كمية الرواسب المستخرجة من شبكات تصريف مياه األمطار خالل فترة إعداد التقرير هي‪ ______ :‬بالمتر المكعب‪.‬‬

‫تم إزالة الرواسب والتخلص منها كما يلي‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫_______________________________‬
 ‫أنشطة الصيانة الرئيسية الخاصة بأعمال التشغيل والصيانة لشبكة الصرف‪.‬‬

‫فيما يلي أعمال الصيانة التي نفذت خالل فترة إعداد التقرير من أجل تحسين إمكانية التشغيل واالستدامة الهيكلية لشبكات‬
‫صرف مياه األمطار والمحافظة عليها‪.‬‬

‫الفترة (التاريخ)‬ ‫أعمال الصيانة (حدد ما إذا كانت روتينية‪ /‬دورية‪ /‬طارئة)‬

‫بيان حول حالة شبكات صرف مياه األمطار‬

‫بنا ًءا علي عمليات الفحص المذكورة في القوائم المرجعية المرفقة‪ ،‬هل تعمل شبكات التصريف بشكل سليم وهل يتم‬
‫صيانتها وفقًأ لبرنامج التشغيل والصيانة لشبكات الصرف؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫______ ال‬ ‫_____ نعم‬

‫إذا كانت اإلجابة "ال"‪ ،‬من فضلك اذكر المشكلة واقترح ً‬

‫حال لها وارفقه بجدول زمني لتنفيذ التصحيح ‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
 ‫‪ -4‬شبكة الصرف وخزانات التحليل والتخمر‬

‫إزالة الحمأة‬

‫كمية الحمأة المتراكمة التي تم استخرجها من شبكة الصرف (ويشمل ذلك غرفات التحكم) وخزانات التحليل والتخمر‬
‫المجتمعية خالل فترة إعداد التقرير هي‪ ________ :‬بالمتر مكعب‪.‬‬

‫تم إزالة الحمأة والتخلص منها كما يلي‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬

‫هل تم تفريغ الحمأة من خزان التحليل والتخمر المجتمعي (شارع أ) خالل فترة إعداد التقرير؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫نعم _____ التاريخ __________ الشخص الذي قام بالتفريغ ___________‪.‬‬

‫ال ______‬

‫متي كانت آخر مرة يُفرغ فيها الخزان؟ ________________ (تاريخ)‪.‬‬

‫متي ستكون المرة المقبلة للتفريغ؟ ___________________ (تاريخ)‪.‬‬

‫هل تم تفريغ الحمأة خزان التحليل والتخمر المجتمعي (شارع ب) خالل فترة إعداد التقرير؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫نعم _____ التاريخ __________ الشخص الذي قام بالتفريغ ___________‪.‬‬

‫ال ______‬

‫متي كانت آخر مرة يُفرغ فيها الخزان؟ ________________ (تاريخ)‪.‬‬

‫متي ستكون المرة المقبلة للتفريغ؟ ___________________ (تاريخ)‪.‬‬

‫أعمال الصيانة الرئيسية المتعلقة بنظام التشغيل والصيانة لشبكات التصريف وخزانات التحليل والتخمر المجتمعية‪.‬‬

‫فيما يلي أعمال الصيانة التي نفذت خالل فترة إعداد التقرير من أجل تحسين إمكانية التشغيل واالستدامة الهيكلية لشبكات‬
‫الصرف الصحي وخزانات التحليل والتخمر المجتمعية‪.‬‬

‫الفترة (التاريخ)‬ ‫أعمال الصيانة (حدد ما إذا كانت روتينية‪ /‬دورية‪ /‬طارئة)‬
 ‫بيان بحالة شبكات تصريف مياه الصرف الصحي وخزانات التحليل والتخمر المجتمعية‪.‬‬

‫استنادًا إلي عمليات التفتيش الموثقة في القوائم المرجعية المرفقة‪ ،‬هل تعمل شبكات صرف المياه وخزانات التحليل‬
‫والتخمر بشكل سليم وهل يتم صيانتها وفقًأ لنظام الصرف واجراءات التشغيل والصيانة لخزانات التحليل والتخمر‬
‫المجتمعية؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫______ ال‬ ‫_____ نعم‬

‫إذا كانت اإلجابة "ال"‪ ،‬من فضلك اذكر المشكلة واقترح ً‬

‫حال لها وارفقه بجدول زمني لتنفيذ التصحيح ‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬

‫‪ -5‬البينة التحتية للصرف الصحي في المنازل ( حفرة االمتصاص ‪ ،‬خزانات التحليل والتخمر)‬

‫هل تم تفريغ خزانات التحليل والتخمر و حفر االمتصاص خالل فترة إعداد التقرير؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫ال ______‬

‫كم عدد مرات التفريغ ؟ _______ لحفر االمتصاص ______لخزانات التحليل‬ ‫نعم ______‬
‫والتخمر‪.‬‬

‫اذكر المنازل التي تم تفريغ حفر االمتصاص وخزانات التحليل والتخمر الخاصة بها خالل‬
‫فترة التقرير‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
 ‫أعمال الصيانة وعمليات التفتيش الرئيسية المتعلقة بنظام التشغيل والصيانة الخاص بالبنية التحتية للمنازل‬

‫فيما يلي أعمال الصيانة التي نفذت خالل فترة إعداد التقرير من أجل تحسين إمكانية التشغيل واالستدامة الهيكلية للبنية‬
‫التحتية لنظام الصرف الصحي في المنازل‪.‬‬

‫الفترة (التاريخ)‬ ‫أعمال الصيانة (حدد ما إذا كانت روتينية‪ /‬دورية‪ /‬طارئة)‬

‫بيان بحالة البنية التحتية لمرافق الصرف الصحي في المنازل‬

‫بنا ًءا علي عمليات التفتيش الموثقة في القوائم المرجعية المرفقة‪ ،‬هل تعمل البنية التحتية لنظام الصرف الصحي في‬
‫المنازل المذكور في التقرير بشكل سليم وهل يتم صيانتها وفقًأ الجراءات التشغيل والصيانة الخاص بالبنية التحتية لنظام‬
‫الصرف الصحي في المنازل؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫______ ال‬ ‫_____ نعم‬

‫إذا كانت اإلجابة "ال"‪ ،‬من فضلك اذكر المشكلة واقترح ً‬

‫حال لها وارفقه بجدول زمني لتنفيذ التصحيح ‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
 ‫‪ -6‬البنية التحتية إلدارة المخلفات الصلبة‬

‫عمليات التفتيش والصيانة األساسية وتكاليف المتعلقة باجراءات التشغيل والصيانة الخاص بالبنية األساسية للصرف‬
‫الصحي في المنازل‪.‬‬

‫فيما يلي أعمال الصيانة التي نفذت خالل فترة إعداد التقرير من أجل تحسين إمكانية التشغيل واالستدامة الهيكلية لنظم‬
‫إدارة المخلفات الصلبة‪.‬‬

‫الفترة (التاريخ)‬ ‫أعمال الصيانة (حدد ما إذا كانت روتينية‪ /‬دورية‪ /‬طارئة)‬

‫بيان بالوضع الحالي إلدارة النفايات الصلبة‬

‫بنا ًءا علي عمليات التفتيش الموثقة في القوائم المرجعية المرفقة‪ ،‬هل يعمل نظام إدارة النفايات المذكور بشكل سليم وهل‬
‫يتم صيانته وفقًأ الجراءات التشغيل والصيانة الخاص بادارة المخلفات الصلبة؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫______ ال‬ ‫_____ نعم‬

‫إذا كانت اإلجابة "ال"‪ ،‬من فضلك اذكر المشكلة واقترح ً‬

‫حال لها وارفقه بجدول زمني لتنفيذ التصحيح ‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
 ‫‪ -7‬معدات التشغيل والصيانة ووالمخزن‬

‫هل تم عمل قائمة جرد لمعدات التشغيل والصيانة وتحديثها باستمرار؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫____ ال‬ ‫____ نعم‪( ________________ :‬التاريخ)‬

‫هل هناك حاجة لتغيير معدات التشغيل والصيانة؟‬

‫______ ال‬ ‫_____ نعم‬

‫إذا كانت اإلجابة "نعم"‪ ،‬من فضلك اذكر المعدات التي تحتاج إلي تغيير مع تقدير للتكلفة المطلوبة‪:‬‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬

‫‪ -8‬اإلدارة المالية لنظم الصرف الصحي البيئي‬

‫إجمالي تكلفة أعمال التشغيل والصيانة‬

‫وصل إجمالي تكلفة أعمال التشغيل والصيانة وعمليات التفتيش على البنية التحتية لنظم الصرف الصحي البيئي خالل‬
‫فترة إعداد التقرير إلي‪ ___________ :‬بالعملة المحلية‬

‫القيمة بالعملة المحلية‬ ‫وجه اإلنفاق‬

‫صيانة وتشغيل نظام صرف مياه األمطار‬
‫صيانة وتشغيل نظام شبكات تصريف مياه الصرف الصحي‬
‫صيانة وتشغيل خزانات التحليل والتخمر المجتمعي‬
‫صيانة وتشغيل إدارة المخلفات الصلبة‬
‫صيانة وتشغيل البنية التحتية لنظم الصرف الصحي المنزلي‬
‫(استبدال) المعدات‬
‫البدالت‬
‫أخري‬
‫اإلجمالي‬

‫بيان بالتمويل اإلجمالي خدمات الصرف الصحي البيئي‬

‫ابتد ًءا من يوم ______ (تاريخ)‪ ،‬وصل إجمالي األموال المستخدمة لتمويل خدمات الصرف الصحي البيئي إلي‬
‫_____ بالعملة المحلية ‪.‬‬

‫القيمة بالعملة المحلية‬ ‫العنصر‬

‫مصادر الدخل خالل فترة إعداد التقرير‪:‬‬

‫رسوم خدمات الصرف الصحي البيئي الشهرية‬

‫مصادر أخري للدخل‬
‫النفقات خالل فترة إعداد التقرير‪:‬‬
‫الرصيد‪:‬‬
 ‫رسوم خدمات الصرف الصحي البيئي‬

‫هل ينبغي إعادة النظر في مستوي رسوم خدمات الصرف الصحي البيئي؟ (اختر نعم أو ال)‬

‫______ ال‬ ‫_____ نعم‬

‫‪ -9‬األفراد‬

‫شارك هؤالء من األعضاء من وحدة البيئة بالقرية في عمليات التفتيش والتشغيل والصيانة لخدمات الصرف الصحي‬
‫البيئي في هاتساتي تاي‪:‬‬

‫المسئوليات‬ ‫النوع‬ ‫االسم‬

‫‪ -10‬مالحظات ختامية وتوصيات عامة‬

‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________‬
 ‫‪ -11‬شهادة‬

‫أقر بأن المعلومات المذكورة في هذا التقرير ومرفقاته صحيحة وكاملة‪.‬‬

‫التاريخ _______________‬ ‫التوقيع‪__________________ :‬‬

‫عا‪______________ :‬‬
‫االسم مكتوبًا أو مطبو ً‬

‫موافقة رسمية‬

‫وافق علي هذا التقرير وأُقره السيد زعيم القرية (نايبان) والممثل هنا كما يلي‪:‬‬

‫نايبان زعيم قرية هاتساتي تاي‪:‬‬

‫االسم‪ _______________________ :‬التوقيع‪_____________________ :‬‬

‫الوظيفة‪ ______________________ :‬التاريخ‪_____________________ :‬‬

 ‫ملحقات‪ :‬تقاير تفتيش‬
‫(عدد التقارير)‬

‫تقارير صادرة عن التفتيش على نظم تصريف مياه األمطار‬

‫______________‬

‫تقارير صادرة عن التفتيش على شبكات الصرف الصحي وخزانات التحليل والتخمر‬
‫______________‬

‫تقارير صادرة عن التفتيش على البنية التحتية لنظم الصرف المنزلي‬

‫______________‬

‫تقارير صادرة عن التفتيش على نظم إدارة المخلفات الصلبة‬

‫______________‬