Professional Documents
Culture Documents
Ifo RTPRT TG 2021
Ifo RTPRT TG 2021
Дніпро-
Закар- Івано-
Волин- петров- Житомир-
Україна/ Вінницька/ Донецька/ патська/ Запорізька/ Франків-
Найменування товарної групи Name of the product group ська/ ська/ ська/
Ukraine Vinnytsya Volyn Dnipro-
Donetsk
Zhytomyr
Zakar- Zaporizhya ська/ Ivano-
pattya Frankivsk
petrovsk
Усі товари All goods 110.9 121.0 105.6 108.0 107.1 114.6 126.3 109.9 112.3
Продовольчі товари Food stuffs 105.7 110.1 106.0 103.0 101.7 105.0 126.1 106.0 109.2
М'ясо Meat 101.2 100.4 97.4 104.4 118.3 96.3 110.4 109.3 103.8
М'ясні продукти Meat products 105.4 109.3 106.1 100.7 109.3 112.5 122.0 104.6 105.9
Усього м'ясопродуктів The total amount of meat products 103.8 106.8 103.0 102.1 113.3 106.2 113.5 106.2 104.9
Риба, ракоподібні та молюски Fish, crustaceans and mollusks
(включаючи рибні продукти) (including fish products) 111.7 112.4 111.9 108.7 113.8 109.7 139.8 107.0 121.2
Молочні продукти Milk products 102.8 112.7 109.0 103.0 97.1 105.9 125.8 106.5 107.6
у тому числі including
молоко milk 98.6 104.5 93.9 103.3 103.6 105.5 128.9 117.7 88.0
сир сичужний, плавлений та rennet, processed and sour milk
кисломолочний cheese 103.7 117.6 110.9 103.7 96.2 109.4 145.7 107.7 115.3
1
у тому числі вироби борошняні
кондитерські including flour confectionery 108.6 119.1 116.6 102.1 100.1 101.5 179.9 102.2 122.6
Цукрові кондитерські вироби Sugar confectionery 111.8 114.2 122.9 108.9 103.8 114.8 132.6 109.6 130.2
Усього кондитерських виробів The total confectionery 110.7 115.8 120.6 106.4 102.6 110.1 149.6 107.1 127.7
Фрукти та овочі, свіжі Fresh fruits and vegetables 111.6 113.8 108.2 101.6 102.3 122.8 143.9 111.7 128.2
у тому числі овочі свіжі including fresh vegetables 111.6 109.1 105.7 102.1 100.9 133.3 167.8 113.9 128.4
Фрукти та овочі, перероблені Processed vegetables and fruits 106.4 113.7 107.0 104.4 101.3 115.8 127.8 106.7 115.0
Алкогольні напої Alcoholic beverages 111.4 112.4 101.4 108.9 105.8 107.8 137.2 115.3 125.9
у тому числі including
горілка та вироби лікеро-горілчані vodka and liqueur drinks 114.5 113.8 98.4 109.5 103.8 108.1 125.5 116.1 115.9
напої слабоалкогольні low alcohol drinks 114.6 117.9 139.3 125.2 116.5 122.5 194.2 127.5 141.6
вина wine 115.9 116.1 107.1 107.2 104.6 112.1 123.6 120.2 121.3
коньяк cognac 116.7 112.2 118.9 118.0 111.6 109.2 154.3 124.3 140.2
вина ігристі (шампанське) champagne 110.8 109.2 90.6 105.7 98.4 97.4 146.1 125.9 131.1
пиво beer 106.4 109.4 97.3 105.8 106.2 111.3 147.8 107.8 131.2
Інші напої (безалкогольні) Other soft drinks 115.9 116.0 124.8 111.6 102.2 108.8 170.3 114.0 121.0
у тому числі including
соки juice 114.0 110.1 110.2 115.0 100.6 116.5 183.1 115.9 140.9
води мінеральні mineral waters 107.8 123.1 114.6 100.9 90.9 91.7 168.0 100.2 121.7
Кава, чай, какао та прянощі Coffee, tea, cocoa and spices 107.5 125.2 110.1 101.6 97.9 126.1 148.2 105.3 137.8
у тому числі including
кава coffee 103.7 133.9 100.0 94.6 95.0 126.6 150.9 100.0 140.7
чай tea 102.6 114.8 105.6 97.2 90.8 115.8 143.1 101.7 112.9
2
сіль харчова salt 97.4 109.0 99.5 102.4 106.4 111.5 127.7 107.2 92.6
Тютюнові вироби (включаючи супутні Tobacco products (including related
товари) goods) 101.5 98.7 94.4 102.1 96.3 85.9 101.5 102.2 107.7
Непродовольчі товари Non-foods 115.0 128.7 105.3 113.2 111.8 121.7 126.5 113.7 114.2
3
Шпалери, покриття для підлоги, килими Wallpaper, floor coverings, carpets and
та килимові вироби rugs 101.0 106.5 114.5 115.2 112.1 123.9 119.5 112.6 68.5
Побутові електротовари Electrical household appliances 106.1 121.0 115.8 104.3 105.1 118.8 106.5 104.8 110.3
Освітлювальне приладдя Articles for lighting 115.1 154.2 111.5 115.6 152.7 133.0 87.1 186.1 101.4
4
Побутове рідке котельне паливо,
газ у балонах, вугілля і деревина для Household liquid boiler fuel, bottled gas,
опалення coal and wood for heating 88.1 96.8 92.6 96.6 99.8 109.5 73.6 59.6 120.2
Інші непродовольчі споживчі та Other non-foods consumer and non-
неспоживчі товари consumer products 107.1 113.9 112.3 107.9 99.2 115.8 109.0 106.6 110.4
у тому числі побутові засоби для including washing, cleaning and
миття, чищення та догляду care household products 111.6 146.1 114.4 115.9 106.1 119.5 115.4 120.9 116.8
1
Інформацію наведено по великих, середніх і малих підприємствах, які прозвітували до органів державної статистики.
1
The information is provided on large, medium and small enterprises that reported to the state statistics bodies.
2
Без урахування тимчасово окупованої території Автономної Республіки Крим, м. Севастополя та частини тимчасово окупованих територій у Донецькій та Луганській областях.
2
Data exclude the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea, Sevastopol city and a part of temporarily occupied territories in the Donetsk and Luhansk regions.
5
Хмель- Черні-
Кірово- Мико- Полтав- Рівнен- Терно- Харків- Херсон- Черка- Черні-
Київська/ Луганська/ Львівська/ Одеська/ Сумська/ ницька/ вецька/ м.Київ/
градська/ лаївська/ ська/ ська/ пільська/ ська/ ська/ ська/ гівська/
Kyiv Luhansk L'viv Odesa Sumy Khmel- Cherni- Kyiv city
Kirovohrad Mykolayiv Poltava Rivne Ternopil Kharkiv Kherson Cherkasy Chernihiv
nytskiy vitsi
113.4 111.7 109.0 116.8 112.3 110.0 113.1 117.0 109.5 126.5 100.6 108.2 113.5 117.6 119.8 109.4 108.8
111.8 104.1 110.0 113.0 105.0 105.5 108.0 114.8 101.7 120.9 90.6 108.1 100.9 114.4 121.0 113.2 103.0
100.5 100.0 91.8 105.6 92.5 110.9 102.5 93.7 91.0 97.5 83.6 111.1 78.5 96.8 197.3 101.6 95.7
113.5 102.2 108.9 102.2 100.3 111.3 106.7 115.4 99.3 111.4 94.3 108.6 99.7 116.0 117.7 115.8 103.3
108.5 101.4 100.9 103.6 96.9 111.1 105.8 105.4 96.9 105.1 89.8 109.4 92.0 108.7 151.8 110.5 100.3
117.2 111.7 112.6 109.2 111.2 113.9 112.1 120.6 102.6 115.9 103.1 115.1 108.4 121.2 118.9 122.1 108.7
102.1 104.4 95.7 111.8 100.5 109.6 104.4 109.5 107.0 112.3 90.1 106.4 101.0 110.6 124.9 111.1 97.2
88.6 99.7 101.7 88.0 80.2 103.3 97.7 109.9 101.3 100.2 84.7 111.7 75.5 97.4 125.6 94.0 102.0
102.1 106.3 96.0 118.1 106.3 109.1 106.5 104.9 106.9 113.8 92.9 105.6 104.2 114.4 119.4 112.1 95.9
96.1 102.1 86.3 92.2 97.7 89.4 98.3 104.3 109.4 92.0 90.8 105.9 77.1 108.5 120.4 113.6 93.7
95.0 85.2 83.9 90.6 84.0 84.1 80.8 87.7 89.3 84.9 88.0 93.6 62.4 90.1 122.7 96.2 83.3
115.6 105.8 107.5 78.8 102.6 96.5 106.0 105.4 111.2 82.2 87.4 113.1 82.8 117.4 119.5 113.2 97.5
96.9 92.4 91.6 79.3 98.5 97.1 90.6 90.9 97.0 96.9 82.1 105.2 78.5 97.2 98.0 102.1 88.0
113.0 106.1 133.7 121.0 112.6 107.2 111.0 129.2 105.8 139.6 94.2 108.6 100.9 122.3 119.0 117.9 103.7
6
111.6 101.0 150.6 120.8 106.2 117.8 113.1 125.8 99.9 143.4 92.6 110.3 97.5 115.3 124.8 111.5 102.1
114.3 114.4 101.3 129.5 108.7 104.6 113.0 123.9 110.2 135.4 100.2 114.6 106.2 120.4 157.7 124.8 105.8
113.3 110.0 125.2 126.6 107.9 109.4 113.0 124.5 107.1 138.0 97.8 113.1 103.2 118.8 145.8 120.3 104.4
123.9 105.9 99.2 125.7 110.1 107.5 110.1 118.2 101.5 145.0 100.6 109.3 110.6 117.0 129.5 124.7 105.7
116.2 101.7 105.3 135.8 104.7 109.1 103.1 116.3 102.0 147.0 99.8 114.8 102.9 116.0 145.7 136.8 105.4
111.9 107.2 144.8 104.3 107.0 105.0 113.2 118.5 106.3 103.5 104.7 116.0 114.6 108.6 117.7 119.5 100.8
120.7 109.9 139.5 113.2 113.5 104.9 122.4 118.2 102.1 132.1 92.7 114.8 104.4 122.6 112.3 119.1 111.3
138.9 116.1 128.2 108.5 115.2 105.5 123.9 122.9 98.3 133.1 93.0 118.1 103.1 135.3 108.3 121.6 117.4
120.8 126.2 140.3 132.5 124.0 80.5 129.8 121.2 115.4 140.2 75.7 131.9 104.5 136.7 106.4 140.6 115.0
130.8 113.3 143.7 108.5 111.5 117.6 138.1 123.2 101.8 128.9 116.9 119.7 108.5 121.9 113.3 126.3 115.1
117.8 116.8 141.4 123.2 119.3 113.7 138.8 135.0 106.2 160.6 91.9 128.8 113.5 137.5 114.0 129.9 113.6
124.7 101.8 147.6 112.0 114.9 103.1 112.5 117.0 102.2 134.3 95.0 122.6 104.8 121.1 117.4 103.4 108.2
102.9 106.4 146.2 120.0 111.0 105.5 115.5 109.6 103.7 126.5 84.1 105.4 101.0 111.1 118.5 115.9 102.8
119.3 109.4 110.2 136.6 119.9 118.3 120.7 136.8 109.1 149.7 94.2 118.8 109.9 132.2 142.8 127.6 112.0
108.4 108.6 105.3 137.4 103.6 119.5 91.5 132.3 108.8 137.6 106.3 115.8 94.0 114.9 155.5 125.0 108.4
112.3 101.6 100.8 126.8 108.4 111.3 107.8 123.1 103.2 126.5 89.9 118.6 96.5 115.9 154.0 114.7 104.7
113.2 112.4 104.2 109.7 102.3 102.4 119.1 120.0 112.4 113.6 96.6 117.1 116.1 115.9 119.0 123.2 103.3
109.4 109.1 107.0 102.4 92.3 102.5 118.1 112.7 109.4 117.9 93.0 103.5 123.9 110.9 116.4 122.2 100.7
109.4 98.3 95.3 108.0 99.3 104.3 105.5 111.5 109.2 101.6 91.4 115.2 104.5 109.4 111.2 111.6 102.1
106.0 114.9 99.5 132.8 100.8 117.0 113.5 151.3 110.4 145.3 89.9 111.7 131.3 119.2 133.4 124.8 114.4
116.7 103.2 106.6 112.8 100.3 101.6 105.4 109.2 119.0 110.7 83.2 102.3 99.6 110.8 132.6 103.6 96.2
109.2 97.2 102.5 80.0 87.0 81.8 87.7 84.8 114.8 57.2 70.4 93.0 57.8 100.3 223.1 101.1 92.2
106.5 96.5 89.0 61.7 86.5 82.0 90.3 97.5 91.0 54.5 84.6 100.8 52.8 95.1 127.7 108.4 96.2
104.7 99.3 93.8 105.3 98.3 111.2 97.9 105.9 100.7 99.1 86.7 102.8 79.1 103.8 151.2 110.4 96.6
142.7 147.7 134.8 144.5 131.3 123.5 148.3 154.0 205.3 143.7 113.5 128.6 164.4 136.0 409.4 116.7 105.3
7
106.2 106.4 91.8 103.0 79.4 72.8 110.3 124.3 106.9 85.4 85.7 85.1 85.0 106.3 121.0 105.7 103.9
112.2 94.4 111.4 114.7 104.2 101.8 100.9 113.5 88.6 115.6 75.1 97.2 94.5 109.7 86.1 105.6 108.2
114.8 119.6 107.6 119.4 118.3 113.7 116.7 118.2 114.8 129.7 109.2 108.3 119.3 119.6 119.4 105.4 113.4
109.4 110.8 101.4 113.1 108.8 121.7 118.7 111.4 94.3 85.5 113.6 99.5 84.7 87.2 110.8 76.6 109.7
122.8 116.2 164.1 133.7 189.7 133.0 116.2 140.7 151.6 142.5 142.9 124.7 118.8 150.8 212.9 121.6 142.3
123.9 116.7 114.3 126.4 141.1 119.0 127.6 151.8 142.0 135.9 147.4 133.5 136.3 138.6 113.7 134.0 147.1
211.9 132.4 137.2 216.6 153.2 204.1 184.1 217.3 145.2 310.5 168.4 158.2 198.6 233.2 219.1 318.8 160.6
137.3 110.9 97.4 113.2 105.6 110.1 109.8 119.0 103.4 135.7 101.7 111.1 103.0 112.5 112.7 110.0 102.9
89.9 108.7 136.6 89.8 97.6 90.2 83.9 78.9 83.2 93.1 111.0 89.1 98.5 106.0 74.9 86.3 119.7
111.1 83.2 91.0 97.6 131.8 71.1 105.7 103.6 108.2 110.5 115.5 103.2 101.7 88.2 105.3 105.9 142.9
107.9 116.0 111.7 112.8 107.3 111.2 113.8 113.1 109.8 133.3 101.5 93.3 145.5 120.8 105.8 98.9 104.2
135.8 150.1 126.4 133.2 131.2 134.2 135.8 125.8 150.8 137.3 143.3 135.9 168.4 136.4 105.9 132.2 159.3
105.1 122.8 98.7 108.1 93.8 115.4 110.9 111.7 100.2 119.9 105.1 96.6 108.5 100.5 94.5 111.9 111.7
126.4 131.0 130.6 146.8 130.0 142.7 150.7 136.2 128.9 137.0 145.9 126.7 140.6 139.4 114.1 143.1 138.3
132.5 142.3 131.3 149.9 132.0 145.4 158.4 140.7 138.5 140.9 159.0 131.9 147.5 140.5 119.3 149.0 143.1
136.4 178.6 120.2 134.1 119.6 132.7 161.1 122.9 117.1 155.0 120.0 120.9 159.1 152.1 140.1 162.4 130.7
134.5 207.1 - 160.0 166.7 94.3 147.4 161.5 - - 82.6 - - - 70.1 0.2 94.0
112.1 130.1 110.2 121.7 124.9 115.0 122.4 103.9 119.0 119.2 128.8 101.5 135.4 142.9 96.7 70.2 126.4
117.0 130.6 - 125.0 132.1 117.2 122.6 124.1 122.9 115.0 130.3 102.7 118.7 147.4 93.9 68.3 131.8
131.3 158.3 115.1 143.4 113.5 79.1 113.1 114.3 92.1 154.0 113.8 112.1 142.0 100.3 99.4 130.8 112.4
123.5 388.3 191.1 77.6 161.9 80.1 129.2 89.3 83.4 165.5 104.4 89.7 107.7 44.7 237.6 211.3 125.2
104.8 97.4 92.6 105.7 89.0 106.0 133.0 110.2 108.0 115.2 127.1 110.4 108.7 114.6 136.6 111.8 130.8
8
111.6 82.2 105.4 89.7 89.0 92.7 118.2 98.3 83.1 148.2 88.8 104.0 81.1 114.8 127.7 97.1 98.1
114.1 111.2 103.8 98.9 97.2 107.1 110.7 106.1 105.9 112.0 103.3 96.0 108.2 104.3 104.6 100.7 104.8
104.7 88.4 97.8 123.6 123.0 116.9 134.7 113.8 88.8 167.8 104.2 103.3 137.9 107.5 99.5 130.6 109.5
118.3 130.9 94.3 104.9 118.5 100.9 128.3 127.5 102.3 137.7 108.6 110.0 133.5 112.7 114.2 116.8 98.6
83.8 74.6 75.6 102.4 85.4 110.0 93.9 102.6 108.0 113.7 92.8 108.6 128.9 105.9 109.4 95.5 102.7
112.7 89.9 252.9 99.3 93.0 97.2 105.5 120.7 89.4 119.4 104.2 113.0 92.4 95.5 150.1 119.2 104.8
106.1 99.3 10.0 99.3 87.6 100.4 86.6 103.3 108.5 113.6 92.5 83.8 86.8 85.8 95.3 83.5 87.7
145.0 116.8 - 96.0 229.1 84.9 45.8 92.2 103.7 214.3 85.5 84.2 79.9 62.6 69.7 53.8 87.5
128.5 93.1 106.4 100.3 106.4 73.3 68.8 101.5 79.0 72.8 100.9 118.6 75.2 102.8 68.7 95.2 94.3
106.2 187.2 194.5 109.9 121.2 105.6 156.6 163.5 151.6 141.8 147.2 147.3 147.6 172.1 129.9 177.0 111.5
92.3 95.3 81.3 116.4 93.7 105.2 94.3 104.2 97.0 107.8 69.2 91.7 99.8 92.1 100.4 88.9 95.2
131.3 121.9 93.7 111.5 123.2 112.7 110.7 109.3 115.8 114.5 109.3 116.7 101.3 113.8 104.2 107.1 111.4
177.2 108.4 134.4 127.6 106.8 124.1 117.7 133.4 91.9 126.4 115.1 124.5 126.2 127.3 134.9 122.1 121.6
179.4 123.1 446.7 128.3 108.7 123.8 116.8 133.9 63.4 132.6 116.0 125.8 122.6 136.0 134.7 123.0 123.1
135.2 129.0 196.1 152.5 195.2 142.5 141.8 148.1 131.6 180.3 147.8 122.5 145.3 140.3 142.2 135.5 155.2
127.0 150.4 151.2 160.1 176.2 150.0 152.7 160.9 133.7 218.4 145.5 125.9 157.7 148.3 159.9 113.0 138.7
95.6 107.5 172.5 119.7 127.0 113.2 102.0 117.3 101.4 117.0 111.7 98.4 99.1 107.2 101.9 85.7 111.6
193.9 146.6 83.7 216.2 286.1 169.2 158.3 163.9 147.4 292.6 169.2 64.2 149.6 180.5 275.8 116.5 127.8
153.9 191.5 137.9 151.1 230.0 108.1 167.3 140.9 130.4 159.1 136.9 147.1 156.5 129.9 125.4 197.4 160.0
112.0 207.8 101.1 96.4 97.8 98.9 78.4 103.9 96.8 160.1 94.5 112.9 124.5 75.5 52.4 93.6 103.0
128.1 130.0 120.0 133.2 114.1 107.0 125.4 133.4 125.3 162.6 107.1 119.4 125.4 123.4 131.4 126.9 113.0
9
167.0 173.1 158.8 101.7 105.1 103.5 113.0 139.9 125.1 - 98.4 11.5 98.7 133.8 113.8 157.2 104.5
107.5 119.9 111.6 106.9 109.4 115.3 105.6 114.7 104.8 118.5 107.2 111.1 116.3 113.0 119.9 116.1 99.1
114.4 117.4 106.4 115.4 100.8 114.8 112.4 108.2 109.7 111.8 103.7 107.5 115.8 107.5 109.3 116.4 102.3
10