‫‪1.

Pidato Bahasa Arab tentang Bulan Muharram‬‬

‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‪.‬‬

‫صحْ ّب ّه أَجْ َم ّعيْنَ ‪ .‬أ َ َما َب ْعد‪:‬‬

‫علَى آ ّل ّه َو َ‬
‫س ّليْنَ ‪َ .‬و َ‬ ‫علَى نَ ّب ّينَا م َح َمد خَات ّّم األ َ ْن ّب َياءّ َو َ‬
‫س ّي ّد الم ْر َ‬ ‫سالَم َ‬ ‫ب ال َعالَمّ يْنَ ‪َ ،‬وال َ‬
‫صالَة َوال َ‬ ‫ال َح ْمد ّ َ ّ‬
‫لِل َر ّ‬

‫ض َرة المك ََرم َوالم ْخت ََرم م ّديْر ال َم ْع َهد ن ْور الهدَى‬
‫َح َ‬

‫أَيُّ َها األ َ َ‬

‫ساتّذَة الك َّرام !‬

‫طالَب َوال َ‬
‫طا ّل َبات األَحّ بَاء !‬ ‫َوأَيُّ َها ال ُّ‬

‫ع‪ ،‬فّى َهذَا ال َمك ّ‬

‫َان‬ ‫الصحَة‪َ ،‬حتَى نَ ْستَطّ ْي َع ّب َها ّ‬
‫اإل ْجتّ َما َ‬ ‫شيْئ‪ ،‬أ َ ْشكر هللاَ تعالى‪ ،‬الَذّي ا َ ْن َع َم َ‬
‫علَ ْينَا نّ َع ًما َكثّي َْرةً‪َ ،‬و ّم ْن َها ّ‬ ‫قَ ْب َل ك ّل َ‬
‫علَ ْينَا أ َجْ َم ّعيْنَ ‪ .‬أَق ْول‬ ‫لى ا َ ّل ّه َوا َ ْ‬
‫ص َح ّا ّبه َوأ َمتّهّ‪َ ،‬و َ‬ ‫ع َ‬‫س ّي ّدنَا م َح َمد‪ ،‬ص‪.‬م‪َ .‬و َ‬ ‫لى َ‬ ‫ع َ‬ ‫سل َّم َ‬
‫ّي َوأ َ‬ ‫سى‪ ،‬أ َ ْن أ َ‬
‫صل َ‬ ‫اركّ ‪ّ ،‬إ ْن شَا َء هللا‪َ .‬ولَ أ َ ْن َ‬ ‫الم َب َ‬
‫ام‪َ ،‬بيْنَ لَدَيْك ْم‪َ ،‬و َما أَق ْوم أ َ َما َمك ْم‪ّ ،‬إ َل ّ ّإل ْلقَاءّ‬
‫صة‪َ ،‬حتَى أ َ ْستَطّ ْي َع ّب َها ال ّق َي َ‬ ‫طانّي الف ْر َ‬ ‫سة‪ّ ،‬ألَنَه قَدْ أ َ ْع َ‬ ‫ش ْك ًرا َج ّزي َْال ل َّرئّي ّْس ال َجلَ َ‬
‫ش ْهر‬ ‫ش ْهر الم َح َر ّم‪َ ،‬‬ ‫طا َب ّت ْي‪ ،‬ت َ ْحتَ ال َم ْوض ْوعّ " َ‬ ‫ت َب ْعدَ ال َك ّل َماتّ‪ّ ،‬بالُّلغَ ّة ال َع َر ّبيَة ‪َ .‬يس ُّرنّي ّإ ْهتّ َمامك ْم ‪ّ ،‬ب َما َياتّي مّنَ خّ َ‬ ‫ال َك ّل َما ّ‬
‫عظّ يْم"‬ ‫َ‬

‫جْريَةّ‪َ ،‬وأ َ َحد األ َ ْشه ّر‬ ‫ارك‪َ ،‬وه َو أ َ َول شه ْو ّر ال َ‬

‫سنَ ّة ال ّه ّ‬ ‫عظّ يْم م َب َ‬ ‫ّإ ْعلَم ْوا أَيُّ َها الم ْست َ ّمع ْون كلُّه ْم! أ َ َن شَ ْه َر هللاّ الم َح َرم‪ ،‬شَ ْهر َ‬
‫ت‬
‫س َم َوا ّ‬‫ّللا يَ ْو َم َخلَقَ ال َ‬
‫ب َّ‬ ‫عش ََر شَ ْه ًرا فّي ّكت َا ّ‬ ‫ّللا اثْنَا َ‬ ‫ور ّع ْندَ َ ّ‬ ‫شه ّ‬ ‫إن ّعدَة َ ال ُّ‬
‫ان الك َّري ّْم‪َ ": ،‬‬ ‫الحر ّم‪ ،‬الَتّي َقا َل هللا ت َ َعالَى فّي الق ْر ّ‬
‫شه ْور الحرم‪،‬‬ ‫ع َر ْفت ْم َما ه َ‬
‫ّي ال ُّ‬ ‫سك ْم" (التوبة‪.)36:‬ه َْل َ‬ ‫ض ّم ْن َها أ َ ْر َب َعة حرمذَلّكَ الدّين ْالقَ ّيم فَال ت َْظلّموا فّي ّه َن أ َ ْنف َ‬ ‫َواأل َ ْر َ‬
‫ش ْه ًرا مّ ْن َها أ َ ْر َب َعة حرم‪:‬‬
‫عش ََر َ‬ ‫سنَة اثْنَا َ‬
‫سلَ َم في ّ َح ّد ْيثّ ّه‪ :‬ال َ‬‫علَ ْي ّه َو َ‬‫صلَى هللا َ‬ ‫ي َ‬‫ال َم ْقص ْودَة فّي ت ّْلكَ األ َ َية؟ أَنَا أ ّجيْب ‪َ ،‬ك َما قَا َل النَ ّب ُّ‬
‫ثَالثَة مت ََوا ّل َيات ذو ْالقَ ْعدَةّ َوذو ْالحّ َج ّة َو ْالم َح َرم‪،‬‬

‫َو َر َجب الَذّي َيك ْون َبيْنَ ج َمادَى األولى‪ ،‬والثانية‪َ ،‬و َ‬
‫ش ْع َبانَ » رواه البخاري ‪]2958‬‬

‫أَيُّ َها ّ‬
‫اإل ْخ َوان األَحّ بَاء!‬

‫ظم ‪.‬‬ ‫ظم َو ْال َع َم َل ال َ‬

‫صا ّل َح َواألَج َْر أ َ ْع َ‬ ‫ب فّ ْي ّه َن أ َ ْع َ‬‫ظ َم حّ ْر َماتّ ّه َن‪َ ،‬و َج َع َل الذَ ْن َ‬‫ع َ‬
‫ص م ّْن ذَلّكَ أ َ ْر َب َعة أ َ ْشهر فَ َج َعلَه َن َح َراما ً َو َ‬
‫اخت َ‬ ‫ث َم ْ‬
‫عظّ ْي ًما‪،‬‬‫علَى ك ّل َحال َ‬ ‫الظ ْلم َ‬
‫الظ ْل ّم فّ ْي َما س َّواهَا‪َ .‬و ّإ ْن َكانَ ُّ‬ ‫ظم خَطّ ْيئَةً َو َو ْزرا ً مّنَ ُّ‬ ‫الظ ْل َم فّي األ َ ْشه ّر الحر ّم أ َ ْع َ‬
‫َوقَا َل قَت َادَة‪ّ ":‬إ َن ُّ‬
‫اس رسالً‪،‬‬ ‫طفَى مّنَ ال َم َالئّ َك ّة رسالً َومّنَ النَ ّ‬ ‫ص َ‬ ‫صفَا َيا م ّْن خ َْل ّق ّه‪ :‬اّ ْ‬
‫طفَى َ‬ ‫ص َ‬ ‫هللا ي َع ّظم م ّْن أ َ ْم ّر ّه َما َيشَاء‪َ ،‬وقَا َل‪ّ :‬إ َن َ‬
‫هللا ا ْ‬ ‫َولَك َّن َ‬
‫ضانَ‬
‫شه ْو ّر َر َم َ‬ ‫ص َ‬
‫طفَى مّنَ ال ُّ‬ ‫اجدَ‪َ ،‬وا ْ‬
‫س ّ‬ ‫طفَى مّنَ األ َ ْر ّ‬
‫ض ال َم َ‬ ‫طفَى مّنَ ال َكالَ ّم ّذ ْك َره‪َ ،‬وا ْ‬
‫ص َ‬ ‫ص َ‬
‫َوا ْ‬
‫طفَى مّنَ الَل َيالّي لَ ْيلَ َة‬ ‫طفَى مّنَ األَي َّام َي ْو َم الج ْم َعةّ‪َ ،‬وا ْ‬
‫ص َ‬ ‫َواأل َ ْش َه َر الحر َم‪َ ،‬وا ْ‬
‫ص َ‬
‫ع َ‬
‫ظ َم َها هللا ّب ّه ّع ْندَ‬ ‫هللا‪ ،‬فَإّنَ َما ت َع َ‬
‫ظم األم ْور ّب َما َ‬ ‫ع َ‬
‫ظ َم َ‬ ‫القَد ّْر‪ ،‬فَ َع ّظم ْوا َما َ‬
‫أ َ ْه ّل الفَ ْه ّم َوأ َ ْه ّل ال َع ْق ّل‪.‬‬

‫اضر ْونَ أ َ ْس َعدَكم هللا!‬

‫أَيُّ َهاال َح ّ‬

‫ش ْهرا ً م َح َر ًما َوت َأ ْ ّكيْدا ً ّلت ّ‬

‫َحْريْمّ ّه‪.‬‬ ‫ّي ّبذَلّكَ ّلك َْونّ ّه َ‬ ‫ّي ذَلّك َال َ‬
‫ش ْهر ّبالم َح َر ّم؟ ال َج َواب‪ :‬سم َ‬ ‫ل ّماَذَا سم َ‬

‫ق‬ ‫علَ ْي ّه الس ََالم ْ‬

‫مّن ّإح َْرا ّ‬ ‫هللا ت َ َعالَى نَ ّبيَه ّإب َْرا ّهيْم َ‬
‫ال ّم َكإ ّ ْن َجاءّ ّ‬ ‫اإل ْس َ‬ ‫ْخ ّ‬ ‫الواقّ َعة الم ّه َمة في ّ ت َّاري ّ‬ ‫ت فّي شَ ْه ّر الم َح َر ّم َ‬ ‫ضافَة ذَلّكَ َوقَ َع ْ‬
‫َو ّإ َ‬
‫علَ ْي ّه الس ََالم ّ‬
‫مّن‬ ‫لى ن ْو َح َ‬ ‫علَ ْي ّه الس ََالم‪َ ،‬و ّإ ْن َجاءّ ّه ت َعا َ َ‬
‫سى َ‬ ‫ب ّإ ْنك ّ‬
‫َار ّه ّب ّه َونَ ّب ّي ّه م ْو َ‬ ‫س َب ّ‬
‫ع ْونَ َوجن ْو ّد ّه في ّ ال َي ّم ّب َ‬ ‫قَ ْومّ هّ‪َ ،‬وأ َ ْخذه ت َ َعالى ّبف ّْر َ‬
‫ش ْهر الم َح َر ّم‪.‬‬
‫ش ْه ّر ال َعظّ ي ّْم َي ْعنّي َ‬‫ت في ّ ال َ‬ ‫غي ّْر ذَلّكَ ‪َ .‬ه ّذ ّه كلُّ َها َوقَ َع ْ‬ ‫س ّف ْينَةّ‪َ ،‬و َ‬
‫لى ال َ‬
‫ع َ‬ ‫ط ْوفَ ّ‬
‫ان ّب َح ْم ّل ّه َ‬ ‫إ ْستّ ْهزَ اءّ قَ ْو ّم ّه َبعْدَ ال ُّ‬

‫غي ّْر ذَلّكَ مّنَ‬ ‫ْس ن َع ّظمه ّبال َم َال ّه ْي َو َل ّبالت َ ْب ّدي ّْر َو َ‬ ‫ْف ن َع ّظمه؟ لَي َ‬ ‫ش ْه َر غَا َيةَ التَعْظّ ي ّْم‪ .‬الس َُّؤال‪َ :‬كي َ‬ ‫علَ ْينَا أ َ ْن ن َع ّظم َهذَا ال َ‬
‫َو ّلذَلّكَ َي ّجب َ‬
‫ق‬
‫ش ْه ّر الم َح َر ّم الم َوافّ ّ‬ ‫ش ْه ّر ال َعظّ ي ّْم َ‬ ‫غي ّْر ال َنافّ َعةّ‪َ ،‬و ّإنَ َما ن َع ّظمه ّباألم ْو ّر النَافّ َع ّة مّثْل َه ّذهّ ال َح ْفلَ ّة الم َب َ‬
‫ار َك ّة ّب ّذ ْك َرى ال َ‬ ‫األ َ ْع َما ّل َ‬
‫عا ّم ّليْنَ‬ ‫ار ًكا‪َ ،‬وط َال َبه َ‬
‫صالّحّ يْنَ َ‬ ‫سى هللا أ َ ْن يَ ْج َع َل َهذَا ال َم ْع َهد َ َمعْ َهدًا م َب َ‬ ‫ع َ‬ ‫سنَةً‪َ ،‬‬ ‫ّب ّم ْيالَ ّد َهذَا ال َم ْع َهد ن ْور الهدَى الثَامّن َوال ّع ْش ّريْن َ‬
‫س َم َوات‬ ‫س ّه ْل أم ْو َرنَا َوأم ْو َر َوا ّلدَتّنَا َوأم ْو َر َم ْع َه ّدنَا ن ْور الهدَى َمادَا َم ّ‬
‫ت ال َ‬ ‫ساتّذَت َه ذَاك ّّريْنَ متَف َّوقّيْنَ تَق ّّييْنَ ‪ .‬الَله َم َ‬
‫تَق ّّييْنَ ‪َ ،‬وأ َ َ‬
‫ق‪.‬‬ ‫ش ّر َوالنّفَا ّ‬‫طا ّل َباتّنَا م ّْن أ َ ْه ّل الع ّْل ّم َوأ َ ْه ّل ال َخي ّْر َولَت َ ْج َع ْلنَا ّو ّإيَاه ْم م ّْن أ َ ْه ّل ال َ‬
‫َواأل َ ْرض الَله َم ا ْج َع ْل أ َ ْو َلدَنَا َوط َال َبنَا َو َ‬

‫ق‪.‬‬ ‫ق َولَك َّن الف َّراق ّبال َ‬

‫ش ْو ّ‬ ‫ْس الف َّراق ّبالف َّرا ّ‬ ‫ّإ ْكتَفَيْت ّإلَى هنَا أ َ َولً َو ّإ ْن شَا َء هللا َ‬
‫سنَ ْست َ ّمر فّي منَا ّس َبة أ ْخ َرى‪ ،‬لَي َ‬

‫والسالم عليكم‬

‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬

‫‪Artinya:‬‬

‫‪Ketahuilah bahwa bulan Muharram adalah bulan yang agung, bulan yang penuh‬‬
‫‪berkah, bulan pertama dari bulan hijriah dan salah satu bulan yang dimuliakan oleh‬‬
‫‪Allah swt, sebagaimana firman-Nya.‬‬

‫‪Apakah kamu mengetahui bulan-bulan apa saja yang dimuliakan oleh Allah dalam‬‬
‫‪ayat tersebut? Saya jawab, sebagaimana sabda Nabi SAW dalam haditsnya:" satu‬‬
‫‪tahun terdiri dari 12 bulan dan diantaranya ada empat bulan yang dimuliakan Allah. 3‬‬
‫‪bulan berturut Dzulqa'dah, Dzulhijjah dan Muharram dan Rajab yang terpisah antara‬‬
‫‪bulan Jumadil dan Sya'ban".(H.R.Bukhori).‬‬
Kemudian dari 12 bulan tersebut ditentukan 4 bulan yang dimuliakan, dijadikan
bulan yang mulia dan diagungkan kemuliaannya, dosa yang diperbuat pada bulan-
bulan tersebut lebih besar, dan sebaliknya pahala yang dilakukan pada bulan-bulan
tersebut lebih besar. Imam Qatadah berkata: perbuatan dzalim pada bulan-bulan
tersebut paling besar kesalahan dan dosanya daripada kedzaliman yang dilakukan
diluar bulan-bulan tersebut. Walaupun sebenarnya perbuatan dzalim itu setiap saat
itu dianggap besar dosanya, akan tetapi Allah mengagungkan urusannya
sebagaimana ia kehendaki, beliau berkata: bahwasanya Allah memilih makhluk-Nya
menjadi orang-orang pilihan-Nya : Dia memilih rasul-rasul dari golongan malaikat
dan memilih rasul-rasul dari golongan manusia. Dia memilih perkataan sebagai
dzikir/ingat kepada-Nya, Dia memilih tanah/bumi sebagai masjid, Dia memilih
Ramadhan, dan bulan-bulan yang dimuliakan oleh-Nya dari bulan-bulan yang lain,
dia memilih hari Jum'at dari hari-hari yang lainnya, dia memilih lailatul qadar
daripada malam-malam selainnya, menurut orang pintar dan bijak bahwasanya
segala sesuatu dianggap agung/mulia itu adalah sesuatu yang diagungkan oleh
Allah.

Para hadirin yang berbahagia.

Kenapa bulan tersebut disebut bulan bulan Muharram? jawab disebut demikian
karena pada bulan tersebut sangat mulia dan secara tegas diharamkan untuk
mengadakan peperangan. Di samping itu, pada bulan Muharram ini terjadi peristiwa-
peristiwa yang sangat penting dalam sejarah Islam seperti diselamatkan Nabi
Ibrahim dari kobaran api yang membakarnya, disiksanya Fir'aun dilaut merah karena
ingkar kepada Allah dan Nabi Musa AS. dan diselamatkannya Nabi Nuh dari ejekan
kaumnya setelah terjadi topan dengan naik perahu dan sebagainya. Semua itu
terjadi pada bulan Muharram.

Oleh karena itu, kita mesti mengagungkan bulan ini dengan sebaik-baiknya.
Pertanyaannya: bagaimana cara kita mengagungkannya? Bukanlah
mengagungkannya itu dengan permainan-permainan atau dengan berhura-hura
akan dengan perbuatan-perbuatan yang tidak bermanfaat lainnya, akan tetapi
mengagungkannya dengan sesuatu yang bermanfaat seperti acara ini dalam rangka
memperingati bulan suci Muharram yang bertepatan dengan ulang tahun pondok
pesantren Nurul Huda yang ke-28.

Semoga Allah menjadikan pesantren ini pesantren yang diberkahi, menjadikan para
santrinya menjadi santri yang shaleh rajin beramal dan bertaqwa, para gurunya
menjadi rajin berdzikir bermutu dan bertaqwa:Ya Allah! Mudahkanlah segala urusan
kami, segala urusan orang tua kami, segala urusan pesantren kami, pesantren Nurul
Huda selama ada langit dan di bumi. Ya Allah! Jadikanlah anak-anak kami, santri-
santriat kami, guru-guru kami menjadi ahli ilmu dan ahli kebaikan, dan janganlah
engkau jadikan mereka menjadi ahli kejelekan dan nifak.

Saya cukupkan sampai di sini dulu, Insya Allah pada kesempatan yang lain kita
lanjutkan. Bukanlah perpisahan ini perpisahan yang selamanya akan tetapi
perpisahan yang akan membawa kerinduan.

Wassalam.
Nama: Dina handini rahwmawati

Kelas : IX F