‫ ىشهر آب‬2022 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬

ًّ‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصا‬

‫جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬/ُ‫ىنيٍح اىقاّى‬
2022/7/20 ‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ‬

.ٌٍ‫ضَاّاخ اطراف ػقذ اىرحن‬

Guarantees of the parties to the arbitration contract.
‫تحس ٍشررك ٍقذً ٍِ قثو‬
‫ اػرذاه ػثذاىثاقً ٌىسف‬.ً.‫أ‬
‫ زٍِ فىزي ماطغ‬.ً.ً
ُ‫ ميٍح اىقاّى‬/ ‫جاٍؼح اىثصرج‬

.‫اىخالصــح‬
‫طنٌث ثٌٕنَث‬٦ ٍ‫ْ لنو أؽنج‬ٛٔ‫ أْ ثٌمنج‬٨‫ْ ِنٓ ثمضصنج ثٌمضنج إ‬ٛ‫ى‬٠ ‫ ثٌّٕجٍعجس‬ٟ‫صً أْ ثٌفصً ف‬٤‫ث‬
‫طٌث ثٌَٕث‬٤ ْٛ‫ى‬٠ ٌٟ‫دجٌضج‬ٚ , ُ١‫ٌْر وجٌضقى‬١ِ ٌٜ‫ طٌق أم‬ٌٝ‫ز ثٌّٕجٍعجس ث‬٠ْٛ‫ ص‬ٟ‫ ف‬ٚ‫ٍؾأ‬٠ ْ‫ثّضغٕج دج‬
ٟ‫لننو ٔظننُ ثٌّشننٌ ثٌعٌثلنن‬ٚ , ٓ١ّ‫ُ دننجٌّقى‬ٙ١‫طٍننك عٍنن‬٠ ‫ مذننٌر‬ٞٚ‫ أشنننج ى‬ٝ‫ُ عٍنن‬ٙ‫ث ِٕجٍعننجص‬ٛ‫عٌضنن‬٠ ْ‫أ‬
ً‫ثٌّْنجة‬ٚ ٗ‫نٗ أفىجِن‬١‫مصن دجدنج ًصنخ ف‬ٚ ‫نز ثٌٕجفني‬١ٔ‫ْ ثٌٌّثفعنجس ثٌّو‬ٛٔ‫ لنج‬ٟ‫ُ فن‬١‫ثٌّْجةً ثٌنجصنز دنجٌضقى‬
‫نوث‬١‫ صْضعًّ ٌفض ثٌَٕثعجس دع‬ٟ‫ٍز ثٌض‬٠‫ّجةً ثٌذو‬ٌٛ‫لش ثٌقجضٌ ِٓ أُ٘ ث‬ٌٛ‫ ث‬ٟ‫ُ ف‬١‫عو ثٌضقى‬٠ ‫ إى‬, ٗ١‫ثٌّضعٍمز ف‬
‫منج شنجةعج‬٠ٌ‫نز ط‬١ٌٚ‫ ِؾجي ثٌضؾنجًر ثٌو‬ٟ‫ُ ف‬١‫ز إى أصذـ ثٌضقى‬١ٌٚ‫ز ثٌو‬٠ً‫عٓ ثٌّقجوُ مجصز ثٌّٕجٍعجس ثٌضؾج‬
ٓ‫َ" ٘ننُ ِنن‬ٛ‫ أْ أطننٌث ثٌٕننَث "ثٌنصنن‬ٝ‫ُ عٍنن‬١‫َ فىننٌر ثٌضقىنن‬ٛ‫ صمنن‬ٚ , ‫ننج‬ٕٙ‫ صٕشننأ ع‬ٟ‫ٌفننض ثٌّٕجٍعننجس ثٌضنن‬
ٝ‫ْ إٌن‬ٛ‫طّتٕن‬٠ ٚ ٗ‫ن‬١‫ْ ف‬ٛ‫غمن‬٠ ٞ‫ْ ثٌّقىنُ ثٌني‬ًٚ‫نضنج‬٠ ‫ ثٌعنجهر‬ٟ‫ُ٘ فن‬ٚ ُٙ‫ ِٕجٍعجص‬ٟ‫ْ ثٌّقىُ ٌٍفصً ف‬ًٚ‫نضج‬٠
ُ‫ثٌغمنز ٌنيٌه أفجطنش ِعظن‬ٚ ‫ٕنز‬١ٔ‫ ٔفْنٗ ثٌطّأ‬ٟ‫ذعظ فن‬٠ ٞ‫نضجً ثٌشن ثٌي‬٠ ‫ ثٌعجهر‬ٟ‫فىّٗ إى أْ ثٌّقضىُ ف‬
‫َ فىنٌر ثٌذقنظ‬ٛ‫ صمن‬ٚ, ُ‫نز ثٌّقىن‬ٙ‫ثؽ‬ِٛ ٟ‫ز ف‬١ٔٛٔ‫ز أطٌث ثٌَٕث دضّجٔجس لج‬١ٌٚ‫جس ثٌو‬١‫صفجل‬٨‫ث‬ٚ ‫عجس‬٠ٌ‫ثٌضش‬
.ُ‫ز ثٌّقى‬ٙ‫ثؽ‬ِٛ ٟ‫طٌث ثٌَٕث ف‬٦ ‫ي ثٌضّجٔز ثٌّمًٌر‬ٛ‫ف‬
.ٌٍ‫ اىرحن‬، ‫ اػَاه‬، ‫ اىرقاتح اىقضائٍح‬، ٓ‫ اشار‬، ٌ‫ ػسه اىَحن‬:‫اىنيَاخ اىَفراحٍح‬

Abstract.
The principle is that the settlement of disputes is within the jurisdiction of the judiciary, but
the law has permitted the parties to the dispute, as an exception, to resort in settling disputes
to other easy methods such as arbitration, and therefore the parties to the dispute may present
their disputes to experienced persons called arbitrators, and the Iraqi legislator has organized
the issues related to arbitration. In the civil procedure law in force, and devoted a chapter in
which its provisions and related issues were arranged, as arbitration is nowadays one of the
most important alternative means that are used to resolve disputes away from the courts,
especially international commercial disputes, as arbitration in the field of international trade
has become a common way to resolve disputes that arise from it. The idea of arbitration is
based on the fact that the parties to the dispute, “the litigants,” are the ones who choose the
arbitrator to settle their disputes, and they usually choose the arbitrator in whom they trust and
are assured of his judgment, as the arbitrator usually chooses the person who instills in
himself reassurance and confidence. The dispute has legal guarantees vis-à-vis the arbitrator,
and the idea of research is based on the guarantee determined for the parties to the dispute vis-
à-vis the arbitrator.
Key words: hermetic isolation , excitement , Judicial oversight , Business , arbitration.

77
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫اىَقذٍــح‪.‬‬
‫أوالا ‪ /‬فنرج ػِ اىَىضىع‪.‬‬
‫إْ ث‪٤‬صنً فن‪ ٟ‬أْ ثٌفصنً فن‪ ٟ‬ثٌّٕجٍعنجس ‪٠‬ىن‪ِ ْٛ‬ننٓ ثمضصنج ثٌمضنج إ‪ ٨‬أْ ثٌمنجٔ‪ ْٛ‬لنو أؽنجٍ ‪٦‬طننٌث‬
‫ثٌَٕث ثّضغٕج دجْ ‪ٍ٠‬ؾأ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬صْ‪٠ٛ‬ز ثٌّٕجٍعجس ثٌ‪ ٝ‬طٌق أمٌ‪ٌْ١ِ ٜ‬ر وجٌضقى‪ٚ , ُ١‬دجٌضجٌ‪٠ ٟ‬ى‪٤ ْٛ‬طٌث‬
‫ثٌٕننَث أْ ‪٠‬عٌضنن‪ٛ‬ث ِٕجٍعننجص‪ ُٙ‬عٍنن‪ ٝ‬أشنننج ى‪ ٞٚ‬مذننٌر ‪٠‬طٍننك عٍنن‪ ُٙ١‬دننجٌّقىّ‪ٚ , ٓ١‬لننو ٔظننُ ثٌّشننٌ‬
‫ثٌعٌثلنن‪ ٟ‬ثٌّْننجةً ثٌنجصننز دننجٌضقى‪ ُ١‬فنن‪ ٟ‬لننجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعننجس ثٌّؤ‪١‬ننز ثٌٕجفنني ‪ٚ‬مصن دجدننج ًصننخ ف‪١‬ننٗ أفىجِننٗ‬
‫‪ٚ‬ثٌّْنجةً ثٌّضعٍمننز ف‪١‬نٗ ‪ ,‬إى ‪٠‬عننو ثٌضقىنن‪ ُ١‬فن‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لننش ثٌقجضنٌ ِننٓ أ٘ننُ ثٌ‪ّٛ‬نجةً ثٌذو‪ٍ٠‬ننز ثٌضن‪ ٟ‬صْننضعًّ ٌفننض‬
‫ثٌَٕثعننجس دع‪١‬ننوث عننٓ ثٌّقننجوُ مجصننز ثٌّٕجٍعننجس ثٌضؾجً‪٠‬ننز ثٌو‪١ٌٚ‬ننز إى أصننذـ ثٌضقىنن‪ ُ١‬فنن‪ِ ٟ‬ؾننجي ثٌضؾننجًر‬
‫ثٌو‪١ٌٚ‬ننز طٌ‪٠‬مننج شننجةعج ٌفننض ثٌّٕجٍعننجس ثٌضنن‪ ٟ‬صٕشننأ عٕ‪ٙ‬ننج ‪ ٚ ,‬صمنن‪ َٛ‬فىننٌر ثٌضقىنن‪ ُ١‬عٍنن‪ ٝ‬أْ أطننٌث ثٌٕننَث‬
‫"ثٌنص‪٠ ِٓ ُ٘ "َٛ‬نضجً‪ ْٚ‬ثٌّقىُ ٌٍفصً ف‪ِٕ ٟ‬جٍعجص‪ ُ٘ٚ ُٙ‬ف‪ ٟ‬ثٌعجهر ‪٠‬نضجً‪ ْٚ‬ثٌّقىُ ثٌي‪٠ ٞ‬غم‪ ْٛ‬ف‪١‬نٗ‬
‫‪٠ ٚ‬طّتٕ‪ ْ ٛ‬إٌ‪ ٝ‬فىّٗ إى أْ ثٌّقضىُ ف‪ ٟ‬ثٌعجهر ‪٠‬نضجً ثٌشن ثٌي‪٠ ٞ‬ذعظ ف‪ٔ ٟ‬فْنٗ ثٌطّأٔ‪ٕ١‬نز ‪ٚ‬ثٌغمنز ٌنيٌه‬
‫أفجطش ِعظُ ثٌضشٌ‪٠‬عجس ‪ٚ‬ث‪٨‬صفجل‪١‬جس ثٌو‪١ٌٚ‬ز أطٌث ثٌَٕث دضّجٔجس لجٔ‪١ٔٛ‬ز ف‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬ز ثٌّقىُ ‪ ٚ,‬صم‪َٛ‬‬
‫فىٌر ثٌذقظ ف‪ٛ‬ي ثٌضّجٔز ثٌّمًٌر ‪٦‬طٌث ثٌَٕث فن‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬نز ثٌّقىنُ ‪ ,‬فنج‪٤‬م‪٠ ٌ١‬ضّضن دٌّونَ لنجٔ‪ٟٔٛ‬‬
‫ِ‪٠ ُٙ‬مضٌح ِٓ ٌِوَ ثٌمجض‪ ٟ‬فئىث ٌُ ‪٠‬مُ ثٌّقىُ دجٌّ‪ّٙ‬ز ثٌّطٍ‪ٛ‬دز ِٕٗ عٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽٗ ثٌٍْ‪٠ ّٛ ُ١‬ؤه‪ ٞ‬ىٌه‬
‫‪ٌ٦‬قجق ثٌضًٌ دج‪٤‬طٌث ٌيث ٔؾنو أْ ِعظنُ ثٌضشنٌ‪٠‬عجس لنو ‪ٚ‬ضنعش ل‪١‬ن‪ٛ‬ه عٍن‪ ٝ‬ثٌّقىنُ ٌّصنٍقض‪ِ ُٙ‬نٓ‬
‫شأٔ‪ٙ‬ج أْ ص‪ٛ‬فٌ فو أهٔ‪ ِٓ ٝ‬ثٌضّجٔجس ٌقّج‪٠‬ز ثٌّقضىّ‪٘ ِٓ ٓ١‬يٖ ثٌضّجٔجس ًه ثٌّقىنُ ‪ٚ‬ثّنضذوثٌٗ ‪ٚ‬عٌَنٗ‬
‫‪ٚ‬صٕق‪١‬ضٗ‪ٚ ,‬صعو ٘يٖ ثٌم‪ٛ١‬ه ضٌ‪٠ًٚ‬ز ٌضّجْ عوثٌز ث‪٤‬فىجَ ثٌصجهًر ِٓ ثٌّقىّ‪ٚ ٓ١‬ف‪ ٟ‬فجٌز إغفجٌ‪ٙ‬ج ‪٠‬ضٌصخ‬
‫عٍ‪ ٝ‬ىٌه دط‪ ْ٩‬ثٌقىُ ثٌصجهً ِٓ ثٌؾ‪ٙ‬ز ثٌضقى‪١ّ١‬ز ٌعوَ ثٌّْج‪ٚ‬ثر د‪ ٓ١‬ث‪٤‬طٌث ‪.‬‬
‫شاٍّا ا ‪ /‬أهٍَح اىَىضىع‪.‬‬
‫صىّٓ أّ٘‪١‬ز ثٌّ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬فن‪ ٟ‬صٕج‪ٌٙٚ‬نج دجٌذقنظ ‪ٚ‬ثٌوًثّنز عنٓ دعنض ثٌّشنجوً ثٌمجٔ‪١ٔٛ‬نز ثٌضن‪ ٟ‬صظ‪ٙ‬نٌ فن‪ ٟ‬فجٌنز‬
‫ثٌشه دَٕث٘ز ثٌّقىُ ‪ٚ‬ف‪١‬جه‪٠‬ضٗ أ‪ ٚ‬عوَ ل‪١‬جِٗ دجٌّ‪ّٙ‬ز دجٌّىٍف د‪ٙ‬ج عٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽٗ ثٌّطٍ‪ٛ‬ح فض‪ ٩‬عنٓ ىٌنه فنأْ‬
‫ثٌذقظ ‪٠‬ىشف عٓ ثٌم‪ٛ١‬ه ثٌض‪ ٟ‬صٌه عٍ‪ ٝ‬فٌ‪٠‬نز ثٌّقىنُ ‪ٚ‬أّ٘‪ٙ‬نج ثٌٌلجدنز ثٌمضنجة‪١‬ز عٍن‪ ٝ‬عّنً ثٌّقىّن‪ِٕ ٓ١‬ني‬
‫دوث‪ ٠‬ز ثٌم‪١‬جَ دجٌّ‪ّٙ‬ز دجٌضقى‪١ّ١‬ز ٌق‪ ٓ١‬صو‪ ًٚ‬ثٌمٌثً ثٌضقى‪ٚ, ّٟ١‬ونجْ ‪٨‬دنو ِنٓ صٕنج‪ٚ‬ي ٘نيٖ ثٌّْنجةً دصن‪ًٛ‬ر‬
‫ِْضف‪١‬ضز ‪.‬‬
‫شاىصا ا ‪ /‬أسثاب اخرٍار اىَىضىع‪.‬‬
‫ِٓ أُ٘ ث‪ّ٤‬ذجح ثٌض‪ ٟ‬هعضٕج ٌٍذقظ ف‪٘ ٟ‬يث ثٌّ‪ٛ‬ض‪:ٟ٘ ٛ‬‬
‫‪ -1‬صقو‪٠‬و لوًر ثٌّقىُ عٍ‪ ٝ‬ثٌم‪١‬جَ دجٌّ‪ّٙ‬ز ثٌضقى‪١ّ١‬ز دشىً ف‪١‬جه‪ِٚ ٞ‬و‪ ٜ‬لوًصٗ عٍ‪ ٝ‬ثٌفصً دنجٌَٕث دشنىً‬
‫لجٔ‪ِْٚ ٟٔٛ‬ضمً ه‪ ْٚ‬ثٌٌض‪ٛ‬ك ٌٍضغ‪ٛ‬ط ثٌنجًؽ‪١‬ز‪.‬‬
‫‪ -2‬ؽ‪ ًٙ‬دعض ث‪٤‬طٌث (ثٌّقضىّ‪ٌٍ ) ٓ١‬ضّجٔجس ثٌض‪ٚ ٟ‬ضع‪ٙ‬ج ثٌمجٔ‪ٌ ْٛ‬ضّجْ إلضضج فم‪ٛ‬ل‪ٚ ُٙ‬فّج‪٠‬ض‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫‪ -3‬عوَ صٕج‪ٚ‬ي ثٌّ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬دجٌوًثّز دص‪ًٛ‬ر ِْضف‪١‬ضز ِّج ؽعٍٗ غجِضج ‪ٚ‬غ‪ٚ ٌ١‬ثضـ ثٌّعجٌُ‪.‬‬
‫راتؼا ا ‪ /‬إشناىٍح اىثحس‪.‬‬
‫أِج إشىجٌ‪١‬ز ثٌذقظ فضٌؽ ‪١ّ٘٤‬ز ثٌّ‪ّٙ‬ز ثٌضقى‪١ّ١‬ز ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لش ثٌقجضٌ ث‪ ٌِ٤‬ثٌي‪٠ ٞ‬مضض‪ ٟ‬ث‪٦‬ؽجدز عٓ ِجىث‬
‫‪٠‬مصننو دننجٌّقىُ ا ‪ِٚ‬ننج ٘نن‪ ٟ‬شننٌ‪ٚ‬ط صع‪ٕ١‬ننٗا ‪ِٚ‬ننج ٘نن‪ ٟ‬ضننّجٔجس ث‪٤‬طننٌث فنن‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬ننز ثٌّقىننُا ‪ِٚ‬ننج ٘نن‪ٟ‬‬
‫ث‪٦‬ؽٌث ثس ثٌض‪٠ ٟ‬ؾخ عٍ‪ ٝ‬ثٌنصُ إصذجع‪ٙ‬ج عٕو ثٌشه دق‪١‬جه‪٠‬ز ثٌّقىُ ‪ِٚ‬ج ٘‪ ٟ‬ث‪٢‬عجً ثٌض‪ ٟ‬صضٌصخ عٕنو صمنو‪ُ٠‬‬
‫ثٌطٍخ دٌه ثٌّقىنُ أ‪ ٚ‬عٌَنٗ أ‪ ٚ‬إٔ‪ٙ‬نج ِ‪ّٙ‬ضنٗ ا ‪ِٚ‬نج أّ٘‪١‬نز ثٌٌلجدنز ثٌمضنجة‪١‬ز عٍن‪ ٝ‬أعّنجي ثٌّقىنُا ‪ّٚ‬ن‪ٛ‬‬
‫ٔقج‪ٚ‬ي ث‪٦‬ؽجدز عٍ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪ّ٤‬تٍز ف‪ ٟ‬عٕج‪٠‬ج دقغٕج ٘يث‪.‬‬
‫خاٍسا ا ‪ٍْ /‬هجٍح اىثحس‪.‬‬
‫ّٕعضّو ف‪ ٟ‬صٕج‪ٚ‬ي ٘يث ثٌّ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬عٍ‪ ٝ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌ‪ٛ‬صنف‪ٚ ٟ‬ثٌّمنجًْ ِنٓ من‪٩‬ي دقنظ ثٌّ‪ٛ‬ضن‪ ٛ‬فن‪ ٟ‬ونً ِنٓ‬
‫لننجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعننجس ثٌّؤ‪١‬ننز ثٌعٌثلنن‪ٚ ٟ‬لننجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقىنن‪ ُ١‬ثٌّصننٌ‪ ٞ‬ثٌٕجفنني ِ ن لننجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقىنن‪ ُ١‬ثٌفٌْٔنن‪ ٟ‬ثٌٕجفنني‬
‫دج‪٦‬ضجفز إٌ‪ ٝ‬صعَ‪ َ٠‬ثٌوًثّز دجٌمٌثًثس ثٌمضجة‪١‬ز ىثس ثٌع‪٩‬لز‪.‬‬

‫‪77‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫سادسا ا ‪ /‬خطح اىثحس‪.‬‬
‫ّٕمْننُ ٘ننيث ثٌذقننظ عٍنن‪ ٝ‬عنن‪٩‬ط ِذجفننظ ِذقننظ صّ‪١ٙ‬ننو‪ٔ ٞ‬ضٕننج‪ٚ‬ي ف‪١‬ننٗ ثٌضعٌ‪٠‬ننف دننجٌّقىُ ‪ٚ‬شننٌ‪ٚ‬ط ثمض‪١‬ننجًٖ إى‬
‫ّٕضٕج‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬ثٌّطٍخ ث‪ٚ٤‬ي صعٌ‪٠‬ف ثٌّقىُ أِج ثٌّطٍخ ثٌغنجٔ‪ ٟ‬فْنٕضٕج‪ٚ‬ي ف‪١‬نٗ ثٌشنٌ‪ٚ‬ط ثٌ‪ٛ‬ثؽنخ ص‪ٛ‬ثفٌ٘نج فن‪ٟ‬‬
‫ثٌّقىننُ أِننج ثٌّذقننظ ث‪ٚ٨‬ي فْننٕضٕج‪ٚ‬ي ِننٓ م‪ٌ٩‬ننٗ ضننّجٔجس ث‪٤‬طننٌث فنن‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬ننز ثٌّقىننُ إى ّننٕذقظ فنن‪ٟ‬‬
‫ثٌّطٍخ ث‪ٚ٤‬ي ًه ثٌّقىُ ‪ٚ‬ث‪٢‬عجً ثٌض‪ ٟ‬صضٌصخ عٍ‪ ٗ١‬أِج ثٌّطٍخ ثٌغجٔ‪ ٟ‬فْنٕضٕج‪ٚ‬ي ِنٓ م‪ٌ٩‬نٗ ثٌعنَي ‪ٚ‬ث‪٦‬لجٌنز‬
‫‪ٚ‬ث‪٢‬عجً ثٌض‪ ٟ‬صضٌصخ عٍ‪ّٙ١‬ج أِج ثٌّذقظ ثٌغجٔ‪ ٟ‬فْٕذقظ ِٓ م‪ ٌٗ٩‬ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬أعّجي ثٌّقىّ‪ ٓ١‬إى‬
‫ّٕنص ثٌّطٍخ ث‪ٚ٤‬ي ٌوًثّنز ثٌٌلجدنز ثٌمضنجة‪١‬ز عٍن‪ ٝ‬أعّنجي ثٌّقىنُ أِنج ثٌّطٍنخ ثٌغنجٔ‪ ٟ‬فْنٕذقظ ِنٓ‬
‫م‪ ٌٗ٩‬ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٕو طٍخ إدطجي فىُ ثٌضقى‪.ُ١‬‬
‫اىَثحس اىرَهٍذي‪.‬‬
‫ثٌضقى‪ ُ١‬عذجًر عٓ ثصفجق د‪ ٓ١‬أطنٌث ثٌٕنَث عٍن‪ ٝ‬طنٌؿ ثٌّٕجٍعنجس ثٌضن‪ ٟ‬صٕشنأ د‪١‬نٕ‪ ُٙ‬عٍن‪ِ ٝ‬قىّن‪٠ ٓ١‬نضُ‬
‫ثمض‪١‬جًُ٘ أِج ِٓ لذً ث‪٤‬طٌث دص‪ًٛ‬ر ِذجشٌر دضّْ‪١‬ض‪ ُٙ‬أ‪ ِٓ ٚ‬م‪٩‬ي ث‪٦‬صفجق عٍن‪ ٝ‬ثٌطٌ‪٠‬منز ثٌضن‪٠ ٟ‬نضُ د‪ٙ‬نج‬
‫ثمض‪١‬جً ثٌّقىّ‪١ٌ ٓ١‬فصٍ‪ٛ‬ث ف‪ ٟ‬ثٌَٕث ثٌمجةُ د‪ٚ , ُٕٙ١‬لو ثٍهثه ثٌٍؾ‪ ٛ‬إٌ‪٘ ٝ‬نيٖ ثٌ‪ّٛ‬ن‪ٍ١‬ز فن‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لنش ثٌقجضنٌ‬
‫دجٌٕظٌ ٌٍَّث‪٠‬ج ثٌض‪ٛ٠ ٟ‬فٌ٘ج ٘يث ثٌٕظجَ ِٓ ف‪١‬ظ ث‪٨‬لضصجه دجٌٕفمنجس ‪ٚ‬ث‪٦‬ؽنٌث ثس ‪ ,‬فضن‪ ٩‬عنٓ ّنٌعز فْنُ‬
‫ثٌّٕجٍعجس ِمجًٔز دجٌٍؾ‪ ٛ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌمضج ثٌعجه‪,ٞ‬إى ‪٠‬عضذٌ ثٌضقى‪ٍ١ّٚ ُ١‬ز ٌٍضنف‪١‬ف ِٓ فور ثٌٍؾ‪ ٛ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌمضج‬
‫وّج ‪٠‬نفف ثٌعخ عٓ ثٌّقجوُ ‪ٌ ٚ ,‬ىٓ لو ‪٠‬قوط أْ صوثً ثٌّ‪ّٙ‬ز ثٌضقى‪١ّ١‬ز ِٓ لذً شن ٌ‪ٌ ِ١‬نٗ ثٌوًث‪٠‬نز‬
‫ثٌىجف‪١‬ز دجٌمض‪١‬ز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضز عٍ‪ ٗ١‬أ‪٠ ٚ‬فضمو إٌ‪ ٝ‬ثٌىفج ر ‪ٚ‬ثٌنذٌر ثٌ‪ٍِ٩‬ز ٌٍفصً فن‪ ٟ‬ثٌٕنَث ِّنج ‪٠‬ضنٌ دأفنو‬
‫أطٌث ثٌَٕث أ‪ ٚ‬و‪ّ٘٩‬ج ‪ ,‬ويٌه لو ‪٠‬فمو ثفو ثٌّقىّ‪ ٓ١‬شٌط ثٌق‪١‬ور ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي ثٌ‪ ٍَ٩‬ص‪ٛ‬ثفٌّ٘ج ف‪ , ٗ١‬فنئىث‬
‫فمو ثٌّقىُ ثفو ٘ي‪ ٓ٠‬ثٌشٌط‪ ٓ١‬فّج ٘‪ ٟ‬ثٌضّجٔز ثٌض‪٠ ٟ‬ضّضن د‪ٙ‬نج ثٌنصنُ فن‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬نز ثٌّقىنُا فن‪ ٟ‬ثٌقم‪١‬منز‬
‫أفجط ثٌّشٌ ثٌنص‪ َٛ‬دضّجٔجس عو‪٠‬ور ف‪ ٟ‬فجٌز فموثْ ثٌّقىُ ٌق‪١‬جه‪٠‬ضٗ ‪ٚ‬ثّضم‪ ٌٗ٩‬فأؽجٍ ٌٍنص‪ َٛ‬إّضنوثَ‬
‫فم‪ ُٙ‬دنٌه ثٌّقىنُ أ‪ ٚ‬عٌَنٗ أ‪ ٚ‬إلجٌضنٗ ‪ٚ‬غ‪ٌ٘١‬نج ِنٓ ثٌضنّجٔجس ثٌضن‪ّ ٟ‬نٕضٕج‪ٌٙٚ‬ج فن‪ ٟ‬دقغٕنج ٘نيث ‪ٚ‬لذنً ثٌنوم‪ٛ‬ي‬
‫دأّجُ ثٌذقظ ‪٨‬دو ٌٕج ِٓ ثٌضطنٌق إٌن‪ ٝ‬صعٌ‪٠‬نف ثٌّقىنُ ‪ٚ‬د‪١‬نجْ ثٌشنٌ‪ٚ‬ط ثٌ‪ٍِ٩‬نز ٌضع‪ٕ١‬نٗ ‪ٚ‬عٍ‪١‬نٗ ّٕمْنُ ٘نيث‬
‫ثٌّذقظ عٍ‪ِ ٝ‬طٍذ‪ ٓ١‬إى ّٕضٕج‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬ثٌّطٍخ ث‪ٚ٤‬ي صعٌ‪٠‬ف ثٌّقىنُ أِنج ثٌّطٍنخ ثٌغنجٔ‪ ٟ‬فْن‪ْٔ ٛ‬نضعٌ‬
‫ف‪ ٗ١‬شٌ‪ٚ‬ط صع‪ ٓ١١‬ثٌّقىُ ‪.‬‬
‫اىَطية األوه‪/‬ذؼرٌف اىَحنٌ‪.‬‬
‫ٌمو ‪ًٚ‬ه ثٌضقى‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬ثٌمٌآْ ثٌىٌ‪ ُ٠‬دم‪ ٌٗٛ‬ؽً ‪ٚ‬ع‪" ٩‬فَ َال َو َرتِّلَ َال ٌُ ْؤ ٍُِْىَُ َحرَّ ٰى ٌُ َح ِّن َُىكَ فٍِ ََاا ش َ‬
‫َاج َر تَ ٍْاَْ ُه ٌْ‬
‫سيٍِ اَا "‪ , 1‬فجٌضقى‪ ٛ٘ ُ١‬عذجًر عٓ ٔظجَ ‪٠‬نضُ دّ‪ٛ‬ؽذنٗ‬ ‫سيِّ َُىا ذَ ْ‬
‫ضٍْدَ َوٌُ َ‬ ‫شُ ٌَّ َال ٌَ ِجذُوا فًِ أَّفُ ِ‬
‫س ِه ٌْ َح َر اجا ٍِّ ََّا قَ َ‬
‫ث‪٨‬صفجق د‪ ٓ١‬ثٌنص‪ َٛ‬عٍ‪ ٝ‬عٌ ثٌَٕث ثٌي‪ٕ٠ ٞ‬شأ د‪١‬نٕ‪ ُٙ‬عٍن‪ِ ٝ‬قىّن‪١ٌ ٓ١‬فصنٍ‪ٛ‬ث ف‪١‬نٗ دع‪١‬نوث عنٓ إؽنٌث ثس‬
‫ثٌمضج ثٌعجه‪ٚ 2.ٞ‬لو عٌفضٗ ثٌّقىّز ثٌوّض‪٠ًٛ‬ز ثٌعٍ‪١‬ج ف‪ِ ٟ‬صٌ دأٔٗ "عٌ َٔث ِع‪ ٓ١‬د‪ ٓ١‬طٌف‪ ٓ١‬عٍن‪ٝ‬‬
‫ِقىُ ِٓ ث‪٤‬غ‪١‬جً ‪٠‬ع‪ ٓ١‬دجمض‪١‬جًّ٘ج أ‪ ٚ‬دضف‪٠ٛ‬ض ِٕ‪ّٙ‬ج أ‪ ٚ‬عٍ‪ ٝ‬ضن‪ ٛ‬شنٌ‪ٚ‬ط ‪٠‬قنوهثٔ‪ٙ‬ج ٌ‪١‬فصنً ٘نيث ثٌّقىنُ‬
‫ف‪ ٟ‬ىٌه ثٌَٕث دمٌثً لجط ٌوثدٌ ثٌنص‪ِٛ‬ز ف‪ ٟ‬ؽ‪ٛ‬ثٔذ‪ٙ‬ج ثٌضن‪ ٟ‬أفجٌ‪ٙ‬نج ثٌطٌفنجْ إٌ‪١‬نٗ دعنو أْ ‪٠‬نوٌ‪ ٟ‬ونً ِٕ‪ّٙ‬نج‬
‫د‪ٛ‬ؽ‪ٙ‬ز ٔظٌٖ ِٓ م‪٩‬ي ضّجٔجس ثٌضمجض‪ ٟ‬ثٌٌة‪١ْ١‬ز"‪.3‬أِج ثٌّقىُ ‪ :‬فجٌقىُ دجٌٍغز ‪٠‬مجي ‪:‬فىُ ف‪ ْ٩‬عّج ‪٠ٌ٠‬نو‬
‫‪ٚ‬فىُ ف‪ ْ٩‬ف‪ ٟ‬ثٌش‪ ٚ ٟ‬ث‪ ٌِ٤‬أ‪ ٞ‬ؽعٍٗ فىّج ‪٠ٚ‬مجي ثفضىُ ثٌنصّجْ إٌ‪ ٝ‬ثٌقىُ أ‪ً ٞ‬فعج مص‪ِٛ‬ض‪ّٙ‬ج إٌ‪١‬نٗ‪.‬‬
‫‪4‬أِج ٘‪١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬ف‪ ٟٙ‬عذجًر عٓ أشنج ‪٠‬ضّضع‪ ْٛ‬دغمز ث‪٤‬طٌث ثٌّقضىّ‪ , ٓ١‬لو ع‪ٙ‬و إٌن‪ ُٙ١‬دجٌفصنً فن‪ٟ‬‬
‫ثٌَٕث ثٌمجةُ أ‪ ٚ‬ثٌي‪ ٞ‬لو ‪٠‬قوط ف‪ ٟ‬ثٌّْضمذً عٓ صٕف‪١‬ي أ‪ ٚ‬صفْ‪ ٌ١‬ثٌعمو ثٌّذٌَ د‪ٚ , ُٕٙ١‬لو ‪٠‬ضُ صع‪١‬نٕ‪ِ ُٙ‬نٓ لذنً‬
‫ثٌمضج ف‪ ٟ‬ثٌو‪ٌٚ‬ز إىث وجْ ثٌمجٔ‪٠ ْٛ‬ؾ‪ َ١‬ىٌه ‪٠ٚ 5,‬مصو دجٌّقىُ ثٌشن ثٌي‪٠ ٞ‬وٌ‪ ٟ‬دٌأ‪ ٗ٠‬ثٌمنجٔ‪ٚ ٟٔٛ‬ثٌفٕن‪ٟ‬‬
‫ف‪ ٟ‬ثٌمض‪١‬ز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضز ع ٍ‪ٚ ٗ١‬ثٌي‪ ٞ‬صُ إمض‪١‬جًٖ ِٓ لذً أطٌث ثٌَٕث عٕو ‪ٚ‬ل‪ ٛ‬ثٌٕنَث أ‪ ٚ‬لذٍنٗ عٕنو إدنٌثَ‬
‫ث‪٨‬صفجق ٔفْٗ ‪ٚ,‬ثٌّقىُ ‪٠‬شًّ ثٌفٌه ‪ٚ‬ويٌه ثٌ‪١ٙ‬تز ثٌضقى‪١ّ١‬ز فف‪ ٟ‬ثٌٕ‪ٙ‬ج‪٠‬ز ٘ن‪ ٟ‬ثٌضن‪ ٟ‬صصنوً فىّنج فن‪ ٟ‬ثٌمضن‪١‬ز‬
‫ثٌّعٌ‪ٚ‬ضننز‪ 6‬وّننج ‪٠‬عننٌ دأٔننٗ " ثٌشننن ثٌنني‪٠ ٞ‬ضنن‪ ٌٝٛ‬ثٌفصننً فنن‪ ٟ‬ثٌٕننَث ثٌّقننجي إٌنن‪ ٝ‬ثٌضقىنن‪ ُ١‬فمننو ‪٠‬ى ن‪ْٛ‬‬
‫شن ‪ٚ‬ثفو أ‪ ٚ‬أوغٌ ‪٠ٚ‬أمي ثصط‪٩‬ؿ ٘‪١‬تز ثٌضقىن‪ 7 "ُ١‬فنجٌّقىُ ٘ن‪ ٛ‬ثٌشنن ثٌني‪ ٞ‬أعطنجٖ ثٌنصن‪ َٛ‬عمنض‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬ثطّأٔ‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬لضنجةٗ د‪١‬نٕ‪ ُٙ‬فجّنضإِٔ‪ ٖٛ‬عٍن‪ ٝ‬فمن‪ٛ‬ل‪ِ ُٙ‬قنً ثٌٕنَث ٌٍفصنً فن‪ ٟ‬مصن‪ِٛ‬ض‪ ُٙ‬دشنأٔ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬إىث ونجْ‬

‫‪77‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫ثٌّقىُ لو صُ صع‪ ِٓ ٕٗ١‬لذً ثٌّقىّز فضى‪ ْٛ‬لو ص‪ّّٛ‬ش ف‪ ٗ١‬ثٌَٕث٘ز ‪ٚ‬ثٌعنوي ‪ٚ‬ثٌقىّنز ‪ٚ‬ث‪ٌّ٦‬نجَ ‪ٚ‬ثٌوًث‪٠‬نز ف‪ٙ١‬نج‬
‫ّ‪١‬مض‪ ٟ‬ف‪ ٗ١‬فىأٔ‪ٙ‬ج ديٌه صٕ‪١‬خ عٕ‪ٙ‬ج ِٓ ‪٠‬مض‪ ٟ‬د‪ ٓ١‬ثٌنص‪ َٛ‬دو‪ِٕٙ ٨‬ج ‪ 8.‬فنجٌّقىّ‪٘ ٓ١‬نُ أشننج عنجه‪ٓ١٠‬‬
‫‪٠ ٨‬عو‪ ِٓ ْٚ‬أعضج ثٌ‪١ٙ‬تجس ثٌمضجة‪١‬ز ‪ٚ ,‬ثْ ونجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬ذجشنٌ‪ ْٚ‬ثٌ‪ٛ‬ف‪١‬فنز ثٌمضنجة‪١‬ز‪,‬ف‪١‬م‪ٔ َٛ‬ظنجَ ثٌضقىن‪ ُ١‬عٍن‪ٝ‬‬
‫عٌ ثٌَٕث د‪ ٓ١‬ث‪٤‬طٌث ثٌّقضىّ‪ ٓ١‬عٍ‪١٘ ٝ‬تز صقى‪ ِٓ ُ١‬ث‪٤‬غ‪١‬نجً ‪٠ ,‬نضُ ثمض‪١‬جً٘نج ِنٓ لذنً ثٌنصن‪ َٛ‬أ‪ٚ‬‬
‫دضفنن‪٠ٛ‬ض ِننٕ‪ ُٙ‬فنن‪ ٟ‬ضنن‪ ٛ‬شننٌ‪ٚ‬ط ‪٠‬قننوه‪ٙٔٚ‬ج ٌضفصننً فنن‪ ٟ‬ثٌٕننَث دمننٌثً ‪٠‬ىنن‪ ْٛ‬دّٕننأ‪ ٜ‬عننٓ شننذ‪ٙ‬ز ثٌّّننج‪٨‬ر‬
‫‪ٚ‬ثٌضقجًِ ‪ٚ‬لجطعج ٌوثدٌ ثٌنص‪ِٛ‬ز‪ٌ 9.‬يث ف‪ ٟ‬فجي إىث ف‪ ٌٙ‬دعو ثمض‪١‬جً ثٌّقىُ أف‪ٛ‬ثي صغ‪١‬نٌ ف‪ٌٛ‬نٗ شنذ‪ٙ‬ز ثٌّ‪١‬نً‬
‫أ‪ ٚ‬عوَ ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي أ‪ ٚ‬ثٌّصٍقز فمو أؽجٍ ثٌّشٌ ٌٍطٌ ثٌّضضًٌ أْ ‪ٌ٠‬هٖ وّج أؽنجٍ أْ ‪٠‬نضُ عٌَنٗ دجصفنجق‬
‫طٌف‪ ٟ‬ثٌَٕث ‪ِ ٛ٘ٚ‬ج ‪٠‬شىً ٌ‪٥‬طٌث ضّجٔز ِٓ ضًٌ ثٌّقىّ‪ِ ٛ٘ٚ ٓ١‬ج ّٕضٕج‪ ٌٗٚ‬ف‪ِ ٟ‬ذقظ ِْضمً‪.‬‬
‫اىَطية اىصاًّ‪/‬شروط ذؼٍِ اىَحنٌ‪.‬‬
‫ٔ‪٩‬فظ أْ ِعظُ ل‪ٛ‬ثٔ‪ ٓ١‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز أعطش ٌٍضقى‪ ُ١‬أّ٘‪١‬ز دجٌغز آمير دٕظٌ ث‪٨‬عضذجً ِج ٌٍضقى‪ِ ُ١‬نٓ‬
‫ف‪ٛ‬ثةو ‪ٚ‬مط‪ًٛ‬ر ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لش ىثصٗ ‪ ,‬إى ‪٠‬غٕ‪ ٟ‬ثٌنص‪ َٛ‬عٓ ثٌمضج ثٌعجه‪ ٞ‬ثلضصجهث دجٌ‪ٛ‬لش ‪ٚ‬ثٌٕفمجس ‪ًٚ‬غذز عٓ‬
‫شطظ ثٌنص‪ِٛ‬ز ‪ٚ‬ثٌٍوه ف‪ٙ١‬ج ِٓ ؽ‪ٙ‬ز ‪ِ ٛ٘ٚ‬نج ‪٠‬عضذنٌ لضنج ثّنضغٕجة‪١‬ج ‪ٚ‬مٌ‪ٚ‬ؽنج عنٓ ث‪٤‬صنً ثٌعنجَ ِنٓ ؽ‪ٙ‬نز‬
‫أمٌ‪ٌ ,ٜ‬يٌه فٌ ثٌّشٌع‪ ْٛ‬عٍ‪ ٝ‬إ‪ٌ٠‬ثه ثٌٕص‪ ٛ‬ثٌّٕط‪٠ٛ‬ز عٍ‪ ٝ‬ث‪٤‬فىجَ ثٌعجِنز ٌٍضقىن‪ٚ ,ُ١‬لنو مصنش‬
‫٘يٖ ثٌضشٌ‪٠‬عجس ثٌّقىُ دذعض ثٌشٌ‪ٚ‬ط ‪ 10,‬فٕ‪٩‬فظ أْ ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬لو ٔ ف‪ ٟ‬ثٌّجهر ‪ِ 255‬نٓ لنجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ثٌٕجفي ًلُ ‪ٌْٕ 83‬ز ‪ 1969‬عٍ‪ ٝ‬أْ " ‪٠ ٨‬ؾن‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬ثٌّقىنُ ِنٓ ًؽنجي ثٌمضنج ث‪٦‬‬
‫دأىْ ِٓ ِؾٍِ ثٌمضج ‪٠ ٨ ٚ ,‬ؾ‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬لجصٌث أ‪ِ ٚ‬قؾ‪ًٛ‬ث أ‪ِ ٚ‬قٌ‪ِٚ‬ج ِٓ فم‪ٛ‬لنٗ ثٌّؤ‪١‬نز أ‪ِ ٚ‬فٍْنج‬
‫ٌُ ‪ٌ٠‬ه إٌ‪ ٗ١‬ثعضذجًٖ‪ ".‬أِج لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌّصنٌ‪ً ٞ‬لنُ ‪ٌْ 27‬نٕز ‪ 1994‬فٕصنش ثٌّنجهر ‪ 1/16‬عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ" ‪٨‬‬
‫‪٠‬ؾ‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌّقىُ لجصٌث أ‪ِ ٚ‬قؾ‪ًٛ‬ث عٍ‪ ٗ١‬أ‪ِ ٚ‬قٌ‪ِٚ‬ج ِٓ فم‪ٛ‬لٗ ثٌّؤ‪١‬ز دْذخ ثٌقىُ عٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٝ‬ؽٕج‪٠‬نز‬
‫أ‪ ٚ‬ؽٕقز ِنٍز دجٌشٌ أ‪ ٚ‬دْذخ شن‪ ٌٙ‬إف‪ّ٩‬نٗ ِنج ٌنُ ‪٠‬نٌه إٌ‪١‬نٗ ثعضذنجًٖ" ‪ ,‬ثِنج ثٌّنجهر (‪ِ )1450‬نٓ لنجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌٌّثفعجس ثٌفٌْٔ‪ً ٟ‬لُ ‪ٌْ 48‬نٕز ‪ 2011‬فٕصنش عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ" ‪ ٨‬صّنجًُ ِ‪ّٙ‬نز ثٌضقىن‪ ُ١‬إ‪ِ ٨‬نٓ لذنً شنن‬
‫طذ‪١‬ع‪٠ ٟ‬ضّض دىجًِ أٍ٘‪١‬ضٗ‪ .‬إىث ع‪ ٓ١‬ثصفجق ثٌضقى‪ ُ١‬شنن ِعٕن‪ٌّّٙ ٞٛ‬نز ثٌضقىن‪ ,ُ١‬فن‪٠ ٩‬ؾن‪ٌ ٍٛ‬نٗ إ‪ ٨‬صٕظن‪ُ١‬‬
‫ثٌضقى‪ ".ُ١‬ف‪٩١‬فظ ِٓ من‪٩‬ي ِنج صمنوَ أْ ثٌّقىنُ ‪٠‬ؾنخ أْ ‪٠‬ضّضن دج‪١ٍ٘٤‬نز إى ‪٠ ٨‬ؾن‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬لجصنٌث ‪٨ٚ‬‬
‫ِقؾ‪ًٛ‬ث عٍ‪ٚ , ٗ١‬ثٌْنذخ ِنٓ عنوَ ؽن‪ٛ‬ثٍ صقىن‪ ُ١‬ثٌصنذ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ثٌّؾٕن‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬ثٌّقؾن‪ ًٛ‬عٍ‪١‬نٗ دنجٌٕظٌ ٌى‪ٔٛ‬نٗ ‪٨‬‬
‫‪ٍّ٠‬ه ثٌضصٌ دقم‪ٛ‬لٗ إ‪ ٨‬عٓ طٌ‪٠‬ك ‪ ٗ١ٌٚ‬أ‪ٚ ٚ‬ص‪ ٗ١‬دج‪٤‬م عٕوِج ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌضصٌ ضجًث ضًٌث ِقضنج‬
‫‪ٚ ,‬طجٌّج وجْ ٘يث ثٌشنن ‪ْ٠ ٨‬نضط‪ ١‬ثٌضصنٌ دقم‪ٛ‬لنٗ فن‪٠ ٩‬ىن‪ِ ْٛ‬نؤ٘‪ٌٍ ٩‬ضمٌ‪٠‬نٌ دشنؤ‪ ْٚ‬ث‪٢‬منٌ‪, 11 ٓ٠‬‬
‫‪ٚ‬صضقوه أٍ٘‪١‬ز ثٌّقىُ ‪ٚ‬فمج ٌٍمجٔ‪ ْٛ‬ثٌي‪٠ ٞ‬قىُ فجٌضٗ ثٌشنصن‪١‬ز أ‪ ٞ‬لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌو‪ٌٚ‬نز ثٌضن‪ٕ٠ ٟ‬ضّن‪ ٟ‬إٌ‪ٙ١‬نج ثٌشنن‬
‫دؾْٕ‪١‬ضٗ ‪ِ ٛ٘ٚ‬ج أووٖ ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌّؤ‪ ٟ‬ثٌٕجفني ًلنُ ‪ٌْ 40‬نٕز ‪ 1951‬فن‪ ٟ‬ثٌّنجهر ‪ِٕ 18‬نٗ ‪,‬‬
‫ويٌه ثٌّجهر ‪ ِٓ 11‬ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌّؤ‪ ٟ‬ثٌّصٌ‪ ٞ‬ثٌٕجفي‪ٚ.‬إىث فمو ثٌّقىُ أٍ٘‪١‬ضٗ لذً دو ثٌنص‪ِٛ‬ز ‪ّ ٞ٤‬ذخ وجْ‬
‫وجٌ‪ٛ‬فجر أ‪ ٚ‬ثٌؾٕ‪ ْٛ‬عٕو٘ج صع‪ ٓ١‬ثٌّقىّز ثٌّقىنُ ثٌذنو‪ ً٠‬عنٓ ثٌّقىنُ ثٌني‪ ٞ‬فمنو أٍ٘‪١‬ضنٗ ‪ ,‬فنئىث وجٔنش شنصن‪١‬ز‬
‫ثٌّقىُ ِقً ث عضذنجً فن‪ ٟ‬ثصفنجق ثٌضقىن‪ , ُ١‬ف‪١‬ؾنخ فن‪٘ ٟ‬نيٖ ثٌقجٌنز أْ صضنٌن ٌٍّقنضىُ فٌصنز ِٕجّنذز ‪٨‬مض‪١‬نجً‬
‫ِقىّننٗ ثٌذننو‪ٚ, ً٠‬إ‪ ٨‬وننجْ ٌٍّقىّننز ثٌّنضصننز دٕظننٌ ثٌٕننَث أْ صعنن‪ِ ٓ١‬قىننُ دننو‪ ً٠‬دٕننج عٍنن‪ ٝ‬طٍننخ ثٌّقننضىُ‬
‫ث‪٤‬مٌ‪ 12.‬وّج ‪٩٠‬فظ دأٔٗ ‪٠ ٨‬ىف‪ٌٍ ٟ‬م‪ٛ‬ي دعوَ ص‪٩‬ف‪١‬ز ثٌشن ٌض‪ِّٙ ٌٟٛ‬ز ثٌضقى‪ ُ١‬دجْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬لو ّذك ‪ٚ‬ثْ‬
‫فىُ عٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬ؽٕج‪٠‬ز أ‪ ٚ‬ؽٕقز ِج هثَ لو ًه إٌ‪ ٗ١‬ثعضذجًٖ ‪ ٌٛٚ‬وجٔش ؽٌ‪ّ٠‬ضنٗ ِنٍنز دجٌشنٌ ‪.‬وّنج إْ ثٌشنن‬
‫ثٌّقٌ‪ ِٓ َٚ‬فم‪ٛ‬لٗ ثٌّؤ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌّفٍِ ِج ٌُ ‪ٌ٠‬ه إٌ‪ ٗ١‬ثعضذنجًٖ ‪ ,‬و‪ّ٘٩‬نج ‪٠ ٨‬ضّضعنجْ دقْنٓ ثٌْنّعز ‪ٚ‬ثٌْنٍ‪ٛ‬ن‬
‫ثٌٍضجْ ‪٠‬ؾخ أْ ‪٠‬ضّض د‪ّٙ‬ج ثٌّقىُ ‪٩ٔٚ 13,‬فظ أْ ثٌّشنٌ ثوضفن‪ ٝ‬دضن‪ٛ‬ثفٌ ثٌقمن‪ٛ‬ق ثٌّؤ‪١‬نز أ‪ ٞ‬أْ ثٌّشنٌ‬
‫ثوضف‪ ٝ‬دأٍ٘‪١‬ز ثٌّقىُ ثٌّؤ‪١‬ز ‪٠ ٌُٚ‬شضٌط ثٌضّض دجٌقم‪ٛ‬ق ثٌْ‪١‬جّن‪١‬ز ‪ ,‬وّنج ٔ‪٩‬فنظ إْ ثٌّشنٌ لنو فظنٌ عٍن‪ٝ‬‬
‫ًؽجي ثٌمضنج أْ ‪٠‬صنذق‪ٛ‬ث ِقىّن‪ ٓ١‬إ‪ ٨‬دعنو ثٌقصن‪ٛ‬ي عٍن‪ ٝ‬إىْ ِنٓ ِؾٍنِ ثٌمضنج ‪ٚ,‬ىٌنه ‪٦‬دعنجهُ٘ عنٓ‬
‫ثٌشذ‪ٙ‬جس ‪ٚ‬فٌصج عٍ‪ ٝ‬وٌثِض‪ٚ ُٙ‬ثّضم‪ ْ٨ , ٌُٙ٩‬ص‪ ٌٟٛ‬ثٌمضنجر ِ‪ّٙ‬نز ثٌضقىن‪ ُ١‬إٌن‪ ٝ‬ؽجٔنخ عٍّ‪ٙ‬نُ ثٌمضنجة‪ٟ‬‬
‫ِٓ شأٔٗ أْ ‪٠‬ع‪ٛ‬ق عٍّ‪ْ٠ٚ ُٙ‬جُ٘ ف‪ ٟ‬صأم‪ ٌ١‬ثٌفصً ف‪ ٟ‬ثٌمضج‪٠‬ج أِجَ ثٌّقجوُ‪ ,‬فض‪ ٩‬عٓ أْ ثٌضقى‪٠ ُ١‬ؾنٌ‪ٞ‬‬
‫ِمجدً ع‪ِ ٛ‬جٌ‪٠ ٟ‬وف ِٓ لذً ث‪٤‬طٌث ‪٘ٚ‬يث ث‪ ٌِ٤‬لو ‪٠‬غٌ‪ ٞ‬ثٌذعض ِٓ ثٌمضجر عٍ‪ ٝ‬ثٌْع‪ٌ ٟ‬و‪ ٜ‬دعنض‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫ث‪٤‬شنج ٌٍم‪١‬جَ دّ‪ّٙ‬ز ثٌضقى‪, ُ١‬وّج أْ فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬إىث صوً ‪ٕ٠ ٨‬في إ‪ ٨‬دنأٌِ صٕف‪١‬ني لنو ‪٠‬صنوً ِنٓ لجضن‪ٟ‬‬
‫ثلً ٌِصذز ِٓ ثٌمجض‪ ٟ‬ثٌي‪ ٞ‬ثصوً ثٌقىُ ‪ ,‬وّج ثٔٗ ف‪ ٟ‬دعض ثٌقج‪٨‬س لو صٌف هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬فىنُ ثٌضقىن‪ُ١‬‬
‫أِننجَ لجضنن‪ ٟ‬ثلننً ٌِصذننز ِننٓ ثٌمجضنن‪ ٟ‬ثٌنني‪ ٞ‬ثصننوً ثٌقىننُ ‪ ,‬ف‪١‬مضنن‪ ْٛ‬دئدطجٌننٗ أ‪٠ ٚ‬ضقٌؽنن‪ ْٛ‬عننٓ ثٌمضننج‬
‫دجٌذط‪ٌ 14,ْ٩‬ىً ٘يٖ ث‪ّ٤‬ذجح صُ ِٕ ثٌمضجر وأصنً عنجَ ِنٓ صن‪ِّٙ ٌٟٛ‬نز ثٌضقىن‪ ُ١‬إ‪ ٨‬فن‪ ٟ‬فنج‪٨‬س ِقنو‪ٚ‬هر‬
‫‪ٚ‬دئىْ ‪٠‬صوً ِٓ ِؾٍِ ثٌمضج ‪.‬أِج دجٌْٕذز إٌ‪ ٝ‬ؽِٕ ثٌّقىنُ فن‪٠ ٩‬شنضٌط فن‪ ٟ‬ثٌّقىنُ أْ ‪٠‬ىن‪ِ ْٛ‬نٓ ؽنِٕ‬
‫ِع‪ ٓ١‬إى ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ىوٌ أ‪ ٚ‬أٔغ‪ ٝ‬إى إْ ثٌّشنٌ ثٌّصنٌ‪ ٞ‬فن‪ ٟ‬ثٌّنجهر ‪ِ 2 /16‬نٓ لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقىن‪ٔ ُ١‬ن‬
‫عٍ‪ ٝ‬ثٔٗ" ‪٠ ٨‬شضٌط أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌّقىُ ِٓ ؽِٕ أ‪ ٚ‬ؽْٕ‪١‬ز ِع‪ٕ١‬ز إ‪ ٨‬إىث ثصفك طٌفنج ثٌضقىن‪ ُ١‬أ‪ٔ ٚ‬ن ثٌمنجٔ‪ْٛ‬‬
‫عٍ‪ ٝ‬غ‪ ٌ١‬ىٌه " ‪٘ٚ‬يث ٘‪ ٛ‬ثٌٌأ‪ ٞ‬ثٌٌثؽـ ف‪ ٟ‬ثٌفمٗ ث‪ ِٟ٩ّ٦‬إى ‪ ٌٜ٠‬إْ ِٓ ثٌؾجةَ أْ صض‪ ٌٝٛ‬ثٌٌّأر ثٌضقى‪ُ١‬‬
‫‪ ,‬عٍ‪ ٝ‬ثٔٗ ‪٠‬ؾخ ِ‪٩‬فظز ثٔٗ ‪ٚ‬فمج ٌٍّجهر ‪ ِٓ 11‬ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌّؤ‪ ٟ‬ثٌّصٌ‪ً ٞ‬لنُ(‪ٌْ )131‬نٕز ‪ 1948‬ثٌّعنوي‬
‫ثٌض‪ ٟ‬صنٕ عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ " ثٌقجٌنز ثٌّؤ‪١‬نز ٌ‪٥‬شننج ‪ٚ‬أٍ٘‪١‬نض‪ْ٠ ُٙ‬نٌ‪ ٞ‬عٍ‪ٙ١‬نج لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌو‪ٌٚ‬نز ثٌضن‪ٕ٠ ٟ‬ضّن‪ ْٛ‬إٌ‪ٙ١‬نج‬
‫دؾْٕ‪١‬ض‪" ُٙ‬فئىث ص‪ٌٛ‬ش ثٌٌّأر ثٌضقى‪ٚ ُ١‬وجْ لجٔ‪ ْٛ‬ؽْٕ‪١‬ض‪ٙ‬ج ‪ ٕ٠‬عٍ‪ ٝ‬عوَ أٍ٘‪١‬ض‪ٙ‬ج ف‪ ٩‬صى‪ ْٛ‬صجٌقز ٌٍضقىن‪ُ١‬‬
‫‪ 15.‬أِج دجٌْٕذز ٌٍمجٔ‪ ْٛ‬ثٌفٌْٔ‪ ٟ‬ف‪ٔ ٩‬ؾو ٔصج ف‪ٌٍ ٗ١‬ؾ‪ٛ‬ثٍ أ‪ ٚ‬ثٌّٕ دجٌْٕذز ٌض‪ ٌٟٛ‬ثٌٌّأر ِ‪ّٙ‬نز ثٌضقىن‪ ُ١‬ونيٌه‬
‫ثٌقجي دجٌْٕذز ٌٍّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬إى ّىش عٓ صقو‪٠‬و ؽِٕ ثٌّقىُ ٌيث ِٓ ثٌؾجةَ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌّقىُ ثٌِأر ‪ٚ‬فنك‬
‫أفىجَ ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌعٌثل‪٠ ٌُٚ.ٟ‬شضٌط ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬ثٌّقىُ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬عٍن‪ ٝ‬هًؽنز عجٌ‪١‬نز ِنٓ ثٌغمجفنز ‪ ٨ٚ‬أْ ‪٠‬ىن‪ْٛ‬‬
‫ِٓ أصقجح ثٌنذٌر ف‪ ٟ‬ثٌّٕجٍعز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضز ‪ٚ,‬عٍ‪ ٝ‬عٍ‪ ٝ‬ثٌٌغُ ِنٓ إْ ثٌضقىن‪ ُ١‬عّنً لضنجة‪ ٟ‬فٍنُ ‪٠‬شنضٌط‬
‫ثٌّشٌ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌّقىُ ِٓ ًؽنجي ثٌمنجٔ‪ٚ ْٛ‬ثْ وجٔنش ثٌمضن‪١‬ز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضنز عٍ‪١‬نٗ لجٔ‪١ٔٛ‬نز ‪ ,‬وّنج ‪ّ٠‬ىنٓ أْ‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌّقىُ أصُ أ‪ ٚ‬ثمٌُ فٍن‪ ِ١‬فن‪ ٟ‬ثٌمنجٔ‪ِ ْٛ‬نج ‪ّٕ٠‬ن ىٌنه ِضن‪ِ ٝ‬نج ثصفنك ثٌنصن‪ َٛ‬عٍن‪ ٝ‬ثمض‪١‬نجًٖ فن‪١‬قىُ‬
‫عٕوةي ِٓ ‪ٚ‬ثل ث‪ًٚ٤‬ثق ثٌّموِز إٌ‪ ِٓٚ ٗ١‬إشجًثس ثٌنص‪ َٛ‬أ‪ ٚ‬إشنجًثس ِنٓ ‪ْ٠‬نضع‪ ٓ١‬د‪ٙ‬نُ ‪ ,‬وّنج أْ ثٌمنجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌعٌثل‪" ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز " لو ّىش عٓ ؽْٕن‪١‬ز ثٌّقىنُ ‪ٌ,‬نيث ِنٓ ثٌؾنجةَ أْ ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬ثٌّقىنُ أؽٕذ‪١‬نج‬
‫عٍ‪ ٝ‬صضُ إؽٌث ثس ثٌضقى‪٠ٚ ُ١‬صوً ثٌقىُ ف‪ِٛ ٟ‬طٓ ثٌّقضىّ‪ٚ ٓ١‬إ‪ ٨‬ثصذعش دشأٔٗ ثٌم‪ٛ‬ثعو ثٌّمنًٌر ٌ‪٥‬فىنجَ‬
‫ثٌصننجهًر فنن‪ ٟ‬دٍننو أؽٕذنن‪ 16. ٟ‬وّننج ‪٠‬شننضٌط فنن‪ ٟ‬ثٌّقىننُ أْ ‪٠‬ىنن‪ِ ْٛ‬قج‪٠‬ننوث ‪ِْٚ‬ننضمً ‪ْ٠ٚ‬ننضفجه ٘ننيث ثٌشننٌط ِننٓ‬
‫ٔص‪ ٛ‬ثٌّجهر ‪ ِٓ261‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌعٌثل‪ ٟ‬ثٌٕجفي ‪ٚ‬ثٌّجهر ‪ِ 18‬نٓ لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقىن‪ ُ١‬ثٌّصنٌ‪ً ٞ‬لنُ ‪27‬‬
‫ٌْٕز ‪ 1994‬ثٌّعوي‪٠ٚ,‬مصو د‪ٙ‬يث ثٌشٌط إ‪٠ ٨‬ى‪ ْٛ‬ثٌّقىُ مصّج ‪ٚ‬فىّج دٕفِ ثٌ‪ٛ‬لش ‪ٚ‬إ‪ ٨‬صى‪ِ ٌٗ ْٛ‬صٍقز‬
‫أ‪ ٚ‬ع‪٩‬لز د‪ٚ ٕٗ١‬د‪ ٓ١‬ثفو ثٌنص‪ َٛ‬مف‪١‬ز عٓ ثٌنصُ ث‪٤‬مٌ ‪ٚ,‬أ‪ ٨‬صى‪ِ ٌٗ ْٛ‬صٍقز ف‪ ٟ‬ثٌَٕث ثٌّعنٌ‪, ٚ‬أ‪ٞ‬‬
‫أْ ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬و‪ ٗ٠‬ثّضم‪٩‬ي ِعٕ‪ٌّّ ٞٛ‬جًّز ثٌ‪ٛ‬ف‪١‬فز ثٌمضجة‪١‬ز أ‪ ٚ‬دشىً عجَ أ‪ ٨‬ص‪ٛ‬ؽو فٌ‪ ٚ‬صغ‪ ٌ١‬شى‪ٛ‬وج ف‪ٛ‬ي‬
‫ف‪١‬جه‪٠‬ضٗ ‪ٚ‬ثّضم‪ 17. ٌٗ٩‬وّج ‪٠ ٨‬ؾ‪ٌٍ ٍٛ‬وثةٓ أ‪ ٚ‬ثٌىف‪ ً١‬أ‪ ٚ‬ثٌضجِٓ أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬قىُ ‪ ْ٨‬ثٌنوثةٓ أ‪ ٚ‬ثٌىف‪١‬نً صىن‪ْٛ‬‬
‫ٌٗ ِصٍقز هثةّج ف‪ ٟ‬صأ‪١٠‬و ٌِوَ ثٌّو‪ٌٍّٕٙ ٨ٚ, ٓ٠‬نوُ ثٌني‪ ٞ‬ثشنٌ عٍن‪ ٝ‬عٍّ‪١‬نز ِمج‪ٌٚ‬نز ِنج أ‪ ٚ‬لنجَ دض‪١ٙ‬تض‪ٙ‬نج‬
‫ٌٍضٕف‪١‬ي أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬عض‪ٛ‬ث ف‪١٘ ٟ‬تز صقى‪ٌٍ ُ١‬فصً ف‪َٔ ٟ‬ث د‪ ٓ١‬ثٌّمج‪ٚ‬ي ‪ًٚ‬ح ثٌعًّ ‪ ْ٨‬ثٌّ‪ٕٙ‬وُ ثشٌ عٍ‪ٝ‬‬
‫عًّ ثٌّمج‪ٚ‬ي‪18 .‬أِج ثٌّجهر ‪ ِٓ 257‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ثٌعٌثل‪ ٟ‬ثٌٕجفي فمو ٔصش عٍ‪ ٝ‬ثٔٗ " ‪٠‬ؾخ عٕنو‬
‫صعوه ثٌّقىّ‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬عوهُ٘ ‪ٚ‬صٌث عوث فجٌز ثٌضقى‪ ُ١‬د‪ ٓ١‬ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪ " ٓ١‬إى ٔ‪٩‬فظ أْ ثٌّقىُ ‪٠‬ؾ‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬ثفو أ‪ ٚ‬أوغٌ أِج إىث وجْ أوغنٌ ِنٓ ‪ٚ‬ثفنو فجشنضٌط ثٌّشنٌ أْ ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬عنوهُ٘ ‪ٚ‬صنٌث ٌغنٌ صنٌؽ‪١‬ـ إفنو‪ٜ‬‬
‫وفضنن‪ ٟ‬ث‪ً٢‬ث ثٌّضضننجًدز ‪ٚ ,‬ثّننضغٕ‪ ٝ‬ثٌّشننٌ فجٌننز ثٌضقىنن‪ ُ١‬دنن‪ ٓ١‬ثٌننَ‪ٚ‬ؽ‪ ٓ١‬فأؽننجٍ أْ ‪٠‬ىنن‪ ْٛ‬عننوه ثٌّقىّنن‪ٓ١‬‬
‫‪19‬‬
‫ٍ‪ٚ‬ؽ‪١‬ج صذعج ٌ‪ ِّ٥‬ثٌشٌع‪١‬ز ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ضُ إمض‪١‬جً فىّج ِٓ أٍ٘ٗ ‪ ٚ‬فىّج ِٓ أٍ٘‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫اىَثحس األوه‪/‬ضَاّاخ األطراف فً ٍىاجهح اىَحنٌ‪.‬‬
‫‪٠‬م‪ َٛ‬ثٌّقىُ دّ‪ّٙ‬ز ثٌفصً ف‪ ٟ‬ثٌَٕث د‪ ٓ١‬ث‪٤‬طٌث ‪٘ٚ‬يث ث‪ْ٠ ٌِ٤‬نضٍََ أْ صضن‪ٛ‬ثفٌ فن‪ ٟ‬ثٌّقىنُ ث‪ّ٨‬نضم‪٩‬ي‬
‫‪ٚ‬ثٌق‪١‬ننور إى ‪٠‬عضذننٌ ٘ننيثْ ثٌشننٌطجْ ِننٓ أ٘ننُ ثٌضننّجٔجس ث‪ّ٤‬جّنن‪١‬ز ٌٍنصنن‪ , َٛ‬إى ‪٠‬مصننو دجٌق‪١‬ننور عننوَ ثٔق‪١‬ننجٍ‬
‫ثٌّقىُ ‪٤‬فو أطٌث ثٌنص‪ِٛ‬ز أِج شٌط ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي ف‪١‬مصو دٗ أْ ‪٠ ٨‬ى‪ ْٛ‬ثٌقىُ ثٌصجهً ِٓ ثٌّقىُ ِضأعٌث‬
‫دأفو أطٌث ثٌنص‪ِٛ‬ز ‪ٌ,‬يث ٌٔ‪ ٜ‬إْ أطنٌث ثٌٕنَث عٕنو ثمض‪١‬نجًُ٘ ٌٍّقىّن‪ْ٠ ٓ١‬نع‪ ٝ‬ونً ‪ٚ‬ثفنو ِنٕ‪ ُٙ‬إٌن‪ٝ‬‬
‫ثمض‪١‬جً ثٌّقىُ ثٌي‪٠ ٞ‬أِٓ إٌ‪ ٝ‬فىّٗ ‪٠ٚ‬ذعظ ف‪ٔ ٟ‬فْٗ ثٌطّأٔ‪ٕ١‬ز‪ٌ,‬ىٓ أف‪١‬جٔنج لنو صظ‪ٙ‬نٌ ٌ‪٥‬طنٌث دعنو ثمض‪١‬نجً‬
‫ِقىّ‪ ُٙ١‬فٌ‪ ٚ‬صىشف ٌ‪ ُٙ‬دجْ ٘‪١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬ثفو أعضجة‪ٙ‬ج ‪ ٨‬صض‪ٛ‬فٌ ف‪ ٗ١‬ثٌق‪١‬ور ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي ‪ٌ ,‬يث ٔؾو أْ‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫ثٌضشٌ‪٠‬عجس لو أفجطش أطٌث ثٌَٕث دضّجٔجس فن‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬نز ثٌّقىنُ ‪ٌٚ‬وًثّنز ٘نيٖ ثٌضنّجٔجس ّٕمْنُ ٘نيث‬
‫ثٌّذقظ عٍ‪ِ ٝ‬طٍذ‪, ٓ١‬ثٌّطٍخ ث‪ٚ٨‬ي ّٕٕجلش ف‪ ٗ١‬طٍخ ًه ثٌّقىُ ‪ٚ‬آعنجًٖ ‪,‬فن‪ ٟ‬فن‪ّ ٓ١‬نٕضٕج‪ٚ‬ي فن‪ ٟ‬ثٌّطٍنخ‬
‫ثٌغجٔ‪ ٟ‬عَي ثٌّقىُ ‪ٚ‬آعجًٖ‪.‬‬
‫اىَطية األوه‪/‬طية رد اىَحنٌ وآشارٓ‪.‬‬
‫ٔ ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌّنجهر ‪ِ 261‬نٓ لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعنجس ثٌّؤ‪١‬نز ثٌٕجفني عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ "‪٠‬ؾن‪ً ٍٛ‬ه ثٌّقىنُ‬
‫ٌٕفِ ث‪ّ٤‬نذجح ثٌضن‪٠ ٟ‬نٌه د‪ٙ‬نج ثٌمجضن‪٠ ٨ٚ , ٟ‬ىن‪ ْٛ‬ىٌنه إ‪ّ٤ ٨‬نذجح صظ‪ٙ‬نٌ دعنو صع‪١‬ن‪ ٓ١‬ثٌّقىنُ" ‪ٌٚ‬ض‪ٛ‬ضن‪١‬ـ‬
‫فج‪٨‬س ثٌٌه ‪ٚ‬ث‪٢‬عجً ثٌض‪ ٟ‬صضٌصخ عٍ‪ّٕ ٗ١‬مُْ ٘نيث ثٌّطٍنخ عٍن‪ ٝ‬فنٌع‪ ٓ١‬إى ّنٕضٕج‪ٚ‬ي فنج‪٨‬س ًه ثٌّقىنُ فن‪ٟ‬‬
‫ثٌفٌ ث‪ٚ٤‬ي ‪,‬أِج ثٌفٌ ثٌغجٔ‪ ٟ‬فْٕذقظ ف‪ ٗ١‬إؽٌث ثس طٍخ ًه ثٌّقىُ ‪ٚ‬آعجًٖ‪.‬‬
‫اىفرع األوه‪/‬حاالخ رد اىَحنٌ‪.‬‬
‫‪ ْ٤‬ثٌق‪١‬جه ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي ِٓ أُ٘ مصجة ثٌضقى‪ , ُ١‬فئىث ثوضشف ثفنو ث‪٤‬طنٌث ‪ ,‬دعنو صع‪١‬ن‪ ٓ١‬ثٌّقىّن‪ ٓ١‬أْ‬
‫ثفوُ٘ ‪ ٨‬صض‪ٛ‬فٌ ف‪ ٗ١‬ثٌق‪١‬ور ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي فٍٗ أْ ‪٠‬طٍخ ًهٖ عٓ ٔظٌ ثٌمض‪١‬ز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضنز عٍ‪١‬نٗ ‪ٌّٚ‬نج ونجْ ثٌنٌه‬
‫ِٓ فك ثٌنصُ فٍٗ أْ ‪ْ٠‬ضعٍّٗ ف‪ ٟ‬ثٌّ‪ٛ‬عو ثٌّقوه‪ ,‬فئىث ٌُ ‪ْ٠‬ضعٍّٗ فن‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لنش ثٌّقنوه فأٔنٗ ‪ٛ٠‬ثفنك عٍن‪ ٝ‬أْ‬
‫‪٠‬فصً ثٌّقىُ ف‪ ٟ‬ثٌمض‪١‬ز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضز ‪ًٚ 20,‬ه ثٌّقىُ ِٓ ث‪ِ٤‬ن‪ ًٛ‬ثٌضن‪٠ ٟ‬ضنومً ف‪ٙ١‬نج ثٌمضنج دنجٌضقى‪ , ُ١‬إى‬
‫صم‪ َٛ‬ثٌّقىّز دٌه ثٌمجض‪ ٟ‬ثٌي‪ ٞ‬ص‪ٛ‬ؽو فٌ‪ ٚ‬صغ‪ ٌ١‬ثٌشه دق‪١‬جه‪٠‬ضٗ ‪ٚ‬ثّضم‪١ٌ٩‬ضٗ ‪٠ٚ‬عٌ ثٌٌه دأٔٗ " أْ ‪٠‬عذٌ‬
‫ثفو أطٌث ثٌنص‪ِٛ‬ز ثٌمضجة‪١‬ز عٓ ًغذضٗ ف‪ ٟ‬عوَ ث‪ِ٨‬ضغجي أِجَ ِقىُ ِع‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬هع‪ِ ٜٛ‬ع‪ٕ١‬نز ٘ن‪ ٛ‬طنٌ‬
‫ف‪ٙ١‬ج دْذخ ص‪ٛ‬ثفٌ ثفو ث‪ّ٤‬ذجح ثٌّ‪ٛ‬ؽذز ٌٌٍه ثٌض‪ ٟ‬فوه٘ج ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽخ ثٌضطذ‪١‬ك "‪ 21‬وّج عٌ ًه ثٌّقىُ‬
‫دأٔٗ ِٕعٗ ِٓ ِ‪ٛ‬ثصٍز ثٌفصً ف‪ ٟ‬ثٌَٕث ٌظ‪ ًٛٙ‬أّذجح صغ‪ ٌ١‬لوًث ِٓ عوَ ثٌطّأٔ‪ٕ١‬ز ٌو‪ ٜ‬ثٌنص‪ َٛ‬أ‪ٌ ٚ‬نو‪ٜ‬‬
‫ثفوُ٘ ف‪ّ١‬ج ‪٠‬ضعٍك دق‪١‬جه‪٠‬ز ثٌّقىُ ‪ ِٓٚ‬عُ ‪٠‬ى‪ ٌُٙ ْٛ‬ثٌقك ف‪ ٟ‬طٍخ ِٕعٗ ِنٓ ٔظنٌ ثٌمضن‪١‬ز أ‪ ٚ‬إوّنجي ثٌقىنُ‬
‫ف‪ ٟ‬ثٌَٕث ‪ 22.‬أ‪ " ٛ٘ ٚ‬أٍّ‪ٛ‬ح لجٔ‪ٚ ٟٔٛ‬ض ٌقّج‪٠‬نز ثٌنصن‪ِ َٛ‬نٓ ثفضّنجي ؽن‪ ًٛ‬ثٌّقىنُ ثٌني‪ ٞ‬لجِنش عٍ‪١‬نٗ‬
‫ه‪٨‬ةً ل‪٠ٛ‬ز صش‪ ٌ١‬إٌ‪ ٝ‬عوَ ف‪١‬وصٗ ‪ٚ‬ثّنضم‪ ٌٗ٩‬أ‪ ٚ‬أم‪ٌ٩‬نٗ دجٌضَثِجصنٗ ثٌؾ‪٠ٌ٘ٛ‬نز "‪ِٚ 23‬نٓ من‪٩‬ي ٘نيٖ ثٌضعنجً‪٠‬ف‬
‫ٔ‪٩‬فظ أْ ًه ثٌّقىُ ‪٠‬شىً ضّجٔز ٌٍنص‪ َٛ‬ف‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬ز ثٌّقىُ ثٌني‪٠ ٞ‬فمنو ف‪١‬جه‪٠‬ضنٗ ‪ٚ‬ثّنضم‪, ٌٗ٩‬إى أْ ف‪١‬نجه‬
‫ثٌّقىُ ِٓ ثٌضّجٔجس ث‪ّ٤‬جّ‪١‬ز شأٔٗ شأْ أ‪ ٞ‬شنن آمنٌ أٔنجط دنٗ ثٌمنجٔ‪ِّٙ ْٛ‬نز ثٌفصنً فن‪ ٟ‬ثٌٕنَث ‪ٚ‬ثْ‬
‫ضّجٔز ًه ثٌّقىُ ‪ ٨‬صنضٍف عٓ ضّجٔز ًه ثٌمجض‪ ْ٨ ٟ‬ضّجٔز ثٌق‪١‬جه صعو ِفضٌضز ‪ ٨‬غٕ‪ ٝ‬عٕ‪ٙ‬نج فن‪ ٟ‬ونً‬
‫ِٓ ثٌّقىنُ ‪ٚ‬ثٌمجضن‪ٔٚ 24.ٟ‬ن ثٌّشنٌ ثٌعٌثلن‪ ٟ‬فن‪ ٟ‬ثٌّنجهر ‪ِ 261‬نٓ لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعنجس ثٌٕجفني فن‪ ٟ‬فمٌص‪ٙ‬نج‬
‫ث‪ ٌٝٚ٤‬عٍ‪٠ " ٝ‬ؾ‪ً ٍٛ‬ه ثٌّقىُ ٌٕفِ ث‪ّ٤‬ذجح ثٌض‪ٌ٠ ٟ‬ه د‪ٙ‬ج ثٌمجض‪٠ ٨ٚ ٟ‬ى‪ ْٛ‬ىٌنه إ‪ّ٤ ٨‬نذجح صظ‪ٙ‬نٌ دعنو‬
‫صع‪١‬نن‪ ٓ١‬ثٌّقىننُ" فّننٓ منن‪٩‬ي ٘ننيث ثٌننٕ ٔ‪٩‬فننظ أْ ثٌّشننٌ أعطنن‪ ٝ‬ثٌقننك ٌٍنصننُ دننجْ ‪٠‬ننٌه ثٌّقىننُ ٌننٕفِ‬
‫ث‪ّ٤‬ذجح ثٌض‪ ٟ‬أؽجٍ د‪ٙ‬ج ًه ثٌمجض‪ ٟ‬عٍ‪ ٝ‬أْ صظ‪ ٌٙ‬أّذجح ثٌٌه دعنو ثٌضع‪١‬ن‪ ٓ١‬أِنج ٌن‪ ٛ‬وجٔنش ث‪ّ٤‬نذجح ِذ‪ٕ١‬نٗ ٌنٗ‬
‫لذً ثٌضع‪ ٓ١‬ف‪٘ ٟ‬يٖ ثٌقجٌز ‪ْ٠ ٨‬ضط‪ ١‬ثٌٌه‪.‬أِج ثٌّشٌ ثٌّصٌ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌٕجفي فمو ٔ فن‪ ٟ‬ثٌّنجهر‬
‫‪٠ ٨ "1/18‬ؾ‪ً ٍٛ‬ه ثٌّقىُ إ‪ ٨‬إىث لجِش فٌ‪ ٚ‬صغ‪ ٌ١‬شنى‪ٛ‬وج ؽو‪٠‬نز فن‪ٛ‬ي ف‪١‬وصنٗ أ‪ ٚ‬ثّنضم‪ " ٌٗ٩‬فنٕ‪٩‬فظ أْ‬
‫ثٌّشٌ ثٌّصٌ‪٠ ٌُ ٞ‬ق‪ ً١‬إٌ‪ ٝ‬أّذجح ًه ثٌمضجر ‪ٚ‬إّٔج ىوٌ أّنذجح عجِنز‪ٚ.‬دجٌٕظٌ ٌىن‪ ْٛ‬ثٌّشنٌ ثٌعٌثلن‪ٟ‬‬
‫لو أفجي أّذجح ًه ثٌّقىُ إٌ‪ٔ ٝ‬فِ أّذجح ًه ثٌمجض‪ ٟ‬فذجٌٌؽ‪ ٛ‬ثٌ‪ ٔ ٝ‬ثٌّجهر ‪ ِٓ 93‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس‬
‫ثٌعٌثل‪ ٟ‬ثٌٕجفي ثٌض‪ ٟ‬فوه أّذجح ًه ثٌمجض‪٩ٔ ٟ‬فظ أٔ‪ٙ‬ج ٔصش " ‪٠‬ؾ‪ً ٍٛ‬ه ثٌمجض‪٤ ٟ‬فو ث‪ّ٤‬نذجح ث‪٢‬ص‪١‬نز ‪-1‬‬
‫إىث وجْ ثفو ثٌطٌف‪ِْ ٓ١‬ضنوِج عٕوٖ ث‪ ٚ‬وجْ ٘‪ ٛ‬لو ثعضجه ِؤثوٍز أفنو ثٌطنٌف‪ ٓ١‬أ‪ِْ ٚ‬نجوٕضٗ أ‪ ٚ‬ونجْ لنو صٍمن‪ٝ‬‬
‫ِٕٗ ٘و‪٠‬ز لذ‪ ً١‬إلجِز ثٌوع‪ ٜٛ‬أ‪ ٚ‬دعو٘ج ‪-2.‬إىث وجْ د‪ٚ ٕٗ١‬د‪ ٓ١‬أفو ثٌطٌف‪ ٓ١‬عوث‪ٚ‬ر أ‪ ٚ‬صوثلز ‪ٌ٠‬ؽـ ِع‪ٙ‬ج عوَ‬
‫ثّضطجعضٗ ثٌقىُ دغ‪ -3 .ً١ِ ٌ١‬إىث وجْ لو أدو‪ً ٜ‬أ‪٠‬ج ف‪ٙ١‬ج لذً ث‪ٚ٤‬ثْ "‪ ِٓ ,‬م‪٩‬ي ثٌٕ ثٌْجدك ٔ‪٩‬فنظ ثٔنٗ‬
‫‪٠‬ؾ‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ضُ ًه ثٌّقىُ إىث وجْ ثفو ثٌطٌف‪ ٓ١‬لو عًّ ٌو‪ ٗ٠‬أ‪ ٚ‬وجٔش د‪ ُٕٙ١‬ع‪٩‬لنز ‪ٚ‬ه‪٠‬نز صذن‪١‬ـ ٌ‪ٙ‬نُ ثٌْنىٓ ث‪ٚ‬‬
‫ث‪٤‬وً ِعج أ‪ ٚ‬لو صٍم‪٘ ٝ‬و‪٠‬نز ِٕنٗ لذنً إلجِنز ثٌنوع‪ ٜٛ‬أ‪ ٚ‬دعنو٘ج ‪٠ٚ ,‬مصنو دجٌّْنضنوَ ونً ِنٓ ‪٠‬نٌصذظ دنجٌّقىُ‬
‫دٌثدطز ثٌضذع‪١‬ز فض‪ ٌُ ٌٛ ٝ‬صىٓ ٕ٘جن ع‪٩‬لز صعجلو‪٠‬ز د‪ ُٕٙ١‬وجٌ‪ٛ‬و‪١‬نً ‪ٚ‬ثٌْنىٌص‪ٚ ٌ١‬ثٌعجِنً ‪ٚ‬ثٌننجهَ ‪ٚ‬ثٌّمصن‪ٛ‬ه‬
‫دج‪٨‬عض‪١‬جه عٍ‪ ٝ‬ثٌّؤثوٍز ‪ ٛ٘ ,‬لذ‪ٛ‬ي ثٌوع‪ٛ‬ر إٌن‪ ٝ‬ثٌطعنجَ ‪ٚ‬صىنٌثً ىٌنه أِنج ثعض‪١‬نجه ثٌّْنجوٕز ف‪١‬مصنو دنٗ ثٌْنىٓ‬
‫ثٌّشضٌن ٌذعض ثٌ‪ٛ‬لش ‪ ٚ‬ثٌْذخ ف‪ ٟ‬طٍخ ثٌٌه ف‪٘ ٟ‬يٖ ثٌقج‪٨‬س ف‪ ٛٙ‬ث‪٨‬عض‪١‬جه عٍ‪ ٝ‬ث‪ ًِٛ٤‬أع‪ ٖ٩‬هٌ‪١‬نً عٍن‪ٝ‬‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫ثٌ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ثٌصوثلز ‪٘ٚ 25.‬يث ث‪٠ ٌِ٤‬ضنٌ دنجٌطٌ ث‪٢‬منٌ ‪ٔ٤‬نٗ ‪٠‬فمنو ثٌّقىنُ ف‪١‬جه‪٠‬ضنٗ ٔظنٌث ٌ‪ٛ‬ؽن‪ٛ‬ه ع‪٩‬لنز د‪ٕ١‬نٗ‬
‫‪ٚ‬د‪ ٓ١‬ثفو ث‪٤‬طٌث إ‪ ٨‬إىث وجْ ثٌطٌ ث‪٢‬منٌ عجٌّنج دنيٌه ‪ٚ‬لذنً دضعن‪٘ ٓ١‬نيث ثٌّقىنُ عٕنو٘ج ‪٠ ٨‬قنك ٌنٗ أْ‬
‫‪٠‬طٍخ ًه ثٌّقىُ ٌ‪ٙ‬يٖ ث‪ّ٤‬ذجح‪ ِٓٚ.‬عُ ‪٠‬ؾ‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ضُ ًه ثٌّقىُ إىث وجٔش ٌٗ ِصنٍقز شنصن‪١‬ز فن‪ ٟ‬ثٌمضن‪١‬ز‬
‫أ‪ ٚ‬إىث ثعذش ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬ه عوث‪ٚ‬ر أ‪ِٛ ٚ‬هر د‪ ٓ١‬ثٌّقىُ ‪ٚ‬أفو أطنٌث ثٌٕنَث صقن‪ٛ‬ي ه‪ ْٚ‬ثٌقىنُ دغ‪١‬نٌ ِ‪١‬نً ‪,‬أ‪ ٚ‬وجٔنش‬
‫دن‪ ٓ١‬ثٌّقىنُ ‪ٚ‬أفنو ث‪٤‬طنٌث لٌثدنز أ‪ِ ٚ‬صنجٌ٘ر صقنن‪ٛ‬ي ه‪ ْٚ‬ىٌنه ‪ ,‬وّنج ‪ّ٠‬ىنٓ أْ ‪٠‬نضُ ًه ثٌّقىنُ إىث وجٔننش‬
‫ٕ٘جن ع‪٩‬لز عًّ أ‪ٚ ٚ‬وجٌز د‪ٚ ٕٗ١‬د‪ ٓ١‬ثفو ث‪٤‬طٌث ‪ ,‬أ‪ ٚ‬وجٔش ٌٗ ِصٍقز ِجٌ‪١‬ز ِضعٍمز دجٌَٕث ‪ ,‬وّج ‪٠‬ؾ‪ٍٛ‬‬
‫ًه ثٌّقىُ إىث وجْ لو ّذك ‪ٚ‬ثْ أدو‪ً ٜ‬أ‪٠‬ج ف‪ ٟ‬ثٌمض‪١‬ز إى ِٓ شأْ ٘يث إ‪٠ ٨‬ى‪ ْٛ‬فىّٗ ثٌضقى‪ّ١‬ن‪ِ ٟ‬ذٕن‪ ٟ‬عٍن‪ٝ‬‬
‫ِ ج ‪٠‬موَ ِٓ أهٌز ث‪٦‬عذجس ف‪ْ٠ ٩‬ضط‪ ١‬أْ ‪ َْ٠‬فؾُ فؾؼ ثٌنص‪, َٛ‬ويٌه إىث وجْ لو ّذك ‪ٚ‬ثْ ٔظنٌ ثٌنوع‪ٜٛ‬‬
‫دجْ ‪٠‬ى‪ّ ْٛ‬ذك ‪ٚ‬ثصوً فىُ ف‪ٙ١‬ج أ‪ ٚ‬ثصني أ‪ ٞ‬إؽٌث ‪٠‬ىشف عٓ ًأ‪ ٌٗ ٞ‬ف‪ ٟ‬هع‪ ٜٛ‬د‪ ٓ١‬ىثس ثٌنص‪ِ َٛ‬ضقور‬
‫ِ ثٌنوع‪ ٜٛ‬ثٌّٕظن‪ًٛ‬ر ّنذذج ‪ِٛٚ‬ضن‪ٛ‬عج‪ 26.‬إى ‪٠‬ؾنخ عٍن‪ ٝ‬ثٌّقىنُ دّؾنٌه صع‪ٕ١‬نٗ أْ ‪٠‬ذٍن ثٌنصن‪ َٛ‬عنٓ أ‪ٞ‬‬
‫فٌ‪ ٚ‬صؾعٍٗ غ‪ ٌ١‬صنجٌـ ٌٍنوع‪ٚ ٜٛ‬ص‪ٛ‬ؽنخ صٕق‪١‬نٗ أ‪ً ٚ‬هٖ ‪٠ٚ‬ىن‪ ْٛ‬صمنو‪٘ ٌ٠‬نيٖ ثٌظنٌ‪ٌٍ ٚ‬نصن‪ َٛ‬ف‪ٙ‬نُ ِنٓ‬
‫‪٠‬مًٌ‪ِ ْٚ‬و‪ ٜ‬صأع‪٘ ٌ١‬يٖ ثٌظٌ‪ ٚ‬عٍ‪ ٝ‬عٍّ‪١‬ز ثٌضقى‪ ُ١‬فئىث لجَ ثٌّقىنُ دنئد‪٩‬ا ثٌنصن‪ َٛ‬دىنً ثٌظنٌ‪ ٚ‬ثٌضن‪ٟ‬‬
‫صغ‪ ٌ١‬ثٌشه ف‪ٛ‬ي ف‪١‬جه‪٠‬ضٗ ‪ٚٚ‬ثفنك ثٌطٌفنجْ عٍن‪ ٝ‬صع‪ٕ١‬نٗ ِقىّنج ‪ٌٚ‬نُ ‪٠‬طٍنخ أ‪ِ ٞ‬نٕ‪ً ُٙ‬هٖ عٕنو٘ج ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬فىّنٗ‬
‫صق‪١‬ـ ‪ ,27‬عٍ‪ ٝ‬أْ ِنجٌفز ثٌّقىُ ٌ‪ٛ‬ثؽذجصٗ ‪٠ ٨‬عضذٌ ف‪ ٟ‬ىثصٗ ّذذج ٌٌٍه أ‪ ٚ‬هٌ‪١‬نً عٍن‪ ٝ‬ثٔق‪١‬نجٍ ثٌّقىنُ ‪٤‬فنو‬
‫ثٌطٌف‪ِ ٓ١‬ج هثَ طٍخ ثٌٌه ٌُ ‪٠‬غذش ِج ‪٠‬وي عٍ‪ ٝ‬ثٔق‪١‬جٍٖ أ‪ ٚ‬عوَ ثّضم‪ٌ , ٌٗ٩‬يث فجْ ثهعج إم‪٩‬ي ثٌّقىُ دقك‬
‫ثٌّقضىُ ف‪ ٟ‬ثٌوفج أ‪ ٚ‬إصوثً ثٌقىُ ه‪ِ ْٚ‬وث‪ٌٚ‬ز أ‪ً ٚ‬فضٗ هفعج ِذنو‪ِ ٞ‬نٓ طجٌنخ ثٌنٌه ‪٠ ٨ ,‬صنٍـ فن‪ ٟ‬ىثصنٗ‬
‫‪28‬‬
‫ّذذج ٌٌٍه ‪ٚ ,‬إّٔج ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ىٌه ّذذج ٌضع‪١‬خ ثٌقىُ دع‪١‬خ ثٌذط‪.ْ٩‬‬
‫اىَطية اىصاًّ‪/‬إجراءاخ طية رد اىَحنٌ وآشارٓ‪.‬‬
‫ٔظّننش ِعظننُ ثٌمنن‪ٛ‬ثٔ‪ٚ ٓ١‬ث‪٨‬صفجل‪١‬ننجس ثٌو‪١ٌٚ‬ننز ث‪٦‬ؽننٌث ثس ثٌّضذعننز فنن‪ً ٟ‬ه ثٌّقىننُ فننٕ‪٩‬فظ دعضنن‪ٙ‬ج أعطنن‪ٝ‬‬
‫ص‪٩‬ف‪١‬ز ثٌٌه ٌ‪١ٙ‬تز ثٌضقى‪ , ُ١‬ف‪ ٟ‬ف‪ ٓ١‬إْ دعض ثٌم‪ٛ‬ثٔ‪ ٓ١‬لو أفجٌش طٍخ ثٌٌه إٌ‪ ٝ‬ثٌّقىّز ثٌّنضصز أصن‪٩‬‬
‫دٕظٌ ثٌَٕث ِغً ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌعٌثل‪ , ٟ‬إى ٔ ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌّجهر‪ / 261‬ثٌفمٌر ثٌغجٔ‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬ثٔنٗ "‪٠‬منوَ‬
‫طٍخ ثٌٌه إٌ‪ ٝ‬ثٌّقىّز ثٌّنضصز أص‪ ٩‬دٕظٌ ثٌَٕث ‪ٚ‬لٌثً٘ج ف‪٘ ٟ‬نيث ثٌشنأْ ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬مجضنعج ٌٍضّ‪١١‬نَ طذمنج‬
‫ٌٍم‪ٛ‬ثعو ثٌّذ‪ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬ثٌّجهر ‪٘ ِٓ 216‬يث ثٌمنجٔ‪ " ْٛ‬إى ِنٓ من‪٩‬ي ثٌنٕ ثٌّضمنوَ ٔ‪٩‬فنظ إْ ثمضصنج ثٌٕظنٌ‬
‫دطٍخ ثٌٌه ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬لذً ثٌّقىّز ثٌّنضصز دٕظٌ ثٌَٕث ‪ٚ‬ثٌقىُ ثٌصجهً دطٍخ ثٌٌه ‪٠‬ى‪ ْٛ‬مجضعج ٌٍضّ‪َ١١‬‬
‫ٌننو‪ِ ٜ‬قىّننز ثّننضتٕج ثٌّٕطمننز منن‪٩‬ي ِننور ‪ 7‬أ‪٠‬ننجَ ِننٓ ثٌ‪١‬نن‪ َٛ‬ثٌضننجٌ‪ٌ ٟ‬ضذٍ‪١‬ن ثٌمننٌثً أ‪ ٚ‬ثعضذننجًٖ ِذٍغننج إىث وننجْ‬
‫صجهًث ِٓ ِقىّز ثٌذنوث ر ‪٠ٚ‬ىن‪ ْٛ‬ثٌطعنٓ ٌنو‪ِ ٜ‬قىّنز ثٌضّ‪١١‬نَ إىث ونجْ ثٌقىنُ صنجهً ِنٓ ِقنجوُ ث‪٤‬فن‪ٛ‬ثي‬
‫ثٌشنصنن‪١‬ز ث‪ ٚ‬ثٌّنن‪ٛ‬ثه ثٌشنصنن‪١‬ز أ‪ ٚ‬ث‪ّ٨‬ننضتٕج دأصننً صننفض‪ٙ‬ج ‪٠ٚ‬ىنن‪ ْٛ‬ثٌمننٌثً ثٌصننجهً دؾّ‪١‬ن ث‪٤‬فنن‪ٛ‬ثي دجصننج‬
‫‪ٚ‬ثؽخ ث‪٦‬صذج ‪ٚٚ 29.‬فك أفىجَ ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌعٌثل‪ٚ ٟ‬دجٌم‪١‬جُ عٍ‪ً ٝ‬ه ثٌمجض‪٠ ٟ‬ضُ صمو‪ ُ٠‬طٍخ ثٌنٌه إٌن‪ ٝ‬ثٌّقىنُ‬
‫ىثصٗ أ‪٠ ٚ‬ضُ ثٌٌه دضمو‪ ُ٠‬عٌ‪٠‬ضز إٌ‪ ٝ‬ثٌّقىّز ثٌض‪ ٟ‬صٕظٌ ثٌٕنَث ِشنضٍّز عٍن‪ ٝ‬ث‪ّ٤‬نذجح ‪ٍ٠ٚ‬نََ أْ صمنوَ ٘نيٖ‬
‫ثٌعٌ‪٠‬ضز لذً ثٌوم‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬أّجُ ثٌوع‪ٚ ٜٛ‬إ‪ّ ٨‬مظ ثٌقك ف‪ٚ ٗ١‬عٕو٘ج ‪٠‬ؾنخ أْ ‪٠‬ض‪ٛ‬لنف ثٌّقىنُ ‪ٚ‬ثٌ‪١ٙ‬تنز عنٓ‬
‫ٔظٌ ثٌوع‪ٌ ٜٛ‬ق‪ ٓ١‬ثٌذش ف‪ ٟ‬ثٌطٍخ ‪٠ٚ‬ؾخ عٍ‪ ٝ‬ثٌّقىُ أْ ‪٠‬ؾ‪١‬خ عٍ‪ ٝ‬ثٌطٍخ م‪٩‬ي ‪3‬أ‪٠‬جَ ِٓ صمنو‪ ُ٠‬ثٌطٍنخ‬
‫إٌ‪ٚ .ٗ١‬صفصً ثٌّقىّز ثٌّنضصز دٕظٌ ثٌَٕث دطٍخ ثٌٌه فأِنج أْ صنٌه ثٌّقىنُ ‪ٚ‬صعن‪ ٓ١‬غ‪١‬نٌٖ أ‪ ٚ‬صنٌه ثٌطٍنخ‬
‫ف‪ْ١‬نضأٔف ثٌّقىنُ ثٌٕظننٌ دجٌنصن‪ِٛ‬ز‪.30‬أِنج ثٌّشننٌ ثٌّصنٌ‪ ٞ‬فمنو ٔن فن‪ ٟ‬ثٌّنجهر ‪ِ 18‬ننٓ لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقىنن‪ُ١‬‬
‫ثٌٕجفنني ًلننُ ‪ٌْ 27‬ننٕز ‪ 1994‬عٍنن‪ ٝ‬ثٔننٗ ‪٠ ٨‬ؾنن‪ ٞ٤ ٍٛ‬طننٌ ِننٓ طٌفنن‪ ٟ‬ثٌضقىنن‪ً ُ١‬ه ثٌّقىننُ ثٌنني‪ ٞ‬ع‪ٕ١‬ننٗ أ‪ٚ‬‬
‫ثشضٌن ف‪ ٟ‬صع‪ ٕٗ١‬إ‪ٌْ ٨‬ذخ صذ‪ ٌٗ ٓ١‬دعو ٘يث ثٌضع‪ٚ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ثٌّجهر ‪ ِٓ 19‬ثٌمجٔ‪ٔ ْٛ‬فْٗ ٔ عٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬منوَ طٍنخ‬
‫ثٌٌه وضجدز إٌ‪١٘ ٝ‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬فئىث ٌُ ‪٠‬ضٕق‪ ٝ‬ثٌّقىُ ثٌّطٍن‪ٛ‬ح ًهٖ من‪٩‬ي مّْنز عشنٌ ‪ِٛ٠‬نج ِنٓ صنجً‪٠‬ل صمنو‪ُ٠‬‬
‫ثٌطٍخ ‪٠‬قجي دغ‪ ًَّٛ ٌ١‬ثٌ‪ ٝ‬ثٌّقىّز ثٌّنضصز دٕظٌ ثٌَٕث ‪ٚ 31. .‬لو أؽنجٍ ثٌّشنٌ ثٌّصنٌ‪ٌٍ ٞ‬نصنُ أْ‬
‫‪٠‬طعٓ دمٌثً ثٌ‪١ٙ‬تز ثٌنج دطٍخ ثٌٌه م‪٩‬ي ع‪٩‬ع‪ِٛ٠ ٓ١‬ج ِٓ صجً‪٠‬ل إع‪ ٗٔ٩‬أِجَ ثٌّقىّز ثٌّنضصنز ‪٠ٚ‬ىن‪ْٛ‬‬
‫ثٌقىُ ثٌصجهً ِٕ‪ٙ‬ج غ‪ ٌ١‬لج دً ٌٍطعٓ ‪٠ ٨ٚ‬نؤه‪ ٞ‬ثٌطعنٓ إٌن‪ٚ ٝ‬لنف إؽنٌث ثس ثٌضقىن‪ٌٚ 32. ُ١‬نُ ‪٠‬قنوه ثٌمنجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌعٌثلنن‪ ٟ‬ثٌطننٌ ثٌنني‪ٍ٠ ٞ‬ننََ دجعذننجس ‪ٚ‬ؽنن‪ٛ‬ه ّننذخ ثٌننٌه ‪٘ٚ‬نن‪ِ ٛ‬ننج عٍ‪١‬ننٗ ثٌقننجي فنن‪ ٟ‬ثٌمننجٔ‪ ْٛ‬ثٌّصننٌ‪ , ٞ‬ثِننج‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫ثٌّجهر‪ ِٓ 1456‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ثٌفٌْٔ‪١‬ز فمو ٔصش عٍ‪" ٝ‬صٕعمو ٘‪١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬عٕو لذ‪ٛ‬ي ثٌّقىُ أ‪ٚ‬‬
‫ثٌّ قىّ‪ ٓ١‬ثٌّ‪ّٙ‬ز ثٌّىٍف‪ ٓ١‬د‪ٙ‬ج‪٘ ِٓ .‬يث ثٌضجً‪٠‬ل‪ ,‬صذنوأ دجٌفصنً فن‪ ٟ‬ثٌٕنَث ‪٠ .‬ضنٌن ٌٍّقىنُ لذنً لذ‪ٌٛ‬نٗ ثٌّ‪ّٙ‬نز‬
‫ثٌىشف عنٓ ثٌظنٌ‪ ٚ‬ثٌضن‪ ٟ‬لنو صنؤعٌ عٍن‪ ٝ‬ثّنضم‪ ٌٗ٩‬أ‪ ٚ‬ف‪١‬نجهر‪ .‬وّنج ‪٠‬طٍنخ ِٕنٗ أ‪٠‬ضنج ثٌىشنف فن‪ًٛ‬ث عنٓ أ‪ٞ‬‬
‫فٌ ِّجعً لو ‪ٕ٠‬شأ دعو لذ‪ ٌٗٛ‬ثٌّ‪ّٙ‬ز ف‪ ٟ‬فجٌز ثٌن‪ ٩‬دشأْ فّج‪٠‬ز ثٌّقىُ‪ ْٜٛ٠ ,‬ىٌنه ثٌنن‪ ٩‬د‪ٛ‬ثّنطز‬
‫ثٌشننن ثٌّىٍننف دضٕظنن‪ ُ١‬ثٌضقىنن‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬ثٌمجضنن‪ ٟ‬ثٌّنننض ‪ْ٠ ٚ ,‬نن‪ ٜٛ‬ثٌننن‪ ٩‬فنن‪ ٟ‬ثٌشنن‪ ٌٙ‬ثٌضننجٌ‪٨ ٟ‬وضشننج‬
‫ثٌَٕث ‪".‬ويٌه ٔصش ثٌّجهر ‪ 1457‬عٍ‪٠" ٝ‬ضٌن ٌٍّقىُ ِ‪ٛ‬ثصٍز ِ‪ّٙ‬ضٗ إٌ‪ٙٔ ٝ‬ج‪٠‬ض‪ٙ‬ج ِج ٌُ ‪٠‬ىن‪ٕ٘ ْٛ‬نجن عنجةك‬
‫أ‪ّ ٚ‬ذخ ِشٌ‪ٌٍ ٚ‬عَ‪ ٚ‬عٓ ثٌقىُ أ‪ ٚ‬ثٌضٕق‪ .ٟ‬ف‪ ٟ‬فجٌز ثٌن‪ ٩‬دشأْ ثٌْنذخ ثٌّضمنوَ ‪٠‬فصنً فن‪ ٟ‬ثٌنن‪٩‬‬
‫د‪ٛ‬ثّطز ثٌشن ثٌّىٍف دضٕظ‪ ُ١‬ثٌضقى‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬إىث صعيً ىٌه‪٠ ,‬فصنً ف‪١‬نٗ ثٌمجضن‪ ٟ‬ثٌّننض فن‪ ٟ‬ثٌشن‪ ٌٙ‬ثٌضنجٌ‪ٟ‬‬
‫ٌٍعَ‪ ٚ‬أ‪ ٚ‬ثٌضٕقن‪ "ٟ‬فمنو ثلنجَ لٌ‪ٕ٠‬نز عٍن‪ ٝ‬ثعفنج ثٌطنٌ صنجفخ ثٌّصنٍقز ِنٓ عنخ ث‪٨‬عذنجس طجٌّنج ثْ‬
‫ثٌّقىُ ٌُ ‪٠‬ضّْه دْذخ ثٌٌه عٕو صع‪ ٕٗ١‬ف‪ٙ‬يث ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬ثْ ثٌطٌ ث‪٨‬مٌ ٌ‪ ٌٗ ِ١‬عٍُ د‪ٙ‬ج عٕو صع‪ ٓ١‬ثٌّقىُ ِج ٌُ‬
‫‪٠‬منُ ثٌنوٌ‪ ً١‬عٍن‪ ٝ‬من‪ ٩‬ىٌنه‪ٚ ,‬دنصن‪ّ ٛ‬نٍطز ثٌّقىّنز ثٌّنضصنز دٕظنٌ طٍنخ ًه ثٌضقىن‪ ُ١‬ففن‪ ٟ‬صطذ‪١‬نك‬
‫لضجة‪ ٟ‬ثْ شٌوز لطٌ‪٠‬ز طٍذش ًه ثفو ثٌّقىّ‪ ٓ١‬دْذخ صصٌفجصٗ ‪ ,‬ثى وجٔش ثٌشٌوز ثٌمطٌ‪٠‬ز ثدٌِش ثصفنجق‬
‫ِ ثفو ثٌشٌوجس ث‪٠ٌِ٨‬ى‪١‬ز ٌذٕج ِْضشف‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ثٌو‪ٚ‬فز ‪ٚ ,‬فصً م‪ ٩‬د‪ ٓ١‬ثٌطٌف‪ ٓ١‬أه‪ ٜ‬ثٌ‪ ٝ‬إلجِز هعن‪ٜٛ‬‬
‫ِٓ لذً ه‪ٌٚ‬ز لطٌ ‪ٚ,‬لوَ ثٌّقىُ ثٌّع‪ ٓ١‬عٓ ثٌشنٌوز ث‪٠ٌِ٨‬ى‪١‬نز ثٌن‪ٍ١ٍِ ٝ‬نٗ ِعٍ‪ِٛ‬نجس عنٓ ثٌمنجٔ‪ ْٛ‬ثٌمطنٌ‪ٞ‬‬
‫صعضٌ عٍ‪ٙ١‬ج ه‪ٌٚ‬ز لطٌ ‪ ,‬فموِش طعٓ دجٔق‪١‬نجٍ ثٌّقىنُ ‪ٔٚ‬ظنٌس ثٌطعنٓ ِقىّنز دنجً‪ ِ٠‬ث‪ ٨‬ثٔ‪ٙ‬نج ًفضنش‬
‫ثٌطعننٓ فمننوِش ه‪ٌٚ‬ننز لطننٌ طعننٓ ٌننو‪ِ ٜ‬قىّننز ثٌننٕمض ثٌفٌْٔنن‪١‬ز ثٌضنن‪ ٟ‬ث‪٠‬ننوس ثٌقىننُ ‪ٚ‬لننًٌس دننجْ ِقىّننز‬
‫ث‪ّ٨‬ضتٕج ٌ‪ٙ‬ج فك ثٌضمو‪ ٌ٠‬ثٌّطٍك ف‪ّ١‬ج ‪٠‬ضعٍك دجّضم‪٩‬ي ‪ٚ‬ف‪١‬جه ثٌمجض‪ٚ ٟ‬ثْ ثٌّقىُ ٌٗ ع‪٩‬لز ِ ثٌشٌوز فن‪ٟ‬‬
‫ثٌفضٌر ثٌْجدمز عٍ‪ ٝ‬صع‪ ٕٗ١‬وّقىُ ‪ٚ‬ثْ ثٌشنٌوز ث‪٠ٌِ٨‬ى‪١‬نز وٍفضنٗ ثْ ‪٠‬ذقنظ عنٓ ِقنجَ ‪٠‬صنٍـ ثْ ‪٠‬ىن‪ٚ ْٛ‬و‪١‬نً‬
‫عٓ ثٌ شٌوز ث‪٠ٌِ٨‬ى‪١‬نز فن‪ ٟ‬لطنٌ ‪٘ٚ,‬نيث ث‪ِ٨‬نٌ ‪٠٨‬نوي عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ ِٕقنجٍ ٌٍشنٌوز ث‪٠ٌِ٨‬ى‪١‬نز ضنو لطنٌ ٌنيث صنُ‬
‫ًفض ثٌطعٓ ثٌّموَ ِنٓ لذنً فى‪ِٛ‬نز لطنٌ‪.33‬أِنج دجٌْٕنذز ٌ‪٣‬عنجً ثٌضن‪ ٟ‬صضٌصنخ عٍن‪ ٝ‬طٍنخ ثٌنٌه فمنو ثمضٍفنش‬
‫ثٌضشٌ‪٠‬عجس ف‪ ٟ‬صٌص‪١‬خ ٘يٖ ث‪٢‬عجً فذ‪ّٕ١‬ج ى٘ذش ثٌّجهر ‪ ِٓ 13‬ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ث‪ّٛٔ٦‬ىؽ‪ ٟ‬ثٌصجهً عٓ ث‪ِ٤‬نُ ثٌّضقنور‬
‫ثٌ‪ ٝ‬أْ صمو‪ ُ٠‬طٍخ ثٌٌه ‪٠ ٨‬ؤعٌ عٍ‪ ٝ‬إؽٌث ثس ثٌضقىن‪ ُ١‬إى صذمن‪٘ ٝ‬نيٖ ث‪٦‬ؽنٌث ثس ِْنضٌّر عٍن‪ ٝ‬ثٌنٌغُ ِنٓ‬
‫صمو‪ ُ٠‬طٍخ ثٌٌه ‪ِ ٛ٘ٚ‬ج ى٘خ إٌ‪ ٗ١‬ثٌّشٌ ثٌّصٌ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌٕجفي ثى ٔ ف‪ ٟ‬ثٌّنجهر ‪ 4/19‬عٍن‪ٝ‬‬
‫ثٔننٗ" ‪٠ ٨‬ضٌصننخ عٍنن‪ ٝ‬صمننو‪ ُ٠‬طٍننخ ثٌننٌه أ‪ ٚ‬عٍنن‪ ٝ‬ثٌطعننٓ فنن‪ ٝ‬فىننُ ثٌضقىنن‪ ُ١‬ثٌصننجهً دٌفضننٗ ‪ٚ‬لننف إؽننٌث ثس‬
‫ثٌضقى‪ٚ , ُ١‬إىث فىُ دٌه ثٌّقىُ ّ‪ٛ‬ث ِٓ ٘‪١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬أ‪ ِٓ ٚ‬ثٌّقىّز عٕو ٔظنٌ ثٌطعنٓ ‪ ,‬صٌصنخ عٍن‪ ٝ‬ىٌنه‬
‫ثعضذجً ِج ‪٠‬ى‪ ْٛ‬لو صُ ِٓ إؽنٌث ثس ثٌضقىن‪ , ُ١‬دّنج فن‪ ٝ‬ىٌنه فىنُ ثٌّقىّن‪ , ٓ١‬ونأْ ٌنُ ‪٠‬ىنٓ " ‪,‬أ‪ ٞ‬فن‪ ٟ‬فجٌنز‬
‫صقمك ّذخ ثٌٌه ف‪ ٟ‬ثٌّقىُ فجصفجق ثٌضقى‪٠ ُ١‬ى‪ ْٛ‬صق‪١‬قج ٌىٓ ‪٠‬ؾ‪ ٍٛ‬ثٌضّْنه دنذط‪ ْ٩‬فىنُ ثٌّقىنُ إىث عٍنُ‬
‫ثٌّقضىُ ث‪٤‬مٌ دْذخ ثٌٌه دعو صو‪ ًٚ‬ثٌقىُ ثّضٕجه إٌ‪ ٝ‬عوَ ثفضٌثَ فم‪ٛ‬ق ثٌوفج ‪٦‬مفج عوَ ف‪١‬نور ثٌّقىنُ‬
‫عٓ ثٌّقضىُ ث‪٤‬مٌ ‪ ٌٜ٠ ,‬ثٌذعض أْ ٌٍّقضىُ أْ ‪٠‬ضّْه دذط‪ ْ٩‬ثصفجق ثٌضقى‪ٌٍ ُ١‬غٍظ ف‪ ٟ‬صفز ؽ‪٠ٌ٘ٛ‬ز ف‪ٟ‬‬
‫ثٌّقىُ ثٌي‪ ٞ‬ثمضجًٖ ثٌّقضىُ ث‪٤‬مٌ ف‪١‬ظ أمف‪ ٝ‬ع‪١‬خ ؽ‪ ٛ٘ ٌٞ٘ٛ‬عوَ ف‪١‬ور ثٌّقىُ ثٌض‪ ٌٛ ٟ‬عٍّ‪ٙ‬ج ثٌّقنضىُ‬
‫ٌّج ثمضجًٖ‪ 34.‬ف‪ ٟ‬ف‪٠ ٓ١‬ني٘خ ثٌنذعض إٌن‪ٚ ٝ‬لنف إؽنٌث ثس ثٌضقىن‪ِ ُ١‬ن إٌنَثَ ثٌّقىّنز دْنٌعز ثٌفصنً فن‪ٟ‬‬
‫طٍننخ ثٌننٌه ِننج هثَ وننجْ ثٌقىننُ ثٌصننجهً ِننٓ ثٌّقىننُ دننٌفض ثٌطٍننخ أ‪ ٚ‬لذ‪ٌٛ‬ننٗ غ‪١‬ننٌ لجدننً ٌٍطعننٓ ف‪١‬ننٗ ‪ِٚ‬ننٓ‬
‫ثٌضشٌ‪٠‬عجس ثٌض‪ ٟ‬ى٘ذش إٌ‪ٚ ٝ‬لف إؽٌث ثس ثٌضقى‪ٌ ُ١‬ق‪ ٓ١‬ثٌفصً ف‪ ٟ‬طٍخ ثٌٌه ثٌّشنٌ ثٌعٌثلن‪ ٟ‬فن‪ ٟ‬لنجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌٌّثفعجس ثٌٕجفي‪ٚ ,‬ف‪ ٟ‬ؽّ‪ ١‬ث‪٤‬ف‪ٛ‬ثي إىث ثٔض‪ٙ‬ش ِ‪ّٙ‬نز ثٌّقىنُ ٔض‪١‬ؾنز ٌنٌهٖ ف‪١‬ؾنخ أْ ‪٠‬نضُ صعن‪ ٓ١‬دنو‪ ً٠‬عٕنٗ ‪,‬‬
‫‪ٚ‬أِج أىث عٍُ ثٌّقضىُ دْذخ ثٌٌه دعو صو‪ ًٚ‬ثٌقىُ ف‪١‬قك ٌٗ أْ ‪ٌ٠‬ف هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬فىُ ثٌضقى‪.ُ١‬‬
‫اىَطية اىصاًّ‪/‬ػسه اىَحنٌ وآشارٓ‪.‬‬
‫ٔ ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌّجهر ‪ ِٓ 260‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌٕجفني عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ " ‪٠ ٨‬ؾن‪ٌٍّ ٍٛ‬قىنُ دعنو لذن‪ٛ‬ي‬
‫ثٌضقى‪ ُ١‬أْ ‪٠‬ضٕق‪ ٝ‬دغ‪ ٌ١‬عيً ِمذ‪ٛ‬ي ‪٠ ٨ٚ ,‬ؾ‪ ٍٛ‬عٌَٗ إ‪ ٨‬دجصفجق ثٌنص‪ٌٚ "َٛ‬ض‪ٛ‬ض‪١‬ـ ِعٕ‪ ٝ‬ثٌعنَي ‪ٚ‬ث‪٢‬عنجً‬
‫ثٌض‪ ٟ‬صضٌصخ عٍ‪ّٕ ٗ١‬مُْ ٘يث ثٌّطٍخ عٍ‪ ٝ‬فنٌع‪ٔ ٓ١‬ضٕنج‪ٚ‬ي فن‪ ٟ‬ثٌفنٌ ث‪ٚ٤‬ي عنَي ثٌّقىنُ أِنج ثٌفنٌ ثٌغنجٔ‪ٟ‬‬
‫فْ‪ٔ ٛ‬نصصٗ ٌذقظ إؽٌث ثس عَي ثٌّقىُ ‪ٚ‬آعجًٖ‪.‬‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫اىفرع األوه‪/‬ػسه اىَحنٌ‪.‬‬
‫صٕض‪ِّٙ ٟٙ‬ز ثٌّقىُ أِج دعٌَٗ ِٓ صٍمج ٔفْٗ أ‪ ٚ‬دعَي ثٌّقضىّ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬ثفنوُ٘ ٌنٗ لذنً ثٌقىنُ أ‪ ٚ‬دعنو إصنوثً‬
‫ثٌقىُ ‪ٚ ,‬عٕو٘ج ‪ْ٠ ٨‬ضط‪ ١‬أْ ‪٠‬عوي فىّٗ أ‪ٍ٠ ٚ‬غ‪ ٌٛٚ ٗ١‬صذ‪ ٌٗ ٓ١‬مطأٖ إ‪ ٨‬إىث فىّٗ ثٌنصنّجْ ِنٌر عجٔ‪١‬نز ‪,‬‬
‫‪ٚ‬إىث وجْ ثٌّقىُ لو ‪ٚ‬ثفك عٍ‪ ٗ١‬ثٌمجض‪ ٟ‬ف‪٠ ٩‬ؾ‪ ٍٛ‬عٌَٗ د‪ٛ‬ثّطز ثٌنصنّ‪ ْ٨ ٓ١‬ثٌمجضن‪ ٟ‬ثّنضنٍفٗ ‪ٍ٠ٚ.35‬ؾنج‬
‫ث‪٤‬طٌث إٌ‪ ٝ‬عَي ثٌّقىنُ فن‪ ٟ‬فجٌنز عنوَ ‪ٚ‬ؽن‪ٛ‬ه ّنذخ ِنٓ أّنذجح ثٌنٌه فن‪ ٟ‬ثٌّقىنُ ِن ىٌنه ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬عّنً‬
‫ثٌّقىُ ِٓ شأٔٗ أْ ‪ٍ٠‬قك ثٌضًٌ دأفو ث‪٤‬طٌث أ‪ ٚ‬وٍ‪ّٙ١‬ج ‪,‬وجْ صى‪ ْٛ‬ثٌ‪١ٙ‬تز ثٌضقى‪١ّ١‬ز ِضذجطتز ف‪ ٟ‬عٍّ‪ٙ‬نج‬
‫‪ٚ‬غ‪ ٌ١‬ؽجهر أ‪ٍِّٙ ٚ‬ز ف‪ٚ ٟ‬ثؽذجص‪ٙ‬ج أ‪ ٨ ٚ‬صعًّ دىفج ر دّج ‪٠‬نوَ ثٌمض‪١‬ز ِقً ثٌضقى‪٠ ٨ٚ ُ١‬قفظ فم‪ٛ‬ق ث‪٤‬فٌثه‬
‫‪,‬عٕو٘ج ‪٠‬ى‪٥ٌ ْٛ‬طٌث ثٌقك دعَي ثٌّقىُ أ‪١٘ ٚ‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬ثفنو أعضنجة‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ثّنضذوثٌٗ ‪ّ٠ٚ 36,‬ىنٓ أْ ‪٠‬نضُ‬
‫عننَي ثٌّقىننُ ِننٓ ِ‪ّٙ‬ضننٗ أِننج دجصفننجق ث‪٤‬طننٌث أ‪ ٚ‬دمننٌثً ثٌمضننج ‪٠ٚ‬ؾننخ ٌعننَي ثٌّقىننُ أْ ‪٠‬ننضُ دضٌثضنن‪ٟ‬‬
‫ثٌنص‪ّٛ َٛ‬ث صُ صع‪ ٕٗ١‬د‪ٛ‬ثّطض‪ ُٙ‬أَ صُ صع‪ ٕٗ١‬د‪ٛ‬ثّطز ثٌمضج أ‪ ٚ‬د‪ٛ‬ثّطز شن لو صُ ث‪٨‬صفجق عٍن‪ِٕ ٝ‬قنٗ‬
‫ٍّطز صع‪ ٓ١‬ثٌّقىُ ‪ٚ.‬ف‪ ٟ‬وً ث‪٤‬ف‪ٛ‬ثي ‪ّ٠ ٨‬ىٓ صص‪ ًٛ‬فو‪ٚ‬ط عَي ٌٍّقىُ إ‪ ٨‬ف‪ ٟ‬فجٌنز ّنذك صعن‪ ٓ١‬ثٌّقىنُ‬
‫‪ّٚ‬ذك لذ‪ٌٙ ٌٗٛ‬ج ‪ ,‬ف‪ّ٠ ٩‬ىٓ صص‪ ًٛ‬عَي ثٌّقىنُ دعنو صنو‪ ًٚ‬ثٌقىنُ ‪ِّٙ ْ٨‬ضنٗ صىن‪ ْٛ‬لنو ثٔض‪ٙ‬نش ‪ٚ‬ثٔمضنش‬
‫ثٌنص‪ِٛ‬ز ‪ٚ‬ثّضٕفي ثٌّقىُ ٌ‪٠٨ٛ‬ضٗ ‪٠ٚ 37,‬ؾ‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ضُ عَي ثٌّقىُ أِنج دصن‪ًٛ‬ر صنٌ‪٠‬قز وّنج ‪٠‬ؾن‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬نضُ‬
‫دص‪ًٛ‬ر ضّٕ‪١‬ز دضع‪ِ ٓ١‬قىُ ؽو‪٠‬و ‪٠ ٨ٚ‬ضطٍخ ثٌمجٔ‪ ْٛ‬شى‪ِ ٩‬ع‪ٕ١‬ج ‪٦‬ؽٌث عَي ثٌّقىنُ فّنٓ ثٌؾنجةَ أْ ‪٠‬نضُ‬
‫شفج٘ز ‪ّ٠ٚ‬ىٓ أْ ‪٠‬ضُ دىضجدز عمو عٌف‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬دّؾٌه مطجح ‪ٚ ,‬دجٌضجٌ‪ّ٠ ٟ‬ىٕٕج ثٌم‪ٛ‬ي دئِىجْ عنَي ثٌّقىنُ أِنج‬
‫دجصفجق ث‪٤‬طٌث أ‪ ٚ‬دمٌثً ِٓ ثٌّقىّز‪.38‬أ‪ ٞ‬إْ ثٌعَي أِج أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثصفنجل‪ ٟ‬فن‪ ٟ‬فجٌنز ثصفنجق أطنٌث ثٌٕنَث‬
‫عٍ‪ ٝ‬عَي ثٌّقىُ ‪٨‬وضشجف‪ ُٙ‬أّذجح صضعٍك دقجٌز ِٓ فج‪٨‬س ثٌعَي ف‪ٌٙ‬س دعو ثٌضع‪١‬ن‪ٌٙ ٓ١‬نيث ثٌ كّقىنُ‪٘ٚ ,‬نيٖ‬
‫ثٌقج‪٨‬س‪ :‬إِج صضعٍك دق‪١‬جه‪ٚ ,‬ثّضم‪٩‬ي ثٌ كّقىُ ‪ٚ‬إِج صضعٍنك دأّنذجح صذ‪ٕٙ١‬نج ثٌنصن‪ َٛ‬دعنو صع‪١‬ن‪ ٓ١‬ثٌ كّقىنُ صؾعٍنٗ‬
‫غ‪ِ ٌ١‬طجدمج ٌّج ثصفم‪ٛ‬ث عٍ‪ّ ٗ١‬نٍفج فن‪ِ ٟ‬قىّ‪ٚ,ُٙ‬إِنج صضعٍنك دأّنذجح ؽعٍنش ثٌ كّقىنُ غ‪١‬نٌ صنجٌـ ‪٤‬هث ِ‪ّٙ‬ضنٗ‬
‫ثٌضقى‪١ّ١‬ز دعو ص‪٩‬ف‪١‬ضٗ أعٕج صع‪ٚ,ٕٗ١١‬إِج صضعٍك دأّذجح صٌؽ إٌ‪ ٝ‬صعٕش ثٌ كّقىُ‪ ,‬أ‪ ٚ‬عنوَ أهثةنٗ ٌعٍّنٗ‪ ,‬وّنج‬
‫‪ّ٠‬ىنٓ ٌٍّقىّنز دٕنج عٍن‪ ٝ‬طٍنخ ثٌنصن‪ َٛ‬أْ صفصنً فن‪ ٟ‬طٍنخ عنَي ثٌّقىنُ ‪ٚ‬ثٌّقىّنز ٕ٘نج ٍِضَِنز دنٕفِ‬
‫ل‪ٛ‬ثعو ًه ثٌ كّقىُ ِٓ ف‪١‬ظ ث‪ّ٤‬ذجح‪ ِٓٚ 39.‬ث‪٤‬ف‪ٛ‬ثي ثٌض‪٠ ٟ‬ضُ ف‪ٙ١‬ج عَي ثٌّقىُ إىث ٌُ ‪٠‬منُ دجٌفصنً دنجٌَٕث‬
‫منن‪٩‬ي ثٌّننور ثٌّشننٌ‪ٚ‬طز دج‪٨‬صفننجق أ‪ ٚ‬صعننيً عٍ‪١‬ننٗ ىٌننه ٌْننذخ ل‪ٙ‬ننٌ‪ , ٞ‬فٍٍنصنن‪ َٛ‬ثٌقننك دٌّثؽعننز ثٌّقىّننز‬
‫ثٌّ نضصز دٕظٌ ثٌَٕث أص‪ٚ ٩‬ثٌض‪ ٟ‬لو صضنني دعنض ثٌقٍن‪ٛ‬ي ِٕ‪ٙ‬نج أْ صضن‪١‬ف ِنور ؽو‪٠‬نور ‪ ,‬أ‪ ٚ‬أْ صفصنً فن‪ٟ‬‬
‫ثٌٕنَث ‪ٚ‬ثْ صعنَي ثٌّقىنُ ‪ٚ‬صعنن‪ِ ٓ١‬قىنُ أمنٌ أ‪ِ ٚ‬قىّنن‪ ٓ١‬آمنٌ‪ٚ , ٓ٠‬ثٌّقىّنز ‪ ٨‬صنضننجً ثفنو ٘نيٖ ثٌقٍنن‪ٛ‬ي‬
‫ؽَثفج دً صٕظٌ إٌ‪ٚ ٝ‬ثل ثٌقجي ‪ٚ‬ثٌظٌ‪ ٚ‬ثٌّق‪١‬طز دجٌّ‪ٛ‬ض‪ِ ٛ٘ٚ 40 ٛ‬ج ٔ عٍ‪١‬نٗ ثٌّشنٌ ثٌعٌثلن‪ ٟ‬فن‪ٟ‬‬
‫لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ثٌٕجفي ‪ ٔٚ 41‬ثٌّشٌ ثٌّصٌ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ثٌّجهر (‪ ِٓ )20‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬عٍ‪:ٝ‬‬
‫" إىث صعيً عٍ‪ ٝ‬ثٌّقىُ أهث ِ‪ّٙ‬ضٗ‪ ,‬أ‪٠ ٌُ ٚ‬ذجشٌ٘ج‪ ,‬أ‪ ٚ‬ثٔمط عٓ أهثة‪ٙ‬ج دّج ‪٠‬ؤه‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬صأم‪ِ ٨ ٌ١‬ذًٌ ٌٗ ف‪ٟ‬‬
‫إؽٌث ثس ثٌضقى‪٠ ٌُٚ ,ُ١‬ضٕق‪٠ ٌُٚ ,ٝ‬ضفك ثٌطٌفجْ عٍ‪ ٝ‬عٌَٗ‪ ,‬ؽجٍ ٌٍّقىّز ثٌّشجً إٌ‪ٙ١‬ج ف‪ ٟ‬ثٌّجهر (‪ِ )9‬نٓ‬
‫٘يث ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ث‪ ٌِ٤‬دئٔ‪ٙ‬ج ِ‪ّٙ‬ضٗ دٕج عٍ‪ ٝ‬طٍخ أ‪ ِٓ ٞ‬ثٌطٌف‪ " ٓ١‬فّٓ م‪٩‬ي ٘يٖ ثٌّجهر ٔ‪٩‬فنظ أْ ثٌّشنٌ‬
‫ثٌّصٌ‪ ٞ‬لو ثشضٌط أ‪٠‬ضج ‪ِ٦‬ىجْ عَي ثٌّقىُ أْ ‪٠‬ضفك ث‪٤‬طٌث عٍ‪ ٝ‬عٌَنٗ ‪ٚ‬إ‪٠ ٨‬قنك ٌٍّقىّنز أْ صٕ‪ٙ‬ن‪ٟ‬‬
‫ِ‪ّٙ‬ز ثٌّقىُ دٕج عٍ‪ ٝ‬طٌ ثفو ث‪٤‬طٌث ‪ ,‬وّج ٔ‪٩‬فظ أْ ثٌّشٌ ثٌّصٌ‪ ٞ‬أ‪٠‬ضج ٌُ ‪٠‬قوه أّنذجح ٌعنَي‬
‫ثٌّقىُ ‪ٚ‬إّٔج صٌن ث‪ً٦ ٌِ٤‬ثهر ث‪٤‬طٌث ‪ ٌٜ٠ٚ .‬ثٌذعض أْ ٌٍّقىُ ثٌقك دجٌضظٍُ إىث وجْ ثٌعَي ِذٕ‪ ٟ‬عٍ‪ٝ‬‬
‫أّننذجح ‪ٚ‬ثعضذننجًثس غ‪١‬ننٌ صننق‪١‬قز ‪ٚ‬ضننجًر دننٗ ‪.42‬دج‪٦‬ضننجفز إٌنن‪ ٝ‬ثٌضننّجٔجس أعنن‪ ٖ٩‬ثٌضنن‪ِٕ ٟ‬ق‪ٙ‬ننج ثٌّشننٌ‬
‫ٌٍنص‪ َٛ‬ف‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬ز ثٌّقىُ ص‪ٛ‬ؽو ضّجٔجس أمنٌ‪ِٕٙ ٜ‬نج ث‪٦‬لجٌنز ‪٘ٚ‬ن‪ ٟ‬طٍنخ فنٌه‪ِ ٞ‬نٓ لذنً ثفنو أطنٌث‬
‫مص‪ِٛ‬ز ثٌضقى‪ ُ١‬دضٕق‪ ٟ‬ثٌّقىُ عٓ ٔظٌ مص‪ِٛ‬ز ثٌضقى‪ٚ ُ١‬ص‪٩‬ف‪١‬ز ثٌفصنً ‪ٚ‬صىن‪ ْٛ‬صن‪٩‬ف‪١‬ز ثٌفصنً ف‪١‬نٗ‬
‫ٌٍّقىّز ثٌّنضصز ‪٠ ٨ٚ ,‬ى‪٧ٌ ْٛ‬لجٌز ِٓ ثعٌ عٍ‪ِ ٝ‬ج صُ ِٓ إؽٌث ثس‪ ,‬لذً ‪٠ ٌُٚ 43‬نٕ ثٌّشنٌ ثٌعٌثلن‪ٟ‬‬
‫عٍ‪ ٝ‬ث‪٦‬لجٌز ‪ٚ‬أعٌ٘ج ‪ٚ‬دج‪٦‬ضجفز إٌ‪ ٝ‬ثٌقج‪٨‬س أع‪ ٖ٩‬ثٌض‪ ٟ‬صٕض‪ ٟٙ‬د‪ٙ‬ج ِ‪ّٙ‬ز ثٌّقىنُ فمنو صٕض‪ٙ‬ن‪ِّٙ ٟ‬ضنٗ دصنو‪ًٚ‬‬
‫فىّٗ ف‪ ٟ‬ثٌمض ‪١‬ز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضز أ‪ ٚ‬صٕمض‪ِّٙ ٟ‬ضٗ دْذخ ثِضٕجعٗ عنٓ ثٌعّنً أ‪ ٚ‬دْنذخ ‪ٚ‬فجصنٗ أ‪ ٚ‬فمنو أٍ٘‪١‬ضنٗ أ‪ٚ‬‬
‫إشنن‪ٙ‬جً إف‪ّ٩‬ننٗ أ‪ ٚ‬صننو‪ ًٚ‬فىننُ عٍ‪١‬ننٗ دؾٕج‪٠‬ننز أ‪ ٚ‬ؽٕقننٗ ‪٠‬فمننوٖ فٌ‪٠‬ضننٗ ‪ ,‬وّننج صٕض‪ٙ‬نن‪ِّٙ ٟ‬ضننٗ دصننو‪ ًٚ‬فىننُ فنن‪ٟ‬‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫ِ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬ثٌَٕث عُ ‪٠‬صوً فىُ دذط‪ّ ٞ٤ ٗٔ٩‬ذخ ِٓ ث‪ّ٤‬ذجح ‪ٚ ,‬أم‪ٌ١‬ث إىث لذً ثٌّقىُ ثٌضقى‪ ُ١‬ف‪٠ ٩‬قك ٌٗ‬
‫أْ ‪٠‬ضٕقنن‪ ٝ‬دعننيً غ‪١‬ننٌ ِمذنن‪ٛ‬ي ‪ٌٚ‬ننُ صقننوه ثغٍننخ لنن‪ٛ‬ثٔ‪ ٓ١‬ثٌضقىنن‪ ُ١‬أّننذجح ثٌضٕقنن‪ٌ ٟ‬ننيٌه صننٌن ث‪ِ٤‬ننٌ ٌٍم‪ٛ‬ثعننو‬
‫ثٌعجِز‪ٚ 44,‬فْخ ٔ ثٌّجهر ‪ ِٓ 260‬لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعنجس ثٌّؤ‪١‬نز " ‪٠ ٨‬ؾن‪ٌٍّ ٍٛ‬قىنُ دعنو لذن‪ٛ‬ي ثٌضقىن‪ ُ١‬أْ‬
‫‪٠‬ضٕق‪ ٝ‬دغ‪ ٌ١‬عيً ِمذ‪ٛ‬ي ‪٠ ٨ٚ,‬ؾ‪ ٍٛ‬عٌَٗ إ‪ ٨‬دجصفجق ثٌنص‪."َٛ‬‬
‫اىفرع اىصاًّ‪/‬إجراءاخ ػسه اىَحنٌ وآشارٓ‪.‬‬
‫دعننو أْ ‪٠‬ضفننك ثٌنصنن‪ َٛ‬عٍنن‪ ٝ‬عننَي ثٌّقىننُ أ‪ ٚ‬إلجٌضننٗ ‪ّ٠‬ضٕن عٍ‪١‬ننٗ إصننوثً أ‪ ٞ‬فىننُ فنن‪ ٟ‬ثٌمضنن‪١‬ز ‪ٚ‬إ‪ ٨‬صننجً‬
‫دجط‪ٌٚ ,٩‬ن‪ ٛ‬صنوً ثٌقىنُ ِنٓ لذنً ثٌّقىنُ ه‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬عٍنُ دعٌَنٗ ِنج هثَ ثٌعنَي لنو صنُ دجصفنجق ث‪٤‬طنٌث ‪ ,‬أِنج‬
‫ث‪٦‬ؽٌث ثس أ‪ ٚ‬ثٌمٌثًثس ثٌض‪ّ ٟ‬نذك ‪ٚ‬أْ صّنش فأٌِ٘نج ِضنٌ‪ٚ‬ن ‪٨‬صفنجق ثٌنصن‪ , َٛ‬فمنو ‪٠‬نٌ‪ٚ‬ث ث‪٨‬عضنوثه د‪ٙ‬نج أ‪ٚ‬‬
‫ثعضذجً٘ج وأْ ٌُ صىٓ‪ 45,‬فأؽنجٍس ِعظنُ ثٌضشنٌ‪٠‬عجس ٌٍطنٌ صنجفخ ثٌّصنٍقز ثْ ‪٠‬عضنٌ عٍن‪ ٝ‬ثٌّقىنُ‬
‫دوع‪ٌ٠ ٜٛ‬فع‪ٙ‬ج لذً صو‪ ًٚ‬فىُ ثٌضقى‪٠ , ُ١‬طٍخ ف‪ٙ١‬ج عَي ثٌّقىُ ‪ِٕٚ‬عٗ ِٓ ِذجشٌر ِ‪ّٙ‬ضٗ ‪ٚ‬صنض د‪ٙ‬نيٖ‬
‫ثٌوع‪ ٜٛ‬ثٌّقىّز ثٌّنضصز ِىجٔ‪١‬ج ‪ٛٔٚ‬ع‪١‬ج ‪ٚ‬فمج ٌٍم‪ٛ‬ثعنو ثٌعجِنز ‪ٚ 46 ,‬ثمضٍفنش ث‪ٔ٤‬ظّنز دضٌص‪١‬نخ ث‪٢‬عنجً عٍن‪ٝ‬‬
‫عَي ثٌّقىُ فمجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌفٌْٔ‪ ٟ‬لًٌ إ‪٠‬مج ثٌضقى‪ِ ُ١‬ؤلضنج ٌقن‪ ٓ١‬إّنضذوثي ثٌعضن‪ ٛ‬ثٌّعنَ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ىٌنه فن‪ٟ‬‬
‫ثٌّجهر ‪ 47, 1474‬ثِج ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬فمو أشجً ف‪ ٟ‬ثٌّجهر ‪ ِٓ 260‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز إٌن‪ ٝ‬أْ ثٌعنَي‬
‫‪٨‬دو أْ ‪٠‬ضُ دجصفجق ث‪٤‬طٌث إ‪ ٨‬ثٔٗ ٌُ ‪٠‬ذ‪ ٓ١‬ث‪٢‬عجً ثٌض‪ ٟ‬صضٌصنخ عٍن‪ ٝ‬ثٌعنَي‪ٚ .‬دعنو عنَي ثٌّقىنُ ‪٠‬نضُ صع‪١‬ن‪ٓ١‬‬
‫ِقىُ ثٌذو‪ ً٠‬عٓ ثٌّقىُ ثٌي‪ ٞ‬ثٔض‪ٙ‬ش ِ‪ّٙ‬ضٗ دجٌٌه أ‪ ٚ‬دجٌعَي أ‪ ٚ‬دجٌضٕق‪ ٟ‬أ‪ّ ٞ٤ ٚ‬ذخ آمٌ‪ ,‬ف‪١‬ظ ‪٠‬ضُ صع‪ٕ١١‬نٗ‬
‫دئصذج ٔفِ ث‪٦‬ؽٌث ثس ثٌض‪ ٟ‬ثصذعش دضع‪ ٓ١١‬ثٌّقىُ ث‪ٚ٤‬ي ‪ ,‬فئىث وجْ صع‪ ِٓ ٕٗ١١‬لذً ٌِوَ صقىن‪٠ ُ١‬ؾنخ عٍن‪ٝ‬‬
‫ٔفِ ثٌٌّوَ صع‪ ٓ١١‬ثٌّقىُ ثٌذو‪ٚ , ً٠‬إىث وجٔش ثٌّقىّز ٘‪ ِٓ ٟ‬ع‪ٕ١‬ضنٗ ف‪١‬ؾنخ عٍن‪ ٝ‬ثٌّقىّنز صع‪١‬ن‪ ٓ١‬ثٌّقىنُ‬
‫ثٌذو‪ٚ ً٠‬ديثس ثٌشٌ‪ٚ‬ط‪ .48‬عٍ‪ ٝ‬ثٔٗ ‪٠‬ؾخ عٍ‪ ٝ‬ث‪٤‬طٌث عٕو طٍخ عَي ثٌّقىنُ أْ ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬طٍنذ‪ِ ُٙ‬ذٕن‪ ٟ‬عٍن‪ٝ‬‬
‫أّذجح ؽو‪٠‬ز ‪ ,‬وفمنوثْ ثٌغمنز فن‪ ٟ‬ثٌّقىنُ ِنٓ لذنً ث‪٤‬طنٌث عٍن‪ ٝ‬أْ ِعظنُ ثٌضشنٌ‪٠‬عجس ٌنُ صشنضٌط أْ ‪٠‬ذن‪ٓ١‬‬
‫ثٌنص‪ َٛ‬أّذجح ثٌعَي ‪ٚ‬إّٔج وً ِج ثشضٌطضٗ ثٌضشٌ‪٠‬عجس أْ ‪٠‬ضُ ثٌعَي دٕج عٍ‪ ٝ‬ثصفجق ثٌنص‪ٚ , َٛ‬ف‪ ٟ‬فجٌز‬
‫وننجْ ثٌعننَي لننو صننُ دٕننج عٍنن‪ ٝ‬أّننذجح غ‪١‬ننٌ صننق‪١‬قز ِننٓ شننجٔ‪ٙ‬ج ثٌّْننجُ دْننّعز ثٌّقىننُ فٍننٗ أْ ‪٠‬طجٌننخ‬
‫دجٌضع‪٠ٛ‬ض‪ٚ ,‬إىث ِج أصٌ ثٌّقىُ عٍ‪ ٝ‬ثٌْ‪ ٌ١‬ف‪ ٟ‬ث‪٦‬ؽٌث ثس ثٌضقى‪١ّ١‬ز ًغُ ص‪ٛ‬ثفٌ أّذجح ثٌعَي ‪ٚ‬ثٌقىُ ف‪ٟ‬‬
‫ثٌَٕث وجْ فىّٗ دجط‪٠ٚ ,٩‬عو دط‪٘ ْ٩‬يث ثٌقىنُ ِنٓ ثٌٕظنجَ ثٌعنجَ ثٌني‪٠ ٞ‬ؾن‪ ٞ٤ ٍٛ‬طنٌ ثٌضّْنه ‪ٚ‬ثٌنوف‬
‫د‪ٙ‬يث ثٌنذط‪ ْ٩‬فن‪ ٟ‬أ‪٠‬نز ٌِفٍنز وجٔنش عٍ‪ٙ١‬نج ثٌنوع‪ ,ٜٛ‬دنً ‪٠‬ؾن‪ٌٍ ٍٛ‬مضنج أْ ‪٠‬مضن‪ ٟ‬دنجٌذط‪ٌٚ ْ٩‬ن‪ِ ٛ‬نٓ صٍمنج‬
‫ٔفْننٗ‪ٚ.49‬ثٌفننٌق دنن‪ ٓ١‬ثٌعننَي ‪ٚ‬ثٌننٌه ثْ ث‪ٚ٨‬ي‪٠ 50‬ننضُ دجصفننجق ؽّ‪ ١‬ن ث‪٤‬طننٌث أِننج ثٌننٌه ف‪١‬ىفنن‪ ٟ‬إًثهر طننٌ‬
‫‪ٚ‬ثفو‪ٌ.‬يٌه ٌٔ‪ ٜ‬أْ ثٌّقىُ عٕوِج ‪٠‬طٍخ ِٕٗ ثٌم‪١‬جَ دّ‪ّٙ‬ز ثٌضقى‪ ُ١‬أْ ‪٠‬ذ‪٥ٌ ٓ١‬طنٌث ث‪ٚ٤‬ضنج ثٌضن‪ ٟ‬صقن‪١‬ظ‬
‫دٗ ف‪ ٟ‬فجٌز ص‪ٛ‬ثفٌ ّذخ ِٓ أّذجح ثٌٌه أ‪ ٚ‬ثٌعَي أ‪ ٚ‬غ‪ٌ٘١‬ج ‪ٚ‬ثْ ‪٠‬عضيً عٓ لذ‪ٛ‬ي ِ‪ّٙ‬نز ثٌضقىن‪ ُ١‬صقْنذج ‪ٞ٤‬‬
‫ضًٌ لو ‪ٍ٠‬قك دج‪٤‬طٌث ‪ٚ‬دّْعضٗ ف‪ ٟ‬فجٌز إمفجةٗ ث‪ّ٤‬ذجح ثٌض‪ ٟ‬ص‪ٛ‬ؽخ ًهٖ أ‪ ٚ‬عٌَٗ ‪٠ ٌُٚ‬فصـ عٕ‪ٙ‬ج لذً‬
‫لذ‪ٛ‬ي ِ‪ّٙ‬ز ثٌضقى‪.ُ١‬‬
‫اىَثحس اىصاًّ‪/‬اىرقاتح اىقضائٍح ػيى أػَاه اىَحنٍَِ‪.‬‬
‫‪ٍ٠‬ؾأ أطٌث ثٌَٕث إٌ‪ ٝ‬عٌ َٔثعجص‪ ُٙ‬عٍ‪ ٝ‬ثٌّقىّ‪١ٌ ٓ١‬فصٍ‪ٛ‬ث ف‪ٙ١‬ج ‪ٚ‬فك ل‪ٛ‬ثعو ثٌعوي ‪ٚ‬ث‪ٔ٦‬صج ‪ ,‬إى‬
‫‪ٍ٠ ٨‬ضنََ ثٌّقىننُ عٕننو ٔظننٌ ثٌمضن‪١‬ز ثٌّعٌ‪ٚ‬ضننز عٍ‪١‬ننٗ دجٌم‪ٛ‬ثعننو ثٌمجٔ‪١ٔٛ‬ننز ‪ٚ‬إّٔنج ‪٠‬قىننُ دجٌمضنن‪١‬ز ‪ٚ‬فمننج ٌم‪ٛ‬ثعننو‬
‫ثٌعوثٌز‪ ,‬وّج أْ ث‪٤‬طٌث ‪ٍ٠ ٨‬ضَِ‪ ْٛ‬عٕو عٌ َٔثع‪ ُٙ‬عٍ‪ ٝ‬ثٌ‪١ٙ‬تز ثٌضقى‪١ّ١‬ز دجٌم‪ٛ‬ثعو ث‪٦‬ؽٌثة‪١‬نز ثٌّضذعنز‬
‫ف‪ ٟ‬ثٌّقجوُ ‪ٚ‬إّٔج ٌ‪ ُٙ‬ث‪٨‬صفجق عٍ‪ ٝ‬ث‪٦‬ؽٌث ثس ثٌض‪ ٟ‬صض‪٩‬ةُ ِع‪ , ُٙ‬عٍ‪ ٝ‬أْ ل‪١‬جَ ثٌّقىُ دّ‪ّٙ‬ضنٗ ثٌضقى‪١ّ١‬نز ‪٨‬‬
‫‪٠‬ىنن‪ ْٛ‬دّٕننجا عننٓ ًلجدننز ثٌمضننج ثى ‪٠‬نض ن عّننً ثٌّقىننُ دج‪٦‬ضننجفز إٌنن‪ ٝ‬ثٌقىننُ ثٌصننجهً ِٕننٗ إٌنن‪ ٝ‬ثٌٌلجدننز‬
‫ثٌمضجة‪١‬ز ‪ِ ٛ٘ٚ‬ج ّٕضٕج‪ ٌٗٚ‬ف‪ِ ٟ‬طٍذ‪, ٓ١‬إى ّ‪١‬ى‪ِٛ ْٛ‬ض‪ ٛ‬ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬عًّ ثٌّقىُ ف‪ ٟ‬ثٌّطٍخ‬
‫ث‪ٚ٨‬ي ‪ ,‬أِج ثٌّطٍخ ثٌغجٔ‪ ٟ‬فْ‪ٔ ٛ‬نصصٗ ٌٍذقظ ف‪ ٟ‬ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬دط‪ ْ٩‬فىُ ثٌضقى‪.ُ١‬‬
‫اىَطية األوه‪/‬اىرقاتح اىقضائٍح ػيى أػَاه اىَحنٌ‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬فجٌز صع‪ ٓ١‬ثٌّقىُ ‪ٚ‬لذ‪ ٌٗٛ‬ثٌّ‪ّٙ‬ز ثٌّ‪ٛ‬وٍز إٌ‪ ٗ١‬فجٔٗ ‪٠‬ى‪ ٍََِ ْٛ‬دجٌفصً فن‪ ٟ‬ثٌٕنَث فضن‪ ٝ‬ثٔض‪ٙ‬نج ثٌّ‪ّٙ‬نز‬
‫ثٌّطٍ‪ٛ‬دز ِٕٗ دصو‪ ًٚ‬ثٌقىُ ف‪ ٟ‬ثٌَٕث ‪ٚ‬ثٌّقىُ ‪٠ ٨‬ضّض دجٌقصنجٔز ثٌضن‪٠ ٟ‬ضّضن د‪ٙ‬نج ثٌمجضن‪ ٟ‬إى ‪٠‬ىن‪ِ ْٛ‬م‪١‬نو‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫دجٌّ‪ّٙ‬ز ثٌّ‪ٛ‬وٍز إٌ‪ , ٗ١‬فئىث صؾج‪ٍ٘ٚ‬ج أ‪ ٚ‬ثمً د‪ٙ‬ج صعٌ فىّنٗ ٌٍنذط‪ , ْ٩‬إى فن‪ ٟ‬فجٌنز صمصن‪ ٌ١‬ثٌّقىنُ فجٔنٗ‬
‫‪٠‬ضعننٌ ٌٍّقجّننذز ‪ٕ٘ٚ‬ننجن ٔ‪ٛ‬عننجْ ِننٓ ثٌؾننَث ثٌنني‪٠ ٞ‬فننٌ عٍنن‪ ٝ‬ثٌّقىننُ ثٌٕنن‪ ٛ‬ث‪ٚ٤‬ي ‪ٕ٠‬ننَي عٍنن‪ ٝ‬ثٌقىننُ‬
‫‪51‬‬
‫ثٌضقى‪ ّٟ١‬ىثصٗ عنٓ طٌ‪٠‬نك إدطجٌنٗ ‪ٚ‬ثٌؾنَث ث‪٢‬منٌ ٘ن‪٩ِ ٛ‬فمنز ثٌّقىنُ عنٓ طٌ‪٠‬نك ثٌّْنؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌضعجلو‪٠‬نز‪.‬‬
‫فجصفجق ثٌضقى‪٠ ُ١‬ؤه‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬إمٌثػ ثٌَٕث ِٓ ٍّطجْ ثٌمضج ‪ٚ‬إّٕجهٖ إٌ‪ِ ٝ‬قىُ مج ‪٠ٚ‬ع‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لش ىثصنٗ‬
‫ثٌم‪ٛ‬ثعو ث‪٦‬ؽٌثة‪١‬ز ثٌ‪ٛ‬ثؽذز ث‪٦‬صذنج ‪ٚ‬ثٌمنجٔ‪ ْٛ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽنخ ثٌضطذ‪١‬نك ٌنيث فنجْ ثٌمنٌثً ثٌني‪٠ ٞ‬صنوً ِنٓ ثٌّقىنُ ٘ن‪ٛ‬‬
‫ِقصٍز ٌضطذ‪١‬ك شنٌ‪ٚ‬ط ث‪٨‬صفنجق ثٌضن‪ ٟ‬ثصفنك عٍ‪ٙ١‬نج ثٌطٌفنجْ ٌنيث ‪٠‬ىضْنخ ثٌضقىن‪ ُ١‬ثٌصنفز ثٌضعجلو‪٠‬نز‪52,‬إى صمن‪َٛ‬‬
‫ِْننؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌّقىننُ فنن‪ِٛ ٟ‬ثؽ‪ٙ‬ننز أطننٌث ثٌضقىنن‪ٚ ُ١‬أّننجُ ٘ننيٖ ثٌّْننؤ‪١ٌٚ‬ز ٘نن‪ ٟ‬ثٌعمننو ثٌٍّننََ دنن‪ ٓ١‬ثٌّقىننُ‬
‫‪ٚ‬ث‪٤‬طٌث إى ‪٠‬ضن ٘نيث ثٌعمنو عٍن‪ ٝ‬عنجصك ونً ِنٕ‪ ُٙ‬ثٌضَثِنجس ِع‪ٕ١‬نز صٍنََ ثٌّقىنُ دنجْ ‪٠‬من‪ َٛ‬دّ‪ّٙ‬ضنٗ فضن‪ٝ‬‬
‫ثٔض‪ٙ‬جة‪ٙ‬ج ‪ٚ ,‬عٕو إم‪ ٌٗ٩‬دج‪ٌ٨‬ضَثَ ثٌّفٌ‪ ٚ‬عٍ‪ ٗ١‬دّ‪ٛ‬ؽخ ثٌعمو عٕو٘ج صضقمك ِْؤ‪١ٌٚ‬ضٗ ثٌعمو‪٠‬ز ثٌٕجصؾنز عنٓ‬
‫ث‪٦‬م‪٩‬ي دجٌعمو ‪ٚ‬ثٌؾَث ٘‪ ٛ‬ث‪ٌ٨‬ضَثَ دنجٌضع‪٠ٛ‬ض عنٓ ثٌضنًٌ ثٌٕنجصؼ عنٓ ث‪٦‬من‪٩‬ي دجٌعمنو ‪ 53,‬وّنج ‪ّ٠‬ىنٓ أْ‬
‫صم‪ِْ َٛ‬ؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌّقىُ صؾجٖ ثٌغ‪ً ٌ١‬غُ أْ ‪ ٨‬فؾ‪١‬ز ٌٍضقى‪ ُ١‬إ‪ ٨‬دجٌْٕنذز إٌن‪ ٝ‬أطٌثفنٗ فن‪ ٟ‬فجٌنز صضنًٌ ثٌغ‪١‬نٌ‬
‫‪54‬‬
‫ِننٓ فىننُ ثٌضقىنن‪ , ُ١‬ث‪ِ ٚ‬ننٓ ّننٍ‪ٛ‬ن ثٌّقىننُ ‪٘ٚ‬ننيٖ ثٌّْننؤ‪١ٌٚ‬ز صضقننوه عٍنن‪ ٝ‬أّننجُ ثٌّْننؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌضمصنن‪٠ٌ١‬ز‪.‬‬
‫‪ٚ‬صنض ِْؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌّقىُ ٌٍم‪ٛ‬ثعو ثٌعجِز إى ‪٨‬دو ِٓ ص‪ٛ‬ثفٌ ثٌنطأ ‪ٚ‬ثٌضنًٌ ‪ٚ‬ثٌع‪٩‬لنز ثٌْنذذ‪١‬ز‪.‬فٍ‪ ِ١‬ثٌّقىنُ‬
‫لجض‪١‬ج ‪ ِٓٚ‬عُ ٘‪٠ ٨ ٛ‬ضّض دجٌضّجٔجس ثٌض‪٠ ٟ‬ضّض د‪ٙ‬ج ثٌمجض‪ ٍََ٠ ٨ٚ ٟ‬ثٌنص‪ َٛ‬دئصذنج إؽنٌث ثس ثٌشنى‪ٜٛ‬‬
‫ِٓ ثٌمضجر عٕو ِطجٌذضٗ دجٌضع‪٠ٛ‬ض دْذخ ِج ‪٠‬م ِٕٗ ِٓ غش أ‪ ٚ‬صوٌ‪ ِ١‬أ‪ ٚ‬مطأ ف‪ ٟ‬أهث ِ‪ٙ‬جِٗ دّنج ‪٠‬ننجٌف‬
‫أفىجَ ثٌمجٔ‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬دوثف ثٌضق‪ َ١‬أ‪ ٚ‬دمصو ث‪٦‬ضٌثً دأفو ثٌنص‪ٚ.َٛ‬إّٔج ‪٠‬ى‪ ْٛ‬وأ‪ ٞ‬شن آمنٌ فن‪٠ ٓ١‬نطنب‬
‫صٌف عٍ‪ ٗ١‬هع‪ ٜٛ‬دجٌضع‪٠ٛ‬ض طذمنج ٌٍم‪ٛ‬ثعنو ثٌعجِنز ‪ 55.‬عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ دنجٌٕظٌ ٌىن‪ ْٛ‬ثٌّقىنُ ‪٠‬من‪ َٛ‬دّ‪ّٙ‬نز لضنجة‪١‬ز‬
‫وجٌمجض‪ ٟ‬ف‪١‬ؾخ أْ صضُ فّج‪٠‬ضٗ ِّج لنو ‪٠‬ضعنٌ ٌنٗ ِنٓ هعنج‪ ٜٚ‬صٌفن عٍ‪١‬نٗ دعنو إصنوثً ثٌقىنُ ‪ٌٙٚ‬نيث ‪٠‬ؾنخ‬
‫ث ‪٨‬عضٌث ٌٗ دٕ‪ ِٓ ٛ‬ثٌقصجٔز وضٍنه ثٌّعضنٌ د‪ٙ‬نج ٌٍمضنجر ‪٘ٚ‬نيٖ ثٌقصنجٔز ‪ٍِ٨‬نز ‪ٌّ ٨‬صنٍقز ثٌّقىّن‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬إّٔنج ٌّصننٍقز صقم‪١‬نك ثٌعوثٌننز ‪ ,‬عٍنن‪ ٝ‬ثْ ٘نيٖ ثٌقصننجٔز عٕننو عنوَ ‪ٚ‬ؽنن‪ٛ‬ه ثصفجل‪١‬ننز ه‪١ٌٚ‬نز ‪ ٨‬صّننٕـ ٌٍّقىننُ إ‪٨‬‬
‫دضشٌ‪ ِٓٚ 56. ٠‬ث‪ِ٤‬غٍز عٍ‪ ٝ‬ثٌقج‪٨‬س ثٌض‪ ٟ‬صم‪ َٛ‬د‪ٙ‬ج ِْؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌّقىُ أْ ‪ّ٠‬ضٕ عٓ ثٌقىُ دغ‪ٌ١‬عيًِمذ‪ٛ‬ي أ‪ٚ‬‬
‫‪٠‬ؾج‪ ٍٚ‬ثٌّ‪١‬عجه ثٌّمًٌ ‪ ,‬أ‪٠ ٚ‬ضْذخ دذط‪ ْ٩‬فىّٗ ‪٠ ٌِ٤‬ع‪ٛ‬ه إٌ‪ ٝ‬إّ٘جٌنٗ أ‪ ٚ‬مطتنٗ ‪ ,‬ف‪١‬ىن‪ّ ْٛ‬نذذج فن‪ ٟ‬ضن‪١‬ج‬
‫‪ٚ‬لش ثٌنص‪ٚ َٛ‬ؽ‪ٙ‬وُ٘ ه‪ ْٚ‬ؽو‪ , ٜٚ‬أِج إىث أدطً فىُ ثٌّقىُ ‪٠ ٌُٚ‬ىٓ ٌٗ همً ف‪٘ ٟ‬يث ثٌنذط‪ ْ٩‬فن‪ْ٠ ٩‬نأي‬
‫‪ ٍََ٠ ٨ٚ‬دجٌضع‪٠ٛ‬ض ‪ْ٠ٚ ,‬أي ثٌّقىُ إىث ٌُ ‪٠‬كْذخ فىّٗ عٓ إّ٘جي ‪ ّٛٚ‬صصٌ ‪ٚ,‬إىث وجْ عٍ‪ ٗ١‬ص‪٩‬ف‪١‬ز‬
‫صع‪ِ ٓ١‬قىّ‪ٚ ٓ١‬ؽخ عٍ‪ ٗ١‬أْ ‪ٌ٠‬ثع‪ ٟ‬أفىجَ ثٌمجٔ‪ ْٛ‬دجٌْٕذز إٌن‪ ٝ‬صقو‪٠‬نو ثٌعنوه ‪,‬دق‪١‬نظ ‪٠‬صنذـ ‪ٚ‬صنٌث ‪ٚ‬دجٌْٕنذز‬
‫إٌ‪ ٝ‬ثٌّقىّ‪ ٓ١‬ف‪ ٍََ١‬إ‪٠ ٨‬ع‪ ٓ١‬لجصٌث ‪ِ ٨ٚ‬قؾ‪ًٛ‬ث ‪٠ ٨ ِٓ ٨ٚ‬ؾ‪ ٌٗ ٍٛ‬ثٌضقى‪ٚ 57. ُ١‬صٌف هع‪ ٜٛ‬ثٌّْنؤ‪١ٌٚ‬ز‬
‫دج‪٦‬ؽٌث ثس ثٌّعضجهر ٌٌف ثٌوع‪٠ٚ ٜٛ‬ضقوه ث‪٨‬مضصج د‪ٙ‬ج ٌٍم‪ٛ‬ثعو ثٌعجِز ف‪ ٟ‬ث‪٨‬مضصنج ‪٠ٚ,‬ىن‪ّ ْٛ‬نٍطز‬
‫ثٌٕظٌدجٌوع‪ٌٍّ ٜٛ‬قىّز ثٌّنضصز دٕظٌثٌَٕث ‪ّ٠ٚ ,‬ىٓ ثْ صٌف هع‪ ٜٛ‬ثٌّْؤ‪١ٌٚ‬ز إعٕج ل‪١‬نجَ ثٌنصن‪ِٛ‬ز إىث‬
‫‪58‬‬
‫وجْ ثٌنطأ ثٌّْذخ ٌٍّْؤ‪١ٌٚ‬ز لو فوط إعٕج ل‪١‬جَ مص‪ِٛ‬ز ثٌضقى‪ٚ ُ١‬لذً صو‪ ًٚ‬ثٌقىُ ثٌٕ‪ٙ‬جة‪.ٟ‬‬
‫اىَطية اىصاًّ‪/‬اىرقاتح اىقضائٍح ػيى تطالُ حنٌ اىرحنٌٍ‪.‬‬
‫‪ٚ‬دجٌٌغُ ِٓ أْ ثٌضقى‪٠ ُ١‬عضذٌ عّ‪ ٩‬لضجة‪١‬ج ث‪ ٌِ٤‬ثٌي‪٠ ٞ‬ؤه‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬عنوَ ثٌّْنجُ دنٗ إ‪ ٨‬عنٓ طٌ‪٠‬نك طنٌق‬
‫ثٌطعٓ ثٌض‪ ٕ٠ ٟ‬عٍ‪ٙ١‬ج ثٌمجٔ‪ ْٛ‬إ‪ ٨‬إْ صأع‪ ٌ١‬ثٌطذ‪١‬عز ثٌضعجلو‪٠‬ز ٌ‪٩‬صفجق ِصوً ّنٍطز ثٌّقىّن‪ ٓ١‬لنو أه‪ ٜ‬إٌن‪ٝ‬‬
‫فضـ هع‪ ٜٛ‬ثٌذط‪ ْ٩‬ضو أفىجَ ثٌّقىّن‪٠ 59. ٓ١‬عنٌ ثٌنذط‪ ْ٩‬دأٔنٗ "صى‪١١‬نف لنجٔ‪ٌ ٟٔٛ‬عّنً ‪٠‬ننجٌف ّٔ‪ٛ‬ىؽنٗ‬
‫ثٌمجٔ‪ِ ٟٔٛ‬نجٌفز صؤه‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬عوَ إٔضنجػ ث‪٢‬عنجً ثٌضن‪ٌ٠ ٟ‬صذ‪ٙ‬نج عٍ‪١‬نٗ ثٌمنجٔ‪ ْٛ‬إىث ونجْ ونجِ‪ٚ 60" ٩‬أفىنجَ ثٌضقىن‪ُ١‬‬
‫شأٔ‪ٙ‬ج شأْ ث‪٤‬فىجَ ثٌصجهًر ِٓ ثٌّقجوُ صق‪ ٍٛ‬فؾ‪١‬ز ثٌش‪ ٟ‬ثٌّمض‪ ٟ‬دٗ ‪ٌ ,‬يٌه فٌصش ثٌضشنٌ‪٠‬عجس عٍن‪ٝ‬‬
‫أْ ‪٠‬ى‪ٌٍ ْٛ‬مضج ه‪ ًٖٚ‬ف‪ ٟ‬ثٌٌلجدز عٍ‪ ٝ‬أفىجَ ثٌضقى‪ٚ , ُ١‬صظ‪ٙ‬نٌ ثٌٌلجدنز دعنور صن‪ ًٛ‬ف‪ٙ‬ن‪ ٟ‬أِنج ًلجدنز ّنجدمز‬
‫عٍ‪ ٝ‬صو‪ ًٚ‬ثٌقىُ ‪ٚ‬صضنني شنىً ثٌّْنجعور عٍن‪ ٝ‬صع‪١‬ن‪ ٓ١‬ثٌّقىنُ أ‪ ٚ‬صٕق‪١‬نز ثٌّقىنُ دطٍنخ ِنٓ ث‪٤‬طنٌث ‪ ,‬أ‪ٚ‬‬
‫ًلجدز ‪٨‬فمز عٍ‪ ٝ‬صو‪ ًٚ‬ثٌقىُ وجٌٌلجدز عٍ‪ ٝ‬هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬فىُ ثٌضقىن‪ٚٚ 61ُ١‬ضن ثٌّشنٌ أّنذجدج عو‪٠‬نور‬
‫أؽجٍ ِٓ م‪ٌٙ٩‬ج ٌ‪٥‬طٌث أْ ‪٠‬طٍذ‪ٛ‬ث ثٌطعٓ دئدطنجي فىنُ ثٌضقىن‪ ُ١‬وّنج أؽنجٍ ٌٍّقىّنز أْ صذطنً ثٌقىنُ ِنٓ‬
‫صٍمج ٔفْ‪ٙ‬ج إىث صقممش فجٌز ِٓ ٘يٖ ثٌقنج‪٨‬س إى ٔن ثٌّشنٌ ثٌعٌثلن‪ ٟ‬دجٌّنجهر ‪ِ 273‬نٓ لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعنجس‬

‫‪77‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫ثٌّؤ‪١‬ز ًلُ ‪ٌْٕ 83‬ز ‪1969‬عٍ‪ ٝ‬ثٔٗ "‪٠‬ؾ‪ٌٍ ٍٛ‬نص‪ َٛ‬عٕوِج ‪٠‬طٌؿ لٌثً ثٌّقىّ‪ ٓ١‬عٍ‪ ٝ‬ثٌّقىّز ثٌّنضصز‬
‫أْ ‪٠‬ضّْنننننننى‪ٛ‬ث دذط‪ٔ٩‬نننننننٗ ‪ٌٍّٚ‬قىّنننننننز ِنننننننٓ صٍمنننننننج ٔفْننننننن‪ٙ‬ج أْ صذطٍنننننننٗ فننننننن‪ ٟ‬ث‪٤‬فننننننن‪ٛ‬ثي ث‪٢‬ص‪١‬نننننننز‪:‬‬
‫‪ -1‬إىث وجْ لو صوً دغ‪ ٌ١‬د‪ٕ١‬ز صقٌ‪٠ٌ٠‬نز أ‪ ٚ‬دٕنج عٍن‪ ٝ‬ثصفنجق دجطنً أ‪ ٚ‬إىث ونجْ ثٌمنٌثً لنو منٌػ عنٓ فنو‪ٚ‬ه‬
‫ث‪٨‬صفجق ‪ -2‬إىث مجٌف ثٌمٌثً لجعور ِٓ ل‪ٛ‬ثعو ثٌٕظجَ ثٌعجَ أ‪ ٚ‬ث‪٢‬هثح أ‪ ٚ‬لجعور ِٓ ل‪ٛ‬ثعو ثٌضقىن‪ ُ١‬ثٌّذ‪ٕ١‬نز فن‪ٟ‬‬
‫٘يث ثٌمجٔ‪ -3 ْٛ‬إىث صقمك ّذخ ِٓ ث‪ّ٤‬ذجح ثٌض‪٠ ٟ‬ؾ‪ ِٓ ٍٛ‬أؽٍ‪ٙ‬ج إعجهر ثٌّقجوّز‪ -4‬إىث ‪ٚ‬ل مطأ ؽ‪ٌٞ٘ٛ‬‬
‫ف‪ ٟ‬ثٌمٌثً أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬ث‪٦‬ؽٌث ثس ثٌض‪ ٟ‬صؤعٌ ف‪ ٟ‬صقز ثٌمٌثً " ث‪ ٨‬ثٕٔج ٔ‪٩‬فظ ثْ ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪٠ ٌُ ٟ‬قوه ِنور‬
‫ٍِٕ‪١‬ز ٌضمو‪ ُ٠‬ث‪٨‬عضٌث عٍ‪ ٝ‬ثٌقىُ ‪ ,‬إى ٔ ثٌّشٌ ثٌعٌثلن‪ ٟ‬دجٌّنجهر ‪ 274‬عٍن‪ ٝ‬ثٔنٗ "‪٠‬ؾن‪ٌٍّ ٍٛ‬قىّنز أْ‬
‫صصوق لٌثً ثٌضقى‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬صذطٍٗ و‪ ٩‬أ‪ ٚ‬دعضج ‪٠ٚ‬ؾ‪ٌٙ ٍٛ‬ج ف‪ ٟ‬فجٌز ث‪٦‬دطجي و‪ ٩‬أ‪ ٚ‬دعضج أْ صع‪١‬نو ثٌمضن‪١‬ز إٌن‪ٝ‬‬
‫ثٌّقىّ‪٦ ٓ١‬ص‪٩‬ؿ ِنج شنجح لنٌثً ثٌضقىن‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬صفصنً فن‪ ٟ‬ثٌٕنَث دٕفْن‪ٙ‬ج إىث وجٔنش ثٌمضن‪١‬ز صنجٌقز ٌٍفصنً‬
‫ف‪ٙ١‬ج" فؾج ثٌٕ مجٌ‪١‬ج ِٓ صقو‪٠‬و ِور ٌٍطعنٓ دمنٌثً ثٌّقىّنز"‪.‬أِج ثٌّشنٌ ثٌّصنٌ‪ ٞ‬فمنو ٔن فن‪ ٟ‬ثٌفمنٌر‬
‫ث‪ ِٓ ٌٝٚ٤‬ثٌّجهر ‪ ِٓ 52‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌٕجفي عٍ‪ ٝ‬أْ ‪ ٨‬صمذً أفىجَ ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌضن‪ ٟ‬صصنوً طذمنج ‪٤‬فىنجَ ٘نيث‬
‫ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌطع ٓ ف‪ٙ١‬ج دأ‪ ٞ‬طٌ‪٠‬ك ِٓ طٌق ثٌطعٓ ثٌّٕص‪ ٛ‬عٍ‪ٙ١‬ج ف‪ ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعنجس ثٌّؤ‪١‬نز ‪ٚ‬ثٌضؾجً‪٠‬نز‬
‫ّ‪ٛ‬ث أوجٔش ِٓ ثٌطٌق ثٌعجه‪٠‬ز وج‪ّ٨‬ضتٕج أ‪ ِٓ ٚ‬ثٌطٌق غ‪ ٌ١‬ثٌعجه‪٠‬ز وجٌضّنجُ إعنجهر ثٌٕظنٌ أ‪ ٚ‬ثٌنٕمض أ‪ٚ‬‬
‫فضنن‪ ٝ‬ثعضننٌث ثٌغ‪١‬ننٌ ثٌنننجًػ ِننٓ ثٌنصنن‪ِٛ‬ز فنن‪ ٟ‬ثٌمضننج‪٠‬ج ثٌضؾجً‪٠‬ننز ثٌّضعٍمننز دشنن‪ ٌٙ‬ث‪٦‬فنن‪ٚ ُ٩‬فمننج ٌمننجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌضؾجًر ًلُ ‪ٌْٕ 17‬ز ‪ٚ 62,1999‬لو فوه ثٌّشٌ ثٌّصٌ‪ ٞ‬فج‪٨‬س ثٌذط‪ ْ٩‬ف‪ ٔ ٟ‬ثٌّنجهر ‪ِ 53‬نٓ لنجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌٕجفي‪ ,63‬أِج ثٌّشٌ ثٌفٌْٔ‪ ٟ‬فمو فوه ف‪ ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ف‪ ٟ‬ثٌّجهر (‪)1492‬عٍ‪ ٝ‬ثٔٗ "‪٨‬‬
‫‪٠‬ؾ‪ ٍٛ‬ثٌطعٓ دجٌذط‪ ْ٩‬إ‪ ٨‬إىث‪ -1 :‬صُ إمطجً ٘‪١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬دجٌنطأ دجمضصجص‪ٙ‬ج أ‪ ٚ‬عنوَ ثمضصجصن‪ٙ‬ج‪ -2 .‬صنُ‬
‫صشى‪١٘ ً١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬دشىً غ‪ِٕ ٌ١‬ضظُ‪ -3 .‬أصوًس ٘‪١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬فىّ‪ٙ‬ج ه‪ ْٚ‬ث‪ٌ٨‬ضَثَ دجٌّ‪ٙ‬جَ ثٌّْٕور إٌ‪ٙ١‬ج‪.‬‬
‫‪ٌ -4‬نُ ‪٠‬قضننٌَ ِذننوأ ثٌّعجًضنز‪ -5 .‬مننجٌف ثٌقىننُ ثٌٕظنجَ ثٌعننجَ‪ -6 .‬صننو‪ ًٚ‬ثٌقىنُ دننو‪ ْٚ‬صْننذ‪١‬خ أ‪ ٚ‬ص‪ٛ‬ضنن‪١‬ـ‬
‫صجً‪٠‬ل صو‪ ًٖٚ‬أ‪ ٚ‬ثُّ أ‪ّّ ٚ‬ج ثٌّقىّ‪ ٓ١‬ثٌصجهً عٕ‪ ُٙ‬ثٌقىُ أ‪ ٚ‬غ‪ ٌ١‬شجًِ ثٌض‪ٛ‬ل‪١‬ن أ‪ ٚ‬ثٌض‪ٛ‬ل‪١‬عنجس ثٌ‪ٍِ٩‬نز‬
‫عٍ‪١‬ننٗ أ‪ٌ ٚ‬ننُ ‪٠‬صننوً دأغٍذ‪١‬ننز ث‪٤‬صنن‪ٛ‬ثس‪ ".‬أ‪ ٞ‬ثْ ثٌّشننٌ ثٌفٌْٔنن‪ ٟ‬ثعضذننٌ ثٌمضننج ثٌفٌْٔنن‪ِ ٟ‬نننض ٌٍٕظننٌ‬
‫دجٌطعٓ دجٌذط‪ ْ٩‬ف‪ ٟ‬ث‪٨‬فىجَ ثٌضقى‪١ّ١‬ز ثٌض‪ ٟ‬صصوً ف‪ ٟ‬فٌْٔج ‪ ٌٛٚ‬وجٔنش صضعٍنك دنجٌضقى‪ ُ١‬ثٌنو‪ ِٓ.ٌٟٚ‬من‪٩‬ي‬
‫ِج صموَ ‪ّ٠‬ىٕٕج ثٌم‪ٛ‬ي ثْ هع‪ ٜٛ‬ثٌذط‪٨ ْ٩‬صعضذٌ ؽَ ث أ‪ٌِ ٚ‬فٍنز ِنٓ ثٌنصن‪ِٛ‬ز ثٌضقى‪١ّ١‬نز دنً ٘ن‪ ٟ‬هعن‪ٜٛ‬‬
‫ِ‪ٛ‬ضنن‪ٛ‬ع‪١‬ز صمٌ‪٠ٌ٠‬ننز دننجٌذط‪ ْ٩‬ه‪ ْٚ‬أْ صفصننً فنن‪ِٛ ٟ‬ضنن‪ ٛ‬ثٌٕننَث ‪ٚ‬صضّ‪١‬ننَ عننٓ غ‪ٌ٘١‬ننج ِننٓ ثٌننوعج‪ٞٚ‬‬
‫ثٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‪١‬ز د‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ٔظجَ إؽٌثة‪ ٟ‬مج د‪ٙ‬ج ف‪١‬ظ صقوه فج‪٨‬ص‪ٙ‬ج عٍ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬ثٌقصنٌ ‪١ِٚ ,‬عنجه ًفع‪ٙ‬نج ‪ٚ‬أعنٌٖ‬
‫عٍ‪ ٝ‬ثٌ ضٕف‪١‬ي ‪ٚ‬ثٌّقىّنز ثٌّنضصنز د‪ٙ‬نج ‪ٚ‬عنوَ صصنو‪ٙ٠‬ج ٌّ‪ٛ‬ضن‪ ٛ‬ثٌٕنَث ف‪ٙ‬ن‪ ٟ‬هعن‪ٌ ٜٛ‬ض‪ٛ‬ل‪١‬ن ؽنَث ثٌنذط‪ْ٩‬‬
‫ٌع‪١‬ننخ ِ‪ٛ‬ضنن‪ٛ‬ع‪٠ ٟ‬ضعٍننك دج‪٨‬صفننجق عٍنن‪ ٝ‬ثٌضقىنن‪ ُ١‬أ‪ٌ ٚ‬ع‪١‬ننخ أؽٌثةنن‪ ٟ‬فنن‪ ٟ‬ثٌقىننُ دجعضذننجًٖ أمننٌ إؽننٌث فنن‪ٟ‬‬
‫ثٌنص‪ِٛ‬ز ف‪ ٛٙ‬ثٌي‪ٙ١ٕٙ٠ ٞ‬ج ‪ ِٓٚ 64.‬عُ ٔؾو أْ ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬ثٌّقىّ‪ ٓ١‬صذوأ ِنٓ ثٌٌلجدنز عٍن‪ ٝ‬عّنً‬
‫ثٌّقىُ ‪ٚ‬صٕض‪ ٟٙ‬دجٌٌلجدز عٍ‪ ٝ‬ثٌقىُ ثٌصجهً ِٓ ثٌّقىّ‪٘ٚ ٓ١‬يٖ ث‪٤‬م‪ٌ١‬ر صظ‪ ٌٙ‬عٍن‪ِ ٝ‬نٌفٍض‪ ٓ١‬ث‪ٌٚ٤‬ن‪ ٝ‬عٕنو‬
‫ثٌطعٓ دذط‪ ْ٩‬ثٌقىُ ‪ٚ‬ثٌغجٔ‪١‬ز صظ‪ ٌٙ‬عٕو صٕف‪١‬يٖ‪.‬‬
‫اىخاذَــح‪.‬‬
‫ِٓ م‪٩‬ي ِج صموَ ص‪ٛ‬صٍٕج إٌ‪ ٝ‬ؽٍّز ِٓ ثٌٕضجةؼ ‪ٚ‬ثٌض‪ٛ‬ص‪١‬جس ‪ٚ‬عٍ‪ ٝ‬ثٌٕق‪ ٛ‬ث‪٤‬ص‪: ٟ‬‬
‫أوالا ‪ /‬اىْرائــج‪.‬‬
‫‪ ِٓ -1‬م‪٩‬ي ِنج صمنوَ صذن‪ٌٕ ٓ١‬نج إْ ثٌّقىّن‪ ٓ١‬عذنجًر عنٓ أشننج عنجه‪ٕ٠ ٨ ٓ١٠‬ضّن‪ ْٛ‬إٌن‪ ٝ‬ثٌْنٍه ثٌمضنجة‪ٟ‬‬
‫غجٌذج‪٠ ,‬ض‪ِّٙ ٌْٛٛ‬ز ثٌفصً ف‪ ٟ‬ثٌّٕجٍعجس ثٌض‪ ٟ‬صعٌ عٍ‪ ِٓ ُٙ١‬لذً ث‪٤‬طٌث دٕج عٍ‪ ٝ‬ثصفجق ِذٌَ د‪ُٕٙ١‬‬
‫‪ٚ‬د‪ ٓ١‬ث‪٤‬طٌث أ‪ ٚ‬لو ‪٠‬ضُ ثمض‪١‬جًُ٘ ِٓ لذً ثٌّقىّز ثٌّنضصز دٕظٌ ثٌَٕث ‪.‬‬
‫‪ -2‬وّج ًأ‪ٕ٠‬ج إْ ثٌّشٌ لو ‪ٚ‬ض شٌ‪ٚ‬طج ف‪ ٟ‬ثٌّقىُ ‪٠‬ؾخ عٍ‪ ٝ‬ث‪٤‬طٌث ث‪ٌ٨‬ضَثَ د‪ٙ‬ج عٕو ثمض‪١‬نجً ثٌّقىنُ‬
‫ثٌي‪٠ ٞ‬فصً ف‪ ٟ‬ثٌَٕث ثٌمجةُ د‪.ُٕٙ١‬‬

‫‪77‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬
‫‪ٚ -3‬ؽؤج أْ ِٓ ثٌشٌ‪ٚ‬ط ثٌض‪ ٍََ٠ ٟ‬أْ ‪ٍ٠‬ضََ د‪ٙ‬ج ثٌّقىُ ٘‪ ٟ‬شٌط‪ ٟ‬ثٌق‪١‬ور ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي فئىث فمو ثٌّقىُ ثفو‬
‫٘ي‪ ٓ٠‬ثٌشٌط‪ ٓ١‬عٕو٘ج ‪٠‬قك ٌ‪٥‬طٌث ثٌٍؾ‪ ٛ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌضنّجٔجس ثٌضن‪ ٟ‬ثلٌ٘نج ٌ‪ٙ‬نُ ثٌّشنٌ ‪٘ٚ‬ن‪ً ٟ‬ه ثٌّقىنُ أ‪ٚ‬‬
‫ث‪٨‬صفجق عٍ‪ ٝ‬عٌَٗ‪.‬‬
‫‪ -4‬أْ ثٌّشنٌ ثٌعٌثلنن‪ٌ ٟ‬نُ ‪٠‬ذنن‪ ٓ١‬أّنذجح ثٌننٌه ‪ٚ‬إّٔنج أفننجي أّنذجح ًه ثٌّقىننُ إٌن‪ ٝ‬ث‪ّ٤‬ننذجح ثٌضن‪ ٟ‬أؽننجٍ د‪ٙ‬ننج‬
‫ٌٍنص‪ً َٛ‬ه ثٌمجض‪ ٟ‬وّج ثٔٗ ٌُ ‪٠‬قوه ثٌّنور ثٌَِٕ‪١‬نز ثٌضن‪ٍ٠ ٟ‬نََ د‪ٙ‬نج ثٌنصنُ دضمنو‪ ُ٠‬طٍنخ ثٌنٌه‪ ,‬وّنج ٌنُ ‪٠‬ذن‪ٓ١‬‬
‫ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬فجٌز ثٌٌه ً٘ صض‪ٛ‬لف إؽٌث ثس ثٌضقى‪ ُ١‬أَ ‪ٚ ٨‬ف‪ ٟ‬فجٌز لذ‪ٛ‬ي طٍخ ثٌٌه ٌُ ‪٠‬ذ‪ِ ٓ١‬صن‪ٌ١‬‬
‫ث‪٦‬ؽٌث ثس ثٌض‪ ٟ‬لجَ د‪ٙ‬ج ثٌّقىُ لذً ًهٖ‪.‬‬
‫‪٠ ٌُ-5‬قوه ثٌقج‪٨‬س ثٌض‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ٌ‪٥‬طٌث ِٓ م‪ٌٙ٩‬ج طٍخ عَي ثٌّقىُ إ‪ ٨‬ثٔٗ ثشضٌط ثصفنجق طٌفن‪ ٟ‬ثٌٕنَث‬
‫عٍ‪ ٗ١‬وّج ثٔٗ ٌُ ‪٠‬ذ‪ ٓ١‬إؽٌث ثس عَي ثٌّقىُ‪.‬‬
‫‪ -5‬أْ ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬أعّجي ثٌّقىّ‪ ٓ١‬صظ‪ ٌٙ‬عٕوِج ‪٠‬طٍخ ثٌّقضىّ‪ ِٓ ٓ١‬ثٌّقىّز أْ صعن‪ ٓ١‬ثٌّقىنُ‬
‫أ‪٠ ٚ‬موَ ثٌّقضىُ طٍذج دٌه ثٌّقىُ أ‪ ٚ‬عٌَٗ أ‪ ٚ‬إٔ‪ٙ‬ج ِ‪ّٙ‬ضٗ ثٌضقى‪١ّ١‬ز أِج ثٌٌلجدز عٍ‪ ٝ‬ثٌقىُ ثٌصجهً ِٓ لذنً‬
‫ثٌّقىّ‪ ٓ١‬فضظ‪ ٌٙ‬عٕو ًف هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬ثٌقىُ ثٌضقى‪.ّٟ١‬‬
‫شاٍّا ا ‪ /‬اىرىصٍاخ‪.‬‬
‫‪ٛٔ -1‬ص‪ ٟ‬أْ ‪ ٕ٠‬ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬عٍ‪ ٝ‬أْ ‪ٍ٠‬ضََ ثٌّقىُ دشٌط‪ ٟ‬ثٌق‪١‬ور ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضم‪٩‬ي عٕو ٔظٌ ثٌَٕث ‪.‬‬
‫‪ٔ -2‬ننٌ‪ ٜ‬أْ ‪٠‬قننوه ثٌّشننٌ ثٌعٌثلنن‪ ٟ‬ثٌقننج‪٨‬س ثٌضنن‪ ٟ‬ص‪ٛ‬ؽننخ عننَي ثٌّقىننُ ‪٠ٚ‬ذنن‪ ٓ١‬ث‪٦‬ؽننٌث ثس ثٌضنن‪٠ ٟ‬ضذع‪ٙ‬ننج‬
‫ثٌنص‪ٌ َٛ‬طٍخ عٌَٗ‪.‬‬
‫‪ٛٔ -3‬صنن‪ ٟ‬دننئهًثػ ٔن فنن‪ ٟ‬لننجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعننجس ثٌّؤ‪١‬ننز ‪٠‬قننوه ِننٓ م‪ٌ٩‬ننٗ ِصنن‪ ٌ١‬ث‪٦‬ؽننٌث ثس ثٌضنن‪ ٟ‬لننجَ د‪ٙ‬ننج‬
‫ثٌّقىُ لذً طٍخ ًهٖ عٓ ٔظٌ ثٌوع‪.ٜٛ‬‬
‫‪ٔ -4‬مضٌؿ عٍ‪ ٝ‬ثٌّشٌ دأْ ‪ ٕ٠‬ف‪ ٟ‬لنجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعنجس عٍن‪ ٝ‬ثٌّنور ثٌَِٕ‪١‬نز ثٌضن‪ٍ٠ ٟ‬نََ د‪ٙ‬نج ثٌنصنُ دضمنو‪ُ٠‬‬
‫طٍخ ثٌٌه إٌ‪ ٝ‬ثٌّقىّز دعو عٍّٗ دضقمك ثفو أّذجح ثٌٌه ف‪ ٟ‬ثٌّقىُ‪.‬‬
‫اىهىاٍش‪.‬‬

‫‪ًّٛ -1‬ر ثٌْٕج ث‪٠٢‬ز (‪.)56‬‬

‫‪ -2‬عذجُ ثٌعذ‪ٛ‬ه‪ ,ٞ‬شٌؿ أفىجَ لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ‪ ,‬ط‪ِ ,1‬ىضذز ثٌْٕ‪ , ًٞٛٙ‬دغوثه‪.398 ,2016,‬‬
‫‪ -3‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ , ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬ثٌٕظٌ‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬ك ‪,‬ط‪ِٕ,1‬شجر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.13 ,2007,‬‬
‫‪ِ -4‬قّو دٓ أد‪ ٟ‬دىٌ ثٌٌثٍ‪ِ,ٞ‬نضجً ثٌصققجؿ‪ِ,‬طذعز ثٌقٍذ‪, ٟ‬ثٌمجٌ٘ر ‪,‬دجح ثٌقج ‪.255 ,‬‬
‫‪ِ-5‬قّ‪ٛ‬ه ثٌْ‪١‬و عٌّ ثٌضق‪ ,ٞٛ١‬ثٌطذ‪١‬عز ثٌمجٔ‪١ٔٛ‬ز ٌٕظجَ ثٌضقى‪ِٕ , ُ١‬شأر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.135 ,2003,‬‬
‫‪ -6‬صغٌ‪٠‬ننو شننعذجْ أدنن‪ ٛ‬شننٌد‪ ,ٟ‬ث‪٢‬عننجً ثٌمجٔ‪١ٔٛ‬ننز ٌطٍننخ ًه ثٌّقىننُ ‪ًّ,‬ننجٌز ِجؽْننض‪ِ , ٌ١‬موِننز إٌ ن‪ِ ٝ‬ؾٍننِ وٍ‪١‬ننز ثٌمننجٔ‪ ْٛ‬ؽجِعننز ثٌشننٌق‬
‫ث‪ّٚ٤‬ظ‪9 ,2014,,‬‬
‫‪7‬‬
‫‪١ّ -7‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.274 ,‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ثٌق‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬ذجها ثٌضقى‪ , ُ١‬ثٌعجصه ٌصٕجعز ثٌىضجح ‪ ,‬ثٌمجٌ٘ر ‪.91 ,2007 ,‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ِ -‬قّ‪ٛ‬ه ثٌْ‪١‬و ثٌضق‪ , ٞٛ١‬ثٌصٍـ ‪ٚ‬ثٌضقى‪ , ُ١‬هثً ثٌفىٌ ثٌؾجِع‪ , ٟ‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.3 ,2006 ,‬‬
‫‪10‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ثٌق‪١‬ج‪ِ ,ٞٚ‬صوً ّجدك‪.93 ,‬‬
‫‪ -11‬أدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ صجٌـ ‪ِْ ,‬ؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌّقىُ ف‪ٔ ٟ‬ظجَ ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌْ‪ٛ‬هثٔ‪ًّ , ٟ‬جٌز ِجؽْض‪ِ ٌ١‬موِنز ثٌن‪ ٝ‬وٍ‪١‬نز ثٌقمن‪ٛ‬ق ‪ -‬ؽجِعنز‬
‫ثفٌ‪٠‬م‪١‬ج ثٌعجٌّ‪١‬ز ‪ ,‬ثٌْ‪ٛ‬هثْ ‪.84 ,2019,‬‬
‫‪12‬‬
‫‪١ّ -‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ ,‬هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬فىُ ثٌضقى‪ , ُ١‬ط‪,1‬هثً ثٌٕصٌ ٌٍطذجعز ‪ِ2007,‬صٌ ‪.281 ,‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ -‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ صجٌـ ‪ِ ,‬صوً ّجدك‪.84 ,‬‬
‫‪14‬‬
‫‪-‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك‪.237 ,‬‬
‫‪15‬‬
‫‪-‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.235 ,‬‬
‫‪16‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ثٌق‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك ‪.98 ,‬‬
‫‪17‬‬
‫‪١ّ -‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ِ ,‬صوً ّجدك‪.280 ,‬‬
‫‪18‬‬
‫‪ -‬ثفّو أد‪ ٛ‬ثٌ‪ٛ‬فج ‪ ,‬ثٌضقى‪ ُ١‬ث‪٨‬مض‪١‬جً‪ٚ ٞ‬ث‪٦‬ؽذجً‪ , ٞ‬ط‪ِٕ ,5‬شأر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.159 ,1988 ,‬‬
‫‪19‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ف‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك ‪.94 ,‬‬
‫‪20‬‬
‫‪ -‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.257 ,‬‬
‫‪21‬‬
‫‪ -‬عَِ‪ ٟ‬عذو ثٌفضجؿ عط‪١‬ز ‪ ,‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌى‪٠ٛ‬ض‪ِ , ٟ‬طذ‪ٛ‬عجس ؽجِعز ثٌى‪٠ٛ‬ش ‪ ,‬ط‪.216 ,1990 ,1‬‬

‫‪77‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬

‫‪22‬‬
‫‪.124‬‬ ‫‪ -‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪,‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪ -23‬صغٌ‪٠‬و شعذجْ أد‪ ٛ‬شٌد‪ِ, ٟ‬صوً ّجدك‪,‬‬
‫‪24‬‬
‫‪.125‬‬ ‫‪ -‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪,‬‬
‫‪25‬‬
‫‪ -‬عذجُ ثٌعذ‪ٛ‬ه‪ِ , ٞ‬صوً ّجدك ‪.78 ,‬‬
‫‪26‬‬
‫‪ -‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪263 ,‬‬
‫‪27‬‬
‫‪ -‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.125 ,‬‬
‫‪28‬‬
‫‪ -‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.264 ,‬‬
‫‪29‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ف‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك ‪.108 ,‬‬
‫‪30‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌقّٓ ف‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك‪.108 ,‬‬
‫‪31‬‬
‫‪ -‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.129 ,‬‬
‫‪32‬‬
‫‪ً -‬ثؽ ثٌّ‪ٛ‬ثه "‪ ِٓ "19ٚ 18‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌّصٌ‪ً ٞ‬لُ ‪ٌْٕ 27‬ز ‪.1994‬‬
‫‪33‬‬
‫‪ٔ -‬مض فٌْٔ‪ , ٟ‬صجهً ‪ ,1999/6/16‬أشجً ثٌ‪ ٗ١‬صغٌ‪٠‬و شعذجْ أد‪ ٛ‬شٌد‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.124 ,‬‬
‫‪34‬‬
‫‪١ّ-‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ِ ,‬صوً ّذك ‪.282 ,‬‬
‫‪35‬‬
‫‪١ّ -‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.48 ,‬‬
‫‪36‬‬
‫‪ -‬صغٌ‪٠‬و شعذجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.44 ,‬‬
‫‪37‬‬
‫‪١ّ -‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.284 ,‬‬
‫‪ -38‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك‪.135 ,‬‬
‫‪ٔ -39‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ف‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك ‪109 ,‬‬
‫‪ٔ --40‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ف‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك ‪109 ,‬‬
‫‪ --41‬إى ٔ ثٌّشٌ ثٌعٌثل‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌّجهر ‪ ِٓ 263‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ًلُ ‪ٌْٕ 83‬ز ‪ 1969‬عٍ‪ ٝ‬ثٔٗ " إىث ٌُ ‪٠‬مُ ثٌّقىّ‪ ْٛ‬دجٌفصً‬
‫ف‪ ٟ‬ثٌَٕث م‪٩‬ي ثٌّور ثٌّشٌ‪ٚ‬طز ف‪ ٟ‬ثصفجل‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬ثٌّقوهر ف‪ ٟ‬ثٌمجٔ‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬صعيً عٍ‪ ٝ‬ثٌّقىّ‪ ٓ١‬صمو‪ ُ٠‬صمٌ‪ٌْ ٌُ٘٠‬ذخ ل‪ ٌٞٙ‬ؽجٍ ٌىنً مصنُ‬
‫ٌِثؽعز ثٌّقىّز ثٌّنضصز دٕظٌ ثٌَٕث ‪٦‬ضجفز ِور ؽو‪٠‬ور أ‪ٌٍ ٚ‬فصً ف‪ ٟ‬ثٌَٕث أ‪ٌ ٚ‬ضع‪ِ ٓ١١‬قىّ‪ ٓ١‬آمٌ‪ٌٍ ٓ٠‬قىُ ف‪ٚ ٗ١‬ىٌه عٍن‪ ٝ‬فْنخ‬
‫ث‪٤‬ف‪ٛ‬ثي" ثِج ثٌّجهر ‪ ِٓ 20‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌّصٌ‪ ٞ‬فمو ٔصش عٍ‪ ٝ‬ثٔنٗ " إىث صعنيً عٍن‪ ٝ‬ثٌّقىنُ أهث ِ‪ّٙ‬ضنٗ‪ ,‬أ‪ٌ ٚ‬نُ ‪٠‬ذجشنٌ٘ج‪ ,‬أ‪ ٚ‬ثٔمطن‬
‫عٓ أهثة‪ٙ‬ج دّج ‪٠‬ؤه‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬صأم‪ِ ٨ ٌ١‬ذًٌ ٌٗ ف‪ ٟ‬إؽٌث ثس ثٌضقى‪٠ ٌُٚ ,ُ١‬ضٕق‪٠ ٌُٚ ,ٝ‬ضفك ثٌطٌفجْ عٍ‪ ٝ‬عٌَٗ‪ ,‬ؽنجٍ ٌٍّقىّنز ثٌّشنجً إٌ‪ٙ١‬نج‬
‫ف‪ ٟ‬ثٌّجهر (‪٘ ِٓ )9‬يث ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ث‪ ٌِ٤‬دئٔ‪ٙ‬ج ِ‪ّٙ‬ضٗ دٕج عٍ‪ ٝ‬طٍخ أ‪ ِٓ ٞ‬ثٌطٌف‪. "ٓ١‬‬
‫‪ِ -42‬قّو ٔ‪ ًٛ‬شقجصٗ ‪ ,‬ثٌّٕشأر ث‪٨‬صفجل‪١‬نز ٌٍْنٍطجس ثٌمضنجة‪١‬ز ٌٍّقىّن‪ , ٓ١‬هثً ثٌٕ‪ٙ‬ضنز ثٌعٌد‪١‬نز ‪ ,‬ثٌمنجٌ٘ر ‪ ,264 ,1993 ,‬أشنجً ثٌ‪١‬نٗ‬
‫ّ‪١‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ٔ ,‬ظجَ ثٌضقى‪ِ , ُ١‬صوً ّجدك ‪٘,‬جِش ‪284‬‬
‫‪43‬‬
‫‪ -‬صغٌ‪٠‬و شعذجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.45 ,‬‬
‫‪44‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ف‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك ‪.106 ,‬‬
‫‪ -45‬ثفّو أد‪ ٛ‬ثٌ‪ٛ‬فج ‪ِ ,‬صوً ّجدك‪175 ,‬‬
‫‪ - 46‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.271 ,‬‬
‫‪ ٔ - 47‬ثٌّجهر ‪ 1474‬عٍ‪ِ " ٝ‬ج ٌُ ‪٠‬ضفك عٍ‪ ٝ‬م‪ ٩‬ىٌه‪ ,‬صض‪ٛ‬لف ٘‪١‬تز ثٌضقى‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬فجٌز ‪ٚ‬فجر‪ , ِٕ ,‬ثِضٕج ‪ ,‬ثّضمجٌز‪ ,‬صٕقن‪ ,ٟ‬أ‪ ٚ‬إلصنج‬
‫ِقىُ فض‪٠ ٝ‬مذً ِقىُ دو‪ ً٠‬أهث ِ‪ّٙ‬ضٗ‪٠ .‬ضُ صع‪ ٓ١١‬ثٌّقىُ ثٌؾو‪٠‬و ‪ٚ‬فمج ٌٍشٌ‪ٚ‬ط ثٌّضفنك عٍ‪ٙ١‬نج دن‪ ٓ١‬ث‪٤‬طنٌث ‪ٚ ,‬إىث صعنيً ىٌنه ‪٠‬نضُ ثٌضع‪١‬ن‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬فمج ٌشٌ‪ٚ‬ط ثٌضع‪ ٓ١١‬ثٌض‪ ٟ‬ع‪ ٓ١‬د‪ٙ‬ج ثٌّقىُ ثٌي‪٠ ٜ‬ضُ ثّضذوثٌٗ‪"..‬‬
‫‪ -48‬عذنننننو ثٌقٕنننننجْ ثٌع‪ْ١‬ننننن‪,ٝ‬ثٌّقىُ دننننن‪ ٓ١‬ثٌنننننٌه ‪ٚ‬ثٌعنننننَي‪ِ ,‬منننننجي ِضنننننجؿ عٍننننن‪ ٝ‬ثٌٕنننننش ‪ِ ,‬ضنننننجؿ عٍننننن‪ ٝ‬ثٌّ‪ٛ‬لننننن ث‪ٌ٨‬ىضٌ‪ٔٚ‬ننننن‪,ٟ‬‬
‫‪ https://www.mohamah.net/law‬صجً‪٠‬ل ثٌَ‪٠‬جًر ‪2022/6/5 ,‬‬
‫‪ - 49‬مجٌننننو ثٌٕ‪٠ٛ‬صننننٌ ‪ ,‬عننننَي ثٌّقىننننُ ثٌّشننننىٍز ‪ٚ‬ثٌقننننً ‪ِ ,‬مننننجي ِٕشنننن‪ ًٛ‬عٍنننن‪ ٝ‬ثٌٕننننش ‪ِ ,‬ضننننجؿ عٍنننن‪ ٝ‬ثٌّ‪ٛ‬لنننن ث‪ٌ٨‬ىضٌ‪ٔٚ‬نننن‪,ٟ‬‬
‫‪ https://www.aleqt.com/‬صجً‪٠‬ل ثٌَ‪٠‬جًر ‪.2022/6/4‬‬
‫‪50‬‬
‫‪ -‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو ‪ِ ,‬صوً ّجدك‪.141 ,‬‬
‫‪51‬‬
‫‪ -‬ثدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.165 ,‬‬
‫‪52‬‬
‫‪ -‬عصجَ عذو ثٌفضجؿ ِطٌ ‪ ,‬ثٌضقى‪ ُ١‬ث‪ٌ٨‬ىضٌ‪ , ٟٔٚ‬هثً ثٌؾجِعز ثٌؾو‪٠‬و ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.45 ,2009,‬‬
‫‪53‬‬
‫‪ -‬ه‪.‬عذو ثٌٌٍثق ثٌْٕ‪ , ًٞٛٙ‬ثٌ‪١ّٛ‬ظ ‪ِ ,‬صجهً ث‪ٌ٨‬ضَثَ ‪ ,‬هثً ثٌٕ‪ٙ‬ضز ثٌعٌد‪١‬ز ‪ ,‬ثٌمجٌ٘ر ‪.397 ,1997,‬‬
‫‪54‬‬
‫‪ -‬ه‪.‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.284 ,‬‬
‫‪55‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ثٌق‪١‬ج‪ِ ,ٞٚ‬صوً ّجدك ‪118 ,‬‬
‫‪56‬‬
‫‪ -‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.283 ,‬‬
‫‪57‬‬
‫‪ٔ -‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ف‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬صوً ّجدك ‪.119 ,‬‬
‫‪58‬‬
‫‪-‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك ‪.284,‬‬
‫‪59‬‬
‫‪ -‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ِ , ٟ‬صوً ّجدك‪.542 ,‬‬
‫‪ -60‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ٔ, ٟ‬ظٌ‪٠‬ز ثٌذط‪ ْ٩‬ف‪ ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ‪,‬ط‪ِٕ ,‬شأر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪ ,‬دو‪ّٕ ْٚ‬ز ٔشٌ ‪.7 ,‬‬

‫‪78‬‬
 ‫اىسْح اىراتؼح ػشرج ‪ 2022‬ىشهر آب‬ ‫ٍجيح رساىح اىحقىق‬
‫اىؼذد اىخاص تاىَؤذَر اىقاّىًّ اىذوىً اىصاًّ‬
‫ىنيٍح اىقاّىُ‪/‬جاٍؼح اىَصْى تاىرؼاوُ ٍغ ميٍح اىقاّىُ جاٍؼح مرتالء‬
‫وميٍح اىقاّىُ جاٍؼح وارز االّثٍاء(ع) واىَْؼقذ ترارٌخ ‪2022/7/20‬‬

‫‪ -61‬غٌد‪١‬ز ّّ‪١‬ز ‪ ,‬ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬عٓ طٌ‪٠‬ك ًف هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌضؾجً‪ ٞ‬ثٌو‪ِ , ٌٟٚ‬ؾٍز ثٌفىٌ ‪ ,‬ثٌعنوه‬
‫ثٌْجد عشٌ ‪242 ,2018 ,‬‬
‫‪62‬‬
‫‪١ّ -‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪. 1 ,‬‬
‫‪٨ -63‬صمذً هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬إ‪ ٨‬ف‪ ٟ‬ث‪٤‬ف‪ٛ‬ثي ث‪٢‬ص‪١‬ز "‪ -‬أ – إىث ٌُ ‪ٛ٠‬ؽو ثصفجق صقى‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬وجْ ٘يث ث‪٨‬صفنجق دنجط‪ ٩‬أ‪ ٚ‬لنجد‪٧ٌ ٩‬دطنجي‬
‫أ‪ّ ٚ‬مظ دجٔض‪ٙ‬ج ِوصٗ ح ـ إىث وجْ أفو طٌف‪ ٟ‬ثصفجق ثٌضقى‪ ُ١‬ـ ‪ٚ‬لش إدٌثِٗ – فجلو ث‪١ٍ٘٤‬ز أ‪ٔ ٚ‬جلص‪ٙ‬ج ‪ٚ‬فمج ٌٍمجٔ‪ ْٛ‬ثٌي‪٠ ٞ‬قىُ أٍ٘‪١‬ضٗ ػ ـ إىث‬
‫صعيً عٍ‪ ٝ‬أفو طٌف‪ ٟ‬ثٌضقى‪ ُ١‬صمو‪ ُ٠‬هفجعٗ دْذخ عوَ إع‪ ٗٔ٩‬إع‪ٔ٩‬ج صق‪١‬قج دضع‪ِ ٓ١١‬قىُ أ‪ ٚ‬دئؽٌث ثس ثٌضقى‪ ُ١‬أ‪ّ ٞ٤ ٚ‬ذخ آمٌ مجًػ‬
‫عٓ إًثهصٗ ه ـ إىث ثّضذعو فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬صطذ‪١‬ك ثٌمنجٔ‪ ْٛ‬ثٌني‪ ٞ‬ثصفنك ث‪٤‬طنٌث عٍن‪ ٝ‬صطذ‪١‬منٗ عٍن‪ِٛ ٝ‬ضن‪ ٛ‬ثٌٕنَث ٘نـ ـ إىث صنُ صشنى‪١٘ ً١‬تنز‬
‫ثٌضقى‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬صع‪ ٓ١١‬ثٌّقىّ‪ ٓ١‬عٍ‪ٚ ٝ‬ؽٗ ِنجٌف ٌٍمجٔ‪ ْٛ‬أ‪٨ ٚ‬صفجق ثٌطٌف‪ – ٚ ٓ١‬إىث فصً فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬ف‪ِْ ٟ‬نجةً ‪٠ ٨‬شنٍّ‪ٙ‬ج ثصفنجق ثٌضقىن‪ُ١‬‬
‫أ‪ ٚ‬ؽج‪ ٍٚ‬فو‪ٚ‬ه ٘يث ث‪٨‬صفجق ‪ ِٚ‬ىٌه إىث أِىٓ فصً أؽَث ثٌقىُ ثٌنجصز دجٌّْجةً ثٌنجضعز ٌٍضقى‪ ُ١‬عٓ أؽَثةٗ ثٌنجصز دجٌّْجةً غ‪ٌ١‬‬
‫ثٌنجضعز ٌٗ‪ ,‬ف‪٠ ٩‬م ثٌذط ‪ ْ٩‬إ‪ ٨‬عٍ‪ ٝ‬ث‪٤‬ؽَث ث‪٤‬م‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬فنو٘ج ٍ ـ إىث ‪ٚ‬لن دطن‪ ْ٩‬فن‪ ٟ‬فىنُ ثٌضقىن‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬وجٔنش إؽنٌث ثس ثٌضقىن‪ ُ١‬دجطٍنز‬
‫دط‪ٔ٩‬ج أعٌ ف‪ ٟ‬ثٌقىُ"‬
‫‪64‬‬
‫ّ‪١‬و ثفّو ِقّ‪ٛ‬ه ‪ِ ,‬صوً ّجدك ‪.11 ,‬‬
‫اىَصادر‪.‬‬
‫أوال ‪ /‬اىقرآُ اىنرٌٌ‪.‬‬
‫شاٍّا ‪ /‬اىنرة‪.‬‬
‫أ ‪ -‬اىنرة اىيغىٌح‪.‬‬
‫‪ِ -1‬قّو دٓ أد‪ ٟ‬دىٌ ثٌٌثٍ‪ِ,ٞ‬نضجً ثٌصقجؿ‪ِ,‬طذعز ثٌقٍذ‪, ٟ‬ثٌمجٌ٘ر‪,‬دو‪ّٕ ْٚ‬ز‪.‬‬
‫ب‪ -‬اىنرة اىقاّىٍّح‬
‫‪ -1‬ثفّو أد‪ ٛ‬ثٌ‪ٛ‬فج ‪ ,‬ثٌضقى‪ ُ١‬ث‪٨‬مض‪١‬جً‪ٚ ٞ‬ث‪٦‬ؽذجً‪ , ٞ‬ط‪ِٕ ,5‬شأر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.1988 ,‬‬
‫‪ -2‬عذجُ ثٌعذ‪ٛ‬ه‪ ,ٞ‬شٌؿ أفىجَ لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ‪ ,‬ط‪ِ ,1‬ىضذز ثٌْٕ‪ , ًٞٛٙ‬دغوثه‪.2010,‬‬
‫‪ -3‬عذو ثٌٌٍثق ثٌْٕ‪ , ًٞٛٙ‬ثٌ‪١ّٛ‬ظ ‪ِ ,‬صجهً ث‪ٌ٨‬ضَثَ ‪ ,‬هثً ثٌٕ‪ٙ‬ضز ثٌعٌد‪١‬ز ‪ ,‬ثٌمجٌ٘ر ‪.1997,‬‬
‫‪ -4‬عَِ‪ ٟ‬عذو ثٌفضجؿ عط‪١‬ز ‪ ,‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌى‪٠ٛ‬ض‪ِ , ٟ‬طذ‪ٛ‬عجس ؽجِعز ثٌى‪٠ٛ‬ش ‪ ,‬ط‪.1990 ,1‬‬
‫‪ -5‬عصجَ عذو ثٌفضجؿ ِطٌ ‪ ,‬ثٌضقى‪ ُ١‬ث‪ٌ٨‬ىضٌ‪ , ٟٔٚ‬هثً ثٌؾجِعز ثٌؾو‪٠‬و ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.2009,‬‬
‫‪ -6‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ , ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬ثٌٕظٌ‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬ك ‪,‬ط‪ِٕ,1‬شجر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.2007,‬‬
‫‪ -7‬فضق‪ٚ ٟ‬ثٌ‪ٔ, ٟ‬ظٌ‪٠‬ز ثٌذط‪ ْ٩‬ف‪ ٟ‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ‪,‬ط‪ِٕ ,‬شأر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪ ,‬دو‪ّٕ ْٚ‬ز ٔشٌ‪.‬‬
‫‪ِ -8‬قّو ٔ‪ ًٛ‬شقجصٗ ‪ ,‬ثٌّٕشأر ث‪٨‬صفجل‪١‬ز ٌٍٍْطجس ثٌمضجة‪١‬ز ٌٍّقىّ‪ , ٓ١‬هثً ثٌٕ‪ٙ‬ضز ثٌعٌد‪١‬ز ‪ ,‬ثٌمجٌ٘ر ‪.1993 ,‬‬
‫‪ِ -9‬قّ‪ٛ‬ه ثٌْ‪١‬و عٌّ ثٌضق‪ ,ٞٛ١‬ثٌطذ‪١‬عز ثٌمجٔ‪١ٔٛ‬ز ٌٕظجَ ثٌضقى‪ِٕ , ُ١‬شأر ثٌّعجً ‪ ,‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪2003,‬‬
‫‪ِ -10‬قّ‪ٛ‬ه ثٌْ‪١‬و ثٌضق‪ , ٞٛ١‬ثٌصٍـ ‪ٚ‬ثٌضقى‪ , ُ١‬هثً ثٌفىٌ ثٌؾجِع‪ , ٟ‬ث‪ّ٦‬ىٕوً‪٠‬ز ‪.2006 ,‬‬
‫‪ٔ -11‬ذ‪ ً١‬عذو ثٌٌفّٓ ثٌق‪١‬ج‪ِ , ٞٚ‬ذجها ثٌضقى‪ , ُ١‬ثٌعجصه ٌصٕجعز ثٌىضجح ‪ ,‬ثٌمجٌ٘ر ‪.2007 ,‬‬
‫شاىصا ‪ /‬اىرسائو واألطارٌج اىجاٍؼٍح‪.‬‬
‫‪ -1‬أدضْجَ عذو ثٌ‪ٛ‬ثفو عغّجْ صجٌـ ‪ِْ ,‬ؤ‪١ٌٚ‬ز ثٌّقىُ ف‪ٔ ٟ‬ظجَ ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌْن‪ٛ‬هثٔ‪ًّ , ٟ‬نجٌز ِجؽْنض‪ِ ٌ١‬موِنز ثٌن‪ ٝ‬وٍ‪١‬نز ثٌقمن‪ٛ‬ق ‪ -‬ؽجِعنز‬
‫ثفٌ‪٠‬م‪١‬ج ثٌعجٌّ‪١‬ز ‪ ,‬ثٌْ‪ٛ‬هثْ ‪2019,‬‬
‫‪-2‬صغٌ‪٠‬ننو شننعذجْ أدنن‪ ٛ‬شننٌد‪ ,ٟ‬ث‪٢‬عننجً ثٌمجٔ‪١ٔٛ‬ننز ٌطٍننخ ًه ثٌّقىننُ ‪ًّ,‬ننجٌز ِجؽْننض‪ِ , ٌ١‬موِننز إٌنن‪ِ ٝ‬ؾٍننِ وٍ‪١‬ننز ثٌمننجٔ‪ ْٛ‬ؽجِعننز ثٌشننٌق‬
‫ث‪ّٚ٤‬ظ‪.2014,,‬‬
‫راتؼا ‪ /‬اىثحىز‪.‬‬
‫‪ -1‬غٌد‪١‬ز ّّ‪١‬ز ‪ ,‬ثٌٌلجدز ثٌمضجة‪١‬ز عٍ‪ ٝ‬فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬عٓ طٌ‪٠‬ك ًف هع‪ ٜٛ‬دط‪ ْ٩‬فىُ ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌضؾجً‪ ٞ‬ثٌنو‪ِ , ٌٟٚ‬ؾٍنز ثٌفىنٌ ‪ ,‬ثٌعنوه‬
‫ثٌْجد عشٌ ‪.2018 ,‬‬
‫خاٍسا ‪ /‬اىَصادر اإلىنرروٍّح‪.‬‬
‫‪ -1‬مجٌنننننو ثٌٕ‪٠ٛ‬صنننننٌ ‪ ,‬عنننننَي ثٌّقىنننننُ ثٌّشنننننىٍز ‪ٚ‬ثٌقنننننً ‪ِ ,‬منننننجي ِٕشننننن‪ ًٛ‬عٍننننن‪ ٝ‬ثٌٕنننننش ‪ِ ,‬ضنننننجؿ عٍننننن‪ ٝ‬ثٌّ‪ٛ‬لننننن ث‪ٌ٨‬ىضٌ‪ٔٚ‬ننننن‪,ٟ‬‬
‫‪ https://www.aleqt.com/‬صجً‪٠‬ل ثٌَ‪٠‬جًر ‪2022/6/4‬‬
‫‪ -2‬عذو ثٌقٕجْ ثٌع‪,ْٝ١‬ثٌّقىُ د‪ ٓ١‬ثٌٌه ‪ٚ‬ثٌعَي‪ِ ,‬ضجؿ عٍ‪ ٝ‬ثٌّ‪ٛ‬ل ث‪ٌ٨‬ىضٌ‪ https://www.mohamah.net/law ,ٟٔٚ‬صجً‪٠‬ل ثٌَ‪٠‬جًر‬
‫‪2022/6/5 ,‬‬
‫سادسا ‪ /‬اىقىاٍِّ واألّظَح واىرؼيٍَاخ ‪.‬‬
‫أوال ‪ /‬اىرشرٌؼاخ اىؼراقٍح‪.‬‬
‫‪ -1‬ثٌمجٔ‪ ْٛ‬ثٌّؤ‪ ٟ‬ثٌعٌثل‪ً ٟ‬لُ ‪ٌْٕ 40‬ز ‪ 1951‬ثٌّعوي‬
‫‪ -2‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌّؤ‪١‬ز ًلُ ‪ٌْٕ 83‬ز ‪1969‬ثٌّعوي‬
‫شاٍّا ‪ /‬اىرشرٌؼاخ األجْثٍح‪.‬‬
‫‪ -1‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضقى‪ ُ١‬ثٌّصٌ‪ً ٞ‬لُ ‪ٌْٕ 27‬ز ‪.1994‬‬
‫‪ -2‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌضؾجًر ًلُ ‪ٌْٕ 17‬ز ‪.1999‬‬
‫‪ -3‬لجٔ‪ ْٛ‬ثٌٌّثفعجس ثٌفٌْٔ‪١‬ز ًلُ ‪ٌْٕ 48‬ز ‪.2011‬‬

‫‪78‬‬