‫ريام محمد العجي‬

‫ريام محمد العجي‬

‫القانون‪ :‬مجموعة قواعد قانونية تنظم سلوك األفراد في المجتمع‪ ،‬وتجبر اآلخرين‬
‫على اتباعها‪.‬‬
‫االلتزام‪ :‬رابطة بين طرفين (الدائن‪ ،‬المدين)‪.‬‬
‫محل االلتزام‪ :‬االداء الذي يلتزم به المدين للدائن‪ ،‬ويكون نقل حق عيني أو القيام‬
‫بعمل أو االمتناع عن عمل‪.‬‬
‫آثار االلتزام‪ :‬إنشاء حق للدائن في مواجهة المدين‪.‬‬
‫*يجب تنفيذ االلتزام عيناً‪.‬‬
‫عناصر االلتزام‪:‬‬
‫عنصر مديونية‪ :‬حق الدائن في ذمة المدين‪.‬‬
‫عنصر مسؤولية‪ :‬جزاء مدني عند إخالل المدين بالمسؤولية‪.‬‬
‫*يقوم عنصر المسؤولية على اجبار المدين على الوفاء كرها ً إذا لم يقم به طوعاً‪.‬‬
‫*عند توافر عنصر مديونية ‪ +‬مسؤولية نكون أمام التزام قانوني(مدني)‪.‬‬
‫االلتزام الطبيعي‪ :‬هو االلتزام الذي يظهر فيه عنصر المديونية ويختفي عنصر‬
‫المسؤولية بسبب فقدان الحق لحماية القانون‪.‬‬
‫*في القانون األردني الحق ال يسقط أبداً‪.‬‬
‫حاالت االلتزام الطبيعي‪:‬‬
‫‪ .１‬اذا أبطل التزام ناقص األهلية بسبب عدم استيفاء االجراءات الالزمة لصحة‬
‫التزامه‪ ،‬يصبح لدينا التزام طبيعي‪.‬‬
‫تستوف االجراءات الشكلية‪ ،‬تعتبر ملزمة للورثة التزاما ً‬
‫ِ‬ ‫‪ .２‬الوصية االي لم‬
‫طبيعياً‪ ،‬والهبة االي لم تتم بعقد رسمي‪.‬‬
‫‪ .３‬اذا رفع المدين الدعوى بالتقادم‪ ،‬فيصبح االلتزام المدني التزام طبيعي‪.‬‬
‫‪ .４‬اذا تصالح التاجر المفلس مع دائنيه على دفع نسبه معينة من ديونه‪ ،‬فإن‬
‫القدر المتسامح فيه من ديونه المدنية يصبح دين طبيعي في ذمته‪.‬‬
‫آثار االلتزام الطبيعي‪:‬‬
‫‪ .1‬جواز الوفاء بااللتزام الطبيعي‪:‬‬
‫*عندما يقوم الشخص بدفع المبلغ المتبقي عليه‪ ،‬يعتبر سداد دين وليس تبرع‪ ،‬وال‬
‫يخضع ألحكام التبرع‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫*حتى نكون أمام سداد دين يجب أن تكون إرادة المدين سليمة‪ ،‬فإذا كان ناقص‬
‫أهلية عند سداد الدين يعتبر تبرع‪.‬‬
‫*يشترط أن يكون المدين قاصدا ً الوفاء بالتزام طبيعي عليه‪.‬‬

‫*القانون األردني يوجب الوفاء بالدين او االلتزام الطبيعي ولكن ال يرتب إجبارا ً‬
‫على هذا التنفيذ‪ ،‬ولكن تبقى ذمة المدين مشغولة بالدين‪.‬‬
‫‪ .2‬ال مقاصة بين التزام طبيعي والتزام مدني‪.‬‬
‫وسائل تنفيذ االلتزام‪:‬‬
‫يتم تنفيذ االلتزام بطريقتين‪:‬‬
‫تنفيذ اختياري‪ :‬بإرادة المدين‪.‬‬
‫‪ .１‬الوفاء‪:‬‬

‫وفاء الدين‪ :‬اتفاق بين موفي وموفى له على سداد الدين‪.‬‬

‫أطراف الوفاء‪:‬‬
‫‪ .１‬الموفي = المدين‪.‬‬
‫األصل في الوفاء أن يكون من المدين باعتباره صاحب المصلحة األولى‪.‬‬
‫*يمكن أن يكون الوفاء عن طريق وكيل‪.‬‬
‫*إذا كان الشخص ناقص أهلية‪ ،‬يكون الوفاء عن طريق ولي أو وصي‪.‬‬
‫*يجوز السداد من كل ذي مصلحة‪:‬‬
‫• المدين المتضامن‪ :‬أن يكون أكثر من شخص لهم نفس الدين‪ ،‬فيمكن ألي‬
‫شخص من هؤالء المتضامنين وفاء الدين‪.‬‬
‫• الكفيل‪ :‬عندما يطلب الدائن كفيل من المدين‪ ،‬يكون الكفيل مسؤول عن‬
‫سداد الدين‪.‬‬
‫*عند وفاء الدين‪ ،‬يجب أن يكون الموفي مالكا ً للمال الذي يوفي به ألن (فاقد‬
‫الشيء ال يعطيه)‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫‪ .２‬الموفى له‬
‫• العبرة بثبوت صفة الدائن وقت الوفاء بالدين وليس وقت الدين‪.‬‬
‫أي أنه عند وفاة شخص تذهب النقود للورثة‪.‬‬
‫*ال يجوز الوفاء لغير الدائن إال إذا أجازه الدائن‪.‬‬
‫*رفض الوفاء‪:‬‬
‫ممكن أن يرفض الدائن سداد الوفاء ويكون المدين يريد الوفاء‪.‬‬
‫*المراحل التي يمر بها المدين لسداد دينه في حالة رفض الدائن للوفاء‪.‬‬
‫‪ .１‬اإلعذار‪( :‬إنذار) غير مشترك أن يكون من كاتب عدل أو رسمي (إنذار‬
‫مبدئي)‪.‬‬
‫يترتب على اإلعذار‪:‬‬
‫أ‪ .‬نقل تبعة الهالك من مسؤولية المدين للدائن‪.‬‬
‫ب‪ .‬يقف سريان الفوائد إذا كان الدين نقودا ً تنتج فوائد‪.‬‬
‫ت‪ .‬الترخيص للمدين في إيداع الشيء على نفقة الدائن‪.‬‬
‫ث‪ .‬يصبح من حق المدين أن يطالب الدائن بالتعويض عن الضرر‪.‬‬

‫‪ .２‬العرض الحقيقي‪ :‬عرض البضائع على الدائن في موطنه (منزله)‪ ،‬عرض‬

‫فعلي على يد محضر من المحكمة أو كاتب عدل‪.‬‬
‫يترتب عليه ذات نتائج اإلعذار‪.‬‬
‫*إذا رفض الدائن استالم البضائع في موطنه‪ ،‬يقوم الكاتب بالعدل كتابة ذلك في‬
‫المحضر وينتقل للمرحلة الثالثة‪..‬‬
‫‪ .３‬اإليداع‪:‬‬
‫تختلف طريقة اإليداع باختالف محل االلتزام‪:‬‬
‫أ‪ .‬إذا كان محل االلتزام شيئا ً معينا ً بالذات(مميز ال يوجد له مثيل)‪.‬‬
‫يتم إيداع الشيء المعين بالذات في نفس المكان الذي يوجد فيه بعد الحصول على‬
‫اإلذن من القضاء في ذلك‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫ب‪ .‬إذا كان المعروض نقودا ً كان اإليداع بخزينة المحكمة‪.‬‬

‫العقار‪ :‬يوضع تحت الحراسة‪.‬‬

‫ت‪ .‬إذا كان المعروض سريع التلف كالخضراوات والفواكه‪ ،‬يباع بسعره المعروف‬
‫في األسواق أو بالمزاد العلني ويتم إيداع ثمنه في خزينة المحكمة‪.‬‬
‫*إذا كان المدين يجهل مكان وجود الدائن‪ ،‬أجاز المشرع األردني للمدين أن يقوم‬
‫باإليداع مباشرة دون اعذار أو عرض‪.‬‬
‫محل الوفاء‪:‬‬
‫يتعين على المدين أن يفي للدائن بذات الشيء المستحق‪.‬‬
‫‪ .１‬الوفاء يكون بالشيء المستحق ذاته‪:‬‬

‫يجب أن يكون الشيء بنفس الجودة إذا تم االتفاق عليه‪ ،‬إذا لم يتم االتفاق عليه‬
‫يتم الرجوع الى العرف‪ ،‬أما اذا لم يوجد في العرف يلتزم المدين بتسليم شيء من‬
‫صنف متوسط‪.‬‬
‫*إذا كان محل االلتزام القيام بعمل او االمتناع عن عمل‪ ،‬فيمكن للدائن أن يرفض‬
‫الوفاء من غير المدين‪.‬‬
‫*إذا كان محل االلتزام نقودا ً التزم المدين بنفس القدر منها‪ ،‬دون أن يكون‬
‫الرتفاعها أو انخفاضها أي أثر‪.‬‬
‫‪ .２‬عدم جواز تجزئة الوفاء‪:‬‬
‫ال يمكن إجبار شخص على أخذ دينه على أجزاء إال إذا كان هناك اتفاق‪.‬‬
‫تكون التجزئة مقبولة في ثالث حاالت‪:‬‬
‫• إذا تم االتفاق عليها صراحة(نص صريح في العقد)‪.‬‬
‫• إذا تم االتفاق عليها ضمناً‪.‬‬
‫• إذا وجد نص في القانون ينص على ذلك‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫زمان الوفاء‬

‫على المدين الوفاء بااللتزام إذا لم يكن هناك تأجيل‪.‬‬

‫*يمكن طلب أجل قضائي في حال عدم القدرة على وفاء االلتزام بالوقت المحدد‪.‬‬
‫األجل القضائي (نظرة ميسرة) تعطى بشروط معينة‪:‬‬
‫❖ عدم وجود نص يمنع من اعطائها‪.‬‬
‫❖ تكون حالة المدين تستدعي ذلك‪.‬‬
‫❖ أال يلحق بالدائن ضرر‪.‬‬
‫❖ أن يمون األجل الذي يمنحه القاضي معقوالً وليس طويالً‪.‬‬

‫مكان الوفاء‬

‫مكان الوفاء‪ :‬المكان الذي ينقضي فيه االلتزام‪.‬‬

‫تحديد مكان الوفاء‪ :‬الرجوع الى ارادة المتعاقدين الصريحة أو الضمنية‪.‬‬
‫*يحدد مكان الوفاء باالتفاق‪.‬‬
‫• إذا لم يوجد اتفاق على مكان الوفاء‪:‬‬
‫أ‪ .‬إذا كان محل االلتزام شيء معين بالذات(ذو قيمة)‪ ،‬يسلم‬
‫في المكان الذي كان موجودا ً فيه‪.‬‬
‫ب‪ .‬إذا كان شيء معين بالنوع يكون في موطن المدين‪.‬‬
‫المبدأ العام‪ :‬الدين مطلوب ال محمول‬
‫أي أنه يجب على الدائن للمطالبة بدينه عند الناس‪ ،‬ال أن ينتظر من المدين سداد‬
‫دينه‪.‬‬
‫❖ الدائن يسعى‪ ،‬المدين ال يسعى‪.‬‬
‫نفقات الوفاء‬
‫*تكون نفقات الوفاء عبئ على المدين‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫إذا كان هناك اتفاق بين الدائن والمدين او نص قانوني يقضي بأن تكون نفقات‬
‫الوفاء على الدائن وليس على المدين ف تكون كذلك‪.‬‬
‫اثبات الوفاء‬
‫*عبء اثبات الوفاء على المدين‪.‬‬
‫• يجب على المدين طلب مخالصة من الدائن‪ ،‬فالدائن ال يكلف إال بإثبات‬
‫االلتزام‪.‬‬
‫• على المدين اثبات البراءة من االلتزام‪.‬‬
‫• أذا رفض الدائن إعطاء المدين مخالصة‪ ،‬جاز للمدين أن يودع الدين‬
‫المستحق إيداع قضائي‪.‬‬
‫التنفيذ بما يعادل الوفاء (انقضاء االلتزام)‪.‬‬
‫• أسباب تهيئ إلبراء ذمة المدين دون إعطاء االلتزام نفسه‪.‬‬
‫‪ .１‬الوفاء االعتياضي (بمقابل)‪.‬‬
‫قبول الدائن من المدين في استيفاء حقه شيئا ً آخر غير الشيء المستحق والمتفق‬
‫عليه‪.‬‬
‫شروط تحقيق االعتياض‪:‬‬
‫أ‪ .‬أن يعطي المدين الدائن شيئا ً وفاء لاللتزام عليه‪.‬‬
‫ب‪ .‬أال يكون هذا الشيء هو المستحق أصالً على المدين‪.‬‬
‫ت‪ .‬أن يقبل الدائن الوفاء بمقابل‪.‬‬
‫• يمكن أن يكون القبول ضمني أو صريح‪.‬‬
‫• القبول الضمني‪ :‬عدم اعتراض الدائن عند اإليفاء بأداء العوض (الدين)‪.‬‬
‫الباب األول‪ :‬آثار االلتزام‬
‫التنفيذ بما يعادل الوفاء‪:‬‬
‫• المقاصة‬
‫المقاصة‪ :‬إيفاء دين مطلوب لدائن بدين مطلوب منه لمدينه‪.‬‬
‫وظيفة المقاصة‪:‬‬
‫أ‪ .‬الوفاء المزدوج‪ :‬عندما يكون ل أ دين من ب ول ب دين من أ‪ ،‬ينقضي‬
‫الدينان معاً‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫ب‪ .‬التوفير في استعمال النقود‪ :‬االقتصاد في نفقات الوفاء‪ ،‬والمساعدة في‬

‫العمليات التجارية والمصرفية بين المؤسسات المالية والبنوك‪.‬‬
‫ت‪ .‬أداة ضمان‪ :‬تعطي االولوية للدائن بأخذ دينه من المدين‪.‬‬
‫أنواع المقاصة‬
‫أ‪ .‬المقاصة القانونية‪ :‬أهم نوع من أنواع المقاصة‪ ،‬تقع بقوة القانون(جبراً)‪.‬‬

‫شروط المقاصة القانونية‪:‬‬

‫أن يكون الدينان بين نفس الشخصين‪( ،‬يكون الطرفان دائن ومدين‬ ‫•‬
‫بنفس الوقت)‬
‫*ال يشترط األهلية في كال الشخصين ألن المقاصة واقعة مادية‬
‫وليست تصرف قانوني‪.‬‬
‫أن يكون الدينان من نوع واحد‬ ‫•‬
‫*حتى تقع المقاصة يجب أن يكون الدينان متماثالن من حيث الجنس‬
‫والوصف واالستحقاق والقوة والضعف‪.‬‬
‫نفس الجنس‪ :‬نقود نقود‪ ،‬قطن قطن‪ ،‬خشب خشب‪.‬‬
‫نفس الوصف‪ :‬نفس ماركة الجنس(أرز أمريكي‪ ،‬أرز أمريكي)‪.‬‬
‫نفس االستحقاق‪ :‬ال يمكن تبديل جنس بنقود ولو كان بنفس القيمة‪.‬‬
‫نفس القوة والضعف‪ :‬التزام طبيعي‪ ،‬التزام طبيعي‪.‬‬
‫االلتزام الطبيعي يفقد عنصر المسؤولية‪.‬‬ ‫•‬
‫أن يكون الدينان خاليان من النزاع‪ :‬أي يكون الدينان محقق‬ ‫•‬
‫وجودهما ومحدد مقدارهم‪ ،‬فال يمكن إجراء المقاصة بين دين ثابت‬
‫ومحدد ودين غير ثابت وغير محدد‪.‬‬
‫أن يكون الدينان مستحقي األداء‪ :‬ال يمكن أن تكون المقاصة بين‬ ‫•‬
‫دين حال ودين مؤجل‪.‬‬
‫أال تضر المقاصة بحقوق الغير‪ :‬إذا وقع الحجر على أحد الدائنين ال‬ ‫•‬
‫تستحق المقاصة ألن المحجور تعلق به حقوق الغير‪.‬‬
‫ديون تحول طبيعتها دون وقوع المقاصة القانونية‪:‬‬
‫أ‪ .‬أن يكون أحد الدينين شيء مودع أو ُمعار حتى وإن كان من نفس‬
‫نوع الدين‪ ،‬وذلك ألن المدين ائتمن الدائن ووضع ثقته فيه فال يجوز‬
‫اإلخالل به‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫ب‪ .‬إذا كان أحد الدينين شيئا ً نزع من يد مالكه دون حق‪ ،‬وكان مطلوبا ً‬
‫رده‪.‬‬
‫ت‪ .‬إذا كان أحد الدينين غير قابل للحجر ال تقع المقاصة (مثل دين‬
‫النفقة)‪.‬‬
‫أحكام المقاصة القانونية‪:‬‬
‫أ‪ .‬ال يجوز للقاضي ولو توافرت شروط المقاصة القانونية أن يقضي‬
‫بها من تلقاء نفسه‪.‬‬
‫ب‪ .‬أن يقع التمسك بالمقاصة في صورة يدفع به المدين الذي اصبح‬
‫دائنا ً لدائنه‪.‬‬
‫ت‪ .‬موعد وقوع المقاصة‪ :‬تقع عند الطلب استنادا ً إلى التاريخ الذي‬
‫توافرت فيه شروطها‪ ،‬ال من وقت التمسك بها أو وقت الحكم‬
‫(تقع المقاصة بأثر رجعي‪ ،‬يحكم بها القاضي من الوقت الذي كانت‬
‫صالحة فيه)‪.‬‬
‫• يترتب أيضا ً على األثر الرجعي للمقاصة‪ ،‬توقف سريان الفوائد من‬
‫الوقت الذي أصبح فيه الدينان صالحان للمقاصة‪.‬‬
‫يترتب على المقاصة‪ ،‬انقضاء الدين بقدر األقل منها‪ ،‬فتعتبر المقاصة حالة‬
‫استثنائية يجيز فيها المشرع الوفاء الجزئي دون الحاجة الى رضاء الدائن‬
‫بذلك‪.‬‬
‫ب‪ .‬المقاصة االختيارية‪:‬‬
‫اتفاق بين طرفين على ايقاع المقاصة بين ما لكل منهما‪.‬‬
‫• تسري آثارها من تاريخ االتفاق ال من تاريخ االستحقاق‪ ،‬وال يوجد‬
‫أثر رجعي‪.‬‬
‫• تسري فيها آثار من التي تسري بالمقاصة الجبرية كـ عدم جواز أن‬
‫توقع المقاصة ضررا ً بحقوق الغير‪.‬‬

‫ث‪ .‬المقاصة القضائية‪:‬‬

‫أن يحول بين أحد الطرفين وإمكان تمسكه بالمقاصة القانونية أحد الشروط‪.‬‬
‫أي‪ :‬عدم تحقق شرط من الشروط في المقاصة القانونية فتقع مقاصة‬
‫قضائية‪.‬‬
‫❖ تسري آثار المقاصة القضائية من وقت الحكم فيها وليس بأثر‬
‫رجعي‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫• اتحاد الذمتين‪ :‬اجتماع صفتي الدائن والمدين في شخص واحد‬

‫بالنسبة الى دين واحد مما يؤدي الى انقضاء هذا الدين بالقدر الذي‬
‫اتحدت فيه الذمتان‪.‬‬
‫مثال‪ :‬محمد أخذ من والده دين‪ ،‬وتوفى أبيه فيجتمع في محمد صفة الدائن‬
‫والمدين معاً‪.‬‬
‫التنفيذ الجبري‪:‬‬
‫العالقة بين المدين والدائن‪ :‬االلتزام طوعا ً والتنفيذ اختيارا ً والوفاء بالعقد دون‬
‫االكراه‪.‬‬
‫يكون التنفيذ اختيارا ً بالوقت المتفق عليه‪.‬‬
‫*إذا أصر المدين على عدم تنفيذ االلتزام‪ ،‬أو تأخر بتنفيذ االلتزام‪ :‬يلجئ الدائن‬
‫للسلطة العامة ويجبر المدين على التنفيذ‪.‬‬
‫❖ التنفيذ العيني‬
‫الوفاء بذات الشيء وكل الشيء في زمانه (التنفيذ باألصل)‪.‬‬
‫شروط التنفيذ العيني‪:‬‬
‫أ‪ .‬يكون التنفيذ العيني ممكناً‪ :‬إذا استحال التنفيذ العيني امتنع الحكم‬
‫به على المدين‪ ،‬سواء رجعت االستحالة إلى سبب أجنبي أم خطأ من‬
‫المدين‪.‬‬
‫*استحالة التنفيذ العيني أمر متصور في جميع صور االلتزام‬
‫باستثناء ما كان محله دفع نقود‪.‬‬

‫ب‪ .‬أن ال يكون التنفيذ العيني مرهقاً‪:‬‬

‫التنفيذ المرهق‪ :‬هو تنفيذ ممكن في حد ذاته ولكنه يلحق بالمدين ضررا ً‬
‫جسيماً‪.‬‬
‫❖ يتم تطبيق عدم جواز التعسف في استعمال الحق‪ ،‬فيجيز للمدين أن‬
‫يستبدل بالتنفيذ العيني أن يدفع تعويض للدائن‪.‬‬
‫ت‪ .‬أن يكون العدول عنه يلحق بالدائن ضررا ً جسيماً‪.‬‬
‫ث‪ .‬أال يكون في التنفيذ العيني الجبري مساس بحرية المدين الشخصية‪.‬‬
‫إذا كان المطلوب بتنفيذ االلتزام القيام بعمل فهنا يوجد حرية‬
‫شخصية للمدين‪ ،‬فال يمكن اجباره على القيام بعمل طوعاً‪ ،‬وإذا أصر‬
‫المدين على عدم القيام يدفع تعويضاً‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫ج‪ .‬إعذار المدين‪ :‬واجب في التنفيذ العيني إعذار المدين إذا كان التنفيذ‬
‫جبرياً‪ ،‬إال في حاالت معينة االعذار يكون من الدائن للمدين‪.‬‬
‫كيفية تنفيذ االلتزام‪( :‬التنفيذ العيني)‪.‬‬
‫• االلتزام بنقل الملكية(أو الحقوق العينية األخرى)‪:‬‬
‫❖ إذا كان التنفيذ تسليم عقار‪ :‬يجب توثيق العقد في دائرة األراضي‪،‬‬
‫ألنه عقد شكلي‪.‬‬
‫❖ إذا كان التنفيذ منقوالً(معين بالذات أو معين بالنوع)‪.‬‬
‫معين بالذات‪ :‬سيارة تراثية‪ ،‬خاتم الماس‪ ،‬تحفة تراثية (اشياء‬
‫قيمة)‪.‬‬
‫معين بالنوع‪ :‬طعام‪ ،‬نبات‪ ،‬قمح‪ ،‬قطن‪.‬‬
‫إذا رفض االلتزام يتم اجباره إذا كان الشيء معين بالذات‪.‬‬
‫إذا كان معين بالنوع يتم فرزه قبل التسليم‪.‬‬
‫يتم تسليم الشيء المعين بالنوع‪:‬‬
‫بالمتر‪ :‬كالقماش‪.‬‬
‫بالوزن‪ :‬كالقمح‪.‬‬
‫❖ إذا كان نقود يتم تسليمه كما هو وال يؤخذ بعين االعتبار ارتفاع‬
‫القيمة أو انخفاضها‪.‬‬
‫• االلتزام بعمل‬
‫شروط االلتزام بعمل‪:‬‬
‫أ‪ .‬أال تكون شخصية المدين محل اعتبار في االلتزام‪ ،‬وال يكون‬
‫تدخل المدين ضروريا ً لتحقيقه‬
‫(ال تكون شخصية المدين مهمة)‬
‫مثل‪ :‬حارس البناء‪ ،‬شخصيته غير مهمة فإذا رفض العمل يمكن‬
‫وضع أحد مكانه على حسابه‪.‬‬
‫ب‪ .‬أن تكون شخصية المدين محل اعتبار في االلتزام (يجب ان يقوم‬
‫بالعمل بنفسه)‪.‬‬
‫مثل‪ :‬مصمم األزياء‪ ،‬شخصيته مهمة فإذا رفض العمل يجب‬
‫الزامه بالتعويض‪.‬‬
‫• االلتزام باالمتناع عن عمل‬
‫إذا أخلف المدين باالمتناع عن عمل وجب عليه التعويض‪.‬‬
‫مثل‪ :‬إفشاء المحامي اسرار موكله فال يكون أمامه سوى التعويض‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫• إذا كان األمر يتعلق بمنافسة غير مشروعة‪ ،‬يتم التنفيذ العيني‬
‫والتعويض‪.‬‬
‫• التنفيذ بطريق التعويض‬
‫التنفيذ بمقابل أو بطريق التعويض‪ :‬هو البديل عن التنفيذ العيني‬
‫لاللتزام‪.‬‬
‫حاالت ال يمكن التنفيذ العيني فيها‪:‬‬
‫• إذا كان التنفيذ العيني مستحيالً بخطأ من المدين‪.‬‬
‫استحالة التنفيذ متصورة في جميع صور االلتزام باستثناء إذا كان محله‬
‫دفع نقود‪.‬‬
‫• أذا كان التنفيذ العيني مرهقا ً بلمدين‪ ،‬وال يلحق بالدائن ضرر جسيم عند‬
‫العدول عنه‪.‬‬
‫• إذا كان المدين ذو اعتبار شخصي‪ ،‬أي أن التنفيذ يحتاج تدخل المدين‬
‫شخصيا ً ورفض التدخل‪.‬‬
‫مثل‪ :‬رفض رسام رسم لوحة معينة فوجب عليه التعويض‪.‬‬
‫أنواع التعويض‪:‬‬
‫التعويض‪ :‬مبلغ من المال يقنع به المدين الدائن عوضا ً عن التنفيذ العيني‪.‬‬
‫• تعويض عن عدم التنفيذ‪ :‬أن المدين لم ينفذ االلتزام أساساً‪.‬‬
‫يحل التعويض عن عدم التنفيذ محل التنفيذ العيني‪ ،‬وال يجتمعوا معا ً مطلقاً‪.‬‬
‫• تعويض عن التأخر بالتنفيذ‪ :‬تعويض الدائن عن الضرر الذي أصابه نتيجة‬
‫تأخر المدين في التنفيذ ويجتمع هذا النوع من التنفيذ مع التنفيذ العيني‪.‬‬
‫شروط استحقاق التعويض‪:‬‬
‫• عدم وفاء المدين بالتزامه او تأخره في الوفاء به(الخطأ)‪.‬‬
‫• إصابة الدائن بضرر‪.‬‬
‫• عالقة سببية بين ضرر الدائن وخطأ المدين‪.‬‬
‫*هذه شروط موضوعية‪ ،‬يقع عبء اثباتها على الدائن الذي يطالب‬
‫بالتعويض‪.‬‬
‫• إعذار المدين‪:‬‬
‫الشرط الشكلي "الوحيد" في شروط استحقاق التعويض‪.‬‬
‫اإلعذار‪ :‬تنبيه المدين الى أن الدائن غير متهاون في حقه‪ ،‬بالتنفيذ عند‬
‫األجل‪.‬‬
‫*تسليم اإلعذار يكون بأي طريقه مثل رسالة شفهية أو عن طريق االنذار‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫اإلنذار‪ :‬ورقة رسمية تسلم عن طريق محضر من المحكمة‪ ،‬يطلب فيها‬

‫الدائن من المدين تنفيذ التزامه‪.‬‬
‫• يمكن إعفاء الدائن من اإلعذار‪ ،‬عندما يكون الطرفان متفقان على أن‬
‫المدين يكون معذورا ً بحلول األجل‪.‬‬
‫حاالت ال يكون فيها ضرورة إلعذار المدين‪:‬‬
‫• إذا اصبح تنفيذ االلتزام غير ممكن وغير مجدي بفعل المدين‪:‬‬
‫أي انه اصبح االلتزام مستحيالً بفعل المدين‪ ،‬مثل أنه كان التنفيذ واجب‬
‫بفترة معينة وتركه المدين دون تنفيذ‪.‬‬
‫• إذا كان محل االلتزام تعويض ترتب على عمل غير مشروع (مسؤولية‬
‫تقصيرية)‪.‬‬
‫*كل شخص ملزم بعدم اإلضرار بالغير‪ ،‬فـ إذا أخل شخص بهذا االلتزام ال‬
‫يمكن إعذاره‪.‬‬
‫مثل‪ :‬االخالل بواجبه بعدم االضرار بالغير‬
‫إفشاء األسرار‪.‬‬
‫• إذا صرح المدين كتابةً بأنه ال يريد القيام بالتزامه‪.‬‬
‫النتائج المترتبة على االعذار‬
‫• استحقاق الدائن تعويضا ً عن األضرار التي تلحق به‪ ،‬من جراء تأخر المدين‬
‫في التنفيذ بعد إعذاره‪.‬‬
‫• نقل تبعة الهالك الى عاتق المدين ولو كانت على عاتق الدائن قبل االعذار‪.‬‬
‫مثل‪ :‬عقد البيع‪ ،‬عقد الوديعة‪.‬‬
‫تقدير التعويض‬
‫• التعويض القضائي‪ :‬يتولى القاضي تقدير التعويض‬
‫يكون التعويض في إطار المسؤولية العقدية عندما تتوافر ثالثة أركان‪:‬‬
‫خطأ‪ ،‬ضرر‪ ،‬عالقة سببية‪.‬‬
‫يكون التعويض في إطار المسؤولية التقصيرية عندما تتوافر ثالثة أركان‪:‬‬
‫إضرار‪ ،‬ضرر‪ ،‬عالقة سببية‪.‬‬
‫إذا توافرت هذه األركان والعناصر؛ يتم من القاضي تقدير التعويض بإحدى‬
‫الطريقتين‪.‬‬
‫يعوض الدائن عن الضرر الفعلي المباشر المتوقع‪.‬‬ ‫• في المسؤولية العقدية‪ّ :‬‬
‫يعوض الدائن عن الضرر المتوقع وغير‬ ‫• في المسؤولية التقصيرية‪ّ :‬‬
‫المتوقع‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫• التعويض االتفاقي‪:‬‬
‫الشرط الجزائي‪ :‬اتفاق مسبق على تقدير التعويض الذي يستحق للدائن‬
‫عند امتناع المدين عن التنفيذ أو التأخر فيه‪.‬‬
‫*يمكن االتفاق على الشرط بالعقد‪ ،‬أو بعد العقد لكن قبل االخالل بااللتزام أو‬
‫انتهاءه‪.‬‬
‫*ال يمكن االتفاق على الشرط الجزائي بعد العقد وبعد انتهاء فترة التنفيذ‪:‬‬
‫ألنه يصبح صلح وليس تعويض‪.‬‬
‫أهمية الشرط الجزائي‬
‫أ‪ .‬يجعل الصرر مفترضا ً فعالً فيعفى الدائن من اثباته وهي قرينة قابلة‬
‫إلثبات العكس‪.‬‬
‫ب‪ .‬يكون االلتزام احتياطي‪ :‬ال يجوز للدائن مطالبة المدين بالشرط الجزائي‬
‫إذا قام المدين بتنفيذ االلتزام‪ ،‬وال يجوز للمدين أن يستبدل التنفيذ‬
‫بالشرط الجزائي إذا كان التنفيذ األصلي ممكناً‪.‬‬
‫ت‪ .‬ان الشرط الجزائي مقدرا ً تقديرا ً جزافيا ً ‪ :‬يكون الشرط قابل إلعادة‬
‫النظر فيه من قبل القضاء‪ ،‬فيجوز تعديل االتفاق بما يجعله مساويا ً‬
‫للضرر‪.‬‬
‫يكون للقاضي تعديل التعويض زيادة او نقصان‪ ،‬بحيث يصبح مساوي‬
‫للضرر‪.‬‬

‫الوسائل المشروعة لحماية التنفيذ‪:‬‬

‫فكرة الضمان العام‬
‫ينص القانون المدني على‪ :‬أن أموال المدين جميعها ضامنة لديونه‪ ،‬وأن جميع‬
‫الدائنين متساوون في هذا الضمان‪.‬‬

‫تشمل فكرة الضمان العام‬

‫✓ جميع األموال المملوكة (الموجودة عنده حالياً) أما األموال التي كان يملكها‬
‫وخرجت من ملكه قبل التنفيذ ال تشمل بالضمان العام‬
‫✓ جميع الدائنين متساوون في اقتضاء ديونهم‪.‬‬
‫أي أنه إذا اشترك عدة دائنين في مال مدين واحد‪ ،‬يقسم مال المدين عليهم‬
‫بالتساوي حسب النسبة( قسمة غرماء)‪.‬‬
‫*يستثنى من ذلك الراهن‪ ،‬صاحب حق االمتياز‪.‬‬

‫وسائل الضمان العام‬

 ‫ريام محمد العجي‬

‫✓ وسائل تحفظية‪ :‬الوسائل التي يحجر بها الدائن على أموال المدين (سهلة)‪.‬‬
‫✓ وسائل تنفيذية‪ :‬تنفيذ واستخالص الحق من المدين وأمواله بعد بيعها‬
‫(صعبة)‪.‬‬
‫✓ وسائل متوسطة‪ :‬تمهد السبيل للحجر على أموال المدين‪.‬‬
‫الوسائل المتوسطة في الضمان العام‬
‫الدعوى غير المباشرة‬
‫هي دعوى يرفعها الدائن باسم مدينه‪ ،‬بسبب إهمال مدينه‪.‬‬
‫مثال‪ :‬محمد أخذ من أحمد ثالثة آالف دينار‪ ،‬أحمد أخذ من سمير أربعة آالف‬
‫دينار‪ ،‬يرفع سمير دعوى على محمد باسم أحمد يطالبه بالدين‪ ،‬لزيادة ذمة أحمد‬
‫المالية ورد دينه لسمير‪.‬‬
‫طبيعة الدعوى غير المباشرة‬
‫نيابة قانونية من نوع خاص‪.‬‬
‫شروط الدعوى غير المباشرة‬
‫✓ شروط متعلقة بالدائن‪:‬‬
‫أن يكون حق الدائن محققا ً (ثابت‪ ،‬مؤكد‪ ،‬ال نزاع فيه)‪ ،‬حتى ولو كان غير‬
‫مستحق األداء‪.‬‬
‫✓ شروط متعلقة بالمدين‪:‬‬
‫❖ إهمال المدين‪:‬‬
‫إهمال المدين في المطالبة بحقه سواء عن حسن نية أو سوء نية‪.‬‬
‫*عندما يرفع الدائن دعوى عن المدين للمطالبة بحقه‪ ،‬وقام المدين‬
‫بمباشرة حقه بنفسه فـ ليس للدائن أن يتواله عنه‪ ،‬فقط يراقب سير‬
‫اإلجراءات‪ ،‬إذا باشر المدين بالمطالبة على الدائن أن يوقف‬
‫اإلجراءات‪.‬‬
‫❖ أن يكون من شأن هذا اإلهمال إعسار المدين او زيادة إعساره‪:‬‬
‫أي أنه‪ :‬إذا كان المدين موسرا ً ال يكون للدائن مصلحة في التدخل‪.‬‬
‫❖ إدخال المدين خصما ً في الدعوى‪:‬‬
‫يكون الحكم الذي يصدر ساريا ً في حقه‪.‬‬
‫✓ شروط ترجع الى الحق الذي يستعمله الدائن باسم المدين‪:‬‬
‫❖ ال يجوز للدائن أن يستعمل حقوق المدين غير القابلة للحجز‪:‬‬
‫كـ دين النفقة‪ :‬ال يجوز للدائن رفع دعوى على زوج امرأة ليطالبه‬
‫بالنفقة كي تسد له دينه‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫❖ ال يجوز للدائن أن يستعمل ما للمدين من رخص‪.‬‬

‫كـ قبول صفقة‪ ،‬إلغاء عقد إيجار‪.‬‬
‫❖ ال يجوز للدائن أن يستعمل حقا ً متصالً بشخص المدين الخاصة‪.‬‬
‫كـ حق الطالق‪ ،‬حق النسب‪.‬‬
‫❖ ال يجوز للدائن أن يستعمل حقا ً يباشره المدين عن غيره‪.‬‬
‫كأن يكون المدين ولي لقاصر‪ ،‬فال يمكن رفع دعوى عن القاصر أو‬
‫باسمه ألنها دعاوي ترفع عن القاصر بصفة المدين وليا ً له‪.‬‬

‫األثار التي تترتب على الدعوى غير المباشرة‬

‫❖ بالنسبة للمدين‪ :‬ال تحرم األصيل من حرية التصرف في حقه‬
‫فيستطيع أن يستوفي حقه‪ ،‬أو يتنازل عنه‪.‬‬
‫❖ بالنسبة للخصم‪ :‬يستطيع أن يدفع بجميع الدفوع الممكنة (الوفاء‪،‬‬
‫المقاصة)‪ ،‬ألن الدائن فقط نائب عن المدين‪.‬‬
‫❖ بالنسبة للدائن‪ :‬كل فائدة تنتج من استعمال هذه الحقوق تدخل في‬
‫ذمة المدين المالية وتكون ضمانا ً لجميع دائنيه‪.‬‬
‫*ال يعطى الدائن أفضلية عن غيره من الدائنين‪.‬‬
‫الدعوى الصورية‬
‫العقد الصوري‪ :‬ستر عقد حقيقي(عقد مستتر)‪ ،‬بين طرفي العقد بعقد ظاهر( غير‬
‫حقيقي )‪.‬‬
‫مثال‪ :‬قام محمد بالتبرع ألبنه أمجد بقطعة أرض‪ ،‬ولكن أمام إخوته قاموا بتسجيلها‬
‫في دائرة األراضي‪.‬‬
‫في هذه الحالة لدينا عقدين‪:‬‬
‫عقد ظاهر‪ :‬عقد بيع قطعة األرض(أمام الناس)‪.‬‬
‫عقد مستتر‪ :‬عقد التبرع بقطعة األرض(الهبة)‪.‬‬
‫مفترضات الصورية (شروط تحقيق الصورية)‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫أن يكون هناك عقدان‪ ،‬عقد صوري(غير حقيقي ظاهر)‪ ،‬عقد‬ ‫✓‬
‫حقيقي(مستتر)‪.‬‬
‫أن يختلف العقدان من حيث الطبيعة واألركان والشروط (بيع‪ ،‬وتبرع)‪.‬‬ ‫✓‬
‫أن يكون العقدان بنفس الوقت وإال كان الالحق تعدي ٌل للسابق‪.‬‬ ‫✓‬
‫أن يتم إخفاء التصرف الحقيقي‪ ،‬وإبراز التصرف المصطنع‪.‬‬ ‫✓‬
‫شروط دعوى الصورية التي يرفعها الدائن للحفاظ على الضمان العام‬
‫أن يكون الدين محقق الوجود‪ ،‬خالي من النزاع‪ ،‬حتى لو كان غير مستحق األداء‪.‬‬
‫✓ ال يشترط في الحق أن يكون سابقا ً لتصرف المطعون فيه وال أن يكون‬
‫المدين قاصد بالتصرف الصوري اإلضرار بالدائن‪.‬‬

‫أحكام الصورية‬
‫✓ إذا أبرم عقد صوري فلدائني المتعاقدين وللخلف الخاص(المشتري) وكانوا‬
‫حسني النية أن يتمسكوا بالعقد الصوري او العقد المستتر ويستطيعوا‬
‫اإلثبات بجميع وسائل صورية العقد الذي أضر بهم‪.‬‬
‫✓ إذا تعارضت مصالح ذوي الشأن وتمسك البعض بالعقد الظاهر‪ ،‬والبعض‬
‫بالعقد المستتر كانت األفضلية للذين تمسكوا بالعقد الظاهر‪.‬‬
‫‪ ‬يتم األخذ باللذين تمسكوا بالعقد الظاهر‪ ،‬حفاظا ً على استقرار‬
‫المعامالت‪.‬‬
‫‪ ‬بالنسبة للخلف العام(الورثة)‪ ,‬والمتعاقدين‪ ،‬يتمسكوا بالعقد‬
‫المستتر(الحقيقي)‪.‬‬
‫الحظ‪:‬‬
‫‪ ‬الدائنين والخلف الخاص(المشتري) يتمسكوا بالعقد المستتر أو الظاهر‪.‬‬
‫‪ ‬الخلف العام( الورثة) وأطراف العقد نفسه يتمسكوا بالعقد المستتر‪.‬‬

‫الدعوى البوليصية‬
‫هي دعوى عدم نفاذ تصرفات المدين في حق الدائن‪ ،‬وهي دعوى تقوم على‬
‫فكرة الغش‪ ،‬من قبل المدين لإلضرار بدائنه‪.‬‬
‫الفرق بين الدعوى غير المباشرة والبوليصية‬
‫▪ الدعوى غير المباشرة مبنية على اإلهمال‪ ،‬أما الدعوى البوليصية مبنية‬
‫على الغش‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫▪ الدعوى غير المباشرة ترفع باسم المدين‪ ،‬أما الدعوى البوليصية ترفع‬
‫باسم الدائن‬
‫▪ الدعوى غير المباشرة أثرها ينصرف إلى المدين‪ ،‬أما الدعوى البوليصية‬
‫أثرها ينصرف إلى الدائن‪.‬‬
‫موقف المشرع األردني من الدعوى البوليصية‪:‬‬
‫فرق المشرع األردني بين حالتين بالنسبة للدعوى البوليصية وهي‪:‬‬
‫❖ المعاوضات‪ :‬كل شخص يأخذ مقابل ما يعطي‪.‬‬
‫❖ التبرعات‪ :‬شخص يعطي دون مقابل‪.‬‬
‫*نفرق هنا بين حالتين‪:‬‬
‫‪ )1‬إذا كان المدين أحاطت الديون بماله تكون تصرفاته معاوضة‪:‬‬
‫جائزة‪.‬‬
‫*يستطيع النفقة على من تجب نفقتهم‪ ،‬واألضحية والنفقة في العيد‪.‬‬
‫أما تصرفات التبرع‪ :‬ال يمكن؛ ألن الهبة تضر بالدائنين‪.‬‬
‫‪ )2‬إذا كان المدين أحاطت الديون بماله و ُرفع عليه دعوى(طالبوه‬
‫الدائنين بمالهم)‪.‬‬
‫وأعلن إفالسه (حالة التفليس العام)‪ ،‬كل تصرفاته باطلة ؛‬
‫ال يمكن أن يقوم بعمل معاوضةً وال تبرع‪ ،‬وال يستطيع الزواج‪ ،‬وال‬
‫سد الديون‪ ،‬ويحول الغرماء بينه وبين ماله‪.‬‬

‫شروط الدعوى البوليصية‬

‫✓ شروط متعلقة بالدائن‪:‬‬
‫‪ ‬استحقاق الدين‪:‬‬
‫في مصر‪ :‬سواء كان التصرف من المدين معاوضةً او تبرع‪ ،‬يجب‬
‫أن يكون الدين مستحق األداء‪.‬‬
‫في األردن‪ :‬فرق المشرع بين المعاوضة والتبرع!!‬
‫▪ إذا قام المدين بتصرف معاوضة‪ ،‬يجب أن يكون الدين‬
‫مستحق األداء للمطالبة فيه‪.‬‬
‫▪ أما إذا كان التصرف تبرع‪ ،‬يمكن للدائن المطالبة بدينه ولو‬
‫لم يكن مستحق األداء‪ ،‬ورفع دعوى بوليصية‪.‬‬
‫‪ ‬أسبقية حق الدائن في نشأته على التصرف المطعون فيه‪:‬‬
‫أن يكون الدين سابقا ً في وجوده (قبل) تصرف المطعون فيه‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫✓ شروط متعلقة بالتصرف المطعون فيه‪:‬‬

‫‪ ‬أن يكون ما قام به المدين تصرفا ً قانونياً‪.‬‬
‫سواء كان تبرع أو معاوضة‪ ،‬أما األعمال المادية( شراء‬
‫نبتة‪ ،‬زراعة ثمار) ال يمكن ألنها تصرفات مادية‪.‬‬
‫التصرف المادي‪ :‬زراعة‪ ،‬غرس‪ ،‬قلع‪ ،‬حفر‪.‬‬
‫التصرف القانوني‪ :‬بيع‪ ،‬إيجار‪ ،‬تأمين‪ ،‬هبة‪.‬‬
‫‪ ‬يجب أن يكون التصرف مفقرا ً‬
‫أي تصرف قانوني يزيد من أعباء الذمة المالية للمدين‪ ،‬أو‬
‫قد يؤدي إلى اعساره أو زيادة إعساره‪ ،‬أو أن الديون تحيط‬
‫بماله‪ ،‬فهذا التصرف يجيز رفع دعوى بوليصية‪.‬‬
‫✓ شروط متعلقة بالمدين‪:‬‬
‫وجود نية الغش لدى المدين‪ ،‬فهو يقصد بتصرفاته التخلص من‬
‫الوفاء بالتزاماته اتجاه الدائن‪ ،‬وذلك بإنقاص ضمانه العام على‬
‫أمواله‪.‬‬

‫آثار الدعوى البوليصية‬

‫✓ إذا توافرت شروط الدعوى البوليصية يحكم بعدم نفاذ التصرف في‬
‫مواجهة المحكوم له‪.‬‬
‫✓ ال يكون للدائن الذي رفع الدعوى البوليصية أولوية أو أفضلية في‬
‫أخذ حقه عن الدائنين اآلخرين‪.‬‬
‫• يستفيد جميع الدائنين الذين يضارون به‪.‬‬
‫*المادة (‪)373‬من القانون األردني‪ :‬متى تقرر عدم نفاذ التصرف‬
‫استفاد منه جميع الدائنين الذين يضارون به‪.‬‬

‫تقادم الدعوى البوليصية‬

 ‫ريام محمد العجي‬

‫✓ يكون للدائن ثالثة سنوات في المطالبة بحقه من تاريخ علمه‬

‫بالتصرف الذي قام به المدين‪ ،‬بسبب عدم نفاذ التصرف‪.‬‬
‫✓ ال تسمع الدعوى البوليصية بعد خمسة عشر سنة في جميع‬
‫األحوال‪( ،‬إذا كان الدائن ال يعلم بتصرف المدين)‪.‬‬
‫*ال تسمع الدعوى بعد خمسة عشر سنة‪ ،‬من أجل استقرار‬
‫المعامالت‪.‬‬
‫الحجر على المدين المفلس‬
‫*يقابله االفالس في القانون التجاري*‬
‫اعسار المدين‪ :‬احاطة الدين بمال المدين‪.‬‬
‫نظام الحجر على المدين المفلس‪ :‬نظام يتعلق بالمدين غير التاجر‪ ،‬وهو نظام‬
‫بحسب احكام الفقه اإلسالمي (المالكي)‪.‬‬
‫المدين المفلس‪ :‬شخص تحيط الديون بماله(تصبح الديون اكثر من ماله) فيلجأ هو‬
‫أو أحد دائنيه للمطالبة بالحجر عليه‪.‬‬
‫• على الشخص المدني الذي يقوم بعمل مدني فقط‪.‬‬
‫شروط الحجر على المدين في القانون االردني‬
‫‪ .１‬أن تزيد ديونه الحالة على ماله‪ ،‬فتصبح الديون‬
‫المستحقة أكثر من جميع أمواله‪.‬‬
‫‪ .２‬أن يخشى لحوق ضرر بدائنيه وأن يكون الخوف‬
‫مبني على سبب معقول‪.‬‬
‫‪ .３‬أن يصدر بهذا الحجر حكم من المحكمة المختصة‬
‫(محكمة البداية في القانون المصري)‪ ،‬أما في القانون‬
‫االردني ال يوجد نص يتحدث عن محكمة معينة‪ ،‬فتخضع‬
‫ألحكام القواعد العامة في محكمة الصلح وأصول‬
‫المحاكمات المدنية‪.‬‬

‫إجراءات الحجر على المدين المفلس‬

‫• المحكمة المختصة هي محكمة موطن المدين‪.‬‬
‫• الحجر يكون بناء على طلب أحد الدائنين أو بناء على طلب‬
‫المدين نفسه‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫ال يجوز للمحكمة أو النيابة العامة طلب الحجر من تلقاء‬

‫نفسها‪.‬‬
‫ينظر بالطلب بصورة مستعجلة‪ ،‬وينظر القاضي بالدعوى‬ ‫•‬
‫على وجه السرعة‪.‬‬
‫منعا ً من التحايل واإلضرار بالدائنين‪.‬‬
‫يقوم كاتب المحكمة بتسجيل الحجر في سجل خاص بنفس‬ ‫•‬
‫اليوم الذي تقيد فيه دعوى الحجر‪.‬‬
‫يقوم الكاتب بإرسال نسخة من السجل إلى ديوان وزارة‬ ‫•‬
‫العدل‪.‬‬
‫يرسل كانب المحكمة وعلى نفقة المدين صور حكم الحجر‬ ‫•‬
‫الى محكمة موطن المدين‪.‬‬
‫نظام الحجر على المدين نظام مدني‪.‬‬
‫يتم فرض عقوبة على االحتيال من قبل المدين‬
‫‪ .a‬إذا رفعت على المدين دعوى بدين‪ ،‬فتعمد اإلفالس بقصد اإلضرار بدائنيه‪.‬‬
‫‪ .b‬إذا كان المدين قد أخفى بعض أمواله ليحول دون التنفيذ عليها‪ ،‬أو اصطنع‬
‫ديونا ً صورية أو مبالغا ً فيها بقصد اإلضرار بالدائنين (يعاقب جزائياً)‪.‬‬
‫‪ .c‬إذا غبر المدين بطريق الغش موطنه (سكنه) وترتي على هذا التغيير ضرر‬
‫بدائنيه‪.‬‬
‫آثار الحكم بالحجر على المدين‬
‫‪ .a‬عدم نفاذ تصرفات المدين الضارة بحق الدائنين‪.‬‬
‫أي تصرف يقوم به المدين من تاريخ صدور الدعوى (تبرع أو معاوضة)‬
‫يعتبر باطل‪.‬‬
‫‪ .b‬حلول الديون المؤجلة‪:‬‬
‫تسقط آجال الديون غير المستحقة‪.‬‬
‫يتم عند حلول الديون المؤجلة خصم مقدار الفائدة عن المدة التي سقطت‬
‫بسقوط األجل‪.‬‬

‫‪ .c‬تقرير نفقة للمدين‪:‬‬

‫يقدم المدين عريضة للمحكمة ويقرر رئيس المحكمة نفقة للمدين يتقاضاها‬
‫من ماله‪.‬‬
‫• يجوز للمدين االعتراض على هذا القرار خالل ثالثة أيام‪.‬‬
‫• يجوز للدائنين االعتراض على هذا القرار خالل ثالثة أيام‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫✓ يظل من حق المدين النفقة إلى أن يتم جمع المال وقسمته قسمة غرماء‪،‬‬
‫ويترك للمدين ما يحتاج إليه لنفقته ونفقة من تلزمه نفقته(لينفق عليه‬
‫وعلى عائلته)‪.‬‬
‫انتهاء الحجر‬
‫إذا قسم مال المحجور عليه بين الدائنين‪.‬‬ ‫•‬
‫إذا ثبت أن ديون المدين ال تزيد عن أمواله(بعد بيع وتصفية العقارات)‬ ‫•‬
‫‪ -‬سواء الديون المستحقة ام المؤجلة – يتم فك الحجر‪.‬‬
‫إذا تم الوفاء بالدين‪.‬‬ ‫•‬
‫ينتهي الحجر بقوة القانون إذا انقضت ‪ 3‬سنوات من تاريخ صدور الحكم‪،‬‬ ‫•‬
‫وذلك لمصلحة المدين‪ ،‬والدائنين بحيث يكون أمامهم مدة كافية الستيفاء‬
‫حقهم‪.‬‬
‫زوال الحجر ال يعني زوال الدعاوى للدائنين‪.‬‬ ‫✓‬
‫ال يسقط حق الدائنين ويستطيعوا اللجوء إلى أي وسيلة ضمان‪.‬‬ ‫✓‬
‫حق االحتباس‬
‫*من أفضل الطرق وانجحها لحماية الحقوق للمدين‪.‬‬
‫حق االحتباس‪ :‬حق تبادلي من الوسائل المشروعة لحماية التنفيذ‪،‬‬
‫وجود التزامين مرتبطين ببعض‪ ،‬ينشئ عن وجود التزام بين طرفين دائن‬
‫ومدين‪.‬‬
‫• يقوم على فكرة الضمان العام‪.‬‬
‫• يخول صاحبه حق التقدم‬
‫• من الحقوق العينية‪.‬‬

‫شروط واجب توافرها لنشوء حق االحتباس‬

‫• وجود التزام على الحابس بأداء شيء ‪ :‬ال يهم طبيعة الشيء‪ ،‬كالشيء‬
‫المثلي أو القيمي‪( .‬قد يكون عقار‪ ،‬منقوالت‪ ،‬مادي أو غير مادي‪ ،‬عمل‬
‫او امتناع عن عمل)‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫✓ يستثنى من ذلك االموال العامة‪ ،‬ألن حبسها يؤدي الى تعطيل‬

‫المنافع التي خصصت لها هذه األموال‪.‬‬
‫✓ في الغالب يكون الشيء الذي يرد عليه الحبس ملك المدين‪،‬‬
‫ويتصور أن يكون ملك للدائن نفسه‪.‬‬
‫✓ وجود أشياء ال يمكن الحبس عليها‪ :‬النفقة‪ ،‬أجور الخدم‬
‫والصناع والعمال فيما يزيد عن الثلث‪.‬‬
‫✓ إذا كان الشيء قد وصل نتيجة عمل غير مشروع (سرقه) ال‬
‫يجوز له حق االحتباس‪.‬‬
‫• وجود حق مستحق األداء للدائن الحابس‪:‬‬
‫يجب أن يكون الحق محقق الوجود‪ ،‬واجب األداء‪ ،‬غير متنازع فيه‪،‬‬
‫ومستحق األداء‪.‬‬
‫✓ ال يشترط أن يكون مقدراً‪.‬‬
‫• وجود ارتباط بين حق الحابس والتزامه بأداء الشيء‪.‬‬
‫✓ يكون عالقة تبادلية بين االلتزامين‪ ،‬وجود عقد ملزم لجانبين‪.‬‬
‫✓ عبء إثبات االرتباط على الدائن المتمسك بقرار الحبس‪.‬‬
‫آثار الحق في الحبس‬
‫حقوق الحابس‪:‬‬ ‫•‬
‫احتفاظ الحابس بالشيء الى أن يستوفي حقه كامالً‬
‫حق االحتباس ال يقبل التجزئة‪.‬‬
‫االحتجاج بالحق في الحبس على الغير‪:‬‬ ‫•‬
‫شخص حبس بضاعة شخص ومات‪ :‬يمكن مواجهة ابناؤه في الحبس(‬
‫ينتقل الحبس للخلف العام)‪.‬‬
‫والخلف الخاص يمكنه االستمرار بالحبس(اوالد المتوفى)‪.‬‬
‫حق المحتبس في التقدم على الغرماء العاديين في استيفاء حقه‪.‬‬ ‫•‬
‫من احتبس شيء استعماالً لحقه في احتباسه يكون أحق من باقي‬
‫الغرماء في استيفاء حقه منه‪.‬‬
‫الحق في طلب بيع الشيء المحبوس إذا كان يخشى التلف او الهالك‪.‬‬ ‫•‬
‫ينتقل الحق في الحبس الى ثمن المبيع‪.‬‬

‫• الحق في الحلول العيني في ثمن المبيع بعد بيعه‪.‬‬

‫إذا باع الحابس شيء معرض للتلف يمكنه حبس ثمن هذا الشيء‪.‬‬
‫واجبات الحابس‬
‫• المحافظة على الشيء المحبوس‪( :‬عناية الرجل العادي)‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫إذا هلكت البصاعة يكون للمدين التعويض ما لم يثبت سبب أجنبي‪.‬‬

‫• تقديم حساي عن غلة الشيء المحبوس‪:‬‬
‫إذا كان الشيء المحبوس ينتج شيئا ً فإن غلة هذا الشيء تعود لمالكه‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫الباب الثاني‪ :‬أوصاف االلتزام‪.‬‬

‫التصرفات المشروطة بالتعليق واألجل‬
‫الشرط‬
‫المادة ‪ 393‬عرفت الشرط‪ :‬االلتزام مستقبل يتوقف عليه وجود الحكم أو‬
‫زواله عند تحققه‪.‬‬
‫الشرط‪ :‬أمر مستقبل غير محقق الوقوع يتوقف على تحققه وجود‬
‫االلتزام أو زواله‪.‬‬
‫الشرط يلحق بااللتزام فيجعله التزاما ً موصوفاً‪.‬‬
‫أنواع الشرط‬
‫❖ شرط واقف‪ :‬الشرط الذي يترتب عليه وجود االلتزام‪.‬‬
‫إذا تحقق الشرط وجد االلتزام‪.‬‬
‫❖ الشرط الفاسخ‪ :‬الشرط الذي يترتب على تحققه زوال االلتزام‪.‬‬
‫إذا تحقق الشرط فسخ االلتزام‪.‬‬
‫الخصائص الواجب توافرها في واقعة الشرط‬
‫• أن يكون أمر مستقبل‪ :‬ال يمكن أن يكون ماضي‪ ،‬أو حاضر‪ ،‬فال يصلح‬
‫أن يكون شرطا ً وقد تأكد وقوعه‪.‬‬
‫*يوجد االلتزام منجزا ً إذا علق في وجوده على واقعة حاضرة أو‬
‫ماضية‪ ،‬وال ينشأ االلتزام أصالً إذا علق زواله على تحققها‪.‬‬
‫• الشرط أمر غير محقق الوقوع‪ :‬أي أن يكون وقوعه أو عدم وقوعه‬
‫أمرا ً محتمالً (ال يكون مؤكد الوقوع في المستقبل‪ ،‬وال مستحيل‬
‫الوقوع)‪.‬‬
‫✓ الوفاة أمر محقق الوقوع فال فتكون أجالً‪ ،‬ال يمكن اعتبارها‬
‫شرط حتى لو كان وقتها غير معروف‪.‬‬
‫✓ يمكن أن تعتبر الوفاة شرطا ً في حالة واحدة‪ :‬إذا علق االلتزام‬
‫على وقوع الوفاة في فترة معينة‪ ،‬فتكون في هذه الفترة أمرا ً‬
‫محتمالً‬
‫مثال‪ :‬التأمين‪.‬‬
‫✓ إذا كانت الواقعة المستقبلية مستحيلة الوقوع ال تصح أن تكون‬
‫شرطا ً (سواء استحالة مادية أو قانونية)‪ ،‬فتكون االستحالة‬
‫مطلقة‪.‬‬
‫• يجب أن يكون الشرط مشروعا ً (غير مخالف للنظام العام واآلداب )‪.‬‬
‫المادة ‪ " 397‬يبطل التصرف إذا علق وجوده على شرط مستحيل أو‬
‫مخالف لآلداب أو النظام العام"‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫األجل‬
‫المادة ‪" 402‬يجوز إضافة التصرف الى أجل تترتب عند حلوله أحكام‬
‫نفاذه أو انقضائه‪.‬‬
‫األجل‪ :‬أمر مستقبل محقق الوقوع يتوقف على وقوعه نفاذ االلتزام او‬
‫انقضاؤه‪.‬‬
‫أنواع األجل‬
‫ينقسم من حيث المصدر الى‪:‬‬
‫‪ o‬أجل اتفاقي‪( :‬مصدره إرادة المتعاقدين) اتفاق بين طرفين على‬
‫واقعة مستقبلية‪ ،‬محققة الوقوع‪.‬‬
‫االتفاق صريح‪ :‬إذا تم تعيين مدة معينة‪.‬‬
‫اتفاق ضمني‪ :‬إذا لم يتم تحديد مدة معينة‪.‬‬
‫‪ o‬اجل قانوني‪ :‬وارد بنص القانون‪ ،‬بتكفل القانون بتحديده‪.‬‬
‫مثل حق االنتفاع‪ :‬ينقضي بموت المنتفع(تعلق حق االنتفاع‬
‫باألجل‪ ..‬وفاة المنتفع)‪.‬‬
‫‪ o‬أجل قضائي‪ :‬نظرة الميسرة يمنحها القاضي للمدين في أحوال‬
‫معينة‪.‬‬
‫أقسام األجل‬
‫❖ أجل واقف‪ :‬أمر مستقبلي محقق الوقوع يترتب على حلوله نفاذ‬
‫االلتزام‪ ،‬مثل القرض والدين‪.‬‬
‫❖ أجل فاسخ‪ :‬يترتب عليه انقضاء االلتزام‪ ،‬مثل‪ :‬عقد االيجار‪.‬‬
‫شروط األجل‬
‫مقومات األجل‪:‬‬
‫▪ أن يكون أمر مستقبل‪ :‬ال يجوز أن يكون ماضي‪ ،‬وال‬
‫حاضر‪ ،‬ويكون بتاريخ محدد(‪ )٢٠٢١/١/١‬أو غير‬
‫محدد(بداية العام الدراسي)‪.‬‬
‫▪ األجل أمر محقق الوقوع‪( :‬تميز األجل عن الشرط)‪.‬‬
‫يمون األجل عادةً ب تاريخا ً معينا ً باليوم والسنة‪.‬‬
‫ويكون األمر محقق الوقوع في المستقبل حتى لو لم‬
‫يعرف تاريخ وقوعه كالوفاة‪.‬‬
‫ما يميز األجل عن الشرط أن األجل محقق الوقوع‪ ،‬أما‬
‫الشرط غير محقق الوقوع‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫تعدد المحل‬
‫االلتزام التخييري‬
‫االلتزام التخييري‪ :‬التزام يشمل في محله أشياء متعددة‪ ،‬بحيث تبرأ‬
‫ذمة المدين إذا وفى بواحد منها‪.‬‬
‫مثال‪ :‬سيارة ‪+‬بيت ‪+‬مزرعة‪ ..‬يختار منهم‬
‫شروط االلتزام التخييري‬
‫‪ .1‬أن يتعدد محل االلتزام فيكون محالن أو اكثر ويكون‬
‫هناك إمكانية فعلية للخيار‪.‬‬
‫على األقل شيئين أو أكثر‪ ،‬ويصح أن يكون عزالً او‬
‫امتناع عن عمل‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب أن يكون كل محل‪ :‬موجوداً‪ ،‬ممكناً‪ ،‬معينا ً أو‬
‫قابل للتعيين‪ ،‬صالحاً‪ ،‬مشروعاً‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب أن يكون محالً واحدا ً فقط هو الواجب األداء‪.‬‬
‫إذا كانت جميع المحال مطلوبة‪ ،‬يكون التزام متعدد‬
‫المحال‪ ،‬وليس التزام تخييري‪.‬‬
‫‪ .4‬يجب تحديد مدة التعيين‪ ،‬إذا لم يتم تحديد مدة التعيين‪،‬‬
‫او انقضت المدة المحددة للدائن او للمدين‪ ،‬يتم‬
‫تحديدها من قبل القاضي‪.‬‬
‫من له استعمال الخيار‬
‫األصل في االلتزام التخييري ان يكون الخيار فيه للمدين‪ ،‬ولكن‬
‫يمكن أن يكون للدائن باالتفاق‪.‬‬
‫االلتزام البدلي‬
‫االلتزام البدلي‪ :‬هو االلتزام الذي يشمل محله شيئا ً واحداً‪ ،‬ولكن تبرأ‬
‫ذمة المدين إذا أدى بدالً منه شيء آخر‪.‬‬
‫مثال‪ :‬يوضع في عقد اآلجار‪ :‬إذا لم يستطيع المستأجر دفع اآلجار‪،‬‬
‫يدفع بدال منها ‪ 20‬شوال قمح‪.‬‬
‫التزام اصلي‪ :‬أجار المنزل‪.‬‬
‫التزام بدلي‪ 20 :‬شوال قمح‪.‬‬
‫االلتزام البدلي صورة من صور الوفاء بمقابل‪.‬‬
‫الفرق بين االلتزام التخييري والبدلي‬
‫في االلتزام البدلي يكون محل االلتزام واحدا ً وعند الوفاء يمكن‬
‫استبداله بمحل آخر‪.‬‬
‫في االلتزام التخييري بكون عدة محالت والوفاء بشيء واحد فقط‪.‬‬
‫‪ o‬في االلتزام البدلي‪ :‬ال يستطيع الدائن المطالبة إال بالمحل‬
‫األصلي‪ ،‬أما المدين يستطيع أن يعرض على الدائن المحل‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫األصلي أو البديل (المدين وحده يعرض أي من االلتزامات‪ ،‬ال‬

‫يستطيع الدائن المطالبة بالبدلي)‪.‬‬
‫في االلتزام التخييري يكون للدائن أن يطالب بأي من محال‬
‫االلتزام إذا كان الخيار له‪ ،‬وإذا كان الخيار للمدين فله أن يعرض‬
‫أي من محال االلتزام‪.‬‬
‫‪ o‬في االلتزام البدلي تتحدد طبيعة االلتزام بطبيعة المحل األصلي ال‬
‫بطبيعة المحل البديل‪.‬‬
‫في االلتزام التخييري ال يمكن تحديد طبيعة االلتزام أو تحديد‬
‫قيمته إال بعد استعمال صاحب الحق حقه في الخيار‪.‬‬
‫لهذا أهمية في تحديد المحكمة المختصة‪ ،‬ف بالبدلي تكون‬
‫محددة‪ ،‬أما في االلتزام التخييري ال تكون محددة‪.‬‬
‫‪ o‬إذا كان محل االلتزام‪:‬‬
‫في االلتزام البدلي غير مشروع‪ :‬فإن العقد يكون باطالً وال يكون‬
‫بإمكان المدين أن يصحح العقد بتسليم البدل‪.‬‬
‫في االلتزام التخييري‪ :‬ال يبطل العقد إذا كان أحد محالت االلتزام‬
‫باطالً واآلخر مشروعاً‪ ،‬فيتركز محل االلتزام بالشيء المشروع‪.‬‬
‫‪ o‬في االلتزام البدلي إذا هلك الشيء األصلي بسبب أجنبي برأت‬
‫ذمة المدين ولو كان البدل قائماً‪.‬‬
‫في التزام التخييري ال تبرأ ذمة المدين إذا هلك أحد المحالت‪،‬‬
‫ألن عليه أن يؤدي الدائن الشيء اآلخر‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫تعدد طرفي التصرف‬

‫التضامن بين المدينين‬
‫يكون التضامن بين المدينين إذا كان كل منهم مسؤوالً أمام الدائن عن الدين‬
‫كله‪ ،‬بحيث يجوز للدائن أن يطالب أيا ً منهم بالدين كله‪.‬‬
‫❖ يجوز ألي من المدينين الوفاء بالدين كله وتبرأ ذمة سائر المدينين‪.‬‬
‫❖ التضامن بين الدائنين نادر الحدوث‪.‬‬
‫❖ التضامن بين المدينين كثير الحدوث‬
‫فائدة التضامن بين المدينين‬
‫❖ يزيد ضمان الدائن بضم ذمم المدينين ببعضها الى بعض‪.‬‬
‫❖ فيضمن اعسار اي مدين منهم‪.‬‬
‫❖ يقل احتمال تعرض حق الدائن للضياع‪.‬‬
‫مصدر التضامن بين المدينين‬
‫ال يكون التضامن بين المدينين إال باالتفاق أو بنص من القانون‪.‬‬
‫• هذا النوع من التضامن ال يفترض لخطورته‪.‬‬
‫• يلزم أن يرد به اتفاق قاطع في داللته أو نص في القانون‪.‬‬
‫• يقع عبء إثبات وجود التضامن على من يدعيه‬
‫• إذا كان مصدر التضامن بين المدينين االتفاق‪ ،‬وجب أن يكون هذا‬
‫االتفاق قاطعا ً في داللته على التضامن‪.‬‬
‫• في حالة الشك في حصول االتفاق على التضامن أو عدمه وجب أن‬
‫يؤول الشك إلى نفيه‪(.‬يعتبر الشخص غير متضامن الى إثبات العكس)‪.‬‬
‫• أحوال التضامن القانوني مذكورة على سبيل الحصر‪.‬‬
‫مثال على التضامن السلبي‬
‫✓ تضامن المهندس والمقاول في التعويض عن تهدم البناء(كلي أو‬
‫جزئي) لمدة عشر سنوات من تاريخ البناء‪.‬‬
‫✓ تضامن المسؤولين عن العمل غير المشروع في حال تعددهم‪.‬‬
‫✓ تضامن الشركاء في شركة التضامن‪.‬‬
‫عدم قابلية محل التصرف للتجزئة‬
‫إذا كان من الواجب تنفيذ االلتزام كوحدة واحدة‪ ،‬بحيث ال ينقسم على‬
‫أطرافه المتعددين‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫✓ أي أنه كل مدين(إذا كان تعدد مدينين) يكون ملزما ً بوفاء االلتزام‬

‫كامالً‪.‬‬
‫مصدر التضامن‬
‫مصدر التضامن بين المدينين باالتفاق أو بالقانون‪.‬‬
‫‪ ‬سبب عدم قابلية تصرف ما للتجزئة يعود إلى طبيعة محله فيكون‪:‬‬
‫❖ عدم انقسام طبيعي‪:‬‬
‫صور عدم االنقسام الطبيعي‪:‬‬
‫▪ عدم التجزئة المطلقة‪ :‬ال يتصور تجزئة المحل‪ ،‬كـ‬
‫الحيوان‪ ،‬او حق ارتفاق أو رهن‪ ،‬او امتناع عن‬
‫عمل(عدم المنافسة)‪ ،‬هذه التصرفات غير قابلة للتجزئة‬
‫بصورة مطلقة‪.‬‬
‫▪ عدم التجزئة النسبية‪ :‬يكون محل االلتزام غير قابل‬
‫لالنقسام بسبب عارض من عمل االنسان مثل‪ :‬التزام‬
‫مقاول ببناء منزل‪.‬‬
‫❖ عدم انقسام اتفاقي‪:‬‬
‫يكون محل االلتزام بطبيعته قابل لالنقسام‪ ،‬ولكن المتعاقدين‬
‫اتجهت ارادتهما الى أن يكون غير قابل لالنقسام باالتفاق فيما‬
‫بينهما‪(.‬العقد شريعة المتعاقدين)‪.‬‬
‫تكون اإلرادة‪:‬‬
‫صريحة‪ :‬إذا اشترط الدائن على المدين صراحة في العقد‪.‬‬
‫ضمنية‪ :‬إذا تبين ان الغرض الذي يرمي اليه المتعاقدان يجعل‬
‫االلتزام غير قابل للتجزئة عند التنفيذ‪.‬‬
‫يكون في عدم االنقسام االتفاقي غالبا ً لمصلحة الدائن بالعقد‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫الباب الثالث‪ :‬انقضاء االلتزام‪.‬‬

‫أسباب انقضاء االلتزام‬
‫االبراء‬ ‫‪.１‬‬
‫استحالة التنفيذ‪.‬‬ ‫‪.２‬‬
‫مرور الزمن (التقادم)‪.‬‬ ‫‪.３‬‬
‫اإلبراء‬
‫اإلبراء‪ :‬هو تصرف قانوني من جانب واحد‪ ،‬يتم بموجبه تنازل الدائن وبال مقابل‬
‫عما له من حق في مواجهة المدين‪.‬‬
‫‪ ‬تصرف تبرعي‪ ،‬بإرادة منفردة‪.‬‬
‫خصائص اإلبراء‬
‫أ‪ .‬تصرف قانوني‪ ،‬يتم بإرادة الدائن وحده‪:‬‬
‫المادة ‪" 445‬ال يتوقف اإلبراء على قبول المدين‪ ،‬إال أنه يرتد برده"‪.‬‬
‫❖ ال يحتاج اإلبراء قبول المدين‪ ،‬فإذا مات المدين قبل قبوله‬
‫باإلبراء ال يؤخذ الدين من تركته‪.‬‬
‫❖ أعطى القانون الحق للمدين في أن يرد اإلبراء فيرتد برده‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلبراء تصرف تبرعي محض من جانب الدائن‪.‬‬
‫❖ يشترط أن يكون الدائن أهل للتبرع‪ ،‬ال يجوز التصرف للقاصر وال‬
‫وليه أو وصيه وال المحكمة ‪ ،‬وال المحجور عليه‪.‬‬
‫❖ المريض مرض الموت‪ ،‬وكانت ديونه تستغرق أموالع ال يستطيع‬
‫التبرع واإلبراء‪.‬‬
‫❖ يجب أن تكون اإلرادة خالية من العيوب كالغلط‪ ،‬واإلكراه‪ ،‬والتغرير‪.‬‬
‫تمييز اإلبراء عن الصلح‪ :‬الصلح يكون بمقابل‪ ،‬أما االبراء يعتبر‬
‫تصرف تبرعي دون مقابل‪.‬‬
‫ت‪ .‬ال يشترط في اإلبراء شكل خاص‪ ،‬فهو تصرف رضائي يكفي فيه التعبير‬
‫عن اإلرادة صراحة أو ضمناً‪.‬‬
‫التنازل عن الحق ال يفترض‪.‬‬
‫❖ ال يحتاج اإلبراء ورقة رسمية‪ ،‬ف مراعاة الشكل الخاص بالقانون‬
‫تسري على االلتزام بالدين‪ ،‬وال تسري على انقضائه‪.‬‬
‫❖ يقع على المدين عبء إثبات االبراء‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫❖ تسري في ذلك األحكام العامة للقانون‪ :‬إذا كان االلتزام الذي أبرء‬
‫المدين منه تزيد قيمته عن مئة دينار‪ ،‬وجب اإلثبات في الكتابة‪.‬‬
‫ث‪ .‬ال يصح اإلبراء إال في دين قائم وموجود‪ ،‬وال يجوز عن دين مستقبل‪.‬‬
‫يشترط أن يكون لإلبراء محل‪ ،‬ومحل اإلبراء االلتزام فيجب أن يكون‬
‫موجودا ً عند اإلبراء‪.‬‬
‫ال يشترط في الدين أن يكون مستحق األداء‪.‬‬
‫اآلثار التي تترتب على اإلبراء‬
‫✓ إذا برأ الدائن مدينه فالدين ينقضي وتبرأ ذمة المدين والكفيل‬
‫وتنقصي التأمينات العينية‪.‬‬
‫‪ ‬إذا سقط الدين عن المدين يسقط عن الكفيل‪.‬‬
‫‪ ‬إذا سقط الدين عن الكفيل ال يسقط عن المدين‪.‬‬
‫‪ ‬إذا كان الفرع يأخذ حكم األصل‪ ،‬فإن األصل ال يأخذ حكم الفرع‪.‬‬
‫✓ الدفع باإلبراء من الدفوع الموضوعية‪ ،‬يجوز إثارتها في أي مرحلة‬
‫من مراحل الدعوى‪.‬‬
‫✓ لدائني الدائن الطعن في هذا التصرف بالدعوى البوليصية ألنه تبرع‬
‫يؤدي إلى إفقار مدينهم‪.‬‬
‫في حالة رد المدين هذا اإلبراء‪ ،‬كان لدائني الدائن كذلك الطعن‬
‫بالدعوى البوليصية ألن هذا التصرف يفقر مدينهم‪.‬‬
‫استحالة التنفيذ‬
‫استحالة التنفيذ‪ :‬انقضاء االلتزام إذا اثبت المدين أن الوفاء به أصبح مستحيالً‬
‫عليه لسبب أجنبي ال يد له فيه‪.‬‬
‫• شرط أن ال يكون للمدين يد في انقضاء االلتزام‪.‬‬
‫يدخل في استحالة التنفيذ‪ :‬قوة قاهرة‪ ،‬سبب أجنبي‪ ،‬حادث فجائي‪.‬‬
‫يشارط لتحققهم أن تكون‪ .١ :‬عامة ‪ .٢‬أجنبية ‪ .٣‬غير متوقعة ‪ .٤‬ال يمكن دفعها‪.‬‬
‫شروط انقضاء االلتزام باستحالة التنفيذ‬
‫• يجب أن ينشأ االلتزام ممكناً‪ ،‬فاالستحالة ال ترد على شيء غير‬
‫موجوداً‪ ،‬إذا كان تنفيذ االلتزام مستحيالً من البداية فال ينشأ التزام أصالً‬
‫ويكون العقد باطالً النعدام المحل‪.‬‬
‫يجب أن يكون االلتزام ممكنا ً وموجوداً‪.‬‬
‫• يجب أن يصبح تنفيذ االلتزام مستحيالً على المدين استحالة تامة‪،‬‬
‫ومطلقة‪.‬‬
‫تقدر االستحالة المطلقة بمعيار موضوعي (ال معيار شخصي)‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫• يجب أن تكون االستحالة راجعة إلى سبب أجنبي ال يد للمدين فيه‪.‬‬

‫فإذا كان بخطأ المدين وجب التعويض‪.‬‬
‫‪ ‬يقع عبء إثبات السبب األجنبي على عاتق المدين‪.‬‬
‫‪ ‬يبقى المدين مسؤوالً عن تنفيذ االلتزام إذا وجد اتفاق من البداية‬
‫على تحميل تبعة هذا السبب االجنبي للمدين‪ ،‬فإذا استحال التنفيذ‬
‫وجب التعويض‪.‬‬
‫اآلثار التي تترتب على استحالة التنفيذ‬
‫✓ ينقضي االلتزام وتبرأ ذمة المدين والكفيل(الفرع يأخذ حكم األصل)‪.‬‬
‫إذا كان هالك الشيء محل االلتزام جزئياً‪ ،‬ينفذ االلتزام في الجزء‬
‫المتبقي‪ ..‬يتعين على المدين تسليم الدائن ما بقي منه‪.‬‬
‫إذا كان الشيء مؤمنا ً عليه وكان الهالك بفعل الغير‪ ،‬ألزم الغير‬
‫بالتعويض (ينتقل في التأمين او التعويض حق المدين الى الدائن)‪.‬‬
‫✓ تبعة الهالك‬
‫في العقود الملزمة للجانبين‪( :‬عقد بيع) ينقضي االلتزامين وتكون تبعة‬
‫الهالك على المدين الذي استحال عليه تنفيذ االلتزام‪.‬‬
‫في العقود الملزمة لجانب واحد‪( :‬الوديعة) تكون تبعة الهالك على‬
‫عاتق الدائن‪.‬‬
‫التقادم‬
‫الحق في القانون االردني ال يسقط أبداً‪.‬‬
‫التقادم‪ :‬مرور الزمان المسقط للدعوى (ليس للحق)‪.‬‬
‫المادة ‪" 449‬ال ينقضي الحق بمرور الزمان‪ ،‬ولكن ال تسمع الدعوى على المنكر‬
‫بانقضاء خمس عشرة سنة بدون عذر مع مراعاة ما وردت فيه من أحكام خاصة‪.‬‬
‫• يتقادم عنصر المسؤولية في الحق او االلتزام دون عنصر المديونية‪،‬‬
‫فيسقط الحق برفع الدعوى ويصبح التزام طبيعي‪ ،‬وال ينقضي الحق‬
‫بتقادم الزمان‪.‬‬
‫• إذا أراد المدين الوفاء بعد تقادم سماع الدعوى يكون وفاء صحيح ال‬
‫تبرع‪.‬‬
‫التقادم المكسب والتقادم المسقط‬
‫التقادم المسقط‪ :‬مرور فترة من الزمن تسقط الحق في المطالبة بالدعوى‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫التقادم المكسب‪ :‬اكتساب ملكية شيء دون حيازته مدة من الزمن فيصبح بعد‬
‫مرور الزمن مالكا ً للشيء‪(.‬غير موجود)‪.‬‬
‫الفرق بين التقادم المكسب والتقادم المسقط‪:‬‬
‫التقادم المسقط‪ :‬يقضي الحقوق الشخصية والعينية‪.‬‬ ‫•‬
‫التقادم المكسب‪ :‬يكسب الحائز ما حازه من حقوق عينية بعد أن تستمر‬
‫حيازته مدة معينة‪.‬‬
‫التقادم المسقط ال يقترن بالحيازة‪.‬‬ ‫•‬
‫التقادم المكسب يقترن بالحيازة‪.‬‬
‫التقادم المسقط ال يتمسك به إال عن طريق الدفع‪.‬‬ ‫•‬
‫التقادم المكسب يتمسك به عن كريق الدعوى أو عن طريق الدفع على‬
‫السواء‪.‬‬
‫التقادم المسقط ال يعتد فيه حسن النية‪.‬‬ ‫•‬
‫التقادم المكسب يعتد به حسن النية‪.‬‬
‫مدد التقادم‬
‫التقادم العام‪ 15 :‬سنة (التقادم العادي‪ ،‬الطويل)‪.‬‬
‫هذه المدة هي األصل في الحاالت التي لم ينص المشرع فيها على مدة‬
‫أقصر‪.‬‬
‫القانون األردني‪ :‬أخذ قاعدة التقادم قرينة على الوفاء‪ ،‬ينهدم عند وجود‬
‫االقرار ال انتفاء القرينة المفترضة‪.‬‬
‫التقادم الخمسي‪ :‬تقادم مدته خمس سنوات‪.‬‬
‫أنواع الحقوق التي مدة تقادمها خمس سنوات‪:‬‬
‫‪ .１‬الحقوق الدورية المتجددة كأجرة المباني واألراضي الزراعية‬
‫والمرتبات والمعاشات‪.‬‬
‫اي أن الحق يجب أن يكون‪:‬‬
‫دوري‪ :‬الحق المستحق في مواعيد متتالية‪ ..‬كل شهر‪ ،‬سنة‪.‬‬
‫متجدد‪ :‬استيفاء ما يستحق منها في موعده ال ينتقص من أصله‪.‬‬
‫يجب وجود الصفتين معا ً (دوري‪ ،‬متجدد)‪.‬‬
‫السبب‪ :‬منع تراكم الديون على المدين‪ ،‬فإذا أهمل الدائن المطالبة‬
‫باألجرة مدة خمس سنوات سقط حقه بالمطالبة‪.‬‬
‫حاالت تخرج عن التقادم الخمسي‪:‬‬
‫‪ o‬الريع المستحق في ذمة الحائز سيء النية‪.‬‬
‫‪ o‬الريع المستحق في ذمة المشرف على الوقف‪.‬‬
‫تنتفي حالة التقادم الخمس سنوات ألنه عمل غير مشروع‪ ،‬فيكون‬
‫التقادم ‪ 15‬سنة‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫الحقوق الدورية المتجددة وردت على سبيل المثال وليس على سبيل‬
‫الحصر‪.‬‬
‫‪ .２‬حقوق أصحاب المهن الحرة‪ :‬األطباء‪ ،‬الصيادلة‪ ،‬المحامون‪،‬‬
‫المهندسون‪ ،‬الخبراء‪ ،‬االساتذة‪ ،‬المعلمون‪ ،‬وكالء التفليسة‪ ،‬الوسطاء‪.‬‬
‫تم ذكرهم على سبيل الحصر‬
‫أمور يجب بيانها فيما يتعلق بالتقادم الخمسي‪:‬‬
‫❖ تعداد المهن الحرة تم ذكرها على سبيل الحصر(تعداد حصري)‬
‫ال يجوز التوسع بها‪ ،‬أو القياس عليها‪ ،‬ألنها استثناء عن‬
‫األصل‪.‬‬
‫❖ ان التقادم يسري على حقوق االشخاص التي هي جزاء ما أدوه‬
‫من عمل من أعمال مهنتهم‪ ،‬وما أنفقوه من مصروفات استلزمها‬
‫العمل‪ ،‬أما الحقوق الغير متعلقة بمهنهم تخضع للتقادم العادي‪.‬‬
‫❖ الدعوى ال تسمع بعد خمس سنوات حتى لو ظل الدائن يقوم‬
‫بعمل للمدين‪.‬‬
‫❖ إءا حرر سند أو إقرار بأي من الحقوق السابقة‪ ،‬ال يتقادم إال‬
‫بمرور خمسة عشر سنة‪.‬‬
‫‪ .３‬ما يستحق رده من الضرائب والرسوم‪.‬‬
‫ما دفع للدولة دون وجه حق‪ ،‬يبدأ التقادم من يوم دفعها‪.‬‬
‫التقادم بمرور سنتين‬
‫‪ .１‬حقوق التجار والصناع عن اشياء وردوها ألشخاص ال يتجرون في‬
‫هذه االشياء‪.‬‬
‫‪ .２‬حقوق اصحاب الفنادق والمطاعم عن اجر االقامة وثمن الطعام وكل‬
‫ما انفقوه لحساب عمالئهم‪.‬‬
‫‪ .３‬حقوق العمال والخدم‪.‬‬
‫العمل اإلضافي‪ :‬سنتين فقط‪.‬‬
‫❖ العمال والخدم والطهاة‪ ،‬والسواقون الخصوصيون‪ ،‬والسفرجية‪.‬‬
‫❖ صغار الصناع‪ :‬سباكين‪ ،‬حدادين‪ ،‬نجارين‪ ،‬ميكانيكيين‪.‬‬
‫إذا تم تحرير سند إقرار من قبل مدير الشركة للعامل‪ ،‬يصبح التقادم‬
‫‪ 15‬سنة‪.‬‬
‫كيفية حساب مدة التقادم‬
‫‪ .１‬تحسب باأليام ال بالساعات وفقا ً للتقويم الميالدي‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫‪ .２‬ال يحسب اليوم االول منها وتكتمل المدة بانقضاء آخر يوم إال إذا‬
‫كان عطلة رسمية يمتد لليوم التالي(فرصة لقطع التقادم باليوم األخير)‪.‬‬
‫‪ .３‬يبدأ سريانه من اليوم الذي يصبح فيه مستحق األداء‪ ،‬وإذا كان‬
‫معلق على شرك من وقت تحقق السرط‪.‬‬
‫‪ .４‬تصاف مدة سكوت السلف إلى مدة سكوت الخلف‪ :‬سواء كان وارث‬
‫أم مشتري‪.‬‬
‫وقف التقادم‬
‫تعطل سريان التقادم مدة من الزمن بسبب وجود مانع يتعذر معه على‬
‫الدائم أن يطالب بحقه‪.‬‬
‫ال تدخل هذه الفترة في حساب التقادم‪.‬‬
‫مثال العذر الشرعي‪:‬‬
‫الموانع المادية‪ :‬كقيام حرب‪ ،‬انقطاع المواصالت‪ ،‬مما يحول دون الدائن‬
‫والمطالبة بحقه‪.‬‬
‫موانع أدبية‪ :‬قيام عالقة زوجية‪ ،‬عالقة بين األصول والفروع‪ ،‬عالقة السيد‬
‫بمخدومه‪.‬‬
‫تقدير وجود المانع األدبي متروك لتقديم قاضي الموضوع‪.‬‬
‫انقطاع التقادم‬
‫إلغاء مدة التقادم السارية نتيجة إجراء يتخذه الدائن‪ ،‬او اقرار يصدر من‬
‫المدين‪.‬‬
‫❖ تبدأ مدة تقادم جديدة من وقت زوال السبب الذي أدى الى االنقطاع‪.‬‬
‫انقطاع التقادم ألسباب صادرة عن الدائن‪:‬‬
‫✓ ينقطع بمطالبة الدائن المدين بحقه مطالبة قضائية(من تاريخ تحريك‬
‫الدعوى‪ ،‬أمام القضاء) وذلك بتسجيلها ودفع رسومها بالمحكمة‪.‬‬
‫ال بكفي النقطاع التقادم مطالبة المدين بطريقة ودية أو بكتاب مسجل أو‬
‫إنذار عدلي‪.‬‬
‫✓ ينقطع عند التنفيذ الجبري بواسطة دائرة التنفيذ من تاريخ تقديم السند‬
‫الى دائرة التنفيذ(اجراء من قبل الدائن)‪.‬‬
 ‫ريام محمد العجي‬

‫انقطاع التقادم ألسباب صادرة عن المدين‪:‬‬

‫ينقطع بإقرار المدين بحق الدائن إقرار صريح او ضمني‪.‬‬
‫✓ اإلقرار الصريح‪ :‬ال يشترط فيه شكل خاص‪ ،‬أي تعبير عن االرادة يفيد‬
‫معنى اإلقرار(سواء مكتوب أم ال‪ ،‬موجه للدائن أم لغيره)‪.‬‬
‫✓ االقرار الضمني‪ :‬أي عمل يقوم به المدين يفيد معنى اإلقرار‬
‫مثل‪ :‬قيام المدين بسداد فوائد أو جزء من الدين‪.‬‬