Table

1
BẢNG 1
 Mô tả xu hướng:
Cách 1: Dùng động từ miêu tả
Động từ Tiếng Anh Cấu trúc

Tăng increase from … to: tăng từ … tới

rise to …: tăng tới

climb by …: tăng thêm

grow

Giảm decrease from … to: giảm từ … tới

decline to …: giảm tới

fall by …: giảm thêm

drop (dwindle) + away: giảm đi

dwindle

Ổn định remain stable at …: ổn định/ giữ nguyên tại

remain around …: ổn định/ giữ nguyên tại
unchanged khoảng

remain steady

Dao động fluctuate around …: dao động tại khoảng

oscillate

Cách 2: Dùng danh từ chỉ xu hướng

Danh từ Tiếng Anh Cấu trúc

Tăng an increase from … to: tăng từ … tới

a rise to …: tăng tới

an upward trend by …: tăng thêm

growth

2
 Giảm a decreasea from … to: giảm từ … tới
decline to …: giảm tới

a downward trend
by …: giảm thêm

Ổn định no change at …: ổn định/ giữ nguyên tại

around …: ổn định/ giữ nguyên tại
khoảng

Dao động a fluctuation around …: dao động tại khoảng

an oscillation

Ví dụ:

Bảng trên cho thấy số liệu của cả 5 loại phương tiện đều tăng từ 2010 - 2014 =>
xu hướng tăng đều.

=> As can be seen from the table, the numbers of five types of vehicles
examined showed an upward trend.
 Mô tả thứ tự: Chỉ đề cập đến thứ tự lớn nhất và nhỏ nhất của số liệu trong
bảng. Nếu có sự thay đổi phần trăm thì ưu tiên nêu sự thay đổi lớn nhất của
đối tượng cụ thể, không cần nêu đối tượng thay đổi ít nhất vì không mang
tính đặc trưng. Một số cấu trúc mô tả thứ tự tham khảo:
 S + V + the highest/ lowest figures …
 The highest/ lowest figures were recorded in S …

Ví dụ: Số liệu cho thấy passenger vehicles có chỉ số lớn nhất và ngược lại bé
nhất là light trucks.

=> In addition, while passenger vehicles registered the highest figures over the
period examined, the opposite was recorded in light trucks.
 Mô tả sự thay đổi phần trăm: Chỉ một số đề bài có thêm cột % thay đổi
thì ta mới phải miêu tả số liệu này. Thường ở overview chỉ nêu ra đối tượng
có tỷ lệ thay đổi cao nhất, không nêu các đối tượng còn lại.
Miêu tả sự tăng/giảm Trạng từ Tính từ

3
 Không đáng kể slightly slight
minimally minimal

insignificantly insignificant

Đáng kể moderately moderate

significantly significant

considerably considerable

substantially substantial

sharply* sharp*

dramatically dramatic

BẢNG 2
Overview: Cần chỉ ra được gần như giá cà phê ở 6 thành phố đều tăng, trong đó
Melbourne có chỉ số tăng trưởng cao nhất, Brisbane có giá không đổi qua 4
năm. Giá cà phê Sydney đắt nhất trong 6 thành phố.

Body 1 Body 2

Melbourne - Canberra
=> Chỉ số tăng trưởng cao nhất 20.8%, từ - Adelaide
2.4 đến 2.9.
- Perth
Brisbane
=> Gộp chung miêu tả ngắn
=> Trong khi giá ở đây không đổi trong gọn
suốt 4 năm, luôn là 2.25. Nêu ra mức tăng trưởng ở mức
khoảng 7% trong suốt quá trình
Sydney nghiên cứu.

=> Ghi nhận giá cà phê cao hơn so với các

TP khác, từ 2.8 tăng lên 3.17 trong suốt  Mức giá ghi nhận năm 2014
thời gian nghiên cứu. lần lượt là 1.7, 2, 2.25.

4
SAMPLE:

The given table illustrates how many vehicles were registered in

Australia in three years 2010, 2012 and 2014.

As can be seen from the table, the numbers of five types of

vehicles examined showed an upward trend, with the number of
motorcycles recording the most significant growth. In addition,
while passenger vehicles registered the highest figures over the
period examined, the opposite was recorded in light trucks.

In 2010, 11.8 million registered passenger vehicles were ranked

first out of the five vehicles, compared to only 2.3 million
commercial vehicles. In the subsequent four years, the number of
passenger vehicles increased by 10.2% to 13 million, while the
number of commercial vehicles increased by 17.4% to 2.7 million
over the same period.

In terms of the remaining kinds of vehicles, motorbike registrations

saw the biggest growth, rising by 30.8% from 540.000 in 2010 to
709.000 in 2014. By contrast, the most insignificant growth was
recorded in the heavy trucks, of 8,3%, from 384,000 to 416,000.
Finally, light trucks had the lowest numbers, with 106,000 and
131,000 in 2010 and 2014 respectively.