Professional Documents
Culture Documents
أٍزبم َِب٥ل – وٍ١خ اٌزوث١خ – عبِ٦خ ر٦ي.
ا٠٦غبثٖ١ٌ ٟجؼ ِفِٛٙبً ٠ؾًّ ِ٦بٍٍٔ ٟج١خ ِٓ ثٕٙ١ب ٍٛء اٌّ٦بٍِخ ل ً٨ٛأ ٚف، ً٩٦
ٚاٌ٦مبة اٌغَلٚ ٞاٌمَٛح ٚاٌغٍ٢خ ٚاٌف٢ب١خ ثؤٔٛاٙ٥ب ٚكهعبرٙب اٌّقزٍفخ ٚوً أّىبي
إٌ٦ف ٚاٌ٦لٚأ١خ ثلهعبد ِزفبٚرخ ف ٟاٚ َ٩٠٦ا٠٦ناء إٌفَ ٟأ ٚاٌغَل ٞأ ٚوٍّٙ١ب .
( )2003،10، 20
ٕ٘ ِٓٚب وبْ اٌزفى١و ثٙنٖ اٌلهاٍخ ٌفؾٔ أّٔب ٛاٍ٦بءح اٌّّبهٍخ ٍٝ٥أٍبً
أٔٙب أٍبٌ١ت روث١خ ٚرؤك٠ت ٚاٌّٛعٛكح فِ ٟغزّٕ٦ب اٌ. ّٟٕ١
ِْىٍخ اٌلهاٍخ ٚأّ٘١زٙب :
اٌٞفً وبئٓ ؽَبً ٠ؾزبط أصٕبء ّٔ ٖٛاٌ ٝاٌو٥ب٠خ ٚإٌ٦ب٠خ فِ ٟقزٍف اٌّغب٨د ،
ٚوّب ِّ٘ٙ ٟخ ه٥ب٠زٗ ِٓ ٔبؽ١خ اٌزغن٠خ ٚاٌٖؾخ فبْ ه٥ب٠زٗ ِٓ إٌبؽ١خ إٌفَ١خ
ٚأ٨ف٦بٌ١خ ٨رمً أّ٘١خ ،فّ٦بٍِخ اٌٞفً فٓ ٠غت رٚ ٍّٗ٦اٌ ٟ٥ٛثؤٍَٗ ٌّب ٌٙنٖ
اٌّ٦بٍِخ ِٓ أصو ف ٟرْىٔ ً١فَ١زٗ ٚثٕبء ِ٦بٌُ ّقٖ١زٗ ٚرؤٍَ١بً ٙ١ٍ٥ب ْٕ٠ؤ ٚاصمبً ِٓ
ٔفَٗ ِٕفزؾبً ٕؾ١ؾبً ٔفَ١بً أ ٚاٌ٦ىٌ ٚ .ؽ١ش ٠نوو ِقّ١و ( )2003أْ وض١واً ِٓ
إٌّ٢و ٓ٠لل أّبهٚا اٌ ٝأّ٘١خ اٌلٚه اٌٛاٌل ٞف ٟرْى ً١اٌَِ٩خ أ ٚاٌّوٗ إٌفَٟ
ٌٍٞفً ٚ ،أٙٚؾٛا أْ ٔ١٥ٛخ اٌ٩٦لخ ِ ٤اّ٤قبٓ م ٞٚا١ّ٘٤خ إٌفَ١خ ٌل ٟ٘ ٗ٠اٌزٟ
رؾلك فٖبئٖٗ إٌفَ١خ ٚمٌه ٚفمبً ٌّب ٠لهوٗ ِٓ أِٓ ٔفَٚ ٟا٘زّبَ ٚاؽزواَ ٛٙٚاثٜ
ِٓ اٌٛاٌل ، ٓ٠وّب ٦٠وٗ فٕ٩خ هأ ٞهارو ( RUTTER )1990اٌن٦٠ ٞزجو أْ
اٌ٩٦لخ إِ٢خ اٌزَٛ٠ ٟك٘ب اٌلفء ٚاٌؾت ث ٓ١اٌٞفً ٚٚاٌل ٗ٠رّضً ٥بِٚ ً٩ال١بً ٌٍفوك
٠ئك ٞاٌٛ٦ّ ٝهٖ ثبٌىفب٠خ ٚاٌضمخ ٚاٌملهح ٍٝ٥اٌّٛاعٙخ ٚاٌزؾل ، ٞثّٕ١ب ٥لَ ٚعٛك
٩٥لخ ؽّّ١خ ّ٠ىٓ اٌٛصٛق ثٙب ّ٠ضً ِفزبؽبً ٌٍزٕجئ ثبٌمٍك ٚا٨وزئبة ٚاٞٙواثبد
اٌْقٖ١خ .
ٚا٤ة ٚا ٍٝ٥ َ٤اٌوغُ ِٓ ا٘زّبِّٙب اٌّئول ثؤ٨ٚكّ٘ب فبّٔٙب أؽ١بٔبً وض١وح لل
٠قٞئبْ ٚرٖله ِّٕٙب ٍٍٛو١بد ( ِب ث ٓ١أف٦بي ٚألٛاي ) لل ١٦٠ ٨بْ أصو٘ب اٌٍَجٟ
ٔ ٍٝ٥فَ١خ اٌٞفً ِٓٚ ،أُ٘ ٘نٖ اٌٍَٛو١بد اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً عَل٠بً أ ٚأف٦بٌ١بً أٚ
اّ٘بٌٗ ،فٖٕٛب ف ً١ ٟأّٔب ٛاٌزوث١خ اٌملّ٠خ اٌزِ ٟب ىاٌذ رغل ٌٙب ٕلٕ٥ ٜل وض١و
ِٓ ا٢ثبء ٚاِٙ٤بد ف ً١ ٟاهرفبَٔ ٣جخ ا١ِ٤خ ٚغ١بة اٌ ٟ٥ٛف ٟاٌغبٔت إٌفَٟ
ٚاٌزوث ، ٞٛثً اْ ٘نٖ أّ٤بِ ٛب ىاٌذ ِٕزْوح ؽزٕ٥ ٝل ٥لك وج١و ِٓ اٌّز ٓ١ٍّ٦رؾذ
مه٦٠خ إٔٔب روثٕ١ب ثٙنٖ اٍ٤بٌ١ت ٘ ِٓٚ ،نٖ أّ٤ب ، ٛاٌٚوة ،اٌ٦مبة ،اٌؾجٌ ،
ونٌه اٍزقلاَ أٍبٌ١ت اِ٤و ٚإٌ ٤ِ ٟٙاٌٞفً ك ْٚاربؽخ فوٕخ ٌٍٕمبُ ٚاٌؾٛاه ِٗ٦
ِٓ ٍِٕٞك أٔٗ ٦٠٨وف ّ١ئبً ٚاٌٛاٌلاْ ّ٘ب اٌٍناْ ٦٠وفبْ اٌٍّٖؾخ ٚ ،أٍبٌ١ت أفوٜ
٥ل٠لح رلفً ّٓٙأّٔب ٛاٍ٦بءح ثؤٔٛاٙ٥ب ٚ ،اٌٛاٌلاْ ّ٘ٚب ٠زَّىبْ ثٙنٖ أّ٤بٛ
اٌقبٝئخ اٌٚبهح ٔفَ١بً ٕ٠ ٨فىبْ ْ٠زى١بْ ِٓ ِ٢ب٘و اٞٙ٨واة اٌز٦٠ ٟبِٕٔٙ ٟب
ٝفٍّٙب ِب ث ٓ١لٍك ٥ٚلٚاْ ٚرّوك ٚغ١و مٌه ِٓ اٌّ٢ب٘و ٚف٘ ٟنا اٌٖلك رْ١و
اٌلهاٍبد اٌ ٝا٨هرجب ٛاٌٛص١ك ث ٓ١اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ٥ٚلك ِٓ اٞٙ٨واثبد إٌفَ١خ
ٚاٌٍَٛو١خ ِٕٙٚب كهاٍخ ِقّ١و ٥ٚجل اٌواىق ( )1999اٌز ٟوبْ ِٓ أُ٘ ٔزبئغٙب أٔٗ
ثبٌّمبهٔخ ث ِٓ ٕٗ١٥ ٓ١اٌغبٔؾٚ ٓ١أفو ِٓ ٜغ١و اٌغبٔؾ ٓ١فبْ اٌغبٔؾ ٓ١لل ر٦وٛٙا
ٌؾب٨د اٍبءح فٝ ٟفٌٛزٍٛ ُٙاء ِٓ لجً ا٤ة أ ٚاٚ َ٤ثْىً فوٚق كاٌخ اؽٖبئ١بً ثٓ١
اٌ١ٕ١٦ز. ٓ١
وّب ٙ١ود فوٚق كاٌخ اؽٖبئ١بً ثٕ١٥ ٓ١ز٘ ٟنٖ اٌلهاٍخ ف ٟأث٦بك اٌْقٖ١خ
اٌٍَج١خ ( اٌ٦لاء /اٌ٦لٚاْ ـ اٌزمل٠و اٌٍَجٌٍ ٟناد ـ ٔمٔ اٌىفبءح اٌْقٖ١خ ـ ٔمٔ
اٌزغبٚة أ٨ف٦بٌ ٟـ إٌ٢وح اٌٍَج١خ ٌٍؾ١بح )ٚ .اٌفوٚق اٌ ٝعبٔت ٕ١٥خ اٌغبٔؾ ٓ١ؽ١ش
أْ فٖبئٔ ّقٖ١بر ُٙأوضو ٍٍج١خ .
ٕ٘ ِٓٚب وبٔذ اٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ فِ ٟؾبٌٚخ ٌٍز٦وف ٍٝ٥أُ٘ أّٔب ٛاٍ٦بءح
اٌّٛعٛكح ٌل ٜا٢ثبء ٚاِٙ٤بد اٌ ً٘ٚ ، ٓ١١ّٕ١اِٙ٤بد أوضو اٍبءح أَ ا٢ثبء ِٚ ،ب ٘ٛ
رم ُ١١اٝ٤فبي اٌَّبء اٌٌٙ ُٙ١نٖ اٍ٦بءح .
ٚرٕج ٤أّ٘١خ اٌلهاٍخ ِٓ وٙٔٛب ِٓ أٚائً اٌلهاٍبد ف٘ ٟنا اٌّغبي اٌجىو ف ٟاٌج١ئخ
اٌ١ّٕ١خ ٟ٘ٚؽ ٓ١رؾلك أُ٘ أّٔب ٛاٍ٦بءح اٌْبئ٦خ رفزؼ اٌّغبي ٌلهاٍبد أفوِ ٜجٕ١خ
ٙ١ٍ٥ب رؾلك أُ٘ اٞٙ٨واثبد اٌْبئ٦خ ٕ٥ل اٝ٤فبي ٚإٌبرغخ ٘ ٓ٥نٖ أّ٤ب ، ٛوّب
٠زٛلٔ ِٓ ٤زبئغٙب أْ رى ْٛأٍبٍبً ع١لاً ٌجواِظ اهّبك٠خ رٛعٗ ٌ٣ثبء ٚاِٙ٤بد اٌَّ١ئٓ١
ٚ ،ثواِظ أفو ٜرٛعٗ ٌز٦ل ً٠اٌٍَٛن اٌّٞٚوة ٌل ٜاٝ٤فبي اٌَّبء اٌ. ُٙ١
أ٘لاف اٌلهاٍخ -:
٘لفذ اٌلهاٍخ اٌ ٝا٦عبثخ ٍٝ٥اٍ٤ئٍخ اٌزبٌ١خ -:
ِب٘ ٟأوضو أّىبي اٍبءح ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي أزْبها ف ٟاٌج١ئخ اٌ١ّٕ١خ ؟ -1
ً٘ ٕ٘بن فوٚق ماد كٌ٨خ اؽٖبئ١خ ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس ِٓ اٝ٤فبي فِ ٟدلٜ -2
ر٦وٍ٧ٌ ُٙٙبءح ِٓ لجً ا َ٤؟
ً٘ ٕ٘بن فوٚق ماد ك ٌٗ٨اؽٖبئ١خ ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس ِٓ اٝ٤فبي فِ ٟدلٜ -3
ر٦وٍ٧ٌ ُٙٙبءح ِٓ لجً ا٤ة ؟
ً٘ ٕ٘بن فوٚق ماد ك ٌٗ٨اؽٖبئ١خ ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس ِٓ اٝ٤فبي ف ٟاكهاوُٙ -4
ٌٍ٧بءح ِٓ لجً اَ٤؟
ً٘ ٕ٘بن فوٚق ماد ك ٌٗ٨اؽٖبئ١خ ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس ِٓ اٝ٤فبي ف ٟاكهاوُٙ -5
ٌٍ٧بءح ِٓ لجً ا٤ة ؟
ٍِٖٞؾبد اٌلهاٍخ -:
1ـ اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً -:
٦٠وف ع Gil)1975( ً١اٍ٦بءح ثؤٔٙب اٍزقلاَ اٌمَٛح ٚإٌ٦ف اٌّزّ٦ل ثٙلف
ا٠ناء اٌٞفً ٚاٌؾبق اٌٚوه ثٗ.
() 11 ،199 ، 1
٦٠ٚوفٙب ِبهعٛه ٍٝ٥Marjori )1993( ٞأٔٙب رٖوف ٠ؾلس فِ ٟؾ ٜ١اٌٞفً
اٌٖغ ١و أ ٚاٌىج١و ٚاٌنٛ٦٠ ٞق عٛٙكٖ ف ٟأْ ٖ٠جؼ أَبٔب ٠ٚ ،ز٘ ّٓٚنا اٌّفَٛٙ
ٕٛهاً ٍ٦بءح ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي ِضً اّ٘٦بي ،اٌز٦ل ٞاٌغَل ٞأ ٚإٌفَ ٟأ ٚا٥٨زلاء
اٌغَٕ ٟأ ٚاٌزؾوُ ٚاٍ٨زغ٩ي .
()31 ،1999 ، 4
ر٦وف عّ١٦خ ِٕ٩٥ٚ ٤ط اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ٍِٖٞؼ اٍ٦بءح ٍٝ٥أٔٗ ٍٍٛن
ِٓ عبٔت اٌٛاٌل ( أة أ ٚأَ ) أ ٚاٌمبئُ ٍٝ٥ه٥ب٠خ اٌٞفً ٚاٌنٕ٠ ٞغُ ٕٗ٥أم ٜثلٟٔ
ٔٚفَٚ ٟأف٦بٌ ٟؽم١مٚ ، ٟهثّب ٕ٠زظ ٚ ٕٗ٥فبح اٌٞفً.
( ) 271 ٓ ، 2001 ، 2
وّب ٦٠وف ّ١وه ٚآفوٍٛ Shearer eatal )َ1990( ْٚء ِ٦بٍِخ اٌٞفً
ثؤٔٙب اٌٚوه اٌجلٔ ٟاٌنٖ٠ ٞبة ثٗ اٌٞفً لجً ٍٓ ٍٕ 15خ أوضو ِٓ ِوح ِٓ أؽل
اٌٛاٌل. ٓ٠
( )11ٓ ، 1998 ، 1
ٚرلهط اٌواثٞخ اِ٤و٠ى١خ ٌٍٞت إٌفَ ٟف ٟاٌلٌ ً١اٌزْق ٟٖ١ا٦ؽٖبئ ٟاٌواث٤
ٚاٌّ٦لي ( ٍٛ )2000ء اٌّ٦بٍِخ ٚاّ٘٦بي رؾذ فئخ اٌّْى٩د اٌّزٍ٦مخ ثَٛء اٌّ٦بٍِخ
ٚاّ٘٦بي ؽ١ش رى ْٛثئهح ا٘٨زّبَ ا٨وٍٕ١ى ٟ٘ ٟاٍبءح اٌّ٦بٍِخ اٌْل٠لح ِٓ فوك ٢فو
ِٓ ف٩ي ٍٛء اٌّ٦بٍِخ اٌغَل٠خ أٍٛ ٚء اٌّ٦بٍِخ اٌغَٕ١خ أ ٚاّ٘بي اٝ٤فبي ٚ ،رٍه
فئخ رز ّٓٚاٝ٤فبي ٙؾب٠ب ٍٛء اٌّ٦بٍِخ أ ٚاّ٘٦بي ،وّب ر ٌٟٛأّ٘١خ فبٕخ
ّ٤قبٓ اٌغٕبح أ ٚاٌَّ١ئٝ٥ٌ ٓ١فبي أ ٌّٜٕ ٚاٌ٩٦لخ اٌز٠ ٟؾلس فٙ١ب ٍٛء اٌّ٦بٍِخ أٚ
اّ٘٦بي .
١ْ٠ٚو وً ِٓ لٕب٥ٚ ٞٚجل اٌّ )2000( ٟٞ٦اٌ ٝأّ٘١خ أفن اٌّ٦ب١٠و اٌضمبف١خ
ٚا٨عزّب١٥خ ف ٟاٌزوث١خ ثب٥٨زجبه ٕ٥ل ر٦و٠ف اٍ٦بءح ،ونٌه ٥بًِ اٌمٖل ف ٟاٍ٦بءح
ٕ٘ ِٓٚب ٠ملِبْ ر٦و٠ف ثبهن ٚوٌّٛو ( Parke & Collmer ) َ1975وٗٔٛ
ر٦و٠فبً ٠ؤفن ف ٟا٥٨زجبه اٌٛ٦اًِ اٌَبثمخ ٍٝ٥ ٕٔ٠ٚأْ ( اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً َ٠زلي
ٙ١ٍ٥ب ٌىً ٝفً ٍ٠ؾك ثٗ أٙ ٞوه عَّبٔ ٟغ١و ٥و ٟٙوٕز١غخ ٤ف٦بي ِٓ عبٔت
اٌٛاٌل ٓ٠أ ٚأ١ٌٚبء اِٛ٤ه اٌنٕ٠ ٓ٠زٙى ْٛاٌّ٦ب١٠و ا٨عزّب١٥خ اٌقبٕخ ثّ٦بٍِخ اٝ٤فبي )
.
( ) 282 ٓ ، 2000 ، 22
ٚأ٩ٞلبً ِٓ اٌج٦ل ا٨عزّبٚ ٟ٥اٌضمبفٌ ٟم١ٚخ اٍبءح ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي فبْ ِٓ
اٌّ٩ؽ ٠ف ٟأٍٚب ٛوض١و ِٓ ا٢ثبء ٚاِٙ٤بد أزْبه أٍبٌ١ت ِّ ٚبهٍبد ف ٟاٌزْٕئخ لل
٨ر٦زجو ِٓ ٚعٙخ ٔ٢وُ٘ اٍبءح ٠ ٨ٚلهو ْٛآصبه٘ب ٍٝ٥اٌٞفً ٚرْٕئزٗ ٚف٘ ٟنا
اٌٖلك ١ْ٠و ِٙلاك ( )2000اٌ ٝأْ أّىبي اٌزفب ً٥اٌزوث ٞٛاٌمبئّخ فِ ٟغزّ٦برٕب ثٓ١
اٌىجبه ٚاٌٖغبه ِّ٘ٛ٥ ٟبً غ١و ٍ٠ٛخ ٨ ،رؤفن ث ٓ١٦ا٥٨زجبه رى ٓ٠ٛاٌٞفً إٌفَٟ
ٚفٖبئٖٗ ٚأفىبهٖ ٚؽبعبرٗ ٌ ،نٌه ف٠ ٛٙئك ٞأٌ ٝزبئظ ٥ىَ١خ أ ٞثلي اٌزفبً٥
ٚاٌز٦بٝف اٌّزجبكي اٌن ِٓ ٞاٌّفو ٗٚأْ ٠ؾمك ألِبط اٌفوك َُٙ٠ٚف ٟفٍك رىبًِ
ٕ٥بٕو ّقٖ١زٗ ٠ ،ئك٘ ٞنا اٌزفب ً٥اٌمبئُ فِ ٟغزّٕ٦ب اٌ ٝفٍك ّقٖ١بد ِزٍٖجخ
أ ٚأ٦ياٌ١خ أ ٚلٍمخ ِوٚ٠خ ٠ىزٕفٙب اؽَبً ثبٌٕمٔ ٚاٌل١ٔٚخ ٚاٌمٖٛه.
( )81 ، 2000 ، 27
ٚأٙ١ود كهاٍخ ِقّ١و ( )َ2003أْ ٕ٘بن ٩٥لخ ٍبٌجخ كاٌخ اؽٖبئ١بً ثٓ١
كهعبد أفواك إٌ١٦خ ِٓ اٝ٤فبي ف ٟاكهان ا ِٓ٤إٌفَ ِٓ ٟاٌٛاٌلٚ ٓ٠ث ٓ١وً ِٓ
اٌمٍك ٚاٌ١ؤً .
٠ٚي٠ل ِٓ رفبلُ اٌّْىٍخ رٍه إٌ٢وح اٌَبئلح ٌٍ٩٦لخ ث ٓ١اٌٛاٌلٚ ٓ٠اٝ٤فبي ف ٟاٝبه
اٍ٤وح ٚو١ف أٔٙب ٩٥لخ فبٕخ ٠غت ٥لَ اٌزلفً فٙ١ب ٛ٠ٚ .هك اٌَّو )2001( ٞفٟ
٘نا اٌَ١بق ِمٌٛخ ٌفبه Farlane )َ1978 ( ْ٨ؽ١ش ٠مٛي (( :ر٦ل للٍ١خ ٚؽوِخ
إٌّيي ِفِٛٙبً أٍبٍ١بً ف ٟاٌّغزٍّٛ ٤اء ِٓ إٌبؽ١خ اٌمبٔ١ٔٛخ أٝ ٚجمبً ٌٍ٦وف ٚاٌزمبٌ١ل
ٌٚنٌه فبٔٗ ٌ٦ٕ ٌ١جبً ٍٝ٥اٍ٤وح أْ ر٦يي ٔفَٙب ْٛ١٥ ٓ٥أفواك اٌّغزّٚ٩٥ . ٤ح
ٍٝ٥مٌه ٍٝ٥ ،اٌوغُ ِٓ ريا٠ل ا٘زّبَ اٌّغزّ ٤ثم١ٚخ ؽمٛق اٝ٤فبي ٚؽّب٠ز ، ُٙفبْ
اٝ٤فبي ٠ ٨ياي ٢ٕ٠و اٌ ُٙ١اٌ ٝؽل وج١و ٍٝ٥أٍِٔ ُٙى١خ فبٕخ ٢ثبئ ُٙاٌن ِٓ ٓ٠ؽمُٙ
روث١خ أثٕبئ ُٙثبٌٖٛهح اٌّ٩ئّخ ِٓ ٚعٙخ ٔ٢وُ٘ ) 42 ، 2001 ، 6 ( .
٠ٚو ٜاٌلف )1990( ً١أْ ا٨فز٩ف ف ٟاٌزٖٕ١ف ٌْىً اٌّ٦بٍِخ ِٓ لجً ا٤ة
ٚاٍٞ ٌ َ٤فً ٍٝ٥أٔٗ اٍبءح أ ٌ١ٌ ٚاٍبءح ٘ ٛف ٟؽم١مزٗ ٦٠ىٌ فولبً ث ٓ١اٌز٦بًِ اٌ٦بكٞ
ٚاٌَّزم ِٓ ُ١ا٤ة ٔؾ ٛاثٕٗٚ ،اٍبءح اٌّ٦بٍِخ ٛ٘ٚفوق وّ١٥ٛٔ ٌ١ٌٚ ٟبً ٚ ،أْ ٘نٓ٠
إٌّ ِٓ ٓ١ٞاٌز٦بًِ ّ٠ضٔ ْ٩مٞزَِ ٍٝ٥ ٓ١زمٚ ُ١اؽل.
( )85 ،1990 ، 5
ٌٚزؾل٠ل اٌّمٖٛك ثبٍ٦بءح ثْىً ٚاٙؼ ٚثفؾٔ اٌزواس إٌ٢و ٞاٌّزواوُ ؽٛي
ِف َٛٙاٍ٦بءح ٔغل أْ اٌزٖٕ١ف اٌّ٦زّل ّ٤ىبي اٍبءح اٌّ٦بٍِخ ٌٝ٥فبي ٠ؾلك٘ب ثؤهث٦خ
أّىبي هئ١َ١خ ٘: ٟ
-1اٍ٦بءح اٌغَل٠خ ٚرزّضً ف ٟإبثخ اٌٞفً عَل٠بً ك ْٚأْ ٠ى ْٛمٌه ثَجت ؽدبكس
ٚلددل رزٚددّٓ إ٦ددبثخ وددلِبد أ ٚفلّٚدبً أ ٚآصددبه ٙددوثبد أ ٚوددلِبد ثبٌغَددُ أٚ
ل٦ٞددبً أ ٚوَدددٛهاً فددد ٟاٌ٢٦دددبَ أ ٚاٌؾدددوق أ ٚإدددبثبد كافٍ١دددخ أ ٚؽزددد ٝإ٦دددبثخ
اٌّف١ٚخ اٌ ٝاٌّٛد.
-2اٍ٦بءح أ٨ف٦بٌ١خ ( إٌفَ١خ ) ٘ٚد ٟؽبٌدخ لّد ٤اٌٞفدً ثبٍدزّواه ٚاٝد٩ق اٍ٤دّبء
ٌٍَ ٗ١ٍ٥قو٠خ ٚاٍ٨زٙياء ِٕٗ أ ٚاٌؾ ِٓ ٜللهٖ ،أٔ ٚملٖ اٌ ٝكهعخ فملأدٗ ٌضمزدٗ
ثٕفَٗ .
-3اّ٘٦بي ٛ٘ٚؽبٌخ رون اٌٞفً غبٌجبً ٚؽ١لاً ٌّلح ٍ٠ٛٝخ أ ٚاّ٘بٌٗ ِٓ لجً اٌٛاٌدلٓ٠
ِّب ٠زَجت ف ٟؽلٚس ِْى٩د أف٦بٌ١خ إٔ ٚؾ١خ ٌٍٞفً .
( ) 17 ، 2001 ، 26
١ْ٠ٚو ٥جل اٌؾّ١ل ٚاثوا٘ )َ1992 ( ُ١اٌ ٝأٔٗ فّ ٟىً اّ٘٦بي ّٓٙأّىبي
اٍ٦بءح فبٌٛاٌل٠ ٨ ٓ٠ئم٠بْ اٌٞفً عَّبٔ١بً أٌ ٚف١٢بً ٌٚىٓ ٍ٠ ٨ج١بْ اؽز١بعبرٗ ْ٩ّٙ٠ٚ
ِْب٥وٖ ٚأ٘لافٗ ٚؽبعبرٗ .
( ) 105 ، 1990 ، 17
)1اٍ٦ددبءح اٌغَٕدد١خ ٠ٚمٖددل ثٙددب أْ ّ٦٠ددل ّددقٔ أوجددو اٌدد ٝاٍددزقلاَ اٌٞفددً ٤عددً
أغواٗ عَٕ١خ ( ِزّٕٚخ إٌْب ٛاٌغَٕ ٟغ١و اٌّزٕبٍت ِ ٤اٌّ٦و ) .
( ) 17 ، 2001 ، 26
ٚر٦ل ل١ٚخ اٍبءح ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي ِٓ اٌمٚب٠ب اٌجؾض١خ اٌز ٟأصبهد ا٘زّبَ اٌجبؽضٓ١
ف ٟاٌ٦مٛك ا٤ف١وح ٍٛاء ِٓ ٔبؽ١خ أّىبٌٙب أ ٚآصبه٘ب إٌفَ١خ ٍٝ٥اٌٞفً فمل أٙ١ود
كهاٍخ ىٌٛرٕ١ه ٚىِ٩ءٖ ( Zlotnick ,et al) 1995أْ ٕ١٥ ِٓ %64خ اٌلهاٍخ
ِّٓ ٦٠بٌغٓ ِٓ اٞٙواة ا٨وزئبة لل لوهْ أٔ ٓٙر٦وٌ ٓٙقجواد اٍبءح ِ٦بٍِخ فٟ
اٌٞفٌٛخ وّب وبٔذ اٌَ١لاد اٌٍٛار٠ ٌُ ٟز٦وٍ٧ٌ ٓٙبءح ف ٟاٌٞفٌٛخ أوضو اؽزّب٨
ٌٍزّبصً ٌٍْفبء ِٓ ا٤فو٠بد ٕ٘ٚ ،بن كهاٍخ رْبهٔبك ٚعو٠ف١ذ ()2000
Charnaud & Griffithsاٌز٘ ٟلفذ اٌ ٝافزجبه فو١ٙخ أْ اٍبءح اٍزقلاَ
اٌ٦مبل١و ٚا٥ ٨زّبك ٙ١ٍ٥ب لل رىٛ٥ ِٓ ْٛالت اٍبءح اٌّ٦بٍِخ اٌز٠ ٟز٦وٗ ٌٙب اٌفوك فٟ
اٌٞفٌٛخ ٚ ،لل رىٔٛذ إٌ١٦خ ِٓ ِٓ 111ا٤فواك اٌّقزبهْٛ٥ ٓ٠ائ١بً ِٓ لجً فو٠ك
اٌ٦مبل١و ٚثٛال ِٓ %46 ٤اٌنوٛه ِٓ %73 ٚأ٦بس ٚ ،لل لوه اٌّْبهو ْٛفٟ
اٌجؾش أٔ ُٙر٦وٛٙا ٌلهعخ ِٓ اٍبءح اٌّ٦بٍِخ ف ٟاٌٞفٌٛخ اٌ ٝكهعخ عٍ٦زّٓٙ ُٙ
اٝ٤فبي ف ٟفٞو ٚ ،لل ثٕ١ذ ٔزبئظ اٌلهاٍخ أْ ٕ٘بن رؤص١واً وج١واً ٌٖلِبد اٌٞفٌٛخ
اٌّجىوح ف ٟأٍٚب٘ ٛئ٨ء ا٤فواك ِٓ َِ١ئ ٟاٍزّ٦بي اٌ٦مبل١و .
ٚأٙ١ود كهاٍخ اٚهثبُ ٚىِ٩ءٖ ( Orbach, et al )2001رؤص١و اٍبءح
ِ٦بٍِخ اٌٞفً ؽز ٍٝ٥ ٝأكائٗ ف ٟاٌغبٔت اٌّ٦وف ٟؽ١ش فؾٖذ ٘نٖ اٌلهاٍخ اٌ٩٦لخ
ث ٓ١اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ٚأكائٗ ف ٟعبٔت اٌناووح اٍ٨زوكاك٠خ ٚمٌه ثّمبهٔخ أكاء ٕٗ١٥
ر٦وٙذ ٌٍٕ٦ف اٍ٤و ٕٗ١٥ٚ ٜأفو ٌُ ٜرز٦وٗ ٌٍٕ٦ف ٌغوٗ اٌّمبهٔخ ٚ ،لل وبٔذ
إٌزبئظ كاٌٗ ٍٝ٥أْ ٕ٘بن ٩٥لخ ث ّٜٔ ٓ١اٌناووح ٌل ٜاٌٞفً ٚإبثزٗ ثب٨وزئبة ٚأْ
ا٨وزئبة اٌن ٞلل ٖ٠بة ثٗ اٌٞفً اٌّ٦وٗ ٌٍٕ٦ف لل ٠ىِ ْٛزغ١وا ٞ١ٍٚب ثبٌَٕجخ
٤صو إٌ٦ف ٍٝ٥اٌناووح اٍ٨زوكاك٠خ .
ٚثقٖ ٓٛرؤص١و اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ٍٝ٥ؽ١برٗ ٚرٛافمٗ اٌَّزمجٍ ٟرْ١و ٔزبئظ
كهاٍخ ٍبع ٚ ٟكٚربْ ( Sagy & Dotan )2001اٌ ٝأْ ٕ٘بن فوٚلبً كاٌخً ثٓ١
اٌّوا٘م ٓ١اٌن ٓ٠ر٦وٛٙا ٌٍ٧بءح ٚاٌن٠ ٌُ ٓ٠ز٦وٛٙا ٌٙب فَِ ٟز ٜٛاكهاوٌ ُٙىفبءرُٙ
ؽ١ش وبْ اٌن٠ ٌُ ٓ٠ز٦وٛٙا ٌٍ٧بءح أوضو اكهاوب ٔ٤فَ ُٙوؤّقبٓ أوفبء ٚونٌه فٟ
َِز ٜٛاٌٚغ ٛٛإٌفَ١خ ؽ١ش وبْ َِز٘ ٜٛنٖ اٌٚغ ٛٛأٌ ٍٝ٥ل ٜاٌن ٓ٠ر٦وٛٙا
ٌٍ٧بءح وّب ٙ١و أْ اؽَبً اٌّوا٘م ٓ١اٌن٠ ٌُ ٓ٠ز٦وٛٙا ٌٍ٧بءح ثبٌزواث ٜاٍ٤وٞ
وبْ ِزغ١وا هئ١َ١ب ف ٟرفَ١و اٌْٛ٦ه ثبٌىفبءح ٌل. ُٙ٠
وّب رْ١و ٔزبئظ كهاٍخ وٌّٛبْ ٠ٚٚل Colman &Widom )2004( َٚاٌزٟ
أعو٠ذ ثٞو٠مخ اٌززجٌَّ ٤به اٌؾ١بح ٌّغّ٥ٛخ ِٓ ا٤فواك اٌن ٓ٠ر٦وٛٙا ٌٍ٧بءح
ٚاّ٘٦بي فٝ ٟفٌٛز٥ٚ ُٙجو اعواء اٌّمبث٩د ِ ُٙ٦ف ٟفزواد ِز٦لكح ف ٟؽ١برُٙ
ٚونٌه ِمبهٔخ ٔزبئظ اٌّمبث٩د ِِ ٤ِ ُٙ٦مبث٩د ٌٕ١٦خ ٙبثٞخ ٌُ رز٦وٗ ٌٍ٧بءح ٚثٍغ
٥لك أفواك ٕ١٥خ اٌلهاٍخ (٥ٚ )676لك إٌ١٦خ اٌٚبثٞخ (ٚ ، ) 520لل أٙ١ود إٌزبئظ
ِلٍٛ ٜء اٌزٛافك ف ٟاٌ٩٦لبد ِّ ٤ووبء اٌؾ١بح ٌٚ٤ئه اٌن ٓ٠ر٦وٛٙا ٌٍ٧بءح ِٓ
اٌغَٕٚ ٓ١اٌن ًٖ٠ ٞاٌ ٝاٌٙغو ٚاٌ٩ٞق ٥ٚلَ ا٦ف. ٓ٩
Ethier , ونٌه كهاٍخ اص١و ٨ٚ ٓ١ٍّ١ٌٚوبه٠ذ ()2004
Lemelin&Lachariteاٌز ٟأٙ١ود ثفؾٖٙب ف ٟكهاٍخ رزج ٗ١٦اٍزّود ِلح ٍذ
ٍٕٛاد ٌٕ١٦خ ِٓ ٝ 32فً ِٓ ٙؾب٠ب اٍ٦بءح اٌّزىوهح ٙ ِٓ 17ٚؾب٠ب اٍ٦بءح
غ١و اٌّزىوهح (٥بثوٖ ) أْ اٝ٤فبي ٙؾب٠ب اٍ٦بءح اٌّزىوهح ٙ١ود ٌل٥ ُٙ٠جو اٌٛلذ
ِْى٩د أف٦بٌ١خ ِضً اٌمٍك ٚا٨وزئبة ثْىً فبهق كاي ِمبهٔخ ِ ٤أٌٚئه اٌن ٓ٠وبٔذ
اٍ٦بءح ٌ٥ ُٙبثوٖ وّب ٙ١ود ٌلِْ ُٙ٠ى٩د ٍٍٛو١خ وبٌ٦لٚاْ ٚأَ٨ؾبة ا٨عزّبٟ٥
ٚفٙٔ ٟب٠خ فزوح اٌززج ٤ثلأد اٌّْى٩د إٌفَ١خ اٌزٌ ٟل ُٙ٠رِ ٟٞ٦ئّواد ٌٕٙٛٚ ٍٝ٥ب
اٌَِ ٝز٠ٛبد اوٍ١ٕ١ى١خ.
ٚأٙ١ود كهاٍخ ا٠فبٌٔ ٚوبٚرٚ ْٛهٚك٘بَ (Evans , Kawton ) 2005
ٚ &Rodhamعٛك اهرجب ٛكاي ث ٓ١فجواد اٍ٦بءح اٌز٠ ٟز٦وٗ ٌٙب اٝ٤فبي
ٚاؽزّبٌ١خ ٛٙ١ه أفىبه ٍٍٛٚو١بد أزؾبه٠خ ٌل ُٙ٠ف ٟفزوح اٌّوا٘مخ ٘ٚنٖ إٌز١غخ
ٙ١ود ِٓ ف٩ي فؾٔ ْ٥و كهاٍبد ماد ٩٥لخ .
ٚأولد كهاٍخ عبهٔٚ ٛىِ٩ئٗ (ٔ Garno , et al ) 2005فٌ إٌزبئظ
ثقٖ ٓٛا٨هرجب ٛاٌٛص١ك ثِ ٓ١ؾب٨ٚد أ٨زؾبه ٚفجواد اٍ٦بءح اٌغَٕ١خ اٌزٟ
٠ز٦وٗ ٌٙب اٌفوك ف ٟاٌٞفٌٛخ ٚونٌه ثم١خ أٔٛا ٣اٍ٦بءح ٌٙب أصو ِّبصً.
ٚثبٌَٕجخ ٌٍج١ئخ اٌ٦وث١خ فمل ريا٠ل ا٘٨زّبَ ف ٟإٌَٛاد ا٤ف١وح ثٙنٖ اٌ٢ب٘وح
ٚثلأد اٌّئرّواد ٚإٌلٚاد ر٦مل ٌّٕبلْخ اٌّ ِٓ ٣ٛٙٛوبفخ عٛأجٗ ٍٛاء ِٓ ىا٠ٚخ
رْق ٗ١ٖ١أ٩٥ ٚع١خ وّب ٙ١ود ٥لك ِٓ ا٤ثؾبس اٌز ٟرؾبٚي فؾٔ اٌٛال ٤اٌ٦وثٟ
ٚاٌ٩٦لبد اٍ٤و٠خ اٌ٦وث١خ ٚأّٔب ٛاٌزْٕئخ ا٦عزّب١٥خ اٌَبئلح ِٚل ٜوٙٔٛب ر٦ىٌ
أّٔبٝبً ِٓ اٍ٦بءح .
فف ٟاٌّئرّو اٌ٦بَ اٌواث٩ٌ ٤رؾبك اٌٍجٕبٌٔ ٟو٥ب٠خ اٌٞفً اٌن٥ ٞمل ف ٟث١وٚد
( )1997وبْ ٍٛء ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي ِ٥ٛٙٛبً هئ١َ١بً ٥ٚوٙذ ٥لك ِٓ اٌلهاٍبد
إٌ٢و٠خ ٚاٌّؾبٙواد ؽٛي اٌّفٚ َٛٙأث٦بكٖ ٚأّىبي إٌ٦ف اٌّقزٍفخ اٌّّبهٍخ ٙل
اٝ٤فبي ،وّب ٥وٙذ كهاٍخ ِ١لأ١خ ؽٛي اٌٞفً اٌّٙلك ثقٞو ٍٛء اٌّ٦بٍِخ فٟ
اٍ٤وح اٌٍجٕبٔ١خ ٚأٙ١ود اٌلهاٍخ ٥لكاً ِٓ اٌّئّواد اٌز ٟرٕنه ثبٌقٞو ثَجت ٍٛء
ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي ِٕٙب ِْى٩د رٌ ٍُ٦ل ٜاٝ٤فبي أ ٚرٖوفبد غ١و ِٕبٍجخ أٚ
اٞٙواثبد ٍٍٛو١خ أ ٚاٞٙواثبد ف ٟا٨رٖبي أِ ٚئّواد ٕ٥ف .
وّب ٥مل ف ٟاٌجؾوٍٕ ٓ٠خ (ِ )2001ئرّو ؽّب٠خ اٌٞفً ِٓ ٍٛء اٌّ٦بٍِخ
ٚاّ٘٦بي ف ٟاٌفزوح ِٓ 20اٌ 22 ٝأوزٛثو ٚلل ٘لف اٌّئرّو اٌ ٝهٕل ١ب٘وح ٍٛء
ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي ف ٟاٌقٍ١ظ ٚاٌ٦بٌُ اٌ٦وثٚ ٟاٌز٦وف َِ ٍٝ٥ججبرٙب ٚاٌ ٍٝ٥ ًّ٦اٌٛلب٠خ
ِٕٙب ٚونٌه ؽش اٌؾىِٛبد ٚاٌغٙبد اٌّ١ٕ٦خ ٍٓ ٍٝ٥اٌزْو٦٠بد ٚهٍُ اٌقٜٞ
ٚاٌجواِظ اٌز ٟرئِٓ اٌؾّب٠خ ٌٝ٥فبي ِٓ ٍٛء اٌّ٦بٍِخ ٚاّ٘٦بي ٚ.للِذ ف ٟاٌّئرّو
٥لك ِٓ اٌجؾٛس ٚاٌلهاٍبد ٚأٚهاق إٌٌ ًّ٦قجخ ِٓ اٌّقزٖ٥ٚ ، ٓ١وٙذ ٥لك ِٓ
اٌزغبهة اٌمٞو ٠خ فِ ٟغبي كهاٍخ اٌ٢ب٘وح ٚاٌز٦بًِ ِٙ٦ب ٚلل فوط اٌّئرّو ث٦لك ِٓ
اٌز١ٕٛبد فِ ٟغب٨د اٌزقٚ ٜ١ٞاٌزْوٚ ٤٠اٌزٚ ُ١ٍ٦اٌّغبي اٍ٤وٚ ٞاٌّغزّ. ٟ٦
ِٓٚا٤ثؾبس اٌز ٟفؾٖذ ١ب٘وح اٍبءح ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي ف ٟاٌج١ئخ اٌ٦وث١خ كهاٍخ
ِقّ١و ٥ٚجل اٌواىق ( )1999اٌز ٟأّبهد ٔزبئغٙب اٌٚ ٝعٛك اهرجبِٛ ٛعت كاي ثٓ١
اٌز٦وٗ ٌقجواد اٍ٦بءح ٍٛاء اٌغَّ١خ أ ٚإٌفَ١خ ِٓ لجً ا٤ة ٚاٚ َ٤ث٘٦
فٖبئٔ اٌْقٖ١خ اٌٍَج١خ وّب ٙ١و فوق كاي اؽٖبئ١بً ث ٓ١ا٤فواك اٌغبٔؾٚ ٓ١غ١و
اٌغبٔؾ ٓ١ف ٟإٌ١٦خ فِ ٟل ٜر٦وٍ٧ٌ ُٙٙبءح فٝ ٟفٌٛز ُٙؽ١ش وبْ اٌغبٔؾ ْٛأوضو
ر٦وٙبً ٌٙب ِٓٚ .ف٩ي فؾٔ اِىبٔ١خ اٌزٕجئ ثج ٘٦فٖبئٔ اٌْقٖ١خ ِٓ ف٩ي
ٔ ٣ٛاٍ٦بءح اٌز٠ ٟز٦وٗ ٌٙب اٌٞفً ٚعل أٔٗ ّ٠ىٓ اٌزٕجئ ثي٠بكح اٌ٦لٚاْ ٌلِٓ ٜ
ر٦وٛٙا ٌٍ٧بءح اٌغَّ١خ ٚى٠بكح اٌزمل٠و اٌٍَجٌٍ ٟناد ٔٚمٔ اٌىفب٠خ اٌْقٖ١خ ٌلٜ
ِٓ ر٦وٛٙا ٌٍ٧بءح إٌفَ١خ .
ٚرٍٕٛذ كهاٍخ اٍّب )2000 ( ً١٥اٌز ٟوبٔذ ٕ١٥زٙب ِٓ اٝ٤فبي اٌّزَٓ١ٌٛ
رزواٚػ أّ٥بهُ٘ ِب ثٍٕ 13-9 ٓ١خ اٌ ٝأْ ٘ئ٨ء اٝ٤فبي ٠ز٦و ْٛٙاٌ٦ِ ٝبٍِخ
لبٍ١خ ٚأْ َٔجخ ِٓ %97.5اٝ٤فبي ٠ز٦وٌٍٚ ْٛٙوة ثْىً َِزّو ٚف ٟأغٍت
ا٤ؽ١بْ ،ثً اْ اٌمَٛح ٚاٌٚوة ّ٘ب ِٓ اٍ٤جبة اٌوئ١َ١خ اٌز ٟرلف ُٙ٦اٌ ٝاٌزَٛي ،
وّب أول ِٓ %95اٝ٤فبي أٔ٠ٚ ٍِّْٛٙ ُٙز٦وٌٍَ ْٛٙقو٠خ ِٓ لجً ٚاٌل ُٙ٠وّب أْ
٦٠ ُِٕٙ %80زمل ْٚأْ اٌٛاٌل٠ ٨ ٓ٠ؾج ِٓ %92.5 ٚ ُٙٔٛاٝ٤فبي ٠ز٦وٌٍٞ ْٛٙوك
ِِ ٤ب ٗ١ٕ٦٠مٌه ِٓ ِآي ِٚقبٝو غ١و ِؾلٚكح ف ٟاٌْبهٔ ٣فَ١خ ٚعَل٠خ ّ٨ٚه أْ
مٌه أ٦ىٌ ٔ ٍٝ٥فَ١خ اٝ٤فبي فؤٙ١و ُِٕٙ %90أٔ٠ ُٙز٦و٥ٌ ْٛٙؽ َ٩اٌّفي٥خ
ٚثوه ُِٕٙ % 83.3ر٦و٥ٌ ٗٙؽ َ٩اٌّفي٥خ ثؤٕٔ٠ ُٙبِ ْٛثبو ٓ١ثَجت اٌٚوة وّب
أْ ِٓ %90اٝ٤فبي ٌل ُٙ٠هغجخ ف ٟرؾ ُ١ٞا١ّ٤بء ٚاٌزْبعو وّب ارَُ ٕٚف
اٝ٤فبي ٔ٤فَ ُٙثبٌٍَج١خ ِّب ٠جِ ٓ١لٍٛ ٜء اٌٖٛهح اٌنٕ٘١خ اٌّزىٔٛخ ٌل ٓ٥ ُٙ٠أٔفَُٙ
ٔز١غخ ٍٛء اٌّ٦بٍِخ .
ٚفؾٖذ كهاٍخ ٠بٍّٚ ٓ١اٌّٚ ٍٞٛٛاٌياًِ ( )2000رؤص١و ٔ١٥ٛخ اٌضمبفخ (
ِؾبف٢خ ِٚزؾوهح ) ٍٝ٥أّىبي اٍبءح اٌّ٦بٍِخ اٌّزج٦خ ِ ٤اٝ٤فبي ٚلل ٙ١و أْ
اِٙ٤بد ِٓ اٌضمبفخ اٌّؾبف٢خ ٠غٍت ٍٝ٥أّىبي اٍ٦بءح ِٕ ٓٙاٌ٦لائ١خ ( رؤٔ١ت ـ ٕواؿ
ـ رٙل٠ل ـ ٍقو٠خ ) ،ف ٟؽ٠ ٓ١غٍت ٍٝ٥أّىبي اٍ٦بءح ٌل ٜاِٙ٤بد ِٓ اٌضمبفخ
اٌّزؾوهح اّ٘٦بي ٚاٌوف٘ ،وّب أٙ١ود اٌلهاٍخ أْ اٌنوٛه أوضو ر٦وٙبً ٌٍ٧بءح .
ٚهويد كهاٍخ اٌْم١واد ٚاٌّٖو ٍٝ٥ )2001( ٞاٍ٦بءح اٌٍف١٢خ ثبٌناد ٚمٌه
ٝ ٓ٥و٠ك َِؼ أّىبي اٍ٦بءح اٌٍف١٢خ اٌز٠ ٟز٦وٗ ٌٙب اٝ٤فبي فِ ٟؾبف٢خ اٌىون
ف ٟا٤هكْ ٩٥ٚلزٙب ثج ٘٦اٌّزغ١واد اٌلّٛ٠غواف ٗ١اٌّزٍ٦مخ ثبٌٛاٌلٚ، ٓ٠لل أٙ١ود
اٌلهاٍخ أْ اٌ٤فب ٟاٌَّزٍّ٦خ ِٓ لجً اٌٛاٌل ٓ٠رًّْ أٌفب١بً ٌٙب ٩٥لخ ثبٌيعو ٚاٌزٛث١ـ
ٚاٌزٙل٠ل ٚرمٍ ً١اٌملهاد اٌ٦مٍ١خ ٚرْج ٗ١اٌٞفً ثبٌغّبك ٚاٌؾٛ١اْ ٚأٌفب١بً ٌٙب ٩٥لخ
ثبٌٕ٢بفخ اٌْقٖ١خ ٌٍٞفً ٚاٌلٛ٥ح ثبٌّوٗ ٚهف٘ اٌٞفً ،وّب أّبهد إٌزبئظ اٌ ٝأْ
اٌنوٛه أوضو ر٦وٙبً ٌزىواه اٍ٦بءح اٌٍف١٢خ ِٓ أ٦بس ٚاْ وبٔذ أ٦بس أوضو رؤصواً
ثٙب .
ٚأٙ١ود ٔزبئظ كهاٍخ اٍّب )2001( ً١٥اٌز ٟأعو٠ذ ِ ٕٗ١٥ ٍٝ٥ىِٓ ٗٔٛ
( )204رٍّ١ن ِٓ ر١ِ٩ن اٌّلاهً اٌّزٍٞٛخ ثّلٕ٠خ ِىخ اٌّىوِخ رواٚؽذ أّ٥بهُ٘
ِبثٍٕ 18ٚ ٍٕٗ11 ٓ١خ أْ اٍبءح ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي اٌجلٔ١خ ٚاّ٘بٌ ِٓ ُٙلجً ا٢ثبء
ٚاِٙ٤بد رورج ٜاهرجبٝب ِٛعجب ثىً ِٓ ٥لَ اٌىفب٠خ اٌْقٖ١خ ٚإٌ٢وح اٌٍَج١خ ٌٍؾ١بح
ٌل ٜاٝ٤فبي .
ٚا٘زّذ كهاٍخ رٛف١ك ( )2003ثفؾٔ ث ٘٦اٌّزغ١واد اٌقبٕخ ثبِٙ٤بد
اٌَّ١ئبد ٝ٤فبٌٚ ٓٙلل ٙ١و ِٓ اٌلهاٍخ ٚعٛك اهرجبِٛ ٛعت كاي اؽٖبئ١بً ث ٓ١وً
ِٓ اٌزْبإَ ٚاٌٖ٦ج١خ ٌل ٜاِٙ٤بد ٍٍٛٚن اٍ٦بءح ،وّب ٙ١و ٚعٛك اهرجبٍ ٛبٌت
كاي اؽٖبئ١بً ث ٓ١وً ِٓ اٌزفبإي ٚأ٨جَبٍٍٛٚ ٛن اٍ٦بءح .
ٍٝ٥ٚاٌ٦ىٌ ِٓ اٌلهاٍخ اٌَبثمخ ا٘زّذ كهاٍخ ِؾّٛك ٕٚبثو ( )2003
ثفؾٔ ث ٘٦اٌّزغ١واد اٌقبٕخ ثبٝ٤فبي اٌَّبء اٌِ ٟ٘ٚ ُٙ١ووي٠خ اٌناد ٚٚعٙخ
اٌٚجٚ ٜاٌؾبٌخ اٌّياع١خ ٚلل أٙ١ود اٌلهاٍخ أْ اٝ٤فبي اٌَّبء ِ٦بٍِز٦٠ ُٙبِٔٓ ْٛ
اٞٙواة اٌؾبٌخ اٌّياع١خ( لٍك ـ اوزئبة ـ ٥لاٚح ـ ؽَبٍ١خ ـ ا٥زّبك٠خ ـ اعٙبك ٔفَ) ٟ
ٚ.رمل٠وُ٘ ٌنٚارِٕ ُٙقف٘ ( اعزّب١٥بً ِٚياع١بً ٚعَّ١بً ) ٙٚجِٕ ُٙٞقف٘ ،وّب
أٙ١ود اٌلهاٍخ أْ اٝ٤فبي اٌَّبء ِ٦بٍِز ُٙثلٔ١بً أوضو اوزئبثبً ِٓ اٝ٤فبي اٌَّبء
ِ٦بٍِزٔ ُٙفَ١بً .
ٚف ٟاٌج١ئخ اٌَٛ٦ك٠خ فؾٖذ كهاٍخ اٌٖ٠ٛغ ( )2003أّٔب ٛاٍ٦بءح اٌْبئ٦خ فٟ
اٌّئٍَبد اٌز١ّ١ٍ٦خ فؤٙ١ود إٌزبئظ أْ أوضو أٔٛا ٣اٍ٦بءح أزْبها ٘ ٟاّ٘٦بي صُ
اٍ٦بءح إٌفَ١خ رٍٙ١ب اٍ٦بءح اٌغَٕ١خ ٚأف١واً اٍ٦بءح اٌغَل٠خ .وّب ٙ١و أْ أوضو
ِ٢ب٘و اٌٍَٛن اٌّٞٚوة اٌز ٟرٙ٢و ٌل ٜاٝ٤فبي اٌَّبء ِ٦بٍِز ٟ٘ ُٙإٌ٦بك
ٚاٌ٦لٚأ١خ ٥ٚلَ اٌملهح ٍٝ٥اٌزؾلس ِ ٤ا٢فوٚ ٓ٠هف٘ اٌٞفً ٚفٛفٗ ِٓ اٌزؾلس
ٍ ٓ٥جت اٍ٦بءح أ ٚإ٦بثخ ِٚؾبٌٚخ اٌٞفً رغٕت اٌزفب ٤ِ ً٥ا٢فو. ٓ٠
ٚف ٟاٌج١ئخ اٌَٛ٦ك٠خ أٚ٠بً ٌٚىٓ ثغوٗ فؾٔ أٍبٌ١ت اٌ٦مبة اٌغَل ٞاٌّّبهٍخ
ٍٝ٥اٌٞفً ف ٟاٌ ٍٜٛاٍ٤وٝ ٓ٥ٚ ٞو٠ك عّ ٤اٌٍِّٛ٦بد ِٓ ٕ١٥خ ِٓ اٌٞبٌجبد
اٌغبِ١٦بد وبٔذ كهاٍخ ٚ ) 2003 ( ْٜٛ٥اٌز ٟأٙ١ود أزْبه اٌ٦مبة اٌغَلٞ
ٌٝ٥فبي وؤٍٍٛة رؤك٠ت ٚوبٔذ أوضو اٌفئبد اٌّ٦و٠خ ٥وٙخ ٌٍ٦مبة اٌغَل ٟ٘ ٞفئخ
اٌّ٦و اٌّّزلح ثٍٕ 12-6 ٓ١خ ٚأٙ١ود اٌٞبٌجبد ارغب٘بً ثؤْ اٌ٦مبة إٌفَ ٟأوضو اِ٩٠بً
ٚا٠ناء ٌٍٞفً ِٓ اٌ٦مبة اٌغَل. ٞ
ٌٚفؾٔ أصو اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ٔ ٍٝ٥فَ١زٗ ٘لفذ كهاٍخ ٥جل اٌّغ١ل ( 2004
) اٌ ٝكهاٍخ اٌ٩٦لخ ث ٓ١اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ٛ٦ّٚهٖ ثب ِٓ٤إٌفَٚ ٟرٍٕٛذ ٘نٖ
اٌلهاٍخ اٌٚ ٝعٛك ٩٥لخ ٍبٌجخ ثّٕٙ١ب ِّب ٟٕ٦٠أْ اٍ٦بءح رئك ٞاٌ ٝافز٩ي ّٛ٦ه
اٌٞفً ثب ِٓ٤إٌفَ. ٟ
أِب َِ ٍٝ٥ز ٜٛاٌ ّٓ١فٍُ رغل اٌجبؽضخ كهاٍخ ماد ٍٕخ ِجبّوح ثّف َٛٙاٍ٦بءح
ٌٚىٓ ٌ ً٦فٔ ٟزبئظ إٌلٚح اٌ١ٍّ٦خ اٌ١ٕٝٛخ ؽٛي عٕٛػ ا٤ؽلاس ف ٟاٌ ّٓ١اٌز٥ ٟملد
ف٥ ٟبَ ( )1991كٌ٨خ ِف١لح ؽ١ش رٍٕٛذ إٌلٚح ثفؾٖٙب ٌٍج١ئخ اٍ٤و٠خ ٌ٥ؽلاس
اٌغبٔؾ٥ ٓ١جو ٥لك ِٓ اٌلهاٍبد اٌ ٝأْ ٥لكاً وج١واً ِٓ ا٤ؽلاس ٌُ رىٓ ٩٥لبرُٙ
ثؤ١ٌٚبء أِٛهُ٘ ِٓ ا٢ثبء ٝج١٦١خ ثً َٛ٠ك٘ب اٌزٛرو ٚاٌٖوا ، ٣وّب ٕٚفٙب ا٤ؽلاس
ثبٌمَٛح ٚاٌَٛء ٘ ،نا اٌ ٝعبٔت ِ٢ب٘و اّ٘٦بي اٌّزّضٍخ ف٥ ٟلَ ِزبث٦خ ٍٍٛن ا٤ثٕبء
ٚأفٖبي ا ٌٛاٌل ٓ٠كِ ْٚوا٥بح ٍِٖؾخ ا٤ثٕبء ٚرقٍ ٟا٢ثبء ٓ٥أكٚاهُ٘ وّٓ١ٍ١٦
ٍ٤وُ٘ . ) 1993 ،21ٚ 15 ( .
اعواءاد اٌلهاٍخ -:
ٕ١٥خ اٌلهاٍخ :
رىٔٛذ ٕ١٥خ اٌلهاٍخ ِٓ ٝ 220فٝٚ ً٩فٍخ ِّٓ ٠لهٍ ْٛف ٟأؽل اٌٖفٛف اٌَزخ
ا ِٓ ٌٝٚ٤اٌز ُ١ٍ٦اٍ٤بٍٚ ، ٟلل رُ افز١بهُ٘ ثٞو٠مخ اٌٖلفخ ٚ ،ثّب رَ١و ٌٍجبؽضخ
ٚاٌفو٠ك اٌَّب٥ل ف ٟاٌزٞج١ك ٔ٢واً ْ٤رٛل١ذ اٌزٞج١ك ريآِ ِ ٤اٌٍٞ٦خ اٌٖ١ف١خ ٚلل
ؽوٕذ اٌجبؽضخ ٍٝ٥اٌزٕ ٤٠ٛفِٕ ٟبٝك اٌَىٓ ٚاٌَّز ٜٛا٨لزٖبكٚ ٞا٨عزّب، ٟ٥
ٚلل ّىٍذ أ٦بس َٔجخ ِٓ %46إٌ١٦خ ّٚىً اٌنوٛه َٔجخ . %54
أكاح اٌلهاٍخ :
اٍزقلِذ اٌجبؽضخ ف ٟاٌلهاٍخ ِم١بٍبً ٌم١بً اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ِٓ ٚعٙخ ٔ٢و
اٌٞفً ٔفَٗ ِٓ ٛ٘ٚا٥لاك اٌجبؽضخ ٚ ،لل اّزًّ ٕٛ ٍٝ٥هح ٌٕٛٚ َ٥هح ٌ٥ة ّ٘ٚب
ِٛعٛكربْ ِ٦بً فٔ ٟفٌ اٌٛهلخ ثٛال٥ ٤جبهح ٓ٥ا٥ٚ َ٤جبهح ٓ٥ا٤ة ٌىً ّىً ِٓ
أّىبي ٍٍٛن اٍ٦بءح ثؾ١ش ٖ٠ف اٌٞفً اْ وبْ ٘نا ٠ؾلس ٌٗ كائّبً أ ٚأؽ١بٔبً أ٨ ٚ
٠ؾلس أثلاً ٚف ٟؽبٌخ و٠ ٗٔٛؾلس ٍٛاء كائّبً أ ٚأؽ١بٔبً فٍٞ١ت ِٓ اٌٞفً أْ ٠ؾلك ً٘
ٚ٠ب٠مٗ مٌه أَ ٦ٌّ ٨وفخ ِل ٜاكاهن اٌٞفً اٍ٦بءح ٚ ،لل رى ْٛاٌّم١بً ف ٟوً
ٕٛهح ِٓ ِغبي وٍ٠ ٟم ٌ١اٍ٦بءح ثْىً وٍٚ ٟص٩صخ ِغب٨د فو١٥خ ٘ ٟاٍ٦بءح
اٌغَل٠خ ٚاٍ٦بءح أ٨ف٦بٌ١خ ٚاّ٘٦بي ٚ،لل رى ْٛاٌّغبي اٌىٍ ٟف ٟوً ٕٛهح ِٓ 36
٥جبهح ِٚضً وً ِغبي فو٥ 12 ٟ٥جبهح ِٕٙب .
ٕلق ا٤كاح :
رُ ٥وٗ ا٤كاح ٥ ٍٝ٥لك ِٓ اٌّقزٖ ٓ١ف ٍُ٥ ٟإٌفٌ ف ٟعبِ٦خ ر٦ي ٚأعو٠ذ
ث ٘٦اٌز٦ل٩٠د ثّٛعت ِ٩ؽ٢بر ،ُٙوّب فؾٔ ا٨رَبق اٌلافٍ٥ٌ ٟكاح ثفؾٔ
ِ٦بِ٩د ا٨هرجب ٛث ٓ١اٌفمواد ثبٌّغبي اٌىٌٍ ٟىً ٕٛهح فىبْ ٥بٌ١بً ٚثَّز ٜٛكٌ٨خ
0.001أ ٚألً ٌّ ُ٢٦اٌفمواد ٚثَّز ٜٛكٌ٨خ ٌ 0.05جم١خ اٌفمواد ٚ ،ونٌه وبْ
اٌؾبي ثبٌَٕجخ ٨هرجب ٛاٌفمواد ثبٌّغب٨د اٌفو١٥خ ٚاهرجب ٛاٌّغب٨د ثجٙٚ٦ب ٚثبٌىٍٟ
ؽ١ش وبٔذ ا٨هرجبٝبد ٕ٥ل َِز ٜٛكٌ٨خ ألً ِّٓٙ٢٦ٌّ 0.001ب ٕ٥ٚل ٌٍ 0.05جبلٟ
ا٨رَبق ٕلق اٌٝ ١ْ٠و ٘ٚنا ،
اٌلافٌٍٍّ ٟم١بً .
صجبد ا٤كاح :
رُ فؾٔ صجبد ا٤كاح ثبٍزقلاَ ِ٦بكٌخ اٌفبوؤٚجبؿ فىبٔذ إٌزبئظ وّب : ٍٟ٠
-صجبد ِم١بً اٍ٦بءح ( ٕٛهح ا٤ة ) ثٍغ . 0.86
-صجبد ِم١بً اٍ٦بءح ( ٕٛهح ا ) َ٤ثٍغ . 0.89
-صجبد ِم١بً اكهان اٍ٦بءح ِٓ ا َ٤ثٍغ . 0.90
-صجبد ِم١بً اكهان اٍ٦بءح ِٓ ا٤ة ثٍغ . 0.90
ٚاٌم ُ١اٌَبثمخ وٍٙب ل٥ ُ١بٌ١خ ِّٞٚئٕخ ٍٝ٥صجبد اٌّم١بً.
إٌزبئظ -:
رزملَ اٌجبؽضخ ثجبٌغ اٌْىو ٌىً ا٥٤ياء ِٓ اٌٍٞجخ ٚاٌٞبٌجبد اٌنٍ ٓ٠ب٥ل٘ٚب ف ٟاٌزٞج١ك ِ ٤اٝ٤فبي .
81.1 أفبف ِٓ أثٟ 89.9 ٕ٥لِب أفٞئ ر٦بلجٕ ٟأِ ٟثبٌٚوة 1
70.1 ٕ٥لِب أفٞئ ٦٠بلجٕ ٟأث ٟثبٌٚوة 87.6 أِ ٟرٙلكٔ ٟثبٌٚوة 2
62.2 أثٙ٠ ٟلكٔ ٟثبٌٚوة 83.2 أفبف ِٓ أِٟ 3
52.4 ٕ٥لِب أوِ ْٛوٚ٠ب ٠ ٨غٌٍ أث ٟثغبٔجٟ 73.6 أِ ٟرٚوثٕ ٟثبٌٖ٦ب 4
48.5 أثٚ٠ ٟوثٕ ٟثبٌٖ٦ب 64.3 أِ ٟرَجٕٕ٥ ٟلِب أغٚجٙب 5
44.1 أثَ٠ ٨ ٟؤٌٕٚ ٓ٥ ٟاعجبد اٌّلهٍخ 64.3 أِ ٟرٕبك ٟٕ٠ثؤٍّبء اٌؾٛ١أبد 6
43.4 أث٠ ٟؾوِٕ ِٓ ٟاٌٍ٦ت ِ ٤إٔللبئٟ 59.9 أِ ٟرٚوثٕ ٟثؤّ ٞئ ٠م ٤ف٠ ٟل٘ب 7
42.2 أثٕ٠ ٟبك ٟٕ٠ثؤٍّبء اٌؾٛ١أبد 59.5 أِ ٟرٚوثٕ ٟثبٌٖٕلي 8
42.2 أثْ٠ ٨ ٟزوِ ٌٟ ٞب أؽزبعٗ ِٓ ِ٩ثٌ 59.1 أِ ٟرؾوِٕ ِٓ ٟاٌٍ٦ت ِ ٤إٔللبئٟ 9
41.9 أثددددَ٠ ٨ ٟددددؤٌٕ٥ ٟددددٓ هأ٠ددددٕ٥ ٟددددلِب ْ٠ددددزوٞ 51.6 أِ ٟرٕبك٠ ٟٕ٠بغج٠ ٟب أ٘جً 10
ِ٩ثَٟ
37.9 أثَ٠ ٟجٕٕ٥ ٟلِب أغٚجٗ 49.3 أِ ٟرل ٍٟ٥ ٟ٥ثبٌّٛد 11
37.9 أثٙ٠ ٨ ٟزُ ثٕ٢بفخ ِ٩ثَٟ 47.6 أِ ٨ ٟرَؤٌٕ ٟهإٔ٥ ٟ٠لِب رْزو٩ِ ٞثَٟ 12
35.2 أثَ٠ ٨ ٟؤٌٕ ٓ٥ ٟكهعبر ٟف ٟاٌّلهٍخ 47.1 أِ ٟرٖفٚ ٍٝ٥ ٟٕ٦عٟٙ 13
34.8 أثٕ٠ ٟبك٠ ٟٕ٠بغج٠ ٟب أ٘جً 44.9 أِ ٟرؾوِٕ ِٓ ٟاٌّٖوٚف 14
34.4 ٕ٥لِب ٠زمٕٕ ٤ٞلٌ ٟأثٙ٠ ٨ ٟدزُ ثْدواء ٚاؽدل 44.9 أِ ٨ ٟرْزوِ ٌٟ ٞب أؽزبعٗ ِٓ ِ٩ثٌ 15
عل٠ل
34 ٕ٥لِب أو ْٛع٦١بْ ٚألٛي ٤ثٙ٠ ٨ ٟزُ 44.9 أِ ٟرٖ١ؼ ١ٍ٥ب أِبَ إٔؾبثٟ 16
33.9 أث٠ ٟؾوِٕ ِٓ ٟاٌّٖوٚف 41.9 أِ٨ ٟرَؤٌٕٚ ٓ٥ ٟاعجبد اٌّلهٍخ 17
31.2 أثٚ٠ ٟوثٕ ٟثبٌؾياَ 41.4 أِ ٟرٚوثٕ ٟثبٌؾياَ 18
31.2 أثٖ٠ ٟفٚ ٍٝ٥ ٟٕ٦عٟٙ 38.8 ٕ٥لِب ٠زمٕٕ ٤ٞلٌ ٟأِ٨ ٟرٙزُ ثْواء ٚاؽل عل٠ل 19
33.1 أثٙ٠ ٨ ٟزُ ثن٘بث ٟاٌ ٝاٌلوزٛه ٕ٥لِب أِوٗ 37 أِ ٟرل٘فٕ ٟثمٛح 20
33.1 أثٚ٠ ٟوثٕ ٟثؤّ ٞئ ٠م ٤ف٠ ٟلٖ 37 أِ ٟرمٛي أْ افٛأ ٟأؽَٓ ِٕٟ 21
30 أث١ٖ٠ ٟؼ ١ٍ٥ب أِبَ إٔؾبثٟ 36.1 أِ ٟرَجت ٌ ٟعوٚؽب ف ٟعَّٟ 22
29.9 أثٚ٠ ٟوثٕ ٟثبٌٖٕلي 34.8 أِ ٟرف ًٚافٛأ١ٍ٥ ٟب 23
29.5 أثدددْ٠ ٨ ٟددددزوٌ ٞدددِ ٟددددب أؽزبعدددٗ ِددددٓ أكٚاد 34.3 ٕ٥لِب أو ْٛع٦١بْ ألٛي ٨ٚ ِٟ٤رٙزُ 24
ِلهٍٗ١
28.7 اما ٍٝجٛا ٌٟٚأِو ٞف ٟاٌّلهٍخ أثٙ٠ ٨ ٟزُ 33.9 أِ٨ ٟرَؤٌٕ ٓ٥ ٟكهعبر ٟف ٟاٌّلهٍخ 25
28.2 أث٠ ٟف ًٚافٛأ١ٍ٥ ٟب 33.1 أِ٨ ٟرْزوِ ٌٟ ٞب أؽزبعٗ ِٓ أكٚاد ِلهٍٗ١ 26
28.2 أثٙ٠ ٨ ٟزُ ثٕغبؽٟ 30.4 أِ ٟر ٌٟ ٤ٚاٌجَجبً ف ٟفّٟ 27
23.8 أث٠ ٟمٛي أْ افٛأ ٟأؽَٓ ِٕٟ 29.1 اما ٍٝجٛا ٌٟٚأِو ٞف ٟاٌّلهٍخ أِ٨ ٟرٙزُ 28
23.7 أث٠ ٟل٘فٕ ٟثمٛح 29 أِ٨ ٟرٙزُ ثن٘بث ٟاٌ ٝاٌلوزٛه 29
22.9 أثَ٠ ٨ ٟؤٌٕٚ ٓ٥ ٟاعجبد اٌّلهٍخ 28.6 أِ ٟرل َٟٕ٥ثوعٍٙب 30
22.5 أغ١ت ٓ٥اٌّلهٍخ ٍٝ٥و١فٚ ٟأثٙ٠ ٨ ٟزُ 27.8 ٕ٥لِب أوِ ْٛو ٨ ٘٠رغٌٍ أِ ٟثغبٔجٟ 31
16.8 أث٠ ٟل َٟٕ٥ثوعٍٗ 26 أِ ٟرغو ّ٦و ٞثمٛح 32
15 أث٠ ٟلق هأٍ ٟف ٟاٌغلاه 25.2 أِ٨ ٟرٙزُ ثٕ٢بفخ ِ٩ثَٟ 33
14.1 أث٠ ٟل ٍٟ٥ ٟ٥ثبٌّٛد 25.1 أِ٨ ٟرٙزُ ثٕغبؽٟ 34
11.4 أث٠ ٟغو ّ٦و ٞثمٛح 23.3 أغ١ت ٓ٥اٌّلهٍخ ٍٝ٥و١فٚ ٟأِ٨ ٟرٙزُ 35
6.1 أث ٌٟ ٤ٚ٠ ٟاٌجَجبً ف ٟفّٟ 22.9 أِ ٟرلق هأٍ ٟف ٟاٌغلاه 36
ٚثفؾٔ اٌغلٚي ( ٔ ) 1غل أْ أوضو فَّخ أّىبي ٌٍ٧بءح ّ٥ٛ١ب ِٓ لجً
اِٙ٤بد ٘ ٟاٌٚوة ٚاٌزٙل٠ل ثبٌٚوة ٚاصبهح اٌقٛف ِٓ اٚ َ٤اٌٚوة ثبٌٖ٦ب
ٚاٌَت ٌٍٞفً ٚاٍزقلاَ أٍّبء ؽٛ١أبد فِٕ ٟبكاح اٌٞفً ،أِب أوضو فَّخ أّىبي
ٌٍ٧بءح ّ٥ٛ١ب ِٓ لجً ا٢ثبء ف ٟٙاصبهح اٌقٛف ِٓ ا٤ة ٚاٌٚوة ٚاٌزٙل٠ل ثبٌٚوة
٥ٚلَ ا٘٨زّبَ ف ٟؽبي اٌّوٗ ٚاٍزقلاَ اٌٖ٦ب ٚوّب ٔ٩ؽ ٠ثفؾٔ اّ٤ىبي اٌَبثمخ
ٔغل رٍه اٌّىبٔخ اٌّزملِخ ٌٍٚوة وؤٍٍٛة ف ٟاٌزْٕئخ ؽ١ش أفبك ِٓ%89.9إٌ١٦خ ثؤْ
ا َ٤ر٦بلج ٍٝ٥ ُٙاٌقٞؤ ثبٌٚوة %87.6ٚثؤٔٙب رٙلكُ٘ ثبٌٚوة ٚأفبك %73.6ثؤْ
ا َ٤رَزقلَ اٌٖ٦ب أِب ثبٌَٕجخ ٌ٥ة فمل أفبك %70.1ثؤْ ا٤ة ٦٠بلت ثبٌٚوة
62.2ٚأفبكٚا ثبٍزقلاَ ا٢ثبء ٌٍزٙل٠ل ثبٌٚوة ٚأفبك %48.5ثؤْ اٌٖ٦ب ٘ ٛاٌَّزقلَ
ف ٟاٌ٦مبة ٚاٌؾم١مخ أْ اٌٚوة ٚا٠٦ناء اٌغَل ٞأٍٍٛة ّبئ٦ِٚ ٤زّل ف ٟاٌج١ئخ
اٌ٦وث١خ وّب رٙ٢و مٌه اٌلهاٍبد اٌز ٟأعو٠ذ فٙ١ب ِٓٚرٍه اٌلهاٍبد كهاٍخ ْٞٛ٥
(ٚ )2003اٌز ٟأعو٠ذ ف ٟاٌج١ئخ اٌَٛ٦ك٠خ ٚلل موود أْ َٔجخ ٕ١٥ ِٓ %68.5زٙب
ِٓ اٌٞبٌجبد اٌغبِ١٦بد ثؤٔ ٓٙرٍم ٓ١اٌ٦مبة اٌغَل ٞأصٕبء اٌٞفٌٛخ ٚرواٚؽذ اٛٔ٤ا٣
ث ٓ١اٌٚوة ٍٝ٥اٌ١ل ٚاٌنهاٚ ٣اٌَبق ٗ١ٍ٠اٌموٓ صُ هِ ٟاٌٞفً ثْئ ( ؽناء أٚ
ِْ ) ٜونٌه اٌٚوة ٍٝ٥اٌٛعٗ أّ ٚل اٌْ٦و ٚاٌغٍل ثبٌَ ٛٛأ ٚأ٤جٛة ًٖ٠ٚ
أف١وا اٌ ٝاٌزٙل٠ل ثبٌَى ٓ١أ ٚاٌَ٩ػ ٚ ،ف ٟكهاٍخ اٌَّو )2001( ٞاٌز ٟفؾٔ فٙ١ب
ّٓٙأ٘لافٙب اٍ٤بٌ١ت اٌْبئ٦خ ٌل ٜا٢ثبء ٚاِٙ٤بد ف ٟإٌ١٦خ اٌّٖو٠خ وؤٍبٌ١ت
ٌٍٚجٚ ٜاٌ٦مبة فِٛ ٟاعٙخ أّٔب ٛاٌّقبٌفبد اٌز ٟلل ٠ورىجٙب ا٤ثٕبء ٚمٌه ٥جو ٍٛءاي
ا٤ثٕبء ٚلل ٙ١و أْ اٌٚوة لل اؽزً اؽل ٜاٌّوارت اٌض٩س ا ُ٢٦ٌّ ٌٝٚ٤أّٔبٛ
اٌّقبٌفبد اٌز ٟلل ٠ورىجٙب ا٤ثٕبء .
ِٓٚاٌّف١ل ف٘ ٟنا اٌّمبَ اّ٦بهح أٌ ٝزبئظ كهاٍخ ٍٛالل ٚاٌٞوا)2000( ٗٔٚ
ٚاٌز ٟثٕ١ذ أْ اٍ٦بءح اٌغَل٠خ لل فَود ٚؽل٘ب ِٓ%62اٌزجب ٓ٠ف ٟاٌزٛرو إٌفَٟ
ٌل ٜاٝ٤فبي اٌَّبء ِ٦بٍِزٚ ُٙاٌن ٓ٠رُ كهاٍزِّ ُٙب ٠جّ ٓ١لح ا٤صو إٌفٍَ٧ٌ ٟبءح
اٌغَل٠خ ٍٝ٥اٝ٤فبي .
أِب ثبٌَٕجخ ٌّ٥ىبي ا٤فو ِٓ ٜاٍ٦بءح ٚثفؾٔ إٌَت اٌّئ٠ٛخ اٌزٙ١ ٟود
ٌلٕ١٥ ٜخ اٌلهاٍخ فبٕٔب ٔ٩ؽ ٣ٛ١ّ ٠ث ٘٦أّىبي اٍ٦بءح أ٨ف٦بٌ١خ وبٌقٛف ِٓ اَ٤
ٚاٌز ٟؽٍٖذ َٔ ٍٝ٥جخ ٚ%83.2اٌقٛف ِٓ ا٤ة ٚاٌز ٟؽٍٖذ %81.1 ٍٝ٥
ٍٝ٥ٚاٌوغُ ِٓ أْ إٌَجخ اٌّئ٠ٛخ ٌِٙ٥بد أوجو ِٕٙب ٌل ٜا٢ثبء ا ٨أْ اٌزور١ت ٍ٠مٟ
ِ٦بٔ ٟأفو٘ ٍٝ٥ ٜنٖ إٌَت فبٌقٛف ِٓ ا٤ة عبء ف ٟاٌّورجخ ا ّٓٙ ٌٝٚ٤أّىبي
اٍ٦بءح اٌّّبهٍخ ِٓ لجً ا٢ثبء ف ٟؽ ٓ١وبْ ثبٌَٕجخ ٌِٙ٥بد ف ٟاٌّورجخ اٌضبٌضخ ٘ٚ .نا
ٕؾ١ؼ ٌ ٌ١فمٌٙ ٜنا إٌ ِٓ ٣ٛاٍ٦بءح ففؾٔ اٌغلٚي ٠ج ٓ١رملَ ّىٍ ٟاٍ٦بءح إٌفَ١خ
ٚاّ٘٦بي ِٓ لجً ا٤ة ِمبهٔخ ثب َ٤ف ٟؽ٠ ٓ١زملَ ّىً اٍ٦بءح اٌغَل٠خ ِٓ لجً ا. َ٤
صبٔ١ب ٚصبٌضب -:اٌَئاي اٌضبٕٔ٘ ً٘ ( ٟبن فوٚق ماد كٌ٨خ اؽٖبئ١خ ث ٓ١اٌنوٛه
ٚأ٦بس ِٓ اٝ٤فبي فِ ٟل ٜر٦وٍ٧ٌ ُٙٙبءح ِٓ لجً ا َ٤؟ )
ٚاٌَئاي اٌضبٌش ( ً٘ ٕ٘بن فوٚق ماد ك ٌٗ٨اؽٖبئ١خ ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس ِٓ
اٝ٤فبي فِ ٟل ٜر٦وٍ٧ٌ ُٙٙبءح ِٓ لجً ا٤ة؟ )
٧ٌٚعبثخ ٘ ٍٝ٥ن ٓ٠اٌَئاٌ ٓ١رُ فؾٔ اٌفوٚق ثبٍزقلاَ ا٨فزجبه اٌزبئٕ١٦ٌ ٟزٓ١
َِزمٍزٚ ٓ١وبٔذ إٌزبئظ وّب ف ٟاٌغلٚي ( ) 2
علٚي ( ) 2
ٔزبئظ ا٨فزجبه اٌزبئٌ ٟلٌ٨خ اٌفوٚق ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس فِ ٟزغ١واد اٍ٦بءح اٌىٍ١خ
ٚاٌفو١٥خ
أ٦بس اٌنوٛه
كاي/غ١و َِزٜٛ اٌمّ١خ
أ٨ؾواف أ٨ؾواف اٌّزغ١واد
كاي اٌلٌ٨خ اٌزبئ١خ اٌّزٍٜٛ اٌّزٍٜٛ
اٌّ١٦بهٞ اٌّ١٦بهٞ
غ١و كاي 0.191 - 11.5335 19.1333 10.3630 21.0500 اٍبءح اَ٤
1.313 اٌىٍ١خ
غ١و كاي 0.532 - 4.4660 6.7333 4.6575 6.3524 اٍبءح اَ٤
0.626 اٌغَّ١خ
غ١و كاي 0.635 - 3.9379 8.4250 4.3636 8.1619 اٍبءح اَ٤
0.475 أ٨ف٦بٌ١خ
غ١و كاي 0.100 - 6.3283 5.8917 5.0352 4.6190 اٍبءح اَ٤
1.653 ثبّ٘٦بي
كاي 0.000 - 8.0943 13.2673 10.4435 18.1345 اٍبءح
3.811 ا٤ة
اٌىٍ١خ
كاي 0.002 - 3.1250 3.1188 3.4318 4.5210 اٍبءح
3.146 ا٤ة
اٌغَّ١خ
كاي 0.004 - 3.4341 5.2574 3.9994 6.7311 اٍبءح
2.904 ا٤ة
أ٨ف٦بٌ١خ
كاي 0.011 - 4.5911 4.8911 6.5873 6.8824 اٍبءح
2.556 ا٤ة
ثبّ٘٦بي
ٚثفؾٔ اٌغلٚي ( ٔ ) 2غل ٥لَ ٚعٛك فوٚق كاٌخ اؽٖبئ١ب ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس
فِ ٟل ٜاٌز٦وٗ ٌٍ٧بءح ِٓ لجً اٍٛ َ٤اء ف ٟاٌّغبي اٌىٍ ٟأ ٚف ٟاٌّغب٨د اٌفو١٥خ
ف ٟؽ ٓ١أٙ١ود إٌزبئظ ٚعٛك فوٚق كاٌٗ اؽٖبئ١ب ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس فِ ٟلٜ
اٌز٦وٗ ٌٍ٧بءح ِٓ لجً ا٤ة ٚمٌه ف ٟاٌّغبي اٌىٍٚ ٟونٌه ف ٟاٌّغب٨د اٌفو١٥خ
ٚوبٔذ عّ٘ ٤١نٖ اٌفوٚق ف ٟارغبٖ و ْٛاٌنوٛه أوضو ر٦وٙب ٌٍ٧بءح ِٕٚبلْخ ٘نٖ
إٌزبئظ رض١و رَبإ ً٨ؽٛي ٌّبما َ٠ئ ا٢ثبء ٌ٥ثٕبء اٌنوٛه ثلهعخ أوجو ِٓ اٌجٕبد فٟ
ؽٔ ٨ ٓ١غل ِضً ٘نٖ اٌفوٚق ٌل ٜاِٙ٤بد ً٦ٌٚمٌه ٛ٦٠ك اٌ ٝاٌفىوح اٌَبئلح فٟ
ا٤م٘بْ ؽٛي أّ٘١خ اٌْلح ِ ٤اٌنوو ٌٖ١جؼ هعٚ ٩أْ اٌٍ ٤ِ ٓ١اٌنوو ٍٕ١مٔ ِٓ
هعٌٛزٗ اٌَّزمجٍ١خ ف ٟؽ ٓ١أْ أ٤ض١٦ٙ ٝفخ ٚرَزؾك اٌٍ ٓ١وّب ٠ ٨قْٙ١ٍ٥ ْٛب ِٓ
أْ ٠فَل٘ب ٘نا اٌٍٚ ٓ١اٌؾم١مخ أْ ٥لكاً ِٓ اٌلهاٍبد اٌَبثمخ لل ثٕ١ذ أْ اٌنوٛه أوضو
ر٦وٙب ٌٍ٧بءح ٘ ِٓٚنٖ اٌلهاٍبد كهاٍخ ٥جل اٌّغ١ل ( ٚ )2004كهاٍخ ٠بٍ( ٓ١
ٚ ) 2000كهاٍخ ٍٛالل ٚاٌٞواٚ )2000( ٗٔٚكهاٍخ ِقّ١و ( ٚ )1999لل افزٍفذ
٘نٖ إٌز١غخ ِ ٤كهاٍخ اٌٖ٠ٛغ ( )2003اٌز ٟثٕ١ذ أْ اٌٍّّ٦بد ٨ؽٍٍٛ ٓ٢ن اٍ٦بءح
ٔ ؾ ٛاٌٞبٌجبد أوضو ِّب ٨ؽ ٠اٌّ ٍٝ٥ ٍّْٛ٦اٌٍٞجخ اٌنوٛه ٚاْ وبْ مٌه لل ٠ ٨لي
ٍٝ٥أْ أ٦بس أوضو ٥وٍ٧ٌ ٗٙبءح ثمله ِب لل ٠لي ٍٝ٥أْ اٌٍّّ٦بد أوضو ؽَبٍ١خ
ٚكلخ ِ٩ؽ٢خ ٌّ٢ب٘و اٍ٦بءح غ١و اٌ٢ب٘وح ِٕٙب ٍٝ٥ٚا٤فٔ اّ٘٦بي ٚاٍ٦بءح
إٌفَ١خ .
هاث٦ب ٚفبَِب -:اٌَئاي اٌواثٕ٘ ً٘ ( ٤بن فوٚق ماد ك ٌٗ٨اؽٖبئ١خ ثٓ١
اٌنوٛه ٚأ٦بس ِٓ اٝ٤فبي فِ ٟل ٜاكهاوٍ٧ٌ ُٙبءح اٌّٛعٙخ ٌ ِٓ ُٙلجً ا ) َ٤؟
علٚي ( ) 2
ٔزبئظ ا٨فزجبه اٌزبئٌ ٟلٌ٨خ اٌفوٚق ف ٟاكهان اٍ٦بءح ِٓ اٚ َ٤ا٤ة
كاي أ٦بس اٌنوٛه
/ اٌمّ١خ َِزٜٛ
أ٨ؾواف أ٨ؾواف اٌّزغ١واد
غ١و اٌلٌ٨خ اٌزبئ١خ اٌّزٍٜٛ اٌّزٍٜٛ
اٌّ١٦بهٞ اٌّ١٦بهٞ
كاي
غ١و - اكهان
0.893 7.7656 10.6571 8.0571 10.8000
كاي 0.135 اٍبءح اَ٤
اكهان
-
0.035كاي 6.4948 7.2772 7.7245 9.3445 اٍبءح
2.126
ا٤ة
ٚثفؾٔ اٌغلٚي ( ٔ ) 2غل أْ إٌزبئظ رٙ٢و ٥لَ ٚعٛك فوٚق كاٌٗ اؽٖبئ١ب ثٓ١
اٌنوٛه ٚأ٦بس فِ ٟل ٜاكهان اٍ٦بءح ِٓ لجً ا َ٤ف ٟؽ ٓ١أٙ١ود إٌزبئظ ٚعٛك
فوٚق كاٌٗ اؽٖبئ١ب ث ٓ١اٌنوٛه ٚأ٦بس فِ ٟل ٜاكهان اٍ٦بءح ِٓ لجً ا٤ة ٚوبٔذ
٘نٖ اٌفوٚق ف ٟارغبٖ و ْٛاٌنوٛه أوضو اكهاوب ٌٍ٧بءح ّ٨ٚه أْ ِب ٍجك ٘ٔ ٛز١غخ
ِزَمخ ِٔ ٤زبئظ ا ٌَئاٌ ٓ١اٌضبٔٚ ٟاٌضبٌش فّب كاَ ا٤ة أوضو اٍبءح ٌٍنوٛه فّٓ اٌٞجٟ٦١
أْ ٖ٠جؼ ا٤ثٕبء اٌنوٛه أوضو اكهاوب ٌٍ٧بءح ِٓ لجٍٗ ف٥ ً١ ٟلَ اٌ٦لاٌخ ف ٟاٌّ٦بٍِخ
ٚف٘ ٟنا اٌٖلك ١ْ٠و ٥جل اٌؾّ١ل ٚاثوا٘ )1999 ( ُ١اٌ ٝأْ ا٤ثٕبء اٌنَ٠ ٓ٠بء اٌُٙ١
ِٓ ٚاٌل ُٙ٠ارَُ اكهاوٌٍٛ ُٙاٌل ٓ٠ثبٌٍَج١خ ،أِب ثبٌَٕجخ ٌ َ٥ؽز ٌٛٚ ٝوبٔذ َِ١ئخ
ف١جل ٚأْ َِبٚارٙب ف ٟاٍ٦بءح رغٍٍٛ ً٦وٙب غ١و ِلهن ثْىً ِزّب٠ي ٚلل ٠لهن ٍٝ٥
أٔٗ أٍٍٛة ف ٟاٌزوث١خ .
اٌز١ٕٛبد -:
ر ٟٕٛاٌجبؽضخ اٍزٕبكا أٌ ٝزبئظ اٌلهاٍخ ثّب ٠ؤر-: ٟ
ا٥لاك اٌجواِظ ٚإٌْواد ا٦هّبك٠خ اٌّ ٛعٙدخ ٔؾد ٛا٢ثدبء ٚاِٙ٤دبد اٌزد ٟرجدٌٙ ٓ١دُ )1
ا٢صبه اٌٍَج١خ اٌىج١وح ٍ٦بءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً ٚأصو٘ب ٔ ٍٝ٥فَ١زٗ َِٚزمجٍٗ .
ا٥لاك اٌجواِظ ٚإٌْواد ا٦هّبك٠خ اٌّٛعٙخ ٔؾ ٛا٢ثبء ٚاِٙ٤بد اٌزد ٟرجدٌٙ ٓ١دُ )2
اٍ٤بٌ١ت اٌزوث٠ٛخ اٌٖؾ١ؾخ ف ٟاٌز٦بًِ ِ ٤أثٕبئٚ ُٙو١ف ٛ٠اع ْٛٙأ ٞاٞٙواة
فٍٍٛ ٟن ا٤ثٕبء ك ْٚاٌٍغئ اٌ٢ِ ٝب٘و اٍ٦بءح .
ا٥لاك اٌجواِظ ٚإٌْواد ا٦هّبك٠خ اٌّٛعٙخ ٔؾد ٛاٝ٤فدبي اٌَّدبء ِ٦دبٍِزٚ ُٙاٌزدٟ )3
ر ٍٝ٥ ُٕٙ١٦رغبٚى ا٢صبه اٌٍَج١خ ٌٍ٧بءح ٔ ٍٝ٥فَ١ب ر. ُٙ
اٌزَٕ١ك ِ ٤اٌّلاهً ٌٍز٦ب ْٚف ٟاٖ٠بي إٌْواد اٌ ٝأ١ٌٚبء اِٛ٤ه ٚرٕف١ن اٌجواِظ )4
ٌ ُٙف ٟهؽبثٙب ٚ ،ونٌه ثبٌَٕجخ ٌٝ٥فبي ف ٟاٌّلهٍخ .
رف ً١٦كٚه اٌّوّل إٌفَ ٟف ٟاٌّلاهً ٌزمل ُ٠اٌقلِخ ا٦هّبك٠خ فد ٟاٌّدلاهً ِد٤ )5
اٌؾبعخ اٌّبٍخ اٌٙ١ب ِٓ لجً اٌٍٞجخ .
رف ً١٦كٚه ٍٚبئً ا َ٩٥٦فد ٟاٌز١٥ٛدخ ثؤٍدبٌ١ت اٌزوث١دخ اٌٖدؾ١ؾخ ٚا٢صدبه اٌَدٍج١خ )6
ٌٍ٧بءح ثؤٔٛاٙ٥ب ٔ ٍٝ٥فَ١بد اٝ٤فبي .
اٌّمزوؽبد -:
رمزوػ اٌجبؽضخ اٌم١بَ ثب٤ثؾبس اٌزبٌ١خ -:
اٌ٩٦لخ ث ٓ١اٍبءح ِ٦بٍِخ اٝ٤فبي ٚاٞٙ٨واثبد اٌٍَٛو١خ اٌْبئ٦خ ٌل. ُٙ٠ )1
فٖبئٔ اٌْقٖ١خ ٌل ٜاٝ٤فبي اٌَّبء ِ٦بٍِز. ُٙ )2
فٖدددبئٔ ا٢ثدددبء ٚاِٙ٤دددبد اٌَّددد١ئِ ٓ١دددٓ ؽ١دددش فٖدددبئٔ اٌْقٖددد١خ ٚث٦ددد٘ )3
اٌّزغ١واد اٌلّٛ٠غواف ٗ١اٌّزٍٖخ ث. ُٙ
كهعخ ١٥ٛٔٚخ اٍ٦بءح اٌز ٟر٦وٗ ٌٙب ا٢ثبء ٚاِٙ٤بد اٌَّ١ئ ْٛفٝ ٟفٌٛز. ُٙ )4
ؽغددُ ١ددب٘وح اٍ٦ددبءح ٚأٔٛاٙ٥ددب ِددٓ ٚالددٍ ٤ددغ٩د اٌَّزْددف١بد ٚاٌْددوٝخ ٚكاه )5
ِٚؾىّخ ا٤ؽلاس .
اٌّواع-: ٤
)1أثدددٙ ٛددد١ف ،اّ٠دددبْ ِؾّدددل ٍ . )1998( .دددٛء ِ٦بٍِدددخ اٌٞفدددً ٩٥ٚلزٙدددب ثددج٘٦
اٙ٨دددٞواثبد اٌَدددٍٛو١خ (،كهاٍدددخ رْقٖ١ددد١خ ٩٥ع١دددخ ) .هٍدددبٌخ كوزدددٛهاٖ غ١دددو
ِْٕٛهح .وٍ١خ اٌزوث١خ ٍ٘ٛ ،بط.
)2اٍددّب ، ً١٥أؽّددل اٌَدد١ل ِؾّددل . )2001( .اٌفددوٚق فدد ٟاٍددبءح اٌّ٦بٍِددخ ٚث٦دد٘
ِزغ١ددواد اٌْقٖدد١خ ثدد ٓ١اٝ٤فددبي اٌّؾددوِ ٓ١ِٚددٓ أٍددوُ٘ ٚغ١ددو اٌّؾددوِ ٓ١ِٚددٓ
ر١ِ٩ن اٌّلاهً اٌّزٍٞٛخ ثّىخ اٌّىوِخ .كهاٍدبد ٔفَد١خ ِ .دظ .2٣ .11اثو٠دً
297-266.
)3اٍدددّب ، ً١٥اّ٠دددبْ ِؾّدددل ٕدددجو . )2000( . ٞاٍدددبءح ِ٦بٍِدددخ اٝ٤فدددبي ،كهاٍدددخ
اٍددز١٥٩ٞخ ٥ددٓ اٝ٤فددبي اٌّزَددِ . ٓ١ٌٛغٍددخ ٍ٥ددُ اٌددٕفٌ .اٌ١ٙئددخ اٌّٖددو٠خ اٌ٦بِددخ
ٌٍىزبة .53 ٣.إٌَخ 53-24 .14
)4أِ ٍٝٙ ، ٓ١أؽّل .)1999( .اٌّزقٍف٥ ْٛمٍ١ب ث ٓ١اٍ٦بءح ٚاّ٘٦بي (،اٌزْقٔ١
ٚاٌ٩٦ط ) .اٌمب٘وح .كاه لجبء ٌٍٞجب٥خ ٚإٌْو ٚاٌزٛى.٤٠
)5اٌدددلف٥ ، ً١جدددل اٌ٦ي٠دددي ٍ . )1990( .دددٍٛن اٌَدددٍٛن ِ،ملِدددٗ فددد ٟأٍدددٌ اٌزؾٍ١دددً
اٌٍَٛؤّٚ ٟبمط ِٓ رٞج١مبرٗ .اٌمب٘وح ِ .ىزجخ اٌقبٔغ.ٟ
)6اٌَدددّو٥ ، ٞدددلٌ . )2001( . ٟإٌ٦دددف فددد ٟاٍ٤دددوح .رؤك٠دددت ِْدددو ٣ٚأَ أزٙدددبن
ِؾٛ٢ه .اٍ٦ىٕله٠خ .كاه اٌّ٦وفخ اٌغبِ١٦خ .
)7اٌْددم١واد ِ ،ؾّددل ٥جددل اٌددوؽّٓ ٚاٌّٖددو٥ ، ٞددبِو ٔب٠ددً . )2001( .اٍ٦ددبءح
اٌٍف١٢ددخ ٙددل اٝ٤فدددبي ِددٓ لجددً اٌٛاٌدددل ٓ٠فددِ ٟؾبف٢ددخ اٌىدددون ٩٥ٚلزٙددب ثدددج٘٦
اٌّزغ١ددددددواد اٌلّٛ٠غواف١ددددددٗ اٌّزٍ٦مددددددخ ثبٌٛاٌددددددلِ . ٓ٠غٍددددددخ اٌٞفٌٛدددددخ اٌ٦وث١ددددددخ .
ِظ35-9.ٛ١ٔٛ٠.7٣.2
)8اٌٖب٠غ )2001( .ٍٝ١ٌ،اٍ٦بءح ٢ِ،ب٘و٘ب ،أّدىبٌٙب ،أصو٘دب ٍ٥د ٝاٌٞفدً ٚ .هلدخ
ِ ًّ٥ملِٗ اٌِ ٝئرّو ٔؾ ٛث١ئخ فبٌ١خ ِٓ إٌ٦ف ٌٝ٥فبي اٌ٦وة ّ٥ .دبْ َ١ٔ .دبْ
ِ .زبؽخ ٕ ٍٝ٥فؾبد أ٨زؤذ فِٛ ٟل ٤أِبْ www.amanjordan.org
)9اٌٖدواف ،لبٍددُ ِ. )2001(.دئرّو ؽّب٠ددخ اٌٞفدً ِددٓ ٍدٛء اٌّ٦بٍِددخ ٚاّ٘٦ددبي .
ِغٍخ اٌٞفٌٛخ اٌ٦وث١خ .9٣ .كَّ٠جو129-123.
)10اٌٖ٠ٛغ ٍٙ ،بَ ٥جل اٌوؽّٓ . )2003( .اٍ٦بءح اٌ ٝاٝ٤فدبي ٚاّ٘دبٌ، ُٙكهاٍدخ
ِ١لأ١خ فِ ٟلٕ٠خ اٌو٠بٗ ِ .غٍخ اٌٞفٌٛخ ٚاٌزّٕ١خ ِ .ظ70-9.29٣، 3
)11اٌىزبٔ ، ٟفبّٝدخ إٌّزٖدو .)2000( .ا٨رغب٘دبد اٌٛاٌل٠دخ فد ٟاٌزْٕدئخ ا٨عزّب١٥دخ
٩٥ٚلزٙب ثّقبٚف اٌدناد ٌدل ٜاٝ٤فدبي (كهاٍدخ ِ١لأ١دخ ٔ ،فَد١خ ،اعزّب١٥دخ ٍ٥دٝ
أٝفبي اٌ ٍٜٛاٌؾٚو ٞثبٌّغوة)ّ٥ .بْ .كاه اٌْوق
)12رٛف١ك ،رٛف١دك ٥جدل اٌّدٕ . )2003( . ُ٦اٌ٩٦لدخ ثد ٓ١اٍدبءح ِ٦بٍِدخ اٌٞفدً ٚث٦د٘
اٌّزغ١دواد إٌفَدد١خ ٚا٨عزّب١٥دخ ِ .غٍددخ اٌٞفٌٛدخ اٌ٦وث١ددخ ِ .دظ ١ٔٛ٠ . 15٣4،دد. ٛ
70-36
)13فددٛه ، ٞعٍّ١ددخ . )1997( .اٌٞفددً اٌّٙددلك ثقٞددو ٍددٛء اٌّ٦بٍِددخ فدد ٟاٍ٤ددوح
اٌٍجٕبٔ١خ .اٌّئرّو اٌ٦بَ اٌواث٩ٌ ٤رؾبك اٌٍجٕبٌٔ ٟو٥ب٠خ اٌٞفً .
ٍٛ )14الل ٍ ،به ٚ ٞاٌٞوا ، ٗٔٚفبّٝخ . ) 2000( .اٍبءح ِ٦بٍِخ اٌٞفً اٌ ٛاٌل٠دخ ،
أّىبٌٙب ٚ ،كهعخ ر٦دوٗ اٝ٤فدبي ٌٙدب ٩٥ٚلدخ مٌده ثغدٌٕ اٌٞفدً َِٚدز ٜٛرٍ٦دُ١
ٚاٌلٚ ٗ٠كفدً أٍدورٗ ٚكهعدخ اٌزدٛرو إٌفَدٌ ٟل٠دٗ .كهاٍدبد ،اٌٍ٦د َٛاٌزوث٠ٛدخ . .
ِظ.436-414. 2٣ ،27
٥ )15جددل اٌددوة ِ ،ؾّددل ٚاٌّٙددل ، ٞؽٛه٠ددخ ٚاٌّغب٘ددل ٥ ،جددل اٌمددبكه ٚإ٤ددجؾ٥، ٟجددل
اٌ٘ٛدبة ( ) 1993اٌج١ئددخ اٍ٤دو٠خ ٕ٥ددل اٌغٕدبػ "اٌجٕددبء اٌزفدبِ ." ٍٟ٥غٍددخ اٌٖددؾخ
إٌفَ١خ ِ.5٣ .بهً .اٌغّ١٦خ إٌفَ١خ اٌ١ّٕ١خ.
٥ )16جل اٌوؽّٓ ِ ،ؾّل اٌَ١ل ٍُ٥ . )2000( .اِ٤واٗ إٌفَ١خ ٚاٌ٦مٍ١خ (اٍ٤جبة-
ا٥٤ددواٗ -اٌزْددق – ٔ١اٌ٦دد٩ط ) .عددـ .2اٌمددب٘وح ،كاه لجددبء ٌٍٞجب٥ددخ ٚإٌْددو
ٚاٌزٛى٤٠
٥ )17جل اٌؾّ١ل ِ ،ؾّل ٔج ٚ ً١اثدوا٘ ، ُ١أٍدّبء ٥جدل اٌّدٕ . )1999( . ُ٦اٍ٦دبءح اٌدٛ
اٌل٠خ وّب ٠لهوٙب اٌٞفً ٩٥ٚلزٙب ثج ٘٦اٌّزغ١دواد إٌفَد١خ ا٨عزّب١٥دخ .اٌّدئرّو
اٌَدددٕ ٞٛاٚ٤ي ٌٍّوودددي اٌمدددٌٍ ِٟٛجؾدددٛس ا٨عزّب١٥دددخ ٚاٌغٕبئ١دددخ ِ12-9 .دددب. ٛ٠
اٌجؾٛس ا٨عزّب١٥خ (اٌّٙبَ – اٌّغب٨د – اٌزؾل٠بد ) 130-101.
٥ )18جددل اٌغفددبه ِ ،ؾّددل ٥جددل اٌمددبكه ٚاٍددّبٔ ، ً١٥ج١ددٗ اثددوا٘ . )1983( . ُ١ث٦دد٘
ا٨رغب٘دبد اٌٛاٌل٠دخ وّددب ٠ددلهوٙب ا٤ثٕددبء ٩٥ٚلزٙددب ثبٌٖددؾخ إٌفَدد١خ ِ .غٍددخ عبِ٦ددخ
إٌّٖٛهح .5٣ .عـٍ.3جزّجو
٥ )19جل اٌّغ١ل ،اٌَ١ل ِؾّل . )2004( .اٍبءح اٌّ٦بٍِدخ ٚاِ٤دٓ إٌفَدٌ ٟدلٕ١٥ ٜدخ
ِٓ ر١ِ٩ن اٌّلهٍخ ا٨ثزلائ١خ .كهاٍبد ٔفَ١خ ِ .ظ.2٣.14اثو274-237. ً٠
ْ٥ )20دددِٖ ، ٞٛدددٞف . )2003( . ٝرؤك٠دددت اٝ٤فدددبي فددد ٟاٌٍٛددد ٜاٌ٦دددبئٍ : ٟاٌٛالددد٤
ٚا٨رغب٘بد ِ .غٍخ اٌٞفٌٛخ اٌ٦وث١خ ٍ.16٣ .جزّجو38-9.
٥ )21ددٍِ ، ٗٛددٛن هاّددل ٚاٌَدد٦لٔ ،ٞغددبح ٥ٚجددل اٌقددبٌك ّ ،ددجُٕ .)1993( .اٍ٤ددوح
ٚعٕبػ ا٤ؽلاسِ.غٍخ اٌٖؾخ إٌفَ١خ ِ .5٣ .بهً ،اٌغّ١٦خ إٌفَ١خ اٌ١ّٕ١خ
)22لٕب٘ ، ٞٚلِ ٜؾّل ٥ ٚجل اٌّ ، ٟٞ٦ؽَٓ ِٖٞفٔ ٍُ٥ )2000( . ٝفٌ إٌّد، ٛ
اٌّ٢ب٘و ٚاٌزٞج١مبد .عـ .2اٌمب٘وح .كاه لجبء ٌٍٞجب٥خ ٚإٌْو ٚاٌزٛى.٤٠
ِ )23ؾّٛك ،أِبْ ٕٚبثوٍ ،بِ١خ ِ . )2003( .ووي٠خ اٌناد ٚٚعٙخ اٌٚجٚ ٜاٌؾبٌخ
اٌّياع١ددخ ٌددل ٜاٝ٤فددبي اٌَّددبء ِ٦ددبٍِزِ، ُٙغٍددخ اٌٞفٌٛددخ اٌ٦وث١ددخ ِددظ .15٣ .4
70-36 . ٛ١ٔٛ٠
ِ )24قّ١ددو ّ٥ٚددبك ِؾّددل أؽّددل ٥ ٚجددل اٌددواىق ّ٥ ،ددبك ٍ٥دد . )1999( . ٟفجددواد
اٍ٦بءح اٌز٠ ٟز٦وٗ ٌٙب اٌفوك فِ ٟوؽٍخ اٌٞفٌٛخ ٩٥ٚلزٙب ثقٖبئٔ اٌْقٖ١خ
.كهاٍخ ِمبهٔخ ث ٓ١اٌغدبٔؾٚ ٓ١غ١دو اٌغدبٔؾ .ٓ١اٌّدئرّو اٌدل ٌٟٚاٌَدبكً ِ .وودي
ا٦هّبك إٌفَٛٔ 12-10 . ٟفّجو 317 -31 .
ِ )25قّ١و ّ٥ ،بك ِؾّل أؽّل .)2003( .اكهان اٝ٤فبي ٌ ِٓ٥إٌفَِ ٟدٓ اٌٛاٌدلٓ٠
٩٥ٚلزٗ ثبٌمٍك ٚاٌ١ؤً .كهاٍبد ٔفَ١خ ِ .ظ677-613، 4٣.13
ِٖٕ )26ددٛه٦ٍٝ ،ددذٔ .)2001( .ؾدد ٛاٍددزوار١غ١خ ٌؾّب٠ددخ اٌٞفددً ِددٓ ٍددٛء اٌّ٦بٍِددخ
ٚاّ٘٦بي ِ.غٍخ اٌٞفٌٛخ ٚاٌزّٕ١خ ِ.ظ28-4.13٣.1
ٌدخٛفٌٞ ِغٍدخ ا. فً اٌّئٌّخٌٞ ِٖله فجواد ا:ٍوح٤ ا.)2000(. و١ اٌيث، لاكِٙ )27
، ًاٌياِدٚ َٓ ؽ، ٌٍّٞٛٛاٚ ِؾّلٞ ؽّل،ٓ١ٍب٠ 92-80.َّجو٠ ك.5٣ .خ١وث٦ٌا
كهاٍدخ:خ١فٖبئٖدٗ إٌفَدٚ فدً ِبلجدً اٌّلهٍدخٝ بٍِخ٦ِ اٍبءح.)2000( .ِؾّل
.55٣ .14 ِدظ. دخ٠ٛ اٌّغٍخ اٌزوث. ٞاٌّٖوٚ ٟز٠ٛٓ اٌى١٦ّٓ اٌّغز١خ ث١جو صمبف٥
74-31
29- Charnaud,B & Griffiths,V . ( 2000). Drug dependence and
child abuse . Br.j.of.psychiatry , Jul, pp 177-184
43 العدد الثاني
حبوث ودراسات تربوية
" ٓ١١ّٕ١ٌفبي اٝ٤ٕخ ِٓ ا١٥ ٍٝ٥ فبي كهاٍخٝ٤بٍِخ ا٦ِ اٍبءح
ُوَٚخ ك١ٔ أ.ك
43 العدد الثاني