Professional Documents
Culture Documents
فؼبنُخ ثشَبيذ تؼهًٍُ نتًُُخ يهبساد انمشاءح نذي األطفبل روٌ اضطشاة انتىصذ
ئػلاك
ئشــــشاف
535
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
536
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
يمذيخ انذساعخ:
ئْ م ٞٚاإلؽز١بعبد اٌقبصخ فئخ ِٓ اٌّغزّغ ٌ ُٙؽمٛق ٚػٍٚ ُٙ١اعجبد ِٓٚ ،أُ٘
ؽمٛل ُٙؽك اٌزؼٍٚ ُ١ئوزَبة اٌّؼوفخ ٚمٌه ف ٟاٌّلهٍخ اٌز ٟرعُ أفواك ػلح ٠قزٍف ْٛفٟ
اٌّٛا٘ت ٚاٌملهادٚ ،ث ُٕٙ١فوٚق فوك٠خ الثل ِٓ ئكهاوٙب ٚاٌؼًّ ف ٟظٛئٙبٚ ،اٌزٍّ١ن مٞ
اظطواة اٌزٛؽل ّ٠ىٓ أْ رّٕ ٟللهارٗ ئٌ ٟاٌؾل اٌن١٘ ٞأٖ هللا ٌٗ ٚمٌه ِٓ فالي رّٕ١خ
ِٙبهارٗ ٚئػلاك ثواِظ رؼٍ١ّ١خ ِٕبٍجخٚ ،ثاٍزقلاَ أٍبٌ١ت رؼٍ١ّ١خ رزٛافك ِغ للهارٗ ِٚغ
ِٕب٘ظ كهاٍ١خ رؼٕ ٟثّزطٍجبرٗ.
٠ٚؼل اظطواة اٌزٛؽل ِٓ أوضو اإلظطواثبد إٌّبئ١خ صؼٛثخ ثبٌَٕجخ ٌٍطفً
ٔفٌَٗٛٚ ،اٌلٚ ،ٗ٠ألفواك األٍوح اٌن٠ ٓ٠ؼ١شِ ْٛؼٗ٠ٚ ،ؼٛك مٌه ئٌ ٝأْ ٘نا االظطواة
٠زّ١ي ثبٌغّٛض ٚثغواثخ أّٔبغ اٌٍَٛن اٌّصبؽجخ ٌٗٚ ،ثزلافً ثؼط ِظب٘وٖ اٌٍَٛو١خ ِغ
ثؼط أػواض ئػبلبد ٚاظطواثبد أفوٜ؛ فعال ػٓ أْ ٘نا االظطواة ٠ؾزبط ئٌٝ
ئشواف ِٚزبثؼخ َِزّوح ِٓ اٌٛاٌل.ٓ٠
وّب أْ اٌزٍّ١ن م ٞاظطواة اٌزٛؽل ثبِزالوٗ ِٙبهاد اٌمواءح ٠جلأ ف ٝاإلرصبي ِغ
ا٢فوٚ ،ٓ٠رَ ًٙاٌملهح ػٍ ٝاٌمواءح ػٍّ١خ كِظ اٌزٍّ١ن م ٞاظطواة اٌزٛؽل ف ٟاٌّغزّغ
ٚري٠ل ِٓ شؼٛه اٌضمخ ثبٌٕفٌ ٌلٚ ٗ٠رَ١و ػٍّ١خ رؼٍّٗ ٌٍّٛاك األفو.ٜ
٠ؼل اٌزٛاصً اٌٍفظ ٟأؽل اٌّغبالد اٌوئَ١خ اٌز ٟرووي ػٍٙ١ب اٌّلافً اٌزؼٍ١ّ١خ
ٌٍزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ،فّؼ١به اٌزؼٍُ ٌزٍه اٌفئخ ٠زّضً ف ٟئٍزٕجبغ أٍبٌ١ت ٌٍزٛاصً
ِؼ ،ُٙثؾ١ش َ٠زط١ؼ ِٓ ْٛفالٌٙب اٌزؼبًِ ِغ هفبلٚ ،ُٙئؽلاس ٔٛع ِٓ اٌزٛاصً فّ١ب
ث٠ٚ، ُٕٙ١زّضً إٌغبػ اٌؾم١م ٟف ٟرؼٍ ُ١اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل فَِ ٟبػلر ُٙػٍٝ
رؼٍُ فطٛاد أكاء ِؼَ٠ ٓ١بػلُ٘ ػٍ ٝاإلٍزّواه٠خ ف ٟئٔغبىُ٘ َِزمجالًٚ ،ثصٛهح
ٚظ١ف١خٌ ،نٌه رؼل رّٕ١خ اٌّٙبهاد اٌٍغ٠ٛخ ِٓ أ٘لاف ِلاهً اٌزؼٍ ُ١االثزلائ ٟاٌز ٝرؼزّل
ٔظبَ اٌلِظ ٌٍزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ٚمٌه ٌي٠بكح اإلكهان اٌّؼوف.ٟ
ٌنٌه ا٘زّذ اٌؼل٠ل ِٓ اٌلهاٍبد ثزٕبٚي ثواِظ رؼٍ ُ١اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن مٞٚ
اظطواة اٌزٛؽل ٘ ِٓٚن٘بٌلهاٍبد:
٘لفذ كهاٍخ وبِجً )0995( Campbelئٌ ٝرم ُ١١أصو اٌزؼٍُ ِٓ فالي اٌزفبػً
ِغ األلواْ ف ٟاٌفصً ٚاٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبح ٌأللواْ واٍزوار١غ١خ كِظ ٌزؾَِٙ ٓ١بهاد
اٌمواءح ٚى٠بكح اٌزفبػالد ث ٓ١اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ٚألوأ ُٙف ٟاٌزؼٍ ُ١اٌؼبَ
ؽ١ش فؾص آصبه اٌزؼٍُ ِٓ فالي اٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبح ٌأللواْ ف ٟاٌفصٛي اٌؼبك٠خ ػٍٝ
ِٙبهاد اٌمواءح ٚاٌزفبػً اإلعزّبػٌ ٟل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚأظطواة اٌزٛؽلٚ،رىٔٛذ ػٕ١خ
اٌلهاٍخ ِٓ صالصخ رالِ١ن ِٓ م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل م ٞٚاألكاء اٌٛظ١ف ٟاٌّورفغ ِّٓ
532
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
رزواٚػ أػّبهُ٘ ثٍٕٛ 9 – 5,2 ٓ١ادٚ ،ألوأ ُٙثبٌفصٛي اٌؼبك٠خ ٚرىٔٛذ ِواؽً ػٍّ١خ
رؼٍ ُ١اٌمواءح اٌزمٍ١ل٠خ ِٓ اٌزؼٍ ُ١اٌّٛعٗ ِٓ اٌّؼٍُٚ ،اٌّشبهوخ اٌفوك٠خ ٌٍزٍّ١نٚ ،اٌّشبهوخ
اٌغّبػ١خ كافً اٌفصً اٌّلهٍ ،ٟصُ رّذ ئعواءاد اٌزؼٍُ ِٓ فالي اٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبح
ٌأللواْٚ ،اٌزفبػً ِغ األلواْ ف ٟاٌفصٛي اٌؼبِخ ػجو عٍَبد رزواٚػ ِلرٙب ِب ث– 55 ٓ١
31كل١مخ ِٓ اٌزله ٌ٠إٌٛػ( ٟما اٌطج١ؼخ اٌقبصخ) ٚاٌز٠ ٟؼًّ فٙ١ب أىٚاط اٌّزؼٍِّ ٓ١ؼب
ف ٟاٌفصً اٌؼبك ٞػٍ ٝرؾَ ٓ١غاللخ اٌمواءح ِٙٚبهاد اٌفٚ ُٙاٌزؼج١و ٠ٚشزون ثؼل مٌه
عّ١غ اٌزالِ١ن ف ٟعٍَخ ٌألٔشطخ اٌؾوح رزواٚػ ِلرٙب ِب ث 51 – 05 ٓ١كل١مخ ٚمٌه ثؼل
عٍَبد اٌزله٠ت ػٍ ٝاٌمواءحٚ ،رٛصٍذ اٌلهاٍخ ئٌ ٝأْ اٌزؼٍُ ِٓ فالي اٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبح
ٌأللواْ ف ٟاٌفصٛي اٌؼبِخ ٠ي٠ل ِٓ غاللخ اٌمواءحٚ ،رؾَ ٓ١ئٍزغبثبد رالِ١ن اٌؼٕ١خ ٌمواءح
أٍئٍخ اٌف.ُٙ
وّب لبَ أِبْ )0995(Amanثلهاٍخ رؾَِٙ ٓ١بهاد اٌمواءح ٚاٌزٛاصً ٌلٜ
اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ِٓ فالي ثؤبِظ اٌؾبٍت االٌٚ ،ٟإٌّنعخ وبٍزوار١غ١خ
ٌٍجؤبِظ ،ؽ١ش أشبه اٌجبؽش ئٌ ٝأصو ئٍزقلاَ ثؤبِظ ٌٍؾبٍت اٚ ،ٌٟ٢إٌّنعخ
وبٍزوار١غ١خ ٌٍجؤبِظ ف ٟئربؽخ اٌفوصخ ٌٍزٍّ١ن ٌإلػزّبك ػٍٔ ٝفَٗ ف ٟاٌزؼٍُ ٚ ،رىٔٛذ
ػٕ١خ اٌلهاٍخ ِٓ صالس ِغّٛػبد ِٓ اٌزالِ١ن ٌزؼٍِٙ ُّٙ١بهاد اٌمواءحٚ ،شٍّذ 00رٍّ١ن
ِٓ م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ِّٓ رزواٚػ أػّبهُ٘ اٌؼمٍ١خ ِب ثٍٕٛ 9,5 – 3 ٓ١اد ٠ٚزواٚػ
ػّوُ٘ اٌيِِٕ ٟب ثٍٕ 53,2 – 6,9 ٓ١خ ،ثبإلظبفخ ئٌ 9 ٝغالة ِزؼلك ٞاإلػبلبد ٌلُٙ٠
ئػبلخ ؽوو١خ أ ٚؽَ١خ أ ٚىٍِخ كاٚ ْٚرزواٚػ أػّبهُ٘ اٌؼمٍ١خ ِب ثٍٕٛ 6 – 5,6 ٓ١اد
ِٚزٍٛػ ػّوُ٘ اٌيٍِٕٕ 03,0 ٟخ ،وّب شٍّذ اٌؼٕ١خ 01رالِ١ن ػبك ٓ١٠ػّوُ٘ اٌؼمٍٟ
ٍٕ 3 .6خ ِٚزٍٛػ ػّوُ٘ اٌيٍِٕٕ 4 .6 ٟخ ٚلل ئٍزقلَ اٌجبؽش ػلح أكٚاد ِٕٙب (ئفزجبه
ٌٔٛلث١وط ٌ Lundbergإلكهان اٌصٛرٚ ،ٟئفزجبه ثوٕ٠ي ٌ Prinzم١بً اإلغبه اٌٍؾٕٟ
ٌٍغٍّخّٔٚ ،بمط ثٌٍ Bliss ٌ١زى ٓ٠ٛاٌغًّٚ ،ووٚد لواءح اٌؾوٚف ٚاٌىٍّبد)ٚرُ رله٠ت
اٌّفؾٛص ٓ١ػٍ ٝثؤبِظ اٌؾبٍت ا ٌٝ٢ألٔشطخ اٌمواءح ٚاٌىزبثخ إٌّزظّخ ِٓ فالي
إٌّنعخٚ ،رُ رَغِ ً١الؽظبد فّ١ب ٠زؼٍك ثبٌزٛاصً اٌٍفظٚ ٟغ١و اٌٍفظ ٟف ٟثلا٠خ ٙٔٚب٠خ
اٌزله٠تٚ ،رٛصٍذ اٌلهاٍخ ئٌ ٝأْ اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ظٙو ٌل ُٙ٠ى٠بكح فٟ
اٌٛػ ٟثبألصٛاد ٚلواءح اٌىٍّخ ِٓ فالي ئٍزقلاَ ثؤبِظ اٌؾبٍت اٚ ،ٌٟ٢إٌّنعخ
وبٍزوار١غ١خ ٌٍجؤبِظ ٚمٌه أصٕبء فزوح اٌزله٠ت فمػ ٌ١ٌٚفالي فزوح اٌّزبثؼخٌٚ ،مل ٌٛؽع
َِزِ ٜٛمبهة ٌنٌه ٚئْ وبْ ألً ٌل ٜرالِ١ن ِزؼلك ٞاإلػبلبد ،أِب فّ١ب ٠زؼٍك ثبٌزالِ١ن
اٌؼبك ٓ١٠فمل ىاكد ِٙبهار.ُٙ
532
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
539
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
اٌمواءح ٚاٌىزبثخ ٚاٌؾَبةٚ ،اٌٛلٛف ػٍِ ٝل ٜرأص١و ٘نا اٌجؤبِظ ف ٟرّٕ١خ اٌّٙبهاد
األوبك١ّ٠خ ِٛظغ اٌجؾش ٌل٘ ٜإالء اٌزالِ١نٚ ،رىٔٛذ ػٕ١خ اٌلهاٍخ ِٓ ػشوح رالِ١ن
م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل رزواٚػ أػّبهُ٘ ثٍٕ 03-9 ٓ١خ ِمَّ ٓ١ئٌِ ٝغّٛػزٓ١
ِزَب٠ٚزِٚ ٓ١زغبَٔزٚ ٓ١اٍزقلَ اٌجبؽش أكٚاد اٌلهاٍخ (اٌجؤبِظ اٌزوث /ٜٛئػلاك اٌجبؽش،
ِم١بً رشق١ص اٌزٛؽل /ئػلاك اٌجبؽش ،ئٍزّبهح رم ُ١١اٌّٙبهاد األوبك١ّ٠خ /ئػلاك اٌجبؽش،
ِم١بً اٌَّز ٜٛاإلعزّبػ ٟاإللزصبكٌ ٜألٍوح اٌّصو٠خ /ئػلاك ػجل اٌؼي٠ي اٌشقص،
ٚ ،)5116رٛصٍذ اٌلهاٍخ ئٌ ٝفبػٍ١خ ثؤبِظ روث ٜٛف ٝاوَبة ثؼط اٌّٙبهاد
األوبك١ّ٠خ ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل.
وّب أعو ٜوٛرو )5100(Cotterكهاٍخ ٘لفذ ئٌ ٝاٌزؾمك ِٓ فؼبٌ١خ اٍزوار١غخ
اٌف ُٙاٌموائ ِٓ ٟفالي اٌمصخ اٌمص١وح ٌزّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة
اٌزٛؽل م ٞٚاألكاء اٌؼبٌ ٟلبِذ ٘نٖ اٌلهاٍخ ػٍ ٝرّٕ١خ اٍزوار١غ١بد اٌف ُٙاٌموائ،ٟ
ٚرىٔٛذ ػٕ١خ اٌلهاٍخ ِٓ صالصخ رالِ١ن م ٞٚاظطواة رٛؽل م ٞٚاألكاء اٌؼبٌ ٟثبٌزؼٍُ١
األثزلائ ٟثأِو٠ىب ٚرُ رشق١ص اٌمصٛه فِٙ ٟبهاد اٌمواءح ٌلٚ ُٙ٠للهار ُٙػٍ ٝاٌفُٙ
ٚاٍزقلاَ اٌجؤبِظ اٌمبئُ ػٍ ٝاٍزوار١غ١بد اٌفٚ ُٙللَ ِٓ فالي رؼٍّ١بد ِجبشوح اٌلػُ
ٌٍّٙبهاد اٌزّ٠ ٟزٍىٙب اٌزالِ١نٚ ،ثؼل مٌه صُ رملِٙ ُ٠بهاد ئظبف١خٚ ،ثبٌزبٌ ٝى٠بكح للهاد
اٌزالِ١ن ػٍ ٝاٌف ٚ،ُٙرٛصٍذ اٌلهاٍخ ئٌ ٝأْ اٍزوار١غ١بد اٌف ُٙاٌموائ ِٓ ٟفالي اٌمصخ
اٌمص١وح أكد ٌزّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن ٚى٠بكح ِٙبهاد اٌزٛاصً ٌل.ُٙ٠
ونٌه كهاٍخ ث ً١ئه٠ىَ٘)5105( Ball-Erickson ْٛلفذ ئٌ ٝاٌىشف ػٓ
اإلٍزور١غ١بد اٌفؼبٌخ ف١زؼٍ ُ١اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽلٚ ،رىٔٛذ ػٕ١خ
اٌلهاٍخ ِٓ ( )4رالِ١ن ( )0ثبٌصف اٌَبكً األثزلائ )3(ٚ ٟثبٌصف اٌقبٌِ ِٓ مٞٚ
اظطواة اٌزٛؽل اٌّلِغ ٓ١ثبٌزؼٍ ُ١اٌؼبَٚ ،لل اٍزقلَ اٌجبؽضبْ اٍزوار١غ١بد (إٌّنعخ ،
ٚاٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبحٚ ،اٌؾشٚ ،اٌزىواه) ف ٟرؼٍ ُ١اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌمواءح ٚاٌىزبثخ
وً ٌّ َٛ٠لح ( ) 51كل١مخ ٌّلح ػبَ ِغ اٌزالِ١ن األهثؼخ ػٍ ٝإٌّٙظ اٌَّزقلَ ف ٟاٌزؼٍُ١
اٌؼبَٚ ،رٛصٍذ ٔزبئظ اٌلهاٍخ ئٌ ٝفؼبٌ١خ االٍزوار١غ١بد (إٌّنعخ ٚ ،اٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبح،
ٚاٌؾشٚ ،اٌزىواه) ِغ ػٕ١خ اٌلهاٍخ ف ٟرؾَِٙ ٓ١بهاد اٌمواءح.
لبَ ربْ )5104( Tanثلهاٍخ ٘لفذ ئٌ ٝاٌزؾمك ِٓ فؼبٌ١خ اٌمواءح اٌؾٛاه٠خ ػٍٝ
رّٕ١خ اٌّفوكاد اٌزؼج١و٠خ ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ٚرىٔٛذ ػٕ١خ اٌلهاٍخ ِٓ
صالصخ رالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ِغ صالصخ ألواْ ٚرُ اٌجؤبِظ ثبٍزقلاَ اٌمواءح اٌؾٛاه٠خ
وأٍٍٛة لواءح ِشزووخ عل٠لح ف ٟاٌفصٛي اٌلهاٍ١خ ٌٍزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ،اٌزٟ
ؽٍذ ِؾً ِّبهٍخ اٌمواءح اٌزمٍ١ل٠خ ٌٍّؼٍُ رُ رله٠ت اٌّؼٍُ ٚاٌّزلهة ٌزٕف١ن رلفً اٌمواءح
541
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
اٌؾٛاه٠خ ٚاٍزقلاَ إٌّنعخ اٍزٕبكا ئٌ ٝاٌغلٚي اٌيِٕٚ ٟاٍزّود اٌغٍَبد ٌّلح ٍزخ
أٍبث١غ ٚأظٙود إٌزبئظ أْ عّ١غ اٌزالِ١ن اٌضالصخ وبٔٛا لبكه ٓ٠ػٍ ٝرؼٍُ اٌىٍّبد اٌَّزٙلفخ
اٌز ٟرلهً ف ٟعٍَبد اٌجؤبِظٚ ،رؾَٓ ِٙبهاد اٌمواءح.
٠ٚزفك مٌه ِغ ٔزبئظ كهاٍخ ه٠غٍَى )5106( Regelski ٟاٌز٘ ٟلفذ ٌٍزؾمك ِٓ
فؼبٌ١خ اٍزوار١غ١ز ٟاٌزؼي٠يٚ ،اٌزىواه ػٍ ٝاالٍز١ؼبة اٌموائٌٍ ٟزالِ١ن م ٞٚاظطواة
اٌزٛؽلٚ ،رىٔٛذ ػٕ١خ اٌلهاٍخ اٌزغو٠ج١خ ِٓ فَّخ رالِ١ن ِٓ م ٞٚاظطواة اٌزٛؽلٚ ،رُ
رطج١ك اٌجؤبِظ ٚرؾل٠ل ٔمبغ اٌمٛح ٚاٌعؼف ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ِٓ فالي
اٍزوار١غ١ز ٟاٌزؼي٠يٚ ،اٌزىواه ٌزّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٚمٌه ِٓ فالي ثؤبِظ اٍزّو ٌّلح
ٍزخ أشٙو ٚ ،رٛصٍذ ٔزبئظ اٌلهاٍخ ئٌ ٝرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٚاٌفٌ ُٙل ٜاٌزالِ١ن مٞٚ
اظطواة اٌزٛؽل ِٓ فالي اٍزوار١غ١ز ٟاٌزؼي٠يٚ ،اٌزىواه.
يشكهخ انذساعخ:
ٚعلد اٌجبؽضخ ِٓ فالي ػٍّٙب غٛاي ٍزخ ػشو ػبِب ً فِ ٟلاهً اٌزوث١خ اٌقبصخ أْ
ٕ٘بن ػلك وج١و ِٓ اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌّلِغ ٓ١ثبٌزؼٍ ُ١االثزلائٌ ٟل ُٙ٠رأفو
ٚاظؼ فِٙ ٟبهاد اٌمواءح ٚاٌن٠ ٞزّضً ف ٟػلَ اٌملهح ػٍ ٝاٌزؼوف ٚرّ١١ي اٌؾوٚف
ثبٌؾووبد اٌضالس ٚ ،ػلَ اٌملهح ػٍ ٝاٌزؼوف ٚرّ١١ي اٌؾوٚف ثبٌؾووبد اٌضالس ف ٝثلا٠خ
اٌىٍّخٚ ،ػلَ اٌملهح ػٍ ٝاٌوثػ ث ٓ١اٌصٛهح ٚوزبثخ َِّب٘بٚ ،ػلَ اٌملهح ػٍ ٝلواءح عٍّخ
ِف١لح ؛ ٌٙنا لبِذ اٌجبؽضخ ثّواعؼخ اٌؼل٠ل ِٓ اٌلهاٍبد ٚاٌجؾٛس اٌَبثمخ ٚرٛصٍذ ئٌٝ
ٚعٛك لصٛه ف ٝاٌملهاد اٌّؼوف١خ ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ِّب ٠إك ٜاٌٝ
لصٛه ف ٝرؼٍُ ِٙبهاد اٌمواءح.
وّب ٚعلد اٌجبؽضخ اٌؼل٠ل ِٓ اٌلهاٍبد اٌز ٟرٛصٍذ ئٌ ٝفؼبٌ١خ اٌجواِظ اٌزؼٍ١ّ١خ فٝ
رّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٚاٌىزبثخ (وبِجً 0995 ،Campbel؛ ٚأِبْ 0995 ، Aman؛
ٚوبِجً 0996 ،Campbel؛ 0996 ،؛ ٚفٛعٍو 5119 Vogler؛ ِٚؾّل اٌؾٕب،ٜٚ
5119؛ ٚوٛرو 5100 ،Cotter؛ ٚث ً١ئه٠ىَ5105Ball-Erickson ْٛ؛ ٚربْ ، Tan
5104؛ ه٠غٍَى.)5106 ، Regelski ٟ
وّب ٚعلد اٌجبؽضخ أ٠عب ً لٍخ ٚعٛك اٌلهاٍبد اٌؼوث١خ اٌز ٟرٕبٌٚذ اٌجواِظ اٌزؼٍ١ّ١خ
ٌزّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌٍزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ِٓ ٕ٘ب ٚعلد اٌجبؽضخ ثأٔٗ ِٓ
اٌعوٚه ٞاأل٘زّبَ ثزؼٍِٙ ُ١بهاد اٌمواءح ٌٍزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ؽ١ش أّٔٙب
اٌوو١يح األٍبٍ١خ ف ٟرؼٍ ُ١ثبل ٟاٌّٛاك اٌلهاٍ١خ.
540
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
نهزا فاٌ انجبصخخ تشي أٌ يشكهخ انذساعخ انضبنُخ تتجهىس فٍ انغإال انشئُظ انتبنٍ:
"ِب فؼبٌ١خ ثؤبِظ رؼٍ ّٟ١ف ٟرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة
اٌزٛؽل اٌّلِغ ٓ١ثبٌزؼٍ ُ١اإلثزلائ ٝاٌؼبَ؟ ِٚب ٘ ٟاٍزّواه٠خ اٌفؼبٌ١خ؟"
أهذاف انذساعخ:
تهذف انذساعخ انضبنُخ ئنً:
-اٌزؾمك ِٓ فؼبٌ١خ ثؤبِظ رؼٍ ّٝ١ف ٟرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٚاٌّزّضٍخ فِٙ ٟبهح اٌزؼوف
ػٍ ٝاٌؾوٚف ثبٌؾووبد اٌضالس ٚ ،اٌزؼوف ػٍ ٝاٌؾوٚف ثبٌؾووبد اٌضالس ف ٝثلا٠خ
اٌىٍّخ ِٙٚ ،بهح اٌوثػ ث ٓ١اٌصٛهح ٚوزبثخ َِّب٘بٚ ،لواءح عٍّخ ِف١لح ٚوزبثزٙب ٌلٜ
اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ثبٌصف األٚي اإلثزلائ ٟاٌّلِغ ٓ١ثبٌزؼٍ ُ١اٌؼبَ.
-اٌزؾمك ِٓ اٍزّواه٠خ اٌفؼبٌ١خ.
أهًُخ انذساعخ:
األهًُخ انُظشَخ:
رٙزُ اٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ ثفئخ م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ؽ١ش أٔٗ ىاك اإل٘زّبَ ثنٞٚ
االؽز١بعبد اٌقبصخ ثشىً ٍِؾٛظ ػٍ ٝاٌَّز ٓ١٠ٛاٌلٚ ٌٟٚاٌّؾٍٚ ٟرغ١ود ٔظوح
اٌّغزّغ اإلَٔبٔ ٌُٙ ٟؽ١ش أٚظؾذ اٌّؼب١٠و األفالل١خ ألِ ٞغزّغ ِٚل ٞرملِٗ
ٚهل ٗ١رمبً ثٕٛع ٚكهعخ اٌوػب٠خ اٌزٛ٠ ٟفو٘ب ٌزٍه اٌفئخ.
رزٕبٚي اٌلهاٍخ ظب٘وح ٚاظؾخ ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل رزّضً فٟ
لصٛه اٌّٙبهاد اٌٍغ٠ٛخ ٚفبصخ ِٙبهاد اٌمواءح ِٙٚبهاد اٌىزبثخ ؽ١ش رإول
اٌؼل٠ل ِٓ اٌلهاٍبد ػٍ ٝأّ٘١خ اٌجواِظ اٌزؼٍ١ّ١خ ف ٟرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح
ِٙٚبهاد اٌىزبثخ.
ِ ؾلٚك٠خ اٌلهاٍبد اٌؼوث١خ اٌز ٟرٕبٌٚذ ثواِظ رؼٍ١ّ١خ ٌزّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح
ِٙٚبهاد اٌىزبثخ ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل.
رٙزُ اٌلهاٍخ ثي٠بكح ؽصٍ١خ اٌّؼٍِٛبد ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل
ٚو١ف١خ رلهِٙ ٌ٠بهاد اٌمواءح ٚاٌىزبثخ ِّب َ٠بػل اٌّؼٍّٚ ٓ١اٌّٙزّ ٓ١ثٙنا
اٌّغبي ٌزلهِٙ ٌ٠بهاد اٌمواءح ِٙٚبهاد اٌىزبثخ ٌفئخ اٌزالِ١ن مٞٚ
اظطواة اٌزٛؽل.
األهًُخ انتطجُمُخ:
545
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
ئْ ٚظغ ِضً ٘نٖ اٌجواِظ اٌزؼٍ١ّ١خ ٚاٌزله٠ج١خ ٌألغفبي م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل فٟ
٘نٖ اٌّوؽٍخ َ٠بػل وض١واً ف ٟرؾَ ٓ١ئوزَبة اٌٍغخ ّٛٔٚاٌؾصٍ١خ اٌٍغ٠ٛخ ِٓ عٙخ،
ٚٚظغ اٌقطػ اٌزؼٍ١ّ١خ إٌّبٍجخ ٌزالِ١ن ٘نٖ اٌّوؽٍخ ِٓ عٙخ أفو.ٜ
رىّٓ أّ٘١خ اٌلهاٍخ ونٌه فّ١ب رَفو ػٕٗ ِٓ ٔزبئظ ِٚب رملِٗ ِٓ رٛص١بد ٌٍؼبٍِٓ١
ف ٟاٌّغبي اٌزوث ٞٛػبِخ ِٚغبي اظطواة اٌزٛؽل فبصخ ؽ١ش أٔ ُٙف ٟأشل اٌؾبعخ
ٌٍَّبػلح ٚاٌوػب٠خ.
رملَ ٘نٖ اٌلهاٍخ ئغبهاً ٔظو٠ب ً لل َ٠زف١ل ِٕٗ اٌؼبٍِ ْٛفِ ٟغبي اظطواة اٌزٛؽل
ٚفبصخ اٌّٙزّ ٓ١ثزؼٍِٙ ُ١بهاد اٌمواءح ِٙٚبهد اٌىزبثخ ٌل ٞاٌزالِ١ن مٞٚ
اظطواة اٌزٛؽل ٚمٌه ِٓ فالي اٌزؼوف ػٍ ٝو١ف١خ ػًّ اٌجواِظ اٌزؼٍ١ّ١خ.
اإلهرمبء ثَّز ٞٛاٌزله ٌ٠ثاٍزقلاَ اٌجواِظ اٌزؼٍ١ّ١خ ٌالغفبي م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل.
فشوع انذساعخ:
543
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
د د د ط ط ط س س س د د د
ط ط ط ص ص ص س س س ر ر ر
ط ط ط ع ع ع ص ص ص ػ ػ ػ
ف ف ف ؽ ؽ ؽ ع ع ع ظ ظ ظ
و و و ل ل ل ن ن ن ق ق ق
ٌ ٌ ٌ و و و هـ هـ هـ ٌ ٌ ٌ
ئٌ ٝاٌص١بغخ اٌزبٌ١خ (ألوأ اٍُ اٌؾوف اٌن ٜأِبِه رم َٛاٌجبؽضخ ثٛظغ ػالِخ ( ) ئما لوأ
اٌزٍّ١ن اٌؾوف صؾ١ؾب ً ٚػالِخ ( )xئما لوأ اٌؾوف فطأ).
546
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
ث ث ث د د د ة ة ة أ ئ أ
د د د ط ط ط س س س د د د
ط ط ط ص ص ص س س س ر ر ر
ط ط ط ع ع ع ص ص ص ػ ػ ػ
ف ف ف ؽ ؽ ؽ ع ع ع ظ ظ ظ
و و و ل ل ل ن ن ن ق ق ق
ٌ ٌ ٌ و و و هـ هـ هـ ٌ ٌ ٌ
542
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
رذول (َ )1غت اتفبق انًضكًٍُ ػهً أعئهخ يمُبط يهبساد انمشاءح.
ػذد انًضكًٍُ
َ ٪غجخ االتفبق سلى انغإال
غُش يُبعجخ يُبعجخ
٪111 - 11 1
٪91 1 9 2
٪91 1 9 3
٪111 - 11 4
انظذق انؼبيهٍ انتىكُذٌ:
رٙلف ٘نٖ اٌقطٛح ئٌ ٝاٌزؾمك ِٓ صلق اٌجٕ١خ ٌّم١بً ِٙبهاد اٌمواءح ؽ١ش لبِذ
اٌجبؽضخ ثبٍزقلاَ ثؤبِظ ٚ Amos20لبِذ ثزطج١ك اٌّم١بً ػٍ )011( ٝرٍّ١ن ٚرٍّ١نح ِٓ
رالِ١ن اٌصف األٚي اإلثزلائ ٟم ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١ف اٌّلِغ ٓ١ثبٌزؼٍ ُ١اٌؼبَ
ٚمٌه إلعواء اٌزؾٍ ً١اٌؼبٍِ ٟاٌزٛو١لٌّ ٞفوكاد اٌّم١بً ٚعلٚي (ٛ٠ )5ظؼ لِ ُ١إشواد
ِطبثمخ إٌّٛمط ٚ ،رٛصٍذ ئٌ ٝإٌزبئظ اٌزبٌ١خ:
رذول ( )2يإششاد طذق انجُُخ نًمُبط يهبساد انمشاءح.
انًذي انًخبنٍ انمًُخ انًإشش
أْ رى ْٛغ١و كاٌخ ئؽصبئً١ب وب 1.062 Chi-squar (CMIN) 2
(1,62غ١و
َِز ٜٛاٌلالٌخ
كاٌخ)
0 كهعبد اٌؾو٠خ( (DF
ألً ِٓ 3 1,062 CMIN/DF
ِٓ (صفو) ئٌ :)0( ٝاٌمّ١خ اٌّورفؼخ (أ ٜاٌز ٝرمزوة أ ٚرَبٜٚ
0 ِإشو ؽَٓ اٌّطبثمخ( (GFI
0صؾ١ؼ) رش١و ئٌِ ٝطبثمخ أفعً ٌٍّٕٛمط.
ِٓ (صفو) ئٌ :)0( ٝاٌمّ١خ اٌّورفؼخ (أ ٜاٌز ٝرمزوة أ ٚرَبٜٚ ِإشو اٌّطبثمخ )(NFI
1,94
0صؾ١ؼ) رش١و ئٌِ ٝطبثمخ أفعً ٌٍّٕٛمط. اٌّؼ١بهٞ
ِٓ (صفو) ئٌ :)0( ٝاٌمّ١خ اٌّورفؼخ (أ ٜاٌز ٝرمزوة أ ٚرَبٜٚ ِإشو اٌّطبثمخ (IFI
1,99
0صؾ١ؼ) رش١و ئٌِ ٝطبثمخ أفعً ٌٍّٕٛمط. اٌّزيا٠ل(
ِٓ (صفو) ئٌ :)0( ٝاٌمّ١خ اٌّورفؼخ (أ ٜاٌز ٝرمزوة أ ٚرَبٜٚ ِإشو اٌّطبثمخ (CFI
1,99
0صؾ١ؼ) رش١و ئٌِ ٝطبثمخ أفعً ٌٍّٕٛمط. اٌّمبهْ(
ِٓ (صفو) ئٌ :)1,0( ٝاٌمّ١خ اٌمو٠جخ ِٓ اٌصفو رش١و ئٌٝ
1 RMSEA
ِطبثمخ ع١لح ٌٍّٕٛمط.
542
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
٠زعؼ ِٓ اٌغلٚي( )5أْ ِإشواد إٌّٛمط ع١لح ؽ١ش وبٔذ لّ١خ ودبٌٍّٕ 2دٛمط = 1,062
ثلهعبد ؽو٠خ = ٘ٚ 0د ٝغ١دو كاٌدخٚ ،وبٔدذ إٌَدجخ ثد ٓ١لّ١دخ ودب 2ئٌد ٝكهعدبد اٌؾو٠دخ =
ِٚ ،1,062إشدواد ؽَدٓ اٌّطبثمدخ (CFI= ،IFI= 0,99 ،NFI= 0,94 ،GFI= 1
ِّ ،)RMSEA= 0 ،0,99ددب ٠ددلي ػٍددٚ ٝعددٛك ِطبثمددخ ع١ددلح ٌّٕددٛمط اٌزؾٍ١ددً اٌؼددبٍِٟ
اٌزٛو١لٌّ ٞم١بً ِٙبهاد اٌمواءحٚ ،فّ١ب ٍٟ٠علٚي(ٛ٠)3ظؼ ل ُ١رشدجؼبد األثؼدبك ٌّم١دبً
ِٙبهاد اٌمواءح ف ٟاٌزؾٍ ً١اٌؼبٍِ ٟاٌزٛو١ل.ٞ
رذول( )3لُى تشجؼبد األثؼبك ٌّم١بً ِٙبهاد اٌمواءح ف ٟاٌزؾٍ ً١اٌؼبٍِ ٟاٌزٛو١ل.ٞ
- - - 1 1.65 يهبسح انتؼشف ػهً انضشوف ثبنضشكبد انخالث
يهبسح انتؼشف ػهً انضشوف ثبنضشكبد انخالث فٍ ثذاَخ
1.11 6.33 1.1, 1.14 1.44
انكهًخ
1.11 6.,5 1.14 1.96 1.14 يهبسح انشثظ ثٍُ انظىسح ويغًبهب
1.11 4.42 1.14 1.62 1.11 يهبسح لشاءح رًهخ يفُذح
٠زعؼ ِٓ اٌغلٚي ()3أْ ل ُ١تشجؼبد األثؼبك ٌّم١بً ِٙبهاد اٌمواءح ف ٟاٌزؾٍ ً١اٌؼبٍِٟ
اٌزٛو١ل ٞكاٌخ ػٕل اٌَّز ٜٛاٌّطٍٛة .1,10
حجبد انًمُبط:
لبِذ اٌجبؽضخ ثؾَبة صجبد ِم١بً اٌمواءح ثطو٠مزّ٘ ٓ١ب :غو٠مخ أٌفب وؤٚجبؿ
ٚغو٠مخ اٌزغيئخ إٌصف١خٚ ،علٚي (ٛ٠ )4ظؼ ِؼبِالد اٌضجبد:
رذول (َ )4ىضش يؼبيالد انخجبد نًمُبط يهبساد انمشاءح.
انتزضئخ انُظفُخ (عجُشيبٌ يؼبيم أنفب كشوَجبط
األثؼبد
ثشاوٌ)
1800 18,5 يهبسح انتؼشف ػهً انضشوف ثبنضشكبد انخالث
1804 18,2 يهبسح انتؼشف ػهً انضشوف ثبنضشكبد انخالث فٍ ثذاَخ انكهًخ
1806 18,4 يهبسح انشثظ ثٍُ انظىسح ويغًبهب
1803 18,1 يهبسح لشاءح رًهخ يفُذح
1891 1893 انذسرخ انكهُخ
٠زعؼ ِٓ اٌغلٚي( )4أْ عّ١غ ِؼبِالد اٌضجبد ِورفؼخ ٚاٌن٠ ٜإول صجبد اٌّم١بً.
549
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
ئرشاءاد انذساعخ:
لبِددذ اٌجبؽضددخ ثبرجددبع اٌقطددٛاد اٌزبٌ١ددخ العددواء اٌلهاٍددخ اٌّ١لأ١ددخ ٚمٌدده ثؼددل اػددلاك اكٚاد
اٌلهاٍخ.
-0رُ اٌؾصٛي ػٍِٛ ٝافمخ ِإٍَخ ظٛء اٌَّزمجً ثّلٕ٠خ اٌَٚ ٌ٠ٛمٌه إلعدواء اٌلهاٍدخ
اٌّ١لأ١خ ػٍ ٝػٕ١خ ِٓ اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١ف اٌّدلِغ ٓ١فد ٟاٌزؼٍدُ١
اإلثزلائ ٟاٌؼبَ.
-5رددُ افز١ددبه ػٕ١ددخ اٌلهاٍددخ إٌٙبئ١ددخ ٚػددلك٘ب ( )2رالِ١ددن ِددٓ م ٞٚاظددطواة اٌزٛؽددل
اٌقف١ف.
-3رددُ رمَدد ُ١ػٕ١ددخ اٌلهاٍددخ اٌددِ ٝغّددٛػز )4( ٓ١رالِ١ددن ِغّٛػددخ رغو٠ج١ددخ )4(ٚ ،رالِ١ددن
ِغّٛػخ ظبثطخ.
-4انمُبط انمجهٍ:
ردُ ئعدواء اٌم١بٍدبد اٌمجٍ١دخ ٌٍّغّٛػددخ اٌزغو٠ج١دخ ٚاٌّغّٛػدخ اٌعدبثطخ ػٍدِ ٝم١ددبً
ِٙددبهاد اٌمددواءح ٚاٌّددورجػ ثبٌجؤددبِظ اٌّمزددوػ فدد ٝظددٛء اٌّؾزدد ٜٛاٌقددب ثبٌصددف
األٚي االثزددلائ ٟثّددلاهً اٌزؼٍدد ُ١اإلثزددلائ ٟاٌؼددبَ ٚاٌددن ٞأػلرددٗ ٚىاهح اٌزوث١ددخ ٚاٌزؼٍددُ١
ثغّٛٙه٠خ ِصو اٌؼوث١خ.
-5رددُ اٌزؾمددك ِددٓ رَددبِ ٞٚغّددٛػز ٟاٌلهاٍددخ (اٌزغو٠ج١ددخ ٚاٌعددبثطخ) فدد ٝودالً ِددٓ اٌؼّددو
اٌيِِٕٚ ،ٝؼبًِ اٌنوبءٚ ،اٌَّز ٜٛاالعزّبػ ٟااللزصبكَِٚ،ٞز ٜٛاٌزٛؽل ِٙٚبهاد
اٌمواءح ٚاٌىزبثخ.
-6رُ رطج١ك ِم١بً ِٙبهاد اٌمواءح ٚاٌجؤبِظ اٌزؼٍ ِٓ ّٟ١فالي االغالع ػٍ ٝاٌلهاٍبد اٌَبثمخ.
-2تطجُك انجشَبيذ انًمتشس :لبِذ اٌجبؽضخ ثزطج١ك اٌجؤبِظ اٌّى )051( ِٓ ْٛعٍَخ ودً
عٍَخ 45كل١مخ ثٛالغ فّدٌ عٍَدبد أٍدجٛػ١ب ً ٚودبْ ثؼدل ئٔزٙدبء صدالس عٍَدبد فوك٠دخ
وبٔددذ ٕ٘ددبن عٍَددخ عّبػ١ددخ ٌىددً رالِ١ددن اٌّغّٛػددخ اٌزغو٠ج١ددخٚ ،فدد ٟؽبٌددخ غ١ددبة اؽددل
رالِ١ن اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ٠زُ ئػبكح اٌغٍَخ ٌٗ.
-2اٌم١بً اٌجؼل :ٜثؼل االٔزٙبء ِٓ رطج١ك اٌجؤبِظ رُ ئعواء اٌم١بً اٌجؼدلٚ ٜمٌده ثزطج١دك
ِم١بً ِٙبهاد اٌمواءح ػٍ ٝوالً ِٓ أفواك اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ٚاٌّغّٛػخ اٌعبثطخ.
-9رُ ئعواء اٌم١بً اٌززجؼ ٝػٍ ٝاٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ٚمٌه ثؼل ِدوٚه شدٙوِ ٓ٠دٓ ردبه٠ـ
االٔزٙبء ِدٓ اٌجؤدبِظ ٚمٌده ٌٍزؾمدك ِدٓ ِدل ٜئٍدزّواه٠خ ردأص١و اٌجؤدبِظ ػٍد ٝرالِ١دن
اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ.
-01رُ هصل اٌلهعبد ٚاٌم١بَ ثبٌّؼبٌغخ اإلؽصبئ١خ ثاٍزقلاَ األٍبٌ١ت اإلؽصبئ١خ اٌّالئّخ.
-00رُ اٍزقال إٌزبئظ ِٕٚبلشزٙب ف ٝظٛء اإلغبه إٌظوٚ ٜاٌلهاٍبد اٌَبثمخ.
551
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
-05رُ رمل ُ٠اٌزٛص١بد اٌّمزوؽخ ف ٝظٛء إٌزبئظ اٌز ٝرُ اٌزٛصً ئٌٙ١ب.
وفًُب َهٍ ػشضاب ً تفظاُهُب ً نُتابئذ فاشوع يهابساد انماشاءح ويُبلشاتهب فاٍ ضاىء اإلطابس
انُظشٌ وانذساعبد انغبثمخ
ٔ-0زبئظ فوٚض ِٙبهاد اٌمواءح :
-0انفااشع األول٠ :ددٕص ٘ددنا اٌفددوض ػٍدد ٝأٔددٗ" رٛعددل فددوٚق كاٌددخ ئؽصددبئ١ب ً ثددٓ١
ِزٍٛددطبد هرددت كهعددبد أفددواك اٌّغّددٛػز ٓ١اٌزغو٠ج١ددخ ٚاٌعددبثطخ فدد ٟاٌم١ددبً
اٌجؼدددل ٞػٍدددِ ٝم١دددبً ِٙدددبهاد اٌمدددواءح اٌَّدددزقلَ فددد ٟاٌلهاٍدددخ اٌؾبٌ١دددخ ٌصدددبٌؼ
اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ".
ٌٍٚزؾمك ِٓ صؾخ ٘نا اٌفوض اٍزقلِذ اٌجبؽضخ ئفزجبه ِبْ ٠ٚزٕ ٝاٌالثبهاِزوٜ
ٌؾَبة اٌفوٚق ثِ ٓ١زٍٛطبد هرت كهعبد اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١ف
ٌٍّغّٛػز ٓ١اٌزغو٠ج١خ ٚاٌعبثطخ ف ٝاٌم١بً اٌجؼل ٜػٍِ ٝم١بً ِٙبهاد اٌمواءحٚ،كالٌزٙب
اإلؽصبئ١خ ٛ٠ٚظؼ اٌغلٚي ( )5اٌفوٚق ثِ ٓ١زٍٛطبد اٌورت ثاٍزقلاَ افزجبه ِبْ
٠ٚزٌٕ ٝلهعبد اٌّغّٛػز ٓ١اٌزغو٠ج١خ ٚاٌعبثطخ ف ٝاٌم١بً اٌجؼل ٜػٍِ ٝم١بً ِٙبهاد
اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١فٚ ،كالٌزٙب اإلؽصبئ١خ.
رذول ( )5انفشوق ثٍُ يتىعطبد ستت دسربد انتاليُز روٌ اضطشاة انتىصذ انخفُف
نهًزًىػتٍُ انتزشَجُخ وانضبثطخ ثؼذ تطجُك انجشَبيذ ػهً يمُبط يهبساد انمشاءح
ودالنتهب اإلصظبئُخ.
لًُخ يزًىع يتىعظ اإلَضشاف انًتىعظ
لًُخ Z ٌ انًزًىػخ األثؼبد
U انشتت انشتت انًؼُبسٌ انضغبثٍ
4 ضبثطخ
11 285 18,3 23811
يهبسح انتؼشف ػهً
283 1
26 685 2816 39811 4 تزشَجُخ انضشوف ثبنضشكبد انخالث
4 ضبثطخ
11 285 2822 23825 يهبسح انتؼشف ػهً
283 1 انضشوف ثبنضشكبد انخالث
فٍ ثذاَخ انكهًخ
26 685 1801 36805 4 تزشَجُخ
11 285 1863 11811 4 ضبثطخ يهبسح انشثظ ثٍُ انظىسح
2833 1
26 685 1896 25825 4 تزشَجُخ ويغًبهب
11 285 5,, 2851 4 ضبثطخ
2835 1 يهبسح لشاءح رًهخ يفُذح
26 685 96, 5805 4 تزشَجُخ
11 285 1801 5,805 4 ضبثطخ
2831 1 انذسرخ انكهُخ =121
26 685 5832 116805 4 تزشَجُخ
550
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
٠زعدددددؼ ِدددددٓ اٌغدددددلٚي( )5أْ لددددد )Z( ُ١اٌّؾَدددددٛثخ ألثؼدددددبك ِم١دددددبً ِٙدددددبهاد
اٌمددددواءح ٌددددل ٜاألغفددددبي ٚاٌلهعددددخ اٌىٍ١ددددخ ٌٍّم١ددددبً ثٍغددددذ ػٍدددد ٝاٌزور١ددددت (،5,3 ،5,3
ِّ ،) 5,30 ،5,35 ،5,33دددددب ٠شددددد١و ئٌدددددٚ ٝعدددددٛك فدددددوٚق ماد كالٌدددددخ ئؽصدددددبئ١خ ػٕدددددل
َِدددددز ٜٛكالٌدددددخ ( ) 1,15ثدددددِ ٓ١زٍٛدددددطبد هردددددت كهعدددددبد اٌّغّدددددٛػز ٓ١اٌزغو٠ج١دددددخ
ٚاٌعدددبثطخ ػٍددد ٝأثؼدددبك ِم١دددبً ِٙدددبهاد اٌمدددواءح ٚاٌلهعدددخ اٌىٍ١دددخ فددد ٝاٌم١دددبً اٌجؼدددلٜ
ٌصدددبٌؼ اٌّغّٛػدددخ اٌزغو٠ج١دددخ أ ٞأٔدددٗ ّ٠ىدددٓ اٌمدددٛي ثفؼبٌ١دددخ اٌجؤدددبِظ اٌزؼٍّ١دددٌ ٟزّٕ١دددخ
ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١ف.
-2انفشع انخبًَٕ٠ :ص اٌفوض ػٍ ٝأٔٗ" رٛعل فوٚق كاٌخ ئؽصبئ١ب ً ثِ ٓ١زٍٛطبد
هرت كهعبد أفواك اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ف ٟاٌم١بٍ ٓ١اٌمجٍٚ ٟاٌجؼل ٞػٍِ ٝم١بً
ِٙبهاد اٌمواءح اٌَّزقلَ ف ٟاٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ ٌصبٌؼ اٌم١بً اٌجؼل."ٞ
ٌٍٚزؾمك ِٓ صؾخ ٘نا اٌفوض لبِذ اٌجبؽضخ ثاٍزقلاَ ئفزجبه ٍ٠ٚىٛوَWilcoxon ْٛ
Testاٌالثبهاِزوٌ ٜؾَبة اٌفوٚق ثِ ٓ١زٍٛطبد هرت كهعبد أفواك اٌّغّٛػخ
اٌزغو٠ج١خ ف ٝاٌم١بٍ ٓ١اٌمجٍٚ Pre ٝاٌجؼل Post ٜػٍِ ٝم١بً ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن
م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١فٚ ،كالٌزٙب اإلؽصبئ١خٛ٠ٚ ،ظؼ اٌغلٚي ( )6اٌفوٚق ثٓ١
ِزٍٛطبد اٌورت ثبٍزقلاَ ئفزجبه ٍ٠ٚىٛوَ ْٛث ٓ١اٌم١بٍ ٓ١اٌمجٍٚ ٝاٌجؼل ٜػٍِ ٝم١بً
ِٙبهاد اٌمواءحٚ ،كالٌزٙب اإلؽصبئ١خ.
555
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
رذول ( )6انفشوق ثٍُ يتىعطبد ستت دسربد انتاليُز روٌ اضطشاة انتىصذ انخفُف
نهًزًىػخ انتزشَجُخ فٍ انمُبعٍُ انمجهٍ وانجؼذٌ ػهً يمُبط يهبساد انمشاءح (ٌ = )4
ودالنتهب اإلصظبئُخ.
يزًىع يتىعظ انًتىعظ َتبئذ انمُبط
لًُخ Z اإلَضشاف انًؼُبسٌ انؼذد األثؼبد
انشتت انشتت انضغبثٍ لجهً /ثؼذي
1 1 1801 23825 1 انشتت انغبنجخ يهبسح انتؼشف ػهً
11 2851 2816 39811 4 انشتت انًىرجخ انضشوف ثبنضشكبد انخالث
1890
1 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
1 1 1829 23851 1 انشتت انغبنجخ يهبسح انتؼشف ػهً
11 2.51 1.01 36.05 4 انشتت انًىرجخ انضشوف ثبنضشكبد انخالث
189, فٍ ثذاَخ انكهًخ
1 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
1 1 1829 11851 1 انشتت انغبنجخ يهبسح انشثظ ثٍُ انظىسح
11 2851 1896 25825 4 انشتت انًىرجخ ويغًبهب
189,
1 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
1 1 18,2 3811 1 انشتت انغبنجخ يهبسح لشاءح رًهخ يفُذح
11 2851 1896 5805 4 انشتت انًىرجخ
1899
1 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
1 1 28,0 61825 1 انشتت انغبنجخ انذسرخ انكهُخ =121
11 2851 5832 116805 4 انشتت انًىرجخ
189,
1 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
553
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
ِم١بً ِٙبهاد اٌمواءح اٌَّزقلَ ف ٟاٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ ٚمٌه ثؼدل ِدوٚه فزدوح (شدٙو)ٓ٠
ِٓ رطج١ك اٌجؤبِظ اٌزؼٍ."ّٟ١
ٌٍٚزؾمددك ِدددٓ صددؾخ ٘دددنا اٌفددوض لبِدددذ اٌجبؽضددخ ثبٍدددزقلاَ افزجددبه ٍ٠ٚىٛوَدددْٛ
Wilcoxon Testاٌالثبهاِزوٌ ٜؾَبة اٌفوٚق ثِ ٓ١زٍٛطبد هردت كهعدبد اٌّغّٛػدخ
اٌزغو٠ج١ددخ فدد ٝاٌم١بٍدد ٓ١اٌجؼددلٚ ٜاٌززجؼدد ٝػٍددِ ٝم١ددبً ِٙددبهاد اٌمددواءح ٌددل ٜاٌزالِ١ددن مٞٚ
اظطواة اٌزٛؽل اٌقف١ف ٚ ،اٌغلٚي (ٛ٠ )2ظؼ مٌه.
رااااذول ( )0انفااااشوق ثااااٍُ دسراااابد انتاليُااااز روٌ اضااااطشاة انتىصااااذ انخفُااااف
نهًزًىػخ انتزشَجُخ فاٍ انمُبعاٍُ انجؼاذٌ وانتتجؼاٍ ػهاً أثؼابد يمُابط يهابساد انماشاءح
نذي األطفبل (ٌ = )4ودالنتهب اإلصظبئُخ.
يتىعظ االَضشاف انًتىعظ َتبئذ انمُبط
لًُخ Z يزًىع انشتت انؼذد انجؼذ
انشتت انًؼُبسٌ انضغبثٍ ثؼذي /تتجؼً
1 1 2816 39811 1 انشتت انغبنجخ يهبسح انتؼشف ػهً
انضشوف ثبنضشكبد
1 1 2863 3,805 1 انشتت انًىرجخ
1 انخالث
3 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
1 1 1801 36805 1 انشتت انغبنجخ يهبسح انتؼشف ػهً
انضشوف ثبنضشكبد
1 1 1891 36851 1 انشتت انًىرجخ
1 انخالث فٍ ثذاَخ انكهًخ
3 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
1 1 1896 25825 1 انشتت انغبنجخ يهبسح انشثظ ثٍُ
انظىسح ويغًبهب
1 1 1896 24805 1 انشتت انًىرجخ
1
3 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
1 1 1896 5805 1 انشتت انغبنجخ يهبسح لشاءح رًهخ
1 1 185, 5851 1 يفُذح
انشتت انًىرجخ
1
3 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
6 2 5832 116805 3 انشتت انغبنجخ انذسرخ انكهُخ =121
1 1 48,1 115851 1 انشتت انًىرجخ
1863
1 انشتت انًتؼبدنخ
4 اإلرًبنً
٠زعدددؼ ِدددٓ اٌغدددلٚي( )2أْ لددد )Z(ُ١اٌّؾَدددٛثخ ألثؼدددبك ِم١دددبً ِٙدددبهاد اٌمدددواءح
ٚاٌلهعخ اٌىٍ١خ ٌٍّم١بً ثٍغذ ػٍ ٝاٌزور١ت ( ٝ٘ٚ ،)0,63 ،0 ،0 ،0 ،0 ،0ل ُ١غ١دو كاٌدخ
ئؽصبئ١بًِّ ،ب ٠ش١و ئٌ ٝػلَ ٚعٛك فوٚق ماد كالٌخ ئؽصبئ١خ ثِ ٓ١زٍٛطبد هرت كهعبد
اٌزالِ١ددن م ٞٚاظددطواة اٌزٛؽددل اٌقف١ددف ٌٍّغّٛػددخ اٌزغو٠ج١ددخ فدد ٝاٌم١بٍدد ٓ١اٌجؼددلPost ٜ
ٚاٌززجؼ ،Follow up ٝػٍ ٝعّ١غ أثؼبك ِم١بً ِٙبهاد اٌمواءح ٚ ،اٌلهعخ اٌىٍ١خ.
يُبلشخ َتبئذ فشوع يهبساد انمشاءح:
أٍفود ٔزبئظ رؾٍ ً١ث١بٔبد اٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ ػٓ صؾخ عّ١غ فوٚض ِٙبهاد
اٌمواءحٚ ،اٌز ٝرش١و فِ ٟغٍّٙب ئٌ ٝفؼبٌ١خ اٌجؤبِظ اٌزؼٍ ّٟ١ف ٟرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌلٜ
األغفبي م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ،ؽ١ش أٔٗ لل ؽمك رؾَٕب ً ٍِؾٛظب ً ف ٟأكاء أفواك اٌّغّٛػخ
اٌزغو٠ج١خ ِٓ فالي رؼٍِٙ ُّٙ١بهاد اٌمواءح اٌّزّضٍخ فِٙ ٟبهح اٌزؼوف ػٍ ٝاٌؾوٚف
ثبٌؾووبد اٌضالسِٙٚ ،بهح اٌزؼوف ػٍ ٝاٌؾوٚف ثبٌؾووبد اٌضالس ف ٝثلا٠خ اٌىٍّخ،
ِٙٚبهح اٌوثػ ث ٓ١اٌصٛهح َِّٚب٘بِٙٚ ،بهح لواءح عٍّخ ِف١لح.
ّ٠ٚىٓ اٌمٛي أْ إٌزبئظ اٌَبثمخ ِٕطم١خ ؽ١ش ٠ؼزجو اٌجؤبِظ اٌزؼٍ ّٟ١ثبألٔشطخ
ٚاٌفٕ١بد اٌَّزقلِخ ف ٝ٘ ٗ١اٌزؼي٠ي (اإل٠غبث-ٝاٌٍَجٚ ،)ٝإٌّنعخٚ ،اٌؾش (اٌجلٔ- ٝ
اٌٍفظ– ٝثبإلشبهح -ثبإلّ٠بءاد)ٚ ،اٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبحٚ ،اٌزىواه أكاح ٌزٕظ ُ١اٌّؼٍِٛبد ٌلٜ
اٌزالِ١ن ٚرؾم١ك اٌزواثػ ث ٓ١األفىبه ِٛٚظٛػبد اٌجؤبِظ ثؾ١ش ٠صجؼ رؼٍّ ُٙما ِؼٕ.ٝ
رزفك ٘نٖ إٌزبئظ ِٓ إٌبؽ١خ اٌزوث٠ٛخ ِغ ٔزبئظ كهاٍخ وبِجً )0996( Campbel
ؽ١ش رٛصٍذ ئٌ ٝئهرفبع َِز٠ٛبد اٌملهح ػٍ ٝاٌمواءح ٌل ٜرالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل
ٚئهرفبع َِز٠ٛبد اٌزؾص ً١األوبكٌ ّٟ٠ل ٜوً ِٓ رالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل ٚألوأُٙ
اٌؼبكٚ ٓ١٠رفبػً األلواْ ِٓ فالي ِغّٛػبد اٌزؼٍُ اٌزؼبٚ ٟٔٚأ٠عب ً ِٓ فالي اٍزوار١غ١خ
اٌزؼي٠ي اٌز ٟوبٔذ اؽل اإلٍزوار١غ١بد اٌَّزقلِخ ف ٟاٌجؤبِظ اٌزؼٍ ّٟ١ف ٟاٌلهاٍخ
اٌؾبٌ١خ.
وّب رو ٜاٌجبؽضخ أْ ٘نٖ إٌزبئظ عبءد ِزفمخ أ٠عب ً ِغ إٌزبئظ اٌز ٟرٛصٍذ ئٌٙ١ب
كهاٍخ فٛعٍو ٚ،)5119(Voglerوٛرو )5100(Cotterاٌز ٟرٛصٍذ ئٌ ٝرؾَٓ
ِٙبهاد اٌمواءح ٚاٌىزبثخ ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١فٚ ،مٌه ثبٍزقلاَ
اٌمصص اٌمص١وح .
وّب رزفك ٘نٖ اٌلهاٍخ ِغ ٔزبئظ كهاٍخ ِؾّل اٌؾٕب )5119( ٜٚاٌز ٟرٛصٍذ ئٌٝ
فبػٍ١خ ثؤبِظ روث ٜٛف ٝاوَبة ثؼط اٌّٙبهاد األوبك١ّ٠خ ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة
اٌزٛؽل ِٓ فالي اٍزوار١غ١ز ٟاٌزؼي٠ي ٚاٌزمٍ١ل ٚاٌّؾبوبح.
555
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
556
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
اٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل اٌقف١ف ٚرغٕجِٛ ُٙالف اٌفشً اٌّزىوهح اٌز ٟرٛاع ُٙٙػٕل
اٌم١بَ ثّٙبهاد اٌمواءحٚ ،رَجت ٌ ُٙاإلؽجبغ ٚػلَ رمل٠و اٌنادٚ ،رؼًّ ػٍ ٟرٛف١و اٌّٛالف
اٌز ٟرشؼوُ٘ ثبٌٕغبػ ٚثأٔ ُٙأػعبء ٔبفؼ ٓ١ف ٟاٌّغزّغ ّ٠ىٓ االٍزفبكح ِٕ ُٙف ٟاٌم١بَ
ثجؼط األػّبي.
وّب رو ٞاٌجبؽضخ أْ ِب ٍبػل ػٍ ٟرملَ ٔزبئظ اٌزالِ١ن ف ٟاٌم١بً اٌجؼل ٞػٓ اٌم١بً
اٌمجٍِ ٛ٘ ٟب هاػزٗ اٌجبؽضخ اصٕبء ػٍّ١خ رطج١ك اٌجؤبِظ ف ٟاْ اٌصٛد وبْ ِورفغ أصٕبء
رطج١ك اٌغٍَبد اٌزالِ١ن ،أ٠عب ِلاِٚخ عنة أزجبٖ اٌزالِ١ن غٛاي فزوح اٌغٍَخ اٌزله٠ج١خ،
أ٠عب اٍزقلاَ اٌجبؽضخ ٌٍغٍَبد اٌفوك٠خ ٚاٌغّبػ١خ ثبإلظبفخ ئٌ ٟرمل ُ٠ثؼط األٔشطخ
اٌزوف١ٙ١خ أصٕبء اٌغٍَبد ،أ٠عب ً ػٍّ١خ اٌزم ُ٠ٛاٌَّزّو ٌٍزالِ١ن ػمت أزٙبء وً عٍَخ ٚػمت
أزٙبء وً ِوؽٍخ ِٓ ِواؽً اٌجؤبِظ اٌزؼٍٚ ،ّٟ١لجً ثلء اٌغٍَخ اٌغل٠لح وبْ ٠زُ ئعواء
ِواعؼخ ٌٍغٍَخ اٌَبثمخٚ ،وبْ ال ٠زُ اإلٔزمبي ِٓ عٍَخ ألفو ٞؽز٠ ٟزُ ئرمبْ اٌزالِ١ن
ٌٍغٍَخ ع١لاً ٚرصؾ١ؼ األفطبء اٌّٛعٛكح ثبٌٛاعجبد إٌّيٌ١خ فّٓ فالي ٘نٖ اٌطو٠مخ اٌزٟ
رُ ثٙب رمل ُ٠اٌجؤبِظ ٌٍزٍّ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽلّ٠ ،ىٓ اٌزجو٠و ثٛعٛك فوٚق كاٌخ
ئؽصبئ١ب ً ثِ ٓ١زٍٛطبد هرت كهعبد أفواك اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ف ٟاٌم١بٍ ٓ١اٌمجٍٟ
ٚاٌجؼل ٞػٍِ ٝم١بً ِٙبهاد اٌمواءح اٌَّزقلَ ف ٟاٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ ٌصبٌؼ اٌم١بً اٌجؼل."ٞ
ٔز١غخ ئٌ ٟرؼوض أفواك اٌّغّٛػٗ اٌزغو٠ج١خ ٌزله٠جبد ٚأٔشطخ اٌجؤبِظ اٌزؼٍ،ّٟ١
ِٚب ٚفورٗ األٔشطخ ٚاٌزله٠جبد ٌزّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٞاٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خٚ ،اٌزٟ
أكد ئٌ ٟى٠بكح روو١ي اٌزالِ١ن أ٠عب ً ى٠بكح اٌملهح ػٍ ٝاإلٔزجبٖ ثصٛهح وج١وح ٍِٚؾٛظخ
ٌٍّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خِ ٛ٘ٚ ،ب ؽوِذ ِٕٗ اٌّغّٛػخ اٌعبثطخ ٚونٌه فاْ اٌجؤبِظ اٌّملَ
ٌ ُٙأربػ ٌ ُٙاٌفوصخ ف ٟاٌزؼج١و ػٓ أفَ ُٙػٓ غو٠ك اٌم١بَ ثزّض ً١اٌمصص اٌمص١وح فٟ
اٌجؤبِظ ،ثغبٔت مٌه فاْ اٌزالِ١ن ِٓ فالي ل١بِ ُٙثّّبهٍخ األٔشطخ اٌّقزٍفخ أك ٞمٌه
ئٌ ٟئوَبثِٙ ُٙبهاد اٌمواءحٚ ،عّ١غ ٘نٖ اٌّٙبهاد وبٔذ ثلافً األٔشطخ اٌّملِخ ٌ ُٙأصٕبء
عٍَبد اٌجؤبِظ اٌزؼٍٚ ،ّٟ١روعغ ٘نٖ اٌفوٚق ٌصبٌؼ اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ٟ٘ٚاٌّزملِخ
ألْ رالِ١ن٘ب ئوزَجٛا ِٙبهاد لواءح عل٠لح غٍ١خ ِلح (ٍ )6زخ أشٙو ٟ٘ٚفزوح رطج١ك
اٌجؤبِظ ف ٟؽ ٓ١وبْ رالِ١ن اٌّغّٛػٗ اٌعبثطخ ال ّ٠بهٍٛا أٔ ٞشبغبد ٠ ٌُٚطجك ػٍُٙ١
أ ٞثؤبِظ ٠ؼًّ ػٍ ٟرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌلٚ ُٙ٠ثبٌزبٌ٠ ٌُ ٟطوأ ػٍ٘ ٟنٖ اٌّغّٛػخ
(اٌّغّٛػخ اٌعبثطخ) أ ٜرؾَٓ ِمبهٔخ ثبٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ اٌز ٟؽلس ٌٙب اٌزؾَٓ ًَكٍ
انتجشَش ثىرىد فشوق كاٌخ ئؽصبئ١ب ً ثِ ٓ١زٍٛطبد هرت كهعبد أفواك اٌّغّٛػزٓ١
اٌزغو٠ج١خ ٚاٌعبثطخ ف ٟاٌم١بً اٌجؼل ٞػٍِ ٝم١بً ِٙبهاد اٌمواءح اٌَّزقلَ ف ٟاٌلهاٍخ
اٌؾبٌ١خ ٌصبٌؼ اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ.
552
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
ٚلددل أٍددفود ٔزددبئظ اٌفددوٚض ػددٓ ئٍددزّواه٠خ فؼبٌ١ددخ اٌجؤددبِظ اٌزؼٍّ١دد ٟفدد ٟرّٕ١ددخ
ِٙددبهاد اٌمددواءح ٌددل ٜرالِ١ددن اٌّغّٛػددخ اٌزغو٠ج١ددخ فدد ٝاٌم١ددبً اٌززجؼدد٘ٚ ،ٟددنا ٠ؼٕدد ٟأْ
اٌجؤبِظ ثّقزٍف أٔشطزٗ ِبىاي َِزّواً ٚمٌه ثؼل فزوح ِٓ رطج١ك اٌجؤدبِظ اٌزؼٍّ١د( ٟثؼدل
ِوٚه شٙو ٓ٠رمو٠جبً) ث ٓ١اٌم١بٍ ٓ١اٌجؼلٚ ٞاٌززجؼٚ ٟمٌه ٔز١غخ ِٛاظجخ رالِ١ن (اٌّغّٛػخ
اٌزغو٠ج١خ) ػٍ ٝؽعٛه اٌغٍَبد ٚرٕف١ن ِب رؼٍّ ٖٛأصٕبء عٍَدبد اٌجؤدبِظ ثؼدل اإلٔزٙدبء ِدٓ
رطج١ك اٌجؤبِظ ٚمٌه ٔز١غخ رأصوُ٘ ثغٍَبد اٌجؤبِظ ألٔٙب عٍَبد رم َٛػٍ ٝأٌٍ روث٠ٛدخ
ٔٚفَ١خ ٚئعزّبػ١خ ٚأٌٍ ػبِخ ِّ ،ب ٠ي٠ل ِٓ لٛح ردأص١و اٌجؤدبِظ ،أ٠عدب ً ٔز١غدخ ِدب للِزدٗ
اٌجبؽضدخ ٌٙددُ ِدٓ ِؼدديىاد ٍددٛاء ِبك٠دخ ِضددً (اٌؾٍدٚ ، ٜٛاٌشد١ىٛالرخٚ ،اٌؼصددبئوٚ ،ػٍددت
أٌ د ٛاْٚ ،ألددالَ هصددب ٚ ،ثؼددط األكٚاد اٌّلهٍدد١خ االفددو ،)ٜأِ ٚؼدديىاد ِؼٕ٠ٛددخ ِضددً
وٍّددبد اٌزشددغ١غ ٚاٌّددلػ اٌّملِددخ ٌٙددُ ِضددً (ِّزددبىٚ ،شددبغوٚ ،اٌزصددف١ك ٌٙددُ) أصٕددبء رٕف١ددن
عٍَبد اٌجؤبِظ ٌّب ٌدٗ ِدٓ أصدو ٚاظدؼ ػٍدِٛ ٝاظجدخ اٌزالِ١دن ػٍد ٝؽعدٛه اٌغٍَدبد فدٝ
اٌّٛاػ١ل اٌّؾلكح ٚاٌز ٝرُ اإلرفبق ػٍٙ١ب ِؼ.ُٙ
ّ٠ٚىددٓ ئهعددبع ٘ددنٖ إٌز١غددخ ئٌدد ٝاٍددزّواه٠خ فؼبٌ١ددخ اٌجؤددبِظ اٌزؼٍّ١دد ٟفدد ٟرّٕ١ددخ
ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٜرالِ١ن اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ (ػٕ١خ اٌلهاٍخ) ف ٝاٌم١بً اٌززجؼدٚ ،ٟمٌده
ألْ اٌجؤبِظ اٌزؼٍ٠ ّٟ١شًّ ػٍ ٟرله٠جبد ِقزٍفدخ ردُ ػوظدٙب ثطو٠مدخ ِشدٛلخٚ ،ثأٍدبٌ١ت
ِقزٍفخ ،رغؼً َٔد١بٔٙب ثدبألِو اٌصدؼت ِٚدٓ صدُ ثم١دذ هاٍدقخ فد ٟأم٘دبٔٚ ُٙثبٌزدبٌ ٟاصدجؼ
اٍزلػبء٘ب ف ٟاٌم١بَ ثجؼط ِٙبهاد اٌمواءح أِو ٍٙالً ِٓٚ ،اٌغل٠و ثبٌنوو أْ ِلاِٚخ ؽدش
ٚرشغ١غ اٌجبؽضخ ٌٍزالِ١ن فالي فزوح رطج١ك اٌجؤبِظ ػٍ ٟظوٚهح اإلٍزفبكح ِّب ٠زُ ػوظٗ
ِٓ ِؼبهف ِٚؼٍِٛدبد ٚفجدواد ِٙٚدبهاد رزؼٍدك ثدبٌمواءح ،ودبْ ٌدٗ فبئدلح وج١دوح ٚػبئدل ال
ثأً ثٗ فّ١ب رٛصً ئٌ ٗ١اٌجؤبِظ ِٓ فؼبٌ١خ ،ثً ٚفّ١ب ثم ِٓ ٟاصو ٌٍزله٠ت ؽز ٟثؼل أزٙبؤٖ
ثفزوح ٌَ١ذ ثبٌمص١وح.
٠ٚجل ٚأْ الزٕبع رالِ١ن اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ٚارغب٘بر ُٙاإل٠غبث١خ ٔؾ ٛاٌجؤبِظ
اٌزؼٍ ،ّٟ١عؼٍٗ ٠مجٍ ْٛػٍ٠ٚ ٗ١وغج ْٛفِ ٟؼوفخ وً ِب اؽزٛاٖ ،ثً َ٠ٚزّو ْٚفِّ ٟبهٍخ
وً ِب اوزَج ِٓ ٖٛفالي ِلح رطج١مٗ ،أ٠عب ٠ؼٛك اٌفعً ف ٟئظٙبه إٌزبئظ اٌَبثمخ ئٌٟ
األصو اٌمٌٍ ٞٛجؤبِظ اٌزؼٍ ّٟ١اٌَّزقلَ ف ٟاٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ ٚاٌن ٞوبْ ٙ٠لف فِ ٟمبِٗ
األٚي ئٌ ٟرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٌل ٜاٌزالِ١ن م ٞٚاظطواة اٌزٛؽل٘ٚ ،نا ِب أولرٗ وض١و
ِٓ اٌلهاٍبد ٚاٌجؾٛس اٌَبثمخ ِٕٙب كهاٍخ(وبِجً 0995 ،Campbel؛ ٚأِبْ ،Aman
0995؛ ٚوبِجً 0996 ،Campbel؛ ٚفٛعٍو ِٚ ،5119 ،Voglerؾّل اٌؾٕب،ٜٚ
5119؛ ٚوٛرو 5100 ،Cotter؛ ٚث ً١ئه٠ىَ5105 Ball-Erickson ْٛ؛ ٚربْ ، Tan
552
ػع ٛاٌغّؼ١خ اٌل١ٌٚخ ٌٍّؼوفخ ILA اٌغّؼ١خ اٌّصو٠خ ٌٍمواءح ٚاٌّؼوفخ
5104؛ ٚه٠غٍَىٚ )5106 ، Regelski ٟاٌز ٟفٍصذ ئٌ ٟفؼبٌ١خ اٌجواِظ اٌَّزقلِخ
ف ٟرّٕ١خ ِٙبهاد اٌمواءح ٚئٌ ٟؽلٚس ٔٛع ِٓ اٌزؾَٓ ف ٟأكاء اٌّغّٛػخ اٌزغو٠جخ ثً
ٚاٍزّو ٘نا اٌزؾَٓ ؽز ٟثؼل رٛلف اٌجؤبِظ اٌزؼٍٚ ّٟ١أزٙبؤٖ ثّلح ىِٕ١خ ٌَ١ذ ثبٌمص١وح
ِٓٚفالي مٌه ّ٠ىٓ اٌمٛي ثّٕطم١خ أٔٗ "ال رٛعل فوٚق كاٌخ ئؽصبئ١ب ً ثِ ٓ١زٍٛطبد هرت
كهعبد أفواك اٌّغّٛػخ اٌزغو٠ج١خ ف ٟاٌم١بٍ ٓ١اٌجؼلٚ ٞاٌززجؼ ٟػٍِ ٝم١بً ِٙبهاد
اٌمواءح اٌَّزقلَ ف ٟاٌلهاٍخ اٌؾبٌ١خ ٚمٌه ثؼل ِوٚه فزوح (شٙو ِٓ )ٓ٠رطج١ك اٌجؤبِظ
اٌزؼٍ."ّٟ١
559
ILA خ ٌٍّؼوفخ١ٌٚخ اٌل١ اٌغّؼٛػع اٌّؼوفخٚ خ ٌٍمواءح٠خ اٌّصو١اٌغّؼ
انًشارغ
.و٠ٛاٌزط-ّبد١اٌزٕظ-ٌٍاأل-َ –اٌؼٕبصوٛٙ) إٌّب٘ظ اٌّف5114( ٟٓ اٌّفز١ِِؾّل أٚ ً١وٌٛ أؽّل اٍّٟؽ
.خ٠ اٌّصوٍٛ ِىزجخ األٔغ:اٌمب٘وح
ِىزجخ: اٌمب٘وح. ٌألٍوحٜ االلزصبكٝ االعزّبػٜٛبً اٌَّز١) ِم5103( ل اٌشقص١ٌَي ا٠ػجل اٌؼي
.خ٠ اٌّصوٍٛاألٔغ
خ١ّ٠بهاد األوبكٌّٙ اوَبة ثؼط اٝ فٜٛخ ثؤبِظ روث١ٍ) فبػ5119(ٜٚعخ اٌؾٕب٠ٛل ػ١ٌَِؾّل أؽّل ا
.خ١خ ِصو اٌؼوث٠هّٛٙ ع،ٌّٓ ش١ عبِؼخ ػ، )هحٛو ِٕش١و غ١ (هٍبٌخ ِبعَز.ٓ١٠ؽلٌٛألغفبي اٌز
اٌّورفغٝف١ظٌٛ اٜٛيَ ماد اٌَّز١رٚخ ٌؾبالد األ١ى١ٕ١ٍهح اإلوٛ) اٌص5114(ي٠ٓ ػجل اٌؼي١ِ أٜ٘ل
.خ١خ ِصو اٌؼوث٠هّٛٙ ع، عبِؼخ األى٘و،)هحٛو ِٕش١هاٖ غٛ (هٍبٌخ كوز.إٌّقفطٚ