‫التراجعية[عدل]‬ ‫المماثلة‬

‫المماثلة التراجعية هي أكثر أنواع المماثلة شيوعًا‪ ،‬في العادة يتميز بتغيير الصوت المشروط‪ ،‬ومعناها‪ :‬أن يماثل صوت صوتًا أخر يسبقه‪.‬‬
‫إن انتقال حالة الجهر في الصوت العربي إلى الهمس في المماثلة الرجعية شائع االستعمال في أزمان موقوته ال تتعداها أحيانًا إلى صنعة‬
‫المالزمة والدوام‪ .‬وإنما تتبع حالة المتكلم عند الممازجة بين األصوات أو في حالة النطق السريع‪ .‬كمثال‪ ،‬الكلمة (أخذت) مثًال مما نَظ ر له‬
‫عنها‪( .‬أخذت) حينما تنطق آنيًا (أَخ ُت ) فقد أثرت التاء في (أخذت) وهي مهموسة‪ .‬وفي الذال قبلها وهي مجهورة‪ .‬ففقدت جهرها‪،‬‬
‫وأصبحت مهموسة مثلها‪ .‬وتحولت إلى تاء ثم أدغم الصوتان‪ .‬مثال أخر للمماثلة التراجعية في القرآن الكريم‪ ،‬سورة الكهف آية (‪َ( .)9‬أْم‬
‫َح ِس ْبَت َأَّن َأْص َح اَب اْلَك ْهِف َو الَّر ِقي َك اُنوا ِمْن آَياِتَن ا َع َج ًبا)‪ .‬وهي كلمة «الَّر قيم» في المماثلة التراجعية يقال ب «أْر َر قيم»‪ ،‬تجاوز فيه‬
‫ِم‬
‫الحرفان المشَّد دة‪ ،‬أدت إلى نقل الصوت من عموده إلى عمود الصوت المؤثر‪ ،‬وهي من نفس النوع تحويل أْل الَّش مسيه إلى «الراء»‬
‫‪.‬فأصبح «الَّر قيم»‪ .‬وهذا هدفه تسهيل النطق وتحقيق انسجام صوتي وال يشكل تأثير على معنى الكلمة‬

‫‪http://etheses.uin-malang.ac.id/61063/‬‬

‫‪https://www.uobabylon.edu.iq/eprints/publication_10_19421_122.pdf‬‬

‫‪https://www.startimes.com/?t=9505975‬‬

‫‪https://www.ktlyst.org/resources-more.php?id=65‬‬

‫‪.‬المماثلة الرجعية‪ .‬معناها‪ :‬أن يماثل صوت صوتا آخر يسبقه‬

‫إن انتقال حالة الجهر في الصوت العربي إلى‬

‫‪.‬الهمس‬
 ‫‪.‬المماثلة التراجعية بمعنى أن يماثل صوت صوتا آخر يسبقه‬
‫لماذا تسمى بالتراجعية؟‬
‫مثل كلمة َأَخ ْذ ُت ‪ .‬وإنما تتبع حالة المتكلم عند الممازجة بين األصوات أو في حالة النطق السريع‪ ،‬بمعنى حينما تنطق آنيا أو بالسريع‬
‫يصبح كلمة َأَخ ْذ ُت إلى َأَخ ُت ‪ .‬فإن انتقال حالة الجهر في الصوت العربي وهو ذ إلى الهمس‪ .‬فقد أثرت التاء في (أخذت) وهي مهموسة‪.‬‬
‫في الذال قبلها وهي مجهورة‪ .‬وهذا لماذا تسمى بالتراجعية ألن أثرت الصوت إلى صوت سبقه‪ ،‬رجع إلى ما سبقه وهو من هذا المثال‬
‫‪.‬صوت الذال‪ .‬ففقدت جهرها‪ ،‬وتحولت إلى تاء ثم أدغم الصوتان‬