Professional Documents
Culture Documents
Textbook Color Atlas and Text of Histology Seventh Edition Leslie P Gartner Ebook All Chapter PDF
Textbook Color Atlas and Text of Histology Seventh Edition Leslie P Gartner Ebook All Chapter PDF
https://textbookfull.com/product/textbook-of-histology-leslie-p-
gartner/
https://textbookfull.com/product/brs-cell-biology-histology-
leslie-p-gartner/
https://textbookfull.com/product/junqueiras-basic-histology-text-
and-atlas-anthony-l-mescher/
https://textbookfull.com/product/junqueiras-basic-histology-text-
and-atlas-anthony-l-mescher-2/
The Color Atlas and Synopsis of Family Medicine, 3rd
Edition Richard P Usatine
https://textbookfull.com/product/the-color-atlas-and-synopsis-of-
family-medicine-3rd-edition-richard-p-usatine/
https://textbookfull.com/product/neuroanatomy-text-and-atlas-
john-d-martin/
https://textbookfull.com/product/weinbergs-color-atlas-of-
pediatric-dermatology-neil-s-prose/
https://textbookfull.com/product/color-atlas-of-pediatric-
anatomy-laparoscopy-and-thoracoscopy-1st-edition-merrill-mchoney/
https://textbookfull.com/product/fitzpatricks-color-atlas-and-
synopsis-of-clinical-dermatology-8th-edition-klaus-wolff/
Color Atlas and Text of
HISTOLOGY
SEVENTH EDITION
Color Atlas and Text of
HISTOLOGY
SEVENTH EDITION
7th edition
Copyright © 2014, 2009, 2006, 2000, 1994, 1990 Lippincott Williams & Wilkins, a Wolters Kluwer
business. All rights reserved. This book is protected by copyright. No part of this book may be reproduced
or transmitted in any form or by any means, including as photocopies or scanned-in or other electronic
copies, or utilized by any information storage and retrieval system without written permission from the
copyright owner, except for brief quotations embodied in critical articles and reviews. Materials appearing
in this book prepared by individuals as part of their official duties as U.S. government employees are not
covered by the above-mentioned copyright. To request permission, please contact Wolters Kluwer at Two
Commerce Square, 2001 Market Street, Philadelphia, PA 19103, via email at permissions@lww.com, or via
our website at lww.com (products and services).
9 8 7 6 5 4 3 2 1
Printed in China
Translations:
Chinese (Taiwan): Ho-Chi Book Publishing Company
Chinese (Mainland China): Liaoning Education Press/CITIC
Chinese (Simplified Chinese): CITIC/Chemical Industry Press
French: Wolters Kluwer France
Greek: Parissianos
Indonesian: Binarupa Publisher
Italian: Masson Italia; EdiSES
Japanese: Igaku-Shoin; Medical Sciences International (MEDSI)
Korean: E*Public, Co., Ltd
Portuguese: Editora Guanabara Koogan
Russian: Logosphera
Spanish: Editorial Medica Panamericana; Gestora de Derechos Autorales; Libermed Verlag
Turkish: Gunes Bookshops
Vietnamese: Hanoi Medical University
This work is no substitute for individual patient assessment based upon healthcare professionals’
examination of each patient and consideration of, among other things, age, weight, gender, current or prior
medical conditions, medication history, laboratory data and other factors unique to the patient. The
publisher does not provide medical advice or guidance and this work is merely a reference tool. Healthcare
professionals, and not the publisher, are solely responsible for the use of this work including all medical
judgments and for any resulting diagnosis and treatments.
Given continuous, rapid advances in medical science and health information, independent professional
verification of medical diagnoses, indications, appropriate pharmaceutical selections and dosages, and
treatment options should be made and healthcare professionals should consult a variety of sources. When
prescribing medication, healthcare professionals are advised to consult the product information sheet (the
manufacturer's package insert) accompanying each drug to verify, among other things, conditions of use,
warnings and side effects and identify any changes in dosage schedule or contraindications, particularly if
the medication to be administered is new, infrequently used or has a narrow therapeutic range. To the
maximum extent permitted under applicable law, no responsibility is assumed by the publisher for any
injury and/or damage to persons or property, as a matter of products liability, negligence law or otherwise,
or from any reference to or use by any person of this work.
LWW.com
To my wife Roseann,
my daughter Jennifer,
and my mother Mary.
LPG
REVIEWERS
Rocky Behniwal
Student
Ross University School of Medicine
Dominica, West Indies
Wanda Lai
Student
Oakland University William Beaumont School of Medicine
Rochester, Michigan
Jamie Qualls
Student
Michigan State University College of Osteopathic Medicine
East Lansing, Michigan
Zak Richey
Student
Rosalind University of Medicine and Science
Chicago, Illinois
Dilisha Rodrigopulle
Student
Touro College of Osteopathic Medicine
Middletown, New York
I am very pleased to be able to present the seventh edition of Color Atlas and
Text of Histology, an atlas that has been in continuous use since its first
publication as a black and white atlas in 1987. The success of that atlas
prompted us to revise it considerably, retake all of the images in full color,
change its name, and publish it in 1990 under the title Color Atlas of Histology.
In the past 27 years, the atlas has undergone many changes. We added color
paintings, published a corresponding set of Kodachrome slides, and added more
material to the text. The advent of high-resolution digital photography allowed
us to reshoot all of the photomicrographs for the fourth edition.
Major changes are introduced in the seventh edition. The most exciting
change is that I have completely rewritten, reorganized, and enhanced the textual
material and added new tables to such an extent that it can be used not only as an
atlas but also as review book to study for course examinations as well as for the
USMLE Step 1. Because clinical content is essential to success both in
navigating the integrated medical curriculum and in future practice, this atlas
continues to feature numerous Clinical Consideration boxes that describe and
illustrate relevant pathology. I have also included a new feature in the form of a
new appendix, “Tissues that Resemble Each Other,” that compares and contrasts
40 light micrographs of tissues that may easily be mistaken for the other.
Probably the second most exciting change that was introduced into this edition is
the addition of 124 new light micrographs and 4 new electron micrographs that
assist the student in reviewing the histologic images in every chapter but the
first. Moreover, the new chapter on Histologic Techniques (Chapter 20) was
created from and expands on the sixth-edition appendix.
As in the previous editions, most of the photomicrographs of this atlas are of
tissues stained with hematoxylin and eosin. All indicated magnifications in light
and electron micrographs are original magnifications. Many of the sections were
prepared from plastic-embedded specimens, as noted. Most of the exquisite
electron micrographs included in this atlas were kindly provided by my
colleagues throughout the world as identified in the legends.
For examination preparation purposes, the online Student Resources for the
atlas include over 300 additional photomicrographs with more than 700
interactive questions organized in a fashion to facilitate the student's learning and
1
review for practical exams. Additionally, I have included approximately 100
USMLE Step 1 format multiple-choice questions, based on photomicrographs
created specifically for the questions.
The most dramatic change to the seventh edition, at least to me, is that my
coauthor, Dr. James L. Hiatt, decided not to be associated with the writing of this
edition of our Atlas. Jim retired from active teaching 20 years ago and decided to
make his retirement complete and devote himself to other endeavors. Over the
years, Jim and I wrote 24 research articles, 47 abstracts, and, counting new
editions, 22 textbooks together. It was a very pleasant and fruitful association,
and I sorely miss this long-term professional partnership. Needless to say, our
personal friendship remains as strong as ever.
I am grateful to the many faculty members throughout the world who have
assigned this atlas to their students, whether in its original English or in one of
its translated forms that now counts 12 languages. I have received many
compliments and constructive suggestions not only from faculty members but
also from students, and I tried to incorporate those ideas into this new edition.
One suggestion that I have resisted, however, was to change the order of the
chapters. Several faculty members have suggested a number of varied sequences
and they all made sense to me. However, I feel partial to and very comfortable
with the classical sequence that we adopted so many years ago; it is just as valid
and logical an arrangement as all the others that were suggested, and, in the final
analysis, I believe that instructors and students may use the chapters of the atlas
in a different sequence without harming the coherence of the material.
As with all of my textbooks, the Color Atlas and Text of Histology has been
written with the student in mind; thus, the material is complete but not esoteric. I
wish to help the student learn and enjoy histology, not be overwhelmed by it.
Furthermore, this book is designed not only for use in the laboratory but also as
preparation for both didactic and practical examinations. Although I have
attempted to be accurate and complete, I know that errors and omissions may
have escaped my attention. Therefore, I welcome criticisms, suggestions, and
comments that could help improve this atlas; please address them to
LPG21136@yahoo.com
Leslie P. Gartner
2
ACKNOWLEDGMENTS
I would like to thank Todd Smith for the rendering of the outstanding full color
plates and thumbnail figures, Jerry Gadd for his paintings of blood cells, and my
many colleagues who provided me with electron micrographs. I am especially
thankful to Dr. Stephen W. Carmichael of the Mayo Medical School for his
suggestions concerning the suprarenal medulla and Dr. Cheng Hwee Ming of the
University of Malaya Medical School for his comments on the distal tubule of
the kidney. Additionally, I am grateful to my good friends at Wolters Kluwer,
including my always cheerful, and exceptionally helpful Acquisitions Editor,
Crystal Taylor, who saw the book through the Publications Committee and even
acted as my Development Editor for the first few months of the writing; my
Development Editor Greg Nicholl, who was very helpful in initiating the process
of this edition; my current Development Editor, who replaced Greg (after he
moved to a new department at Wolters Kluwer), Andrea Vosburgh; my Editorial
Coordinator, Annette Ferran, who was responsible for overseeing the production
of this title; and my most wonderful Freelance Editor, Kelly Horvath, who made
sure that all the “i's” were dotted and all the “t's” were crossed.
Finally, I wish to thank my family again for encouraging me during the
preparation of this work. Their support always makes the labor an achievement.
3
4
Although it has been stated that writing is a lonely profession, I have been
very fortunate in having the company of my faithful Airedale Terrier, Skye, who,
as is evident in the accompanying photograph, kept me company as I was sitting
at my computer.
5
CONTENTS
Reviewers
Preface
Acknowledgments
1
CHAPTER
THE CELL
GRAPHIC
1-1 The Cell
1-2 The Organelles
1-3 Membranes and Membrane Trafficking
1-4 Protein Synthesis and Exocytosis
PLATE
1-1 Typical Cell
1-2 Cell Organelles and Inclusions
1-3 Cell Surface Modifications
1-4 Mitosis, Light and Electron Microscopy
1-5 Typical Cell, Electron Microscopy
1-6 Nucleus and Cytoplasm, Electron Microscopy
1-7 Nucleus and Cytoplasm, Electron Microscopy
1-8 Golgi Apparatus, Electron Microscopy
1-9 Mitochondria, Electron Microscopy
2
CHAPTER
EPITHELIUM AND GLANDS
GRAPHIC
2-1 Junctional Complex
6
2-2 Salivary Gland
PLATE
2-1 Simple Epithelia and Pseudostratified Epithelium
2-2 Stratified Epithelia and Transitional Epithelium
2-3 Pseudostratified Ciliated Columnar Epithelium, Electron
Microscopy
2-4 Epithelial Junctions, Electron Microscopy
2-5 Glands
2-6 Glands
REVIEW PLATE 2–1
3
CHAPTER
CONNECTIVE TISSUE
GRAPHIC
3-1 Collagen
3-2 Connective Tissue Cells
PLATE
3-1 Embryonic and Connective Tissue Proper I
3-2 Connective Tissue Proper II
3-3 Connective Tissue Proper III
3-4 Fibroblasts and Collagen, Electron Microscopy
3-5 Mast Cell, Electron Microscopy
3-6 Mast Cell Degranulation, Electron Microscopy
3-7 Developing Fat Cell, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 3–1
REVIEW PLATE 3–2
4
CHAPTER
CARTILAGE AND BONE
GRAPHIC
4-1 Compact Bone
4-2 Endochondral Bone Formation
7
PLATE
4-1 Embryonic and Hyaline Cartilages
4-2 Elastic and Fibrocartilages
4-3 Compact Bone
4-4 Compact Bone and Intramembranous Ossification
4-5 Endochondral Ossification
4-6 Endochondral Ossification
4-7 Hyaline Cartilage, Electron Microscopy
4-8 Osteoblasts, Electron Microscopy
4-9 Osteoclast, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 4–1
REVIEW PLATE 4–2
5
CHAPTER
BLOOD AND HEMOPOIESIS
PLATE
5-1 Circulating Blood
5-2 Circulating Blood (Drawing)
5-3 Blood and Hemopoiesis
5-4 Bone Marrow and Circulating Blood
5-5 Erythropoiesis
5-6 Granulocytopoiesis
REVIEW PLATE 5–1
REVIEW PLATE 5–2
6
CHAPTER
MUSCLE
GRAPHIC
6-1 Molecular Structure of Skeletal Muscle
6-2 Types of Muscle
PLATE
6-1 Skeletal Muscle
8
6-2 Skeletal Muscle, Electron Microscopy
6-3 Myoneural Junction, Light and Electron Microscopy
6-4 Myoneural Junction, Scanning Electron Microscopy
6-5 Muscle Spindle, Light and Electron Microscopy
6-6 Smooth Muscle
6-7 Smooth Muscle, Electron Microscopy
6-8 Cardiac Muscle
6-9 Cardiac Muscle, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 6–1
REVIEW PLATE 6–2
REVIEW PLATE 6–3
7
CHAPTER
NERVOUS TISSUE
GRAPHIC
7-1 Spinal Nerve Morphology
7-2 Neurons and Myoneural Junctions
PLATE
7-1 Spinal Cord
7-2 Cerebellum, Synapse, Electron Microscopy
7-3 Cerebrum, Neuroglial Cells
7-4 Sympathetic Ganglia, Sensory Ganglia
7-5 Peripheral Nerve, Choroid Plexus
7-6 Peripheral Nerve, Electron Microscopy
7-7 Neuron Cell Body, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 7–1
REVIEW PLATE 7–2
8
CHAPTER
CIRCULATORY SYSTEM
GRAPHIC
8-1 Artery and Vein
9
8-2 Capillary Types
PLATE
8-1 Elastic Artery
8-2 Muscular Artery, Vein
8-3 Arterioles, Venules, Capillaries, Lymph Vessels
8-4 Heart
8-5 Capillary, Electron Microscopy
8-6 Freeze Etch, Fenestrated Capillary, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 8–1
REVIEW PLATE 8–2
9
CHAPTER
LYMPHOID TISSUE
GRAPHIC
9-1 Lymphoid Tissue
9-2 Lymph Node, Thymus, and Spleen
9-3 B Memory and Plasma Cell Formation
9-4 Cytotoxic T-Cell Activation and Killing of Virally Transformed
Cells
9-5 Macrophage Activation by TH1 Cells
PLATE
9-1 Lymphatic Infiltration, Lymphatic Nodule
9-2 Lymph Node
9-3 Lymph Node, Tonsils
9-4 Lymph Node, Electron Microscopy (EM)
9-5 Thymus
9-6 Spleen
REVIEW PLATE 9–1
REVIEW PLATE 9–2
10
CHAPTER
ENDOCRINE SYSTEM
10
GRAPHIC
10-1 Pituitary Gland and Its Hormones
10-2 Endocrine Glands
10-3 Sympathetic Innervation of the Viscera and the Medulla of the
Suprarenal Gland
PLATE
10-1 Pituitary Gland
10-2 Pituitary Gland
10-3 Thyroid Gland, Parathyroid Gland
10-4 Suprarenal Gland
10-5 Suprarenal Gland, Pineal Body
10-6 Pituitary Gland, Electron Microscopy
10-7 Pituitary Gland, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 10–1
REVIEW PLATE 10–2
11
CHAPTER
INTEGUMENT
GRAPHIC
11-1 Skin and Its Derivatives
11-2 Hair, Sweat Glands, and Sebaceous Glands
PLATE
11-1 Thick Skin
11-2 Thin Skin
11-3 Hair Follicles and Associated Structures, Sweat Glands
11-4 Nail, Pacinian and Meissner's Corpuscles
11-5 Sweat Gland, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 11–1
REVIEW PLATE 11–2
12
CHAPTER
RESPIRATORY SYSTEM
11
GRAPHIC
12-1 Conducting Portion of Respiratory System
12-2 Respiratory Portion of Respiratory System
PLATE
12-1 Olfactory Mucosa, Larynx
12-2 Trachea
12-3 Respiratory Epithelium and Cilia, Electron Microscopy
12-4 Bronchi, Bronchioles
12-5 Lung Tissue
12-6 Blood–Air Barrier, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 12–1
REVIEW PLATE 12–2
13
CHAPTER
DIGESTIVE SYSTEM I
GRAPHIC
13-1 Tooth and Tooth Development
13-2 Tongue and Taste Bud
PLATE
13-1 Lip
13-2 Tooth and Pulp
13-3 Periodontal Ligament and Gingiva
13-4 Tooth Development
13-5 Tongue
13-6 Tongue and Palate
13-7 Teeth and Nasal Aspect of the Hard Palate
13-8 Teeth Scanning Electron Micrograph of Enamel
13-9 Teeth Scanning Electron Micrograph of Dentin
REVIEW PLATE 13–1
REVIEW PLATE 13–2
CHAPTER 14
12
DIGESTIVE SYSTEM II
GRAPHIC
14-1 Stomach and Small Intestine
14-2 Large Intestine
PLATE
14-1 Esophagus
14-2 Stomach
14-3 Stomach
14-4 Duodenum
14-5 Jejunum, Ileum
14-6 Colon, Appendix
14-7 Colon, Electron Microscopy
14-8 Colon, Scanning Electron Microscopy
REVIEW PLATE 14–1
REVIEW PLATE 14–2
15
CHAPTER
DIGESTIVE SYSTEM III
GRAPHIC
15-1 Pancreas
15-2 Liver
PLATE
15-1 Salivary Glands
15-2 Pancreas
15-3 Liver
15-4 Liver, Gallbladder
15-5 Salivary Gland, Electron Microscopy
15-6 Liver, Electron Microscopy
15-7 Islet of Langerhans, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 15–1
REVIEW PLATE 15–2
13
16
CHAPTER
URINARY SYSTEM
GRAPHIC
16-1 Uriniferous Tubules
16-2 Renal Corpuscle
PLATE
16-1 Kidney, Survey and General Morphology
16-2 Renal Cortex
16-3 Glomerulus, Scanning Electron Microscopy
16-4 Renal Corpuscle, Electron Microscopy
16-5 Renal Medulla
16-6 Ureter and Urinary Bladder
REVIEW PLATE 16–1
REVIEW PLATE 16–2
17
CHAPTER
FEMALE REPRODUCTIVE SYSTEM
GRAPHIC
17-1 Female Reproductive System
17-2 Placenta and Hormonal Cycle
PLATE
17-1 Ovary
17-2 Ovary and Corpus Luteum
17-3 Ovary and Oviduct
17-4 Oviduct, Light and Electron Microscopy
17-5 Uterus
17-6 Uterus
17-7 Placenta and Vagina
17-8 Mammary Gland
REVIEW PLATE 17–1
REVIEW PLATE 17–2
14
18
CHAPTER
MALE REPRODUCTIVE SYSTEM
GRAPHIC
18-1 Male Reproductive System
18-2 Spermiogenesis
PLATE
18-1 Testis
18-2 Testis and Epididymis
18-3 Epididymis, Ductus Deferens, and Seminal Vesicle
18-4 Prostate, Penis, and Urethra
18-5 Epididymis, Electron Microscopy
REVIEW PLATE 18–1
REVIEW PLATE 18–2
19
CHAPTER
SPECIAL SENSES
GRAPHIC
19-1 Eye
19-2 Ear
PLATE
19-1 Eye, Cornea, Sclera, Iris, and Ciliary Body
19-2 Retina, Light, and Scanning Electron Microscopy
19-3 Fovea, Lens, Eyelid, and Lacrimal Glands
19-4 Inner Ear
19-5 Cochlea
19-6 Spiral Organ of Corti
REVIEW PLATE 19–1
20
CHAPTER
HISTOLOGICAL TECHNIQUES
15
Appendix
TISSUES THAT RESEMBLE EACH OTHER
Index
16
CHAPTER 1
THE CELL
CHAPTER OUTLINE
The basic living unit of the human body is the cell, which functions in executing
all of the activities that the body requires for its survival. Although there are
more than 200 different cell types, most cells possess common features that
permit them to perform their varied responsibilities. The living component of the
cell is the protoplasm, which is subdivided into the cytoplasm and the
nucleoplasm (see Graphics 1-1 and 1-2). The protoplasm also contains
17
nonliving materials, such as crystals and pigment.
Cytoplasm
Cells possess a number of distinct organelles, many of which are formed from
membranes that are similar but not identical to the biochemical composition of
the plasmalemma. The other organelles will be discussed after an introduction to
the cell membrane.
Cell Membrane
The cell membrane (plasmalemma, plasma membrane), a phospholipid
bilayer, is not only the external boundary of the cell but also provides a selective
barrier between the cell and the outside world. Embedded in this phospholipid
bilayer are integral and peripheral proteins and cholesterol, which permit it to
function
• in cell–cell recognition,
• in endocytosis and exocytosis,
• as a receptor site for signaling molecules (e.g., G proteins; [see Table 1-1]),
and
• as an initiator and controller of the secondary messenger system.
18
cAMP, cyclic adenosine monophosphate; cGMP, cyclic guanosine monophosphate; IgE, immunoglobulin E.
Mitochondria
Mitochondria are composed of an outer and an inner membrane with an
intervening compartment between them known as the intermembrane space
19
(see Graphics 1-1 and 1-2). The inner membrane is folded to form flat (or
tubular in steroid-manufacturing cells) shelf-like structures known as cristae and
encloses a viscous fluid-filled space known as the matrix space. Mitochondria
• function in the generation of ATP, utilizing a chemiosmotic coupling
mechanism that employs a specific sequence of enzyme complexes and
proton translocator systems (electron transport chain and the ATP
synthase–containing elementary particles) embedded in their cristae;
• generate heat in brown fat instead of producing ATP;
• also assist in the synthesis of certain lipids and proteins; they possess the
enzymes of the TCA cycle, circular DNA molecules, and matrix granules
in their matrix space; and
• increase in number by undergoing binary fission.
Ribosomes
Ribosomes are small, bipartite, nonmembranous organelles that exist as
individual particles that do not coalesce with each other until protein synthesis
begins. The two subunits are of unequal size and constitution. The large subunit
is 60S, and the small subunit is 40S in size (see Table 1-2). Each subunit is
composed of proteins and r-RNA, and together, they function as an interactive
“workbench” that not only provides a surface upon which protein synthesis
occurs but also acts as a catalyst that facilitates the synthesis of proteins.
Endoplasmic Reticulum
The endoplasmic reticulum is composed of tubules, sacs, and flat sheets of
20
membranes that occupy much of the intracellular space (see Graphic 1-2). There
are two types of endoplasmic reticula: smooth and rough.
• The smooth endoplasmic reticulum (SER) functions in the synthesis of
cholesterols and lipids as well as in the detoxification of certain drugs and
toxins (such as barbiturates and alcohol). Additionally, in skeletal muscle
cells, this organelle is specialized to sequester and release calcium ions and
thus regulate muscle contraction and relaxation.
• The rough endoplasmic reticulum (RER), whose cytoplasmic surface
possesses receptor molecules for ribosomes and signal recognition particles
(known as ribophorins and docking proteins, respectively), is continuous
with the outer nuclear membrane. The RER functions in the synthesis and
modification of proteins that are to be packaged, as well as in the
synthesis of membrane lipids and proteins. Protein synthesis is discussed in
the “Histophysiology” section in more detail.
21
Another random document with
no related content on Scribd:
behind the bolster from whence the noise proceeded, when it was
immediately heard in another part of the bed; but as soon as his
hand was taken away, it returned to the same place as before. On
being told that it would imitate noises, he made trial by scratching
several times upon the sheet, as five, seven, and ten times: it exactly
replied to them by equal numbers. He looked under and behind the
bed, grasped the bolster, sounded the wall, and made every possible
search to find out any trick, contrivance, or other cause, as well as his
friend, but could discover nothing. So that in truth he concluded,
that the noise was made by some spirit or demon. After it had
scratched about for half an hour or more, it got into the middle of the
bed under the children, where it lay panting loudly, like a dog out of
breath. The author then put his hand upon the place, and plainly felt
the bed bearing up against it, as if it contained something within
thrusting it up. He grasped the feather to feel if he could distinguish
any thing alive; then looked every where about to see if there were
any dog or cat, or other creature, in the room; every one present
followed his example, but still they discovered nothing. The motion it
caused by its panting was so violent, that it had a visible effect on the
room and windows. In this manner it continued for half an hour, the
time the author was present. During this panting, something was
seen in a linen bag that was hung up against another bed, that was
taken for a mouse or rat, but upon the closest examination of it,
nothing was found in it of any description.
The author and his friend afterwards slept in the very identical
chamber where the principal disturbance had been first made. He
was awakened by a terrible noise made on the outside of the chamber
door. He awoke his friend, and asked three distinct times who was
there, but received no answer. At last he exclaimed, “in the name of
God who is it, and what would you have? To which a voice
answered, nothing with you. Thinking it was some of the servants of
the house, they went to sleep again. Mentioning, however, the
circumstance the next morning to Mr. Monpesson, he declared that
no one of the house lay that way, or had any business thereabouts,
and that none of his servants had got up until they were called by
him some time after daylight. This the servants confirmed, and
protested that the noise was not made by them. Previous to this, Mr.
Monpesson had told us, that it would go away in the middle of the
night, and return at different times about four o’clock, which was
supposed to be about the hour it was heard by the author and his
friend.
Another circumstance connected with this seemingly mysterious
business was, that the author’s servant coming up to him in the
morning, told him, that one of his horses, the one which he had rode,
was all in a sweat, and appeared in every other respect as if it had
been out all night. His friend and him went down to the stable, and
actually found him in the state he was represented to be. On inquiry
how the horse had been treated, he was assured that the animal had
been well fed, and taken care of as he used to be; his servant besides
was extremely careful of his horses. “The horse,” says the author, “I
had had a good time, and never knew but he was very sound. But
after I had rid him a mile or two very gently over a plain down from
Mr. Monpesson’s house, he fell lame, and having made a hard shift
to bring me home, died in two or three days, no one being able to
imagine what he ailed. This, I confess, might be the consequence of
an accident, or some unusual distemper, but all things put together,
it seems very probable that it was somewhat else.”
Mr. Monpesson then stated, that one morning a light appeared in
the children’s chamber, and a voice was heard crying—a witch! a
witch! for at least an hundred times together. At another time, seeing
some wood move on the chimney of a room where he was, he fired a
pistol among it; and on examining the place afterwards, several
drops of blood were discovered on the hearth, and on several parts of
the stairs. For two or three nights after the discharge of the pistol
nothing was heard, but it returned, and so persecuted a little child
newly taken from the nurse, that the poor infant was not suffered to
rest either day or night; nor would the mischievous demon suffer a
candle to burn in the room, but either ran up the chimney with them
alight, or threw them under the bed. It so frightened this child by
leaping upon it, that it continued in fits for several hours; and
ultimately they were obliged to remove the children out of the house.
Something was heard the next night, about the hour of midnight,
coming up stairs; it knocked at Mr. Monpesson’s door, but he not
answering, it went up another pair of stairs to his man’s chamber,
and appeared to him at his bed foot. The exact shape and proportion
of the demon he could not discover; all he saw was a great body, with
two red and glaring eyes, which for some time were steadily fixed
upon him; and at length they disappeared.
On another occasion, in the presence of strangers, it purred in the
children’s bed like a cat, and lifted the children up so forcibly, that
six men could not keep them down; upon which they removed the
children to another bed, but no sooner were they laid here than this
became more troubled than the first. In this manner it continued for
four hours, and so unmercifully beat the poor children’s legs against
the posts, that they were obliged to sit up all night. It then emptied
chamber-pots, and threw ashes into the beds, and placed a long iron
pike in Mr. Monpesson’s, and a knife into his mother’s. It would fill
porringers with ashes, throw every thing about, and kick up the
devil’s diversion from morning till night, and from night till morning.
About the beginning of April, 1663, a gentleman that lay in the
house, had all his money turned black in his pockets; and one
morning Mr. Monpesson going into his stable, found the horse he
was accustomed to ride upon, lying on the ground with one of its
hind legs in its mouth, and fastened there in such a manner, that
several men with a leaver, had the greatest difficulty in getting it out.
After this there were a number of other remarkable things occurred,
but the author’s account extends no farther; with the exception that
Mr. Monpesson wrote him word, that the house was afterwards, for
several nights, beset with seven or eight beings in the shape of men,
who, as soon as a gun was discharged, would scud away into an
adjoining arbour.
The drummer, however, it appears, was apprehended in
consequence of these strange and mysterious occurrences. He was
first, it seems, committed to Gloucester jail for stealing, where a
Wiltshire man going to see him, the drummer enquired the news in
Wiltshire: the reply was, none: No, returned he, do you not hear of
the drumming at a gentleman’s house at Tedworth? That I do, said
the other, enough: “I, quoth the drummer, I have plagued him (or
something to that purpose) and he never shall be quiet until he has
made me satisfaction for taking away my drum. Upon information
made to this effect, the drummer was tried for a wizzard at Sarum,
and all the main circumstances here related being sworn to at the
assizes, by the minister of the parish, and several others of the most
intelligent and substantial inhabitants, who had been eye and
earwitnesses of them, from time to time, for many years past; the
drummer was sentenced to transportation, and accordingly sent
away; and as the story runs, ’tis said, that by raising storms, and
terrifying the seamen, he contrived, some how or other, to get back
again. And what is still as remarkable, is, that during his restraint
and absence, Mr. Monpesson’s house remained undisturbed; but as
soon as the demon of his quiet returned, he fell to his old tricks again
as bad as ever.”
The drummer had been a soldier under Cromwell, and used to talk
much of “gallant books” which he had of an old fellow, who was
counted a wizzard.
On the authority of Mr. Glanvil, who had it from Mr. Monpesson,
we have the following story.
“The gentleman, Mr. Hill, who was with me, being in company
with one Compton of Somersetshire, who practised physic, and
pretends to strange matters, related to him this story of Mr.
Monpesson’s disturbance. The physician told him, he was sure it was
nothing but a rendezvous of witches, and that for an hundred pounds
he would undertake to rid the house of all disturbance. In pursuit of
this discourse, he talkt of many high things, and having drawn my
friend into another room, apart from the rest of the company, said,
he would make him sensible that he could do something more than
ordinary, and asked him who he desired to see; Mr. Hill had no great
confidence in his talk, but yet being earnestly pressed to name some
one, he said he desired to see no one so much as his wife, who was
then many miles distant from them at her home. Upon this,
Compton took up a looking-glass that was in the room, and setting it
down again, bid my friend look into it, which he did, and then, as he
most solemnly and seriously professeth, he saw the exact image of
his wife, in that habit which she then wore, and working at her
needle in such a part of the room, there also represented, in which
and about which time she really was, as he found upon enquiring
upon his return home. The gentleman himself averred this to me,
and he is a sober, intelligent, and credible person. Compton had no
knowledge of him before, and was an utter stranger to the person of
his wife. The same man is again alluded to, in the story of the
witchcrafts of Elizabeth Styles, whom he discovered to be a witch, by
foretelling her coming into a house, and going out again without
speaking. He was by all accounted a very odd person.”
THE DEMON OF JEDBURGH.
“Forasmuch as before this time, divers and many outlandish people calling
themselves Egyptians, using no craft nor feat of merchandize, have come into this
realm, and gone from shire to shire, and place to place, in great company, and used
great subtil and crafty means to deceive the people; bearing them in mind that
they, by palmistry, could tell men’s and women’s fortunes; and so many times, by
craft and subtilty, have deceived the people of their money; and also have
committed many heinous felonies and robberies, to the great hurt and deceit of the
people they have come among,” &c.