You are on page 1of 14

Лікарю, що практикує

To General Practitioner

УДК 614.88:355.212.7:347.4:06.053.7(477) DOI: 10.22141/1608-1706.2.21.2020.202236

Рощін Г.Г.1, Мазуренко О.В.1, Гуменюк К.В.4, Кузьмін В.Ю.1, Сличко І.Й.1,
Іванов В.І.2, Дорош В.М.3, Гуменюк Н.І.5
1
Національна медична академія післядипломної освіти імені П.Л. Шупика, м. Київ, Україна
2
ДЗ «Український науково-практичний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф»,
м. Київ, Україна
3
Київська міська клінічна лікарня швидкої медичної допомоги, м. Київ, Україна
4
Командування медичних сил Збройних сил України, м. Київ, Україна
5
Вінницький національний медичний університет ім. М.І. Пирогова, м. Вінниця, Україна

Єдині протоколи надання екстреної


медичної допомоги як елемент
цивільно-військової взаємодії на територіях
проведення спеціальних операцій
в Україні
Резюме. Актуальність. Подолання медико-санітарних наслідків надзвичайних ситуацій воєнного харак-
теру обумовлює потребу впровадження системи цивільно-військової взаємодії. Серед основних напрямів
цивільно-військової взаємодії з питань медичного забезпечення визначено: 1) розробку концепції і пла-
ну взаємодії; 2) надання медичної допомоги на основі стандартів, що базуються на доказовій медицині;
3) організацію сталого функціонування лікувальних закладів охорони здоров’я і медичних підрозділів
військових формувань; 4) міжвідомче логістичне, матеріально-технічне й кадрове забезпечення на всіх ета-
пах медичної евакуації. Проте в Україні питання міжвідомчої взаємодії при наданні екстреної медичної до-
помоги постраждалим унаслідок надзвичайних ситуацій воєнного характеру розкриті не достатньо й по-
требують подальшого опрацювання. Мета дослідження: визначити принципи цивільно-військової взаємодії
при наданні екстреної медичної допомоги на територіях, прилеглих до району бойових дій, і в зоні про-
ведення спеціальних операцій в Україні. Матеріали та методи. Відповідно до реформування системи
охорони здоров’я України і практики його реалізації, у тому числі в особливий період держави, на основі
бібліографічного й семантичного методів пізнання проведено системний аналіз міжнародного законодав-
ства, у тому числі стандартів і директив Північно-Атлантичного альянсу (НАТО) і нормативно-правових актів
України, які регламентують етапи реформування підсистеми екстреної медичної допомоги й особливості
міжвідомчого адміністративно-правового регулювання. Об’єкт дослідження — система екстреної медичної
допомоги України в умовах надзвичайних ситуацій воєнного характеру; предмет дослідження — цивільно-
військова взаємодія в системі екстреної медичної допомоги України відповідно до вимог медичного захисту
військовослужбовців і цивільного населення на територіях, прилеглих до району бойових дій, і в зоні прове-
дення спеціальних операцій. Результати. Трансформація стандартів з питань організації надання екстреної
медичної допомоги в Збройних силах України відповідно до організаційних основ доктрини з медичного
забезпечення сил оборони збройних сил країн — членів НАТО на основі принципів цивільно-військової
взаємодії обумовила запровадження в системі медичного забезпечення Збройних сил України кількох
рівнів лікувально-евакуаційного забезпечення (за стандартом НАТО 2016 року визначено як рівень медич-
ного забезпечення) з максимальною інтеграцією з цивільною системою охорони здоров’я. У світі існують
основні поняття, що визначають зміст лікувально-евакуаційних заходів при наданні медичної допомоги по-
раненим i хворим, а саме: вид медичної допомоги i обсяг медичної допомоги, що засновані на принципах

© «Травма» / «Травма» / «Trauma» (« »), 2020


© Видавець Заславський О.Ю. / Издатель Заславский А.Ю. / Publisher Zaslavsky О.Yu., 2020
Для кореспонденції: Іванов Володимир Ігорович, ДЗ «Український науково-практичний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф МОЗ України», вул. Братиславська, 3,
м. Київ, 02166, Україна; e-mail: sstvova@ukr.net
For correspondence: Volodymyr Ivanov, State Institution “Ukrainian Scientific and Practical Center of Emergency Medical Care and Disaster Medicine of the Ministry of Health of Ukraine”, Bratislavska st.,
3, Kyiv, 02166, Ukraine; e-mail: sstvova@ukr.net

66 Травма, ISSN 1608-1706 (print), ISSN 2307-1397 (online) Том 21, № 2, 2020
Лікарю, що практикує / To General Practitioner

тактичної медицини в умовах бойових дій і тактичної екстреної медицини. Відповідно до чого залежно від ме-
дичних і тактичних перспектив на фоні можливої бойової ситуації проводяться тактичне медичне плануван-
ня й оцінка медичних загроз. Висновки. На основі аналізу організаційних основ медичного забезпечення
збройних сил країн — членів НАТО визначені особливості запровадження в системі медичного забезпечен-
ня Збройних сил України чотирьох рівнів лікувально-евакуаційного забезпечення, а саме: забезпечення на
тактичному, оперативному й стратегічному рівні вимог адміністративно-правового регулювання в уніфікації
стандартів з надання екстреної медичної і кваліфікованої допомоги. Впровадження механізмів цивільно-
військової взаємодії обумовлює потребу розробки й упровадження єдиних для цивільної і військової си-
стем охорони здоров’я протоколів надання екстреної медичної допомоги, лікування й реабілітації хворих і
поранених.
Ключові слова: екстрена медична допомога; надзвичайна ситуація; цивільно-військова взаємодія;
­контртерористична операція

Вступ кацїї в системі ЕМД. З 2012 р. у військових формуван-


На сучасному етапі розвитку українського суспільства нях США спостерігається тенденція до уніфікації на-
відповідно до реформування системи охорони здоров’я дання ЕМД відповідно до сертифікацїї в системі EMS
України та в умовах тривалого збройного протистояння і NREMT, використовується як офіційна програма
під час російської агресії з початку 2014 р. на Сході на- звітності для цивільних й військових фахівців невід-
шої держави виклики сьогодення вимагають відповідної кладної медичної допомоги (МД) [41].
системи заходів з надання екстреної медичної допомоги Ще на початку становлення незалежності нашої
(ЕМД) під час надзвичайних ситуацій (НС) воєнного держави було прийнято нормативні й директивні до-
характеру [14, 23, 24]. Взагалі глобалізація екологічних кументи Кабінету Міністрів України (КМ України) і
проблем, зростання соціально-економічних наслідків силових відомств, які визначають потребу розробки
НС, розширення масштабів терористичної діяльності, концепції і конкретного плану заходів щодо взаємодії
збільшення уваги до безпеки населення провідних дер- медичних служб ЗСУ та інших військових формувань
жав світу викликали трансформацію загального поняття із державною системою охорони здоров’я (ОЗ), опра-
«національна безпека» [21]. цювання актів законодавства для створення єдиної
Важливою складовою національної безпеки Украї- загальнодержавної системи МЗ військовослужбовців і
ни є здоров’я її громадян, зокрема військовослужбов- цивільного населення на випадок надзвичайних ситу-
ців Збройних сил України (ЗСУ), особового складу ацій, надзвичайного стану і на воєнний час зокрема [1,
інших військових формувань і правоохоронних органів 20, 28]:
спеціального призначення, але окремою проблемою — Постанова КМ України від 16 жовтня 1995 р.
залишаються питання цивільно-військової взаємодії № 819 «Про взаємодію медичних служб Збройних Сил
(ЦВВ) і відсутність національних галузевих стандартів України та інших військових формувань із державною
з надання ЕМД, що базуються на доказовій медицині системою охорони здоров’я і про створення загально-
[20, 23]. державної системи екстремальної медицини» (із змі-
Проблема ЦВВ із питань медичного забезпечення нами, внесеними згідно з Постановою КМ України
(МЗ) не є новою. Певні аспекти ЦВВ регламенто- № 1804 (1804-2000-п) від 12 грудня 2000 р.);
вано національними й міжнародними нормативно- — Постанова КМ України від 30 листопада 1998 р.
правовими документами, що висвітлено на сторінках № 1894-65 «Про визначення лікувальних установ Мі-
фахових видань та обговорено на наукових форумах ністерства охорони здоров’я України, які братимуть
України [7, 13, 19, 23]. Наприклад, ще в 1970 р. у США участь в наданні медичної допомоги в особливий пе-
було створено Національний реєстр асоціації фахів- ріод»;
ців невідкладної медичної допомоги (англ.: National — Розпорядження КМ України від 24 травня 2017 р.
Registry of Emergency Medical Technicians, NREMT), № 352-р «Деякі питання медичного забезпечення вій-
що працюють у системі ЕМД (англ.: Emergency ськовослужбовців, осіб рядового і начальницького
Medical Services, EMS), який було призначено для складу та поліцейських, які беруть участь в антитеро-
складання сертифікаційних іспитів та оцінки ком- ристичній операції»;
петентності практикуючих фахівців на чотирьох рів- — Спільний Наказ МО та МОЗ України від 07.02.2018
нях: національно реєстрований екстрений медичний № 49/180 «Про визначення механізму надання вторин-
реагувальник (англ.: Nationally Registered Emergency ної (спеціалізованої) і третинної (високоспеціалізова-
Medical Responder, NREMR) — початковий рівень у ної) медичної допомоги військовослужбовцям, які бе-
системі ЕМД, технік невідкладної медичної допомоги руть участь в антитерористичній операції»;
(англ.: Emergency Medical Technician, ЕМТ), розши- — Спільний наказ МВС та МОЗ України від
рений технік невідкладної медичної допомоги (англ.: 16.08.2018 № 677/1503 «Про затвердження Порядку
Advanced Emergency Medical Technician, AEMT), спільних дій сил цивільного захисту та закладів охоро-
EMT-Intermediate/99 і парамедик (англ.: Nationally ни здоров’я під час здійснення аеромедичної евакуації
Registered Paramedic, NRP) як вищій рівень сертифі- повітряними суднами ДСНС України».

Том 21, № 2, 2020 www.mif-ua.com, http://trauma.zaslavsky.com.ua 67


Лікарю, що практикує / To General Practitioner

Ще у 2015 р. в Україні було визначено низку нових керівними ланками медичних служб силових відомств
принципів ЦВВ, які впроваджують між системами із цивільними ЗОЗ та установами МОЗ України в зоні
управління збройних сил і цивільними організація- проведення АТО [12, 25].
ми, зокрема місцевими державними адміністраціями, Військові конфлікти сьогодні не мають рис, прита-
волонтерськими й неурядовими організаціями, а саме манних війнам минулого — широких фронтів, ешело-
[16, 28]: нування сил і засобів, тилового забезпечення від поля
— пріоритетне виконання воєнних цілей і завдань; бою до віддалених територій углиб країни. Сучасні вій-
— економне використання наявних ресурсів; ни стали асиметричними: немає чіткої постійної лінії
— залучення максимально більшої кількості учасни- фронту, є окремі вогнища збройного протистояння,
ків взаємодії; які швидко змінюють локалізацію. Сучасна вимога до
— наступництво; військової медицини — наблизити хірургічну допомо-
— координація й узгодженість дій усіх учасників гу безпосередньо до зони бойових дій з метою зберегти
взаємодії. життя, зір і кінцівку пораненому [5, 9]. Гасло сучасних
З метою підготовки території і населення України військових хірургів країн НАТО: Right patient, right
до оборони й повноцінного розвитку системи тери- place, right time, right care (надати правильним пацієн-
торіальної оборони держави відповідно до Указу Пре- там у правильному місці в правильний час правильну
зидента України від 5 лютого 2016 року № 39 «Про допомогу) повторює відомі слова В.А. Оппеля про те,
затвердження військово-адміністративного поділу що поранений повинен отримати допомогу там і тоді,
території України» налагоджена ефективна взаємодія де і коли він її потребує.
законодавчої і виконавчої гілок влади. Це відповідає Так, у 2016 році одним з ключових аспектів орга-
принципам ЦВВ на основі територіального розподілу нізації надання кваліфікованої і спеціалізованої ме-
держави на чотири оперативних командування й адмі- дичної допомоги військовослужбовцям і цивільному
ністративно-територіальних зон відповідальності вій- населенню територій, прилеглих до району бойових
ськово-медичних клінічних центрів за МЗ військових дій, стало визначення деяких центральних районних
частин (закладів) ЗСУ [16]. лікарень Луганської і Донецької областей, Дніпропе-
У країнах Північно-Атлантичного альянсу (НАТО) тровської обласної клінічної лікарні імені І.І. Меч-
медична служба становить 8–10 % від загальної чи- никова і клінічних закладів Національної академії
сельності військових формувань, у ЗСУ — 8 %. Згідно медичних наук України, які скоординовані системою
з J-структурою військ НАТО, що спрямована на досяг- лікувально-евакуаційних заходів МЗ сил АТО. Наве-
нення чіткого розмежування повноважень між усіма дене рішення дало змогу надати ЕМД понад 6,5 тис.
органами військового управління за принципами країн поранених і понад 37 тис. хворих військовослужбов-
Північно-Атлантичного альянсу, і відповідно до Нака- ців [1, 20, 22, 29].
зу МО України від 10.12.2019 № 624 «Про внесення змін Відповідно до чого була прийнята нова редакція
до Переліку органів військового управління, юрисдик- «Воєнно-медичної доктрини України» (Постанова КМ
ція яких поширюється на всю територію України», України від 31 жовтня 2018 р. № 910), яка, маючи обо-
пункту 37, формування Командування Медичних сил ронний характер, розглядає «модернізацію військової
Збройних сил України передбачає об’єднання медич- системи охорони здоров’я у напрямі концентрації зу-
ної служби під єдине керівництво командувача медич- силь на заходах з медичного забезпечення військ (сил)
них сил, якій підпорядковується головнокомандувачу у можливих конфліктах з максимальною її інтеграцією
ЗСУ. У свою чергу, це дозволить створити медичні із цивільною системою охорони здоров’я» [20]. А це,
роти як окремі частини з підпорядкуванням команду- у свою чергу, передбачає низку положень щодо того,
вачу медичних сил. що в основному надання медичної допомоги хворим
Організація МЗ військ в умовах сучасних локальних і пораненим військовослужбовцям на третьому й чет-
війн значною мірою залежить від характеру, масштабу вертому рівнях МЗ проводиться переважно в закладах
бойових дій і виду засобів ураження. З огляду на спе- цивільної системи ОЗ, що відповідає її рівням медич-
цифіку ведення бойових дій незаконними збройними ної допомоги [25]. На виконання Указу Президента
формуваннями, які використовують тактику засадних, України від 6 червня 2016 р. № 240/2016 «Про рішен-
диверсійно-терористичних, партизанських маневро- ня Ради національної безпеки і оборони України від
вих дій, не позначених у статутах, в умовах «розширено- 20.05.2016 р. «Про Стратегічний оборонний бюлетень
го поля бою», за наявності великих проміжків між бо- України», відповідно до завдання 4.2.1 «Матриці до-
йовими порядками військ, осередковий характер боїв сягнення стратегічних цілей і виконання основних
противника, влаштовані засідки, мінні загородження ­завдань оборонної реформи» розвиток цього положен-
виникає необхідність постійного пошуку щодо підго- ня передбачає забезпечення на національному рівні
товки й ведення воєнних операцій. Зокрема, до числа міжвідомчої координації діяльності медичних служб
особливостей ведення бойових дій у зоні проведення сил оборони, системи охорони здоров’я та освіти дер-
контртерористичних операцій в Україні, які вплину- жави щодо ефективного й раціонального використан-
ли на організацію МЗ сил антитерористичної операції ня медичних ресурсів, забезпечення стандартизації
(АТО, з 30 квітня 2018 р. — Операція об’єднаних сил медичної допомоги, евакуації, реабілітації і підготовки
(ООС)), належала відсутність належної взаємодії між медичного персоналу.

68 Травма, ISSN 1608-1706 (print), ISSN 2307-1397 (online) Том 21, № 2, 2020
Лікарю, що практикує / To General Practitioner

У світовій практиці, зокрема в рекомендаціях Все- директив Північно-Атлантичного альянсу, і норматив-


світньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), рівні но-правових актів України, які регламентують етапи
МД визначаються відповідно до медичних завдань, на реформування підсистеми ЕМД та особливості міжві-
які вони спрямовані, а також відповідно до кваліфіка- домчого адміністративно-правового регулювання.
ції надавачів. Тому на виконання Розпорядження КМ Об’єктом дослідження даної роботи визначено сис-
України від 22.05.2019 № 383-р «Про схвалення концеп- тему ЕМД України в умовах НС воєнного характе-
ції розвитку системи екстреної медичної допомоги», ру. Предметом дослідження була ЦВВ у системі ЕМД
згідно з пунктом Концепції «Забезпечення ефективної України відповідно до вимог медичного захисту вій-
першої допомоги», «…вживану в Україні терміноло- ськовослужбовців і цивільного населення на прилеглих
гію необхідно вдосконалити для відповідності таким територіях і в зоні проведення спеціальних операцій.
міжнародно-визнаним підходам. <…> Зокрема, слід Аналітичний огляд проведено на виконання науко-
розрізняти такі етапи надання допомоги людині, яка во-дослідницької роботи «Розробка принципів галузе-
перебуває у невідкладному стані, залежно від суб’єктів вої і міжвідомчої взаємодії при наданні екстреної ме-
надання такої допомоги: перша базова допомога, пер- дичної допомоги населенню на територіях проведення
ша розширена допомога, догоспітальна базова допо- антитерористичних операцій та при надзвичайних си-
мога, догоспітальна розширена допомога, госпітальна туаціях з масовим ураженням людей», що затверджена
екстрена медична допомога та госпітальна спеціалізо- МОЗ України (номер державної реєстрації 0118U1140,
вана допомога. <…> Сьогодні в Україні зусилля є фраг- роки виконання — 2018–2020; НМАПО ім. П.Л. Шу-
ментованими, позбавленими загальної організаційної пика, керівник — д.м.н., проф. Г.Г. Рощін).
мети, цільової методологічної та інформаційної під-
тримки. Для стійкого покращення ефективності зу- Результати та обговорення
силь, які спрямовані на забезпечення надання першої Трансформація стандартів з питань організації на-
допомоги постраждалим в екстрених ситуаціях, вони дання ЕМД у ЗС України відповідно до організаційних
повинні бути організовані як взаємозв’язана система основ доктрини з МЗ сил оборони ЗС країн — членів
шляхом системної співпраці органів державної влади НАТО, а саме стандарту AJP-4.10 (англ.: Allied Join
та органів місцевого самоврядування, урядових та не- Doctrine for Medical Support), обумовила запроваджен-
урядових установ та організацій і громадян з метою по- ня в системі МЗ ЗСУ кількох рівнів лікувально-ева-
силення якості першої допомоги». куаційних забезпечення (рис. 1) [1, 3, 22, 29, 36]. МЗ
Отже, удосконалення підходів до реагування на НС розпочинається на полі бою і завершується в реабіліта-
повинно включати: розробку й упровадження нової ційно-відновних медичних центрах країни. Відповідно
методології організації надання ЕМД і проведення ме- до впроваджуваної «Доктрини НАТО щодо цивільно-
дичного сортування постраждалих на догоспітальному військової медичної взаємодії» (AJMedP-6) одним із
етапі внаслідок масового випадку (включно з алгорит- напрямів реформування ЗСУ і їх розвитку є модерні-
мом взаємодії екстрених рятувальних служб і медичних зація системи МЗ із максимальною інтеграцією її з ци-
підрозділів силових відомств) [8, 21]. Проте питання вільною системою ОЗ [1, 37].
міжвідомчої взаємодії при наданні ЕМД населенню на Перший рівень МД організують на тактичному рівні
територіях проведення спеціальних операцій і НС во- за рахунок сил і засобів медичної служби батальйону,
єнного характеру висвітлені недостатньо й потребують з можливим підсиленням за рахунок: медичного пунк-
подальшого розкриття. Мета наведеної роботи полягає ту батальйону (МПБ), медичної роти бригад (МРБ) і
у визначенні принципів цивільно-військової взаємодії передових хірургічних груп військових мобільних гос-
при наданні ЕМД на територіях проведення спеціаль- піталів (ВМГ) [8]. Наведений рівень догоспітальної
них операцій в Україні. допомоги передбачає надання домедичної і першої
Мета дослідження: визначити принципи ЦВВ при МД у зоні бойових дій і першої лікарської допомоги в
наданні ЕМД на прилеглих територіях до району бо- МПБ або при розгортанні передових хірургічних груп
йових дій і в зоні проведення спеціальних операцій в на більш загрозливих напрямках ведення бойових дій,
Україні, у тому числі виконати порівняння лікуваль- до яких належить: проведення медичного сортуван-
но-евакуаційних заходів у Збройних силах України із ня, початок надання необхідних реанімаційних і ста-
цивільною системою охорони здоров’я при подоланні білізаційних заходів (відповідно до принципів DCS
медико-санітарних наслідків НС воєнного характеру й (англ.: Damage Controle Surgery) і DCR (англ.: Damage
відповідно до стандартів НАТО, визначити потребу в Controle Resustitation)) і тимчасове утримання поране-
розробці й упровадженні єдиних протоколів надання них перед проведенням медичної евакуації, у тому чис-
ЕМД як для цивільної, так й військової систем ОЗ. лі аеромедичної (рис. 1) [6].
Згідно з нормативним документом STANAG (англ.:
Матеріали та методи Standartizasion Agreement), який фіксує домовленість
Відповідно до реформування системи ОЗ України між країнами — членами НАТО, і документами, рати-
й практики його реалізації, у тому числі в особливий фікованими на національному рівні, а саме STANAG
період держави, на основі бібліографічного й семан- 1208 AMedP-1.9 і STANAG 2549 AMedP-24, надання
тичного методів пізнання проведено системний аналіз ЕМД особам, які перебувають у невідкладному стані,
міжнародного законодавства, у тому числі стандартів і здійснюють відповідно до національних протоколів і

Том 21, № 2, 2020 www.mif-ua.com, http://trauma.zaslavsky.com.ua 69


Лікарю, що практикує / To General Practitioner

національного переліку лікарських засобів, а під час раненим i хворим на даному ЕМЕ. Обсяг МД i терміни
проведення військової операції бригади ЕМД і медич- лікування поранених і хворих залежать від умов бойо-
ний персонал хірургічних бригад мають володіти техні- вої, тилової і медичної обстановки.
ками надання первинної ЕМД з дотриманням певних Тактична медицина забезпечує надання ЕМД у не-
часових вимог (рис. 1, 2) [38, 39]: безпечній ситуації, яка включає збройний обстріл/
1. Життєзберігаючі втручання, спрямовані на зупин- стрілянину; очікування іншої небезпеки; кримінальну
ку гострої кровотечі, забезпечення прохідності дихаль- дію злочинців; ситуації із заручниками, але не обме-
них шляхів, підтримку функції дихання й кровообі- жується цим. Навіть незначна небезпека не дає мож-
гу, — упродовж перших 10 хв після травми, поранення ливості надавати МД постраждалим, що передбачено
або розвитку клінічних ознак невідкладного стану. звичайними нормами екстреної медичної служби. За-
2. Розширена реанімація й долікарняна невідкладна лежно від медичних і тактичних перспектив на фоні
допомога — упродовж 1 години після травмування, по- можливої бойової ситуації проводиться тактичне ме-
ранення або розвитку клінічних ознак невідкладного дичне планування й оцінка загроз [4–6, 27].
стану. Медичний план має бути підготовлений перед про-
3. Втручання відповідно до принципів DCS і DCR, веденням бойових/оперативних дій, він повинен вклю-
спрямовані на збереження життя, кінцівки та її функ- чати проаналізовані медичні загрози, що можуть ви-
ції, — не пізніше ніж через 2 години після травми або никнути під час або після проведення бойової операції.
поранення. Обговорення плану має бути включене в стандартну
Існують основні поняття, що визначають зміст лі- частину підготовки команди до початку бойової опера-
кувально-евакуаційних заходів при наданні МД по- ції. Кожний член команди повинен знати план на всяк
раненим i хворим, а саме: вид МД i обсяг МД, що випадок.
засновані на принципах тактичної медицини в умо- Аналіз медичних загроз передбачає розробку ме-
вах бойових дій і тактичної екстреної медицини. Під дичного плану як частини загального плану бойової
видом МД розуміють певний перелік (комплекс) лі- (спеціальної) операції. Безпосередньо проводиться
кувально-профілактичних заходів, які проводяться оцінка медичних знань і можливих ризиків, що по-
при пораненнях i захворюваннях особовим складом відомляються учасникам операції. Інформація, вико-
військ і медичною службою на полі бою, в осередках ристана для підготовки плану, має на меті запобігти
масових санітарних втрат і на етапах медичної евакуа- захворюванню або травмі/пораненню під час прове-
ції (ЕМЕ) (рис. 3) [6]. дення операції.
Конкретний вид МД визначається місцем надання, Медичний план передбачає такі пункти обговорен-
умовами бойової обстановки, підготовкою осіб, які її ня (формат додатка):
надають, і наявністю необхідного медичного облад- 1. Ситуація: тактична; медична.
нання й оснащення. Обсяг МД — це сукупність ліку- 2. Операція (військова/цивільна), що включає пере-
вально-профілактичних заходів, що здійснюються по- лік медичних запитань: хто? що? коли? чому?

Високо-
Вид МД Перша Долікар- Перша Кваліфіко- Спеціалі- Реабілі-
спеціа-
до 2013 р. медична ська лікарська вана зована тація
лізована

Час Упродовж лікування


Протягом
надання До 30 хв 1,5–2 години 2–3 години 8–12 годин ускладнень
перших діб
МД і травматичної хвороби

(Санітарний гелікоптер) → Аеромедична евакуація → (Санітарний літак)


Етап
медичної МПБ, МРБ, ВГ ВМКЦ ВМКЦ (ре-
евакуації Зона бойових дій передові хірургічні (і групи гіонарний), ЦР МО
ВМГ
(3 етапи МД) групи підсилення НВМКЦ України
у ВМГ) «ГВКГ»
Рівень МЗ ІІ рівень
за стандар- І рівень (68W, CLS, TCCC, І-СТ-3). Поча- (продов- Медична
ІІІ рівень ІV рівень
том НАТО ток надання заходів DCS, DCR ження DCS, реабілітація
(з 2016 р.) DCR)
Стаціонарні Відновлю-
Етап МД Мобільні спроможності (догоспітальна допомога) спроможності вальне
(госпітальна допомога) лікування
Рисунок 1. Схема лікувально-евакуаційних заходів Збройних сил України [6]
Примітки: ВМКЦ — військово-медичні клінічні центри; НВМКЦ «ГВКГ» — Національний військово-
медичний клінічний центр «Головний військовий клінічний госпіталь» МО України; ВГ ВМКЦ —
військові госпіталі, підпорядковані військово-медичним клінічним центрам регіонів.

70 Травма, ISSN 1608-1706 (print), ISSN 2307-1397 (online) Том 21, № 2, 2020
Лікарю, що практикує / To General Practitioner

Рівень МД Первинна (екстрена) Вторинна Третинна


Паліативна
й медична
Високоспе- реабіліта-
Вид Перша Перша ціалізована ція
Домедична Спеціалізована
допомоги медична лікарська (високотех-
нологічна)
Упродовж 3–6 годин
До 1 години Упродовж лікування
Час Доїзд у місті — 10 хв, (DCS, DCR);
(«золота ускладнень і травматич-
надання МД за межами міста — 20 хв стабілізація стану
година») ної хвороби
до 3–5 діб

Догоспітальна допомога Госпітальна допомога


Етапи
Віднов-
надання Перша
Догос- Догоспі- лювальне
медичної базова Госпітальна Госпітальна
пітальна тальна роз- лікування
допомоги й перша екстрена спеціалізована
базова ширена
розширена

ЦТ ІІІ рівня;
спеціа- Мініс-
Бригади БЛІЛ, ЛВЛ, лізовані терство
Етапи Зона НС Брига-
ЕМД ІІ чер- Відділення ЦТ ІІ рівня відділення соціальної
медичної воєнного ди ЕМД
ги; спеціалі- Е(Н)МД (ЛШМД, кафедр політики.
евакуації характеру І черги;
зовані бри- або ЕD, ЦТ МКЛ, ОКЛ, МАПО та Профільні
силами (само- та рятувальні
гади ЕМД І рівня (на відомчі медичних санаторії і
цивільних взаємодо- підрозділи
мобільного базі ЦРЛ) ТМО МВС і універ- ЛВЛ, підпо-
ЗОЗ помога) ДСНС
госпіталю СБУ) ситетів, рядковані
ЗОЗ НАМН МОЗ
України

Реабілі-
Кадрове за- ЕМR, ЕМТ, PhTLS, Спеціалізація за фахом: травматологія,
FR (перший тологія
безпечення АЕМТ, ATLS, по- комбустіологія, нейрохірургія, офталь-
на місці по- (фізична,
(рівень ква- NRP — ALS, чаток DCS, мологія, щелепно-лицьова, торакальна,
дії) — BLS психологіч-
ліфікації) PhTLS DCR судинна хірургія, проктологія
на)

Терито-
Госпітальні округи цивільної системи ОЗ (відповідають адміністра- Територіальні медичні
ріальний
тивному устрою України) об’єднання
розподіл

Рисунок 2. Схема лікувально-евакуаційних заходів при НС воєнного характеру відповідно


до взаємодії із цивільними закладами ОЗ
Примітки: БЛІЛ — багатопрофільні лікарні інтенсивного лікування; ЛВЛ — лікарні відновного
лікування; ЦТ — центр травми; ОКЛ — обласні клінічні лікарні.

Рівень Вид МД відповідно Терміновість Обсяг


МД до рівня МЗ заходів Скорочений Повний Розширений
І Перша медична (домедична),
– І І + ІІа
перша лікарська
ІІ Передовий та базовий рівень:
кваліфікована (екстрена).
а — невідкладні
Покращений ІІ рівень відпові- ІІа ІІ (а + б) ІІ +
б — відстрочені
дає виду МД «кваліфікована
з елементами спеціалізованої»
ІІІ Спеціалізована а — невідкладні
ІІІа ІІІ (а + б) –
б — відстрочені
ІV Спеціалізоване лікування
– –
(третинна)
V (Реабілітація) – –
Рисунок 3. Характеристика рівнів, обсягу й змісту медичної допомоги [6]

Том 21, № 2, 2020 www.mif-ua.com, http://trauma.zaslavsky.com.ua 71


Лікарю, що практикує / To General Practitioner

3. Виконання: медична концепція дій під час про- можливостями, що визначає мету, основні поняття
ведення операції; специфічна діяльність медичної ко- й принципи [15, 27]:
манди. — необхідність надання ЕМД у максимально корот-
4. Підтримка: тактична евакуація; їжа/вода/санітар- кий термін якомога більшій кількості постраждалих,
ні умови. які мають шанс на виживання;
5. Командний контроль і зв’язок: радіочастоти/по- — розподіл постраждалих на групи за принципом
зивні/телефонні номери; карти; координати розташу- потреби в однотипних лікувально-профілактичних та
вання й зони; медичне управління під час операції. евакуаційних заходах залежно від медичних показань і
Медична розвідка передбачає такі пункти обгово- конкретної обстановки, що склалася в зоні НС або бо-
рення: йових дій.
1. Тип операції. На полі бою є три категорії поранених: солдати,
2. Кількість потенційних пацієнтів. які все одно помруть; солдати, які все одно виживуть;
3. Вік потенційних пацієнтів. солдати, смерті яких можна запобігти, якщо негайно
4. Попередньо існуючі стани. вжити правильних рятувальних заходів (≈ 7–15 %). До
5. Особливість населення (діти, люди похилого віку, 87 % смертей у бою відбуваються до того, як поранений
інваліди, інша мова). дістанеться до лікарняного закладу. Доля поранених
6. Інше. часто залежить від людини, яка першою надає їм допо-
Оцінка медичних загроз передбачає такі пункти об- могу. Тому виділяють поняття «превентивні смерті» —
говорення (для команди військових фахівців): це смерті, яким можна було запобігти, надавши першу
1. Кліматичні/погодні умови, включно: температура медичну допомогу [8].
(холод/спека); опади (дощ/сніг); вітер/напрямок вітру; Принципи медичного сортування:
інше, щоб захистити здоров’я. — медичне сортування слід розпочинати в проце-
2. Небезпечні речовини/вибухові речовини: хімічні; сі надання першої допомоги й продовжувати на всіх
радіаційні; імпровізовані вибухові пристрої. ЕМЕ;
3. Біологічні загрози. — внутрішньопунктове медичне сортування —
4. Небезпечні тварини/небезпечні рослини. комплексний процес, обов’язково є діагностичним,
5. Місцеві специфічні загрози. прогностичним і передбачає прийняття евакуаційно-
6. Необхідні засоби індивідуального захисту (броне- транспортного рішення;
жилет, каска, маска тощо). — медичне сортування повинен виконувати най-
Медичне планування й ресурси передбачають такі більш кваліфікований медичний працівник, наявний
пункти обговорення: на даному ЕМЕ;
1. Розташування ключових територій: район зо- — медичний персонал, який виконує сортування,
середження; місця збору постраждалих; сортувальна керується єдиною класифікацією хвороб і травм і єди-
зона/зона лікування. ними вимогами до методики сортування;
2. Транспорт ЕМД: наземний санітарний транспорт — система медичного сортування повинна бути про-
(запасне розташування); повітряний санітарний транс- стою і зрозумілою для всіх;
порт; місце приземлення; широта/довгота (GPS). — результати медичного сортування фіксуються
3. Лікарня: найближча лікарня; травма-центр; опі- спеціальними позначеннями, а також записами в ме-
ковий центр; інше. дичних документах;
4. Служби підтримки: токсикологічна служба/ — медичне сортування здійснюється в інтересах
контроль отруйних речовин, тел.:________; ветери- більшості постраждалих і спрямовується на надання
нарна служба/контроль за тваринами; психіатр/пси- першочергової допомоги пораненим, перспективним
холог/священник; соціальні служби/служби допомоги щодо повернення до лав ЗСУ (прогнозу для життя).
дітям; комунальні служби. У державах НАТО з 2005 року протоколи тактичної
5. Інше. медицини включено в навчальні програми підготовки
За ознаками потреби в однорідних лікувально- військового персоналу, які зобов’язані надавати доме-
профілактичних і евакуаційних заходах проводить- дичну й долікарську допомогу на основі навчального
ся розподіл постраждалих і хворих на категорії, що курсу «Догоспітальна допомога для підтримання жит-
визначається як медичне сортування, а зміст цих тя при травмах» — PHTLS (англ.: Prehospital Trauma
заходів визначається відповідно до медичних по- Life Support) за системою NAEMT (англ.: National
казань, обсягу наданої медичної допомоги на кож- Association of Emergency Medical Technicians) [34].
ному етапі медичної евакуації. Медичне сортування Надання ЕМД пораненому з бойовою травмою на до-
набуває особливого значення при ліквідації наслід- госпітальному етапі здійснюють відповідно до міжна-
ків НС, пов’язаних з появою протягом короткого родного протоколу «Тактична допомога пораненим в
періоду великої кількості постраждалих (хворих), умовах бойових дій» — TCCC (англ.: Tactical combat
більшість з яких потребують термінової МД та ева- casualty care) або його цивільного аналогу TECC (англ.:
куації із зони НС, коли неминуче виникає дисба- Tactical emergency casualty care), який застосовують
ланс між кількістю постраждалих, які потребують цивільні бригади ЕМД за умов протистояння озбро-
надання МД, і наявними силами й засобами з їх єним порушникам правопорядку та в умовах НС во-

72 Травма, ISSN 1608-1706 (print), ISSN 2307-1397 (online) Том 21, № 2, 2020
Лікарю, що практикує / To General Practitioner

єнного характеру. У першу чергу наведені протоколи Допомога пораненому/постраждалому під час бо-
направлено на запобігання смертельним випадкам, йових дій поділяється на три етапи (зони):
яким можна запобігти, вони визначають пріоритети 1. Допомога під вогнем (зона прямої загрози, «гаря-
тактичного польового лікування — MARCH(E): ма- ча зона») — CUF (англ.: Care Under Fire): в умовах об-
сивна кровотеча з пораненої кінцівки (англ.: Massive стрілу артилерії, автоматного й кулеметного вогню, дії
life threatening hemorrhage), що становить ≈ 60 %; трав- бойових отруйних речовин тощо:
матична обструкція дихальних шляхів (англ.: Airway — допомога надається фактично на місці поранен-
management) ≈ 6 %; запобігання напруженому пнев- ня/пошкодження;
мотораксу (англ.: Respiratory management) ≈ 33 %, бо- — місце знаходження небезпечне в цей момент;
ротьба с проявами травматичного шоку (Circulation) і — ризик для збільшення кількості постраждалих
гіпотермією (Hypothermia), будь-що інше (Everything дуже високий;
else) [8, 27, 32, 40]. — медичне оснащення становлять тільки ті засоби,
Наприклад, для усіх військовослужбовців армії що має при собі поранений і/або особа, яка надає до-
США застосовується протокол ТССС-АС (англ.: All помогу.
Combatants, «для всіх комбатантів»). Фахова підго- 2. Допомога в тактичних польових умовах (зона не-
товка бойового медика ґрунтується на 16-тижневому прямої загрози, «тепла зона») — TFC (англ.: Tactical
курсі підготовки медичних фахівців ЗС країн — членів Field Care): все ще небезпечне розташування, але за-
НАТО (Combat medic specialist — 68W), що включає де- гроза невелика:
тальне теоретичне й практичне навчання за протоко- — медична допомога надається медичним праців-
лом надання допомоги пораненим і порятунку життя ником у безпечному, наскільки це можливо, місці
під час бою: для медичного персоналу — ТССС-МР розташування після того, як загроза була відстороне-
(англ.: Medical Personnel), для бійця-рятувальника — на або команда виведена/переміщена з небезпечної
CLS (англ.: Combat Life Saver) [32]. зони;
Тому з метою забезпечення надання ЕМД в умо- — медичне оснащення на цьому етапі складається
вах НС військового характеру в Україні ще у 2015 р. з того, що переноситься всім персоналом команди, у
для підготовки медичного персоналу ЗСУ було вве- тому числі медичними працівниками;
дено адаптовані протоколи тактичної медицини як — обсяг медичної допомоги, що надається на цьому
аналог TCCC і TECC: ТЕМДБ — шаблон домедичної етапі, пов’язаний з часом очікування й можливостями
і догоспітальної ЕМД в польових умовах постражда- евакуації постраждалих у госпіталі або переміщенням у
лому з бойовою травмою, який використовує мак- повністю безпечну зону.
симально практичний підхід до тактики надання й 3. Допомога в умовах евакуації (зона тактичної
обсягу допомоги й евакуації, і ТЕМДЦ — цивільний евакуації, «холодна зона») — MEDEVAC/TACEVAC
аналог тактичної догоспітальної ЕМД постражда- (англ.: Tactical Evacuation Care): місце збору для так-
лим за умов протистояння озброєним порушникам тичної евакуації, проведення первинного сортування:
цивільного правопорядку та в інших НС військово- — лікування проводиться коли поранений/постраж-
го характеру, як стандарт лікування бойової трав- далий підготовлений і розміщений в евакуаційний
ми на етапах евакуації, які зазвичай здійснюють у транспорт (автомобіль, вертоліт, інше);
цивільні медичні заклади, але змінений відповідно — транспортування може бути складовим елемен-
до ситуацій, правил і норм, які застосовуються в том оперативного підрозділу або доступним через інші
цивільних сферах: у першу чергу в службі ЕМД, ор- ресурси;
ганах правопорядку й пожежно-рятувальній службі. — наявне медичне оснащення, що попередньо під-
У 2017 році відповідно до положень нової редакції готовлене медичним персоналом, та обладнання.
Стандартизованої угоди НАТО № 2122 стосовно Відповідно до рекомендацій експертів НАТО ме-
навчання військовослужбовців надання первинної дичні засоби й обладнання для надання першої та екс-
МД пораненим і основ гігієни для військового пер- треної МД мають бути розроблені кожною державою
соналу в Україні введено в дію адаптований стан- відповідно до національного законодавства з урахуван-
дарт індивідуальної підготовки військовослужбов- ням сучасних міжнародних вимог. Так, усі військово-
ців І-СТ-3 і фахової підготовки військового медика. службовці для надання першої МД у бойових умовах,
Для набуття військовослужбовцем спроможності повинні бути забезпечені індивідуальною аптечкою
рятувати й зберігати життя людини, яка перебуває типу IFAK (англ.: Idividual First Aid Kit). Стандартний
у невідкладному стані, в умовах бойової обстанов- список складу аптечки передбачає:
ки, стандарт підготовки І-СТ-3, як один з розділів — кровоспинний турнікет САТ (англ.: Combat
бойової підготовки, що має самостійне значення, application tourniquet) або SOFT (англ.: Special operation
застосовується під час організації та проведення forces tactical tourniquet);
заходів з тактичної медицини військовослужбов- — засіб для зупинення кровотечі у вигляді бинта,
ців у ЗСУ, інших військових формуваннях, а та- просоченого гемостатиком (англ.: QuikClot Combat
кож в установах, закладах та організаціях всіх форм Gauze Z-Folded);
власності, що здійснюють підготовку (навчання) — компресійний бандаж-пов’язка (англ.: First Care
військовозобов’язаних і допризовників [26]. Military Emergency Bandage);

Том 21, № 2, 2020 www.mif-ua.com, http://trauma.zaslavsky.com.ua 73


Лікарю, що практикує / To General Practitioner

— назофарингеальний повітропровід (англ.: Na- дом спеціальності «невідкладна медицина». Курс


sopharyngeal Airway) відповідно до власного розміру підготовки з PHEM використовується в цивільних і
бійця; військових умовах протягом багатьох років; остан-
— лубрикант для змащування назофарингеального ні конфлікти в Іраку й Афганістані привели до зна-
повітропроводу; чних змін у військовій системі PHEM (англ.: military-
— оклюзійна наліпка для герметизації проникаючих PHEM, MPHEM), багато з яких були прийняті в
поранень грудної клітки HALO Chest Seal; цивільних службах PHEM багатьох країн світу [35].
— декомпресійна голка ARS (англ.: Air Release Sys- Відповідно до чинного законодавства України, а саме:
tem): голка з катетером для стравлювання повітря при законів Україні «Про екстрену медичну допомогу»,
напруженому пневмотораксі; «Національну поліцію», «Про Національну гвардію»,
— комплект таблеток, який приймається відразу «Кодекс цивільного захисту України», навчання з до-
після поранення й запивається водою: парацетамол — медичної допомоги є обов’язковою складовою систе-
1000 мг, мелоксикам — 15 мг, гатифлоксацин — 400 мг; ми службової підготовки.
— протиопікова гідрогелева пов’язка BurnTec; Отже, підготовка як військовослужбовців, так й ме-
— тактичні ножиці; дичного персоналу цивільної системи ОЗ за протоко-
— пластир гіпоалергенний на нетканій основі; лами TCCC, СLS, 68W і І-СТ-3 і застосування прин-
— перманентний чорний маркер для запису часу на- ципів MARCH(E), DCR і DCS створюють передумови
кладання турнікета й заповнення «Картки догляду за для ефективного надання догоспітальної ЕМД поране-
пораненим у бою»; ним із бойовою травмою в умовах сучасних військових
— «Картка догляду за пораненим в бою». конфліктів.
Протокол ТССС обов’язково передбачає заповне- Другий рівень МД також віднесено до тактичного
ння первинної форми медичної документації — «Карт- рівня з використанням ресурсів медичної служби бри-
ки догляду за пораненим в бою» (рис. 4) [30]. гади для надання кваліфікованої медичної допомоги, у
Останнім часом догоспітальна невідкладна медич- тому числі хірургічного лікування, проведення реані-
на допомога (англ.: Pre-Hospital Emergency Medicine, маційних і протишокових заходів, тимчасової госпіта-
PHEM) була визнана Загальною медичною радою лізації перед подальшою евакуацією, але в цивільній
США (англ.: General Medical Council, GMC) підви- системі ОЗ цей рівень визначено як «спеціалізована»

Рисунок 4. Картка догляду за пораненим у бою (форма DD1380)

74 Травма, ISSN 1608-1706 (print), ISSN 2307-1397 (online) Том 21, № 2, 2020
Лікарю, що практикує / To General Practitioner

(рис. 2). Цей рівень залежно від чисельності підрозді- лікарні, що мають сертифікацію центрів травми друго-
лів, в інтересах яких здійснюється МЗ, а також опера- го рівня.
тивної і медико-тактичної ситуації може бути: пере- Треба зауважити, що відповідно до нормативних
довим, базовим або покращеним другим рівнем, що документів НАТО надання спеціалізованої медичної
відповідає такому виду МД, як кваліфікована з елемен- допомоги рекомендовано організовувати виключно
тами спеціалізованої (рис. 3). силами національних систем охорони здоров’я, а в
Світова статистика воєн і локальних військових кон- разі достатності місцевих ресурсів системи охорони
фліктів свідчить про переважання частоти вогнепаль- здоров’я розгортання мобільних госпіталів вважають
них поранень кінцівок, що становить 54–70 %. Під час недоцільним [11]. Тому на виконання Розпорядження
антитерористичної операції на Сході України вогне- КМ України від 24.05.2017 № 352-р «Деякі питання ме-
пальні поранення кінцівок становлять 62,5 % [17]. Не- дичного забезпечення військовослужбовців, осіб рядо-
зважаючи на розвиток сучасних технологій, виконання вого і начальницького складу та поліцейських, які бе-
хірургічної обробки вогнепального поранення — один руть участь в антитерористичній операції та здійсненні
з основних засобів лікування: заходів із забезпечення національної безпеки і оборо-
— ранню хірургічну обробку виконують у першу ни, відсічі і стримування збройної агресії Російської
добу після поранення; Федерації…» визначено порядок залучення цивільних
— відстрочену — на другу добу; ЗОЗ обласних державних адміністрацій (ОДА) і НАМН
— пізню — на третю добу й пізніше. України до надання вторинної (спеціалізованої) і тре-
Первинна хірургічна обробка поранення повинна тинної (високоспеціалізованої) медичної допомоги
бути одномоментною і по можливості вичерпною, військовослужбовцям, і спільним наказом Міноборо-
вторинна обробка направлена на лікування усклад- ни та МОЗ України від 07.02.2018 № 49/180 визначено
нень, що виникають у рані. Первинна й вторинна механізм надання такої медичної допомоги військо-
хірургічна обробки за необхідності можуть виконува- вослужбовцям і затверджено перелік ЗОЗ і державних
тися декілька разів, у таких випадках їх називають по- установ НАМН України, що для цього залучаються.
вторними. Первинну хірургічну обробку вогнепаль- Для організації надання МД пораненим (хворим) вій-
них ран проводять відповідно до загальної концепції ськовослужбовцям у ЗОЗ у межах адміністративно-
виконання хірургічної обробки ран (розсічення рани, територіальних одиниць мають бути утворені групи
січення краю рани й нежиттєздатних тканин, вида- управління під керівництвом заступників керівників
лення сторонніх предметів, дренаж кишень і порож- департаментів (управлінь) охорони здоров’я ОДА із
нин, закриття рани), але вона також має особливості, залученням представників органів управління медич-
пов’язані з дією додаткових вражаючих факторів вог- ним забезпеченням ЗСУ. З метою належної організації
непальної зброї: ударної хвилі, високої температури роботи визначених наказом ЗОЗ вони об’єднуються в
й полум’я, токсичних продуктів вибуху й горіння [2]. межах адміністративно-територіальних одиниць у тим-
Поетапно швидко здійснюються заходи невідкладної часові функціональні об’єднання [1]. На державному
медичної допомоги, першої лікарської допомоги у рівні, згідно з положеннями «Воєнно-медичної док-
скороченому або повному обсязі, а за наявності від- трини України», визначено відповідальність держави й
повідних умов — хірургічна стабілізація. Надалі засто- органів виконавчої влади за розвиток системи охорони
совують евакуацію на тлі заходів інтенсивної терапії здоров’я військовослужбовців і забезпечення її спро-
адресно на той рівень, де найбільш адекватно буде можностей у воєнний час [20, 22].
надана допомога конкретному пораненому при кон- Четвертий рівень забезпечено на стратегічному рівні
кретній травмі [5, 18]. силами військово-медичних клінічних центрів регіо-
Третій рівень МД належить до оперативного рівня нів і Національного військово-медичного клінічного
надання медичної допомоги в стаціонарних військо- центру «Головний військовий клінічний госпіталь»
вих або цивільних ЗОЗ, а також у військових мобільних МО України, ЗОЗ державної і комунальної власнос-
госпіталях, які розгортають у межах зони проведення ті, у першу чергу НАМН і МОЗ України, для надання
бойової операції. Тому залежно від оперативно-бойо- високоспеціалізованої медичної допомоги із застосу-
вої обстановки, тяжкості стану пораненого й характеру ванням високотехнологічного обладнання і/або спеці-
поєднаної травми цей рівень призначений для надання алізованих медичних процедур та інтервенцій високої
як кваліфікованої, так й спеціалізованої медичної до- складності, у тому числі з пріоритетним науковим су-
помоги, а саме діагностики й проведення необхідного проводом (наприклад, у відділені колопроктології —
лікування поранених з метою їх якнайшвидшого по- лікування ускладнень, пов’язаних з норицями кишеч-
вернення до виконання обов’язків або направлення ника і/або осумкованими гнійними процесами тощо).
на наступний рівень надання медичної допомоги (за Цей рівень передбачає остаточне лікування поранених,
необхідності одразу можлива евакуація на цей рівень), спрямоване на максимальне відновлення (розумове й
а саме: у військові госпіталі, підпорядковані військо- фізичне) і забезпечення можливості повернутися до
во-медичним клінічним центрам регіонів; а серед ци- виконання службових обов’язків або підготувати їх до
вільних ЗОЗ — у багатопрофільні лікарні інтенсивного звільнення з військової служби з медичних причин.
лікування й лікарні відновного лікування, наприклад Спадкоємність у взаємодії підрозділів медичної
лікарні швидкої медичної допомоги й обласні клінічні служби ЗСУ на ЕМЕ відповідно до рівнів лікуваль-

Том 21, № 2, 2020 www.mif-ua.com, http://trauma.zaslavsky.com.ua 75


Лікарю, що практикує / To General Practitioner

но-евакуаційних забезпечення, у тому числі на основі принципах надання екстреної медичної допомоги, до-
принципів ЦВВ, потребує впровадження програмно- зволяє сформувати дієву загальнодержавну підсистему
го забезпечення організації МД за стандартами НАТО екстреної медичної допомоги як складової єдиного ме-
в Україні, що регламентоване, зокрема, стандартом дичного простору України.
AJMedP-5 (англ.: Allied Joint Doctrine For Medical 4. Упровадження механізмів цивільно-військової
Communications аnd Information Systems, MEDCIS), взаємодії обумовлює потребу в розробці й упроваджен-
та інформаційних систем MIMS, LOGOREP, які охо- ні єдиних для цивільної і військової систем охорони
плюють всі рівні надання МД; системи логістики й ін- здоров’я України протоколів надання екстреної ме-
формаційної системи управління мережею військово- дичної допомоги, лікування й реабілітації хворих і по-
медичних закладів і системи матеріально-технічного ранених.
забезпечення. Конфлікт інтересів. Автори заявляють про відсут-
Розділи нормативному документа STANAG також ність конфлікту інтересів і власної фінансової зацікав-
визначають низку узгоджених стандартів, розроблених леності при підготовці даної статті.
для забезпечення сумісності, зокрема: Рецензент: Заруцький Я.Л., заслужений лікар Укра-
— AMedP-8.3 — вимоги до підготовки персоналу в їни, д.м.н., професор, начальник кафедри військової
міжнародних місіях; хірургії Української військово-медичної академії.
— AMedP-22 — надання медичної допомоги при
травмі Trauma Care Training; Список літератури
— AMedP-1.8 — окреслює перелік відповідних прак- 1. Білий В.Я., Верба А.В., Жаховський В.О., Лівін-
тичних навичок керівного складу (управління ЗОЗ, ський В.Г. Щодо необхідності та порядку залучення ци-
контроль, комунікація, евакуація хворих і координа- вільних закладів охорони здоров’я для медичного забезпе-
ція). чення військ. Наука і оборона. 2017. С. 31-36. URL: http://
Так, фахівці системи управління повинні вміти ви- journals.uran.ua/index.php/2618-1614/article/view/157830.
значити: 2. Бондаревський А.О., Коваль Б.М. Рівні медичного за-
— можливості надання медичної допомоги на опе- безпечення сучасних збройних конфліктів. Хірургія України.
раційному рівні; 2015. № 4. С. 7-13.
— забезпечити відповідними ресурсами надання 3. Верба А.В., Жаховський В.О., Лівінський В.Г. Досвід
ЕМД; медичного забезпечення антитерористичної операції та
— організувати медичне постачання, у тому числі шляхи його вдосконалення. Наука і оборона. 2015. № 3–4.
крові та її препаратів, кисню тощо. С. 28-33.
Отже, визначені проблеми вказують на те, що ви- 4. Верба А.В. Стан та проблемні питання медичного за-
клики сьогодення в Україні вимагають прийняття між- безпечення в зоні проведення антитерористичної операції
відомчих управлінських рішень щодо впровадження в різні періоди. Медичне забезпечення антитерористичної
принципів ЦВВ при наданні ЕМД на територіях, при- операції: науково-організаційні та медико-соціальні аспек-
леглих до району бойових дій, і в зоні проведення спе- ти: збірник наукових праць. За заг. ред. академіків НАН
ціальних операцій в Україні. України В.І. Цимбалюка, А.М. Сердюка. Київ: НВЦ «Прі-
оритети», 2016. С. 15-26. URL: http://www.health.gov.ua/
Висновки www.nsf/16a436f1b0cca21ec22571b300253d46/15c140dd326
1. Відповідно до організаційних основ доктрини з 495adc225810c00676a4d/$FILE/_i0nm0bp85sg2ue1f00nggb
медичного забезпечення збройних сил країн — членів p85ss2uu1f50nrgbp85tk2uq1fv_.pdf.
НАТО надання екстреної медичної допомоги в умовах 5. Вказівки з воєнно-польової хірургії. За ред. Я.Л. За-
надзвичайної ситуації воєнного характеру потребує руцького, А.А. Шудрака. К.: СПЛ Чалчинська Н.В., 2014.
об’єднання ресурсів медичних служб Збройних сил 396 с.
України та інших структур, що належать до сектора 6. Воєнно-польова хірургія : практ. і навч. посіб. для
безпеки держави, а також цивільних закладів охорони військ. лікарів та лікарів системи охорони здоров’я Укра-
здоров’я державної і комунальної форм власності. їни. За ред. Я.Л. Заруцького, В.Я. Білого; М-во оборони
2. На основі аналізу стандартів і директив з медич- України, МОЗ України. Київ : Фенікс, 2018. 544 с.
ного забезпечення збройних сил країн — членів НАТО 7. Голованова І.А., Краснова О.І., Краснов О.Г. Ме-
визначені особливості запровадження в системі ме- дичне забезпечення військових частин в умовах анти-
дичного забезпечення Збройних сил України чотирьох терористичної операції. Україна. Здоров’я нації. 2016.
рівнів лікувально-евакуаційного забезпечення, а саме: № 4/1(41). С. 34-36. URL: http://elib.umsa.edu.ua/bitstream/
забезпечення на тактичному, оперативному й страте- umsa/8830/1/Med_zabez_vijsk_v_umovah_ATO.pdf.
гічному рівні вимог адміністративно-правового регу- 8. Гудима А.А., Крилюк В.О., Цимбалюк Г.Ю. Вдоскона-
лювання в міжвідомчої уніфікації стандартів з надання лена система швидкого медичного сортування в медичному
екстреної медичної і кваліфікованої допомоги. пункті батальйону. Збірник матеріалів науково-практич-
3. Відповідно до міжнародних стандартів щодо по- ної конференції «Медичне забезпечення АТО: організаційні
долання медико-санітарних наслідків надзвичайної та медико-соціальні аспекти». Львів, 2017. С. 25-28.
ситуації воєнного характеру впровадження механізмів 9. Гурштынович Г.Г., Шнитко С.Н., Чернов Д.А. Ор-
цивільно-військової взаємодії, що засновані на єдиних ганизация и содержание хирургической помощи раненым

76 Травма, ISSN 1608-1706 (print), ISSN 2307-1397 (online) Том 21, № 2, 2020
Лікарю, що практикує / To General Practitioner

в Вооруженных Силах Украины. Военная медицина. 2017. областях») (назва Розпорядження із змінами, внесеними
№ 1. С. 128-135. згідно з Постановою КМ № 331 від 11.04.2018).
10. Жаховський В.О. Лівінський В.Г. Роль та значення 23. Рощін Г.Г., Мазуренко О.В. Цивільно-військовий
дефініцій у військовій медицині. Сучасні аспекти військо- оперативний центр як різновид систем управління при
вої медицини. 2019. Вип. 26(1). С. 3-19. URL: http://nbuv. подоланні медико-санітарних наслідків надзвичайних си-
gov.ua/UJRN/Savm_2019_26(1)__3. DOI: 10.32751/2310- туацій. Медичне забезпечення антитерористичної опе-
4910-2019-26-01. рації: науково-організаційні та медико-соціальні аспекти:
11. Калагін Ю. Феномен цивільно-військового співро- Зб. наук. статей. За заг. ред. академіків НАН України
бітництва Збройних Сил України: концептуальні засади В.І. Цимбалюка, А.М. Сердюка. Київ: НВЦ «Пріоритети»,
дослідження. Український соціологічний журнал. 2017. 2016. 315 с.
№ 1–2. С. 64-68. 24. Рощін Г.Г., Мазуренко О.В., Дорош В.М., Пага-
12. Кузнєцов О.П. Особливості медичного забезпечення ва О.З., Іванов В.І. Реформування системи екстреної ме-
7-ї мотоманевреної групи під час виконання бойових за- дичної допомоги постраждалим на ранньому госпітально-
вдань в зоні проведення АТО. Збірник матеріалів науко- му етапі. Клінічна хірургія. 2019. № 86(5). С. 72-78. DOI:
во-практичної конференції «Медичне забезпечення АТО: 10.26779/2522-1396.2019.05.7.
організаційні та медико-соціальні аспекти». Львів, 2017. 25. Сердюк А.М., Риган М.М., Антоненко Л.П., Ска-
С. 41-43. лецький Ю.М. Співпраця державної та відомчих систем
13. Мазуренко О.В., Рощін Г.Г., Клименко П.М., Близ- охорони здоров’я на особливий період — актуальна пробле-
нюк М.Д., Набоченко О.З. Цивільно-військова співпраця ма для України. Медичне забезпечення антитерористич-
в умовах антитерористичної операції. Восьмий британ- ної операції: науково-організаційні та медико-соціальні
сько-український симпозіум. 2016. С. 33. аспекти: збірник наукових праць. За заг. ред. академіків
14. Медицина катастроф. Військова медицина: рек. НАН України В.І. Цимбалюка, А.М. Сердюка. Київ: НВЦ
анотований бібліогр. покажч. Уклад.: Н.Б. Гавриш, «Пріоритети», 2016. С. 27-32.
В.В. Хівренко, І.М. Лазоренко, Л.М. Драган. Харків, 26. Стандарт підготовки І-СТ-3 (видання 2): підго-
2018. 36 с. товка військовослужбовця з тактичної медицини. Київ:
15. Наказ Міністерства охорони здоров’я України від 15 МП Леся, 2015. 148 с.
січня 2014 року № 34 «Медичне сортування. Адаптована 27. Тактика ліквідування надзвичайних ситуацій:
клінічна настанова, заснована на доказах». Курс лекцій. І.М. Неклонський. Харків: НУЦЗУ, 2017.
16. Наказ Міністерства оборони України від 16.11.2016 367 с.
№ 608 «Про затвердження адміністративно-терито- 28. Указ Президента України від 24.09.2015 № 555
ріальних зон відповідальності закладів охорони здоров’я «Про рішення національної безпеки і оборони України від
Збройних Сил України за організацію медичного забезпе- 2 вересні 2015 р. «Про нову редакцію Воєнної доктрини
чення». України».
17. Невідкладна військова хірургія. Форт Сем Г’юстон, 29. Указ Президента України від 28 березня 2018 року
Штат Техас. Українське видання. Київ: [б. в.], 2015. 540 с. «Про затвердження Річної національної програми під егі-
18. Осадчий О. Відновлювальна хірургія у практиці вій- дою Комісії Україна-НАТО на 2018 р.».
ськових і цивільних медиків: сучасні досягнення. Україн- 30. Форма медичної документації DD1380 (Картка по-
ський медичний часопис. 2018. Т. 1. № 1. С. 44-47. раненого). URL: https://www.google.com/search?q=%D0%B
19. Постанова Кабінету Міністрів України від 16 A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0+%D0%B
жовтня 1995 р. № 819 «Про взаємодію медичних служб F%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B
Збройних Сил України та інших військових формувань із D%D0%BE%D0%B3%D0%BE&rlz=1C1SQJL_ruUA859U
державною системою охорони здоров’я і про створення A859&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=p__YjWecdqhvRM
загальнодержавної системи екстремальної медицини» (із %253A%252Cy3sRzoFw9y6t6M%252C_&vet=1&usg=AI4_-
змінами і доповненнями, внесеними постановою Кабінету kQbRUpOvNOkPrNImSQlOaWMpVw0YA&sa=X&ved=2ah
Міністрів України від 12 грудня 2000 року № 1804). UKEwjRnM_onNrlAhVHtIsKHbbrCOsQ9QEwAHoECAgQBg
20. Постанова Кабінету Міністрів України від 31 жов- #imgrc=1p1GnY9BoH2-PM).
тня 2018 р. № 910 «Про затвердження Воєнно-медичної 31. Butler F.K., Hagmann J., Butler G.E. Tactical сombat
доктрини України». сasualty сare in special operations. Military Medicine. 1996.
21. Рогуля А. Європейський досвід функціонування сис- Vol. 161. P. 1-16.
теми цивільного захисту населення у забезпеченні націо- 32. Emergency Medical Services in the Warm Zone Active
нальної безпеки. Ефективність державного управління: Shooter Best Practice Guide Version 1.0 / New Hampshire Bu-
збірник наукових праць. 2015. Вип. 45. С. 130-138. reau of Emergency Medical Services. — 2015. URL: https://
22. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 24 www.nh.gov/safety/divisions/fstems/ems/documents/warmzo-
травня 2017 р. № 352-р «Деякі питання медичного забез- neactiveshooter.docx.
печення військовослужбовців, осіб рядового і начальницько- 33. Health Services Research into European Policy and
го складу та поліцейських, які беруть участь в антите- Practice. Final report of the HSREPP project / Health Services
рористичній операції та здійсненні заходів із забезпечення Research in Europe. Utrecht: NIVEL, 2011. 254 p.
національної безпеки і оборони, відсічі і стримування зброй- 34. Cardiopulmonary resuscitation (VHA directive 1177).
ної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській Department of Veterans Affairs Veterans Health Administra-

Том 21, № 2, 2020 www.mif-ua.com, http://trauma.zaslavsky.com.ua 77


Лікарю, що практикує / To General Practitioner

tion Washington, DC 20420. Transmittal Sheet. August 28. https://standards.globalspec.com/std/1588399/STANAG%20


2018. 12 p. 2549.
35. Reed R.C., Bourn S. Prehospital emergency medicine e 40. SWAT standards for law enforcement agencies / National
UK military experience. BJA Education. 2018. 18(6). 185e190 Tactical Officers Association. 2008. 56 p. URL: https://ntoa.
(2018). doi: 10.1016/j.bjae.2018.03.003. org/massemail/swatstandards.pdf.
36. Standard: NATO — AJP-4.10. Allied Joint Doctrine 41. Washington DC 20350-2000. NAVY Emergency Medi-
For Medical Support. URL: http://standards.globalspec.com/ cal Services Program. Department of the NAVY, Office of the
std/9930061/nato-ajp — 4-10. Chief of Naval Operations, 2000 NAVY Pentagon (Opnavinst
37. Standard: NATO — AJMedP-6. Allied Joint Civil-Mil- 11320.27A N46), 21 Feb 2019. 12 p. URL: https://www.secnav.
itary Medical Interface Doctrine. Edition A. Version 1. 5 No- navy.mil/doni/Directives/11000%20Facilities%20and%20
vember 2015. URL https://www.coemed.org/files/stanags/02_
Land%20Management%20Ashore/11-300%20Utilities%20
AJMEDP/AJMedP-6_EDA_V1_E_2563.pdf.
Services/11320.27A.pdf.
38. Standard: NATO — AMedP-1.9. Minimum Require-
ments for Emergency Medical Supplies on Board Ships. Edition
A. Version 2. 3 February 2020. Отримано/Received 04.02.2020
39. Standard: NATO — AMedP-24. Emergency Medical Рецензовано/Revised 13.02.2020
Care in the Operational Environment. 24 May 2011. URL: Прийнято до друку/Accepted 21.02.2020

Рощин Г.Г.1, Мазуренко О.В.1, Гуменюк К.В.4, Кузьмин В.Ю.1, Сличко И.Й.1, Иванов В.И.2,
Дорош В.Н.3, Гуменюк Н.И.5
1
Национальная медицинская академия последипломного образования имени П.Л. Шупика, г. Киев,
Украина
2
ГУ «Украинский научно-практический центр экстренной медицинской помощи и медицины катастроф
Министерства здравоохранения Украины», г. Киев, Украина
3
Киевская городская клиническая больница скорой медицинской помощи, г. Киев, Украина
4
Командование медицинских сил Вооруженных сил Украины, г. Киев, Украина
5
Винницкий национальный медицинский университет имени Н.И. Пирогова, г. Винница, Украина
Единые протоколы оказания экстренной медицинской помощи
как элемент военно-гражданского взаимодействия на территориях проведения
специальных операций в Украине
Резюме. Актуальность. Преодоление медико-санитарных министративно-правового регулирования. Объект исследова-
последствий чрезвычайных ситуаций военного характера ния — система экстренной медицинской помощи Украины в
обусловливает потребность во внедрении системы граждан- условиях чрезвычайных ситуаций военного характера; пред-
ско-военного взаимодействия. Среди основных направлений мет исследования — гражданско-военное взаимодействие в
гражданско-военного взаимодействия по вопросам медицин- системе экстренной медицинской помощи Украины в соот-
ского обеспечения определены: 1) разработка концепции и ветствии с требованиями медицинской защиты военнослужа-
плана взаимодействия; 2) оказание медицинской помощи на щих и гражданского населения на территориях, прилегающих
основе стандартов, основанных на доказательной медицине; к району боевых действий, и в зоне проведения специальных
3) организация устойчивого функционирования лечебных операций. Результаты. Трансформация стандартов органи-
учреждений здравоохранения и медицинских подразделений зации оказания экстренной медицинской помощи в Воору-
воинских формирований; 4) межведомственное логистиче- женных силах Украины в соответствии с организационными
ское, материально-техническое и кадровое обеспечение на основами доктрины медицинского обеспечения сил обороны
всех этапах медицинской эвакуации. Однако в Украине во- вооруженных сил стран — членов НАТО на основе принци-
просы межведомственного взаимодействия при оказании пов гражданско-военного взаимодействия обусловила введе-
экстренной медицинской помощи пострадавшим в резуль- ние в системе медицинского обеспечения Вооруженных сил
тате чрезвычайных ситуаций военного характера раскрыты Украины нескольких уровней лечебно-эвакуационного обе-
недостаточно и требуют дальнейшей обработки. Цель иссле- спечения (по стандарту НАТО 2016 года определено как уро-
дования: определить принципы гражданско-военного взаи- вень медицинского обеспечения) с максимальной интеграци-
модействия при оказании экстренной медицинской помощи ей ее с гражданской системой здравоохранения. В мире суще-
на территориях, прилегающих к району боевых действий, и в ствуют основные понятия, которые определяют содержание
зоне проведения специальных операций в Украине. Матери- лечебно-эвакуационных мероприятий по оказанию меди-
алы и методы. В соответствии с проведением реформы систе- цинской помощи раненым и больным, а именно: вид и объ-
мы здравоохранения Украины и практики его реализации, в ем медицинской помощи, основанные на принципах такти-
том числе в особый период государства, на основе библиогра- ческой медицины в условиях боевых действий и тактической
фического и семантического методов исследования проведен экстренной медицины. В соответствии с чем в зависимости от
системный анализ международного законодательства, в том медицинских и тактических перспектив на фоне возможной
числе стандартов и директив Североатлантического альянса боевой ситуации проводится тактическое медицинское пла-
(НАТО), и нормативно-правовых актов Украины, регламен- нирование и оценка медицинских угроз. Выводы. На основе
тирующих этапы реформирования подсистемы экстренной анализа организационных основ медицинского обеспечения
медицинской помощи и особенности межведомственного ад- вооруженных сил стран — членов НАТО определены особен-

78 Травма, ISSN 1608-1706 (print), ISSN 2307-1397 (online) Том 21, № 2, 2020
Лікарю, що практикує / To General Practitioner

ности внедрения в системе медицинского обеспечения Воору- ного взаимодействия обусловливает потребность в разработке и
женных сил Украины четырех уровней лечебно-эвакуационного внедрении единых для гражданской и военной систем здраво-
обеспечения, а именно: обеспечение на тактическом, оператив- охранения протоколов оказания экстренной медицинской по-
ном и стратегическом уровне требований административно- мощи, лечения и реабилитации больных и раненых.
правового регулирования в межведомственной унификации Ключевые слова: экстренная медицинская помощь; чрезвы-
стандартов по оказанию экстренной медицинской и квалифи- чайная ситуация; гражданско-военное взаимодействие; контр-
цированной помощи. Внедрение механизмов гражданско-воен- террористическая операция

G.G. Roshchin1, O.V. Mazurenko1, K.V. Gumenyuk4, V.Yu. Kuzmin1, I.Y. Slichko1, V.I. Ivanov2,
V.M. Dorosh3, N.I. Gumenyuk5
1
Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, Kyiv, Ukraine
2
State Institution “Ukrainian Scientific and Practical Center of Emergency Medical Care and Disaster Medicine
of the Ministry of Health of Ukraine”, Kyiv, Ukraine
3
Kyiv City Clinical Emergency Hospital, Kyiv, Ukraine
4
Medical Forces Command of the Armed Forces of Ukraine
5
National Pirogov Memorial Medical University, Vinnytsia, Ukraine
Joint protocols for emergency medical assistance as an element of civil-military cooperation
in the territories of special operations in Ukraine
Abstract. Background. Medical response to the counter-terrorist the organizational basis of the doctrine of medical support for the
operation is needed for the implementation of civil-military coop- armed forces of the NATO member states, based on the principles
eration system. The main directions of it in the field of health care of civil-military cooperation, led to the introduction of several levels
have been defined as: 1) development of the concept and plan of in- of medical evacuation in the medical support system of the Armed
teraction; 2) provision of medical care; 3) organization of sustainable Forces of Ukraine (according to the 2016 NATO standard is defined
functioning of medical and medical units; 4) medical evacuation as the level of medical support) with its maximum integration with
(transportation). However, the issues of the interagency coopera- civil health care system. In the world, there are basic concepts that
tion in emergency medical care have not been sufficiently studied determine the content of medical and evacuation measures to provide
in Ukraine. The purpose was to determine the principles of civil- medical care to the wounded and sick people, namely: the type and
military cooperation in the field of emergency medical care during amount of medical care based on the principles of tactical medicine
the counter-terrorist operations in Ukraine. Materials and methods. in the conditions of military operations and tactical emergency medi-
In accordance with the reform of the health care system of Ukraine cine. In accordance with which, depending on the medical and tacti-
and the practice of its implementation, particularly in the special cal prospects, against the background of a possible combat situation,
period of the state, based on bibliographic and semantic methods tactical medical planning and assessment of medical threats are carried
of research, there has been performed a systematic analysis of inter- out. Conclusions. In terms of the analysis of the organizational basis of
national legislation, including standards and directives of the North medical support for the armed forces of the NATO members states,
Atlantic Treaty Organization (NATO), and normative-legal acts of the features of introducing four levels of medical and evacuation sup-
Ukraine governing the stages of reforming the emergency medical port in the medical support system of the Armed Forces of Ukraine are
care subsystem and the features of interagency administrative and determined, namely: ensuring the requirements of administrative and
legal regulation. The object of the study is the system of emergency legal regulation in interagency unification standards for emergency
medical care of Ukraine in case of military emergencies; the subject medical and skilled care at the tactical, operational and strategic level.
of the study — civil-military cooperation in the system of emergency The introduction of civil-military cooperation mechanisms necessi-
medical care of Ukraine in accordance with the requirements of tates the development and implementation of unified protocols for the
medical protection of servicemen and civilians in the territories ad- provision of emergency medical care, treatment and rehabilitation of
jacent to the area of hostilities and in the area of special operations. sick and wounded people for the civil and military health systems.
Results. The transformation of emergency medical care organiza- Keywords: emergency medical care; civil-military cooperation;
tion standards in the Armed Forces of Ukraine in accordance with counter-terrorist operation

Том 21, № 2, 2020 www.mif-ua.com, http://trauma.zaslavsky.com.ua 79

You might also like