You are on page 1of 10

Rabindranat Tagor

Biografija
•Rabindranat Tagor bio je indijski liričar,
romansijer, pripovedač, esejista, dramski
pisac i filozof.
•Rođen je 7. maja 1861. u Kalkuti i bio je
najmlađe dete hinduističkog filozofa
Devendranaha.
•Oduvek je bio zadivljen prirodom i svoje prve
pesme napisao je kada je imao samo osam
godina, a prvu zbirku pesama je objavio sa
sedamnaest.
•Napisao je više od dve hiljade pesama,
hiljadu poema, dvadeset i četiri drame, osam
romana, kao i brojne eseje i druge proze.
•Glavni cilj mu je bilo povezivanje istoka i
zapada; svoja dela je sam prevodio na
engleski jezik.
•Dobio je Nobelovu nagradu za književnost
1913. godine, za zbirku pesama Gitandžali.
•Osim ove, njegova najznačajnija zbirka
pesama je Gradinar, a najpoznatiji roman
Brodolom.
•1915. - britanska vlada ga je proglasila
vitezom, ali on se te titule odrekao 1919. u
znak protesta protiv vladara.
•Osnovao je jednu eksperimentalnu školu,
Santiniketan, gde je pokušao da objedini
najbolje od indijske i zapadnjačke kulture.
•Učestvovao je u Indijskom nacionalističkom
pokretu, gde se sprijateljio sa Gandijem,
kojeg je smatrao najznačajnijim čovekom
njegovog vremena.
•Takođe je pisao putopise i memoare, a osim
književnošću, bavio se još i slikanjem i
komponovanjem.
•Napisao je tekst Indijske nacionalne himne.
•Na svom putovanju kroz Evropu, posetio je
Srbiju i Hrvatsku novembra 1926, gde je
pričao o obrazovanju, narodima Balkana,
poeziji i svojoj misiji u svetu.
•Umro je u svom rodnom gradu, 7. avgusta
1941. godine.
Poezija
Glavna tema Tagorinog pevanja je ljubav - ljubav prema prirodi,
domovini, ženi i deci.
Priroda je primarno mesto radnje na kom se razvijaju osećanja.
Njegova najznačajnija zbirka je Gradinar, sačinjena od 85
ljubavnih pesama u prozi (tu je opevao ljubav kao najsnažnije
osećanje koje nas čini srećnim, ali i tužnim i ženu je prikazao
kao stvarnost, ali i kao san i čežnju; a pre svega, kao nešto
lepo, nežno i puno izazova).
“ Veruj u ljubav i onda kada zadaje bol. Ne zatvaraj svoje srce.
Ljubav ključa u srcu, ali se o njoj govori tiho, skromno i
čežnjivo. “ – tako je o ljubavi govorio Tagor.
U njegovoj poeziji nema naglašene erotike; sve je prekriveno
slikama nežnosti i poštovanja.
Kad Noću Pođem Na Sastanak
Kad noću pođem na sastanak,
ptice ne pevaju,
vetar se ne miče, Kada mi dragi dolazi i seda do
kuće stoje u dva reda i ćute. mene,
kada mi telo drhti
Samo prstenovi na mojim nogama i očni mi se kapci sklapaju,
oglašavaju se pri svakom koraku, noć postaje crna,
i mene je stid. vetar gasi žižak,
a oblaci navlače preves preko
Kada sedim na svome čardaku zvezda,
i osluškujem njegove korake, samo drago kamenje na mojim
ne šumi lišće na drveću, nedrima
u reci miruje voda blista i svetli.
kao mač na kolenima uspavanog Ne znam kako da ga sakrijem.
stražara.
Samo moje rođeno srce
pomamno kuca -
ne znam kako da ga umirim.
Čeznem Da Ti Kažem
Čeznem da ti kažem Čeznem da upotrebim
najdublje reči koje ti imam reći; najdragocenije reči što imam za te;
Ali se ne usuđujem, Ali se ne usuđujem,
strahujući da bi mi se mogla nasmejati. strahujući da mi se neće vratiti
Zato se smejem sam sebi istom merom.
i odajem tajnu svoju u šali. Zato ti dajem ružna imena
Olako uzimam bol svoj, i hvalim se svojom surovošću.
strahujući da bi ti to mogla učiniti. Zadajem ti bol, bojeći se
da nećeš nikada saznati šta je bol.
Čeznam da ti kažem
najvernije reči koje ti imam reći; Čeznem da sedim mirno pored
Ali se ne usuđujem, tebe;
strahujući da bi mogla posumnjati u Ali se ne usuđujem,
njih. jer bi mi inače srce iskočilo na usta.
Zato ih oblačim u neistinu, Zato brbljam i ćaskam olako,
i govorim suprotno onome što mislim. i zatrpavam svoje srce rečima.
Ostavljam bol svoj da izgleda glup, Grubo uzimam svoj bol,
strahujući da bi ti to mogla učiniti. strahujući da bi ti to mogla učiniti.
Čeznem da te ostavim zauvek;
Ali se ne usuđujem,
strahujući da bi mogla otkriti moj
kukavičluk.
Zato ponosito dižem glavu
i dolazim veseo u tvoje društvo.
Neprekidne strele iz tvojih očiju
čine da je bol večito svež.
59. pesma
O ženo, ti nisi samo Božiji stvor, već i ljudski: svi te obasipaju lepotom
iz svojih srdaca.
Pesnici ispredaju za te pređu koncima zlatne fantazije; slikari daju tvom
obliku uvek novu besmrtnost.
More daje svoj biser, majdani svoje zlato, cvetnjaci svoje cveće,
Da te omotaju, da te pokriju, da te učine dragocenijom.
Žudnja muških srdaca prostrla je svoj sjaj preko tvoje mladosti.
Ti si pola žena, a pola san.

You might also like