📘

Dokumentasyon ng mga
Hanguan
at
Plagyarismo
•Isang mahalagang pangangaila
ngan sa pinagmulan ng mga hin
iram na ideya,datos o imporma
syon at para malaman kung saa
n o sino yung nagsulat
A.
Kung nabanggit na ang pangalan ng awtor sa mismong te
ksto, taon na lang ng publikasyon ang isulat sa loob
ng perentesis.

• Ayun kay Nunan (1977),mahalaga ang pakikinig sa

pag-aaral ng dayuhang wika. Ngunit sa pag-aaral n
g katutubong wika, binibigyan ng higit na pansin s
a mga paaralan ang paglinang sa kakayahan sa pag
basa at pagsulat.
B.
Kung hindi nabanggit ang awtor sa mismong teksto,bang
gitin ito sa hulihan ng pangungusap kasama ang taon
publikasyon.

• Ang lingua franca ay ang wikang ginagamit ng mga

taong may ibat ibang katutubong wika upang silay
magkaunawasn (Wardaugh, 1986).
C.

Dalawang awtor, banggitin ang apelyedo ng dalawa at an

g taon ng publikasyon.

Inamin ng mga guro ng Oral communication sa esta

dos undidos na ang isang tipikal na mag aaral sa kuli
hiyo ay pinakukuha ng mga kursong sa pag basa, pa
gsulat at pagsasalita, ngunit iilan lamang ang nag ka
karoon ng pagkakataon kumuha ng kurso sa pakikini
g(Seiller at Beall, 2002).
Inamin nina Seiller at Beall(2002), ng Oral communi
cation sa estados undidos na ang isang tipikal na ma
g aaral sa kulihiyo ay pinakukuha ng mga kursong sa
pag basa, pagsulat at pagsasalita, ngunit iilan laman
g ang nag kakaroon ng pagkakataon kumuha ng kurs
o sa pakikinig.
 D.
Kung tatlo o higit pa ang awtor,at himdi nabanggit ang pangunah
ing awtor sa mismong teksto, banggit na amang ang awtor sa loob
ng parentrsis at sundan ng et al. bago ang taon ng publikasyon.

• Sa pananaw na komunikatibo,ang apat na kasanay

ang pangwika ay hindi pinaghihiwalay kundi nililin
ang sa intergratibong paraan(Bwrnales,et al.., 200
1).
 E.
Kung may babanggiting dalawa o higiy pan
g awtor na pareho ang apelyido,banggitin
ang inisyal ng mga awtor bago ang kaniyan
g apelyido at aundan ng taon ng publikasy
on.

• Ang pananaliksik ay pangangalap ng mga datos sa

maiso at kontroladong sitwasyon para sa layunin
ng prediksyon at eksplanasyon (E. Trece at J.W. Tre
ce, Jr.., 1977).
F.
Kung pamagat lamang ang abeylabol na impormasyon,banggitin ang maikli
ng bersyon ng pamagat at sundan ng taon ng publikasyon.Ipaloob ang pi
naikling pamagat sa panipi o di kaya'y iitalisado ang tipo ng font .

• Ang mga pag-aaral ay may karapatang maglathala

at namahala ng regular na publikasyon na sumasal
ain ng responsableng pamamahayag at misyong-b
isyon ng kolehiyo (CSB student Handbool, 1996).
 G.
Kung ang babanggin ay bahagi ng akdang may higit sa isang bolyum, ban
ggitin ang bilang ng bolyum kasunod ng pangalam ng awtor o mga awtor,
ngunit tutuldok(:) ang gamiting bantas upang pahhiwalayin ang unang
entri sa taon ng publikasyon.

• Nang sakupin ang Amerika ang Pilipinas,muling ipi

nahayag ni mabini ang kanyang paghihimagsik. Isi
nulat niya ang El Liberal na isang panunuligsa sa m
ga bagong mananakop (Bernales 4:2002).
H.
Kung may babanggitng dalawa o higit pang
akda ang iisang awtor, banggitin na lama
ng ang mga akda at paikliin hangga't maa
ri.Ipaloob sa panipi o iitalisado ang mg
a pamagat.
• Sa mga aklat ni bernales (Sining ng pakikipagtalast
asan at Mabisang komunikasyon), tinukoy ang mg
a pangunahin at unibersal sa katangian ng wika.

• Sa mga aklat ni bernales ("Sining ng pakikipagtalas

tasan" at "Mabisang komunikasyon"), tinukoy ang
mga pangunahin at unibersal sa katangian ng wika
.
• Tandaan agad na inilalagay ang talang paren
tetikal pagkatapos ng salita o ideyang hinira
m at ito'y ipinoposisyon bago ang batas sa l
oob o katapusan ng pahayag maging iyon m
an ay tuldok (.),tandang-pananung (?), pada
mdam(!), kuwit(,), tutuldok (:), tuldok-kuwit
(;), o panipi (" ").Maliban sa tuntuning, lagi
ng kuwit ang ginagamit na bantas sa paghihi
walay ng mga entri sa loob ng parentesis.