Professional Documents
Culture Documents
كما يقصد بها “ نسب اآلراء إلى قائليها الحقيقيين ،وتمحيص اآلراء •
المنقولة من مصادر متعددة وذلك لغرض التحقق من صحة
النسب“.
(عبد القادر الشيخلي ،واعد البحث القانوني –الجوانب الشكلية والموضوعية ، 2010 ،-ص )153
وهي “:أن ال يقوم الباحث بنسخ ما قاله اآلخرون دون إعطاء كل •
ذي حق حقه وعدم األمانة العلمية هي أن يقوم شخص بنقل أو
نسب تعب ومجهود اآلخرين دون اإلشارة لهم“.
(وجيه يوسف ,البحث الالهوتي :كيف تكتب بحثا
أكاديميا،2007 ،ص)43.
• أهمية األمانة العلمية تاريخيا:
• ولقد عرف النبي عليه الصالة والسالم قبل بعثته بالصادق األمين في
قوله أو فعله ،ولكن كثيرا ما سئل من المشركين أو الصحابة رضوان
هللا عليهم وكان يجيب بعدم علمه حتى نزول الوحي كما السؤال عن
أصحاب الكهف أو الساعة أو الروح أو ذي القرنين ،ومن ذلك حديث
يل ُم َح َّم ِد ب ِْن ب ِْن َع ْب ِد هَّللا ِ،أبو عامر ،قَا َل َ :ح َّدثَنَاُ زهَ ْي ُر ب ُْن ُم َح َّم ٍدَ ،ع ْنَ عقِ ٍ
صلَّى هَّللا ُ َع ْنُ م ْ
ط ِع ٍم ب ُج ِبَْني ِْر ُم َح َّم ِد ب ِْنَ ،ع ْن أَبِي ِه ،أَ َّن َر ُجاًل أَتَى النَّبِ َّي َ
ان َشرٌّ ؟ ،قَا َل :فَقَا َل " :اَل َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ،فَقَا َل :يَا َرسُو َل هَّللا ِ ،أَيُّ ْالب ُْل َد ِ
ان َشرٌّ أَ ْد ِري " فَلَ َّما أَتَاهُ ِجب ِْري ُل َعلَ ْي ِه ال َّساَل م ،قَا َل " :يَا ِجب ِْري ُل ،أَيُّ ْالب ُْل َد ِ
ق ِجب ِْري ُل َعلَ ْي ِه ؟ ،قَا َل :اَل أَ ْد ِري َحتَّى أَسْأ َ َل َربِّي َع َّز َو َج َّل ،فَا ْنطَلَ َ
ث ،ثُ َّم َجا َء ،فَقَا َل :يَا ُم َح َّم ُد إِنَّ َ
ك ث َما َشا َء هَّللا ُ أَ ْن يَ ْم ُك َال َّساَل م ،ثُ َّم َم َك َ
ت َربِّي َع َّز َو َج َّل أَيُّ ت :اَل أَ ْد ِري َوإِنِّي َسأ َ ْل ُ ان َشرٌّ ،فَقُ ْل ُ َسأ َ ْلتَنِي أَيُّ ْالب ُْل َد ِ
(يحيى بن شرف أبو زكرياء النووي ،شرح النووي على مسلم ،الجزء ،1996 ،03ص)68. ان َشرٌّ ؟ ،فَقَا َل " :أَ ْس َواقُهَا " . ْالب ُْل َد ِ
• وهذا اإلمام مالك رحمه هللا يروي عنه الهيثم بن جميل قال:
شهدت مالكا ُسئل عن ثمان وأربعين مسألة ،فقال في اثنتين وثالثين
وسئل عن مسألة فقال :ال أدري ،فقيل :هي مسألة منها :ال أدري ُ ِ
خفيفة سهلة ،فغضب وقال :ليس في العلم شيء خفيف،
• وهذا ابن النفيس شيخ الطب ومكتشف الدورة الدموية الصغرى،
فلما فحصهتقدم إليه أحد املرضى ،وسأله عن عالج لورم في يدهّ ،
قال في تواضع " :أعرف صفة الورم ،وأتفهم أسبابه ،ولكنني ال
أعرف له ً
عالجا؛ فالتمسه عند غيري" .
( سمير أبيش ،التصور اإلسالمي لعالج معضلة السرقات
العلمية ،2017،ص.)111.
• األمانة العلمية وفقا للقرار الوزاري رقم.933
• -مفهوم السرقة العلمية" :استخدام غير معترف به ألفكار وأعمال اآلخرين
يحدث بقصد أو غير قصد ،وسواء أكانت السرقة مقصودة أو غير مقصودة يمثل
انتهاكا أكاديميا خطيرا" (.وكالة الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي ،االقتباس العلمي :األنواع ،الضوابط والشروط-مسودة ،-الخطة الوطنية
للعلوم والتقنية واالبتكار ،ص .). 03
• هي مصطلح يستخدم لوصف الباحث أو الطالب الذي يغش بانتحاله ألفكار أو
معلومات من أناس آخرين ويزعم أنها من جهده الخاص.
• وتتمثل السرقة العلمية حسب ما يذكره محمود عودة في )عملية تحوير األفكار أو
تعديل السياق أو التغيير في بعض المصطلحات اللغوية ،ببساطة هي عملية غسيل
لألبحاث(.محمود عودة ،البحث االجتماعي في سياق الخصخصة والتكيف الهيكلي ، 1995 ،ص .)138
• وعرفها القرار رقم 933الصادر عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في
الجزائر بتاريخ 28جويلية ، 2016على أنها" :كل عمل يقوم به الطالب أو
األستاذ الباحث أو األستاذ الباحث االستشفائي الجامعي أو الباحث الدائم أو كل من
يشارك في عمل ثابت لالنتحال وتزوير النتائج أو غش في األعمال العلمية
المطالب بها أو في أي منشورات علمية أو بيداغوجية أخرى”.
:أسباب السرقة العلمية -
-عدم اإللمام الكافي بأساليب البحث العلمي السليمة وطرق جمع البيانات من طرف الطلبة وحتّى
بعض األساتذة .
-عدم إلمام لباحثين بمصادر المعلومات األصلية لمواضيع بحوثهم وفهارس المكتبات والمراجع
واألبحاث والدراسات التي تناولت مواضيع هذه البحوث من قبل م ّما قد يضطرهم إلى الحصول
عليها بطرق غير سوية.
-ضيق الوقت المخصص للبحث.
-التصور والمفهوم الخاطئ الذي يحمله بعض الباحثين والطلبة عن البحث العلمي وأنه مجرد
تجميع لبيانات ومعلومات.
-االنفتاح االلكتروني على شبكة االنترنيت وما تقدمه من تنوع معلوماتي .
-ضعف الرقابة على األعمال الفكرية وعدم التحكم في قاعدة المعطيات الخاصة بالبحث العلمي
مما يسهل من عمليات االختالس والسرقات واالنتحال.
-عوامل ذاتية تتمثل في الكسل والخمول الفكري والبحثي الذي يميز بعض الطالب والباحثين مما
يجعلهم يبحثون عن أكثر الطرق سهولة في الحصول على المعلومات.
-الترقيات والمنح البحثية والمناصب اإلدارية.
-ضعف الوازع الديني واألخالقي.
• صور السرقة العلمية وفقا للقرار الوزاري رقم :933تعتبر سرقة العلمية جميع األشكال التالية:
إقتباس كلي أو جزئي ألفكار أو معلومات أو نص أو فقرة أو مقطع من مقال منشور أو من كتب •
أو مجالت أو دراسات أو تقارير أو من مواقع إلكترونية أو إعادة صياغتها دون ذكر مصدرها أو
أصحابها األصليين.
اقتباس مقاطع من وثيقة دون وضعها بين شولتين ودون ذكر مصدرها وأصحابها األصليين. •
استعمال معطيات خاصة دون تحديد مصدرها وأصحابها األصليين. •
استعمال برهان أو استدالل معين دون ذكر مصدره أو أصحابه األصليين. •
نشر نص أو مقال أو مطبوعة أو تقرير أنجز من طرف هيئة أو مؤسسة واعتباره عمال شخصيا. •
استعمال إنتاج فني معين أو إدراج خرائط أو صور أو منحنيات بيانية أو جداول إحصائية أو •
مخططات في نص أو مقال دون اإلشارة إلى مصدرها وأصحابها األصليين.
الترجمة من إحدى اللغات بصفة كلية دون ذكر المترجم والمصدر. •
قيام األستاذ من أي درجة بإدراج اسمه في بحث أو أي عمل دون المشاركة في إعداده. •
قيام الباحث الرئيسي بإدراج اسم باحث آخر لم يشارك في انجاز العمل بإذنه أو دون إذنه بغرض •
المساعدة على نشر العمل استنادا لسمعته العلمية.
قيام األستاذ من أي درجة بتكليف الطلبة أو أطراف أخرى بإنجاز أعمال علمية من أجل تبنيها في •
مشروع بحثي أو انجاز كتاب علمي أو مطبوعة يبداغوجية أو تقرير علمي.
• استعمال اعمال الطلبة العلمية ومذكراتهم كمداخالت أو نشرها كمقال.
• إجراءات الوقاية من السرقة العلمية من منظور وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
-1تدابير التحسيس والتوعية :وفقا للمادة 04من القرار :933
• تنظيم دورات تدريبية لفائدة الطلبة واألساتذة الباحثين والباحثين الدائمين
حول قواعد التوثيق العلمي وكيفية تجنب السرقات العلمية؛
• تنظيم ندوات وأيام دراسية لفائدة الطلبة واألساتذة الباحثين والباحثين الدائمين
الذين يحضرون أطروحات الدكتوراه؛
• إدراج مقياس أخالقيات البحث العلمي والتوثيق في كل أطوار التكوين
العالي؛
• إعداد أدلة إعالمية تدعيمية حول مناهج التوثيق وتجنب السرقات العلمية في
البحث العلمي؛
• إدراج عبارة التعهد بااللتزام بالنزاهة العلمية والتذكير باإلجراءات القانونية
في حالة ثبوت السرقة العلمية في بطاقة الطالب وطيلة مساره الجامعي.
-2تنظيم تأطير التكوين في الماستير و الدكتوراه ونشاطات البحث العلمي :وهو دورتتواله •
المجالس العلمية في مؤسسات التعليم العالي والبحث العلمي :وفقا للمادة 05من القرار
:933
مراعاة قدرات التأطير في المؤسسة ،تحديدا عدد مذكرات الماستر وأطروحات الدكتوراه •
التي يمكن اإلشراف عليها من قبل كل أستاذ باحث أو باحث دائم مؤهل؛
احترام تخصص كل أستاذ أو باحث دائم عند تكليفهم باإلشراف على نشاطات وأعمال •
البحث.
تشكيل لجان المناقشة والخبرة العلمية من بين الكفاءات المختصة في ميدانها العلمي السيما •
بالنسبة لألطروحات ،المذكرات ،مشاريع البحث ،المقاالت ،المطبوعات البيداغوجية؛
اختيار موضوعات مذكرات التخرج ومذكرات الماستر وأطروحات الدكتوراه ،استنادا إلى •
قاعدة بيانات بعناوين المذكرات واألطروحات وموضوعاتها التي تم تناولها من قبل من
أجل تجنب عمليات النقل من االنترنت والسرقة العلمية؛
إلزام الطالب واألستاذ الباحث والباحث الدائم بتقديم تقرير سنوي عن حالة تقدم أعمال •
البحث أمام الهيئات العلمية من أجل المتابعة والتقييم حسب الكيفيات المنصوص عليها في
التنظيم الساري المفعول.
-3تدابير الرقابة:نصت المادة 06من القرار على إلزام مؤسسات التعليم
العالي والبحث العلمي باتخاذ تدابير الرقابة التالية:
• تأسس على مستوى موقع كل مؤسسات التعليم العالي والبحث العلمي،
قاعدة بيانات لكل األعمال المنجزة من قبل الطلبة واألساتذة الباحثين
واألساتذة الباحثين االستشفائيين الجامعيين والباحثين الدائمين؛
• تأسس لدى كل مؤسسات التعليم العالي ومؤسسات البحث ،قاعدة
بيانات رقمية ألسماء األساتذة الباحثين واألساتذة الباحثين
االستشفائيين الجامعيين والباحثين الدائمين حسب شعبهم
وتخصصاتهم...الخ؛
• شراء حقوق استعمال مبرمجات معلوماتية كاشفة للسرقات العلمية
بالعربية واللغات األجنبية أو استعمال البرمجيات المجانية المتوفرة
في شبكة االنترنت...الخ.
• إجراءات الوقاية من السرقة العلمية من منظور شرعي .القاعدة أن اإلسالم جاء للرفعة
بالسلوك البشري ودليل ذلك أن بعثة النبي صلى هللا عليه وسلم كانت إلتمام مكارم األخالق.
صدق وذلكمن خالل-
:الترغيب في تحريخلق ال :
ق هَّللا ُ ۗ فَاتَّبِعُوا ِملَّ َة إِب َْرا ِهي َم • جعل هللا خلق الصدق صفة من صفاته الجليلة قال تعالى’’ قُ ْل َ
ص َد َ
ين’’( .أل عمرا ،اآلية .)95 ان ِم َن ْال ُم ْش ِر ِك َ
َحنِيفًا َو َما َك َ
• أنه سلوك األنبياء والرسل قال تعالى عن إسماعيل وإدريس عليهما السالم’’ َو ْاذ ُكرْ فِي
َو َكان َُرسواًل نَّبِياًّ ()54 ق ْال َو ْع ِد
َكان َصا ِد َ إُِنَّه يل ۚ ْال ِكتَ ِاب ْإِس َما ِع َ
(مريم ،اآلية )56 ،54 ص ِّديقًا نَّ ِبيًّا’’. يس ۚ إِنَّهُ َك َ
ان ِ َو ْاذ ُكرْ فِي ْال ِكتَا ِ
ب إِ ْد ِر َ
• كان محمد صلى هللا عليه وسلم قبل اإلسالم يدعى بالصادق األمين وكان األكابر من قومه
يضعون ودائعهم أمانة عنده لثقتهم بأخالقه.
• ع ّد هللا خلق الصدق المنزلة الثانية فضال بعد منزلة النبوة قال تعالىَ ’’:و َمن ي ُِط ِع هَّللا َ
ين ۚ ين َوال ُّشهَ َد ِاء َوالصَّالِ ِح َ َوالر َُّسو َل فَأُو ٰلَئِ َك َم َع الَّ ِذ َين أَ ْن َع َم هَّللا ُ َعلَ ْي ِهم ِّم َن النَّ ِبيِّ َين َو ِّ
الص ِّديقِ َ
رفِيقًا ‘’(.النساء ،اآلية )69
ك َ َو َحس َُن أُو ٰلَئِ َ
• كما جعله هللا من صفات عباده المؤمنين قال تعالى” :إِنَّ َما ْال ُم ْؤ ِمنُ َ
ون الَّ ِذ َينآ َمنُوا بِاهَّلل ِ َو َرسُولِ ِه
ينون ،يَا أَيُّهَا الَّ ِذ َ الصا ِدقُ َيل هَّللا ِ ۚ أُو ٰلَ ِئ َك هُم َّ
ثُ َّم لَ ْميَرْ تَابُوا َو َجاهَ ُدوا ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم َوأَنفُ ِس ِه ْم فِي َسبِ ِ
آ َمنُوا اتَّقُوا هَّللا َ َو ُكونُوا َم َع الصَّا ِدقِ َ
ين“(.التوبة ،االية).119
• حث عباده على تحري خلق الصدق بأن جعله طريقهم إلى مرضاته ونيل
الصادق َين ص ْد ُق ُه ْم ۚ َل ُه ْم َج َّناتٌ َّ َ َ َّ
الل ُه َٰه َذا َي ْو ُم َي َنفعُ الق تعالى قال اته ّ
جن
ِ َّ ِ ِ ” :
ضوا َع ْنه ُۚينف َيها َأ َب ًدا ۚ َّرض َي الل ُه َع ْن ُه ْم َو َر ُ َت ْجري من َت ْحت َها اأْل َ ْن َه ُار َخالد َ
ِ ِِ ِ َٰ ِ ْ ِ ْ ِ
ُ َ َ َ ْ زُ
ذ ِلك الفو الع ِظيم“.
(المائدة ،اآلية .)119
• وفي صحيح اإلمام مسلم يقول النبي صلى هللا عليه وسلم من حديث
عبد هللا بن مسعود”عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر
ّ
ويتحرى الصدق حتى يكتب عند ّ يهدي إلى الجنة وما يزال الرجل يصدق
هللا صديقا وإياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور ّ
ويتحرى الكذب حتى يكتب عند هللا ّ ّ يهدي إلى النار وما يزال الرجل يكذب
(أبو الحسين مسلم بن الحجاج ،صحيح مسلم،1996،ص).458. كذابا“.
الترهيب من سلوك الكذب: •
ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ آْل َّ َ ُ ُ َ َ َّ َ َ
اسمن يقو آمنا ِب ِالله وِبالي ِوم ا ِخ ِر وما هم ل تعالى “:و ِمن الن ِ قال •
َ ُْ
ِبمؤ ِم ِنين( )8
ُ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ ُ ُ َ ُ َ َ َّ َ َّ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ اَّل َ
يخ ِادعون اله وال ِذين آمنوا وما يخدعون ِإ أنفسهم وما يشعرو
نَ
)9(
َّ َ ٌ َ َ َ ُ ُ ُ َّ َ َ ً َ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ٌ َ َ ُُ
ِفي قلوِبهم مرض فزادهم اله مرضا ۖ ولهم عذاب أ ِليم ِبما ْ كا
َيك ِذ
“( .البقرة ،اآلية .)10-08
ْ َ َ َّ َ اَل ُ ْ ُ َ َ َّ َّ َ َ ْ َ
قال أيضاِ ” :إنما يف ِتري الك ِذب ال ِذين يؤ ِمنون ِبآي ِات ِال ۖه و •
َ ُ َٰ َ ُ ُ ْ َ ُ نَ
وأول ِئك هم الك ِاذبو “( .النحل ،اآلية . )105
ُ ُ ُ ُ َّ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َْ َ ْ
أيضا ” :ويوم ال ِقيام ِة ترى ال ِذين كذبوا على ِاله وجوههم قال و •
َ ّ ّْ ُ َ َ ً ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ُّ ْ َ َّ ٌ َ َ
(الزمر ،اآلية .)60 مسودة ۚ أليس ِفي جهنم مثوى ِللمتكِ ِبرين“.
التأكيد الشديد في الحث على التثبت والتحري في نقل األخبار: •
حدثنا عبيد هللا بن معاذ العنبري حدثنا أبي وحدثنا محمد بن المثنى •
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قاال حدثنا شعبة عن خبيب بن عبد
الرحمن عن حفص بن عاصم قال :قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم
”كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع“( .رواه مسلم).
قال تعالى “:إ َّن َ َّاله ُي َد ِاف ُع َعن َّال ِذ َين َآم ُنوا ۗ إ َّن َ َّاله اَل ُي ِح ُّب ُكلَّ •
ِ ِ ِ
ور”.
(الحج ،اآلية .)38
ان َكفُ ٍ
َخ َّو ٍ
و عن أبي هريرة قال :قال صلى هللا عليه وسلم “:آية املنافق •
ثالث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا أؤتمن خان “( .رواه مسلم).
ّ
وعن أنس بن مالك قال :قال صلى هللا عليه وسلم“ ال إيمان ملن •
ال أمانة له وال دين ملن ال عهد له“ ”( .رواه أحمد).
خاتمة: •
يجب أن تكون نيته صادقة في طلب العلم . •
يجب على الباحث أن يعلم قواعد البحث العلمي ويمتثل لها. •
أن أساس العلم األخالق ،وال قيمة لصاحبها دونها. •
يقول حافظ إبراهيم: •
ما لم يتوج ربه بخالق ال تحسبن العلم ينفع وحده