Pravo intelektualne svojine

Predavanja

Predmetni nastavnik: Prof. dr Žaklina Spalević

e-mail: zspalevic@sinergija.edu.ba
 III nedelja predavanja
 Koautorsko delo
 Spojeno delo
 Sadržina subjektivnog autorskog prava
 Ličnopravna ovlašćenja
 Imovinskopravna ovlašćenja (iskorišćavanje autorskog dela u
telesnoj formi, i iskorišćavanje autorskog dela u bestelesnoj
formi)
 Ograničenja subjektivnog autorskog prava
 Ograničenja u vidu suspenzije isključivih imovinskopravnih
ovlašćenja, i
 Zakonske licence
 Trajanje subjektivnog autorskog prava
 Prava stranih lica

Prof. dr Žaklina Spalević

 Autorsko delo
 Koautorsko delo: autorsko delo koje nastaje stvaralačkom
saradnjom dva ili više lica – duhovna tvorevina koautora u
smislu autorskog prava.

 Stvaralačka saradnja: podrazumeva postojanje volje dva

ili više lica da zajednički stvore jedinstveno delo na osnovu
jedinstvene ideje tog dela.

 Koautori: lica koja su zajedničkim intelektualnim radom

stvorila koautorsko delo, njegovi duhovni stvaraoci.
 Koautorsko delo mora da predstavlja celinu.

 Koautorski odnos: pravni odnosi između koautora uređuju

se ugovorom.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Autorsko delo
 Koautorstvo na filmskom delu – na stvaranju filmskog dela
učestvuje više lica koja imaju različite uloge i interese:
 Investitori (čije interese zastupa producent) koji ulažu novac i
nisu stvaraoci nego poslovni ljudi
 Intelektualni stvaraoci (npr. pisac scenarija, režiser, glavni
snimatelj).
 Koautori filmskog dela (intelektualni stvaraoci): pisac
scenarija, režiser, glavni snimatelj, kompozitor i glavni animator.
 Koautorstvo na filmskom delu: za razliku od tzv. "voljnog"
koautorstva, filmsko delo je klasično koautorsko delo koje
nastaje mimo volje lica koja u stvaranju filmskog dela
učestvuju – reč je o "zakonskom" koautorstvu.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Autorsko delo
 Spojeno delo: autorsko delo koje je nastalo spajanjem dva
ili više samostalna autorska dela, u cilju njihovog boljeg
ekonomskog iskorišćavanja – privid jedinstvenog
koautorskog dela.
 Karakteristike spojenih autorskih dela:
 Svako od njih ima svog autora i svako od njih zadržava svoju
individualnost
 Ugovor ima karakter ugovora o ortakluku a ne autorskog
ugovora
 Spajaju se autorska dela različite vrste
 Ne primenjuju se pravila o trajanju imovinskih prava na
koautorskim delima
 Spojena dela se razlikuju i od kolektivnih dela – kolektivno
delo je delo koje nastaje spajanjem naručenih autorskih dela
većeg broja autora u jednu celinu.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Nastanak subjektivnog autorskog
prava
 Nastanak subjektivnog autorskog prava: subjektivno
autorsko pravo nastaje samim činom stvaranja autorskog dela.

 Za sticanje subjektivnog autorskog prava nije potrebno

ispunjenje bilo kakvih formalnosti, u smislu vođenja određenog
postupka u kome bi nadležni organ utvrđivao ispunjenost
formalnih i materijalnih uslova za priznavanje subjektivnog
prava autoru dela.
 Sadržina subjektivnog autorskog prava – sva ovlašćenja
koja su sadržana u subjektivnom autorskom pravu mogu se
podeliti po dva osnova, i to na:
 Isklјučiva (apsolutna) i neisklјučiva (relativna) – primarna podela

 Ličnopravna i imovinskopravna – sekundarna podela

Prof. dr Žaklina Spalević

 Sadržina subjektivnog autorskog
prava
 Ličnopravna (moralna) ovlašćenja: štite lične, neimovinske
interese autora dela.
 Traju i posle smrti autora.
 Karakteristike ličnopravnih ovlašćenja autora:
 Većina njih je apsolutnog dejstva
 Po pravilu su nenaslediva i neprenosiva
 Neograničenog su trajanja, a o njima se posle smrti autora,
odnosno posle isteka roka trajanja imovinskopravnih ovlašćenja
staraju naslednici i institucije kulture
 Zaštitu može ostvariti svako lice podnošenjem tužbe actio
popularis
 Ne mogu biti predmet prinudnog izvršenja
 Neprocenjiva su u novcu.
Prof. dr Žaklina Spalević
 Sadržina subjektivnog autorskog
prava
 Ličnopravna ovlašćenja autora:
1. Ovlašćenje na priznavanje autorstva
2. Ovlašćenje na naznačenje imena autora dela
3. Ovlašćenje na objavljivanje dela
4. Ovlašćenje na zaštitu integriteta dela
5. Ovlašćenje na suprostavljanje nedostojnim iskorišćavanju
dela
6. Ovlašćenje na pristup primerku dela
7. Ovlašćenje na zabranu izlaganja originalnog primerka dela
likovne umetnosti
8. Preče pravo autora na preradu primerka dela arhitekture.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Sadržina subjektivnog autorskog
prava
 Imovinskopravna ovlašćenja: štite ekonomske interese
autora; dva najzastupljenija kriterijuma podele su:
 Ako je za iskorišćavanje dela neophodan primerak dela reč
je o iskoriščavanju dela u telesnoj formi. Ako za
iskorišćavanje autorskog dela nije nužno neophodno
postojanje primerka autorskog dela reč je o iskorišćavanju
dela u bestelesnoj formi.
 U zavisnosti od toga da li imovinskopravna ovlašćenja deluju
erga omnes ili inter partes pravi se razlika između
imovinskopravnih ovlašćenja isključivog i neisključivog
(relativnog) dejstva.

 Osobine imovinskopravnih ovlašćenja: najveći broj je

apsolutnog dejstva; prenosiva su i naslediva; vremenski su
ograničenog trajanja; podležu ograničenjima.
Prof. dr Žaklina Spalević
 Sadržina subjektivnog autorskog
prava
 Iskorišćavanje autorskog dela u telesnoj formi:

1. Ovlašćenje na umnožavanje (reprodukciju) autorskog dela

2. Ovlašćenje na stavljanje primeraka dela u promet

3. Ovlašćenje na davanje primeraka dela u zakup

4. Ovlašćenje na davanje primeraka računarskog programa na

poslugu

Prof. dr Žaklina Spalević

 Sadržina subjektivnog autorskog
 Iskorišćavanje autorskog dela u bestelesnoj formi:
1. Ovlašćenje na izvođenje dela prava
2. Ovlašćenje na predstavljanje dela
3. Ovlašćenje na prenošenje izvođenja ili predstavljanja dela
4. Ovlašćenje na emitovanje autorskog dela
5. Ovlašćenje na javno saopštavanje dela putem Interneta
6. Ovlašćenje na prilagođavanje, aranžiranje i druge izmene
dela
7. Ovlašćenje na javno saopštavanje dela koje se emituje
8. Ovlašćenje na javno saopštavanje dela sa nosača zvuka ili
slike
9. Ovlašćenje autora da bude obavešten o prodaji primerka
dela i da dobije deo naknade od prodajne cene (pravo
sleđenja)
10.Ovlašćenje autora na potraživanje dela naknade od prodaje
uređaja i sredstava podobnih za umnožavanje autorskih dela
11.Ovlašćenje autora na potraživanje dela naknade od davanja
primeraka autorskih dela na poslugu. Prof. dr Žaklina Spalević
 Ograničenja subjektivnog
autorskog prava
 Ograničenja subjektivnog autorskog prava – pravo trećih
lica da u zakonom određenim slučajevima i pod propisanim
uslovima iskorišćavaju tuđe objavljeno autorsko delo bez
saglasnosti autora i bez plaćanja naknade (suspenzija
isključivih imovinsko pravnih ovlašćenja) ili bez saglasnosti
autora ali uz obavezu plaćanja naknade (zakonske licence),
pod uslovom:
 Da se poštuju njegova ličnopravna ovlašćenja
 Da se iskorišćavanje dela vrši u skladu sa normalnim
korišćenjem dela, i
 Da se iskorišćavanjem dela njemu ne nanosi neopravdana
šteta.
 Ovlašćenja autora podložna ograničenjima: ograničenju
podležu samo isključiva imovinskopravna ovlašćenja, dok
moralna komponenta ostaje neokrnjena.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Ograničenja subjektivnog
autorskog prava
 Postoje dve grupe ograničenja:

1. Suspenzija isključivih prava i prava na naknadu: ukidaju

se potpuno imovinskopravna ovlašćenja, dozvoljava se
trećem licu da delo koristi bez ovlašćenja autora i bez
plaćanja naknade

2. Zakonska licenca: dozvola koju zakonodavac daje za

korišćenje autorskog dela bez saglasnosti autora ali uz
obavezu plaćanja naknade.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Ograničenja subjektivnog
autorskog prava
 Ograničenja imovinskopravnih ovlašćenja u vidu
suspenzije isključivih ovlašćenja autora:
1. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora u
cilju korišćenja autorskog dela radi sprovođenja sudskog ili
upravnog postupka
2. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora u
cilju korišćenja autorskog dela radi javnog informisanja
3. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora
radi korišćenja autorskog dela u svrhu nastave i pripremanja
ispita
4. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora
radi korišćenja autorskog dela od strane javnih biblioteka
5. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora
radi korišćenja autorskog dela za lične nekomercijalne
potrebe
6. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora
radi privremenog umnožavanja autorskog dela
7. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora
radi korišćenja autorskog dela u svrhe citiranja Prof. dr Žaklina Spalević
 Ograničenja subjektivnog
autorskog prava
8. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora radi
korišćenja snimaka od strane emisionih preduzeća
9. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora radi
dvodimenzionalnog umnožavanja autorskih dela izloženih na
javnim mestima
10. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora radi
korišćenja autorskog dela za izradu kataloga javnih prodaja i izložbi
11. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora radi
korišćenja autorskog dela u cilju demonstriranja rada uređaja za
snimanje i reprodukovanje zvuka i slike
12. Suspenzija isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora u cilju
korišćenja računarskih programa – bez saglasnosti autora i bez
plaćanja naknade dozvoljeno je licu koje je nabavilo primerak
računarskog programa da: načini jedan rezervni primerak
programa; izvrši neophodne izmene u programu; izvrši
dekompilaciju programa.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Ograničenja subjektivnog
autorskog prava
 Ograničenja isključivih imovinskopravnih ovlašćenja autora u
vidu zakonske licence:
1. Zakonska licenca radi korišćenja autorskih dela za potrebe nastave ili
naučnih istraživanja

2. Zakonska licenca radi korišćenja autorskih dela u cilju javnog

informisanja

3. Zakonska licenca radi trodimenzionalnog umnožavanja autorskih dela

izloženih na javnim mestima.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Trajanje subjektivnog autorskog
prava
 Trajanje autorskog prava:
 Imovinskopravna ovlašćenja autora su ograničenog trajanja
 Ličnopravna ovlašćenja autora nisu vremenski ograničenog
trajanja
 Po isteku roka trajanja imovinskih ovlašćenja autora, briga o
zaštiti ličnopravnih ovlašćenja preminulog autora prelazi sa
naslednika na udruženja autora i institucije iz oblasti kulture,
nauke i umetnosti.
 Imovinskopravna ovlašćenja autora:
 Traju za života autora i 70 godina posle njegove smrti.
 Ako je u pitanju koautorsko delo, imovinska prava prestaju po
isteku 70 godina od smrti koautora koji je poslednji umro.
 Imovinska prava na autorskom delu čiji se autor ne zna
(anonimno delo ili delo pod pseudonimom) prestaju po isteku 70
godina, od dana objavljivanja dela. Međutim, ako autor otkrije
svoj identitet pre isteka roka trajanja, imovinska prava traju kao
da je identitet autora poznat od dana objavljivanja dela.
Prof. dr Žaklina Spalević
 Trajanje subjektivnog autorskog
prava
 Ako se početak roka trajanja autorskog prava računa od
objavljivanja dela, a delo je objavljeno u nastavcima, za svaki
nastavak teče zaseban rok zaštite.
 Za dela za koja se rok zaštite ne računa od smrti autora ili
koautora (anonimna ili dela pod pseudonimom), a koja nisu
zakonito objavljena tokom 70 godina od njihovog nastanka,
zaštita prestaje istekom roka od 70 godina od dana nastanka.
 Ako je u pitanju filmsko delo, rok trajanja imovinskopravnih
ovlašćenja ističe 70 godina od smrti režisera, scenariste,
autora dijaloga ili kompozitora muzike posebno
komponovane za film, zavisno od toga ko od njih poslednji
umre.
 Rok od 70 godina računa se (počinje da teče) od 1. januara
godine koja neposredno sledi za godinom u kojoj se desio
neki od navedenih događaja.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Prava stranih lica
 Po isteku roka zaštite autorsko delo postaje slobodno –
smatra se opštim dobrom kojim može svako da se koristi
slobodno bez obaveze traženja bilo čije saglasnosti i bez
plaćanja naknade.
 Prava stranih lica kao autora odn. nosilaca autorskog
prava u našoj zemlјi – strani autor i njegovo autorsko delo u
našoj zemlјi užvaće pravnu zaštitu pod uslovom:
 Da je autor dela lice koje ima autorska prava na osnovu
međunarodnog ugovora (konvencije) koji je ratifikovala naša
zemlјa,
ili
 Da postoji uzajamnost između naše zemlјe i zemlјe kojoj
autor pripada – postojanje uzajamnosti dokazuje lice koje se
na nju poziva.
 Od ovog pravila postoje dva izuzetka.
Prof. dr Žaklina Spalević
 Prava stranih lica
 Dva izuzetka:
1. Pravo sleđenja stranom državlјaninu u našoj zemlјi priznaje se
isklјučivo na osnovu uzajamnosti, odn. faktičkog reciprociteta

2. Moralna prava (ovlašćenja), stranom državlјaninu se priznaju

bez ispunjenja bilo kakvih uslova.

Prof. dr Žaklina Spalević

 Literatura
• Zoran Miladinović, Pravo intelektualne svojine, ISBN: 978-
86-7623-006-08, Pravni fakultet Univerziteta u Kragujevcu -
Institut za pravne i društvene nauke, Kragujevac, 2009.
• Slobodan M. Marković, Dušan V. Popović, Pravo
intelektualne svojine,  II izdanje, ISBN: 978-86-7630-518-6,
Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu - Centar za
izdavaštvo i informisanje, Beograd, 2014.
• Zoran Miladinović, Praktikum ѕa autorsko pravo, ISBN:
978-86-7623-025-9, Pravni fakultet Univerziteta u
Kragujevcu - Institut za pravne i društvene nauke,
Kragujevac, 2011.

Prof. dr Žaklina Spalević