Professional Documents
Culture Documents
Dönem Konu 3
Müfred müsenna cem
fb.com/tkitap
tyayin.com
المعرفة و النكرة
İngilizce için «the»
Almanca için «der, die, das»
Araplar için deاـل
Fransızca için «la, le» ya da o dur.
İspanyolca için «el, la»
ne ise
İş bitiren adam cümlesindeki iş kelimesi belirsizdir. Herhangi bir
işi bitiren anlamına gelir.
İşi bitiren adam dediğimde ise bilinen bir işten bahsediyorum. İşte
bu anlam olayınaArapça’da biz marife ve nekralık diyoruz.
Türkçe’de yapısal bir takı olmadığı halde bu anlam ilişkisi
konuşma esnasında mimik ya da çekim ekleriyle sağlanmaya
çalışılır.
2
takısı ismi marifeleştirir fakat isim
sadece onunla marifeleşmez.
Bütün fındıklar
Nasıl meyvedir ama bütün
meyveler fındık değildir
yani? gibi.
Bilinmeyen bir ismi bilinir kılmanın farklı yolları
vardır.
Takı getirmek bunların ilkiydi. Diğer bir yol da
zamire birleştirmektir.
Ör: Telefon aldım dediğim de herhangi bir telefon
aldım anlaşılır.
5
Bazen eşyanın kime ait olduğunu
bilmeyiz.
Bu kitap kimin? Diye sorduğumuzda sorulan kitabın kime ait
olduğu belli değildir fakat kitap bellidir. Dolayısıyla bir ismi
belirlemenin yollarından bir tanesi onu işaret etmektir.
İşaret isimleri uzun bir liste tutacağı için kafa karıştırmasın diye
şimdilik yazmıyoruz.
Ama bunun yerine şu teknikleri bilmemizde fayda var.
1. Sayfa 4 de yer alan zamirlerden herhangi birisine yapışık bir isim
gördüğümüzde o ismin marife olduğunu söyleyebiliriz.
2. هـVe هاile başlayan zamirleri takip ederek marife isimleri
bulabiliriz.
3. ذاile başlayan isimler de marife isimleri bulabiliriz.
6
Unutmayalım. Dikkatli olalım
Marife ve nekra ismin durumudur. Dolayısıyla fiil olduğunu
anladığımız bir kelimede bu vasfı aramayacağız.
Yer ve kişi isimleri doğuştan marife oldukları için ayriyeten
lamu tarif ya da diğer marifelik işaretlerini almalarına gerek
yoktur.
Nekra ve ardından marife bir isim yanyana görünüyorsa artık
o nekra nekralıktan çıkmış demektir. Marife ile yanyana
duran ya huyundan ya suyundan kaidesi gereğince o da artık
bir marife isim olmuştur.
Sıradaki konumuz
7
irab yönünden isimler