Professional Documents
Culture Documents
Women in Politics Overview - Arabic
Women in Politics Overview - Arabic
الحياة السياسية
النوع االجتماعي ،المرأة والحياة السياسية
• المقدمات
• القواعد األساسية
• تمرين كسر الجليد
لمحة عامة عن دور المرأة في
السياسة :األهداف
• فهم الحاجة إلى مشاركة المرأة في الحياة
السياسية وإطار العمل القانوني داخل
السياقات العالمية ،واإلقليمية ،والخاصة
بالدولة.
Photo: www.suffrage-centenniel.org
تاريخ مشاركة المرأة في الحياة
السياسية
الحق في التر ّشح لالنتخابات •
الواليات المتحدة ()1788
الحق في التصويت •
نيوزيلندا ()1893
العضوية في البرلمان للمرة األولى •
فنلندا ()1907
رئاسة الجمهورية للمرة األولى •
مونغوليا ()1953
المرأة في الحياة السياسية:
االتجاهات العالمية
• النساء في البرلمان%20.3 :
ر'واندا%56.3 :
• 33مجلس نواب برلماني مع نسبة %30أو أكثر' من
النساء
• رئاسة مجلس النواب%15.1 :
• سبع دول :ال نساء في السياسة
• 16.7%من المناصب الوز'ارية
الصورة :مارك ويلسون ،جيتي إيمدجز
• 17رئيسة جمهورية
االتجاهات اإلقليمية
الرتبة مجلس النواب مجلس الشيوخ
%31.8 24 •كوسوفو
%30.9 •مقدونيا 26
%22 56 •صربيا
%20.8 •بلغاريا 61
%16 80 •سلوفاكيا
%5.9 •رومانيا%11.2 103
الكوتا اإلقليمية
الدولة الكوتا النظام
Photo: NDI
مشاركة المرأة في الحياة
السياسية :الفوائد
معايير عيش عليا •
مشة تمثيل مصالح المجموعات المه ّ •
أساليب قيادة قائمة على التعاون •
العمل مع مختلف أق@طاب األحزاب السياسية •
بناء السالم •
قرارات أفضل •
الفوائد
النجاح من دون ديمقراطية غير ممكن.
الديمقراطية من دون نساء مستحيلة.
Photo: NDI
المرأة في األحزاب السياسية
• أهمية النساء كأعضاء في األحزاب السياسية
وكقائدات
• الفوائد بالنسبة إلى الحزب
• األجنحة النسائية
Photo: NDI
تمرين
• الوطنية:
– إطار عمل السياسات الوطنية حول تمكين المرأة
والمساواة بين الجنسين
سياسات المانح@ين
الوكالة األميركية للتنمية الدولية •
الوكالة السويدية الدولية للتعاون اإلنمائي، •
الوكالة الكندية للتنمية الدولية ،وزارة التنمية
الدولية البريطانية
االتحاد األوروبي •
البنك الدولي •
حث المرأة إلحداث التغيير :اآلليات
الكتل البرلمانية النسائية •
أجنحة المرأة في األحزاب السياسية •
منظمات المجتمع المدني •
المجموعات المشتركة بين القطاعات •
Photo: NDI
نساء يعملن معاً
• ألبانيا :المساواة في صنع القرار
oشبكة متعددة األحزاب
oحملة لنشر الوعي حول العنف المنزلي
oحملة للضغط من أجل تمكين المرأة في الحياة
االقتصادية.
Photo: NDI
نساء يعملن معاً
• بوركينا فاسو :ائتالف اتفاقية القضاء على
جميع أشكال التمييز ضد المرأة
17 oمنظمة حكومية معنية بشؤون المرأة
oأول تقرير ظل لالتفاقية أطلقه االئتالف
Photo: NDI
نساء يعملن معاً
• البرنامج الوطني للمرأة في العراق
دد األحزاب والقطاعات oمتع ّ
دد القضايا الهامة وحلوال ً في مجال السياسات oح ّ
oاستخدم البرنامج لتنسيق المدافعة والمبادرات
التشريعية
نساء يعملن معاً
• مقدونيا :النادي البرلماني للمرأة
oدافع عن تحديد الكوتا
oضغط من أجل اعتماد البروتوكول المتعل ّق باإلتجار
بالبشر
oاقترح تعديال ً على التمويل من أجل العنف
المنزلي
المراجع الخاصة بالمعهد الديمقراطي
الوطني
شبكة المعرفة الدولية للنساء الناشطات في •
السياسة www.iknowpolitics.org
خطة العمل العالمية فوزوا مع النساء •
أداة تقييم عمل األحزاب السياسية •
تمكين المرأة من أجل أحزاب سياسية أقوى •
الديمقراطية في مواجهة التغيير •
مراجعة الجلسة المتعلقة بالمرأة
في الحياة السياسية
• مشاركة المرأة
التطوّ رات األخيرة
ارتفاع األرقام ولكن ليس بسرعة
• تستدرّ المنافع
• تواجه العقبات
• أطر العمل الدولية/اإلقليمية /الوطنية
• عندما تعمل النساء معاً ،يحدثن فرقا ً