Week 4

KOMUNIKASYON
AT
PANANALIKSIK
 PAMANTAYANG
PANGNILALAMAN

Nauunawaan ang mga konsepto,

elementong kultural, kasaysayan, at gamit
ng wika sa lipunang Pilipino
 Layunin
• Natatalakay ang iba’t-ibang gamit ng wika
sa ating lipunan.
• Natutukoy ang kaibahan ng gamit ng wika sa iba’t-
ibang sitwasyon.
• Nakabubuo ng iskript gamit ang tamang
sitwasyong pangwika sa iba’t-ibang larangan
gaya ng Radyo, telebisyon, pelikula at iba
pa.
WIKA
 Ang pangunahing instrumento upang
maipahayag ng tao ang kanyang sarili.
 Kasangkapan ito sa komunikasyon na
nagpapatibay ng relasyon ng tao sa
kanyang kapwa.
 Nagbubuklod at nagpapakilos ng tao.
Pansinin ang mga ipinakikita sa iba’t-ibang sitwasyon.
Pansinin ang mga ipinakikita sa iba’t-ibang sitwasyon.
Paano ginagamit ang wika sa iba’t-ibang
sitwasyong ito?

Anu-ano kaya ang gamit na wika ng mga

tao sa iba pang sitwasyon sa
kasalukuyang panahon?
 MGA
SITWASYONG
PANGWIKA
 Iba’t-ibang Gamit ng Wika ayon sa mga
Sitwasyon
Text Social
media
telebisyon

pamahalaan
Gamit ng Radyo/
Wika pahayagan

Iba pang anyo ng

Kulturang Popular
kalakalan
edukasyon
 Sarbey Ukol Kaugnay sa Wikang
Filipino
 Sa SWS survey noong 1993, 18%
lamang sa mga Pilipino ang may
ganap na kahusayan sa paggamit ng
 SWS Survey 1995 wikang ingles.
 Gaano kahalaga ang wika? 2 sa bawat 3 Pilipino ang
nagsasabing mahalagang-mahalaga ang pagsasalita nito
 Lumabas din na :
71% - Luzon
55% - Visayas
50% - Mindanao
 Sa SWS survey Abril 8-16, 1998
1500 Pilipino ukol sa kanilang unang wika sa
tahanan:
35% Filipino
24% Cebuano
11% Illonggo
8 % Kapampangan
5 % Ilokano
1 % Ingles
Sitwasyong Pangwika sa TEXT
 TEXTING CAPITAL OF THE WORLD

 Apat (4) na bilyong text messages ang

ipinadadala at natatanggap sa ating bansa
araw-araw.

• SMS- Short Message Service

Sitwasyong Pangwika sa TEXT
•Mas madalas ang paggamit ng code switching
o pagpapalit ng Ingles at Filipino sa
pagpapahayag.

•Madalas din na binabago o pinapaikli ang

baybay ng salita

•Walang sinusunod na tuntunin o rule sa

pagpapaikli ng salita gayundin kung Ingles o
Filipino ang gagamitin basta maipadala ang
mensahe sa pinakamaikli, pinakamadali at kahit
paano’y naiintindihang paraan.
Sitwasyong Pangwika sa Social Media
at Internet

Ang internet ay network o daluyan ng

pandaigdigang komunikasyon na
dumadaloy sa mga computer sa buong
mundo upang makapag-ugnayan sa isa’t-
isa ang mga tao at makapagpalitan ng
mga impormasyon.
Sitwasyong Pangwika sa Social Media
at Internet
Ang social media ay mga website at application
na kailangan ng internet at computer o anumang
gadget gaya ng tablet, cellphone, at iba pa. Ang
social media ang nagiging daan upang ang mga
tao ay makalikha, magpamahagi, at
makipagpalitan sa mga virtual community ng
impormasyon, ideya, at mga interes sa
pamamagitan ng mga teksto, larawan, at video.
Sitwasyong Pangwika sa Social Media
at Internet
Halimbawa:
Facebook,Twitter,Instagram,LinkedIn,atYoutube,
Tiktok, Pinterest

Gamit:
Komunikasyon sa trabaho, negosyo, pag-aaral at
iba pa.
Sitwasyong Pangwika sa Social Media
at Internet

•Karaniwang code switching din ang

wikang ginagamit sa social media o
pagpapalit- palit ng Ingles at Filipino sa
pagpapahayag.
SITWASYONG PANGWIKA SA
TELEBISYON
•Ang telebisyon ay itinuturing na
pinakamakapangyarihang media sa kasalukuyan
dahil sa dami ng mamamayan na naabot nito.

• Sa paglaganap ng cable o satellite connection ay

lalong dumami ang manonood saan mang sulok ng
bansa

•Filipino ang nangungunang midyum

•Hindi uso ang mag-subtitles o mag-dub ng mga
palabas sa mga wikang rehiyonal.
•Ang madalas na exposure sa telebisyon ang isang
dahilan kung bakit sinasabing 99% ng mga Pilipino
ang nakakapagsalita ng Filipino at maraming
kabataan ang namumulat sa wikang ito bilang
kanilang unang wika maging sa lugar na hindi
kabilang sa Katagalugan.
Sitwasyong Pangwika sa Radyo at
Diyaryo
Filipino rin ang nangungunang wika
sa radyo, AM man o FM. Mayroong
programa sa FM tulad ng Morning Rush,
na gumagamit ng Ingles sa
pagbobroadcast ngunit ang nakararami ay
gumagamit ng Filipino.
Sa mga panrehiyonal na radyo ang
kanilang diyalekto ang ginagamit ngunit
kapag may kinapanyam ay gumagamit sila
ng Tagalog.
• Sa diyaryo naman, Ingles ang
ginagamit sa broadsheet at
Filipino sa Tabloid. Tabloid ang
mas binibili ng masa dahil sa
mas mura at nakasulat sa
wikang higit na naiintindihan.
Sitwasyong Pangwika sa
Pelikula
•Mas maraming banyagang pelikula ang
naipalalabas sa ating bansa, ngunit ang
lokal na mga pelikulang gumagamit ng
midyum na Filipino at barayti nito ay
tinangkilik din. Sa 20 nangungunang
pelikula noong 2014,lima sa mga ito
ang lokal na tinatampukan din ng lokal
na mga artista. Iyon nga lang Ingles ang
mga pamagat ng mga pelikulang ito.
•Ingles ang kadalasang pamagat
ng mga pelikulang Filipino tulad ng
One More Chance, Starting Over
Again, It Takes a Man and a
Woman, Bride for Rent, You’re My
Boss, A Second Chance atbp.
•Filipino– lingua franca ng telebisyon, radio,
diyaryo at pelikula Isang mabuting senyales
•Bagamat laganap na sa mass media, mapapansin
pa rin na ang wikang Filipino ay madalas na
ginagamit sa mga programa sa radyo at
telebisyon, sa tabloid, at sa pelikula kung saan
ang nananaig na tono ay IMPORMAL at waring
hindi gaanong istrikto ang pamantayan ng
propesyonalismo
•Sa maraming babasahin at palabas sa Filipino,
ang tila nangingibabaw na layunin ay mang-aliw,
manlibang, lumikha ng ugong at ingay ng
kasayahan.” (Tiongson, 2012) Hamon na hindi
basta lumaganap ang Filipino kundi magamit din
ito ng mga nasabing midyum upang higit na
MAITAAS ANG ANTAS ng ating wika.
Sitwasyong Pangwika
sa Kalakalan,
Pamahalaan,
Edukasyon at Wikang
Ginagamit sa Iba pang
Sitwasyon
 Sitwasyong Pangwika sa
Kalakalan
-Ingles ang higit na ginagamit sa mga
boardroom ng malalaking kompanya
at korporasyon lalo na sa mga pag-
aari o pinamuhunan ng mga dayuhan
at tinatawag na multinational
companies.
- Ito rin ang wika sa mga Business
Process Outsourcing (BPO) o mga
call center lalo na iyong mga
kompanya na nakabase sa Pilipinas
ngunit ang mga sineserbisyuhan ay
mga dayuhang customer.
-Ang mga dokumentong nakasulat
tulad ng memo, kautusan, kontrata
atbp. ay gumagamit ng wikang
Ingles.

- Ang website ng mga malalaking

mangangalakal ay sa Ingles din
nakasulat gayundin ang kanilang
press release lalo na kung ito ay sa
mga broadsheet o magazine
nalalathala.
- Gayumpaman, nananatiling Filipino
at iba’t ibang barayti nito ang wika sa
mga pagawaan o production line,
mga mall, mga restoran, mga
pamilihan, mga palengke at maging
sa direct selling.
-Filipino din ang wikang kadalasang
ginagamit sa mga komersiyal o
patalastas pantelebisyon o panradyo
na umaakit sa mga mamimili upang
bilhin ang mga produkto o tangkilikin
ang mga serbisyo ng mga
mangangalakal.
-Mas maraming mamimili kasi ang
naaabot ng mga impormasyong ito
kung wikang nauunawaan ng
nakararami ang gagamitin.
 Sitwasyong Pangwika sa
Pamahalaan
- Sa bisa ng Atas Tagapagpaganap Blg.
335, serye ng 1988 na “nag-aatas sa lahat
ng mga kagawaran, kawanihan, opisina,
ahensiya at instrumentaliti ng
pamahalaan na magsagawa ng mga
hakbang na kailangan para sa layuning
magamit ang Filipino sa opisyal na
transaksiyon, komunikasyon at
korespondensiya.
- Ang dating Pangulong Benigno
Aquino III ay nagbigay ng malaking
suporta at pagpapahalaga sa wikang
Filipino sa pamamagitan ng paggamit
niya sa wikang ito sa mga
mahahalagang panayam at
talumpating ibinibigay tulad ng SONA o
State of the Nation Address na
ipinarating niya sa buong panahon ng
kanyang panunungkulan.
-Makabubuti ito upang maunawaan ng
mga karaniwang mamamayan ang
kanyang mga sinasabi at nais iparating
sa bayan.

- Ito ay nagbibigay ng impresyon sa

mga nakikinig na pinapahalagahan
niya ang wikang Filipino.
- Maging sa mga opisyal na pandinig
sa pamahalaan ay wikang Filipino rin
ang ginagamit subalit hindi maiiwasan
ang code switching lalo na sa mga
salitang teknikal na hindi agad
naihahanap ng katumbas sa wikang
Filipino.
 Sitwasyong Pangwika sa
Edukasyon
-Ang wikang ginagamit ay itinadhana
ng K to 12 Basic Curriculum.
- Sa mababang paaralan (K hanggang
Grade 3) ay unang wika ang gamit
bilang wikang panturo at bilang hiwalay
na asignatura, samantalang Filipino at
Ingles naman ay itinuturo bilang
magkahiwalay na asignatura na
pangwika.
- Sa mataas na antas nananatiling
bilinguwal kung saan ginagamit ang
wikang Ingles at Filipino bilang wikang
panturo.
- Ang pagkakaroon ng batas at
pamantayang sinusunod ng mga
paaralan, pribado man o pampubliko ay
nakatulong ng malaki upang higit na
malinang at lumaganap ang unang wika
ng mga mag-aaral, gayundin ang
wikang Filipino, kasabay ng pagkatuto
ng wikang Ingles at makatulong sa mga
mag-aaral upang higit na maunawaan
at mapahalagahan ang kanilang
paksang pinag-aaralan.
SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR

FLIPTOP

PICK-UP LINES

HUGOT LINES
 SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
FLIPTOP
• Pagtatalong oral na isinasagawa nang pa-rap.

• hindi nakalahad o walang malinaw na paksang

pagtatalunan.

• Kung ano ang paksang sisimulan ng unang

kalahok ay siyang sasagutin ng katunggali.
SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
FLIPTOP
•Gumagamit ng di pormal o balbal na wika
at walang nasusulat na iskrip
• Pangkaraniwan ang paggamit ng mga
salitang nanlalait para mas makapuntos sa
kalaban.
•Ang isinasagawang kompetisyon ay
tinatawag na “Battle League”.
 SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
•Kinata-tampukan ng dalawang kalahok sa
tatlong round
•Ito ay isinasagawa din sa wikang Ingles
subalit ang karamihan ay sa wikang Filipino
lalo na sa tinatawag nilang Filipino
Conference Battle.
•Sa ngayon maraming paaralan na ang
nagsasagawa ng fliptop lalo na sa paggunita
sa Buwan ng Wika.
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 47
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 48
SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
PICK-UP LINES
•Itinuturing na makabagong bugtong kung saan
may tanong na sinasagot ng isang bagay na
madalas naiuugnay sa pag-ibig at iba pang
aspekto ng buhay.

•Sinasabing nagmula ito sa bulalas ng mga

binatang nanliligaw na nagnanais magpapansin,
magpakilig, magpangiti at magpa-ibig sa babaeng
nililigawan nito.
SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
PICK-UP LINES
•Kadalasan na mga salitang ginagamit ay
nakakatuwa, nakapagpapangiti, nakakakilig,
cute, cheesy at masasabi ring corny.

•Nakikita din ito sa facebook wall, Twitter at

iba pang social networking sites.
SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
PICK-UP LINES
•Ang wikang ginagamit dito ay karaniwan Filipino,
Ingles o Taglish dahil mga kabataan ang
kadalasang nagpapalitan ng mga ito.

•Kailangan ay mabilis mag-isip at malikhain para

sa ilang sandali lang ay maiugnay o mai-konekta
ang kanyang tanong sa isang nakapagpapakilig na
sagot.
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 52
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 53
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 54
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 55
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 56
SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
HUGOT LINES
•Tawag sa mga linya ng pag-ibig na nakakakilig,
nakatutuwa, cute, cheesy o minsa’y nakakainis.

•Tinatawag ding love lines o love quotes na

nagpapatunay na ang wika nga ay malikhain.

•Karaniwang nagmula sa linya ng ilang tauhan sa

pelikula o telebisyon na nagmarka sa puso’t isipan
ng mga manonood.
 SITWASYONG PANGWIKA SA IBA
PANG ANYO NG KULTURANG
POPULAR
HUGOT LINES

•May mga pagkakataon na nakakagawa rin ang

isang tao ng hugot line depende sa damdamin o
karanasang pinagdadaanan nila sa kasalukuyan.

•Minsan ay nakasulat sa Filipino subalit madalas

ay Taglish o pinaghalong Filipino at Ingles ang
gamit ng salita sa mga ito.
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 59
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 60
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 61
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 62
Pune, India, 13 – 15 Dec
2010:
ITU-T Kaleidoscope 2010 –
Beyond the Internet?
Innovations for future
networks and services 63
WIKA SA KASALUKUYANG PANAHON
Sa panahon natin ngayon, alam naman siguro nating lahat
na mas nangingibabaw ang mga makabagong teknolohiya
na naglipana sa kahit saang bansa sa buong mundo. Kung
kaya`t marami na sa ating mga kababayan ang
tumatangkilik dito. Pero kamusta na kaya ang kalagayan ng
ating wika sa panahon kung saan yumayabong ang mass
media at teknolohiya?
Sa ngayon nahaluan na ang ating wika ng iba't ibang salita.
Isang halimbawa na dito ang pag usbong ng jejemon.
JEJEMON
GAY LINGO
Dahil sa pag usbong ng LGBT Community sa bansa.
Nagkaroon din ng sariling wika ang mga bakla.
KOREAN LANGUAGE KASALUKUYAN

Dahil sa impluwensya ng K-Pop sa bansa, nawiwili na ang mga

kabataan na gayahin ang wika ng mga Koreano. At naapektuhan na
rin ang kanilang pananamit.
Ito ay isang uri ng pakikipagkomunikasyon sa isang tao. Ito ay
isang uri kung paano papaikliin ang mensahe na nais mong
iparating.
Dahil sa patuloy na pag-usbong ng mga makabagong teknolohiya,
marami na sa ating mga pilipino ang hindi gumagamit ng ating
sariling wika, sapagkat ginagaya na nila ang kanilang mga
naririnig, nakikita at nababasa sa iba’t ibang media, tulad ng
Internet, Telebisyon, Telepono (cellphone) at iba pa. Kaya malaki
ang epekto nito sa kalagayang pangwika ng kulturang pilipino.
Ganon pa man, atin paring pagyabungin at paunlarin ang ating
sariling wika, para sa kapakanan ng ating bansa.
 INDIVIDUAL LEARNING

Sa loob 3 hanggang 5 pangungusap,

ipaliwanag ang iyong kaubuoang
pananaw tungkol sa iba’t –ibang
sitwasyong pangwika sa lipunan sa
kasalukuyang panahon.
 PERFORMANCE TASK #4

Maghanda ng iskrip para sa isang

gagawing palabas o programa o
variety show na nagpapakita ng
wika sa panayam, wika sa balita,
wika sa iba pang programa sa radio,
sa telebisyon at iba pang kulturang
popular,
 RUBRIKS
PAMANTAYAN PUNTOS MARKA
Nilalaman
Kakayahang maipakita ang tunay na gamit ng wika 7
sa iba’t-ibang sitwasyon sa kasalukuyan.

Paggamit ng Wika
Kakayahang gumamit ng mga angkop na 7
sitwasyong pangwika.
Kakayahang gumamit ng iba’t ibang mga tuntuning
panggramatika (kapitalisasyon, bantas, atbp.,)
Pormat at Organisasyon
Kakayahang magpasa ng malinis at kumpletong 4
kopya
Kakayahang sumunod sa mga napagkasunduang
pamantayan
Pagpasa sa Takdang Oras 2

KABUUAN
20
 PERFORMANCE TASK #5

(week 6) Ilahad sa klase ang

pinaghandaang programa o palabas
na nagpapakita ng sitwasyong
pangwika sa lipunan.
 RUBRIKS
Pamantayan PUNTOS MARKA
PAGTATANGHAL 10
Nagpamalas ng
-pagkamalikhain
-kahandaan
-kooperasyon
-kalinawan sa pagsasalita
NILALAMAN 5
May tuwirang kaugnayan sa pananaw tulad ng
-orihinalidad
-pagkakabuo
-pagkakaugnay ng ideya
-makatotohanan
PANGKALAHATANG IMPAK 5
Sa kabuuan ng presentasyon
-Nag-iwan ng tumpak na mensahe
-makahikayat ng manonood
-positinong pagtanggap
-maayos na reaksiyon ng manonood
MARAMING
SALAMAT!