MIGRASYON

MIGRASYON
Proseso ng pag-alis at
paglipat ng isang lugar
o teritoryo ito man ay
pansaman-tala o
permanente.
ANG FLOW FIGURES
AT STOCK FIGURES
SA MIGRASYON
Ang flow figures ay
ginagamit upang matukoy o
malaman ang bilang ng mga
pumapasok na dayuhan sa
isang bansa sa loob ng isang
taon. Kabilang din sa
sinusukat nito ang dami ng
bilang ng mga indibidwal na
lumalabas ng bansa
Ang stock figures ay
tumutukoy sa dami ng mga
indibidwal na pumapasok sa
ibang bansa na mas pinipiling
manatili o manirahan sa bansang
pinuntahan. Ito ang siyang
ginagamit upang maunawaan ang
epekto ng migrasyon na pang-
matagalan.
Ang stock figures ay
tumutukoy sa dami ng mga
indibidwal na pumapasok sa
ibang bansa na mas pinipiling
manatili o manirahan sa bansang
pinuntahan. Ito ang siyang
ginagamit upang maunawaan ang
epekto ng migrasyon na pang-
matagalan.
*Sa Circular Flow
- Inflow - outflow
*Stockfigures - stock-
bilang ng nandayuhan na
naninirahan o nananatili
sa bansang nililipatan.
 Suriin ang Datos:
 Tinatayang 232 milyong katao ang
nandarayuhan sa buong mundo sa kabuuang
3.1 porsiyento ng populasyon sa buong mundo.
 Ang 48 porsiyento ng mga imigrante ay
kababaihan na halos dumarami pa para
maghanapbuhay.
 Karamihan ng mga nandarayuhan ay maghanap
ng trabaho. Mahigit pa sa 90 porsiyento ay mga
manggagawa kasama ang kanilang mga
pamilya.

(Halaw sa ILO: International Labor Organization Facts and Figures)

Suriin ang Datos:
Noong taong 2013, nagmula sa Asya
ang pinaka malaking bilang ng mga
imigrante na lumabas ng kanilang
bansa.
Tinatayang isa sa walong imigrante
ay nasa edad 15 - 24.

(Halaw sa ILO: International Labor Organization

Facts and Figures)
Top 10 Destinations/Countries of
Overseas Filipinos (2013)
Rank Countries Filipino Migrants
1 USA 3,535,676
2 Saudi Arabia 1,028,802
3 UAE 822,410
4 Malaysia 793,580
5 Canada 721,578
6 Australia 397,982
7 Italy 271,946
8 United Kingdom 218,126
9 Qatar 204,550
10 Singapore 203,243
*Source 2014 CFO Conpendium of Statistics*
 Pangkalahatang obserbasyon’ tungkol
sa usaping Migrasyon
1. Globalisasyon ng migrasyon
• Tumataas ang bilang ng mga bansang nakararanas
at naaapektuhan ng migrasyon. Ang mga bansang
madalas puntahan o dayuhin tulad ng Australia, New
Zealand, Canada at United States ay patuloy pa ring
dinadagsa at sa katunayan ay nadadagdagan pa ang
bilang ng mga bansang pinagmumulan nito.
• Malaking bilang ng mga migrante ay mula sa mga
bansa sa Asya, Latin America at Aprika.
Sa iyong pananaw, bakit kaya madalas dayuhin ang mga bansang nabanggit sa binasang teksto? Ipahayag ang
iyong saloobin.
Pangkalahatang obserbasyon’ tungkol
sa usaping Migrasyon
2. Mabilisang paglaki ng migrasyon
Ang kapal o dami ng mga
nandarayuhan ay patuloy ang
pagtaas sa iba’t ibang rehiyon ng
daigdig. Malaki ang implikasiyon nito
sa mga batas at polisiya na
ipinatutupad sa mga destinasyong
bansa.
Pangkalahatang obserbasyon’ tungkol
sa usaping Migrasyon
3. Pagkakaiba-iba ng uri ng
migrasyon
Hindi lamang iisang uri ng migrasyon
ang nararanasan ng halos lahat ng mga
bansang nakapaloob sa usaping ito.
May mga bansang nakararanas ng
labour migration, refugees migration at
maging ng permanenteng migrasyon
nang sabay-sabay.
Uri ng Migrasyon

a. Ang irregular migrants

• mamamayan na nagtungo sa ibang
bansa na hindi dokumentado,
walang permit para magtrabaho at
sinasabing overstaying sa bansang
pinuntahan.
b. Temporary migrants
• mamamayan na nagtungo sa ibang bansa
na may kaukulang permiso at papeles upang
magtrabaho at manirahan nang may takdang
panahon..
Halimbawa:
Foreign students na nag aaral sa bansa at mga
negosyante na maaari lamang manirahan
pansamantala ng anim (6) na buwan.
c. Permanent migrants
• Mga Overseas Filipinos na ang
layunin sa pagtungo sa ibang
bansa ay hindi lamang trabaho
kundi ang permanenteng
paninirahan sa piniling bansa kaya
naman kalakip dito ang pagpapalit
ng pagkamamamayan o
citizenship.
Bilang ng mga OFW’s na nangibang bansa
(Ayon sa tatlong uri ng migrasyon)
2012 2013
Irregular Migrants 1.07 Million 1.16 Million
Temporary Migrants 4.22 Million 4.21 Million
Permanent Migrants 4.93 Million 4.87 Million

Batay sa estatistika, dumarami ang mga Koreans na

pumupunta sa Pilipinas upang mag-aral ng kolehiyo.
Partikular sa mga lugar na kanilang pinupuntahan ang
lungsod ng Baguio, Manila, at Cebu.
Sa anong uri kaya ng migrasyon sila nabibilang?
Ano kaya ang epekto nito sa mga lugar na
madalas nilang puntahan?
d. Refugees Migrants
Refugee migration
• ay ang malakihang paglipat ng
mga refugees mula sa isang
lugar patungo sa isa pang
lugar.
Refugees are persons who are outside their country of origin for reasons of feared
persecution, conflict, generalized violence, or other circumstances that have
seriously disturbed public order and, as a result, require international protection.
The refugee definition can be found in the 1951 Convention and regional refugee
instruments, as well as UNHCR’s Statute.
--United Nations High Commissioner for Refugees
d. Refugees Migrants
Ang refugees ay ang mga uri ng
mga tao na nangangailangan ng
proteksyon mula sa mga
internasyunal na mga bansa o
pamahalaan dahil sa
nakaambang panganib sa kanila
sa kanilang bansang tinutuluyan.
e. Labor Migrant
Ang labor migration ay
tumutukoy sa penomena ng isang
estado kung saan dumadayo
patungo sa ibang bansa ang mga
manggagawa nito. Maaaring dulot
ito ng paghahangad ng mas
magandang hinaharap sa ibang
lupain. (Note attached below)
Pangkalahatang obserbasyon’ tungkol
sa usaping Migrasyon
4. Pagturing sa migrasyon
bilang isyung politikal
Malaki ang naging implikasyong politikal
ng migrasyon sa mga bansang
nakararanas nito. Ang usaping pambansa,
pakikipag-ugnayang bilateral at rehiyunal
at maging ang polisiya tungkol sa
pambansang seguridad ay naaapektuhan
ng isyu ng migrasyon.
Pangkalahatang obserbasyon’ tungkol
sa usaping Migrasyon
5. Paglaganap ng ‘migration
transition’
Ang migrationtransition ay nagaganap kapag
ang nakasanayang bansang pinagmumulan ng
mga nandarayuhan ay nagiging destinasyon na
rin ng mga manggagawa at refugees mula sa
iba’t ibang bansa. Partikular dito ang
nararanasan ng South Korea, Poland, Spain,
Morocco, Mexico, Dominican Republic at
Turkey.
Pangkalahatang obserbasyon’ tungkol
sa usaping Migrasyon
6. Peminisasyon ng migrasyon
Malaki ang ginagampanan ng kababaihan sa
usaping migrasyon sa kasalukuyan. Sa
nagdaang panahon, ang labour migration at
refugees ay binubuo halos ng mga lalaki. Nang
sumapit ang 1960, naging kritikal ang
ginampanan ng kababaihan sa labour migration.
Sa kasalukuyan ang mga manggagawang
kababaihan ng Cape Verdians sa Italy, Pilipina sa
Timog-Kanlurang Asya at Thais sa Japan ay
nagpapatunay rito.
Nandarayuhan ang tao
dahil sa mga trabahong
manual, highly qualified
specialists, refugees, o
entrepreneur o bilang
miyembro ng pamilya
Mga isyung kalakip
ng migrasyon:
• Competitive market labor
• Transnational Crimes
• Sa kontexto ng Pilipinas - mas
mataas na kita, dagdag na kitang
dollar, at nakadagdag na pag-
angat ng bansa.
Transnational Crimes
1. Terrorism
2. Maritime Piracy
3. Money Laundering
4. Illicit Drug Trafficking
5. Trafficking in Persons,
6. Arms Smuggling
7. Cybercrime
8. Wildlife and Timber Trafficking.
Ang epekto ng
migrasyon as aspektong
panlipunan, pampolitiko,
at pangkabuhayan.
Nagkakaroon ng
Competition
Refer to LM slides pages 225-227
1.Globalization and migration
2.Mabilis ang Paglaki ng populasyon
3.Pagkaibaiba uri ng migration
a. Labor migration
b. Refugees migration
c. Irregular
d. Temporary
e. Permanent
4. Pagturing sa migration bilang isyung
political
5. Paglaganap ng migration transisyon
6. Peminisasyon ng migration
-Implikasyon ng peminisasyon ng
migration
Pagbabago ng gampaning pangkasarian
sa isang pamilya
- Kung tatay nag-abroad bilang
breadwinner- ang nanay ang aako ng
lahat ng responsibilidad o (Napakasakit
kuya Eddie)
-Kung nanay ang mag-aabroad - kukuha
ng katulong o relatives, o “
househusband” ang tatay.
The word migrant refers to someone
who moves to other places in search
of work or better living conditions.
The word immigrant refers to those
who have moved to foreign countries
permanently for work or for better
living conditions. It can be used both
as a Noun and an Adjective. It is used
as a Noun.
MGA DAHILAN NG MIGRASYON
-hanapbuhay o mataas na kita
-paghahanap ng ligtas na
tirahan
-panghihikayat ng kapamilya
-pag-aaral o pagkuha ng
teknikal na kaalaman
partikular sa industriyalisa-
dong bansa.
Mga hakbang sa pagtugon ng mga
suliranin dulot ng migrasyon.
Iniangkop ang pamantayang international
dala ng globalization tulad ng mga
kasunduan ng ibang bansa sa mga
samahang international na usapin sa
paggawa.
Bologna (bo-LO-nya) accord ng Europe
Washington Accord ng US
K-12 sa Pilipinas
Mga Terminolohiya na dapat tandaan:
1. Outsourcing
2. Flexible labor
3. Iskemang Subcontracting
4. Collective Bargaining Agreement (CBA)
5. Employment Pillar
6. Worker’s right Pillar
7. Social Dialogue Pillar
8. Social Protection Pillar
9. Labor – Only Contracting
10.Job – Mismatch
11.Kontraktwalisasyon
Mga Terminolohiya na dapat tandaan:
11. Higher Education Institution (HEI)
12. Migrasyon
13. Migration transition
14. Globalisasyon ng Migrasyon
15. Peminisasyon ng globalisasyon
16. Mabilisang paglaki ng globalisasyon
17. Irregular Migrants
18. Permanent Migrants
19. Temporary Migrants
20. Refugees Migrant