Professional Documents
Culture Documents
1. Posłuchaj uważnie zdania, wyróżnij w nim poszczególne wyrazy i wskaż odpowiedni wzór.
Pamiętaj, że ilość figur we wzorze musi być taka sama, jak ilość wyrazów w zdaniu.
• Zdania: Mama śpi. Samochód trąbi. Pies wącha. Pada śnieg. Ptak leci wysoko. Mam czerwone
buty. Stół jest drewniany. Tata zaraz przyjdzie. Moja mama jest nauczycielką. Stary niedźwiedź
mocno śpi. Obiad był smaczny. Dzisiaj rano świeciło słońce.
POMOC
- zachęcanie do jazdy na rowerze, czy hulajnodze – wspieranie motywacji ucznia, chwalenie i docenianie włożonego wysiłku
- organizowanie zabaw i gier na dużych przestrzeniach; tworzenie okazji do współpracy między uczniami, a nie rywalizacji,
- pokazywanie mocnych stron ucznia, zachęcanie do współpracy z uczniem o dobrych umiejętnościach
MOTORYKA MAŁA
Motoryka mała ,czyli obniżona sprawność ruchowa rąk, zauważamy, że dziecko:
• Ma trudności z wykonywaniem czynności manipulacyjnych (przewlekanie, zapinanie guzików, sznurowanie, wyklejanie,
wycinanie) nie opanowało w pełni czynności samoobsługowych związanych z ubieraniem się, myciem i jedzeniem.
• problem z układaniem drobnych elementów, nieprecyzyjne ruchy, schematyczny rysunek, ubogi w różnorodne
elementy,
• trudności z lepieniem z plasteliny
• słaba koordynacja ruchów rąk
POMOC
• planowanie zajęć z wykorzystaniem różnorodnych technik plastycznych, nieocenianie efektów, a w większym stopniu
włożonego w przygotowanie pracy wysiłku oraz zaangażowania
• dawanie gotowych elementów do wklejenia – schematów, małej liczby szczegółów występujących w danych zadaniach
(mniejsza liczba elementów, większe wymiary wymagające początkowo mniej precyzyjnych ruchów)
• wykorzystywanie zabawy do uczenia się nowych i trudnych umiejętności
Orientacja w schemacie ciała i przestrzeni – przejawy zaburzeń to:
1. Punkt l. Umowa - Umów się z dzieckiem, że codziennie będziecie robić dyktando obejmujące zawsze
tylko 3 zdania. Wymyślcie wspólnie nagrodę po każdym tygodniu pracy.
2. Punkt 2. Wybór tekstu - Zaznacz w książce dziecka 3 zdania i przeczytaj na głos pierwsze zdanie.
3. Punkt 3. Komentarz ortograficzny - Dziecko powtarza zdanie i omawia pisownię każdego wyrazu
(podaje zasady pisowni, poszukuje uzasadnienia pisowni).
4. Punkt 4. Zapisywanie - Dziecko zapisuje zdanie (podobnie postępuje z następnymi zdaniami).
5. Punkt 5. Kontrola l – dziecko - Dziecko samodzielnie sprawdza cały napisany tekst.
6. Punkt 6. Kontrola 2 – dorosły - Dorosły sprawdza tekst. Jeżeli znajdzie błędy, podaje ich liczbę.
7. Punkt 7. Kontrola 3 – dziecko - Dziecko ponownie sprawdza tekst z pomocą słownika ortograficznego.
8. Punkt 8. Kontrola 4 – dorosły - Dorosły sprawdza poprawiony tekst. Jeżeli nadal są błędy, wskazuje tekst
-wzór, z którego dyktował zdania.
9. Punkt 9. Kontrola 5 – dziecko - Dziecko porównuje napisany tekst ze wzorem i ostatecznie poprawia
błędy.
10. Punkt 10. Poprawa - Dziecko opracowuje błędnie napisane wyrazy (np. podaje zasady pisowni, wyrazy
pokrewne, odmienia wyraz przez przypadki, wymienia na inne formy).
Uwagi:
• Podstawowym założeniem stosowania techniki "dyktando z komentarzem ortograficznym"
jest prze-świadczenie o możliwości utrwalenia zasad pisowni przez przekształcenie się
nawyku "głośnego myślenia" - omawiania zasad pisowni - w nawyk "cichego"
przypominania ich sobie podczas pisania.
• Kolejnym zadaniem ćwiczenia jest wytworzenie nawyku dokładnego sprawdzania i
poprawiania każdej pracy pisemnej po napisaniu. Dziecko ma prawo do popełnienia błędu,
ale nie ma prawa pozostawić go bez poprawienia.
• Warunkiem uzyskania tych efektów jest wykonywanie omawianego ćwiczenia krótko lecz
systematycznie oraz zawarcie umowy z dzieckiem co do czasu pracy (codziennie), liczby
dyktowanych zdań (zawsze tej samej) oraz nagrody (po każdym tygodniu ćwiczeń). W ten
sposób dziecko nie będzie usiłowało, w tej sprawie, stale z nami negocjować.
• Dyktando w 10 - punktach:
• 1. utrwala znajomość zasad pisowni,
• 2. wytwarza nawyk stałego przywoływania zasad ortograficznych podczas pisania,
• 3. wytwarza nawyk stałego sprawdzania napisanego tekstu, a tym samym dziecko ma
poczucie odpowiedzialności za napisany tekst.
METODY PRACY Z DZIECKIEM Z
DYSLEKSJĄ
• Metoda Dobrego Startu (M. Bogdanowicz, 1999). Wspomaga ona przede wszystkim rozwój
funkcji poznawczych i ruchowych oraz ich współdziałanie (integrację percepcyjno-
motoryczną). Zajęcia organizowane są wokół określonej piosenki (lub wierszyka) i
dobranego do niej wzoru (figury geometrycznej, litery, cyfry). Dziecko uczy się danego
wzoru wielozmysłowo (wzrokiem, słuchem, dotykiem, kinestetycznie), dotykając wzorów
o różnej fakturze, wodząc po wzorze palcem i jednocześnie śpiewając lub
wypowiadając rymowankę, a następnie odtwarza go wieloma technikami (w powietrzu,
na tacy z kaszą, różnymi narzędziami graficznymi – w szerokiej przestrzeni, aż do
wymiarów liniatury w zeszycie). W trakcie kolejnych etapów zajęć, dzieci rozwijają mowę,
funkcje słuchowo-językowe, myślenie pojęciowo-słowne – gdy uczą się piosenki, omawiają
jej treść, wyjaśniają trudne pojęcia, wykonują zadania rozwijające funkcje językowe,
kształcące umiejętności fonologiczne, morfologiczno-syntaktyczne, semantyczne.
• Propozycje ćwiczeń rozwijających funkcje poznawcze i koordynację wzrokowo
ruchową oraz motorykę rąk u dzieci w wieku przedszkolnym i wstępujących do szkoły.
• Barbara Zakrzewskiej (2003) Każdy przedszkolak dobrym uczniem. Zawiera ona
modele ćwiczeń graficznych i literowo wyrazowych.
• Przygotowaniu ręki do pisania służą Ćwiczenia grafomotoryczne według Hany
Tymichovej (M. Bogdanowicz, 2003).
• Dla dzieci leworęcznych lub o nieustalonej lateralizacji wskazane są trzy zeszyty
ćwiczeń Lewa ręka rysuje i pisze (M. Bogdanowicz, M. Rożyńska, 2003, 2004)
• kształcenie funkcji językowych Dni tygodnia, pory roku i miesiące. Zabawy i scenariusze
zajęć rozwijających funkcje językowe (M. Bogdanowicz, M. Rożyńska, 2004).
• Do znanych autorek publikacji z zakresu terapii pedagogicznej należą Zakrzewska, Saduś,
Stępkowska, Jastrząb, Kujawa, Kurzyna, Mickiewicz, Cieszyńska, Czajkowska, Herda,
Smoleńska, Studnicka, Czabaj, Rożyńska
• seria zeszytów ćwiczeń „Ortograffiti” dla uczniów
TYGODNIOWE ĆWICZENIA POPRAWNEJ PISOWNI -
SAMODZIELNA PRACA STARSZYCH UCZNIÓW
I. Przygotowanie
• GEOMETRIA
• trudności z zadaniami angażującymi wyobraźnię przestrzenną;
• niski poziom graficzny wykresów i rysunków.
• BIOLOGIA
• trudności z opanowaniem terminologii (dłuższe nazwy, nazwy łacińskie);
• problemy z organizacją przestrzenną schematów i rysunków;
• trudności z zapisem i zapamiętaniem łańcuchów reakcji biochemicznych;
• trudności z opanowaniem systematyki (hierarchiczny układ informacji).
•
• CHEMIA
• nieprawidłowe zapisywanie łańcuchów reakcji chemicznych;
• problemy z opanowaniem terminologii (nazwy i symbole pierwiastków i związków
chemicznych);
• trudności z zapamiętywaniem danych zorganizowanych przestrzennie (tablica Mendelejewa).
• GEOGRAFIA
• trudności z czytaniem i rysowaniem map;
• trudności z orientacją w czasie i przestrzeni (wskazywanie kierunków na mapie i w
przestrzeni; obliczanie stref czasowych, położenia geograficznego, kąta padania słońca itp.);
• trudności z zapamiętywaniem nazw geograficznych.
• KULTURA FIZYCZNA
• trudności z opanowaniem układów gimnastycznych (sekwencje ruchowe zorganizowane w czasie i
przestrzeni);
• trudności w bieganiu, ćwiczeniach równoważnych; niechęć do uprawiania sportów
• wymagających dobrego poczucia równowagi (deskorolka, , rolki itp.);
• trudności w opanowaniu gier wymagających użycia piłki.
Młodzież z dysleksją przejawia zatem bardziej uogólnione trudności w funkcjonowaniu szkolnym niż dzieci
młodsze. Analiza objawów dysleksji rozwojowej na poszczególnych etapach rozwoju i edukacji wskazuje, że
zmieniają się one, gdy porównamy trudności w uczeniu się czytania i pisania jak i symptomy wywołujących je
zaburzeń. Podsumowując charakterystykę symptomatologii można zauważyć narastanie symptomów
związanych z dysleksją w wieku poniemowlęcym, u schyłku okresu przedszkolnego oraz na etapie wczesnej
edukacji dziecka. U dzieci w klasach starszych zaburzenia w czytaniu mogą się zmniejszać i przejawiać
wolnym tempem czytania i niechęcią do czytania, a nawet ustąpić (na skutek ćwiczeń korekcyjno-
kompensacyjnych). Zaburzenia w pisaniu mogą wyrażać się tylko popełnianiem błędów ortograficznych
(pomimo znajomości zasad ortografii i pracy nad tym problemem).
Brak tej wiedzy powoduje, ze niektórzy poloniści nie chcą uznać diagnozy dysleksji rozwojowej, ponieważ uczeń
popełnia „tylko błędy ortograficzne”. Tymczasem może to być pozostałość po pierwotnie bogatym repertuarze
trudności, które zniknęły po długim okresie ćwiczeń. gdy dziecko jest inteligentne, ma dobrą opiekę w domu, wiele
lat uczęszcza na ćwiczenia terapeutyczne, solidnie i chętnie pracuje. Taką postać dysleksji można określić mianem
„dysleksji skompensowanej”. Na tym etapie edukacji najczęściej występuje ona w formie dysortografii, Ten
obraz symptomów nie jest trwały, wystarczy silny stres np. w sytuacji klasówki, egzaminu, aby
„skompensowane” trudności powróciły w formie licznych błędów. Błędy te z reguły nie mają specyficznego
charakteru. Są takie same jak uczniów, którzy nie znają zasad ortografii i nie pracowali nad pokonaniem swoich
problemów szkolnych. Diagnozowanie na podstawie tylko aktualnie występujących objawów bywa zawodne.
Dlatego istotną częścią diagnozy jest analiza całej kariery szkolnej dokonana na podstawie wywiadu z rodzicami,
analiz wytworów np. zeszytów z okresu nauczania początkowego. Dostarcza ona wiedzy na czym polegały kłopoty
szkolne w przeszłości, jaki rodzaj błędów dziecko popełniało i jak się one zmieniały. Takie postępowanie nazywa
się wywiadem „kliniczno-ontogenetycznym” (Spionek, 1965).
Schematy graficzne
Zdaniem tych autorek schematy graficzne stanowią istotną pomoc w pisaniu tekstów:
ułatwiają zapamiętanie elementów konstrukcyjnych wypowiedzi i ich rozmiesz-czenie, np.
podczas konstruowanie tekstów narracyjnych takich jak wypracowanie w oparciu o schemat
graficzny: tytuł, wstęp, rozwinięcie i zakończenie;
ułatwiają opanowanie chaosu na kartce papieru, gdy np. podczas pisania podania wprowadzamy
schemat graficzny, na którym wydzielono pola obrazujące jaki rodzaj treści powinien się w nich
znaleźć;
ułatwiają wykonywanie zadań takich jak napisanie charakterystyki postaci, w oparciu o
schemat graficzny zawierający: dane jak opis wyglądu, nazwy cech charakteru, opisy zachowań,
sądy innych osób, wrażenia;
uczniowie z dysleksją potrzebują pomocy w planowaniu dłuższych form pisemnych; potrzebują
więcej czasu, aby przypomnieć sobie nazwę, nazwisko, pojęcie, a także słówko z języka obcego;
odpowiedzi ustne powinny stanowić podstawę oceny wiedzy uczniów z dysleksją, bowiem są dla
nich łatwiejsze niż prace pisemne.
CZĘSTOŚĆ
WYS TĘ POWAN IA DYS LE K S J I
• Trudności w czytaniu uwarunkowane różnymi przyczynami występują u 30–40%
uczniów (M. Bogdanowicz, 1983), zaś specyficzne trudności według szacunkowej
oceny znacznej grupy osób, bo 10–15% populacji.
• Dane te oznaczają, że w każdej klasie można spotkać 3–5 dzieci (ok. 10%–15%) ze
specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu o umiarkowanym nasileniu, w tym jedno
dziecko z nasilonymi objawami trudności w uczeniu się czytania i pisania (głęboką
dysleksją) (ok.4%). Częstość rozpoznawania przypadków dysleksji zwiększa się, bo jest
większa świadomość społeczna, wiedza i rozpoznawalność tych zaburzeń (lepsze narzędzia
diagnostyczne).
ROZPOZNAWANIE DYSLEKSJI
– MODEL POSTĘPOWANIA
DIAGNOSTYCZNEGO
Etap pierwszy. Diagnoza gotowości szkolnej
• w wieku 5.–6. lat – profilaktyka niepowodzeń szkolnych powinna być realizowana
przez powszechne badania przesiewowe w zakresie gotowości szkolnej dzieci. Temu celowi
może służyć np. Skala Gotowości Szkolnej (Frydrychowicz, Koźniewska, Matuszewski,
Zwierzyńska, 2006). Można zastosować nową wersję Skali Ryzyka Dysleksji (SDR-6)
dla dzieci wstępujących do szkoły (M. Bogdanowicz, 2010
Etap drugi. Diagnoza ryzyka dysleksji
Dla diagnozy ryzyka dysleksji i skutecznej interwencji mają miejsce dwa krytyczne
okresy:
1. w wieku 7.–8. lat – diagnoza ryzyka dysleksji (z końcem klasy II, z końcem pierwszej
klasy);
• istotne jest ujawnienie symptomów ryzyka dysleksji i nasilonych trudności w uczeniu się
czytania. Wskazane są badania przesiewowe po pierwszym roku nauki szkolnej za pomocą
Skali Ryzyka Dysleksji (SDR-7) w wersji papierowej (M. Bogdanowicz, 2005)
„Diagnoza Ryzyka Dysleksji”(M. Bogdanowicz, 2009). Z końcem roku niezbędna jest też
ocena czytania. Narzędzia: Próba czytania dla klas „0”„Darek” (M. Bogdanowicz, 2000),
Test czytania głośnego „Dom Marka” (M. Bogdanowicz, 2009a). „Test Dekodowania” (M.
Szczerbiński, O. Pelc-Pękala, 2007) W przypadku ujawnienia symptomów umiarkowanego
lub wysokiego ryzyka dysleksji i nasilonych trudności w czytaniu, oraz słabych efektach
pracy terapeutycznej z pomocą nauczyciela i rodziców, konieczne jest ponowne badanie ;
SPOSÓB OPRACOWANIA WYNIKÓW ORAZ NORMY DO INTERPRETACJI
ZNAJDUJĄ SIĘ W PODRĘCZNIKU
„RYZYKO DYSLEKSJI. PROBLEM I DIAGNOZOWANIE” (M. BOGDANOWICZ,
2005).
2. w wieku 8.–9. lat – wstępna diagnoza dysleksji (z końcem klasy II, po drugim roku nauki szkolnej).
Badanie diagnostyczne powinno być przeprowadzone przez zespół poradni psychologiczno-
pedagogicznej lub psychologa szkolnego za pomocą „Baterii metod diagnozy przyczyn niepowodzeń
szkolnych” (M. Bogdanowicz, D. Kalka, U. Sajewicz-Radtke, B. Radtke, 2008), służącej ocenie
czytania i pisania oraz wszystkich funkcji zaangażowanych w tych procesach (wzrokowo-
przestrzennych, słuchowo-jezykowych i ruchowych). Nauczyciel może posłużyć się „Testem
Dekodowania” (M. Szczerbiński, O. Pelc-Pękala, 2007) w celu oceny czytania i pisania oraz
umiejętności fonologicznych. Przeprowadzenie badań diagnostycznych w tych dwóch krytycznych
okresach (klasa I i II) w celu wstępnego ujawnienia zagrożenia dysleksją rozwojową, powinno
zmobilizować dorosłych opiekunów dziecka do udzielenia mu systematycznej i skutecznej pomocy w
zakresie ćwiczeń korekcyjno-kompensacyjnych w celu usunięcia dysfunkcji rozwoju
psychomotorycznego, doskonalenia czytania, a więc zminimalizowania ryzyka dysleksji. Jest to bardzo
ważny, decydujący okres w uczeniu się czytania i pisania. Zgodnie z koncepcją Bakkera na tym etapie
dziecko powinno przejść od „czytania elementarnego” , które cechuje dobre opanowanie dekodowania
słów, do „czytania zaawansowanego”, kiedy to zautomatyzowanie czynności czytania umożliwia
mu płynne czytanie tekstu ze zrozumieniem (M. Bogdanowicz, G. Krasowicz, 1996/97). Dzięki temu
z końcem etapu edukacji wczesnoszkolnej, czytanie i pisanie staną się narzędziami komunikacji i
uczenia się, niezbędnymi na dalszych etapach kształcenia.
Etap trzeci. Diagnoza dysleksji rozwojowej
• tworzenie szlaczków przez łączenie kropek na papierze gładkim oraz w liniach i kratkach;
• pogrubianie słabo zaznaczonego konturu;
• uzupełnianie elementów obrazka według wzoru;
• obrysowywanie szablonów;
• obrysowywanie przez kalkę lub folię rysunków i liter;
• kreślenie szlaczków.
Ćwiczenia i zabawy zwalniające napięcie stawowo-mięśniowe:
• kreślenie linii z zachowaniem kierunku ruchu: linie pionowe – od góry ku dołowi, linie
poziome – od lewej do prawej;
• rysowanie kół przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (podobnie jak zapisujemy literę
„C”);
• zachowanie kierunku ruchu od lewej do prawej strony podczas rysowania szlaczków,
pisania wyrazów;
• zaznaczanie kolorowego marginesu z lewej strony w zeszycie lub w lewym górnym rogu
kartki – rysowanie słoneczka, które wskazuje drogę („zaczynamy od słoneczka, czyli od
lewej strony”);
• wykorzystywanie gier i zabaw rysunkowych wymagających zachowania określonego
kierunku,
Ćwiczenia orientacji przestrzennej i w schemacie ciała
• Dotykanie na zmianę prawą ręką lewego kolana i lewą ręką prawego kolana.
• Dotykanie prawym łokciem lewego kolana i lewym łokciem prawego kolana.
• Skoki pajacyka.
• Chwytanie prawą dłonią lewej pięty i lewą dłonią prawej pięty (w leżeniu na plecach i w pozycji stojącej).
• W pozycji na czworakach: prostowanie prawej ręki i lewej nogi oraz lewej ręki i prawej nogi.
• W leżeniu na plecach: unoszenie prawej ręki i lewej nogi oraz lewej ręki i prawej nogi.
• W leżeniu na plecach: chwytanie prawą ręką lewej pięty i lewą prawej; podobnie – naprzemienne dotykanie
kolan.
• Zabawa w robienie orłów na śniegu.
• Wyciąganie na przemian na boki prawej ręki i lewej nogi oraz lewej ręki i prawej nogi.
• W pozycji stojącej: dotykanie za plecami prawą ręką lewej pięty ze skrętem tułowia w prawo i analogicznie lewą
ręką prawej pięty ze skrętem w lewo.
• Przeskakiwanie z nogi na nogę w różnym tempie i zgodnie z rytmem.
• Maszerowanie z naprzemiennymi wymachami rak i nóg (rodzaj żołnierskiego marszu).
(Przed rozpoczęciem ćwiczeń naprzemiennych, należy wyćwiczyć ruchy jednostronne, symetryczne
dla obu stron ciała. Najłatwiejsza jest pozycja w leżeniu na plecach).
2. Dysgrafia, czyli brzydkie, nieczytelne pismo. Dostosowanie wymagań będzie dotyczyło
formy sprawdzania wiedzy, a nie treści. Wymagania merytoryczne, co do oceny pracy
pisemnej powinny być ogólne, takie same, jak dla innych uczniów, natomiast sprawdzenie
pracy może być niekonwencjonalne. Np., jeśli nauczyciel nie może przeczytać pracy
ucznia, może go poprosić, aby uczynił to sam lub przepytać ustnie z tego zakresu
materiału. Może też skłaniać ucznia do pisania drukowanymi literami lub na komputerze.
3. Dysortografia, czyli trudności z poprawną pisownią pod względem ortograficznym,
fonetycznym, interpunkcyjnym itd. Dostosowanie wymagań dotyczy głównie formy
sprawdzania i oceniania wiedzy z tego zakresu. Zamiast klasycznych dyktand można
robić sprawdziany polegające na uzasadnianiu pisowni wyrazów, odwołując się do
znajomości zasad ortograficznych, oceniać odrębnie merytoryczną stronę pracy i odrębnie
poprawność pisowni, nie wpisując tej drugiej oceny do dziennika. Dysortografia nie
uprawnia do zwolnienia ucznia z nauki ortografii i gramatyki.
4. Dysleksja, czyli trudności w czytaniu przekładające się często również na problemy ze
zrozumieniem treści. Nie zaleca się głośnego czytania przez ucznia na forum klasy. Podczas pracy z tekstem nie można ucznia
krytykować, zawstydzać, mobilizować
stwierdzeniami ”jak się postarasz to będzie lepiej". Należy poświęcić więcej czasu na
naukę, korzystać z lektur czytanych (tzw. audiobooki) lub sfilmowanych lektur, czy
materiałów.
5. Ogólne zasady postępowania z uczniem z dysleksją rozwojową
1) Unikać głośnego odpytywania z czytania przy całej klasie
2) Ograniczać czytanie obszernych lektur do rozdziałów istotnych ze względu na
omawianą tematykę, akceptować korzystanie z nagrań fonicznych, w wyjątkowych
przypadkach z ekranizacji, jako uzupełnienia samodzielnie przeczytanych rozdziałów.
3) Kontrolować stopień zrozumienia samodzielnie przeczytanych przez ucznia poleceń,
szczególnie podczas sprawdzianów (wolne tempo czytania, słabe rozumienie
jednorazowo przeczytanego tekstu może uniemożliwić wykazanie się wiedzą z danego
materiału).
4) Ze względu na wolne tempo czytania lub/i pisania zmniejszyć ilość zadań (poleceń)
do wykonania w przewidzianym dla całej klasy czasie lub wydłużyć czas pracy
ucznia. Formy te należy stosować zamiennie – uczeń pozostawiony w klasie dłużej niż
rówieśnicy, narażony na komentarze z ich strony sam zacznie rezygnować
z dodatkowego czasu.
5) Ograniczać teksty do czytania i pisania na lekcji do niezbędnych notatek, których nie
ma w podręczniku; jeśli to możliwe dać uczniowi gotową notatkę do wklejenia.
Pisemne sprawdziany powinny ograniczać się do sprawdzanych wiadomości,
wskazane jest stosowanie testów wyboru, zdań niedokończonych, tekstów z lukami –
pozwoli to uczniowi skoncentrować się na kontrolowanej tematyce, a nie na
poprawności pisania.
6) Wskazane jest preferowanie wypowiedzi ustnych. Sprawdzanie wiadomości powinno
odbywać się często i dotyczyć krótszych partii materiału. Pytania kierowane do ucznia
powinny być precyzyjne
7) W przedmiotach ścisłych podczas wykonywania ścisłych operacji wymagających
wielokrotnych przekształceń, należy umożliwić uczniowi ustne skomentowanie
wykonywanych działań. W ocenie pracy ucznia wskazanie jest uwzględnienie
poprawności toku rozumowania, a nie tylko prawidłowości wyniku końcowego.
W przypadku prac pisemnych z przedmiotów ścisłych i im pokrewnych, nauczyciel
powinien zwrócić uwagę na graficzne rozplanowanie sprawdzianów – pod treścią
zadania powinno być wolne miejsce na rozwiązanie. Pozwoli to uniknąć
niepotrzebnych pomyłek przy przepisywaniu zadań na inną stronę np. gubienia,
mylenia znaków, cyfr, symboli, tak charakterystycznych dla uczniów z dysleksją.
Materiał programowy wymagający znajomości wielu wzorów, symboli, przekształceń
można podzielić na mniejsze partie. Tam, gdzie jest taka możliwość, pozwolić na
korzystanie z gotowych wzorów, tablic itp.
8) Unikać wyrywania do odpowiedzi. Jeśli to możliwe uprzedzić ucznia (na przerwie lub
na początku lekcji), że będzie dzisiaj pytany. W ten sposób umożliwiamy uczniowi
przypomnienie wiadomości, skoncentrowanie się, a także opanowanie napięcia
emocjonalnego często blokującego wypowiedź.
9) Dobrze jest posadzić ucznia blisko nauczyciela, dzięki temu zwiększy się jego
koncentracja uwagi, ograniczeniu ulegnie ilość bodźców rozpraszających, wzrośnie
bezpośrednia kontrola nauczyciela, bliskość tablicy pozwoli zmniejszyć ilość błędów
przy przepisywaniu.
10) Złagodzić kryteria wymagań z języków obcych. Uczeń mający problemy
z opanowaniem ojczystego języka prawie zawsze ma trudności z mówieniem,
rozumieniem, czytaniem i pisaniem w języku obcym.
11) Podczas oceny prac pisemnych nie uwzględniać poprawności ortograficznej lub
oceniać ją opisowo. Można pozwolić uczniom na korzystanie ze słowników
ortograficznych podczas pisania wypracowań, prac klasowych. Postępy w zakresie
ortografii sprawdzać za pomocą dyktand z komentarzem, okienkiem ortograficznym,
pisania z pamięci. Zakres sprawdzianu powinien obejmować jeden rodzaj trudności
ortograficznych - umożliwi to skoncentrowanie się na zagadnieniu, tym samym
zmniejszając ilość błędów i dając poczucie sukcesu.
12) W przypadku ucznia z dysgrafią wskazane jest akceptowanie pisma drukowanego,
pisma na maszynie, komputerze, zwłaszcza prac obszernych (wypracowań, referatów).
Nie należy również oceniać estetyki pisma, np. w zeszytach. Jeśli pismo ucznia jest
trudne do odczytania, można zamienić pracę pisemną na wypowiedź ustną.
6. Nauczyciel powinien znać dobrze specyfikę problemu dysleksji, dysortografii i dysgrafii,
ponieważ umożliwi mu to rozumienie problemów ucznia i sprzeczności, np. między dobrą
znajomością faktów historycznych a trudnościami z ich chronologicznym
uporządkowaniem, wiedzą z zakresu geografii a niemożnością zorientowania się na
mapie, wielokrotnego przepisywania tego samego tekstu w ramach poprawy pracy
klasowej a popełniania podczas przepisywania coraz to nowych błędów, czytania wielu
książek a popełniania błędów ortograficznych w często powtarzających się wyrazach,
ładnego przepisywania kilkunastu linijek a bazgrania w dalszej części kartki zeszytu itp.
Niektóre z podanych wyżej zasad mogą być stosowane w przypadku uczniów
o obniżonych możliwościach intelektualnych.
7. Symptomy zaburzeń i formy, metody, sposoby dostosowania wymagań
u uczniów z dysleksją w zakresie przedmiotów nauczania:
1) wychowanie fizyczne, przedmioty zawodowe
a) objawy zaburzeń:
– trudności z rysowaniem (rysunek schematyczny, uproszczony) i organizacją
przestrzenną prac technicznych i prac praktycznych
– obniżony poziom wykonania prac plastycznych i technicznych (dobra własna
inwencja twórcza i wyobraźnia)
– mylenie prawej i lewej strony
– trudności z opanowaniem układów gimnastycznych (sekwencje ruchowe
zorganizowane w czasie i przestrzeni)
– trudności w bieganiu, ćwiczeniach równoważnych
– trudności w opanowaniu gier wymagających użycia piłki (siatkówka, koszykówka,
tenis ziemny i stołowy, itp.)
– niechęć do uprawiania sportów wymagających dobrego poczucia równowagi
(deskorolka, narty, snowboard)
b) formy, metody, sposoby dostosowania wymagań edukacyjnych:
– zawsze uwzględniać trudności ucznia
– w miarę możliwości pomagać, wspierać, dodatkowo instruować, naprowadzać,
pokazywać na przykładzie
– dzielić dane zadanie na etapy i zachęcać do wykonywania malutkimi krokami
– nie zmuszać na siłę do wykonywania ćwiczeń sprawiających uczniowi trudność
– dawać więcej czasu na opanowanie danej umiejętności, cierpliwie udzielać
instruktażu
– nie krytykować, nie oceniać negatywnie wobec klasy
– podczas oceniania brać przede wszystkim pod uwagę stosunek ucznia do
przedmiotu, jego chęci, wysiłek, przygotowanie do zajęć w materiały, niezbędne
pomoce itp.
– włączać do rywalizacji tylko tam, gdzie uczeń ma szanse.
2) języki obce
a) objawy zaburzeń:
– trudności z zapamiętaniem słówek, struktur gramatycznych
– problemy z budowaniem wypowiedzi ustnych
– trudności z rozumieniem i zapamiętywaniem tekstu mówionego lub nagranego
na taśmę
– problemy z odróżnianiem słów podobnie brzmiących
– błędy w pisaniu- trudności z odróżnianiem wyrazów podobnych
– gubienie drobnych elementów graficznych, opuszczanie i przestawianie liter
– trudności z poprawnym pisaniem, pomimo dobrych wypowiedzi ustnych
– kłopoty z zapisem wyrazów w poprawnej formie gramatycznej
– trudności z poprawnym pisaniem, pomimo dobrych wypowiedzi ustnych
– kłopoty z zapisem wyrazów w poprawnej formie gramatycznej.
b) Formy, metody, sposoby dostosowania wymagań edukacyjnych:
– dawać łatwiejsze zadania
– nie wyrywać do natychmiastowej odpowiedzi, dawać więcej czasu na
zastanowienie się i przypomnienie słówek, zwrotów
– dawać więcej czasu na opanowanie określonego zestawu słówek
– w fazie prezentacji leksyki zwolnić tempo wypowiadanych słów i zwrotów,
a nawet wypowiadać je przesadnie poprawnie
– można pozwolić na korzystanie z dyktafonu podczas lekcji
– nowe wyrazy objaśniać za pomocą polskiego odpowiednika, w formie opisowej,
podania synonimu, antonimu, obrazka, tworzenia związku z nowym wyrazem
– w zapamiętywaniu pisowni stosować wyobrażanie wyrazu, literowanie, pisanie
palcem na ławce, pisanie ze zróżnicowaniem kolorystycznym liter
– przy odczytywaniu tekstu przez nauczyciela pozwalać na korzystanie
z podręcznika,
– w nauczaniu gramatyki można stosować algorytmy w postaci graficznej wykresów,
tabeli, rysunków)
– podczas prezentacji materiału zestawiać zjawiska gramatyczne języka polskiego
ze zjawiskami gramatycznymi charakterystycznymi dla języka obcego
– prowadzić rozmówki na tematy dotyczące uczniów,
– dawać więcej czasu na wypowiedzi ustne i prace pisemne,
– liberalnie oceniać poprawność ortograficzną i graficzną pisma,
– oceniać za wiedzę i wysiłek włożony w opanowanie języka, kłaść większy nacisk
na wypowiedzi ustne
3) język polski
a) objawy zaburzeń:
– trudności w opanowaniu techniki czytania tj.: głoskowanie, sylabizowanie,
przekręcanie wyrazów, domyślanie się, wolne lub nierówne tempo, pauzy, nie
zwracanie uwagi na interpunkcję
– niepełne rozumienie treści tekstów i poleceń, uboższe słownictwo
– trudności w pisaniu, szczególnie ze słuchu, liczne błędy np.: mylenie z-s, d- t, k -g
– błędy w zapisywaniu zmiękczeń, głosek i- j
– błędy w zapisywaniu głosek nosowych ą - om, ę – em
– opuszczanie, dodawanie, przestawianie, podwajanie liter i sylab
– błędy gramatyczne w wypowiedziach ustnych i pisemnych
– trudności w formułowaniu wypowiedzi pisemnych na określony temat
– trudności w uczeniu się ze słuchu na lekcji, korzystaniu z wykładów,
zapamiętywaniu, rozumieniu poleceń złożonych, instrukcji
– trudności z zapamiętaniem liter alfabetu, mylenie liter podobnych kształtem l-t-ł
– mylenie liter zbliżonych kształtem, lecz inaczej ułożonych w przestrzeni b-d, g-p,
w-m
– opuszczanie drobnych elementów graficznych liter (kropki, kreski)
– błędy w przepisywaniu i pisaniu z pamięci
– nieprawidłowe trzymanie przyborów do pisania
– wolne tempo pisania, męczliwość ręki
– niekształtne litery, nieprawidłowe łączenia – obniżona czytelność pisma
– nieumiejętność zagospodarowania przestrzeni kartki.
b) Formy, metody, sposoby dostosowania wymagań edukacyjnych:
– nie wymagać, by uczeń czytał głośno przy klasie nowy tekst, wskazywać wybrane
fragmenty dłuższych tekstów do opracowania w domu i na nich sprawdzać
technikę czytania
– dawać więcej czasu na czytanie tekstów, poleceń, instrukcji, szczególnie podczas
samodzielnej pracy lub sprawdzianów, w miarę potrzeby pomagać w ich
odczytaniu
– starać się w miarę możliwości przygotowywać sprawdziany i kartkówki w formie
testów
– czytanie lektur szkolnych lub innych opracowań rozłożyć w czasie, pozwalać na
korzystanie z książek ”mówionych”
– raczej nie angażować do konkursów czytania
– uwzględniać trudności w rozumieniu treści, szczególnie podczas samodzielnej
pracy z tekstem, dawać więcej czasu, instruować lub zalecać przeczytanie tekstu
wcześniej w domu
– częściej sprawdzać zeszyty szkolne ucznia, ustalić sposób poprawy błędów,
czuwać nad wnikliwą ich poprawą, oceniać poprawność i sposób wykonania prac
– dać uczniowi czas na przygotowanie się do pisania dyktanda poprzez podanie mu
trudniejszych wyrazów, a nawet wybranych zdań, które wystąpią w dyktandzie;
można też dawać teksty z lukami lub pisanie z pamięci
– dyktanda sprawdzające można organizować indywidualnie
– błędów nie omawiać wobec całej klasy
– w przypadku trudności w redagowaniu wypowiedzi pisemnych uczyć tworzenia
schematów pracy, planowania kompozycji wypowiedzi (wstęp, rozwinięcie,
zakończenie)
– pomagać w doborze argumentów, jak również odpowiednich wyrażeń i zwrotów
– nie obniżać ocen za błędy ortograficzne i graficzne w wypracowaniach
– podać uczniom jasne kryteria oceny prac pisemnych (wiedza, dobór argumentów,
logika wywodu, treść, styl, kompozycja itd.)
– dawać więcej czasu na prace pisemne, sprawdzać, czy uczeń skończył notatkę
z lekcji, w razie potrzeby skracać wielkość notatek
– przypadku trudności z odczytaniem pracy odpytać ucznia ustnie
– pozwalać na wykonywanie prac na komputerze
– usprawniać zaburzone funkcje (zajęcia korekcyjno-kompensacyjne).
4) matematyka, fizyka, chemia
a) objawy zaburzeń:
– nieprawidłowe odczytywanie treści zadań tekstowych
– niepełne rozumienie treści zadań, poleceń
– trudności z wykonywaniem działań w pamięci, bez pomocy kartki
– problemy z zapamiętywaniem reguł, definicji, tabliczki mnożenia
– problemy z opanowaniem terminologii (np. nazw, symboli pierwiastków
i związków chemicznych)
– błędne zapisywanie i odczytywanie liczb wielocyfrowych (z wieloma zerami
i miejscami po przecinku)
– przestawianie cyfr (np. 56-65)
– nieprawidłowa organizacja przestrzenna zapisu działań matematycznych,
przekształcania wzorów
– mylenie znaków działań, odwrotne zapisywanie znaków nierówności
– nieprawidłowe wykonywanie wykresów funkcji
– trudności z zadaniami angażującymi wyobraźnię przestrzenną w geometrii
– niski poziom graficzny wykresów i rysunków, nieprawidłowe zapisywanie
łańcuchów reakcji chemicznych
b) formy, metody, sposoby dostosowania wymagań edukacyjnych:
– naukę definicji, reguł wzorów, symboli chemicznych rozłożyć w czasie, często
przypominać i utrwalać
– nie wyrywać do natychmiastowej odpowiedzi, przygotować wcześniej
zapowiedzią, że uczeń będzie pytany
– w trakcie rozwiązywania zadań tekstowych sprawdzać, czy uczeń przeczytał treść
zadania i czy prawidłowo ją zrozumiał, w razie potrzeby udzielać dodatkowych
wskazówek
– w czasie sprawdzianów zwiększyć ilość czasu na rozwiązanie zadań
– można też dać uczniowi do rozwiązania w domu podobne zadania
– uwzględniać trudności związane z myleniem znaków działań, przestawianiem
cyfr, zapisywaniem reakcji chemicznych itp.
– materiał sprawiający trudność dłużej utrwalać, dzielić na mniejsze porcje
– oceniać tok rozumowania, nawet gdyby ostateczny wynik zadania był błędny,
co wynikać może z pomyłek rachunkowych
– oceniać dobrze, jeśli wynik zadania jest prawidłowy, choćby strategia dojścia do
niego była niezbyt jasna, gdyż uczniowie dyslektyczni często prezentują styl
dochodzenia do rozwiązania niedostępny innym osobom, będący na wyższym
poziomie kompetencji.
5) geografia, biologia, historia
a) objawy zaburzeń:
– trudności z zapamiętywaniem nazw geograficznych, terminologii z biologii
i chemii (dłuższe nazwy, nazwy łacińskie), nazwisk z historii
– trudności z opanowaniem systematyki (hierarchiczny układ informacji)
– zła orientacja w czasie (chronologia, daty)
– trudności z czytaniem i rysowaniem map geograficznych i historycznych
– trudności z orientacją w czasie i w przestrzeni (wskazywanie kierunków na mapie
i w przestrzeni, obliczanie stref czasowych, położenia geograficznego, kąta
padania słońca itp.)
– problemy z organizacją przestrzenną schematów i rysunków
– trudności z zapisem i zapamiętaniem łańcuchów reakcji biochemicznych.
b) formy, metody, sposoby dostosowania wymagań edukacyjnych:
– uwzględniać trudności z zapamiętywaniem nazw, nazwisk, dat
– w czasie odpowiedzi ustnych dyskretnie wspomagać, dawać więcej czasu na
przypomnienie, wydobycie z pamięci nazw, terminów, dyskretnie naprowadzać
– częściej powtarzać i utrwalać materiał
– podczas uczenia stosować techniki skojarzeniowe ułatwiające zapamiętywanie
– wprowadzać w nauczaniu metody aktywne, angażujące jak najwięcej zmysłów
(ruch, dotyk, wzrok, słuch), używać wielu pomocy dydaktycznych, urozmaicać
proces nauczania
– zróżnicować formy sprawdzania wiadomości i umiejętności tak, by ograniczyć
ocenianie na podstawie pisemnych odpowiedzi ucznia
– przeprowadzać sprawdziany ustne z ławki, niekiedy nawet odpytywać
indywidualnie
– często oceniać prace domowe.
• Programy komputerowe i strony internetowe dotyczące dysleksji rozwojowej:
• 1. Programy:
• Multimedialny słownik ortograficzny;
• Koziołek Matołek idzie do szkoły;
• Koziołek Matołek uczy się ortografii;
• Dyslektyk I, Dyslektyk II;
• Królik Bystrzak;
• Klik uczy matematyki, czytać, ortografii.
• 2. Strony internetowe:
• http://www.reedukacja.pl
• www.ortofrajda.pl http://www.ortofrajda.pl/gry_on_line/lekcja.html
• www.febus.and.pl
• http://dysleksja.univ.gda.pl
• www.dysleksja.pl
• www.jakubas.pl – gry matematyczne
• www.menis.gov.pl
• Polskiego Towarzystwa Dysleksji: www.ptd.edu.pl
• http://blizejdzieci.info/dysleksja/
• http://pisupisu.pl
• https://www.lulek.tv/games/category/43/zagrozenie-dysleksja
Grafopomocnik opracowany przez Ewę Ligięzę
Przygotowanie do nauki pisania. Ćwiczenia grafomotoryczne według Hany Tymichovej
(M. Bogdanowicz, 2003)
Bogdanowicz, M. (1983). Trudności w pisaniu u dzieci. Gdańsk: UG.
Bogdanowicz, M. (1994). O dysleksji. Lubin: Wydawnictwo Linea.
Bogdanowicz, M. (1985, 1999). Metoda Dobrego Startu. Warszawa: WSiP.
Bogdanowicz, M. (2003c). Przygotowanie do nauki pisania. Ćwiczenia grafomotoryczne
według Hany Tymi-
chovej. Gdańsk: Wydawnictwo Harmonia.
Bogdanowicz, M. (2005a). Ryzyko dysleksji. Problem i diagnozowanie. Gdańsk.
Wydawnictwo Harmonia.
Bogdanowicz, M. (2005b) Terapia pedagogiczna. Przewodnik bibliograficzny. Gdańsk:
Wydawnictwo Harmonia.