FILIPINO 9

AT T E N D A N C E
CODE:

PA B A L AT

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

NOLI
ME
TANGERE

Simbolismo n g Pabalat

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Pagpapakilala ng Pabalat
• Ang pabalat ng Noli Me Tangere ay idinisenyo mismo ni
Rizal para sa kaniyang nobela.

• Pinili ni Rizal ang elemento na ipapaloob niya rito, hindi

lamang sa aspektong astetiko ang kaniyang naging
konsiderasyon – higit sa lahat ay ang aspekto ng
simbolismo.

• Pagkatapos mong mabasa ang pagsusuring ito sa disenyo ng

pabalat ng nobela ay maaring maituring na
ito ang siyang pinakamahusay sa lahat ng mga likhang guhit
ni Rizal
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Sa pabalat pa lamang
ng Noli Me Tangere
ay tila ninanais na ni
Rizal na magkaroon
kaagad ng paunang
pagkaunawa ang
kaniyang mga
mambabasa ukol sa
nilalaman ng nobela.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Itaas na Bahagi

Ang pamagat ng nobela ay

humahati sa pabalat sa
dalawang magkahiwalay
na bahagi.

Ibabang bahagi

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9
Ang kaliwang triangulo na makitid
ang paanan,subalit lumalapad sa
ulunan.

Sa kabilang dako, ang

paghahati ay hindi itaas
at ibaba – mayroon tayong
mapapansin na hugis.

Ang kanang triangulo na malapad

ang paanan,subalit papakitid ang
ulunan.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9
PANSININ ANG MGA NAKAPALOOB SA ITAAS/KALIWANG
BAHAGI Ang krus
Dahon ng laurel
Supang ngkalamansi
Ulo ng babae
Bahagi ng manuskrito ng
paghahandog sa Noli
Me tangere

Simetrikal na sulo

Bulaklak ng
sunflower

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9
PANSININ ANG MGA NAKAPALOOB SA IBABA O KANANG
BAHAGI Bahagi ng manuskrito ng
paghahandog sa Noli Me
tangere

Puno ng kawayan

Lagda ni Rizal
Pamalo sa penitensiya

Tanikala

Latigo

capacete ng guardia
sibil

Paa ng prayle na labas

ang balahibo
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Ang magkabilang triyangulo

na inyong nakikita na
hinahati ng pamagat ay
kumakatawan sa dalawang
magkaibang kapanahunan.

Ang Kahapon

Ang hinaharap ng bayan

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9
MGA KAHULUGAN NG MGA SIMBOLISMO

Ang kanang triangulo

ay isang paglalarawan
ng mga elemento na
bumubuo ng
panlipunang realidad
sa kapanahunan ni
Rizal.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9
KAHULUGAN NG MGA SIMBOLISMO

PAA NG PRAYLE

Inilagay ni Rizal sa pinaka-

ibabang bahagi ng tatsulo ang
paa ng prayle.

Ito ay upang ilarawan sa mga

mambabasa kung ano ang
pinakabase ng kolonyal na
lipunan sa kaniyang
kapanahunan.

At bilang pagpaparamdam sa
mga mambabasa kung sino ang
tunay na nagpapalakad ng
bayan.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Ang sapatos ay simbolo ng pag-iwan

ng mga prayle sa aral ni Cristo para
sa kaniyang mga tunay na alagad.

Huwag din kayong magdala ng

supot ng pagkain sa paglalakad;
kahit dalawang bihisan, kahit
panyapak, o tungkod; sapagkat
ang manggagawa ay may
karapatan sa kaniyang ikabubuhay.
Mateo 10:10

Ang paglalagay ni Rizal ng sapatos

sa paanan ng prayle ay isang anyo
ng pagbubunyag sa pagiging
maluho ng mga prayle sa Pilipinas.

SAPATOS
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
FILIPINO 9

Pagpapahiwatig ni Rizal sa kalaswaan

ng pamumuhay ng mga prayle sa
Pilipinas na kaniyang hayagang
tinalakay sa loob ng nobela.

O kaya ay isang lihim na

paglalarawan ni Rizal sa balahibo
ng lobo na nasa loob ng damit
ng kordero.

Ang pulang pangungusap ay lihim na

ipahihiwatig ni Rizal sa Kabanata 14
noong murahin ni Don Filipo si San
Agustin ng “putris” at sa isang sulat
ni Rizal kay Blumentritt (Peb. 2, 1890)

Nakalabas na binti sa
ibaba ng abito.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Simbolo ng kapangyarihan ng
kolonyal na hukbong sandatahan na
nang- aabuso sa karapatang pantao
ng mga Pilipino sa kaniyang
kapanahunan.

Pansinin na inilagay ni Rizal ang

helmet sa ilalim ng paanan ng
prayle.

HELMET NG GUARDIA
SIBIL.
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Simbolo ng kalupitan ng opisyal ng

kolonyal na hukbong sandatahan.

Maging si Rizal ay personal na

naging biktima ng latigo ng alperes.
Ang paglalagay ni Rizal ng latigo ng
alperes ay pagpapakita na hindi niya
malimutan ang ginawang pananakit
sa kaniya ng alperes sa Calamba
noong kaniyang kabataan.

Pansinin na inilagay ni Rizal ang

latigo sa ilalim ng paanan ng prayle.

LATIGO NG ALPERES
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Inilagay ni Rizal ang kadena sa pabalat

ng aklat bilang simbolo ng kawalang
kalayaan ng mga Pilipino sa ilalim ng
kolonyal na pamahalaan.

Kadena
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Ang suplina ay ginagamit ng mga

mapanata sa kolonyal na simbahan
upang saktan ang kanilang mga sarili
dahilan sa kanilang paniniwala na ito
ay makapaglilinis sa kanilang mga
nagawang kasalanan.

Para kay Rizal, wari bang ang

pananakit at pagpapahirap ng mga
guardia sibil ay hindi pa sapat para sa
mga Pilipino at kailangan pang sila
na mismo ang magpahirap at manakit
sa kanilang mga sarili.

Suplina

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Pansinin na inilagay ni Rizal ang

kaniyang pangalan sa triangulong
nakaukol sa kaniyang kapanahunan.

Alam ni Rizal na siya ay kabilang sa

kapanahunan na kaniyang inilalarawan.

Lagda ni Rizal

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9
Halamang
kawayan
Isang mataas ngunit malambot
na puno. Ang pangunahing
katangian nito ay ang
pagkakaroon nito ng malaking
kahalagahan sa paggawa ng
bahay at maraming mga
mahahalagang kagamitan at
kasangkapan sa kapanahunan
ni Rizal.

• Inilagay ni Rizal ang larawang

ito upang ipakita ang
pamamaraan ng mga Pilipino sa
pakikibagay sa mga nagaganap
na kalupitan at pagsasamantala
ng mga naghaharing uri sa
kanilang lipunan.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Paiitaas sa taong 1887 ang

malaking bahagi ng
manuskrito paghahandog ng
nobela.
Pansinin sana na pagkatapos
ng paghahandog ay unti-unti
ng lumiliit ang panig ng
tatsulok.
•
Isa kaya itong paraan ng
pagpapahiwatig ni Rizal na
nakikini-kinita na niya ang
paglalaho ng kolonyal na
•
lipunan, bilang resulta ng
kaniyang nobela.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

TINGNAN NAMAN NATIN

ANG KAHULUGAN NG MGA NILALAMAN SA
KALIWANG TRIANGULO

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Bulaklak ng sunflower

• Ang sunflower ay isang

natatanging bulaklak dahilan
sa kakayahan nito na
sumunod sa sikat ng araw.

• Inilagay ni Rizal ang bulaklak na

ito sa layunin na maging
halimbawa ng kaniyang mga
mambabasa na sundan at
ipagpatuloy ang pagbabasa ng
kaniyang nobela, na sa kaniyang
kapanahunan ay ninanais ni Rizal
na maging liwanag ng kaniyang
bayan.
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Simetrikal na sulo

• Iginuhit ni Rizal ang sulo

bilang simbolo ng Noli Me
Tangere.

• Pansining mabuti ang

disenyo na kinalalagyan
ng liwanag.

• Mapupuna ng mga
nakapagbabasa ng mga
lumang libro, na ito ang
karaniwang disenyo na
ginagamit noon sa mga
pahina ng aklat.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Pansining mabuti ang

relasyon ng liwanag ng sulo
at ng oryentasyon ng
sunflower.

• Mapapansin na ang sunflower

ay nakatingala sa liwanag ng
sulo, na sa panahon ng
kadiliman ng panunupil ng
kaisipan ay simbolo ng
preserbasyon ng kaalaman ng
tao.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Mapapansin ninyo ang salitang

“Berlin” – ang lugar kung saan
ipinalimbag ni Rizal ang Noli Me
Tangere.

Subalit ang paglalagay ni Rizal ng

“Berlin” sa pabalat ay mayroon din
layunin na ipaalam sa kaniyang mga
mambabasa ang mayamang
koleksiyon ng lungsod sa mga
materyales ukol sa Pilipinas.

Ang bagay na ito ay sinabi mismo

ni Rizal sa kaniyang kaibigang si
Blumentritt.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Bahagi ng manuskrito ng
paghahandog ni Rizal.

• Pansining mabuti na ang sulo ay nag-

ooverlap sa manuskrito ng
paghahandog ni Rizal ng kaniyang
nobela.

• Ito ay dahilan sa layunin ni Rizal na

ang kaniyang sinulat na nobela ay
magsilbing liwanag ng bayan, upang
makita natin ang ating mga kahinaan
na siyang nagiging dahilan ng ating
pagiging huli sa karera ng kaunlaran.

• O maaring ang mga taong mayroong

maliwanag na isipan lamang ang
makakatuklas ng tunay na kahulugan
ng nobela.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Ulo ng babae

Sino ang babaeng ito?

Pansining mabuti ang

kasagutan

Ipinakilala ni Rizal ang babae sa

pamamagitan ng paglalagay
niya sa tabi ng pinag-uukulan
niya ng paghahandog sa
nobela.

Ito ay walang iba

kundi ang INANG
BAYAN
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Krus

• Ang krus ang siyang simbolo ng

relihiyosidad ng malaking
bilang ng mga mamamayang
Pilipino.
• Mapapansin na inilagay ni Rizal
ang krus sa halos pinakamataas
na lugar ng pabalat.

• Nakakataas o nakapaghahari sa
isipan ng Inang Bayan at ng mga
Pilipino.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Krus

• Teka, bakit inilagay

ni Rizal ang krus sa
pinakamataas na
lugar sa pabalat ng
nobela?

• Hindi ba siya kontra

sa kolonyal na
simbahan?

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Krus
• Siguro ay optical illusion
lamang kaya maaring
sabihing ang krus ang
pinakamataas na elemento sa
pabalat.

Ang pinakamataas na
elemento sa pabalat ay ang
dulo ng triangulo na hindi pa
nagtatapos at patuloy na
lumalapad ayon sa takbo ng
panahon.
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Pansinin sana na tila

isang padalisdis ang
direksiyon ng
triangulo.
• Parang napanhik ka
sa isang bundok.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Pansining Mabuti

• Na bago ang krus ay

makikita ang supang ng
kalamansi.

Ano ang kahalagahan ng

supang ng kalamansi at
isinama ito ni Rizal
bilang elemento sa
pabalat ng kaniyang
nobela?

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Isa sa laganap na paniniwala

natin ang kalamansi ay
mahusay na sangkap sa
paglilinis.

Ito ang dahilan, kung bakit

mayroon pang mga
produktong panlaba at
panlinis ng plato na
ipinagmamalaki na mayroong
halong sangkap ng
kalamansi,

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Ang masakit na katotohanan, ang

paglalagay ni Rizal supang nga
kalamansi sa tabi ng krus ay isang
mataas na anyo kaniyang ng insulto
para sa kolonyal na Katolisismo na
umiiral sa kaniyang kapanahunan.

Walang pinag-iwan sa isang tao

• na alam mong hindi naliligo at
naamoy mo na ang pagiging
mabaho.
Pagkatapos mong makita at
maamoy ang baho ay saka mo
• ilalagay sa kaniyang tabi ang
isang sabong pampaligo.
Ganyang mang-insulto si Rizal sa
kaniyang sining. Masasabi ko ito,
dahilan sa halos maraming mga
• sining si Rizal na kaniyang nilikha
bilang isang anyo ng protesta.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Mga Dahon ng Laurel

• Ang dahon ng laurel ay

napakahalaga sa
matatandang sibilisasyong
kanluranin.

• Ito ginagawang korona

para sa kanilang mga
mapagwagi, matatapang,
matatalino, at
mapanlikhaing mga
mamamayan.
IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.
J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Mapapansin na ang mga

dahon laurel ay hindi pa
napipitas sa halaman.

• Isang paglalarawan ni
Rizal ng kaniyang pag-
asa na ang mga
kabataang Pilipino ay
pipitasin ang mga laurel
na ito upang gawing
korona ng inang bayan.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Subalit ang higit na dapat

na mapansin na ang krus
ay gawa sa bato.

• Subalit ang halaman ng

kalamansi at laurel ay mga
buhay na elemento.

• Na maaring lumago sa
pagsapit ng panahon.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Mamimili ang krus, kung

siya magpapakalinis at
makiki-agapay sa
pagtalino ng bayan.

• O sa pagdating ng panahon
ay matatabunan lamang
siya ng paglilinis at
katalinuhan ng bayan na
hindi na bulag sa
panatisismo.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Ang katotohanan ay pinagtabi ni

Rizal ang krus at supang nga
kalamansi at mga dahong laurel.

• Dahilan sa mayroong dalawang

uri ng konsensiya ang nais na
ilarawan ni Rizal sa kaniyang
nobela.

• Una ay ang sinasabi ni Ibarra na

“bulag na konsensiya ng
bayan”.

• At ang pangalawa ay ang isang

“PAMBANSANG KONSENSIYA”
na nais ni Rizal na sumibol para
sa sambayanang Pilipino na
hinahadlangan lamang noon ng
mga makapangyarihang alagad
ng kolonyal na simbahan.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

• Maaring mapagbintangan ako sa

pagiging mapagmalabis sa
aking ginawang
pagpapakahulugan.

• Subalit wala akong takot na

ipaalam na ang mga kahulugang
aking binanggit ay nakapalaman
sa loob mismo ng nobela na
ating pag- aaralan.

• At sa marami niyang mga

artikulo at personal na sulat sa
kaniyang mga kamag-anak at
mga kasamahan sa kilusang
propaganda.

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Handa na ba kayong
basahin ang
nobelang
NOLI ME TANGERE?

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED
FILIPINO 9

Sanggunian:

Tapar, Isaac Ali V., et al., FILIPINO ng

LAHI 9
DIWA LEARNING SYSTEM INC.

Google para sa mga larawan

IMMACULATE CONCEPTION CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC.

J.P. Rizal St. Poblacion, Pandi, Bulacan, Philippines 3014
ALL RIGHTS RESERVED