oifonf tptOD;i,faomfvnf; aemufqHk; tvGefBuD;yGm;vdrfhrnf/ a,mb 8;7

twGJ(1)? trSw f(13)? azazmf0g&D (21)&uf ? 2012

&lyg&Hk
vli,frsm; xm0&touf&&SdNyD;
c&pfawmfuJhokdY BuD;xGm;&ifhusufvsuf
bk&m;ocif\ ac:jcif;w&m;udk
tjrifhrm;qHk; jznfhqnf;Mu&ef/

enf;AsL[m

qkawmif;jcif;
oifwef;
nEdI;xrIjyKvkyfjcif;
rD'D,m

]] BuD;xGm;jcif;}}

ppfrSefaom

Flame

]]a,&Ionfvnf; tpOftwdkif;BuD;? ynmwdk;yGm;vsuf? bk&m;ocifha&SU? vlwdkYa&SUrSm

rsufESm&awmfrl\/}} &Sifvkum 2;52
a,&Ic&pfonf arG;prSonf tjypfuif;pifaomol jzpfaomfvnf; vlYobm0twdkif;
yifBuD;xGm;&onf/ a,&Ic&pfonf u@(4)rsdK; BuD;xGm;ygonf/ uREfkyfwdkYonfvnf; u@rsdK;pHk
BuD;xGm;rS ppfrSefaomBuD;xGm;jcif;jzpfvmrnfjzpfonf/
f; (ukd,fum,ydkif; - P
1/ tpOftwdkif;BuD;xGm;jci

h y s i ca l )

a,&Ic&pfonf cEmudk,fBuD;xGm;vmygonf/ usrf;rmjcif;&SdNyD; t&G,fa&mufvm

onf/ xdkYaMumifh uREfkyfwdkYonf rdrdcEmudk,f usef;rmzdkY&ef *&kpdkuf&rnfjzpfonf/ xdkenf;wl pm;?
0wf? aea&; udk,fum,ydkif; vdktyfcsufrsm;vnf; wdk;yGm;vm&rnfjzpfonf/ a,&IESifh trSefw
u,foGm;vmvQif um,ydkif;vdktyfcsufrsm; bk&m;ocifu aumif;BuD;ay; jznfhqnf;ay;rnfjzpf
onf/ xdkYaMumifh udk,fum,ydkif;wGif usef;rma&;onf ta&;BuD;vSygonf/

2/ ynmwdk;yGm;jcif; (pdwfydkif; - Mental )

,HkMunfoljzpfvmaomtcg todnmPfwdk;yGm;vm&rnfjzpfonf/ wenf;qdk&aomf ynm&Sdaomol jzpfvm&rnfjzpfonf/ txl;
ojzifh usrf;pmzwfaomolonf ynmwdk;yGm;ygonf/ xkdYaMumifh todnmPfynm? A[kokw wdk;yGm;zdkY vdktyfygonf/ ,aeYc&pf,mefrsm; 0dnmOf
ydkif;tpGef;a&mufaomaMumifh 'kua&mufMu&ygonf/ a[ma&S 4;6 bk&m;ocifonf olYvlrsm;udk ynmA[kokwenf;aomaMumifh qHk;&HI;onf[k
qdkxm;ygonf/ txl;ojzifh vli,frsm;onf nmPfynmydkif;wGif txl;BudK;pm;tm;xkwfoifhygonf/

Page-2

twGJ(1)? trSw f(13)? azazmf0g&D (21)&uf ? 2012

&jcif; (0dnmOfydkif; - S
3/ bk&m;ocifha&SU rsufESm

p i r i tu a l

aeYwdkif; bk&m;ocifESifh avQmufvSrf;jcif;jzpfonf/ usrf;pmzwf? qkawmif;NyD; bk&m;pum; emcHjcif;jzifh wdk;wufvm&rnfjzpfonf/

a,&Ic&pfudk,fwdkif wpfaeYNyD;wpfaeY bk&m;ocifESifh qufoG,fjcif;wdk;wufvmonf/ xdkYaMumifh rdwfaqGtoufwm 0dnmOfydkif; wdk;yGm;? BuD;xGm;vmzdkY
tvGefvdktyfygonf/
4/ vla&SUrsufESm&jcif; (vlrIa&; - Social )
uREfkfyfwdkYonf aeYwdkif;vlrsm;ESifh xdawGUae&onf/ xdkYaMumifh vlrsdK;aygif;pHkESifh qufqH? oGm;vm? jyKrl? ajymqdk&m wdk;wufvm&rnf
jzpfonf/ ,HkMunfolrsm;onf vlrIqufqHa&; aumif;rGefaomolrsm;jzpfoifhygonf/ a,&Ic&pfudk,fwdkif vltcsif;csif; qufqHa&;aumif;rGefatmif
avhusifhoif,lcJh&ygonf/
ed*Hk;csKyftaejzifh ocifa,&Ic&pfonf u@rsdK;pHk wdk;yGm;vmouJhodkY uREkfyfwdkYvnf; BuD;xGm;&rnfjzpfonf/ txl;ojzifh bufpHk
(Balance) &Sdaom ,HkMunfolrsm;jzpfzdkY vdktyfvSygonf/ toufwmt&m&m aumif;pm;zdkY&ef ta,mufpDwdkif;udk bk&m;&Sifaumif;BuD;ay;ygap/

aMomf . . . . ighwGuf
eifeif;oGm;wm vrf;r[kwfbl;
igh&ifbwf
eifcGJoGm;wmopfoD;r[kwfbl;
ighESvHk;
eifacsoGm;wm yef;r[kwfbl;
ighb0
emusifwJh&if uGJaewJh ESvHk; ysufoGm;wJh b0wGuf

pum;wcGef;ajymcsifw,f
eifvkyf&ufw,f
emusifwJhb0 ysufaewJhtem*wfeJY
wzufudkvSnfhMunfhrdawmh
urf;aewJhvuf BudKaewJholudk
igawGU vdkufw,f
aMomf . . . ighwGuf
ighb0wGuf a,&I&Sdao;ygvm; . . . .
&ko

qkawmif;cHcsuf
FYF onf vli,frsm;twGuf bk&m;rsufarSmufawmfcHpm;NyD;? 0dnmOfa&;&m vef;qef;aom ae&mjzpf&ef/
FYN tm;jzifh urmt&yf&yf&Sdvli,frsm; 0dnmOfa&;&mcGeftm; &&Sd&ef/
YMCA FYF udk tywfpOfwdkif; yHkrSefjyKvkyfEdkif&ef/
jrefrmjynfae&mtESYHwGif Crusade rsm; Conference rsm;udk jyKvkyfEdkif&ef/
FYM rS trIawmfvkyfief;rsm;pGmudk vkyfaqmifEdkif&ef/
Fire Youth Fellowship

ae&m
No.101, 1st floor, YMCA
New Building

tcsdef

qufoG,f&ef - udkckdif (zkef; - 097300 5697)

- aygif (zkef; - 01 554598)
reythmission@gmail.com

t*FgaeYwkdif; (nae 6;00 rS 8;00)

hp://groups.google.com/group/re-youth-mission

Page-3

twGJ(1)? trSw f(13)? azazmf0g&D (21)&uf ? 2012

oli,fcsif;qdkwm
yxrurmppftwGif;wGifjzpfonf/ ppfom;
wpf a ,muf onf i,f p Of uwnf ; ucif rif
vmonfh oli,fcsif;jzpfol wdkufyGJtwGif;
tajr m uf qef rS ef NyD ; vJ usoG m ;onf ud k jrif
vkduf& tBuD;tus,f xdwfvefYoGm;cJhonf/
usnfqHrsm; avxJwGif yvlysHaecsdef xdkppf
om;onf wyfMuyfBuD;qDodkYoGm; vJusoGm;
onfhol\oli,fcsif;udk ac:aqmifcGifhjyK&ef
awmif;qdkavonf/
]]&Jabmf . . . tckvuf&Sdtajctaeudk
&Jabmfvnf; jrifae&wmyJ/ toufpGefYNyD;
roGm;oifhygbl;/}} [k wyfMuyfBuD;u wm;
vdkufavonf/ ppfom;vnf; aemufwBudrf
jyef awmif;yefaomtcg wyfMuyfBuD;rS cGifhjyK
ay;vdkufw,f/ ]]rif; oli,fcsif; toufr&Sd
avmuf a wmh bl ;/ pG ef Y pm;xd k uf w,f vd kY xif
&ifawmh oGm;Edkifw,f&Jabmf/}}
cGifhjyKcsuf&NyDrdkY xdkppfom;vnf; bmudkrQ *&k

rxm;bJ oli,fcsif;jzpfol vJusoGm;&mae&m

odkY tvsiftjref ajy;oGm;awmhonf/ usnfqH
rdk;rsm; wzGJzGJusaeonfh ppfajrjyifwGif xkdppf
om;onf ol\oli,fcsif;udk ausmay:xrf;
um uwkwfusif;odkY ac:aqmifvmEdkifcJhawmh
onf/ usif;xJodkYa&muf vmonfESifh ESpf
a,mufvHk; vJusoGm;awmhonf/ oGm;a&muf
ac:aqmifonfh ppfom;rSmvnf; 'Pf&mrsm;
&vmavonf / ol \ ol i ,f c sif ; jzpf o l
tajrmufqHrSefonfh ppfom;rSmum; toufrJh
pGm vJusaeayNyD/ wyfMuyfBuD;rSm teD;odkY
a&mufvmNyD; 'Pf&m&aeonfh ppfom;udk
]]roGm;oifhygbl;vdkY igrajymcJhbl;vm;/ rif;
tvum; 'Pf&myg&vm&w,f/}} [ktjypf
wifvdkufonf/
]]uRefawmfhtwGufawmhwefygw,f/}}
'Pf & m&ppf o m;u rsuf & nf u d k o k w f & if ;
jyefajz vdkufonf/

]] oli,fcsif; rif;vmr,f
qdkwm igodaew,f}}
]]b,fvdkwefwmvJ/ rif;oli,fcsif;u tck
toufr&Sdawmhbl;av}}
wyfMuyfBuD;uem;rvnfEdkifpGm jyefar;onf/
ppfom;u jyefajzvdkufonf/
]]uRefawmf olYtem;a&mufoGm;csdefrSm olrao
ao;bl;/ toufarsmharsmhav; usefao;ae
w,f / uRefa wmfhudka wGUwmeJY ]oli,fcsif ;
rif;vmr,fqdkwm igodaew,f} vdkY olajym
w,f/ }}
Special Orders
Mine

from This Little Light of

ESvHk;om;wpfck&JU &ifzGifhoH

trnfroduav;wpfa,muf\oufaocHcsuf
&SdcJhwJh pdk;&drfaMumifhMurI? rsuf&nfeJY emusifjcif;awG
r&Sdawmhbl;/ 'gawGtwdwfrSmusefcJhygNyD/ tckawmh
uRefawmf 11 ESpf&SdygNyD/
uRefawmftouf &SpfESpft&G,frSm 'Dt&mawG
tpjyKcJhwmyg/ uRefawmfhrdbawGu uRefawmfh
twGufawmh pHjyawGygbJ/ 'gayr,fh 'golwdkYt
aMumif; uRefawmfaumif;aumif;rodao;cifrSm
&SdcJhwJh cHpm;csufyg/ uRefawmfhyaxG;u uRefawmfh
udkatmfvkduf? a[mufvdkufwdkif; uRefawmft&rf;
cHjyif;w,f/ taruawmh 'Dtwdkif;yJ Munfhae
w,f/ olwdkYESpfa,mufpvHk;udk uRefawmfrkef;
w,f/ uRefawmfhyaxG;udkawmh bmudp? bm
jyemrSr&SdbJ tvum;ae&if; atmfaea[muf
aevdkY? tarhudkawmh olatmfa[mufwmudk bmrS
rajymbJ MunfhaevdkY/ aemufawmh uRefawmfh
tpfru uRefawmfhtazt&if;eJYaezdkY tdrfuxGuf

oGm;w,f/ xGufoGm;oifhygw,f/ yaxG;eJY tarh

aMumifhaygh/ uav;qdkvdkY tdrfrSm uRefawmfwpf
a,mufwnf; &SdwJhtcsdefrSmawmh olwdkUb,f
avmufqdk;vJqdkwmudk uRefawmfodvmw,f/
aemufydkif;rSmawmh uRefawmfhtpfru bk&m;eJY
uRef awmfh udk rd wf quf ay;w,f / uRef awmhf udk
usrf;pmtaMumif;awG oifay;w,f/ b0eJYqdkif
wm? t&m&mtm;vHk;udkaygh/ bk&m;udkvufcHcJhwmu
uRefawmfhb0&JU taumif;qHk; a&G;cs,frI? taumif;
qHk;aom qHk;jzwfcsufwpfckyg/ uRefawmfhtpfr
vnf; t&ifuvdk uvyfwuf? ygwDoGm;r,fhtpm;
bk&m;&Sdcdk;ausmif;udkyJ oGm;awmhw,f/ uRefawmf
vnf; t&ifu (touf &SpfESpfu q,fESpftwGif;)

]oif\t&G,f EkysdKonfudk tb,folrQ rxDrJhjrif

rjyKapESifh/ pum;ajymjcif;? usifhBuHjyKrljcif;? olwpf
yg;udkcspfjcif;? 0dnmOfoabm&Sdjcif;? opmapmifhjcif;?
pifMu,fjcif;t&mrSm ,HkMunfaom olwdkYtm;
yHkoufaoudkjyavmh/} 1wd 4;12

Page-4

twGJ(1)? trSw f(13)? azazmf0g&D (21)&uf ? 2012

b,frSmvJ igh,HkMunfjcif;

,HkMunfjcif;qdkwmbmvJ/ usrf;pmuawmh ajym

xm;w,f/ ]rjrifao;aomt&mudk odrSwfpGJvrf;
jcif;} wJh/ [kwfygNyD/ 'gqdk&if uRefawmfwdkY pGJpGJvrf;
vrf; vdkcsifawmifhwaewJh wpHkwa,mufudk pdwf
xJrSmpGJvrf;NyD;&r,fvdkY,HkMunfwm wu,fppfrSef
wJh ,HkMunfjcif;vm;/
wdkufcef;tydkifvdkcsifvdkYyg;pyfeJYaMunmwm ,HkMunf
jcif;vm;/ tvkyftudkifaumif;&r,fvdkY ,HkMunfNyD;
tifwmAsL; oHk;av;ckNydKifwloGm;ajzwm ,HkMunf
jcif;vm;/ ]'guawmh Backup ygbJ/ wpfckr&&if wpf
ckaygh} vdkY qdkuwnf;u ,HkMunfjcif;r[kwfwmao
csmygw,f/ aemufqHk;opf&Gufusa<ucgeD;tcsdef?
acsmufurf;yg;u udk,fudkifqGJxm;wJh opfudkif;
av;usdK;usvmumeD;tcsdefrSm oifajymajymaewJh
tJ'D,HkMunfjcif;u b,frSmvJ/ rIHnif;aphavmuf
aom ,HkMunfjcif;u awmifudka&GUapEdkifw,fwJh/
b,frSmvJ oifh,HkMunfjcif;ESrf;aph/ bk&m;ocif[m
teEwefcdk;&Sifjzpfw,f/ t&mcyfodrf;udk ay;ydkifwJh
bk&m;jzpfw,fvdkY ajymaew,f/ aemufaeYtwGuf
qeftdk;xJrSm qefr&Sdawmh&if oifb,folYqDt&if
ajy;vJ/
'gqdk&if uRefawmfwdkY&JU ,kHMunfjcif;qdkwmubmvJ/
uRefawmfwdkY ajymajymaewJh ,HkMunfjcif;qdkwmu
bmvJ/ qufuyform;wpfa,muf BudK;wef;ay:rSm
vlwpfa,mufwifNyD; pufbD;eif;jyEdkifw,fqdkwm
oifwu,f ,Hkw,fqdk&if bmvdkY tJ'DpufbD;
aemufrSm rxdkif&J&rSmvJ/ bk&m;ocifu,fwif
r,fqdkwm wu,f,Hkw,fqdk&if rD;yHkxJypfcsvnf;
NyHK;NyHK;yJ 'Ha,v&JU oli,fcsif;awGvdk bmaMumifh
rvkyf&J&rSmvJ/ 'DaeYc&pf,mefavmurSm ,HkMunf
jcif;udk jyefqef;ppfMunfhr,fqdk&if a&TuJhodkY tppfcH
EdkifwJh ,HkMunfjcif; &Sm;yg;vSygw,f/
vlwpfa,mufuajymzl;ygw,f/ ]olwpfyg;&JU tm;
enf;csufudkra0zefcifrSm tJ'Dtm;enf;csuftwGuf

ajz&Sif;csuf&SdNyD;rS a0zefyg} wJh/ uRefawmf 'Dt

aMumif;t&mudk axmufjywm[m uRefawmfhrSm
tajz&SdaevdkYawmhr[kwfbl;/ 'gayr,fh 'Dvdk r,Hk
MunfEdkifjcif;&JU taMumif;&if;udkbJ uRefawmfod
wmyg/ NyD;awmh 'D r,HkMunfEdkifjcif; jyemudk
ajz&Sif;Edkifr,fhenf;vrf;? ukoEdkifr,fh attmwD
vdkaq;rsdK;vnf;r&Sdygbl;/
'gqdk&if tJ'DtaMumif;&if;u bmvJqdk&if vG,f
vG,fav;yg/ uRefawmfwdkY[m bk&m;ocifwwfEdkif
w,fqdkwmudk ,HkMunfNyD;om;yg/ bk&m;ocif avm
urSm&SdwJh b,ft&mudkrqdk ay;ykdifw,fqdkwm
rarG;cifuwnf;u ,HkMunfaeNyD;om;yg/ 'gayr,fh
ppfrSefwJh ,HkMunfjcif; bmaMumifhr&SdEdkifwmvJ/
bk&m;&JU arwmudk ukd,fhtwGufygvdkY oD;oefYrcHpm;
&vdkYyg/ ]bk&m;uwwfEdkifw,fqdkwm wjcm;vlawG
twGufjzpfrSmyg/ igawmh bk&m;ocif rsufESmom
ay;r,fholxJrSm rygavmufygbl;/} qdkwJhtawG;
rsdK;awG ]bk&m;u cspfjcif;arwmt&Sifqdkwm wjcm;
vl awG twG uf awmh jzpfaumif ;jzpf Ed kif rSmyg/
'gayr,fh ightwGufawmh r[kwfavmufygbl;/
ighudkawmh rcspfavmufygbl;/ 'gaMumifh olrsm;awG
qkawmif;wm&ayr,fh igqkwmif;&ifawmh r&
avmufygbl;} qdkwJh pum;vHk;rsdK;awG[m bk&m;&JU
arwmudk tjynfht0rodwJh rcHpm;zl;wJholawG
ajymaeuspum;yg/ toufoHk;ESpft&G,fom&SdwJh
uRefawmhfwlav;wpfa,muf pma&;pm;yGJcHkay:
wufNyD; ckefcsw,f/ olYtem;rSm uRefawmf&Sdae
w,f/ uRefawmfolYudk b,fvdkenf;eJYyJjzpfjzpf
atmufuscGifhay;rSm r[kwfbl;qdkwmol,HkMunf
w,f/ uRefawmfhcGeftm;eJY olYudk ab;roD &efrcbJ
zrf;Edkifr,fqdkwmudk ol,HkMunfw,f/ tJ'gaMumifh
olckefcs&Jwmyg/ uRefawmfvnf; wu,folYudk
zrf ; vd k u f y gw,f / 'D t aMumif ; t&mav;u
uRefawmfh&ifudk 'def;ceJvmxdw,f/ uRefawmf
odvm&wmu uRefawmfwdkY,HkMunfolawG bk&m;

ocifudk ,HkMunfEdkifzdkY cGeftm;awGawmif;cHae

w,f/ 'gayr,fh bk&m;ocifeJY &if;ESD;uRrf;0ifzdkY
uRefawmfwdkY bk&m;ociftem;udk rwdk;0ifMubl;/
bk&m;ocifudk ydkydkoduRrf;vmzdkY uRefawmfwdkY BudK;
pm;NyD; r&SmazGMubl;/ uRefawmfwdkY rodwJholwpf
a,mufudk b,fenf;eJYrS r,HkEdkifygbl;/ 'gaMumifh
tcsKyftaeeJY uRefawmfwdkY bk&m;ocifudk r,HkMunf
Edkifwmu olYudkuRefawmfwdkY aumif;aumif; r&if;ESD;
vdkYyg/ oluRefawmfwdkYudk b,favmuftxdcspf
w,fqdkwmudk uRefawmfwdkY oabmraygufao;vkdY
ygqdkwJhtaMumif; arwm a0rQay;vdkygw,f/
bk&m;&Siftxl; aumif;BuD;ay;ygap/
aygvl

Page-5

twGJ(1)? trSw f(13)? azazmf0g&D (21)&uf ? 2012

aumif;uifESifhi&J

if;OD;qHk; oGm;Muonf/ i&JwGif

udk vdkufvHjyoavonf/ i&JodkY t&
&J
i
h
f
i
S
E
uif
;
if
aum
u
ref
w
f
f
ui
;
vlwpfa,mufudk aumif
m;? vlom;rsm;tm;vHk;\vufwGi
wGif 0dkif; xdkifaeMuonf/ i&Jo
nf
v
wf
y
ywf
\
;
k
H
v
wpf
;
BuD
;
D
j
zpf
dkif;tBu
/ pm;yGJrSm us,fvSonf
vlrsm;&Sdonf/ vlrsm;onf pm;yGJ0
vHk;wGif aomufp&mqefjyKwf&Sdonf
;onf/ pm;yGJ\tv,f&Sd tdk;BuD;wpf
m;ay
x
wyf
pD
;
f
csmi
a
rdrd\ ukd,fykdifZGef;udk,fpD
wpf
;
u
;
f
i
k
d
BuD
f
w
D
p
f
n
ZGef;t&S
Som cyf&ayonf/ wpfa,mu
r
yf
c
h
jzif
;
f
e
ZG
h
nf
o
f
n
S
&
Y
f
mce
p
yf
&
pf
vlw
fatmif rydkYEdkifMu/ okdYESifh olwdkY
&m vlwdkY\vufwGif wyfxm;aom
fem;rqdkxm;ESifh olwdkYem;yifa&mu
g;py
y
Y
k
d
w
ol
k
ud
;
f
e
G
Z
h
nf
o
S
sm;v
v
f
n
nf; &S
jzifh qefjyKyfudk cl;cyfEkdif Muaomfv
udk tvl;tvJcHae&avonf/
jyKyfaomufr&bJ qmavmifrI'Pf
qef
;
nf
v
f
aom
Muyg
;pm;
fvnf; pm;yGJBuD;wpfvHk;&Sdonf/
K
tm;vHk; Bud
Gm;jyjyefavonf/ aumif;uifwGi
c:o
k
d
a
u
l
v
k
xd
Y
k
d
o
uif
;
if
aum
rSmvnf; i&Jom;rsm;enf;
odkYESifh aumif;uifwrefu
f;t&SnfBuD;wpfacsmif;wyfxm;onf
e
ZG
f
i
G
w
f
vu
sm;\
r
vl
/
;
yif
nf
wpfxyfw
efaeNyDjzpfonf/ xdkvlu
tv,fwGif qefjyKyftdk;? i&JESifh
tdk;twGif;rS qefjyKyfrSmvnf; uk
kufjynfh[efjzifh NyHK;&TifaeMuonf/
Ad
nf
o
Y
k
d
w
ol
;
nf
j
im;v
omf
a
zpf
j
Y
d
k
wlyif/ xdko
refudkar;onf/
pm;vdkYr&bJ aumif;
em;rvnfEdkifpGmjzifh aumif;uifw
lwlyJudk bmvdkY i&JuvlawGusawmh
vlawGeJY aumif;uifuvlawGutw
u
i&J
/
;
l
b
wmh
a
f
i
k
d
E
f
vn
em;r
]uRefawmfawmh
mvJ}
uifuvlawGuawmh pm;vdkY&Muw
jyefajzvdkufonf/
;
f
wn
;
f
e
G
c
wpf
u
ref
aumif;uifw
qdkwmudk odMuw,fav}
fudkwpfa,muf b,fvdktapcH&r,f
t r n fr od
]aumif;uifuvlawGu wpfa,mu

twkrJharwm
tMuifemawGay;wdkif;
tMuifemawGjyefr&wJhtcg
apwemawGxm;NyD;
a0'emawGbJjzpfoGm;awmhvnf;
cspfjcif;o&zlaqmif;xm;wJh
twbDvl;acgif;ubGm;ceJ
c0gcsay;xm;wJhb0rSm
[efaqmifxm;wJhrmeawGu 0kef;ceJay:
ESvHk;om;av;uGJaMupkwfjywf
tonf;uGJoDcsif;unnf;wpf0uf
'Pf&mtom;rmwufvdkY
&ef&SmumrmefjyefcJcsifawmh

aocsmpOf;pm;umtajz&Sm
xdka0'em[mvlYarwm
bk&m;arwmtMuifemw&m;
wkEIdif;ukefEkdifrnfvm;
trkef;yGm;NyD;t&HI;rsm;uif;a0;wJh
oefYpifjrifhjrwfol\taoG;oGef;jcif;
aumif;pm;zdkYomarQmfvifhwJh
udk,fusdK;pGefYwpfzufowfcspfjcif;rsm;
rdausmif;rif;a&uif;rjycsif
twwfMuL;NyD; t&l;vnf;rjzpfcsifawmh
t&dk;qHk;ut&Sif;qHk;
twdkqHk;udktav;eufqHk;ajym&&if
BuD;rm;wJharwm&Sifa,&Ibk&m;u
&dk;&dk;&Sif;&Sif;av;eJYoifhudkajymaew,f
]]odyfcspfw,f om;&,f}}
,mAuf