Professional Documents
Culture Documents
( . .
. .)
-
( .. ..)
-
ii
( . .
. .)
-
(
,
,
)
( .. ..)
-
( , , )
iii
Shruti Publications
ISBN 978-93-80538-62-4
Price: Rs. 5,000/- (INR) US $ 1600
iv
( .. ..) -
-
,
, # #
:
( ) 476-550 ( ) 476-550
( (() -* + ( - () (/) : .
1 2(: (: ((:) (: (
(() ( 4 4 56 4 2
4 4 : : : :
9 : ;;2 2 = ? : :
.. 1050-1150
+ - ? +
B ( -C ) ( (() ((
-* ) = E (= -*
) . G H H
( B . = B . .
; KL -M 1294 . B
1307 . N 1324-25 . +-PB
56, Q2 ? , 56 ,
R, Q2 R P SR P- B
, B ; - B B U (
)... . +-PB V P.
B V G .
+ P B X ( .
. ) 56 CR
=
LKL (-) ( KL YB
), ( = E [ . 4
2 B . = (KL ) C-
= 1350-1435
= E 1350-1435 -* ( ) \
, , ] Q, Q, Y ^
= (KL ) [
-
+-PB _ _ 11000 2 ...
X
`Y,;?Q,U?,),;,,R,,B,aa,
B,,
,B
Y,,
2,,BG;,K,`, `, ,B,
*., B , . * 4,
. ., *. . .,
. *, . , ,
, BS, . b ,
, No *., * No :*.,
*., c (//) (/) .:,
No Po, :, *, , *,
, BdR, , b, ,
2 , , , , B,
, CB, , d, ,
S No B, BdR PR, 2 No ,
, , , ,
, , , K., R, G
, :, , *, No B,
, K, N. B . ,
, 4R . , V,
:, , :, ,
R R, , :, G, SS ,
* (//) *:, , (/) ,
:, , :, *R ,
, (/) 5 P? (Calcutta university Maithily Deptt.) N
S , , , B,
, , R N N,
f , B, , . g:,
, N
(/) : , 4 N B h,
*, N * (/) .,
(/) , , :, X,
No , : ., *., o o o (//)
, , B, BG; , i o
o o , * Pj, , ,
` Bd, , c
, Bd ` , , Bd `
, k, ` , ` *,
` , M `. , c,
` Bd, ` , ,
= *, R,
, *, B V, B ,
B *, B X, a*, ` .. ],
(`) C-, 4 (`) C , 4 (`) *-,
` , ` , * ` V, ` V, ` R:,
` , ` , ` , ` , ` R:, ` R,
` .. ], ;, ;, m2 2)
B, , *, ; L, ; R,
; R, ; R, ; V, ; B,
; , ; , ; , .. ;
, .; ; .. ..;, R ; (, ;
.. (/) , ; ? , ; , - *,
*, d *, .. , d 2 , d
*, d Q, d kR
2 L: ; 2 `
B ; 1097 . 1147 . C a ;
B 2 aH ]
j P- ] C2, -j- - ; P
- G (j)- =
- 2 (;)- -/ / ]d
- . L 4
- 2
X -
a 2
- V - P-
- ( _), a a B B ,
- c ( )
- - (- )- - H
( j)
X - c---Bd ( X
X V )- Bd ( B) Bd( -
) C -- C X, - ?q , 4G X
Pr- ]./- X ].,/-( B, .. . H )
Bd Bd Bd Bd C
. , Bd B
- / 4/ / a/
* B R- Bd- ( gB , - BdB
M)-
L B
B- ?2 H B / ( ),
. , 2
- .- , Bs , Bd - a a ,
56C Bd H 56 X B
, ( )-
N / L H s
- ] [ P)9 Pu
YP v L
Q k 4 a + B, L H /
B B, ] H X B (CB )
. Y- X - B - B PG ( P )
. - 2B PG - PG - B PG -
(B) X - 4 PG - 4 B + =B PG - () Bd, 2 * 2P
X- a- C 2
- G` B Q 2
2 2 P 2 B
, 56 - */ / C/ x ( ), a ( )/ C2,
B -
R R R ]
Pr B c
B - , BB, =
X , B L
B X B
L LH L X
{ , , B B (B )
C- B ,
B
+- - + 4 2 - B a `2
2 2- PC 2 j a 2 [ B
, }- 2 * 2 -
kL , , B B
H
B , +H
- 4B X, 42 42 4 B +
, P 4
a- , C- , *- , - , C- , - , j-
, -
- ( .),
X - - _ B _
, 2 X PG B -. 2
X S . X 4 X ;B
X PG 2B X. B (X ~)
, X B X X
. . , 2 + ? 2
, 2 + ? C ) Y , )
, + - ( ]G P - ) R
C P )
_:- a a _
- S S C a-
S 2 2 - 2
S L Y a - Y , X
Q B X -
==. L L , R-R ,
L ; X . S 2
a ; . - B
L a _ 2 2 Q N. ,
* -u
[Bd - ... 2
... ... ...H
X , , X
B ; - . X
56 , C
- . _
Q r 2 2
E R G B
C -B
B j P "_2"
- Q - 2 ...
https://docs.google.com/a/videha.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=dmlkZWhhLmNvbXx2aWRla
GEtcG90aGl8Z3g6ZjFiNTA5NGI2YTVlNGEx
http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/modanand_jha_shakha_panji.pdf
- &-http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mandar_marare_kashyap_prachin_complete.pdf
( )- http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/laminatedpanji.pdf
- http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_7_uterh_panji.pdf
- https://sites.google.com/a/videha.com/videhapothi/Home/Panichobhe_Birpur.pdf?attredirects=0
https://sites.google.com/a/videha.com/videhapothi/Home/DARBHANGA_RAJ_ORDER_PANJI_PACHHBARI_ORDER_UTEDH.pdf?attredirec
ts=0
* ,http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_directory_chotijha_shakha_pustak.pdf
2 http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/patra_panji.pdf
Y http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_8_moolgram_panji.pdf
Y
http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/panji_9_moolgram_parganawise_panji.pdf
-2 http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/moolpanji_2.pdf
-- http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mool_panji_3.pdf
- http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mool_panji_4.pdf
- http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/mool_panji_5.pdf
- http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/moolpanji_6.pdf
-- http://videha123.files.wordpress.com/2011/09/prachin_panji_last.pdf
-- http://www.box.net/shared/yx4b9r4kab
-Bd ]
" ` 2", (: 2 4 k ),
" : PB- .. ..), (Bd , Bd
=B )"--http://www.box.net/shared/yx4b9r4kab
https://sites.google.com/a/videha.com/videha-pothi/
H B H B ""
" ` 2" ,
, P , .
= " : PB- .. ..), (Bd , Bd
=B )" H H "-PB ( - P, )"- B
B 42 " L ` " 42
4 k , 42 , ? [
H (http://www.box.net/shared/75xgdy37dr)
. "B"
B !!
- 4 k , s B , M 4 P b
( ) ( )H Bd, (), , (
), 4 4 .
- 4 P= , . 4 G s 4 H
- V + 2 B Kx ~ 4 R
_- s 4 L M 4 H Y
4 PG .P M X
Bd 2 4 P
2 P) { 2 H
..
-
- /
- / /
AA Jh xa x.ks'kk; ue% AA
ca x kyd 'kkld oYyky ls u d
egkekR; % flagkJe la ohth egkegksik/
;k; gyk;qk% 1150&1225 , lqrkS e0
ns;hd% , lqrkS e0 tk;hd% , lqrefgkj% ,
lqr xkaxd
q % , lqrks okxh'ojA , lqrkS
jr~u's oj jkes'ojks exqjng l folj nkSA
jr~u's oj lqrk egkegksik;k; gYys'oj e0
e0 m0 lqj's oj e0 e0 m0 thos'ojk% ldjk<+h
l vuUr nkSfg= lksnjiqj xzkeksik;Zdk%
e0 e0 m0 gYys'oj lqrkS jktw gykjks x<+
csymp l joka lkdw nkSA jktw lqrk
lnqik;k; ;ksxh'oj lnq Hkksxh'oj egs'ojk%
x<+ fu[kwfr l fo|kkj nkSA ;ksxh'oj lqr
okjkg dqtkSyh l khjdaB nkS vijk okjkg
lqrkS jfr dfjdkS ofy;kl l Jhkj nkSA
jfr lqrkS gksjs uksus dkS dqtkSyh l jfodj
nkSAA gksjs lqrk ef.k 'kf'k ckNs .kk% txfrl
:n nkS% feJ ef.k lqrk cklqnos dkenso
t;nsok ifupksHk l foHkkdj lqr cqf)dj
nkS ek.Mj l egkbZ nq nkSA oklqnos lqrkS
xksiky% ek.Mj l ?kksk lqr gfjikf.k nkS
cgsjknh l iwj[kw nq nkSA feJ xksiky lqrk
j?kqnos ckcw f'konso gfjnsok csymp l eqdUq n
lqr pkS0 Hkokuh nkS >ksVa ikyh ofjgjk l
egknso nq nkSA vijk xksiky lqrkS y{ehnso
Hkonsoh kjkSjk cfy;kl l gfj lqr 'kqdnso
nkSA feJ ckcw lqrkS euksgj% ofy;kl l
xksfoUn nkS djegk l HkokuhukFk nq nkSA
feJ euksgj% lqrk pUnzifr lHkkifr bUnzifr
txrifr i`Fohifr efgifr keZifr;%
ikj[k.M cgsjk<+h l iikf.k lqr _f"k
nkSA ekuorh iq=k% feJ txrifr lqrk
uUgdw ckcw cPpk dk yxek tky; l
HkxhjFk lqr ;nqifr nkSAA feJ uUgdw lqr
fHk{kqd% dfj;u ifupksHk lW ekko nkS eqjktiqj
[kkSvky l lqUnj nq nkSA defyuh iq=A
fHk{kqd lqrkS udVwd% jtkSjk ek.Mj l x.ks'k
lqr crgw nkS oHkfu;ke l uuw nkS ckygfM+
gkVh lksnjiqj
gjkmr ns'ks vejkSuh % feJ euksgj
lqr keZifr lqrkS gsedj 'kqHkadjkS lryjok
l lnk; lqr ".kifr nkSA vijk keZifr
lqrkS xukSMh+ Mhgk dkS dM+jkbfu oHkfu;ke
l ujkske lqr fnucUkq nkS [kkSvky l
ujkske nq nkSA gsedj lqrkS tqM+kmu
cqf)ukFkks tjgfV;k ikyh l Hkru lqr
xhnw nkS eyafx;k dqtkSyh l xksfoUn nq nkSA
vijk gsedj lqr eujatu% dM+jkbu
, lqr usuuA
feJ inkFkZ lqrk fo'oukFk] cnzhukFk
egks oS;kdj.k jkt if.Mr njHkaxk
f=yksdukFk%] dk'khukFk% vuyiqj djegk
la fo|kukFk lqr cPpw nkS [k.Moky la
ij'kef.k nq% nkSA
gkVh lksnjiqj] clSVh] [kq'kh feJ%
feJ ef.k lqr t;nso lqrks fe'kj eksguks
djegk la dk'kh nkSA vijk lqr ckcw d%
ckoky la j?kq lqr xksfoUn nkS [kkSvky la
xksih nq% nkSA ljLorh lqrk'p oowuk in~ek
dqenq kdsa vkn~;k vijk uhgA vijk dqenq k
?kkslksr la vfu:) iRuhA ckcw lqrk lnkuUn]
ijekuUn ikyh la HkokuhukFk nkS jruk iq=kA
vijk ckcw lqr fpydkd% ladjk<+h la vtwuZ
nkS :iorh iq=A vijk ckcw lqrkS kjuh
xaxknk'kkS gfjvEc la pikf.k lqr jekifr
nkS ykSvke lqjxu la ".knso nq% nkSA egktuh
iq=A feJ kjuh lqr vukFk% nfjgjk la
iukHk lqr vuUr nkS lksnjiqj la ik
ekko nq% nkSA vijk kjuh lqr j?kqukFk%
Vadoky la jkeukFk lqr gfjnso nkS [kkSvky
la ckNfu nq% nkSA feJ vukFk lqr xksuksM%+
[kkSvky la ".kkuUn iz0 fd'kkbZ lqr vuUr
nkS djegk la dey nq% nkSA ekkoh iq=
xksuksM+ lqr nsokuUn% ldjk<+h la deykdkUr
lqr gfj nkS lksnjiqj la uuw nq% nkSA nsokuUn
lqrkS [kw'kh usuk dkS djegk la fo?us'k lqr
NksVh nkS lksnjiqj la vkuUn nq% nkSA
xksUnokM+k ns'ks vekSfu HkS;k feJ%
feJ [kq'kh lqr HkS;kd% efg"kh cqkoky la
ikBd ckyd jke lqr ikBd n;jke nkS
tftoky la fgjQwy nq% nkSA ve`rorh iq=A
feJ HkS;k lqr jktho u;u iz0 ckcwth
gosyh ns'ks vksxgh ofy;kl la fxfjtkukFk
iz0 nqUu nkS fry; la jk; oowvu nq% nkSA
rstorh iq=A vijk HkS;k lqrkS dkyhdkUr]
jekdkUrkS ofy;kl la nqUu L;So nkSA
_f)orh lqrp
s jkkk iz0 ckcknk; t;korh
prqHkwt
Z lqr uUnu nq% nkSA [kM+hdk iq=
jrkp QwykA vijk tqMk+ vksu lqr nqykj%
cqkoky la ujgfj lqr oklqnos nkS ,dgjk
la iukbZ nq% nkSA xjhcuh iq= lqrkp ekqefr
ekyrhdsAa r=kn~;k Qwyk vkfgy gfjve
la cky".k lqr uUgdw iRuh , lqrk
HkksykukFk equh egs'kukFkk% lqrkp uwuk eFkqjhdsa
vkn~;k dUgksyh ,dgjk la Hkw"k.k lqr
deykuUn iRuh , lq r k oa ' kh os . kh
d:.kkdjA vijk ekqefr eaxjkSuk gfjve
la fpydk lqr HkS;k iRuh , lqr iks"ku%
vijk ekyrh uxokM+ ?kkslksr la B0 fHk[kkjh
lqr es?kukFk iRuh , lqr ij'kef.k iz0
fp=kj%A >kM+y
w k lqrk ';keukFk] izhfrukFk]
rstukFk] izes ukFk] tkudhukFkk% iiqj ifupksHk
la Hkonso lqr jatu nkS [kkSvky la oS|ukFk
nq% nkSA
kjeiqj ns'ks fpduh % feJ ';keukFk
lqrk vksMk+ ,dgjk la cUkq lqr ukjk;.knk
nkS dVkbZ la ';keukFk feJ pkS0 lqcUkq nq%
nkSA feJ >ksVw lqr [kq'k:d% i.Mqvk la
deykdkUr lqr efgikf.k nkSA feJ [kq'k:
lqr uwud
w % i.Mqvk la :ih lqr iFkk: nkS
lksnjiqj la ehru nq% nkSA rstukFk lqrk
j[kokjh gfjve la HkwiukFk nkSA
keZiqj ns'ks j'kk<+~; % oS;kdj.k nqykj
lqrk >iVw n;dkUr] mekdkUrk% rjkSuh
djegk la lksuh lqr :nzukFk nkS nfjgjk la
xjhc nq% nkSA feJ >iVw lqrkS nsohnk%
cfyjktiqj gfjve la yksdukFk lqr nqykj
nkSA feJ nsohnk lqrkS ;ksxh yV~Vks dkS
lksl
a koklh Fkfj;k la khjukFk lqr ,dukFk
nkS ;'kksnk iq= lqrk'p dknEcjh jrkSyh
nfjgjk la [kxukFk ikS= BhBj lqr kjkuUn
iRuh , lqr mekdkUrA feJ ;ksxh lqrkS
y{ehdkUr vok ukjk;.kkS :pkSyh ,dgjk
la oa'kefu lqr eksgu nkSA lrkSfy lry[kk
la nqyu nq% nkSA yV~VkS lqrk kus'ojh oklh
rjkSuh djegk la Jh yky lqr thcN nkSA
oklh [kkaxM
q + lfjlo la eqdUq n lr deyukFk
iRuhA uhg&1 ik bUnzkuUn lqrk eueksgu]
czteksgu] ;nquUnuk lrkSfy lry[kk la
ooqtu lqr ?kqVj nkSA [kksfj lksnjiqj la
dUgS;k nq% nkSA vijk eueksgu lqr oklqnos %
lq[klsuk oklh Hk.Mkfjle la okthr nkSA
ik eueksgu lqrkS vfu:)] :nzdkUr iz0
egk:nzks iqMUs+ nkgk oklh ldqjh ikyh la
oS;kdj.k Jhnk lqr oS;kdj.k eueksgu
nkS Nkew ldjk<+h la jekifr nq% nkSA vUuiw.kkZ
lqrkp dkSf'kY;k vfgY;k mek vfEcdkdkA
vkn~;k 'kkyeiqjoklh cM+xke nfjgjk la
egaFk lqr fo'oukFk iRuh uh0 vijk jk;iqjk
jtkSjk ek.Mj la okthryky lqr pUnz'ks[kj
iRuh , lqrkS ujflag fuR;kuUnks lqrkp
HkxorhA vijk mek jktuiqjk nfjgjk la
lq[klsukoklh mekdkUr lqr vtwuZ iRuhA
vijk vfEcdk isdikM+ oklh lrkSfy lry[kk
la jfrukFk lqr lgnso iRuhA :nzdkUr iz0
egk:nz lqrkS 'kaHkqukFk lnkf'koks lgcku
Hk.Mkfjle la cPphyky lqr mekdkUr nkS
tksry
S h lUngiqj fnkks la j?kqukFk nq% nkSA
vfHkjkek iq= lqrkp lqthrk olUriqj oklh
xaxksjk cqkoky la ekqdj ikS= f'ko'kadj
lqr v:.k iRuhA vijk lphrk jk;Jh
jkeiqj ujoky la nsoukFk lqr y{e.k iRuhA
'kaHkqukFk lqrkS dkfrZdukFk iz0 f=ykspu]
ds'koukFkkS cgksjk csylke cqkoky la t;nso
lqr dkenso nkSA gseuxjoklh jrkSyh nfjgjk
la uUnyky nq% nkSA laty
q k iq=A lnkf'ko
lqr cVs'kukFk% p.kdkoklh eqtjktiqj
[kkSvky la nsopUnz% lqr fxjkuUn nkS cgksjk
csylke cqkoky la fo'oEHkj nq% nkSA
kjeiqj ns'ks ifjgkjh % cqkkuUn iz0
equlh lqr ekqlnw u% ifjgkjh efg"kh cqkoky
la deyikf.k lqr xksfoUn nkS cf<+;ke iokSyh
la HkS;ks nq% nkSA ckcknk; iq= lqrk'p tkudh
HkxorhdsAa vkn~;k ijgV csgjk<+h la lalkjkj
lqr HkS;ks iRuh , lqr cnjhd% vijk
nkS
Lukrd fofiu iz0 eqUuk lqr fefgj
dqekj% eyafx;k dqtkSfy lW cgksjk lW lM+jk
oklh T;ks0 NksVy
s ky lqr HkkypUnz nkS Jhefr
lqrk'p
cuekyh lqr dksdhy eksgu] vkuUn
eksgu] ".k eksguk ek.Mj lW dne yky
lqr txnh'k nw nkS iokSyh lW xkslkb nw nkSA
egknso fnXkh % }kfjdkukFk lqrkS
dqt
a eksgu] mxzeksguks flagkSfy ek.Mj lW
t;kuUn lqr] dneyky nkSA mxzeksgu
lqr xaxkkj% [kexM+k oklh rjkSuh djegk
lW dkjsyky lqr y{ehukFk nkSA xaxkkj
lqrk izeksn] fouksn] veksnk laxkz e ,dgjk
lW T;ks0 vpdyky lqr y{ehukFk nkSA
efg;k lksnjiqj lW egs'k nkSA
csgV [k.Moyk ijckgk xzkeoklh%&
efgifr lqrkS fnuw kuifr djegk lW ekko
nkS vijk efgifr lqr dkUg% nfjgjk lW
ck<+w nkSA kuifr lqrk gj[kw] iwj[kw efr
fo'oukFk jfr xksih euhjke ukFkk% cgsjk<+h
lW fo'oEHkj lqr ckVw nkSA r= xksihukFk
lqrk y{ehukFk oS|ukFk] mekukFk csyk
ldjk<+h lW nsos lqr ykyk nkS fojiqj ifupksHk
lW gfjdj nw nkSA mek iq=k%A y{ehukFk
lqrk yksdukFk] dk'khukFk] JhukFk] izhfrukFk
cyHknz frlmr lW Kku lqr ;'kkskj nkSA
cyHknz lqr xksfoUnk%A B0 cS|ukFk lqrk
ijekuUn] HkokuUn] lokZuUn] nsokuUn frlwjh
lW pkS0 fnokdj lqr eukbZ nkSA B0 ijekuUn
lqrk gfjnso] okenso] xksfoUnnso] jfrnso]
dkensok ujoky lW egk dfo fxjh'k nkSA
xaxk iq=k%A B0 gfjnso lqrk ?ku';ke]
jkeHknz] gfjjkek% fctgjk ek.Mj lW nw nkS
B0 ?ku';ke lqrkS kjkkj txnh'kkS flgkSfa y
ek.Mj lW efu".k lqr vP;qr nkS ,dgjk
lW gfjukFk lqr oS|ukFk nkSA 'khyorh iq=k
Bk0 oS;kdj.k kjHkj.k lqrkS oS;kdj.k kus'k
uUnyky nkSA
'kadjnk tgkuiqj % 'kadjnk lqrks
fuR;kuUn iz0 furwd% cqkoky lW izhfrukFk
lqr dk'khukFk nkSA ,dgjk lW n;kuUn nw
nkSA fuR;kuUn iz0 furw lqrkS cPpk dk%
ikyh lW ';ke lqr dpkyw nkS [k.Moyk lW
xaxk ukjk;.k nw nkS cPpk lqrkS f'koukjk;.k]
rstukjk;.k] lqjxu lW pkS0 ekqlnw u nkSA
B0 f'koukjk;.k lqrk izks lR;ukjk;.k izrki
ukjk;.k] ohjukjk;.kk] ';keukjk;.kkA
ikM+k HkM+jk }k'k; :iliqj % B0
yky lqr pqUuh lqrk xjtw] czteksgu]
pUnzeksgu oa'kh onuk% ,dgjk lW Hkatu lqr
'kaHkw nkSA [kkSvky 'kwyikf.k nw nkSA xjtw
lqr eueksgu cqkoky lW tkudh ukFk nkSA
eueksgu lqrk bUnzef.k] mxzef.k nfjgjk lW
'kEHkqukFk lqr :iukFk nkS fry; lW eksgu
flag nkSA bUnzef.k lqrkS xqykc eksgu] NksVw
iz0 vf=eksguks ldjk<+h lW cS|ukFk lqr
}kfjdkukFk nkSA [k.Moyk lW xksiky nkSA
xqykc eksgu lqrkS ukjk;.k eksgu%] y{eh
eksguks j'kk<+ oklh :ikSfy ,dgjk lW eksgu
lqr nkeksnj nkS uxokM+ ?kkslksr lW B0
dkyh 'kadj nkSA ukjk;.k eksgu iz0 caxVw
lqrk lqjUs nz eksgu Lukrd khjsUnz eksgu]
fojsUnz eksgu] nsoUs nz eksgu nfjgjk lW xksiky
lqr cspu nkSA ,dgjk lW Qsdu nkSA
Lukrd khjsUnz lqrk izcUku fo'ks"kK
vfHk"ksd :iliqj cSxuh vy; lW Mkseh lqr
fxfjtkuUn pkS0 nkS ofy;kl lW jkepUnz nq%
nkSA vijk xqykc eksgu lqrkS udqy dfiyks
jkeuxj eaxjkSuh ikyh lW ckSkq nkS cuxkao
jrkSyh nfjgjk lW [kxukFk lqr BhBj nq%
nkSA
Jhkj lqrks cS|ukFk] txUukFk] dsnkjukFk
cSxuh vy; lW vkrhZukFk lqr jk'kfcgkjh
nkSA ,dgjk lW eksgu nkSA oS|ukFk lqrk
misUnz] ukxsUnz] jksoUs nz] thrsna ]z losUZ nzk% ijokgk
d ,d fuR;kuUn lqr jekuUnkS osgV
lnkuUn nkSA
dkfydkuUn lqrk foosdkuUn fot;]
fou; fnokdjk% jksyh mnuiqj tftoky lW
dneyky nkSA foosdkuUn lqr vuwt lwjtks
lW lqr fxfjtkuUn nkSA lqrk'p jkuh jkS'ku
fot; lqr nhid tgkuiqj ,dek [k.Moyk
lW vfEcdk Bkdqj nkS pUnzkuUn lqrk lat;
larks"k] vk'kqrks"kk% fpduhoklh lfjlo
lksnjiqj lW tuknZu nkS lqrk'p lathrk]
lhrk] lquhrk] lqxa kk] lforkdk% lat; lqrk
vfHk"ksd] vfHkthr dqdjkSu lW ckys'oj nkS
lqrk'p usgkA
lathrk clSBh lW txUukFk pkS0 lqr
lqjsUnz iRuhA vijk lfjrk fpduh >k
Nfoukjk;.k lqr lq/khj iRuhA lquhrk pksiM+k
c[kkjh rsrjh gkV lksnjiqj lW jke lqr
izeksn iRuhA lqxakk Bkdqjxat csymap
iap'kkskj lqr vHk; iRuhA
czkuan ch-,- lqrk vjfoan] uohu]
v:.k ikM+k [k.Moyk lW lqr jkkkuUn nkSA
v;kid vjfoan lqr vfer uf'kjk ns'ks
tkQjiqj cf<+;ke iokSyh lW jktukFk lqr
oS|ukFk nkS lqrk'p lqf"erkA dhR;kZuUn
lqrk jkts'k] jkds'k] eqds'kk% iks[kfj;k
bUnkuUn nkS lqrk'p uhrk ch-,-] ch-,M-
dqEgM+h csymap lW nsoUs nz lqr Hkkjr Hkw"k.k
iRuhA
lksukyky lqr uUnyky etfyliqj feJ
jekdkUr nkSA lqrk'p lqys[k eky}kj
fd'kqnso lqr dk'kh iRuhA egknso lqr
fxjtkuUn lqrk fujatu ch-,-] jkts'k ch,-] vferk% ch-,- QwyckM+h us;ke dqtkSyh
lW cqYyh pkS0 nkSA fujatu lqrkS 'kSyUs nz]
jeukS dVgjckM+h lW lr jekuUn nkSA jkts'k
lqrk eky}kj lW lqr pUnzkuUn nkSA
oklqnos lqr y{ehdkar lqrk ';kekuUn]
dykuUn] ijekuUn] deys'k] voks'kk%
jkeuxj lW lqr dqyh feJ nkSA ';kekuUn
lqrk fo'kqunso] fd'kqunso pksiM+ c[kkjh
nkSA uM+v
q kj djegk lW pUnz Hkw"k.k nkSA iq=
lqrk'p thjk xeSy oklh cf<+;ke ickSyh
lW ';kenso lqr fu'khdkUr iRuhA
izHkkdj lqrk fujt 'ks[kjks j?kqukFkiqj
vfg;kjh xaxksj lW gfj lqr mes'k nkS ;tkSyh
cstksyh [kkSvky jkes'oj nkSA vatfy lqrk'p
iqry
q fpduh&
lqkkdj lqrk latho] jktho jatuks
ednh;j oklh efg"kh cqkoky lW ikBd
nqxkZukFk lqr f'koukFk nkSA gklk oklh jtkSjk
ek.Mj lW y{e.k nkSA fo|kukFk lqrkS nhid
jhrs'kks eqjyh pUnok lW oS|ukFk feJ lW
ufUnuh lqrk'p fnokdj lqr vfouk'k
lq[klsukoklh Hk.Mkfjle lW rFkSo ';kenso
nkS lqrk'p fiz;k jr~ukdj lqrkS Jo.k] viZ.k
Hklfn;j efg"kh cqku lR;kdj lqrkS jkgqy
lq[klsuk tksdjk QuUng lW fcUnqukFk pkS0
nkSA
fdj.k lqrk'p ';kek mekdkUr lqr
pUnu% kenkgk mnk csymap pUnzofr yky
lqr MkW jkts'oj nkS lqrk'p dapuA
jkkkdkUr lqr pkj] eqjyhkj] xaxkkj]
cM+gjh uM+v
q kj djegk lW fo'oukFk nkS
gM+jkghA lq[klsuk oklh Hk.Mkjhle lW
uSf"Bd lnkpkjh pkj ch, lqrk nkSA
jrkSyh nfjgjk
eulq[k lqrk mks fo".kqifr md:dk%
Bd: lqrkS iuke vP;qrks gfjve lW
ekqdj nkSA iuke lqr ijekuUn% lksnjiqj
lW ikS jkenso nkSA ijekuUn lqrkS lqUnj
HkxhjFkks dqtkSfy lW flf)ukFk nkSA lqUnj
lqrkS t;nso egknsoks vy; lW thoh nkSA
egknso lqrkS fi.kkd xjhcks rsrfjgkjiqj lW
cyHknz lqr xknw nkS fi.kkd lqr jkes'oj%
csgV [k.Moyk lW xaxkkj lqr fxjh'k nkS
vijk fi.kkd lqrkS n;ukFk jRus'ojks
[k.Moyk lW --------------- Vksys fxfj'kL;So nkSA
jkes'oj lqrk ds'khukFk :iukFk eFkqjkukFk
xks[kwyukFk cqkoky lW ikBd ekqdj lqr
[kxs'k nkS Mhg nfjgjk lW izk.kukFk nkSA
jsorh iq= lqrk'p eanksnjh vkn~;k c?kokl
lfjlo lW NksVh lqr cqf)ukFk iRuhA ,
lqrkS HkheukFk% lqrp
s g"kZorh egqvk [kkSvky
lW T;ks0 vka[kh lqr xksihukFk iRuhA lqrkp
[kkaxM
q + lfjlo lW Jhuxj thoukFk lqr
ikBd iRuhA :iukFk lqr 'kf'kukFk% djegk
lW Nou nkSA nfjgjk lW txUukFk nkSA
'kf'kukFk lqr izes ukFk% frybZ lW cztjkt
flag lqr dUgS;k flag nkSA xkS[kwyukFk
lqrkS oa'kh ekqlnw uks cf<+;ke iokSyh lW Vsx
a jh
lqr lq[kkbZ nkS efg"kh cqkoky lW dey
u;u nkSA es?korh iq= lqrk'p uUnorh
ds'korh xq.korh nwukdk% vkn~;k ?kkslksr lW
ij'kef.k iRuhA vijk uxokM+ ?kkslksr lW
Bdqjs lqr os.khdkUr iRuhA vijk xq.korh
uxokM+ ?kkslksr lW gseukFk iRuhA , lqr
x.ks'knk iz0 cN:d% vijk nqukofr vy;
lW jkkkukFk iRuhA , lqr 'kkys'oj%A oa'kh
lqrkS gfjgjnk 'kadjnkks fry; lW lqn;
flag nkSA 'kf'kukFk lqr ;nqukFk iz0
efjpkuhd% izes ukFk lqr cVwd iz0 mekukFk
vijk 'kadj nk iz0 dqudqu lqrkS Jh".k%
dVgfj;k lW lqr nkS 'kadj nk lqrk ckskxzke
oklh uxokM+ ?kkslksr lW n;k'kadj nkS csgV
iRuhA
uf'kjk gosyh ns'ks iks[kfj;k %
bUnzukFk lqrkS fnxEcj Hkos'kks y{ehiqj oklh
yksguk ldjk<+h lW cPpk lqr eFkqjkukFk
nkSA vijk bUnzukFk lqrk fot;] izeksn]
fouksnk yksguk ldjk<+h lW izFkek ijks{ks
eFkqjkukFkL;So nkSA lqrp
s lq'khykA vkn~;k
ghjk vlwjk cM+xke nfjgjk lW lqUnj lqr
dhR;kZuUn iRuhA vijk lq'khyk uksuxM+k
ifj;kEc cqkoky lW xksiky lqr khjsUnz iRuhA
fnxEcj lqrkS v'kksd] lathoks pqukiqj txriqj
ek.Mj lW pedyky lqr pUnznos nkS xkaxh
fnkks; lW :iliqj oklh pkS0 f'kokuUn nq%
nkSA lqrk'p uhye jkuhdsAa vkn~;k lq[klsuk
lgnso lqr t;izdk'k iRuhA Hkos'k lqrk
x.ks'k] dUgS;k iz0] fnos'k] eqd's k fo".kqijq
vkfgy gfjve lW g"kZef.k lqr dykkj
nkSA lqrkp ".kk] yrk] :chdsAa vkn~;k
fpduh iiqj ifupksHk lW ;'kkskj lqr
';ke iRuhA eqdqUn iz0 Hkhenk lqrk
gfjeksgu] ".keksgu] Jh eksguk% cSjxkNh
vjfj;k uxokM+ ?kkslksr lW oS;kdj.k gseukFk
lqr cN: nkSA [kkSvky lW cnzhukFk nq% nkSA
lqrp
s 'kkseuorh] lqUnj ldjk<+h lW csyckM+h
oklh ohj lqr vP;qrkuUn iRuhA , lqrk
tuknZu eq[; vfHk;ark ekqlnw u fnukukFkk%A
lnkpkjh fufo"V v;kid gfjeksgu
lqrk jr~u's oj] fo?us'oj] egs'oj eqUukdk%A
f'kouxj keZijq ns'ks efgUnzijq i.Mqvk lW
cynso lqr thokuUn iz0 cpuw nkSA frjgqr
ns'ks ykyxat xaxksjk cqkoky lW >eus'oj
nq% nkSA dkes'ojh lqrk'p lR;Hkkek jeS
oklh jrkSyh nfjgjk lW oS;k0 f'koukjk;.k
lqr bUnznos iRuhA jr~u's oj lqrkS nhid
uhjtkS jkeuxjoklh uxokM+ ?kkslksr lW
cyjke lqr egs'oj nkSA fljfl;k oklh
HkM+xke tftoky lW jke".k nq% nkSA
fo?us'oj lqr vfHk;ark vkyksd% jkeuxj
oklh egs'oj nkS fljfl;k oklh jke".k
nkSA Vsx
a jh lqr uUnnso% ldjk<+h lW xkSjhifr
lqr gjifr nkSA lksnjiqj lW xksiky nq nkSA
uUnnso lqr Hkaxhd% vkfgy [kkSvky lW
prqHkwt
Z lqr Bkdqj flag nkS vkfgy gfjve
lW izhfrikf.k nq nkSA Hkaxh iz0 bUnzef.k lqr
dqats'oj iz0 dqatu% csgV [k.Moyk lW
?kukuUn lqr iapukFk nkS vy; lW ".kkjke
nq nkSA dqt
a u lqr lqjUs nz eksgu iz0 taxhd%
csymap lW HkksykukFk lqr euHkj.k nkS
[k.Moyk lW ".knk lqr khjukFk nq nkS
vijk dqt
a u lqrk fd'kksj eksgu iz0 ghjk
thA ujs'k eksguk% j?kqukFkiqj oklh vfg;kjh
xaxksj lW HkSjo lqr ckcwyky nkS lqjxe lW
Hkxyw nq nkSA lqrkp f'kokuh] lokZ.kh]
loZex
a yk] vi.kkZ] eksfguh] jksfg.khA vkn~;k
jgq v k cs g V [k.Moyk lW eq ' kjh lq r
t;ukjk;.k iRuh vijk lokZ.kh tgkuiqj
flejokM+ [kkSvky lW cklqnos lqr ef.kUnz
eksgu iRuhA vijk loZex
a yk cHkuh ijgV
ldjk<+h lW tgqjh lqr oS;kdj.k xaxknk
iRuh vijk vi.kkZ fMfg;k [kkaxM
q + lfjlo
lW deyukFk lqr 'kksHkkukFk iRuhA vijk
eksfg.kh pksiM+k c[kkjh rrfjgkj lksnjiqj
lW ekko lqr rkjkuUn iRuhA vijk jksfg.kh
dVkbZ lW enuiqj oklh jktk lqr txUukFk
iRuhA fd'kksj eksgu iz0 ghjk th lqrk
ujsUnz eksgu] pUnzeksgu] nsoUs nz eksgu] yyhr
eksguk :pkSyh ,dgjk lW ekqjkoklh cnzhukFk
lqr gfjeksgu nkSA efgUnzijq i.Mqvk lW
JhuUnu nq nkSA lqrkp ehjk] lqtkrkdkS
vkn~;k efg"kh cqkoky lW cyHknz lqr
:nzdkUr iRuhA vijk frjgqr ns'ks pk.kiqjk
ukgl [kkSvky lW lqj's oj lqr gseUr dqekj
iRuhA ujsUnz eksgu lqrk fo".kqijq uM+v
q kj
djegk lW 'kratho lqr gfjuUnu nkS
fojlk;j oklh jkkkdkUr nq nkSA pUnzeksgu
lqr lksuw iz0 g"kZo)Zu lckSj oklh dule
ek.Mj lW vfEcdknk lqr uVoj nkS HkVxkek
efg"kh cqkoky lW f'ko'kadj nq nkSA nsoUs nz
iRuhA
,e, ih,pMh fizafliy t;izdk'k
ukjk;.k lqr vkfnR; ukjk;.k% cuxkao
f}toj Nsnh lqr mxzlus nkS cyqvk cktkj
fnxmUk lksnjiqj misna z nq nkSA lqrkp
'kkEHkohA fpjatho lqr iq#"khd% ujoky lW
fo|kifr nkSA iq#"kh lqr yfyr% uxokM+
?kkslksr lW guqekunk lqr cVs'k nkSA yfyr
lqr vfkdyky lqrkS v{kkj] nqxkZkjkS HkM+ke
tftoky lW eksgu ikS= dsoy".k lqr
jkkkukFk nkSA uukSrh oklh 'kfDrjk;iqj
ujmu lW ekq nq nkSA ckcwnk; iq= lqrkp
lqnkek gkVh lksnjiqj lW vekSfu oklh HkS;k
lqr dkyhdkUr iRuhA , lqr ;nqukFk%A
v{kkj lqrk gfjnso] fnxEcj] Jhkjk%
'kkyeiqj oklh c<+xke nfjgjk lW vuaryky
nkSA lqrkp 'kkafr] ljkst] jkuhdk%A vijk
v{kkj lqrk eksfr;k Mqefj;k dVek gfjve
lW rkjdukFk nkSA lqrkp dey] foeykdsa
vkn~;k dey olUriqj feJ eqjyhkj lqr
jkkkdkUr iRuhA uhA vijk foey dk>h
ijgV ldjk<+h lW v{kkj lqr Hkwnos iRuhA
vijk 'kkfUr jgqvk cfyjktiqj gfjve lW
JhdkUr lqr fnus'k iRuhA vijk ljkst
Hkstk pUnok oS|ukFk iRuhA vijk jkuh
jkuhVks y ofy;kl lW mekdkUr lq r
gfjuUnu iRuh gfjnso lqr ujsna z fljlk
ns'kqvky [k.Moyk lW [kh[k: lqr MksekbZ
nkS cM+xke nfjgjk lW prqjkuUn nq nkSA
lqrkp ekqekyk iqry
q A vkn~;k dVgfj;k
ohjiqj ifupksHk lW t;jke lqr lqcksk iRuhA
ujsUnz lqrk elqfj;k cziqjk lW xqYyh lqr
xks'kkb vkpk;Z cqf)ukFk nkSA ij'kouh
dqlkSyh nfjgjk lW iapkuUn nq nkSA fnxEcj
lqrkS latho] jkthokS [kxM+k txriqj vksbfu
lW vuwiyky lqr nsoUs nz dqv
a j nkS cq)p
w d
vukfniqj ';ke lqUnj nq nkSA lqrkp
iwue] lcue] latuk] vpZukdk%A vkn~;k
olUriqj j[kokjh gfjve lW dkok ikS=
iz0 uwut
w h Qf.kUnzukFk iz0 QUuw e.khUnz iz0
eUuwdk% fo".kqijq oklh vkfgy gfjve lW
';ke lqUnj nkSA xkSjh lqrkp jatw <+kx
a k lW
pEikuxj oklh vuyiqj djegk lW egs'k
lqr v'kksd dqekj iRuhA ch, Qf.kUnzukFk
lqr iVsxuk oklh gkVh lksnjiqj lqr iapkuUn
nkSA e.khUnzukFk lqrk jkeuxj csyk vksMk+
,dgjk lW nkSA fnukuUn lqrkS ds'koukFk
txUukFkkS HkSl
a fn;joklh gkVh lksnjiqj lW
lqj's k nkSA
thokuUn iz0 cpuw lqrp
s dkeknk;
jeknk; fueZ y k eks r hdkA vkn~ ; k
iks[kfj;koklh jS;ke ?kksfl;ke lW gfjeksgu
iRuhA vijk jkek jkeuxj lqyrkuiqj
[kkaxM
q + lfjlo lW nkeksnj lqr ikdj
iRuhA vijk fueZyk cSjxkNh vjfj;k
flejokM+ lksnjiqj lW vkfnukFk lqr lhrkukFk
iRuhA vijk eksrh gkalk vkfgy gfjve lW
misna z iRuhA
[ksykuUn iz0 lpuw lqrk egkuUn
jekuUn iz0 v'kksd fou;kuUn iz0 foUuw izes
dqekjk% ykyxat oklh xaxksjk cqkoky lW
uUnh'oj lqr >eus'oj nkSA lqrkp lksunk;
Mqefj;k uf'kjk oklh vkfgy gfjve lW
foHkwr lqr izeksn iRuhA egkuUn lqrk
pUnzkuUn iz0 uwucw kcw czkuUn iz0 dUgS;k
R;kuUn iz0 eqjyhkj ?kukuUn iz0 feLVj
ikuUn iz0 xqtk; gjsjkek% jkeuxj
lqyrkuiqj oklh uhek Vdoky lW Hkwiyky
lqr cw<k+ nkSA lqrkp eerk dqdjkSu oklh
lW lqr iRuhA ch,llh pUnzkuUn lqrkS
fc0v0th0oh0 euh"k vfHk;ark fnidkS HkkSj
[k.Moyk lW cHkuh oklh dkjh lqr egsUnz
nkS vkfgy gfjve lW rhFkkZuUn nq nkSA
czkuUn lqr Hkksdjkgk oklh dudksjk fnkks;
lW fo'oukFk nkSA R;kuUn lqrk j?kqukFkiqj
oklh ls lqr nkSA jekuUn iz0 v'kksd lqrkS
t;jke lqHkk"kkS tgkuiqjoklh dUgksyh
,dgjk lW lw;kZuUn nkSA t;jke lqrk jkeuxj
lukru th dksby
Z [k ukgl [kkSvky lW
tkudhukFk lqr cS|ukFk nkS lW nq nkSA
lfPpnkuUn flag iz0 lukru th lqrk iz0
izdk'k bykuUn flag iz0 fodkl MkW lqHkk"kk%
Hk[kjkSyh dqtkSyh lW lksu lqr fi.kdj nkS
[kkaxM
q + lfjlo lW e0e0m0 lUr xksiky nq
nkSA bykuUn flag iz0 fodk'k lqrk :ikSyh
oklh iruqdk ek.Mj lW pUnzdkUr iz0
thoukFk nkSA MkW lqHkk"k ,echch,l lqrk
pk.kiqjoklh ukgl [kkSvky lW pkS0 iksnjh
lqr t;ds'oj nkSA QuUng lW fgrsUnz ef.k
nq nkSA
dqekj dkfydkuUn flag lqrk vHk;kuUn
flag iz0 ukjk;.k th cf<+;ke iokSyh lW
ukFkk lqr cqf) nkS ?kqlkSr lW B0 nwfeZy nq
nkSA
cSxuh vy; uf'kjk ns'ks cuSyh %
ikNkW ns[kw& firkEcj lqr ekqlnw u lqrks
eksd% eks lqr nebZd%A nebZ lqrkS dkyhnk'k%
uUnuksA dkyhnkl lqr n;jke% cfy;kl
lW lksus nkS vijk dkyhnkl lqrk ohj ij'kqjke
eksgu taxyhdk% flgkSfy ek.Mj lW nkSA
e;korh iq=k%A n;kjke lqrkS yksdukFk
iaponukS flagkJe lW ".k nkSA gsek iq=A
yksdukFk lqr HkSjo% laxkz e ,dgjk lW [ksnu
nkSA vijk yksdukFk lqrk khjukFk gseukFk
iz0 [kks[ks ve`rukFkk% lfjlo lksnjiqj lW
fHkf[k lqr dfo nkS ikj[k.M cgsjk<+h lW
vxqvku nq nkSA yhykorh iq= lqrp
s pk.kks
deyeq[kh ljcfu lqykspukdk% vkn~;k
i.Mqvk lW cqf)ukFk iRuh vijk [kkSvky lW
onu iRuh , lqrk Vsx
a jh es?kukFk cqf)ukFk
rstukFk flf)ukFk izhfrukFk jfrukFk
b'kkUukFkk lqrkp >wedorh cf<+;ke iokSyh
lW >haxjq lqr cqf)ukFk iRuhA vijk ljou
[kksfj lksnjiqj lW :nzukFk iRuh lqrkp
Lusgorh fi.Mks[kjh lqjxu lW eksgu iRuhA
pkS0 khjukFk lqr ';keukFk% eaxrw nq nkSA
bUnzkorh iq= lqrkp ';keorh pEikorh
foU;kokfluh lqrp
s ehjk iyklh flgkSfy
ek.Mj lW pUnz fd'kksj lqr xq.kkuUn iRuhA
vijk fp=cksk lqr v'kksd% iqMuS+ h lgqMh+
ifjljk lW fnxEcj lqr jke".k nkS vks>ksfy
tky; lW Hkwih nq nkSA tk;k lqrp
s 'kdqUrykA
vijk jhryky lqrkS xksfoUn lqckskks jtkSjk
ek.Mj lW >ksVu lqr jktk nkS lksnjiqj lW
rqylhnk nq nkSA xksfoUn lqrk 'kjaxkj
eqjyhkj iz0 dSyw oa'khkjk% naxjh ekqdjiks
nfjgjk lW >wyu nkS rjkSuh djegk lW
xksfoUnnk nq nkSA lqcksk lqr lR;ukjk;.k%
nHkM+k ldjk<+h lW xqtkbZ lqr dudhj nkSA
fu[kwfr lW ;nq nq nkSA Qwynk; iq=A
lR;ukjk;.k lqrk eukst iznhi iz;kxk%
enuiqj eyafx;k dVkbZ lW lksuy
s ky lqr
HkksxkuUn nkSA pUnzek lqrp
s vatw QksVksA
vkn~;k vatw dksrgiqj txUukFkk lqr dUgS;k
iRuhA vijk r=so dkSMh+ >k lqr vf[ky
eksgu iRuhA eukst lqrk iksfB;k Bkdqj
cVs'k nkSA
lqyrkuiqj ns'ks iks[kfjd mkj
Mwefj;k % egks fHk[kw iz0 jfonso lqrkS
f'konso j?kqnos ks egukSjk [kkSvky lW ujifr
lqr ekkw nkSA riuiqj ikyh lW jfr nq nkSA
f'konso lqrk ijekuUn lnkuUn fuR;kuUn
HkokuUn euksgj nkeksnj ?ku';kek% ek.Mj
lW nsoukFk lqr JhukFk nkS ijekuUn lqr
cNkbZd% ek.Mj lW y[kkbZ nkSA fuR;kuUn
lqrk fo'oukFk dk'khukFk cS|kukFkk ek.Mj
lW nkS Hkokuh iq=k%A vijk fuR;kuUn lqrkS
jkeHknz gfjcYyHkks ipgh tftoky lW
thoukFk nkSA jkeHknz lqrk gksjkbZ ;nqifr
fpUrkefu larks"kh darhdk% eqjktiqj [kkSvky
lW nkSA vijk jkeHknz lqr [kxifr% cM+xke
nfjgjk lW fd'kkbZ nkSA feJ gfjcYyHk
lqrk xks[kwy eqdUq n lksukbZdk% us;ke dqtkSyh
lW [ksnw lqr HkokuUn nkSA vijk gfjcYyHk
lqrk jk?ko mekukFk iz0 cVkbZ xks[kwyukFk
lukFkk% lrS<+ [kkSvky lW ikBd jkepUnz
lqrp
s jatuk dYiuk psrukdsAa vkn~;k jatuk
lq[klsuk jrkSyh nfjgjk lW dkes'oj lqr
eukst iRuhA vijk dYiuk iqMUs+ nkgk ,dek
[k.Moyk lW gfjdkUr lqr ".keksgu iRuhA
ch,llh vejukFk lqrkS ch, vuhy eqd's kks
ijekuUniqj [kkaxM
q + lfjlo lW cksnkuUn nkS
lqrk'p izoh.kkA ,e, }kfjdkukFk iz0
fnukukFk lqr ekko% enuiqj oklh dVkbZ
lW xtkuUn nkSA oUnuk lqrkp fctyh]
Qwyef.kdsa ch, nsoukFk lqr jkgqy QwyckM+h
oklh us;ke dqtkSyh lW deykuUn nkS latuk
lqrkp eksfguhA
".kdkar lqrk bUnzdkar deykdkUr
nqxkZuUn thokuUn egkuUnk% isdikM+ oklh
dkdks csymap lW HkxhjFk lqr jkkkdkUr nkS
[kkstiqj efg"kh ikyh lW t;ukFk nq nkSA
tkudh lqrp
s dkek[;k jkts'ojh MksfM+;k
vksMk+ ,dgjk lW johdkUr lqr nsohdkUr
iRuhA vijk jkts'ojh csyckM+h txriqj
ek.Mj lW lqUndkar lqr pUnzdkar iRuhA
deykdkUr lqr larks"k chjou oklh [kkaxM
q +
lfjlo lW uhrZyky lqr jkecksk nkSA e>kSjk
djegk lW [kq'ku nq nkSA nk;jkuh lqrp
s
lqy[s kk js[kk vfgY;k vuhrk lquhrk xqfM+;k
nqxkZuUn lqr j?kquUnu% iqMuS+ h doS ujmu
lW jkelqUnj lqr f'kolqUnj nkS csgV
[k.Moyk lW loZyky nq nkSA pUnzdyk
lqrp
s vys[kk iwuedsAa thokuUn lqr eukst
ljkst HkVokM+ rrSy ldjk<+h lW JhdkUr
lqr cqku nkSA iwf.kZek lqrp
s eksuhA egkuUn
lqrkS fo'oukFk lkseukFkks iqMuS+ h oklh e;k'kadj
>k nkSA t;ekyk lqrk'p dforkA
JhdkUr lqrk 'kaHkqukFk 'kadj cztukFk
lw;uZ kFk xaxkukFk LusgukFkk% enuiqj oklh
eyafx;k dVkbZ lW cPphyky lqr uUneksgu
nkS isjokgk oklh csgV [k.Moyk lW j?kqukFk
nq nkSA ;ksxek;k iq= lqrp
s m"kkorh 'khykorh
lhrkorh yyhrk lfork jhrk lquhrkA vkn~;k
v=so jrkSyh nfjgjk lW deykuUn lqr
e`R;qt
a ; lat; iz0 xksiky iadt iz0 eksguk
cjnck oklh flejckM+ [kkS v ky lW
ckyfd'kksj lqr oSfnd yfyrukFk nkSA
fo".kqijq oklh vkfgy gfjve lW ikuUn
nq nkSA gseorh lqrkp js.kw jruk dYiuk
vkn~;k Qksgiqj JhdkUr lqr vjfoUn iRuhA
vijk HkM+jk csgV [k.Moyk lW ujs'k eksgu
lqr eukst iRuhA vijk rqyfl;k Nknu
lfjlo lW xksiky eksgu lqr vkfnR;eksgu
iRuhA fouksn lqrkS oSHko lR;e iz0 vk;q"k
ckcw cHkuh lW iwf.kZ;k lqYguh rYguiqj lW
jkefdadj lqr bUnq'ks[kj nkSA vatw lqrkpA
dykdkj lat; lqrk c[kjh txUukFk nkSA
ruqtk lqrkp Lusgk :ieA eksgu lqrkS
lq;'k fgrs"k jgVehuk oklh thokuUn >k
nkSA :i f'kodkUr lqr vkeksn% xksfoUniqj
[kM+hd [kkSvky lW ;nqukFk lqr dfiynso
nkS mnuiqjk tftoky lW ekko nq nkS fouhrk
lqrp
s iq"ik iz0 twyh <axjh oklh efgukFk
lqr keZnos iRuhA lqrkp fufkA
iVsxuk % jkthodkUr lqrkS deykifr
vfHkyk"kks MksMj+ k oklh lfjlo lksnjiqj lW
tuknZu lqr y{eh nkS js[kk lqrkp vfnfr
iz0 :ch Lora= HkkjrhA :ch dqjlkdkaVk
HkM+xke tftoky lW ;ksxUs nz 'kekZ lqr fofiu
'kekZ iRuhA vijk Hkkjrh isxMsjk lry[kk
lW jathr iRuhA
izFkeyky lqr fcgkjhd% okjh ek.Mj
lW I;kjs nkSA vijk izFkeyky lqrk lhrkjke
Hkqous'oj dkes'ojk% HkM+xke tftoky lW
[kreyky nkSA fcgkjh lqrkS xksihdkUr
'kksHkkdkUrks jaxjk ,dek [k.Moyk lW dkfrZd
lqr vuUryky nkSA p.kkbZ lqrkp jktk
mfeZyk fueZyk tkxs'ojh ukxs'ojh mfp;kd%
vkn~;k flefj;k }kje [k.Moyk lW lqUnj
lqr cS|ukFk iRuhA vijk y{ehiqj jrkSyh
nfjgjk lW oklqnos lqr ckyeqdUq n iRuhA
vijk iyklh efg;k lksnjiqj lW uUnw lqr
t;".k iRuhA vijk enuiqj dkdks csymap
lqrp
s vuhrk mn;dkUr lqr eukst dqekj
;eqvkoklh dqlEcky lW mkks lqr vkuUn
eksgu iz0 gM+ke nkS HkkSj [k.Moyk lW
dufdjcw nq nkSA cqPphnk; lqrp
s jksfguhA
rksQkyky lqrk uwuy
w ky ekSthyky eksrhyky
ckcwykyk jrkSyh nfjgjk lW ckcwjke lqr
uUnu nkS vks>ksfy csymap lW ccqj;S k nq nkSA
ekSthyky lqr eq'kk; iz0 'kfDrukFk csymap
lW Hkoh lqr p.Mhnk nkSA vijk ekSthyky
lqrkS txrhukFk ;ksxukFkkS gkVh lksnjiqj lW
[ks[ku lqr xksihukFk nkSA eUnorh iq=A
'kfDrukFk iz0 eq'kk; lqr Hkqous'oj iz0 Hkw"k.k
gseuxj lfjlo lksnjiqj lW gfjeksgu nkS
fljfl;k oklh vy; lW pUnzef.k nq nkSA
uwunw k; lqrp
s 'kf'kdyk ioudyk vkn~;k
csyckM+h flejckM+ [kkSvky lW dqykuUn
lqr mks'oj iz0 Hke: iRuhA vijk jktuiqjk
nfjgjk lW oklqnos lqr lhrkjke iRuhA
Hkqous'oj lqr jktdqekj% MksMj+ k lfjlo
lksnjiqj lW gfjgj iS= JhdkUr lqr
mekdkUr nkS ik lqrp
s jktdqekjh iz0
vehuk [kfjng oklh flejckM+ [kkSvky lW
pUnz fd'kksj lqr fot; dqekj iRuhA
uwuy
w ky lqr frydukFk% gkVh lksnjiqj lW
rksrk lqr eFkqjkukFk nkS flgkSyh ek.Mj lW
jVu nkSA ve`rorh lqrp
s ljLorh yksguk
frjgqr oklh jrkSyh nfjgjk lW [kxukFk
lqr BhBj iRuhA frydukFk lqrkS uodkUr
deykdkUr 'kksHkkdkUr iz0 dSyd
w kA uodkUr
lqr ckycksk iz0 cynso cjnck jS;ke
lksnjiqj lW enkjh nkSA lqrsp :Dehuh
dqjlkdkaVk oklh HkM+xke tftoky lW
vtcyky lqr gfjyky iRuhAuh0A vijk
uodkUr lq r eucks k iz 0 jkts U nz %
Hklfn;joklh gkVh lksnjiqj vpfEer lqr
oS;k cyHknz nkS eyafx;k dqtkSyh lW cPpw nq
nkSA fo|kkjh lqrp
s ekyrh QwyckM+h us;ke
dqtkSyh lW fot; xksfoUn iz0 uwuw lqr
fnus'k iRuhA cynso lqrkS izes dkUr iz0
efgikf.k Qsdd
w kSA vijk ufUnuh vkfgy
gfjve lW ckcw lqr fHk[kkjh iRuhA dkyhnk'k
lqr Hkh[ku% gfjve lW cky".k lqr vfHkjke
nkS nfjgjk lW gfjnso nq nkSA vijk dkyhnk'k
lqrkS cUkqjke uwud
w kS ,dgjk lW n;ky nkSA
Hkokuh iq=A vijk dkyhnk'k lqrkS kes'Z oj
jkes'ojkS gfjve lW cNkbZ lqr ekqlnw u nkS
i.Mqvk lW gfjnso nq nkSA Bduh iq= lqrkp
jkts'ojh cqkoky lW ekqdj lqr uwuw iRuhA
nq[kgj.k lqrkS Hkokuh :nzk.khdsAa lksnjiqj
lW iukbZ nkSA lksgkmWuh iq=A
vijk nq[kgj.k lqrk j?kquUnu iz0
fpydk lksUgwdkS ujmu lW R;kuUn lqr
t;nso nkS cqkoky lW y{ehukFk nq nkSA
'kph lqrkp Hkokuh HkwVdk ekqckuh HkS;kS
jtuh izfrek thouk nqxkZ.khdkA vkn~;k
Hkokuh ifupksHk xksfoUn lqr cN: iRuhA
vijk :nzk.kh ikyh lW xaxkjke lqr kuh
iRuhA vijk HkwVdk ikj[k.M cgsjk<+h vkuUn
lqr ekq iRuhA vijk ekqcuh cqkoky lW
Jhifr lqr uuw iRuhA vijk HkS;kS ikyh lW
ukjk;.k lqr ef.k".k iRuhA vijk izfrek
gfjve lW ekqdj lqr iRuhA vijk thouk
cqkoky lW usgky iRuhA vijk nqxkZuh cqkoky
lW gjnk lqr Hkouw iRuhA
j?kquUnu iz0 fpydk lqrkS Vsx
a jh ".kk
jkekS gfjve lW j?kqjke nkS ldjk<+h lW
Jhifr nq nkSA jkts'ojh lqrp
s tkoh yhyk
jfrdsAa vkn~;k uM+v
q kj djegk lW xax's k
lqr ;kj iRuhA fpduhoklhAuh0A vijk
ifj;kEc cqkoky lW gjnk lqr luQwy
iRuhA
Jhiqj ns'ks vljuk % kes'Z oj lqrk
gfj ,dukFk c`tukFk iz0 cjtwdk% glkSyh
lksnjiqj lW nkeksnj lqr dyj nkS le;k
ikyh lW lqn'kZu nq nkSA izk.korh lqrkp
fgjef.k lksgkmWuh dqeqfnuhdkA vkn~;k
djegk lW deyh iRuhA gfj lqrkS flf)ukFk
iz0 irkuh izes ukFkkS gfjve lW ekqdj lqr
lksuy
s ky lqr equhUnz iRuhA _f"kds'k lqrkS
latho dqekj vk'kqrks"k dqekjkS lq[klsukoklh
Hk.Mkfjle lW dhfrZ lqr mekdkUr nkS
csykghoklh vUgjk dVkbZ lW xksjy
s ky nq
nkSA
Hkxoku lqrk efg"khoklh efg"kh cqkoky
lW lw;uZ kjk;.k lqr foUn nkS dgjkoklh
flgkSyh ek.Mj lW efgkj nq nkSA efg"khoklh
lR;ukjk;.k lqrkS deykdkUr JhdkUrks
ij'kkoklh csgV djegk lW >haxqj lqr
Hkwiukjk;.k nkS flaxkjiqjoklh ekqdjiks
nfjgjk lW ds'koyky nq nkSA lqrp
s fnuk
ehukA vkn~;k nk<+h[kkioklh y{ehdkar lqr
misUnz iRuhA vijk ehuk dgjkoklh iqukN
cgsjk<+h lW lhrkjke lqr nqxkZdkUr iRuhA
deykdkUr lqrkS jkts'k iz'kkUrks cHkuhoklh
jtkSjk ek.Mj lW ;ksx's oj lqr Hkksyk nkSA
lqrkp csoh fu'khdkUr lqrkS iq";fe= olqfe=ks
efg"khoklh efg"kh cqkoky lW txUukFk ikS=
jkes'oj lqr dkyhdkUr nkS cuxkaooklh
Hkwiukjk;.k nq nkSA lqrkp ofurkA
nsoukjk;.k lqrk izHkkdkUr vejdkUr
lat;k% dVgfj;koklh ohjiqj ifupksHk lW
Nsnh nkS pEikukykoklh vfkdyky nq nkS
lqrk'p bUnw dapuA vijk nsoukjk;.k lqrk
fuHkZ;dkUr lqkkdkUr egkdkUrk% cuxkaooklh
mYyw dqtkSyh lW [kka ejpkbZ lqr [kka
t;".k nkS f'kjuh;koklh B0 Jh eksgu nq
nkSA lqrkp vuhyk vkn~;k bUnq lq[klsukoklh
Hk.Mkfjle lW dudhj ikS= d.kZnos lqr
lqkhj iRuhA vijk dapu jkeihoklh fuj'k
lq r vfouk'k iRuhA vijk vuhyk
jk;fHkM+oklh xjhc lqr f=yksd iRuhA
izHkkdkar lqrkS jktho jatu vehr jatukS
lq[klsukoklh dule ek.Mj lW uUnyky
nkSA lqrkp cchrk vejdkUr lqr vkuUn
jatu ipxfN;koklh uxokM+ ?kkslksr lW
rkjkuUn lqr foHkwfrukFk nkS cyokoklh
dkes'oj nq nkSA fuHkZ;dkUr lqrkS nhid
f'ko'kadj nkSA
odhy yksd's kpUnz iz0 iIiw ch, ch,y
lqrk jeboklh flejokM+ [kkSvky lW
'kkjnkuUn nkS isdikM+oklh csymWp lW
mekdkUr nq nkSA
'kkL=h ujflagukFk lqrkS 'kadjukFk iz0
fonwjth vdZukFk iz0 ijegalkS jkaVh frjgqr
oklh efg"kh ikyh lW eueksgu lqr gfjdkUr
nkS ,sgoq klh ;equh tftoky lW HkS;ks nq nkSA
lqrkp ehuk foHkk vkHkk 'kf'k fuHkkA vkn~;k
fo".kqijq oklh vltk ns'ks vkfgy gfjve
lW ;'kkskj lqr izkpk;Z bUnzkuUn iRuhA
vijk lq[klsuk Mhg nfjgjk lW xqYyh ikS=
txnh'k lqr pUnzkuUn iRuhA vijk 'kksHkk
egFkkSj egukSjk [kkSvky lW iq#"kkske lqr
nso".k iRuhA vijk QwyMksHkh csgV djegk
lW bUnznos lqr Hkkizls foeykuUn vk;qDr
iRuhA 'kadjukFk iz0 fonwjth ,e, lqr
ef.k'ks[kj jfo'ks[kj egFkkSjoklh osnkuUn
lqr cPpk feJ nkS dFkqokoklh xkSj lksnjiqj
lW NfoUnz nq nkSA
n~;kSjh lW gseuxj % vijk khjukFk
lqr ';keukFk% cfy;kl lW fpydk nkSA
yky lqr HkoukFk lqr :iukFk% csymWp lW
vfHkjke nkSA :iukFk lqr cNj.k% jksgkM+
ldjk<+h lW 'kEHkqukFk nkS eyafx;k dqtkSyh
lW ykUgk nq nkSA cNj.k lqr {kekukFk% lqrk
'kksHkkuUn fuR;kuUn ijekuUn iz0 fufQfdjk
jgqokoklh lW egkohj nkS ijekuUn iz0
fufQfdj lqrkS mn; 'kadj vcksk% nsos
y{ehiqjoklh lry[kk lW fpjatho lqr
gfjoa'k nkSA
uf'kjk ns'ks egyckM+h % ';keukFk
lqr t;dkUr% ifupksHk lW ekuhd lqr kk:
nkS mYyw dqtkSyh lW b'ojnk nq nkSA
t;dkUr lqr ;'kkskj% fu[kwfr lW jk; i`Foh
nkSA fnf?k;k nfjgjk lW xaxkjke nq nkSA
;'kkskj lqr 'kf'kkj% uxokM+ ?kqlksr lW
mWekifr ikS= 'kEHkqukFk lqr >iVyky nkS
uM+v
q kj djegk lW xqnj lqr cnzhukFk iRuhA
vijk ekkoh uukSjoklh rrSy ldjk<+h lW
ccquUnu lqr fpjatho iRuhA ';key fd'kksj
lqr dsnkjukFk efg"khoklh jksgkM+ ldjk<+h
lW HkksykukFk lqr thou nkSA dsnkjukFk
lqrkS vejsUnz gjsUnzks ujlke cfy;kl lW
?kks?a kh lqr ccwvk nkS ?kks?a kjMhgkoklh ldqjh
ikyh lW dqej nq nkSA uoy fd'kksj lqr
xksyksdukFk% >a>kjiqjoklh Hknqvky ek.Mj
lW nq[kekspu nkS lksnjiqj lW cuekyh nq
nkSA vijk uoyfd'kksj lqr rhFkZukFk iz0
HkS;u% cM+xkeoklh csylke cqkoky lW
pksvkyky lqr lw;eZ f.k nkS ukSgM+oklh Nknu
lfjlo ukSofr yky nq nkSA
I;kjsyky lqr lR;ukjk;.k lqrk fpjatho
;ksx's oj lqj's oj O;kls'ojk% MhgVksy egukSj
[kkSvky lW HkSjonk lqr Qdhju nkS lfjlo
lksnjiqj lW :nzef.k nq nkSA lqrkp jS;k
nk; ukxs'ojh dkenkdsAa vkn~;k jS;k nk;
uM+v
q kjoklh lqYguh ujmu lW jfrukFk iRuh
vijk dkenk uokuhoklh vuyiqj djegk
lW dfiys'ojnk lqr lnkuUn iRuhA vijk
ukxs'ojh fiy[kokM+oklh f'kok gfjve lW
lq[ku iRuhA fpjatho lqrkS eqfDrukFk
fe=ukFkkS yxekoklh ?kkslksr lW fgjQwy
lqr ckcwyky nkS HkM+xke tftoky lW
ekSthyky nq nkSA eqfDrukFk lqr HkwiUs nzukFk%
ykyxatoklh xaxkSjk cqkoky lW uUnh'oj
lqr rsts'oj nkS ns'kqvky [k.Moyk lW
gfjeksgu nq nkSA fe=ukFk lqr ds'ko th
eqjktiqjoklh vUnksyh tky; lW pqYgkbZ
lqr QwPps nkSA
lq j s ' oj lq r kS pUnz u kFk gs e ukFkkS
?kks?a kjMhgkoklh cM+xke nfjgjk lW Qdhj
lqr j?kquUnu nkS cf<+;ke iokSyh lW
[kkstiqjoklh Qdhj nq nkSA lqrkp mkek
f=iqjk% mfeZykdsaA vkn~;k pkuiqjkoklh
vkfgy gfjve lW lkkq lqr pUnz'ks[kj
iRuh , lqr yfyrs'ojA vijk f=iqjk
nq nkSA
fnxEcj lqrk izHkkr lqHkk"k vkHkk"k
jfo'kadj latho dqekjk uM+v
q kj djegk lW
fpduhoklh lnkuUn lqr ;ksxkuUn nkS
nfjgjk lW os.khnk lqr yrM+ nq nkSA galef.k
lqr lnkuUn% [kkSvky lW Jhef.k lqr thou
nkS ifupksHk lW ikj'kukFk nq nkSA lnkuUn
lqrkS egs'k x.ks'kks jgqokoklh gfjve lW
j?kqohj lqr f'kodqekj nkS ljkSuh oklh
jktuiqj nfjgjk lW cTtu nq nkSA
ys[kk fo'ks"kK lnkpkjh uSf"Bd f'k{kkdehZ
dey fd'kksj lqrk vlwjkoklh cM+xke
nfjgjk lW izk.keksgu lqr ujs'keksgu nkS
lqrkp vkn~;k HkSl
a fn;joklh efg"kh cqkoky
lW ikBd 'kEHkqukFk lqr iRuhA vijk
j'kk<+oklh doS ujmu lW t;izdk'k iz0
neu lqr iRuhA m0fo0 v/;kid uoy
fd'kksj ,e, lqr lW lqr nkSA
v/;kid fpUrkef.k lq r k voks ' k
fefFkys'k jkts'k nso's kk% tgkuiqj oklh nfjgjk
lW dqykuUn lqr pkj nkS ifupksHk lW
xksfoUn lqr pqEeu nq nkSA voks'k ,e,llh
jk"Vifr iqjLdkj izkIr lEekfur iz0v0
lqrkS iyklh oklh uxokM+ ?kkslksr lW flag's oj
nkSA lqrkp vuhrk laxhrk izhfr r`fIrdk%A
fefFkys'k ch,llh lqrk Hknz's ojoklh xaxksjk
cqkoky lW xkSjhdkUr nkSA jkts'k lqrkS
vfHkthr NksVd
w kS lq[klsukoklh Hk.Mkfjle
lW ".kkuUn nkS t;nso lqrkS fuf'kdkUr
misUnzeksgukS ek.Mj lW vy[k uUnu lqr
g"kZuUnu nkS tgkuiqjoklh [k.Moyk lW
oa'kefu nq nkSA fuf'kdkar lqrkS lhrkdkUr
jkkkdkUrks cgksjkoklh uM+v
q kj djegk lW
xq.kkuUn lqr mfpryky nkS nfjgjk lW
nsohnk lqr NksVdfu nq nkSA lhrkdkar lqr
izeksn dVfj;koklh ohjiqj ifupksHk xaxkkj
nkSA jkkkdkUr lqrk tgkuiqjoklh jrkSyh
nfjgjk lW cyns o lq r oS | ukFk nkS A
ijokgkoklh dUgkSyh ,dgjk lW yky lqr
cPpw nq nkSA
vP;qrkuUn lqr eukst ch, %
egknso fnXkhoklh flagkSyh ek.Mj lW
txnh'k lqr uUnfd'kksj nkSA lnkuUn lqr
;ksxkuUn% [kkSvky lW Jhef.k lqr thou
nkSA ;ksxkuUn lqr ujs'keksgu% ikj[k.M
cgsjk<+h lW BhBj lqr vfHk nkS tftoky lW
nwuk nq nkSA ujs'keksgu lqrk cfyjktiqj
gfjve lW egsUnzukFk lqr fuR;kuUn nkSA
misUnz eksgu lqr mekdkUr% ek.Mj lW
dqt
a fcgkjh lqr y{e.k nkSA prqjkuUn lqr
uhykEcj lqrk jfgiqjkoklh Nsnh >k nkSA
Jhiqj ns'ks tgkuiqj % ".kxksiky
lqr 'kadjnk lqr ykUgk pkuu fuR;kuUn
iz0 uhrw cqkoky izhfrukFk lqr dk'khukFk nkS
,dgjk lW n;uUnu nq nkSA B0 fuR;kuUn
iz0 furw lqrkS B0 cPpk ikyh lW ';ke lqr
dpkyw nkS tgkuiqjoklh ,dek [k.Moyk
lW HkS;kjke lqr xaxkukjk;.k nq nkSA B0
cPpk lq r f'koukjk;.k rs t ukjk;.kkS
ijokgkoklh lqjxu lW Hkxyw lqr pkS0
ekqlnw u nq nkSA B0 f'koukjk;.k ls0fu0
eqf[k;k lqrk lR;ukjk;.k izrki ukjk;.k
ohj ukjk;.k ';ke ukjk;.k dkek[;k
ukjk;.k n;ukjk;.kk% dnokoklh [kM+dk
cfy;kl lW xksfoUn lqr vtcyky nkS
dUgkSyh lksnjiqj lW yky lqr g"kZef.k nq
nkSA lqkk iq=k%A lR;ukjk;.k ,e, ch,M
lqrk iyklh oklh uxokM+ ?kkslksr lW flag's oj
nkS lqrkp lqy[s kk gkalkoklh J`f"VukFk lqr
jkts'k iRuhA izks izrkiukjk;.k ,e-,-
lqr mn;% cSjxkNhoklh cM+xke nfjgjk lW
txref.k lqr jkes'oj nkSA ohjukjk;.k
lqrkS fot; cknykS tgkuiqj oklh flejokM+
[kkSvky lW rkjk'kadj nkSA lqrkp MkWyhA
';keukjk;.k lqrk pUnz'ks[kj lkou dqekj
lkxjk% jfgiqjk oklh mxzeksgu nkSA vijk
';ke lqrk cjnkgkoklh cqf)ukFk nkS
dkek[;k ukjk;.k lqr veu% vlqjkoklh
xzkekjEHk%
lqyrkuiqj ns'ks jkeuxj % cziqjkoklh
pUnsbZ fn?kks lW chth Jh g"kZ%A Jh g"kZ lqrk
Hkonk f'konk 'kqHknk ojnknk y{ehnkkA
Hkonk lqr t;nk% ?kqlkSr lW xaxkkj nkS
t;nk lqrkS egkegks Hkthos NhrjkSA e0e0
Hkthos lqrk ik.kkZxkfjd tkuqnk dhjrh
jkrwdkA ldqjh lW gfjoa'k lqr edjUn nkSA
lksgkxks iq=A jkrw lqrkS pk.k kh:dkS lqjxu
lW xkse nkSA pk.k lqrkS Kkudj keZdjkS
Kkudj lqr lkkqdj lqrkS fufkdj fgaxd
w kSA
fufkdj lqr xq.kkdj% tky; lW jke nkSA
xq.kkdj lqrk ljtw t;dj fnokdj [ksek
Vdoky lW jkepUnz nkSA y{eh iq=A ljtw
lqrk txnh'k HkoukFk jkepUnzk ek.Mj lW
jk; flnw nkS egknsoh iq=A txnh'k lqrk
Hkksjk jke".k y{e.kk% dfyxke lW olUr
nkSA ejhpks iq=k%A Hkksjk lqrk ifr mWekifr
jfrkjk% i.Mksyh lW vuUr nkSA iqjuk iq=A
vijk Hkksjk lqrk dkenso jkenso HkokuhukFk
cyHknzk% [kkSvky lW j?kq lqr ".k nkS dqtkSyh
lW HkoukFk nq nkSA mWekifr lqrk cUkq fpydk
ckcw ekqlnw uk% dsjoky ikyh lW vP;qr lqr
ijqUnj nkSA dkenso lqrkS lqUnj lkxjkS
ldqjh csymWp lW HkoukFk lqr vfu:) nkS
tjgfV;k ikyh lW lnk; nq nkSA lkxj
lqr Hkonso iz0 ekSbd
Z % ,dgjk lW cyHknz
lqr vkfnukFk nkSA Hkxorh iq=%A Hkonso iz0
ekSbZ lqrk j?kqukFk Hkatu jatu uUnuk% cziqj
ek.Mj lW iqjUnj lqr ?ku';ke nkS xaxkSyh
lW dey lqr xaxkjke nq nkSA nS;k iq=A
j?kqukFk lqr guqekunk% rrSy ldjk<+h lW
ckyk lqr fpjatho nkSA mljkSyh vy; lW
ikBd dey nq nkSA guqeku nk lqr uwunw k
lqrkS Jhkj J`f"VkjkS vkfgy gfjve lW
xksfa <+ nkSA Jhkj lqr ;nqohj% vy; lW
deykdkUr lqr :nzef.k nkSA J`f"Vkj iz0
>iV lqr j?kqohj lqr t;nso% g"kkSyh ek.Mj
lW dudhj nkSA
lqyrkuiqj ns'ks csyokM+h % fpydk
lqr ekkwd% djegk lW txnh'k lqr
deykifr nkSA ekkw lqrkS [ksnu eulkjkekS
olqvkM+h cfy;kl lW olqefu lqr ijku nkS
ijl.Mk lW iznE~ u nq nkSA vejkorh iq=A
[ksnu lqrk egFkk x.ks'knk Vsx
a jh luQwyk
ekqdjih nfjgjk lW cyHknz lqr jkes'oj
nkS jkm<+ lW eksuw nq nkSA vijk egFkk lqrk
ccwuh dkyhnk izes ukFk jkkkukFkk% dVkbZ lW
iquHkZo ekqdj nkSA luQwy lqr mxzef.k
iz0 yscM+d
w % lqjxu lW vkuUn lqr xaxknk
nkS vYykfj lW yhykdj nq nkSA n;orh
iq=A mxzef.k iz0 yscM+w lqrkS Jhef.k pqEeukS
[kM+fg;koklh erkmu nfjgjk lW jke lqr
usuk nkS :pkSyh csymWp lW iq"ih nq nkSA
eksyorh iq=k mik;Zef.k vksMk+ ,dgjk lW
pksvkyky iRuhA Jhef.k lqrkS fxjkuUn
jekukFkkS csx
a koklh Mhgk ek.Mj lW ekq nkS
ldqjh csymWp lW dUgS;k nq nkS ohjkuUn
lqr rhFkkZuUn% HkVokM+ oklh Hkkuqijq ifupksHk
lW Hkksyk lqr psiV nkS cM+xke nfjgjk lW
iq"iukFk nq nkSA cPpknk; lqrkp t;Urh
ljLorh Hkqous'ojhA vkn~;k vfB;kckM+h
dule ek.Mj lW Hkksyk lqr x.ks'k iRuhA
vijk iksfB;k dVkSuk ek.Mj lW foyV lqr
cVs'k iRuh vijk mM+jkgkoklh lokl
dqleky lW dSyw lqr bUnzkuUn iRuh
rhFkkZuUn lqrkS ;qxy fd'kksj dey fd'kksjkS
MksfM+;koklh ipk<+h nfjgjk lW Hkkxor lqr
y{ehdkUr nkS jk<+h okyh lW ruqdyky nq
nkSA lkfo=h lqrkp dqt
a yrk vaty
w k ijfeyk
e[kuhA vkn~;k nHkM+koklh okjh ek.Mj lW
cqnn~ h lqr nqxkZuUn iRuhA vijk csyokM+h
oklh jkts'oj >k lqr gjsjke iRuhA vijk
nHkM+koklh mekdkUr lqr kekZuUn iRuhA
;q x yfd'kks j lq r :nz k uUn% je;oklh
jkelqUnj lqr iRuhA jekuUnk lqrkS ;nquUnu
HkksykukFk iz0 ';kekuUnks jk<+h ikyh lW
lW prqjkuUn nkSA
nq[ku lqr dykukFk lqr nsokuUn lqr
'kratho% nfjgjk lW xkSjh nkS 'kratho lqr
eFkqjkukFk% [kkSvky lW gYyh nkSA eFkqjkukFk
lqr lksnjiqj lW gsedj lqr gluw nkSA
prqHkwt
Z lqr gfj% ek.Mj lW x.ks'knk ikS=
JhukFk lqr eueksgu nkS tftoky lW vkRek
jke lqr ,dukFk nq nkSA gfj lqrk xksikypUnz
vejukFk 'kEHkqukFk jktdqekj 'kadj dqekjk%
ek.Mj lW cS|ukFk ikS= ".knso lqr lqdnso
nkS jgqvkoklh cfyjktiqj gfjve lW >Yyh
lqr egkohj nq nkSA
frjgqr ns'ks foj'kk;j lW csyk lW
xkUkhuxj iwf.kZ;k j?kqnos lqr lUrks"kh
lqrk n;kjke e;kjke euhjkek uokuh oklh
nfjgjk lW uUn lqr iqjUnj nkSA e;kjke
lqrkS gfj jkekdkS nfjgjk lW ujkske lqr
iq#"kkske nkSA jkek lqrkS os.khnk dsoykS
cfy;kl lW HkS;u lqr yky nkSA os.khnk
lqrk fo'os'oj jRus'oj jkts'ojk% nfjgjk
lW dhjk lqr dUgkbZ nkSA fo'os'oj lqrkS
f'kos'oj cz's ojkS nfjgjk lW jTts lqr
cPph nkS djegk lW tkYiknk nq nkS cz's oj
lqr nsodkUr% ujlke cfy;kl lW ';kek
ikS= kjHkju lqr vHksn nkS ,dgjk lW keZyky
lqr Hkxor nq nkSA nsodkUr lqr Hkxokuthd%
yxekoklh frjgqr ujlke cfy;kl lW
VsdukFk ikS= tkudhukFk lqr rkjkukFk nkS
csyk jkeuxjoklh tky; lW y{e.k lqr
jksfg.khnk lqr ckcwukFk lqr jkeyky nq
nkSA Hkxokuth tUe frfFk 1942 bZ0 f'k{kk
,e, inkf/kdkjh f"k foHkkx lqrkS v:.ksUnq
o:usUnqdkS QwycfM+;koklh jtkSjk ek.Mj
lW jkes'oj lqr dkes'oj nkS lW nq nkSA
lqrkp vk'kq ,e, f'k{kd [kkukckM+hoklh
foLQh lW lqr izk0s iRuhA v:.ksUnq dqekj
,e, ih,pMh fo'ks"kK ihiqy gsYFk lkbl
lqrkS d.kZijq lW iwf.kZ;koklh jktuiqjk nfjgjk
lW lqr y{e.k nkSA lqrkp >wekA o:.ksUnq
[kkaxM
q + lfjlo lW ykyfcgkjh lqr cztfcgkjh
nkS efg"kh cqkoky lW tewuh nq nkSA mn;dkUr
lqr jatho QwyckM+hoklh us;ke dqtkSyh lW
ikSukbZ lqr fnus'oj nkS jtkSjk ek.Mj lW
cwpu nq nkSA
t;ukFk lq r kS jfoUnz jkds ' kks
tgkuiqjoklh ,dek [k.Moyk lW xksiky
lqr lw;eZ ksgu nkS ljM+koklh ifj;ke cqkoky
lW cnzh nq nkSA ehuk lqrp
s fctyh jkuh
jru js.kwA vkn~;k [kexM+k us;ke dqtkSyh
lW ckykuUn lqr 'kf'kdkUr iRuhA jfoUnz
lqr xkSjo tgkuiqjoklh ,dek [k.Moyk
lW Hkos'k nkSA fot;ukFk lqr vejukFk%
fl>qvkoklh dkdks csymWp lW ;qfDryky
lqr vkuUn nkS ljuiqjoklh gjM+h ldjk<+h
lW lrkuw nq nkSA uwuw nk; lqrp
s xhrkA
vejukFk lqr vkn'kZ% tgkuiqjoklh ,dek
[k.Moyk lW vuUreksgu nkSA
n;kukFk lqrkS f'kodkUr izHkqdkUrks
xksfoUniqj oklh jktuiqjk nfjgjk lW
ekSthyky lqr lR;ukjk;.k nkS Qksgiqjoklh
mljkSyh vy; lW jkeyky nq nkSA lqykspuk
lqrp
s xk;=h xhrkdsAa vkn~;k enuiqjoklh
dVkbZ lW jekdkUr lqr nsoUs nz iRuhA vijk
c[kjh jtkSjk ek.Mj lW deykuUn lqr
xksfoUn iRuhA
f'kodkUr lqrkS deyukjk;.k vkfnR;ks
rsxfN;koklh egqvok [kkSvky lW uRFkw lqr
gfj".k nkS cf<+;ke iokSyh lW yVqju nq
nkSA xkSjh lqrkp ehjk jhrk lquhrk vkn~;k
Jhiqjoklh ukU;iqj foLQh lW lhrkjke lqr
yfyr iRuhA vijk csyckM+h txriqj ek.Mj
lW y{e.k lqr izdk'k iRuhA vijk lquhrk
chjouoklh ukjk;.k lqr fot; iRuhA
deyukjk;.k lqrkS 'kqHke lR;e~ QwyckM+h
oklh us;ke dqtkSyh lW fnus'k nkSA lfjrk
iq=k%A vkfnR;ukjk;.k lqrk iksfB;koklh
cqf)ukFk >k nkSA izHkqdkUr lqrkS dUgS;k
eqjyh [kM+fg;k oklh erkvksu nfjgjk lW
nkSfg= NfFkUgA
izFke iq= izks fouksn dqekj ts xkakhuxj
iwf.kZ;k esa firkd dkyfga lW vofLFkr NfFk
ts jktuhfr'kkL= lW ,e, ih,pMh d,
egkfo|ky; esa izk;kid NfFkA fgud
ekf=d t;uxj fu[kwfr ewyd cjgh 'kk[kk
esa HksyfS Ug fgud ekrkeg uUnyky Bkdqj
vks ekrk lhrk nsohA izks fouksn dqekj lqr
vfHk;ark o:.k dqekj iz0 lUuh lq[ksr
ldjk<+h lW Qksijq oklh ;ksxkuUn >k nkSA
Jhefr vuhrk lqrkp oUnuk ch, pUnuk
iz0 equpqu ch, vkn~;k lqyrkuiqj ns'ks
dqlkZdkaVk lW vjfj;koklh HkM+xke tftoky
lW odhy gfjyky ikS= odhy fot; dqej
lqr foosd dqekj ch, ch,y iRuhA vijk
vHkqvkM+ eyk<+ oklh rkjkuUn lkfgR;dkj]
lqr vf[kykuUn ch,llh iRuhA
Qkjfclxat izksQslj dkyksuh izks
fo|kukjk;.k ,e, }; ih,pMh] lkfgR;dkj
^^oh.kk ds rkj**d jpf;rk lqrk v:.k
dq e kj vuhy dq e kj vjfoUn dq e kjk%
fot;oklh nkSA foeyk iz0 oh.kk lqrkp
dfork Mqefj;k lW dfVgkj oklh lqgFkfj
lksnjiqj lW yhykuUn lqr JhdkUr iRuhA
Jh v:.k dqekj funs'kd fok fcgkj
ljdkj lqrkS eksVa h caVhdks kekSjk csfr;koklh
ch,u >k nkSA jhrk lqrkp LohVhA vuhy
dqekj ch,llh vfHk;ark lqrkS izks MkW
xkUkh Bkdqj nkS vjfoUn dqekj ,ech, iz0
eqUuk lqrk ygjfu;ka oklh izks foUnso >k
nkSA eerk lqrkpA
;ksxukjk;.k iz0 txukjk;.k lqr jes'k%
cgsM+h ekf=dA Hkkxor ukjk;.k lqrkS
'kksHkkdkUr deykdkUrks dqej okftriqj oklh
txnh'k dqv
a j nkSA 'kksHkkdkUr lqrk fot;
lquhy eukst ljkstk%A lIrjh f=ykBh
ekf=dA deykdkUr lqrk v'kksd larks"k
jathrk xksfoUniqjoklh [kM+hd [kkSvky lW
nkSA f'koukjk;.k lqrkS jSor ukjk;.k
vijk >xM+p
w d cziqjk lW dk'khukFk lqr
oS|ukFk iz0 eUuk iRuhA jkes'oj lqrk 'kf'kkj
eqjyhkj jktsUnzk lq[klsuk oklh vksMk+ ,dgjk
lW pUnzHkw"k.k nkSA lqrkp 'kph jksyh oklh
mnuiqj tftoky lW Hkksdju lqr xaxkuUn
iRuhA 'kf'kkj lqrk dUgS;k lat; iz0 ccqvu
fou;k% olUriqj oklh jS;ke lksnjiqj lW
ewy lqr Nsnh nkSA lqrkp foeyk dsUnqykA
vkn~;k etjk oklh rYguiqj lW ikukFk
lqr lw;d
Z kUr iRuhA vijk 'kkyeiqj oklh
'kkfyxzke lqr 'kf'kkj iRuhA dUgS;k lqr
vt; HkwMh+ oklh fo".kqnos feJ nkSA dapu
lqrkpA lat; lqrk cM+xkao oklh ".kdkar
>k nkS eqjyhkj lqrk lqfn"V dqekj iz0
nsoUs nz n'kjFk% lUrks"kk% olUriqj oklh jS;ke
lksnjiqj lW ewy lqr vfu:) nkS fnoM+koklh
e>kSjk djegk lW pkj nq nkSA lqrp
s
ef.kekykA jktsUnz lqrkS iadt jkds'kks
flgqfyoklh efg;k lksnjiqj lW iqjUnj lqr
'kqHkadj nkS vkyeuxj oklh vkfgy gfjve
lW tkyUkj nq nkSA eerk lqrp
s uwru pM+;S k
oklh lksnjiqj lW fo'oukFk ikS= y{ehukFk
lqr lat; iRuhA iadt lqrk HkwMh+ oklh
fo".kqnos lqr feJ egknso nkSA Mksyh lqrkp
iwtkA
JhdkUr lqr fnus'k% eksjl.Mkoklh
jktuiqjk nfjgjk lW lR;nso nkSA lqrkp
ehjkA vijk JhdkUr lqrkS ukjk;.k dqeksnkS
esksyh oklh dkdks csymWp lW cyHknz nkSA
vkn~;k ehjk kenkgk oklh gM+jh ldjk<+h
lW fnus'k lqr txnh'k iRuhA fnus'k lqrk
ia fefFkys'k iz0 yhyh fofiu vk'kqrks"k e.Vwdk%
eksjl.Mk oklh 'kfDrjk;iqj ujmu lW v{kkj
nkS 'kkyeiqj oklh cM+xke nfjgjk lW vuUr
nq nkSA lqrkp Kkuekyk jRuk vfurk dYiuk
d:.kkA vkn~;k gseuxjoklh HkkSj [k.Moyk
lW cVs'kukFk flag lqr jkeukFk flag Bkdqj
iRuhA ukjk;.k lqrkS lquhy iqMUs+ nkgk oklh
cf<+;ke iokSyh lW ';kenso nkS fpduh
oklh uM+v
q kj djegk lW txrkuUn nq nkSA
dqeksn lqrk flgqfy oklh foLQh lW jktsUnz
iz0 cksyh nkSA lqkk lqrkp furw izjs .kkA
vijk j?kquUnu lqr pUnz'ks[kj% dk>h oklh
xkSj lksnjiqj lW fe=ukFk lqr tkudh nkSA
lqrkp dkek[;k jkts'ojh ukxs'ojhdk vkn~;k
ikM+koklh csgV [k.Moyk lW ys[kefu lqr
xtkuUn iRuhA vijk 'kkyeiqj cM+xke
nfjgjk lW xtkuUn lqr cyHknz iRuhA
vijk eaxyckM+ oklh ekuh lksnjiqj lW
jketh lqr x.ks'k iRuhA pUnzukFk lqrkS
mn;ukFk lkey fd'kksj flgqfy oklh efg;k
lksnjiqj lW xksfoUn lqr iqjUnj nkS foLQh
lW nq[kju nq nkSA lqrp
s f=iqjk eksjl.Mk
oklh cynso lqr ';ke lqUnj iRuhA
mn;ukFk lqrkS vuhy vjfoUnks tfn;k oklh
lry[kk lW lgnso nkS dM+ek oklh j[kokjh
gfjve lW [kwnu nq nkSA lqrkp izfrHkk
fdj.k vpZ.kk feyuA vkn~;k HkM+jkoklh
csgV [k.Moyk lW jekuUn lqr nqxkZuUn
iRuhA vijk ikM+k csgV [k.Moyk lW jkkkuUn
lqr jkts'k iRuhA vpZ.kk [kks[kkoklh egkohj
lqr misUnz >k iRuhA vijk feyu HkwMh+
oklh f'koukjk;.k iz0 HkwVu lqr lksuk >k
iRuhA vuhy lqr vfer HkwMh+ oklh x<+
[k.Moyk lW osnkuUn lqr v{k; nkS lfork
lqrkp iwue xks'kkbxkao oklh feJ lrh'kpUnz
lqr len'khZ iRuhA vjfoUn lqrkS caVh fcanw
lksl
a koklh feJ tokgj nkS eatw lqrkpA
lkey fd'kksj lqrkS vksd
a kjukFk e`R;at;kS
lkyeiqj oklh cM+xke nfjgjk lW Hkkxks
lqr izk.keksgu nkS ;ele oklh [kkaxqM+
lfjlo lW y{ehdkar nq nkSA vksd
a kjukFk
lqr thrsUnz% foeiqj lSniqj oklh feJ
osnkuUn nkSA dY;k.kh lqrkp Jqfr izhfrA
e`R;at; lqrkS xkSjo eksfgr njHkaxk lW euhgkjh
oklh feJ xaxkkj nkS ve`rk lqrkpA
>Yyh lqrkS j?kqohj egkohjkS csgV
[k.Moyk lW gfjukjk;.k ikS= jfonk lqr
xksdy
q ukFk lqrk Hknz's oj oklh g"kksy
Z h ek.Mj
lW cPpk lqr cky".k nkS csgV [k.Moyk
lW ".keksgu nq nkSA bUnq lqrp
s lqtkrkA
vijk xksdy
q ukFk lqrk 'kjnsUnq iou xxu
ueuk% olkuih oklh cygk lW ;'kkskj
lqr pUnzdkUr nkS HkVfu;k uxokM+ ?kkslksr
lW nq nkSA 'kkfUr iq=A f=os.khukFk lqr
cjnck oklh flejokM+ [kkS v ky lW
ckyfd'kksj lqr yyhrukFk nkS fo".kqijq oklh
vkfgy gfjve lW in~ekuUn nq nkSA
vkfrZukFk lqrkS ekqlnw u uqx
a ukFkkS g"kksy
Z h
ek.Mj lW dhfrZukFk lqr cnjh nkS ijgV
cgsjk<+h lW cyHknz nq nkSA t;ehrk lqrkp
rkjk dqUrh 'kkfUrA vkn~;k nHkM+k oklh
>kSok ifupksHk lW pksvkyky lqr ukSofr
yky iRuhA vijk dqUrh iVsxuk oklh dqjek
[kkSvky lW 'kqdnso lqr t;dkUr iRuhA
vijk 'kkfUr oSyos klh fHkh ifupksHk lW
t;".k lqr gfj iRuhA ekqlnw u ukFk
lqrkS vejsUnz thrsUnzks pSuiqj oklh laxkz e
,dgjk lW f'kjh lqr ;nw nkS Jhiqj oklh
uukSrh lW vkpk;Z ccsyky nq nkSA :Dehuh
lqrp
s oh.kk ehjk fgjk dapuekykA vkn~;k
nHkM+k oklh dVS;k ek.Mj lW ujs'k lqr
jk'keksgu iRuhA vijk ghjk olkuih oklh
clgk lW :nzkuUn lqr jes'k iRuhA uwx
a ukFk
lqrkS lqkhj lqthrkS csyokM+h oklh txriqj
ek.Mj lW eq'kk; lqr t;nso nkS cjnck
oklh [kkaxM
q + lfjlo lW gfjnso nq nkSA
y{eh iq= uwruA
dfiys'oj ukFk lqr dk'khukFk u<+kv
S k
VIiw oklh vksMk+ ,dgjk lW pUnj lqr
uolqUnj nkS dqlekSfy oklh efg;k lksnjiqj
lW pqEeu nq nkSA 'kkjnk iq= fxfjtkA vijk
dfiys'ojukFk lqrk 'kEHkqukFk iz0 iznhi
jaxukFk xksj[kukFk iVsxukoklh dqjek
[kkSvky lW NsVdw nkS vUnksyh tky; lW
eD[ku nq nkSA mek lqrkp 'khyk lq'khyk
vuhykA vkn~;k fxfjtk csyckM+h oklh
u<+kv
S k VIiwoklh vksMk+ ,dgjk lW crgw lqr
y{eh iRuhA vijk futZyk [kkfjng oklh
ldqjh csymWp lW ykyw lqr nqxkZuUn iRuhA
vijk ekqokyk iyklh oklh us;ke dqtkSyh
lW dqykuUn lqr jfodkUr iRuh cqf)ukFk
lqrk cFkukgk oklh dVS;k ek.Mj lW
cksk".k lqr dk'khukFk nkS gkVh lksnjiqj
lW f'kokuUn nq nkSA dqUrh iq=A v;ks;kukFk
lqr dfiynso 'kadjiqj oklh Mhg nfjgjk
lW [kq'kj lqr lw;kZuUn nkS eksrhiqj lW eqdUq n
nq nkSA uwunw k; lqrkp v:.kk ekyrhA
iz;kxukFk lqrkS ujs'k Hkos'kkS MksMj+ koklh
flejokM+ [kkSvky lW usokyky lqr ;ksxkuUn
nkS efudkSyh oklh vuyiqj djegk lW
kjuhkj lqr gfjoa'k nq nkSA fnxkSu lksnjiqj
lW nquhyky dLrqr%A lksunk; lqrp
s iz.khrkA
lw ; Z e ks g u lq r k jk'keks g u jkteks g u
jkeeks g uk xks l iq j oklh lry[kk lW
f'kouUnu lqr tVkkj nkS f=ykBh oklh
n'kjFk nq nkS izfeyk iq=A n;kukFk lqrk
cjkWViqj oklh Mhgk ek.Mj lW vchjyky
lqr txnh'k nkS HkkSj [k.Moyk lW dudhjcw
nq nkS dyk lqrp
s olUrhA
ruqdukFk lqrk v'kksd foey voks'kk%
g"kksy
Z h ek.Mj lW equhyky lqr ?kVdukFk
nkS fueZyh oklh dfl;ke cgsjk<+h lW 'kf'kkj
nq nkSA xaxk lqrp
s izHkk eksrhA vkn~;k enuiqj
oklh eyafx;k dVkbZ lW dqej lqr in~ekuUn
iRuhA vijk eksrh Hknz's oj oklh txriqj
vksbfu lW in~ekuUn lqr vokukjk;.k iRuhA
v'kksd lqrk eYnokM+ oklh uxokM+ ?kkslksr
lW pUnzdeq kj lqr egkuUn nkS fljfl;k
oklh Hk[kjkSyh ldjk<+h lW n;kuUn nq nkSA
"k"Bh fookg%A Hkkjrh lqrp
s A foey lqrk
t;uxjoklh x<+ csymWp lW vpdyky
lqr Hkwous'oj nkS Jhiqj oklh fo|kuUn nq
nkSA jhrk iq=A f=yksdukFk lqr eFkqjkukFk%
HkfV;kgh g"kksy
Z h ek.Mj lW dhfrZukFk lqr
cnjh nkS fn?kks lW eksguyky nq nkS Hkokuh
lqrp
s deyk dYgqvk oklh efg"kh ijl.Mk
lW dk: lqr ".kdkar iRuhA vijk
f=yksdukFk lqrk fo'oEHkj egsUnz lqjUs nz
nsoUs nzk oSys oklh jktuiqjk nfjgjk lW oklqnos
lqr fpUrkef.k nkS nk<+h[kki oklh vuyiqj
djegk lW f'kokuUn nq nkSA eqdUq norh lqrp
s
lfork vuhrkA eFkqjkukFk lqrkS nso's k jkts'kkS
QwyckM+h oklh us;ke dqtkSyh lW fxjkuUn
lqr nqxkZuUn nkS uxokM+ ?kkslksr lW [kq'kh
nkSA ekf=dk lqrp
s oUnuk vatuk ehuk
uxhukA fo'oEHkj lqrk Hknz's oj fi.Mks[kfj
lqjxu lW vkuUn yky lqr lqj's k nkS lry[kk
lW ".keksgu nq nkSA ik:y lqrp
s oh.kkA
izks0 xksyksdukFk ,e, ih,pMh lqrk
oklqdhukFk vejukFk fot;ukFk foHkwfrukFk
lR;sUnzukFkk jk;Jh oklh x<+ cymWp lW
eqjyh lqr xksjy
s ky nkS ykyiqj oklh xksiky
nq nkSA fueZyk lqrkp xEHkhjk jatuk vijk
lqr latho iyklh oklh mekdkUr iz0 ?kksrh
nkS lekSyh ikyh lW iyklh oklh eq'ku nq
nkSA izes dyk lqrp
s xhrk :idykA vkn~;k
xaHkhjk u<+koS k VIiwoklh vksMk+ ,dgjk lW
jke lqr dsnkjukFk iRuhA vijk jatuk
ljuiqj ukU;iqj foLQh lW cPps yky lqr
lnkuUn iRuhA oklqdhukFk lqrk fofiu
eqd's k mes'kk pSuiqj oklh flejokM+ nfjgjk
lW ccqvu lqr ikBd xukuUn nkS dqMu+ ek
oklh feJ cnzh nq nkSA vfgY;k lqrp
s lqfprk
cchrkA vejukFk lqrk chjou oklh vuyiqj
djegk lW fd'kksjukFk lqr lw;kZuUn nkS
chjou oklh lry[kk lW pUnzHkw"k.k nq nkSA
ykyhrk iq=A lR;sUnzukFk lqrk tgkuiqj
oklh uM+v
q kj djegk lW fpjatho nkSA lqrkp
liuk xksliqj lqikSyh oklh rjkSuh djegk
lW ia0 gfjukjk;.k ikS= ujsUnz lqr euksjt
a u
iRuhA 'kksfHkrukFk lqrk f'kykukFk N=ukFk
lqUnjukFkk ijekuiqj oklh folkSuh ldjk<+h
lW dkSLdhnk lqr t;nk nkS eaxjkSuh ikyh
lW nqyjkj nq nkSA ykyorh iq=A f'kykukFk
Mksyh iq=kA
O;kdj.kkpk;Z jk'keksgu lqr lq'khy
tewvk oklh flejokM+ [kkSvky lW eucksk
lqr pUnzkuUn nkS us;ke dqtkSyh lW vkuUn
nq nkSA dqeksnuh iq= cqPph tewvk oklh
'kksHkk lqr kesUZ nz iRuhA lq'khy eksgu ch,
lqrk iyklh oklh lqj's k >k nkSA
lqyrkuiqj ns'ks HkfV;kgh %
dkfydknk lqr ;equh lqrkS lqo'a kyky iz0
BDdu% dksby[k ekqdjiks nfjgjk lW
okxh'k lqr f'ko'kadj nkS uukSj oklh lksnjiqj
lW oa'khyky nq nkSA lqrkp vfEcdk ';kek
[kexM+k oklh [kkaxM
q + lfjlo lW ykyfcgkjh
lqr cztfcgkjh iRuhA vijk ';kek <axjh
oklh gkVh lksnjiqj lW ckckef.k lqr y{e.k
iRuhA lqo'a kyky iz0 BDdu lqrk misUnzukFk
HkksxUs nzukFk fojsUnzukFkk% tewvk oklh vksMk+
,dgjk lW I;kjsyky lqr T;ks0 cynso nkS
rkjkorh lqrp
s iwf.kZekA vijk BDdu lqrk
dkfydkiqj ijgV ldjk<+h lW ccquUnu
lqr ;nquUnu nkSA rqykorh lqrp
s ekSyh
c[kjh oklh jtkSjk ek.Mj lW f'krykdkUr
lqr in~ekdj iRuhA vijk iwf.kZek egqok
[kkSvky lW x.ks'k lqr nqxkZuUn iRuhA
misUnzukFk lqr jkenso ".knsokS eksrhiqj
oklh lqn; csymWp lW fp=ukjk;.k lqr
dqykuUn nkS 'kadjiqj oklh Mhg nfjgjk lW
tVkkj nq nkSA 'kkfUr lqrkp vk'kkA
;ksxUs nzukFk lqr lquhy chjou oklh flgkSyh
ek.Mj lW eqfDrukFk lqr dkyhdkUr nkS
dkdks csymWp lW y{ehdkUr nq nkSA kk=h
lqrkpA fojsUnzukFk lqr Hknz's oj oklh kudkSyh
fnxksu lW iqyfdr lqr ekqlnw u nkS csyS
oklh jktuiqjk nfjgjk lW fpUrkef.k nq
nkSA foeyk lqrp
s jhrkA
dVgjckM+h % }kfjdkukFk lqr n;kuUn
lq r k ijekuUn iz 0 Qw h in~ e kuUn
lfPpnkuUn fuR;kuUnk ukjk;.kiqj oklh
jktuiqjk nfjgjk lW <ks<k+ bZ lqr >xM+w nkS
vuUrjkek lqrp
s lhrk xhrk ccsdkUr lqrkS
';kenso iz0 fnxEcj nkeksnj cywvk lW
ns o hxa t oklh ujlke cfy;kl lW
dfudyky lqr jkeukjk;.k nkSA nsohxat
oklh efg"kh cqkoky lW 'kqdu nq nkSA Bduh
iq=A uodkUr lqrkS izes dkUr misUnzks flefj;k
oklh cM+xke nfjgjk lW egs'k lqr iqjUnj
nkS cf<+;ke iokSyh lW eqdUq n nq nkSA fueZyk
lqrp
s jhrk dqUrhA
vFk efg"kh cqkoky lqyrkuiqj ns'ks
csyckM+h % >iV lqr nsokuUn lUngiqj
fn?kks lW xksih nkSA nsokuUn lqrkS y{es'oj
flag's ojkS flejokM+ [kkSvky lW k:okjh
oklh cnzhukFk lqr dqykuUn nkS e>kSjk
djegk lW dqt
a fcgkjh nq nkSA Hkxorh lqrp
s
;ksxek;k eYnokM+ oklh cf<+;ke iokSyh lW
;ksxkuUn lqr ckys'oj iRuhA y{es'oj lqr
ljkst dqekj dule ek.Mj lW jkeukjk;.k
lqr deykdkUr nkS ijl.Mk lW enuyky
iz0 Hkn~nh nq nkSA pUnzdyk lqrp
s jatw latw
vatAw vkn~;k csyokM+h ;nqukFk lqr izdk'k
iRuhA vijk dksYgqok oklh uwuw cPpk lqr
gsedkUr iRuhA ljkst dqekj lqr fnid%
dksYgqok oklh fxfjtkuUn >k nkSA vueuk
lqrp
s iq"ik pEikA flag's oj lqr vjfoan
fefFkys'kks <axjh oklh ekqdjiks nfjgjk
lW >wyu lqr xtkuUn nkSA gkVh lksnjiqj
lW y{e.k nq nkSA dqUrh lqrp
s cst
a w csyokM+h
oklh Bkdqj x.ks'k lqr jkts'k iRuhA vjfoan
lqr ladrs dqekj% c[kjh oklh cky".k >k
nkSA
Jhiqj ns'ks Qwyljk % dkjsyky lqr
czteksgu lqrkS iqjUnj misUnz nsoUs nz dkdks
csymWp lW VsdukFk lqr eqfDrukFk nkS
vuyiqj djegk lW eq'kg: nq nkSA lqrkp
>wykorh tkEcorh tk;korhA vkn~;k
csyokM+h oklh txriqj ek.Mj lW T;ks0
ps
a kb lqr T;ks0 uodkUr iRuhA
vijk tkEcorh egknsodksy oklh
jkkkdksy xksMM
~ k oklh nq nkSA lqrp
s vEcqtk
ukgj oklh tVkkj lqr lw;uZ kjk;.k iRuhA
".kpUnz lqrkS vfer lqferkS ygsfj;kljk;
dchyiqj oklh pUnzdkUr nkSA ujs'kpUnz
lqrk cjkjh oklh nkSA fou; pUnz lqrk
khjs'kpUnz lqj's kpUnz eukstk% fn?kM+h oklh
lqn; csymWp lW dhfrZukFk lqr lqUnjef.k
nkSA lqrp
s ykyefu 'kf'kiqjoklh lUngiqj
fnkks lW cPpk ikS= jktsUnz lqr 'kSyUs nz
iRuhA khjs'kpUnz lqrk cziqjk oklh misUnz
feJ nkSA lckSjoklh pkSkjh lhrkjke nq
nkSA lqj's kpUnz lqrk xksMM
~ k egxkek oklh
nkSA jekdkUr lqrk nqykjiqjoklh nkSA lqrkp
fueZyk ueZnk lqkkA vkn~;k NNk cfy;k
oklh gfjds'ko iRuhA vijk guqekuuxj
oklh lq'khy iRuhA vijk nsoMhgk oklh
iRuhA
ujlke cfy;kl lW ewy % iwoZ ddjkSM+
oklhA xa x knk ikS = dfiys ' oj lq r k
rkjkdkUr ukxsUnz ujsUnz fojsUnzk% cziqjk W
x`fgukFk nkSA nqok'k, oklh nq nkSA lqnkek
lqrp
s flag's ojh glwvk oklh dkdks csymWp
lW dkyhpj.k lqr lkse's oj pkSkjh iRuhA
rkjkdkUr lq r k y{ehdkUr ekq d kUr
mn;dkUrk veyks oklh Nknu lfjlo lW
fHk[kkjh lqr gfjgj nkSA lqrp
s oSngs h jEHkk
vkHkk 'kkUrkA vkn~ ; k keZ i q j ns ' ks
j?kqukFkiqjoklh vfg;kjh xaxksj lW fo'oukFk
lqr lqjUs nz iRuhA vijk jEHkk d.kZijq oklh
uxokM+ ?kkslksr lW ds'ko ikS= egsUnz lqr
pUnz eksgu iRuhA vijk vkHkk fn?kM+h oklh
cziqjk lW osnkuUn lqr R;kuUn iRuhA
vijk 'kkUrk ijokgk oklh yksvke lqjxu
lW lgnso lqr v'kksd iRuhA y{ehdkUr
lqrkS foosdkuUn fuR;kuUnkS idlkSoklh fni
cgsjk<+h lW f=yksdukFk lqr fniukjk;.k
nkSA fn;jk xksMM
~ k fotyiqj nfjgjk lW
egUFk nq nkSA lqrp
s cchrk Hkzejiqjoklh
".kku lqr fo'oukFk lqr foosdkuUn lqr
pUnzdyk vfEcdkA
cqkoky efg"kh ewy % foLr`r ifjp;
,fg iqLrd esa vU;= ns[kw& in~ekuUn lqr
lqHkk"kpUnz Mqefj;k oklh ,dek [k.Moyk
lW tuknZu lqr egkuUn nkS vUnksyh tky;
lW v{kkj nq nkSA fuR;ek;k lqrp
s laxhrk
jhrk vkn~;k iyklh oklh flgkSyh ek.Mj
lW lqjs'k lqr jekdkUr iRuhA vijk
in~ekuUn lqrk [kkfjngoklh ldqjh csymWp
lW duhd yky lqr ykyw nkS vUgjk dVkbZ
lW ;qfDryky nq nkSA cqfk;kj nk; iq=A
lfPpnkuUn lqrk 'kksHkkdkUr uodkUr
jfodkUrk ;eqvk oklh lokl dqleky lW
cSd.q B ef.k lqr misUnz ef.k nkS gkVh lksnjiqj
lW jeS oklh oS;k nkeksnj nq nkSA 'kdqUryk
lqrp
s vuhrkA fuR;kuUn lqrkS fojsUnz jktsUnzks
iyklh oklh jktuiqjk nfjgjk lW Hkqous'oj
lqr 'kksHkkdkUr nkS e>kSjk djegk lW [kq'k:
nq nkS dykorh lqrp
s yfyrkA
lUryky lqr e;kuUn iz0 dkjsyky
lqr jekuUn iz0 owpu% dkdks csymWp lW
VsdukFk lqr vtcyky nkS [k.Moyk lW
tudyky nq nkSA nqykjef.k lqrkp in~ekorh
nq[kuorh Hkwouorh vkn~;k ojnkgkoklh
kukSth dqleky lW ;ksxkuUn lqr uwuw iRuhA
vijk nq[kuorh us;ke dqtkSyh lW pUnzdkUr
iRuhA vijk csx
a k oklh eyafx;k dqtkSyh
lW jke lqr uUnfd'kksj iRuhA jekuUn iz0
cwpu lqrk y{ehdkUr JhdkUr lqUnjdkUr
fot;dkUr lq'khy nsodkUrk% HkfV;kghoklh
lqijkuh xaxksyh lW ekSthyky lqr f'kokuUn
nkSA cwpuh lqrp
s nqxkZA y{ehdkUr lqr
fnyhi lksgkxiqj gkVh lksnjiqj lW chth
lqr egknso nkS efg"kh cqkoky lW deykdkUr
nq nkS ;equk iq= JhdkUr lqrk QwyckM+h
oklh ijgV ldjk<+h lW jkkkdkUr lqr
cky fd'kksj nkS eaxjkSuh ikyh lW dkyhdkUr
nq nkSA tkudh iq=A
lksnjiqj jS;ke ewy % >iV lqrkS
ifo=h lqrp
s cspu ljykA
rks Q kyky lq r j?kq u Unu lq r k
enuiqjoklh eyafx;k dVkbZ lW czteksgu
nkSA lqrkp rkjk lqUnjdyk lksukA vkn~;k
QwyckM+h dVkSuk ek.Mj lW dksrj lqr
jkts ' oj iRuhA vijk lq U njdyk
jkeuxjoklh us;ke dqtkSyh lW cqf)ukFk
iRuhA vijk lksuk QwyckM+h oklh dVkSuk
ek.Mj lW dksrj lqr y{es'oj iRuhA
rksQkyky lqr Hkkuqdj lqr xksykd%
tewvkoklh vksM+k ,dgjk lW xksuw nkS
xksfoUniqj oklh fu[kwfr lW cVs'k nq nkSA
iquk lqrp
s nqykjef.k eykjef.kdsAa vkn~;k
dVgjckM+h ldqjh csymWp lW HkwVd
q yky
lqr orklw iRuh , lqr pUnzkuUn%A vijk
<axjh oklh eyafx;k dqtkSyh lW oS;k
dykukFk lqr Hkksyk iRuhA Hkksyk lqrk
lR;ukjk;.k vtw Z u v:.k lUrks " kk%
enuiqjoklh eyafx;k dVkbZ lW czteksgu
lqr phpu nkS vUnksyh tky; lW txeksgu
nq nkSA dkSf'kY;k lqrp
s eksrh lR;ukjk;.k
lqrk lrcs<+ oklh txfr iokSyh lW dSyw
lqr f'kokuUn nkS egs'kjh lW fo'oukFk nq
nkSA
;ksxkj lqr t;".k% iyklh oklh
us;ke dqtkSyh lW dqej nkS lqrp
s dykorh
iVsxuk oklh rsrfjgkj lksnjiqj lW pqEeu
lqr txnh'k iRuhA t;".k lqr jktfd'kksj%
nHkM+koklh jtkSjk ek.Mj lW fHk[kkjh lqr
vuwiyky iz0 dksdu nkS cf<+;ke iokSyh lW
uUnfd'kksj nq nkSA lhrk iq=A jktfd'kksj
lqrkS izdk'k dSyk'kks c[kjhoklh cM+xke
nfjgjk lW yhykuUn lqr f'kokuUn nkS txfr
iokSyh lW nsoukFk nq nkSA izes dyk lqrp
s
iq"ikA
rksQkyky lqr Qwnu lqr lfPpnkuUn%
nHkM+koklh txriqj ek.Mj lW yyhr nkS
ldqjh csymWp lW dUgS;k nq nkSA lqrp
s
y{eh jeS jsorh lqrk xaxkkj fo|kkj
xwt
a u nkS vUgjk dVkbZ lW cynso nq nkSA
lq'khyk iq=A
cgsjk<+h ikj[k.M ewy%& >wcj lqr
pUnzkuUn iz0 Nhru lqr ;ksxkuUn% jktuiqjk
nfjgjk lW Qsd
a u nkS cgqjke oklh tksQjk
QuUng lW dqykbZ nq nkSA nqxkZ iq=A ;ksxkuUn
lqrkS iq.;kuUn fouksnkuUnks csyckM+h oklh
dksdhyckM+ fn?kks lW Jhef.k lqr jekuUn
nkS lksgkx ekM+j oklh jk<+h ikyh lW ujyky
nq nkSA uwunw k; lqrkp xaxk ;equk f=os.kh
xksnkojhA vkn~;k yks[kM+k oklh vksMk+ ,dgjk
lW ';ke lqUnj lqr ekqdkUr iRuhA
csymWp dkdks ewy%& ckSd lqr
ukSorhyky lqrk cqf)ukFk 'kksHkkdkUr iz0
uwuw dkyhdkUr iz0 <wukbZdk ;eqvk oklh
dqleyky lW pkS0 dudhjcw nkSA lqrkp
dkek[;k HkM+xke tftoky lW ;ksxkj lqr
f'kokuUn iRuhA cqf)ukFk lqrkS egs'k iz0
es[kw lUngiqj fn?kks lW }kfjdkukFk nkSA
cgsjk<+h lW rksQkyky nq nkSA pUnzdyk iq=A
egs'k iz0 es[kw lqr jktdqekj% iwoZ 'kf'kiqj
vij jkeuxj oklh lUngiqj fn?kks lW Qrqjh
ikS= ".kdkar lqr gfjoa'k nkSA jkeuxj
oklh nnjh ifupksHk lW eaxyw nq nkSA
txnEck lqrkp izfeyk fueZyk mfeZyk
t;ekyk lU;kA vkn~;k iVsxuk oklh gkVh
lksnjiqj lW j?kqukFk lqr iapkuUn iRuhA
vijk ?k:okjh oklh ukU;iqj vy; lW lqUnj
lqr jkts'oj iRuhA 'kksHkkdkUr iz0 uwuw lqr
egsUnz iz0 cwpkbZd% <axjh oklh jktuiqjk
nfjgjk lW yyhr lqr nq[kekspu nkS
<axjhoklh eaxjkSuh ikyh lW fo'oukFk nq
nkSA dkek[;k iq=A
vijk 'kksHkkdkUr lqrk cjnkgkoklh
kukSth dqleky lW lksuy
s ky lqr 'kksfHkryky
nkS gkVh lksnjiqj lW eSuh nq nkSA prqjorh
iq=A egsUnz lqrk Jh dqekj jktdqekj
nsodqekj f'kodqekjk% csyokM+h oklh txriqj
ek.Mj lW eq'kk; lqr lR;nso nkS iksfB;k
[kkaxM
q + lfjlo lW bUnzdkUr lqr thokuUn
iRuhA ekko lq r kS dkek[;kukjk;.k
kzoq ukjk;.kkS jkeuxjoklh efg;k lksnjiqj
lW HkqVk; lqr nq[kekspu nkS rsxfN;koklh
egqok [kkSvky lW eukskj nq nkSA lkfo=h
iq=A jtkuUn lqr gseukjk;.k iyklh oklh
e>kSjk djegk lW [kw'ku lqr xaxkkj nkS
jktuiqjk nfjgjk lW lR;nso nq nkSA ehjk
lqrp
s iq"ik iquehA kekZuUn lqr jkeukFk%
<axjh oklh gkVh ikyh lW xaxkkj lqr
fp=kj nkS jrkSyh nfjgjk lW HkqVkbZ nq nkSA
egkuUn lqrkS dkyhdkUr iz0 dqykuUn
cqf)ukFk lhrkjke Jhjke iz0 JhdkUrk%
vks>ksyh csymWp lW gkM+h lqr uks[ksyky nkS
fu[kwfr lW pqEeu nq nkSA lq[kek iq=A
dkyhdkUr lqrkS v'kksd fouksnks [kexM+k
oklh rjkSuh djegk lW y{ehukFk lqr
fxjkuUn nkS redqMk+ oklh vUgjk dVkbZ lW
egkohj nq nkSA dkek[;k lqrsp js[kkA
cqf)ukFk lqrkS lqcksk t;ckskks cjnkgk oklh
gkVh lksnjiqj lW usx
a M+w lqr lw;kZuUn nkSA
jktuiqjk nfjgjk lW uolqUnj nq nkSA
ioudyk lqrp
s vuhrkA vijk cqf)ukFk
lqrk egknsodksy oklh efg"kh cqkoky lW
vtcyky lqr gfjcksk nkS laxkz e ,dgjk
lW vtcyky nq nkSA izes dyk iq=A lhrkjke
lqr lUrks"k% Qqyiqj gkVh lksnjiqj lW [kksykj
lqr xtkkj nkS csxeiqjoklh lq[ksr ldjk<+h
lW pkS0 'kfDrukFk nq nkSA ehuk lqrp
s gsek
izes kA Jh jke iz0 JhdkUr lqr dsnkj%
[kexM+koklh us;ke dqtkSyh lW bUnzef.k
lqr jekuUn nkS rjkSuh djegk lW y{ehukFk
nq nkSA foeyk lqrp
s lTtu uhyeA
xq.kkuUn lqrkS t;dkUr 'kksHkkdkUrks
QwyckM+hoklh us;ke dqtkSyh lW in~ekdj
lqr lnkuUn iz0 dkjs nkS tgkuiqj oklh
,dek [k.Moyk lW fd'kksjh nq nkSA pUnzdyk
lqrkp dqUrh eUnksnjh nzkis nh 'kf'kdykA
vkn~;k tewvk jS;ke lksnjiqj lW y{e.k
nkSA lqrp
s vfEcdk foUnksA vkn~;k tewvk
efg"kh cqkoky lW ckSdw lqr deyw iRuhA
vijk [kexM+k rjkSuh djegk lW y{ehukFk
lqr lw;kZuUn iRuhA nkeksnj lqrk rsxfN;k
oklh :pkSyh ,dgjk lW jfrukFk lqr ccwvk
nkS dVkbZ lW dkjsyky nq nkSA f=iqjk lqrp
s
mfeZyk lq'khyk lqnkekA vkn~;k jeS vksMk+
,dgjk lW ruqdyky lqr HkksykukFk iRuhA
vijk jeS eyafx;k dqtkSyh eUuw lqr
dkyhdkUr iRuhA vijk lqnkek y{ehiqj
oklh vks>ksyh tky; lW txeksgu iz0 <+ykbZ
lqr dykuUn iRuhA vijk nkeksnj lqrkS
fot; lat;kS enuiqjoklh vks>ksyh tky;
lW uwuy
w ky lqr iapw nkS lry[kk lW ij'kh
nq nkSA lqfe=k lqrkp lfork lquhrk fdj.kA
feJ fot; % Hkw0iw0 vjfj;k u0ik0
v;{k lqrkS khjt u;u iz.k; jkS'kukS
lqrkp [kq'kcw jk[khA vkn~;k tewvk mkj
Vksy oklh HkM+xke tftoky lW ukjk;.k
lqr vthr iRuhA
iz l Uuyky lq r mW e kdkUr ldq j h
ldjk<+h lW ikBd ckckef.k nkSA lqrp
s
pUnzkorh rkjkorhA vkn~;k enuiqj us;ke
dqtkSyh lW ujyky lqr vuwiyky iRuhA
vijk rkjkorh e>wok lksgkxekM+j oklh
lekSyh ikyh lW lqUnj lqr dsnkj iRuhA
mes'kdkUr lqrk fot; v'kksd lqckskk%
[kks[kkoklh ,dek [k.Moyk lW xqnj lqr
fxjkuUn nkS dksf'kdkiqjoklh dqlkSyh nfjgjk
lW Qdhj nq nkSA dkSf'kY;k lqrkp fueZyk
Lo.kZyrk vuhrkA vkn~;k fl>wok vks>ksyh
tky; lW gfj lqr ujs'k eksgu iRuhA
uwuy
w ky lqrkS cklqnos 'kqdnsokS mnuiqj
tftoky lW cqf)ukFk nkS cklqnso lqr
fxfjtkuUn% ,dek oklh rjkSuh frlmWr lW
cYyh lqr Vsx
a fj nkS ijlk oklh mnuiqj
tftoky lW Jo.k nq nkS lqrp
s Qsduorh
cFkukgk oklh ddjkSM+ mkeiqj lW f'kokuUn
lqr ekqdkUr iRuhA fxfjtkuUn lqr xksiky
e;kdkUr lw;d
Z kUrk% <ksycTtk oklh fHkh
ifupksHk lW b'ojhnk lqr vuwiyky nkS
Nkew ldjk<+h lW bUnzef.k nq nkS lxjh iq=
lqrp
s vUuiw.kkZ diwjZ kdsAa vkn~;k iyklh
dkdks csymWp lW rhFkkZuUn lqr lqUnjdkUr
iRuhA vijk us;ke dqtkSyh lW eksfgr lqr
jke".k iRuhA deykdkUr lqrk JhdkUr
ukjk;.k mn;dkUr lq'khyk dVgjckM+h oklh
f'kok gfjve lW jfrdkUr lqr 'kksHkkdkUr
nkS Mhgk ek.Mj lW N=ukFk nq nkSA nsoek;k
lqrkp js[kk 'kf'kdyk lforkdk% vkn~;k
nsohxat efg"kh cqkoky lW pkS0 uhydaB
lqr rstkuUn iRuh , lqrk vuhy v:.k
vjfoUn v'kksdk% vijk 'kf'kdyk fljfl;k
oklh [kkaxM
q + lfjlo lW mes'k lqr nsoUs nz
iRuhA JhdkUr lqrk jaxjkoklh ,dek
[k.Moyk lW eqpdqUn nkSA n;kdkUr lqrk
f'kodkUr 'ks"kdkUr ef.kdkUr KkudkUrk%
vuyiqj djegk lW fe=ukFk lqr dYiukFk
nkS fi.Mks[kfj lqjxu lW Hknzs'oj oklh
vkuUnyky nq nkSA mu[kh lqrp
s jhrk xhrkA
vkn~;k rkexat oklh lfjlo lksnjiqj lW
vfu:) lqr lfPpnkuUn iRuhA vijkthrk
d.kZih oklh vuyiqj djegk lW egsUnz
lqr ukxsUnz iRuhA f'kodkUr lqrk iyklh
oklh uxokM+ ?kkslksr lW y{eh'oj lqr
dkyhdkUr nkS jgqokoklh csgV [k.Moyk
lW cqf)ukjk;.k nq nkSA e;kdkUr lqrkS jkds'k
iIiwdkS jaxjkoklh ,dek [k.Moyk lW 'kEHkq
lqr Hkw"k.k nkS Jhefr lqrkp ehuk eatw ekyk
ekkqjhA vkn~;k c[kjh oklh fu[kwfr lW egs'k
lqr ';kecksk iRuhA lw;d
Z kUr ch, vkWulZ
lqrkS bUnzdkUr pUnzdkUrkS chjcu oklh
eyafx;k dqtkSyh lW NksVdw lqr vfkdyky
nkS Mhgk ek.Mj lW vchjyky nq nkSA mxzrkjk
iq= lqrp
s lfjrk iwue cchrk cwpuhA vkn~;k
eYnokM+ oklh dks d hyokM+ fn?kks lW
deykuUn lqr nqxkZuUn iRuhA vijk
k:okjh oklh vuyiqj djegk lW lnkuUn
nq nkSA lqrp
s fueZyk xqynh [k.Moyk lW
jekuUn iz0 caxkyh lqr rkjkuUn iRuhA
vFk nfjgjk dqleky ewy viHkza'k
dqlekSyh] dqlkSyh xzkekjEHk %
cklqnos lqr txUukFk lqr cynso% ,
lqr n;kjke% , lqrk eq'ku uksus xaxk yhykdk%
csymWp lW cUkq lgksnj nkSA eq'ku lqrkS cUkq
HkksykukFkkS Vdoky lW uUnu lqr fpUrkef.k
nkS ujkSu lW mxzlus nq nkSA lnu iq=
lqrkpA eksgu lqrkS gksjhy ?ku';kekS
oHkfu;ke lW xq.kkb lqr t;f'ko nkS nfger
lW Jhifr nq nkSA khjorh iq=A
bLykeiqj caxky izkUrsA HkksykukFk lqr
fo|kifr lfjlo lksnjiqj lW c nkS ,dgjk
lW HkS;kjke nq nkSA fo|kifr lqrkS fnokdj
lqkkdjkS ik[kh lW gfjuUnu lqr gseukFk nkS
fn?kks lW dkyh izlkn nq nkSA fnokdj lqr
gfjukjk;.k% dVgjk rYguiqj lW uhydkar
lqr oklw nkS cqkoky lW ujifr nq nkSA
n;ke;h iq=A gfjukjk;.k lqrkS xksfoUn
>hydkUrkS vkfgy gfjve lW gfjukFk nkS
lksnjiqj lW txUukFk nq nkSA xksfoUn lqrkS
vkfnukFk txeksgukS xqynh [k.Moyk lW
jks>u lqr yksdukFk nkS nfjgjk lW ikapw nq
nkS vkfnukFk lqrk ikyh lW j?kq nkSA
gfj'oj lqrkS dey oklqnos kSA dey
lqrk gfjoa'k Hkkuw iq.;'khyk ujkSu lW cklqnos
nkSA djek iq=A gfjoa'k lqrkS oa'kh cS|ukFkkS
xaxkSj lW pkS0 txthou nkSA oa'kh lqrkS
cukjlh euksjFkkS uhek Vdoky lW izkUukFk
nkSA cukjlh lqrkS nkeksnj egs'kks fu[kwfr lW
;nw lqrykyk nkS figoky lW vkpk;Z lnk;
nq nkSA egs'k lqrk [ksnu eksnu dkSLdhnk
xaxknk Hkkuwnkk% lqbjh lW 'kqDy ckcw lqr
fpydk nkS tky; lW egh nq nkSA dykorh
lqrkp gqyk'korh lurksykdsAa [ksnu lqrk
>cu jeu y{e.k 'ka d j cukjlhnk
';keyky yyhrk in~eiqj ifupksHk lW ;nq
lqr nsou nkSA
';ke nkSA
lqyrkuiqj ns'ks Ms<w v k vej
jgVehuk vij etfyliqj vej pkSjh
vfB;kckM+h % vijk ekuhd lqr dykukFk
eyafx;k dqtkSyh lW keZnk lqr Hkxokunk
nkSA cS|ukFk lqrkS eUuwyky tudykykS
ukU;iqj vy; lW pkS0 Hkatu lqr HkoukFk
nkS irkSuk [kkSvky lW xjhc nq nkSA eUuqyky
lqrkS uUnyky vuqxgz ykykS vksMk+ ,dgjk
lW xaxknk lqr HkksykbZ nkS j[kokjh gfjve
lW feJ ckcwukFk nq nkSA vijk eUuwyky lqr
fxfjtkuUn% rjkSuh frlmWr lW dkSLdhnk
lqr izes ukFk nkS fn?kks; lW dqej nq nkSA
lqyrkuiqj ns'ks csyokM+h % ds'ko
lqr ekSykbZ lqrkS egs'k mes'kkS lgkley
oklh fi.Mks[kfj lqjxu lW xksiky lqr
txeksgu nkSA
keZiqj ns'ks jgqok % iwoZ i`"Bs nsoukFk
lqr izhfrukFk lqrkS euksgj HkonsokS dksygk
ikyh lW egs'k lqr jkeukFk nkS euksgj lqrk
?ku';ke esuw gfjuUnuk ipgh tftoky lW
thoukFk nkSA usuw lqrk kuifr izk.kifr
fo'os'oj inwe deykdkUrk% csyklke cqkoky
lW t;jke ikS= txnh'k lqr f'kjh nkSA
izk.kifr lqrk egs'k txUukFk f'konkk
dM+jkf;u cHkfu;ke lW cnjh lqr ujkske
nkSA egs'k lqr khjukFk lkgscukFk n;ukFkk%
efg"kh cqkoky lW ohj lqr fd'kuw nkS
lkgscukFk lqrkS psrukFk ef.kukFkkS ijgV
cgsjk<+h lW j?kqukFk lqr rstukFk iz0 rstu
nkS Mhg nfjgjk lW feJ kuh nq nkSA psrukFk
lqrk ;ksxukFk oSfnd dykukFk HkwiukFkk
lfjlo lksnjiqj lW gluw nkS laxkz e ,dgjk
lW yky nq nkSA ;ksxukFk lqr fe=ukFk iz0
flf)ukFk% tgkuiqj oklh ,dek [k.Moyk
lW xaxkukjk;.k lqr g"kZef.k nkS dVS;k
ikyh lW [kxs'k nq nkSA papyorh lqrp
s
ckcknk; 'kkjnkdsAa vkn~;k csgV [k.Moyk
ikM+k oklh pUnzeksgu lqr ys[kefu iRuhA
fxfjtk lqrp
s lw;d
Z yk 'kf'kdyk jfrdyk
ioudykA vkn~;k fxygckM+h ifj;ke
cqkoky lW ckSdw lqr cky".k iRuhA vijk
pkSjh ukU;iqj vy; lW yVqju lqr y{ehdkUr
iRuhA vijk jfrdyk etfyliqj Hkkuqijq
ifupksHk lW VsdukFk lqr ukjk;.k iRuhA
in~ekuUn lqrkS czkuUn fy[kkuUnks dksrgiqj
oklh tjgfV;k ikyh lW eucksk lqr
".kdkUr nkS txriqj ek.Mj lW uk'kks nq
nkSA olUrh iq= "k"Bh fookg%A bUnzkuUn
lqrk csyokM+h dksdhyokM+ fn?kks; lW Jhef.k
lqr fojkuUn nkS Hkkuqijq ifupksHk lW psiV nq
nkSA lnkuUn iz0 dSyw lqrk vfB;kckM+h
vuyiqj djegk lW eqlyh lqr deykdkUr
nkS cM+xke nfjgjk lW uUnyky nq nkSA
ukScfryky lqrk lqUnjyky [ksykuUn
gfjykyk eYnokM+ oklh lUngiqj fn?kks lW
txrh nkSA lqrkp >ydorh eVjorh
vkuUnorh dykorhdk%A eVjorh rkjkckM+h
oklh uxek tky; lW gfjgjnk lqr fpUrw
iRuhA vijk dykorh p.Mhiqj oklh rjkSuh
frlmWr lW dqe lqr eFkqjkukFk iRuhA
lqUnj yky lqrk etfyliqj oklh rjkSuh
djegk lW Hkxokunk lqr t;dkUr nkS
lfjlo lksnjiqj lW crgu nq nkSA mek
lqrkp nqxkZ egs'ojh fufyekA vkn~;k iyklh
us;ke dqtkSyh lW ?kks?a kh lqr cVs'k iRuhA
vijk fufyek cjnkgk oklh ukU;iqj vy;
lW ckyfd'kksj iRuhA
[ksykuUn lqrkS jekuUn iz0 khjsUnz
xksiky".kkS lgkley oklh vksjk csymWp
lW uks[ksyky lqr loZyky nkS deyiqj oklh
dudkSjk fn?kks; lW eFkqjkukFk nq nkSA
vUuiw.kkZ lqrkp eaty
w k vk'kk js[kk foHkk
:chA vkn~;k eYnokM+ rjkSuh djegk lW
xtkuUn lqr v;kid lR;ukjk;.k iRuhA
vijk vk'kk eYnokM+h oklh uxokM+ ?kkslksr
lW egkuUn lqr fot; dqekj iRuhA khjsUnz
lqrk enuiqj vks>ksyh tky; lW HkksykukFk
lqrp
s eksfguhA jfoUnzukFk lqrkS eksgu yyukS
Hkzejiqj oklh jktsUnz >k nkSA fouhrk iq=A
rstukjk;.k lqrkS dUgS;k HkxokukS cjnck
oklh kekZuUn >k nkSA
e;kdkUr lqrkS ckskukjk;.kkS HkVokM+
oklh txfr iokSyh lW lqUnjukFk lqr
eqfDrukFk nkS rrSy ldjk<+h lW ?ku';ke nq
nkSA fcUnw lqrp
s fgjk iqMuS+ h oklh jktfd'kksj
lqr lq'khy >k iRuhA ckskukjk;.k lqr
vthr nHkM+k oklh bUnzukFk Bkdqj nkSA
fcUnqyk iq= lR;ukjk;.k lqr xksihdkUr%
tewvk oklh 'kaHkqukFk >k nkSA lqrp
s iwtk
usgkA cynso lqrk vfu:) vtwuZ lhrkjkek
lUngiqj fn?kks; lW cLrhyky lqr oa'kefu
nkS mljkSyh vy; lW lksenk nq nkSA lqrp
s
ukxs'ojh tkxs'ojh jkts'ojhdk% vkn~;k nHkM+k
oklh ipgh tftoky lW ?kksrh lqr cynso
iRuhA vijk cf<+;ke iokSyh lW yyhr
iRuh , lqr cVs'kA vijk iM+uS h oklh
lgqMh+ ifjljk lW firkEcj lqr lqkk".k
iRuhA vfu:) lqrk fouksn veksn dqeksnk%
ijekuiqj oklh dkdks csymWp lW fpUrkef.k
lqr nsokuUn nkS fxjkjih csgV Vdoky
lW pqEeu nq nkSA fouksn lqr xksiky% Qwyljk
oklh gfjiqj ikyh lW lqj's k lqr f'kodqekj
nkS jktuiqjk nfjgjk lW cklqnos nq nkSA
vkHkk iq= vtwuZ lqr larks"k iz0 'kaHkw Mqefj;k
oklh vUnksyh tky; lW v{kkj lqr eaxyw
nkS Mqefj;k oklh n~;ksjh [k.Moyk lW oS;k0
nkeksnj nq nkSA lqfe=k lqrp
s Qwydqekjh
iyklh oklh xaxkkj feJ lqr v:.k iRuhA
'kaHkw lqr fueZy% jkeuxjoklh dkes'oj >k
nkS vatuk lqrp
s xkSjhA lhrkjke lqr eukst%
k:okjh oklh fnxkSu tftoky lW HkksykukFk
lqr gykj nkS ukU;iqj vy; lW txnso nq
nkSA m"kk lqrp
s olUrh t;UrhA Vsx
a fj lqrk
vUnksyh tky; lW ckSdkbZ nkS lqrp
s Hkksxkorh
iqMuS+ h oklh lgqMh+ ifjljk lW cPpw lqr
equhyky iRuhA txryky lqr vuqxgz yky
iq= lqrp
s Hkatfu jatfu [kxs'ojhdk%A vkn~;k
cM+xke nfjgjk lW prqHkwt
Z lqr Bkdqj flag
iRuhA vijk [kxs'ojh dUgksyh ,dgjk lW
eulq[k iRuh , lqr uUnh'oj%A gfjukFk
lqrkS nsoukFk fo|kukFk iz0 xksud
w kS fpduh
oklh uM+v
q kj djegk lW xax's k lqr ;kj nkS
jS;ke lksnjiqj lw lksuk nq nkSA lksukorh
iq= lqrp
s Hkokuh ekgs'ojh jkes'ojhdsAa vkn~;k
jrkSyh nfjgjk lW jru lqr ,dukFk iRuh ,
lqrk bZ'ojukFk vkfrZukFk xksiky 'kf'kukFkkA
vijk ifj;ke cqkoky lW 'kaHkqukFk iRuhA ,
lqr 'kf'kukFk% lqrkp pUnzorh fry; lW
jk; dqej flag iRuhA nsoukFk lqr ;ksxukFk
iz0 ?kqVu% mtku csymWp lW luQwy lqr
jsorhukFk nkS djegk lW eaxuh nq nkSA
;ksxukFk iz0 ?kqVu lqrk flagksyh ek.Mj lW
[kM~xuUnu nkS fry; lW jk; vej flag nq
nkSA vijk ;ksxukFk lqr ekko% tgkuiqj
oklh flejokM+ [kkSvky lW onu lqr
izhfrukFk nkS HkM+xke tftoky lW gseifr nq
nkSA xq.korh lqrkp egkek;k fo".kqek;kdsAa
vijk fo".kqek;k vy;okM+ vy; lW Qksru
lqr t;nk iRuh , lqrkS lqj's knk% lqrkp
dkek[;kA ekko lqrk iapkuUn rkjkuUn
in~ekuUnk jrkSyh nfjgjk lW cSjxkNh oklh
oa'khnk lqr NksVh nkS gkVh ikyh lW Hkxyh
lqr xhnw nq nkSA rkjkuUn lqrks v'kksd
vjfoUn fo-iz-ls- vt;k% uf'kjk ns'ks jkeiqj
oklh eyafx;k dqtkSyh lW Hkaxh lqr dqt
a u
nkS kjeiqj ns'ks j?kqukFkiqj oklh ckcwyky nq
nkSA in~ekuUn lqrk HkokuUn ch,llh
fo|kukFk iz0 xksuw lqr eueksgu% cBSyh
oklh flgkSyh ek.Mj lW cky".k lqr
cztyky nkS flejkoklh in~eiqj ifupksHk lW
fgjk nq nkSA gylfu lqrkp ik[kkorh
flejokM+ [kkSvky lW tgkuiqj oklh rstukFk
lqr jsorhukFk iRuh , lqrkS fuR;kuUn
MkseuksA eueksgu lqrkS Qdhj iz0 xhnwd%
flejokM+ [kkSvky lW b'kjukFk nq nkSA vijk
lUngiqj fn?kks; lW ps
a u lqr ;nquUnu
iRuhA uwuy
w ky lqrkS ukxs'oj tkxs'ojkS txfr
iokSyh lW cS|ukFk lqr ;qfDrukFk nkS cygk
cfy;kl lW pqEeu nq nkSA lkxjorh lqrp
s
vk'kk m"kkA vkn~;k Qksijq oklh ccqvk
lqr ;qxy fd'kksj iRuhA ukxs'oj lqrk
iyklh oklh us;ke dqtkSyh lW eksfgryky
lqr cky".k nkS flQryky iz0 jke lqrk
'kadj dsnkj yyu enu lat;k% dkfydkiqj
oklh fu[kwfr lW t;nso lqr thru nkS
ujlke cfy;kl lW Qrqjh nq nkSA dkek
lqrp
s eksrh fgjkA vkn~;k cywvk e>kSjk
djegk lW cS|ukFk lqr ikukFk iRuhA
'kadj lqr uhjt% HkkVkckM+h oklh Nknu
lfjlo lW cPpk lqr ';ke lqUnj nkS Mhgk
ek.Mj lW ds'ko yky nq nkSA izfeyk iq=A
dsnkj lqrk Hknz's oj oklh uxokM+ ?kkslksr lW
j?kqoj lqr mekuUn nkS fxjkjih HkM+xke
tftoky lW f'kykukFk nq nkSA ekqyrk iq=A
ujlke cfy;kl ewy % cuekyh lqr
dykuUn iz0 dyj lqr ';ke lqUnj% f'kok
gfjve lW pUnzef.k lqr jkkkdkUr nkS
ijekuiqj oklh fclkSuh ldjk<+h lW t;nk
nq nkSA txnEck lqrp
s Lusgk lkfo=hdsAa
vkn~;k lksgkxekM+j oklh efg;k lksnjiqj
lW tuknZu lqr cVs'kukFk iRuh , lqrkS
ikuUn in~ekuUnkA vijk lkfo=h txfr
iokSyh lW iapw lqr ';ke lqUnj iRuhA
vijk dykuUn lqr lgoktiqj oklh txfr
iokSyh lW ekSthyky lqr QwPph nkS cygk
cfy;kl lW usuknk nq nkSA tgkuorh lqrp
s
mfeZyk ?kksMk+ ?kkV oklh uxokM+ ?kkslksr lW
vncqnyky lqr fo|kuUn iRuhA
lry[ks lrkSfy ewy % >woj lqr
".k eksgu lqr lqj's k% efg"kh cqkoky lW
uks[ksyky nkS jtkSjk ek.Mj lW ij'kef.k nq
nkSA lhrk iq=A lqj's k lqrk ';ke fd'kksj
uoy fd'kksj ;qxy fd'kksj jkt fd'kksj
[kxs'kk% fijkiqj vYykfj lW pkS0 f'ko lqr
voks'kk% <+ky
s cTtk oklh fHkh ifupksHk lW
nkeksnj lqr jkts'oj nkS cziqjk cywvk
oklh x.ks'knk nq nkSA js[kk iq=A bUnzef.k
lqrkS cksk".k j?kqukFkkS mljkSyh vy; lW
y{e.k lqr Qrqju nkSA cksk".k lqrkS
dk'khukFk fo'oukFkkS Qksijq oklh vks>ksyh
csymWp 'kEHkqnk lqr ;nqukFk nkS dVS;k
oklh fi.Mks[kfj lqjxu lW lqo'a k nq nkSA
ukxs'ojh iq=A dk'khukFk lqrkS nsoUs nz mxsUnzks
lgcktiqj oklh gkVh ikyh lW psrw lqr
f'kokuUn nkS nk<+h[kki oklh kukSth dqleky
lW HkxhjFk nq nkSA jft;k lqrp
s 'kkfUr
t;Urh dqUrhA vkn~;k nfj;kghxat oklh
yksvke lqjxu lW osnw lqr cS|ukFk iRuhA
vijk dqUrh lgcktiqj oklh txfr iokSyh
lW eqfDrukFk lqr cqf)ukFk iRuhA fo'oukFk
lqrk cspu lqkhj dkfrZd cklqdhukFkk
csyos klh fHkh ifupksHk lW yky lqr vok
fcgkjh nkS efg;k lksnjiqj lW claryky nq
nkSA txnEck iq= lqrspA j?kqukFk lqr
i'kqifrukFk nsohxat oklh yksvke lqjxu
lW gfjgj lqr uwuw nkS nkS Hknz's oj oklh
ijl.Mk lW mukbZ nq nkSA i'kqifrukFk lqrk
vuUr jes'k mes'kk eSukdM+jh glkSyh
lksnjiqj lW eq'kk; lqr cklqnos nkS pSuiqj
oklh jktuiqjk nfjgjk lW ywVs nq nkSA
vehjk lqrp
s yyhrk MksMj+ k oklh f'kodqekj
lqr dkyhdkUr iRuhA
vFk csymWp dkdks ewy % ;qfDryky
lqr euksgj lqrk eqjyhkj Jqfrkj 'kkyUkj
pkj izes kjk%A eqjyhkj cFkukgk oklh
lqrk v:.k v'kksd lrh'kk% gfjiqj ikyh lW
'kadj lqr x.ks'k nkS ijgV ldjk<+h lW
JhdkUr nq nkSA v:.k dqekj lqrk [kck'kiqj
oklh fpydkSj cqkoky lW eqfDrukFk lqr
ikBd cPpk nkS fpydkSj nfjgjk lW Nsnw nq
nkSA fgjk iq= lqrp
s lforkA
tftoky ipgh ewy % iwoZ nHkM+k
oklh ?kksrh lqr oS;k0 x.ks'k lqrkS fouksnkuUn
iRuhA
f'ko'kadj lqr vtwuZ yky lqrkS gfj'pUnz
".kpUnzks Nknu lfjlo lW luQwy lqr
equhyky nkS dfl;kEc cgsjk<+h lW dkjs nq
nkSA uwuow rh iq= lqrp
s eUnksnjh >wukorhA
vkn~;k jeSoklh vksMk+ ,dgjk lW ft;kyky
lqr xtkuUn iRuhA vijk [kkfjng oklh
ldqjh csymWp lW xksfoUnyky lqr pUnzfd'kksj
iRuhA gfj'pUnz lqrkS KkusUnz izk.ksUnzks
cywvkoklh ldqjh ek.Mj lW gfjukjk;.k
lqr mxzeksgu nkS ?kks?a kjfM;k oklh fgjkyky
nq nkSA fgjk iq= lqrp
s :ik js[kk lqykspukA
".kpUnz lqrkS jktsUnz lR;sUnzks cjkViqj oklh
Mhgk ek.Mj lW N=ukFk lqr pUnzukFk nkS
Mqefj;k oklh gkVh lksnjiqj lW eksfgryky
nq nkSA xksnkojh iq= lqrp
s ljkstA jktsUnz
lqrk efg"kh ijl.Mk lW yky lqr jfodkUr
nkS lksbuh lW t;nso nq nkSA
f'ko'kadj lqr fo".kqdj lqrk bUnzdj
".kdj uUndjk% vksbuh lW ckcwyky nkSA
bUnzdj lqrk t;'kadj fot;'kadj f='kadjk%
ekqcuh oklh ek.Mj lW t;ukFk lqr dkfrZd
nkS cHkfuxke lW vokyky nq nkSA eaty
w k
lqrp
s fot;ekyk Qkjfclxat oklh Bkdqj
j?kquUnu lqr fot;dkUr iRuhA fot;
'kadj lqrk fou; fiz;ka'kq pSuiqjoklh iz;kx
>k nkSA ".kdj lqrk uohu ukxsUnz txhUnzk%
ykyiqj oklh lfjlo lksnjiqj lW t;nso
lqr ruqdyky nkSA nqxkZ lqrsp lquhrk
nk<+h[kki oklh nsoukjk;.k lqr ijekuUn
iRuhA uohu lqr jkgqy oh.kk ,dek oklh
j?kqukFk nkS uxsUnz lqrk HkkVkokM+h oklh
'kqdnso >k nkSA uUndj lqrk lfPpnkuUn
dqeksnkuUn veksnkuUnk HkfV;kgh oklh g"kksy
Z h
ek.Mj lW pksvkyky lqr ;'kks nkS vksMk+
,dgjk lW uUnyky nq nkSA bUnq iq= lqrp
s
yhyk HkxorhA vkn~;k t;uxj oklh
Nsnhyky lqr izeksn feJ iRuh vijk ljlh
oklh 'kqdnso lqr Bkdqj fot; iRuhA
nqykjks lqrp
s Qwygfr Qwygfrdks vkn~;k
HkkSj [k.Moyk lW B0 oa'kefu iRuhA vijk
ldqjh csymWp lW luQwy iRuhA euQwy
lqrkS dSyw [kreykykS Hk.Mkfjle lW fukw
nkSA lkseorh iq=A ukFk lqrk 'kEHkwukFk Hkkst
psrukFk egs'knkk% mkeiqj lW feJ vUnh
lqr x.ks'k nkSA jks>fu iq= lqrkp lkgsouh
dqefq nuh ekuorh ';keorhdkA vkn~;k csgV
[k.Moyk lW ekqjke iRuhA vijk HkkSj
[k.Moyk lW ikspkbZ iRuhA , lqrkS nqykj
ykykSA lqrp
s eksgorh 'kadjorh vkn~;k
Qwynkgk ikyh lW fHk[kkjh ikS= gj[kw lqr
p.Mhnk iRuhA , lqrk oLrhyky eksrhyky
txryky dUryky fgjkyky lq r s p
uksukorhA vijk ekuorh lekSyh ikyh lW
fuykEcj iRuh , lqrk uUndqekj xsuk
iq"iykyA vijk ';keorh ekuh lksnjiqj lW
ekuk iRuhA 'kEHkqukFk lqr Hknzef.k us;ke
dqtkSyh lW ukjk;.knk lqr eksnh nkS dqfjlek
ldjk<+h lW jtkbZ nq nkSA eksgorh lqrp
s
Hkxorh n;korhdsAa vkn~;k HkkSj [k.Moyk
lW nsou lqr cS|ukFk iRuhA Hknzef.k lqrk
jkm<+ lW okyk nq nkSA Hkkst lqr jke'kadj
csylke cqkoky lW fHk{kqd nkSA vijk Hkkst
lqrkS pUnzef.k f'ko'kadjkS xqynh [k.Moyk
lW eksgu nkSA jekifr lqr Hkksjk lqrk ikpw
cksny ".kifr;% tky; lW kuifr lqr
cN: nkS okjh jkm<+ lW nq nkSA osnk iq=
lqrp
s lkuUnh ukxs'ojhdsAa vijk Hkksjk lqrkS
lkgsc ikjke iz0 uuwdkS ikSuh fn?kks; lW
lUrks"k nkSA ikpw lqrk thoukFk fufkukFk
HkokuhukFk guqekunkk jkm<+ okjh lW ehru
lqr eksuw nkSA Nknu lfjlo lW fpjatho nq
nkSA nqxkZorh iq= lqrkp jkts'ojh jkes'ojh
>wckdkA thoukFk lqrkS eqjyhkj oa'khkjkS
lqUnj lksnjiqj lW dk: lqr dhuw nkSA
lrS<+ [kkSvky lW ikBd xksfoUn nq nkSA
eqjyhkj lqrk ekSthyky dUryky
,dyky dk:ykyk dudkSjk fn?kks; lW
nkSA
jaxiwjk % xqykc lqr ".kkuUn lqr
';keyky% lqr e;kukFk lqrkS Kkuh ;kuhdkS
cgsjk<+h lW yrM+w lqr uUnfd'kksj nkSA ;kuh
lq r k lfpUnz ukjk;.k lq c ks kukjk;.k
eksnukjk;.kk csyk oklh doS ujkSu lW
J`f"Vyky lqr nkeksnj nkSA lfpUnzukjk;.k
lqrk csygh oklh rjkSuh djegk lW jktukFk
lqr eueksgu lqr vtwuZ lqr fo'os'oj nkSA
nfjgjk lW ikj'kukFk lqr ?kks?ku nq nkSA
Kkuh lqrk jktsUnz misUnz egsUnz lqjsUnzk
flejokM+ [kkSvky lW fnukukFk lqr uUnhifr
lqr Jhifr lqr l:iyky nkS djegk lW
vtwuZ lqr fo'os'oj nkSA egsUnz lqrk xtsUnz
fotsUnz fnyhik fn?kM+h oklh lqn; csymWp
lW lqUnjef.k lqr rstukjk;.k nkSA ek.Mj
lW psrukFk lqr dykukFk nq nkSA fotsUnz
lqrk QwyofM+;k oklh jtkSjk ek.Mj lW
jkes'oj lqr dkes'oj nkSA lqjUs nz ukjk;.k
lqrk vdcjiqj oklh ekuh tky; lW jk;
rqylh lqr misUnz nkSA
';keyky lqr n;kukFk lqr jkelqUnj%
efg"kh ikyh lW t;nk lqr xksiky nkSA
jkelqUnj lqrkS Hkkxor txnh'kkS f'kok gfjve
lW rksQkyky lqr vokukjk;.k nkS vuyiqjk
eyafx;k dVkbZ lW ykyk nq nkSA lR;ukjk;.k
lqrk jk;iqjk oklh tky; r=So lW lUryky
lqr mxzeksgu nkS Hk[kjkSyh dqtkSyh lW fd'kksjh
lqr uUnyky nq nkSA ;kuh lqr izeksn lqrk
vfers'k vkyksd vuqtk olUriqj oklh
idfM+;k lW jes'k nkSA
leSyh dfVgkj % dsoy lqr ve`rukFk
lqr gfjgj lqr lw;eZ f.k lqr j?kquUnu lqr
mekdkUr vksnk csymWp lW xksjs nkSA mekukFkk
lqrk fclkSuh oklh erkvksu nfjgjk lW
j?kquUnu nkSA
egs'kiqj lW iwf.kZ;k % fo'oukFk lqr
mekdkUr lqr odhy pUnzfd'kksj lqrk
lq[klsuk oklh e.Mkfjle lW cynso lqr
'kksHkkuUn nkSA
dqvkM+h % vpfer lqrkS f=yksdukFk
cSd.q BukFkkSA f=yksdukFk lqr f'kf'kj dqekj%
eqjyh pUnok oklh f'kok gfjve lW >iVyky
lqr ".knso nkSA vijk f=yksdukFk lqrkS
cspu ykspu yhy;% xeSy oklh jekdkUr
nkSA f'kf'kj dqekj lqrkS e`.kky dqekj dq.kky
dqekjkS cHkuh oklh ttkSj tftoky lW
n;kuUn lqr euksgj nkSA la;Dq rk lqrkp
lksuhA MkW e`.kky ,echch,l lqrkS vafdr
ve`rkS vjkM+ iwoZ dksby[k oklh f'kok gfjve
lW ijekuUn nkSA
[k.Moyk x<+&HkwM+h % eksgu lqr
izk.kifr lqrkS eksnhd% csymWp lW [ksnw nkSA
eksnh lqr t;nk% ikyh lW lukFk nkSA
t;nk lqrkS jktukFk e;kukFkkS gkVh ikyh
lW NksVdfu nkSA jktukFk lqr ikukFkk
efg"kh cqkoky lW fcgkjh lqr fpUrw nkSA
ikukFk lqrk lfPpnkuUn% yhykuUn
bUnzkuUn :nzkuUnk uxokM+ ?kkslksr lW jeu
lqr iztkifr lqr mik;k; lqr deyu;u
nkS cM+xke nfjgjk lW gfj izlkn nkSA
lfPpnkuUn lqrk fueZy dqekj foeykuUn
lEiw.kkZuUn ukjk;.k eukst lat; dVgfj;k
oklh ohjiqj ifupksHk lW eueksgu nkSA odhy
lEiw.kkZuUn uSf"Bd lnkpkjh ch, ch,y
lqr loZnkuUn vkltk ns'ks fo".kqijq oklh
dqjek [kkSvky lW yksdukFk ikS= iks"kukFk
lqr fnukukFk nkS cSxuh vy; lW :iliqj
oklh pkS0 gfj nq nkSA ukjk;.k lqrk ij'kouh
oklh n'kkuUn nkSA foeykuUn ,e, lqr
vkuUn yxek 'kkgiqj oklh flgkSyh ek.Mj
lW Hkksdj lqr x.ks'k nkSA bfUnjk lhMhihvks
fueZy dqekj lqrk eqd's k 'kSy's k HkwMh+ oklh
ldqjh csymWp lW ccwvk nkSA :nzkuUn lqrkS
jfoUnz dfoUnz jktiqj oklh gjM+h ldjk<+h
lW lkS[khyky lqr jkkkdkUr nkSA
e;kukFk lqr ;ksxkuUn lqrk osnkuUn
fo|kuUn 'kkjnkuUn jekuUn ".kkuUn
lqr uwuy
w ky lqrkS tkxs'oj fo'os'ojkS fHkh
ifupksHk lW iq"iukFk nkSA tkxs'oj lqrk
egkuUn lokZ u Un ijekuUn cz kuUn
ikuUN rhFkkZuUn eFkqjkuUn mxzkuUnk
rsxfN;k oklh [kkaxM
q + lfjlo lW ccwvk
lqr ;ksxkuUn nkSA lU;k lqrp
s lkfo=hA
egkuUn lqrk kuq"kkkjh pkkjh lathok
HkfV;kgh oklh e>kSjk djegk lW dksdu
lqr vuUryky nkS lgJke nfjgjk lW
'kfDrukFk nq nkSA equh lqrp
s dqUrhA lokZuUn
lqr uhjt vkyksd chjcu oklh HkM+xke
tftoky lW T;ks0 cklqnos lqr cS|ukFk nkS
cfyjktiqj gfjve lW xqykc nq nkSA
pUnzdyk iq=A ijekuUn lqrkS jktho xksyksd
QwyokM+h oklh us;ke dqtkSyh lW pUnzkuUn
nq nkSA czkuUn lqr iadt MksfM+;k oklh
y{ehdkUr >k nkSA dqUrh lqrp
s uhyeA
ikuUn lqrkS lqeu lkSjHk HkfV;kgh oklh
bUnzkuUn feJ nkS rhFkkZuUn lqrk HkfV;kgh
oklh ".keksgu >k nkSA eFkqjkuUn lqr
vfouk'k f'kouxj oklh ijgV cgsjk<+h lW
njksxk iapkuUn lqr vejukFk nkS jfrikM+
csymWp lW [kexM+k oklh vuUryky nq nkSA
vpZ.kk lqrp
s usgk mxzkuUn lqr vkfnR;
iVsxuk oklh pUnzkuUn nkSA oUnuk lqrp
s
vfnfrA
vFk djegk csgV frjgqfr ns'ks
fcgkjh oklh vij lqyrkuiqj ns'ks
jgVehuk % txUukFk lqr ykyk lqr
y{ehifr lqrk prqj Vsdh jktkjkek tewuh
tftoky lW f'kouh lqr HkxhjFk nkSA prqj
lqrk Hktu lUrks"kh tk;k vkuUn [ksnuk
ujkSN
a fn?kks; lW f'konk nkS lUrks"kh lqrk
ukjk;.knk f'kou okeu Bkdqjnkk cf<+;ke
iokSyh lW dUgkbZ lqr ';ke jke nkSA
ukjk;.knk lqrk os.khnk iz;kxyky njckjh
yky Hkaxhykyk dVS;k ek.Mj lW ikrlkgh
lqr dkjh nkSA f'kou lqrkS HkS;kyky
MkseuykykS nfjgjk lW ?kukjke lqr nfHkZ[k
eSut
s esVa lgcktiqj oklh txfr iokSyh
lW dfiys'oj nkSA vuhy iq=A ujs'k 'kkL=h
lqr jksfgr jgVehuk oklh fnyeksgu nkS
gsek lqrsp f'kIiw usgkA f'kodqekj lqrk
iyk'kouh oklh :nzkuUn >k nkSA lfjrk
lqrp
s ekq flUkq mtkyk _pk lqHkk"k dqekj
lqrk c[kjh oklh ;'kksnkuUn nkSA uwru
lqrp
s lk{kh lq"kekA dSyk'k lqr lgcktiqj
oklh txfr iokSyh lW jaxukFk nkSA dk'khukFk
lqrkS izHkk"k yyu jgVehuk oklh lry[kk
lW dkjs lqr ".keksgu nkS uxokM+ ?kkslksr
lW Hkksjy
s ky nq nkSA nqfeZyk iq=A izHkk"k lqr
xkSjo ljuiqj oklh foLQh lW lfPpnkuUn
nkSA lqthrk lqrkp foDdhA xtkuUn lqrkS
egs'kukFk lqj's kukFkkS jgVehuk oklh jrkSyh
nfjgjk lW es?kukFk lqr ?kksrkbZ nkS dcS
ujkSu lW jkeyky nq nkSA lq'khyk lqrp
s
f=os.khA vijk xtkuUn lqrk x.ks'k pUnzukFk
'ks[kjk lgcktiqj oklh lry[kk lW ukSofr
yky lqr jruyky nkS xkSj lksnjiqj lW
keZukFk nq nkSA lhrk lqrp
s yyhrk dforkA
vkn~;k f=os.kh jeS oklh vksM+ ,dgjk lW
xtkuUn lqr jekuUn iRuhA egs'kukFk lqr
vf[kys'k tewvk oklh dule ek.Mj lW
ysYgkbZ lqr jkeukjk;.k iz0 ckSdw nkSA mfeZyk
lqrp
s js[kkA lqj's kukFk lqrkS fefFkys'k dfiy
[kM+fg;k oklh ekrkvksu nfjgjk lW JhdkUr
lqr ".kdkUr nkS jkm<+ lW cPpw nq nkSA
iwf.kZek lqrp
s oUnuk dYiukA fefFkys'k lqrk
lwjt jfo efu dqekjk% iVsxuk oklh gkVh
lksnjiqj lW iapkuUn nkSA x.ks'k lqrk izHkkr
jatu foHkwfr dqt
a uk jgVehuk oklh egkohj
>k nkSA nk;jkuh lqrkp fdj.kA pUnzukFk
lqrkS izEq u lqeu HkVokM+ oklh cq)u >k
nkSA 'ks[kj lqrkS vfHkuo voks'kkS chjou
oklh fuR;kuUn >k nkSA
dkyk cywvk % Jh oRl lqr gfj lqr
tuknZu lqr prqHkwt
Z lqr vuUr lqr if.Mr
lqr fHk[kkjhd% ,dek [k.Moyk lW kuh
dfVgkj% Vsx
a fj lqr oa'kefu lqrk lnkuUn
fuR;kuUn ikoZrhukFk egsUnzukFkk% dekyiqj
oklh dqleky lW yky lqr nqf[k;k nkS
vgiqj djegk lW dUgS;k nq nkSA egkjkuh
lqrsp dkek[;k fn?kM+h oklh flejokM+
[kkSvky lW jeuhdkUr lqr i'kqifrukFk iRuhA
lqrp
s m"kk eat"w kkA BDdqj lnkuUn lqr
lfPpnkuUn uksuxM+k oklh Mhg nfjgjk lW
ikj'kukFk lqr xksfoUn nkS mljkSyh vy;
lW feJ jkepUnz nq nkSA lqrp
s xhrk csyokM+h
oklh jrkSyh nfjgjk lW lW QVdu lqr
nsokj iRuhA lfPpnkuUn lqr izHkkdj
fnokdj fnudjk lM+jk oklh csgV [k.Moyk
lW galef.k lqr osnkuUn nkS olke lW lksenk
nq nkSA lqrp
s vatuh iqry
q A fuR;kuUn lqrk
;'kkskj cS|ukFk ujs'k eksgu lqoUrk%
cqf<+;kVhdj oklh csyk ldjk<+h lW uUndqekj
ikS= flags'oj lqr ;ksxukFk nkS [ksfM+;k
oklh xkmy djegk lW izes yky nq nkSA
jktkuh lqrp
s fueZyk izfeyk mfeZyk foeyk
ljyk vuhykA vkn~;k vlqjk oklh cM+xke
nfjgjk lW fuR;kuUn lqr ".kkuUn iRuhA
vijk dqEgM+h oklh vksxgh csymWp lW ikBd
xqnj lqr xkso)Zu iRuhA vijk dqEgM+h
oklh lUngiqj fn?kks lW dkfydkuUn lqr
t;ukjk;.k iRuhA vijk HkM+jh oklh cNkSuh
iokSyh lW txref.k lqr 'kfDrukFk iRuhA
vijk ljyk vuhyk fo".kqijq oklh dqjek
[kkSvky lW nq[kekspu lqr Jh eksgu iRuhA
;'kkskj lqrk Jhkj eqjyhkj fxjkjk iks[kfj;k
oklh cziqj nfjgjk lW irkuh lqr dsnkjukFk
nkS dsgfq u;k oklh ifj;kEc cqkoky lW ?kksrh
nq nkSA xaxk lqrp
s 'kksHkk foHkk jhrk dYiuk
HkkjrhA vkn~;k idgjkA vijk J`x
a kjiqjA
vijk etjkA Jhkj ch, cSd
a inkfkdkjh
lqrk 'kadj chVsd dfiys'oj nkSA cS|ukFk
lqr lUrks"k :iliqj oklh xkaxh fn?kks lW
f'kokuUn lqr deykuUn nkS xuke [kkSvky
lW bUnzukFk nq nkSA lokZ.kh lqrkp eerk