f

0
I
0
:

P
L
I
R
|
I

R
R
A
P
N
A
N
|
www.stt|sttjrttt.ttm
| ss
l| ss|tr, l||
|tjrttt
K l!!l, Ii|i |||, (mimi. |.l| l | jr1i|tsmt t jsrsrsr ttttrsrt
a |IKM|. ||| . || |||| I| II| | | I ||| III I| | III I| II III II I| I| III |||| |||1I 11I 1I |||| KK|||||||| I| II||I II a III. IIII|II III| | II II I IIII ||| II ||| | |||1 1 1 ||| |K ||K |||| |II|| |II| |IIII| || |lI ||| |I|| |I|l | |I I|l |llII I I I IIMII IIM IMI MII II IIII
PR PAKOT
&
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
1 CENT
VIKENDET JAN T LIRA!
|IM|KI| ||I I|IM|I
sht e tmerrshme to||ov|a e qytetarve
a |orr|dor|a e komuas s Pr|sht|as,
th[esht vetm se duaa t pa[|sea
me do|umeate persoaa|e. [|th
|[o pr sh|a| t mosdeceatra||z|m|t
|ryeqytet. kreth 600 m|[ |ryeqytetas|t
ma|tretohea pr a[ do|umeat.
'-i^akhj_j#]`Wi^jf_aWjZ^[;KB;N_d$Ai^jk"KDC?Ak_h_aed]khkWh
Zejaecfb[je`[Z^[WZWfj_c_dc[]`[dZ`[ddL[h_$Ai^_bb_j_I_]kh_c_j
|llf
MII|||K I|MII
|l| ll
|1
A|| Laj| |a betur | vet
r |der e bajtjes s
zjedbjeve, s| doosdosbr|
pr refor||r e LDK's.
Kur fat|r Sejd|u sb|ar|o|
B|er| Ku|r, as|usb ru|
e zur| r oj bajtjer e
Kuverd|t Zjedbor. A urd
ta sbtyj |t |de vet A||
Laj|? Vsbt|r.
CE>?A7D?
?<KD:?J
|f |l
|

I
I
|
I
I
I
I
|
I
|
B_he^[dfeb_Yj[Whh[ijkWh
jyqtar| | 0ar|ut r Pej, Lsat Sba|a, |a ||ruar q t brober r ||r|
f|aur Rexbajr dbe A|bar Io|ajr, dy po||ct e arrestuar pr fajde dbe
II
arbajtje pa |eje. Po||c|a |a para|ajruar se ata dy pjestar t
saj ru| do ta vesb|r ur|forr.
7dj_ifehj_ijjFeb_j_a
Barac| 0baa r d|tr e pare t purs s t|j s| Pres|dert | Zjedbur
ife if
tba se do ta rdrtoj rj terrer sport|v r oborr|r e Sbtp|s
s Bardb. L r Kosov, po bber dbjet vjet q sport| as q
prerdet r Par|aert dbe r r|ve||r po||t||. Istrsss. Islts Ils
||
t|j s| Pres|der
Sbt
rr
IM|KI

Mbretresha Elizabeth II e Britanis s Madhe ka
vite t tra q e sportin e shprblen me Kupn m
prestigjioze t futbollit n kt ishull, duke e finan-
cuar at. Mbreti Juan Carlos i Spanjs dhe Kryemi-
nistri Italian, Silvio Berlusconi, investojn edhe pa-
surin personale dhe jan pronar t dy klubeve m
prestigjioze t bots: Real Madridi dhe AC Milan.
Ndrsa, Barack Obama, si President i Zgjedhur i ven-
dit m t fuqishm t bots, tha se n oborrin e
Shtpis s Bardh do ta ndrtoj nj terren basket-
bolli... dhe kto fjal i tha ende pa u ulur mir n kar-
rigen e t parit t Shteteve t Bashkuara.
Por, kujt t'ia prmend emrin nga politika e Kosovs,
e q ka br dika pr sportin n vend? Ose, s paku,
cilt jan ata q bile nj her e ngritn sportin si
shtje n Parlamentin e Republiks? Jo vetm q
nuk u morn me kt pun, por aq m shum, ata
ndikuan n varfrimin dhe dmtimin e sportit n
vend. Ndrsa, n stadiume shkojn vetm ather
kur i organizojn prvjetort dhe tubimet e tyre poli-
tike.
Dy ligje urgjente
Dy ligje esenciale pr zhvillimin e sportit nuk u
prpiluan pr kto dhjet vjet. I pari sht Ligji pr
Sponsorim. Dhe, i dyti q lidhet m shum me in-
frastrukturn sportive, sht Ligji pr Koncesion.
Mungesa e ktyre ligjeve i ka lodhur donatort e
sportit. Nga miliona q jan dhn gjat tet vjetve
t kaluara, sot nga sporti i Kosovs jan trhequr gati
se t gjith donatort. N do vend t rajonit funk-
sionon Ligji pr Sponsorim, e mos t flasim pr vendet
antare t BE's, ligj ky q ua mundson investi-
torve dhe donatorve t sportit lirimin nga tatimi
n fitim, nga 10 deri n 20 pr qind.
Pra, biznesment si Kryeministri Berlusconi ose
Mbreti i Spanjs kan lehtsime nse investojn n
sport. E fare mir shihet se me kto lehtsime nga
tatimi, krijojn ekstra t ardhura nga komercializi-
mi i sportit. Pra, krijon t hyra dhe shpenzime mil-
ionshe q ndikon edhe n profesionalizimin e
sportistve dhe rritjen e vendeve t puns.
Ndrsa, Ligji pr Koncesion sht thelbsor pr
zhvillimin e infrastrukturs s sportit. Pa t, nuk
munden as komunat e as ministrit t investojn n
stadiume, arena dhe terrene sportive. Shptimi pr
kt infrastruktur gjendet te Ligji pr Koncesion, i
cili do t'u mundsonte biznesmenve vendor, sido-
mos atyre t huaj, q t investojn dhe ndrtojn
stadiume n vend, ku do t prfitonin t gjith.
Ndrkombtarizimi i Sportit
Kur flitet pr sportin, duhet t dihet se cils kategori
i prket. A jan sporte q mund t komercializohen dhe
q jan prospekte biznesi - pra q mund t ekzistojn
vet nga aktiviteti i tyre, apo jan sporte rekreativiteti,
t cilat gjithmon duhet t ndihmohen nga dikush dhe
nuk munden t ekzistojn nga t hyrat vetanake.
Pra, edhe kur flitet pr ndrkombtarizim, duhet t
bhet ky dallim. Problemi n ndrkombtarizim sht
me sportet q jan edhe biznes, pra si futbolli, boksi dhe
basketbolli. Ndrsa, sportet e tjera e kan m t leht
ndrkombtarizimin.
Por, pr t gjitha kto, prve federatave, duhet t
inkuadrohet edhe niveli i lart politik, sidomos n pjesn
e lobimit, sepse pr prpilimin e politikave pr sportin,
ata tashm kan treguar se nuk kan lidhje. Ndrsa, fed-
eratat e sporteve duhet t heqin dor nga garat me kom-
btare, t cilat mund t konsiderohen si politike, dhe t
koncentrohen n njohjen e ligave dhe klubeve t qyteteve.
Dhe, si Plan B, nse dshton ndrkombtarizimi i
prgjithshm, ekzistojn mundsit edhe pr marrvesh-
je bilaterale pr shtje teknike me federatat e atyre
shteteve q e kan njohur pavarsin e Kosovs.
N lobim, gjithashtu, duhet t angazhohen emra t
mdhenj t sportit, t gjith lojtart, q luajn n Liga
Europiane, si Lorik Cana q mundet t loboj n Franc,
Valon Behrami n Angli e Zvicr, Luan Krasniqi e shum
t tjer n Gjermani, por edhe t ftohen t tjert si Ar-
mand Duka e Igli Tare t lobojn te miqt e tyre n UE-
FA. Natyrisht, kta sportist t famshm do t duhej t
prcilleshin nga nj staf profesional i prgatitur me poli-
tikat dhe qllimet prkatse, i cili as q ka arritur t for-
mohet deri sot.
Pr Kryeministrin Hashim Thai do t ishte fare e leht
q s paku ta takonte Kryeministrin Italian, Silvio Berlus-
coni, dhe t krkonte prkrahje n ndrkombtarizim,
s paku t futbollit, pasi q edhe vet sht deklaruar se
sht tifoz i Milanos kuq e zi.
Pr fund
Deputet dhe politika e Kosovs, pr kto 10 vjet, ar-
ritn t'i ndreqin rrogat, pensionet dhe prfitimet pr
vete, dhe pa kurrfar marre, jo m larg se para nj mua-
ji krkuan beneficione e vetura shtes... pa krijuar infra-
struktur ligjore pr sportin, kulturn e shndetsin.
Nse politika nuk e paska ndrmend t'i ndihmoj
sportit, duke i ndar do vit nj buxhet minimal, do t
ishte mir q lidert, s paku nga nj her, t shkonin
n stadiume, pr t shikuar ndonj loj - duke ju dhn
mbshtetje morale sportistve t vendit, q sherri i
mungess dhe mosangazhimit adekuat politik, ndosh-
ta edhe nuk i kan marr rrogat me muaj. Ose, ndosh-
ta ata friksohen se nuk kan as ku t ulen, sepse nuk i
ndihmuan as vetes t'ia bjn nj vend n tribuna dhe e
din se publiku mund edhe t'i fishkllej.
Ndoshta, si antisportist q po tregohen, lidert koso-
var nuk e shikojn sportin as n televizor...
2
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: ArlindaDesku arlinda.desku@gazetaexpress.com politik: Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.comnacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Ibrahim
Rexhepi ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com,
sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut:Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.
Pressing
PRESSING
Antisportistt Politik
/ Valon A. Syla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Shptojeni LDKn, nse mundeni
/ Baton Haxhiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
POLITIKA
Mbyllen eshtjet post-pavaresi
/ Besnik Ramadanaj . . . . . . . . . . . . .4-5
Nj marrveshje e br . . . . . . . . . . . . .5
Mohikani i fundit
/ Leonard Kerquki . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Interpelanc pr raportin
/ Besnik Ramadanaj . . . . . . . . . . . . . . .6
NACIONALE
Lirohen / Jeton Musliu . . . . . . . . . . . . .7
Zgjedhjet me daulle . . . . . . . . . . . . . . . .7
Spektakel me fatkeqesi
/ Artan Behrami . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Dokumente pr kiamet
/ Besiana Xharra . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
EKONOMI
Eksport kur ka reduktime
/ Tinka Kurti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
700 vetura te reja ne vit
/ Zekirja Shabani . . . . . . . . . . . . . .10-11
Kriza amerikane si piramidat
shqiptare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
BALLKAN EXPRESS
Vllazrim-bashkimi
i prgjakur mafioz . . . . . . . . . . . . .12-13
Shembet ndrtesa . . . . . . . . . . . . .12-13
N pranga ish-komandantt
e UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
BOTA
Luftime te reja ne RD te Kongos . . .15
Obama zgjon nj shpres t
arsyeshme / Bernard-Henri Lvy . .15
Raporti legjendar
/ ADAM BROOKES . . . . . . . . . . . .18-19
20 t vdekur n nndetsen ruse . . .19
ARTE
Pas Tingalin tash Sknderbeu
/Milot Hasimja . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Andis Gjoni, mim n New York . . .21
Yes we Jazz /Milot Hasimja . . . .22-23
Sa pr idare /Milot Hasimja . . . .22-23
Dobroshi, kandidate pr aktoren
m t mir t Evrops . . . . . . . . . . . . .23
SPORT
M i miri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Ngusht n Lign e Par . . . . . . . . . . .28
Java e befasive . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29
Peja e qindprqindt . . . . . . . . . . . . . .29
Kolera l Gjilanin n shtpi
/ Valdet Hasani . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Dy poker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
E hn, 10 nntor 2008
Valon A. Syla
valon.syla@gazetaexpress.com
E hn, 10 nntor 2008
Antisportistt Politik
Barack Obama n ditn e pare t puns s tij si President i Zgjedhur tha se do ta
ndrtoj nj terren sportiv n oborrin e Shtpis s Bardh. E n Kosov, po bhen
dhjet vjet q sporti as q prmendet n Parlament dhe n nivelin politik.
)
M
s
1
t
is
|
t
j
r
t
t
t
Blerim Kui seriozitetin e tij mund ta ket
vetm n mjekr. Por, serioziteti i tij prej
burri politik prfundon aty. N mjekr.
Kur bindi veten se vetm duke qen shef
i reforms do ta sillte toren dhe reformi-
min, asnj njeri serioz, q nga nndega
m e thjesht e deri n Kryesin e LDKs,
nuk e besonte trheqjen aq t leht dhe
jo dinjitoze t nj njeriu q i hyri betejs
s reforms.
Pyetja numr nj q ishte dashur t
ngrihet pr Blerim Kuin dhe reformistt
sht: Cili ishte saktsisht motivi i tij i
vrtet? Personalisht nuk e kam kuptuar
iden e reforms s tij dhe qllimin q ai
i ka shtruar vetes.
Nse ishte sulmuar direkt nga Sejdiu,
si thot ai, prgjigjja do duhej t ishte
e qart: Vetmbrojtja.
Kurse prgjigjja e grupit q kishte pr-
krahur reformn dhe kishte emruar
zotin Kui pr t qen prijs, do duhej
t ishte kshtu: Nse sht sulmuar nj
mik ose nj aleat, ather Solidariteti do
t duhej t ishte pika e referencs s ktij
grupi..
As njra as tjetra nuk ndodhi. Fjala ma-
gjike, njlloj abrakadabre, e t dy palve
sht e zakonshmja: Oportuniteti dhe
pastaj t qndruarit lojal ndaj prijsit.
E gjith kjo ka nj prcaktim ironik. T
gjith dshirojn t jen pjes e dikat.
T jen pjes e m t lehts. T qndroj-
n afr pushtetit.
Po, ku qndron fuqia e Presidentit?
Pyetja q duhet ta shtrojn t gjith n
Kryesin e LDKs.
Nse nj President ka marr n
dor gjith partin dhe ka pushtuar
at, ather ai, ose di m shum se t
tjert se ka po ndodh me situatn n
Kosov, duke i dhn atributin LDKs
krejtsisht t interesit kombtar, ose kjo
parti nuk ka njeri t dyt dhe nuk ka kush
ta udhheq.
Ne e dim se asnj nga kto motive
nuk vlen dhe nuk sht i sakt.
Nga t gjitha arsyet, qofshin ato ma-
kiaveliste ose snike, q jan paraqitur
n dorheqjen e Blerim Kuit, m duken
t gjitha jo bindse. T mos themi at q
thash m lart se i mungoi burrria prej
politikani q t shtyj procesin e shpti-
mit t LDKs nga strkeqja dhe degjene-
rimi total i saj.
Blerim Kui dhe t tjert n LDK (Hazi-
ri, Osmani, Haraqija, Ferati, Trmkolli)
nuk i kan t qarta shkaqet e vrteta se
do t thot LDKja. kuptim ka adresi-
mi i sinqert dhe kuptim ka reforma.
Pa dyshim, jo t gjith e din se bete-
ja brenda partis e kthjellon LDKn. E
bn m t pastr betejn pr nj koncept
tjetr brenda LDKs.
Nj gj mund ta pohoj me plot gojn.
Veprimet e njerzve n LDK, nj dit do
t ashprsohen dhe do t vij koha q ato
t shtohen kundr ktij grupi q sditi t
ndrtoj reforma. Viktimat e para do t
jen ata, dhe e meritojn t jen t till,
sepse nuk mund t prdoren m as si
referenc pr krahasime.
N politik duhet qndrim. Duhen
fjali t ashpra, pa kompromis, t jesh i
pandikueshm nga t tjert, dhe shpesh
t vendossh autoritetin sovran t ven-
dosjes s gjrave nse je titulluar m nj
mandat reformisti.
LDK nuk duhet krkuar nj karizm
prej lideri, sepse koha e tashme politi-
ke, liderizmin e konsideron si peng t
koncepteve t pazhvilluara. Si munge-
s t sistemit dhe njerzve q din t
mendojn. Realisht, njerzit e nxjerrin
liderin n momentin e duhur. N kohn
kur duhet t prij sistemin. Ky model i
reforms s nisur nga Kui, tregoi t kun-
drtn. Tregoi se oferta e tij ishte ofert
dgjueshmrie deri n maksimum pr
Kryetarin Sejdiu.
sht e zakont q lidert t mbajn
njerz t dgjueshm afr vetes, e kur
harxhohen dhe jan pa ndikim, ata
gjuhen si t paprdorshm. T gjith
e kan prjetuar kt fat n LDK. Nuk
besohet q ikja e Blerimit dhe heshtja
e grupit t reformave kan pasur droj
se ndryshimet mund t sjellin ndonj
copzim, q do ta traumatizonin edhe
m tepr partin dhe skenn politike t
Kosovs. Kjo droj, ndoshta iracionale n
momente t caktuara, ka ndikuar n fre-
nimin e procesit t reformimit t LDKs
n vazhdimsi.
Ky grup dalngadal po m bind se
pr nj koh kan uzurpuar meritat e t
tjerve dhe po ndrtojn nj jet tjetr
brenda LDKs - deformimin e realite-
tit.
Ky sht nj vetmashtrim, sepse puna
e t tjerve nuk e bn t madh at q vjen
n nj pozit n mnyr t pamerituar,
dhe dshton n mnyr t pafalshme, n
momentet m t rndsishme.
Problemi themelor nuk sht vetm
t Blerim Kui dhe grupi i reformave,
problemi sht se nj pjes e madhe e
antarsis s LDKs nuk sht e pr-
gatitur pr ndryshime. E gjith kjo bhet
edhe m e vshtir po t kuptohej se
Kryetari vendos pr njerzit dhe perso-
nalitet prej problemit t kanalizimit e
deri te thrminjat m t vogla partiake.
Por, edhe kur e nuhati krizn, Sejdiu
e gjet azilin e tij. Shqiprin. Nj vizit
rrugs Durrs-Kuks, nj dekorat bron-
zi dhe nj lavdrim televiziv, shnojn
fundin e nj grupi reformatorsh. Kaq
sht fuqia e tyre. E barazvlefshme me
nj dit vizite n Shqipri.
Dhe, kjo sht sot kriza e vrtet e
LDKs. Ska njerz.
Autori sht
publicist dhe kontribues
i Gazets Express
8Wjed
>Wn^_k
;^d"'&ddjeh(&&.
Shptojeni LDKn, nse mundeni
fatm|r 5e[d|u e [et| v|z|ta a 5hq|pr|
q ta r||the[e fuq|a e rreu||uar breada
part|s s t|[. kz||| | t|[ dyd|tsh a
J|raa sht | barazv|efshm me |r|za e
sh|a|tuar aa fuq|a e rup|t reformator.
4 E hn, 10 nntor 2008
redaktor: Artan Mustafa
e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Politik
Zgjidhje sa m t shpejt
Do t ishte mir t arrihet
nj zgjidhje sa m e shpejt
pr vendosjen e misionit t
Bashkimit Europian, EULEX,
n Kosov.
Kt porosi e ka dhn n
Beograd zvendskryemi-
nistri dhe Ministr i Jashtm
i Bullgaris, Ivaylo Kalfin, t
dieln, pas nj takimi me
zvendskryeministrin
Bozidar Djelic.
Bullgaria sht nj prej 27
vendeve antare t bllokut
q e kishin mbshtetur una-
nimisht vendosjen e nj
misioni t BE's n Kosov
m 17 dhjetor t ktij viti.
Me nj personel prej diku 3
mij vetash, EULEX do t
duhej t marr rolin
udhheqs n fushn e poli-
cis dhe gjyqsorit n
Kosov.
Besnik Ramadanaj
besnik.ramadanaj@gazetaexpress.com
Prishtin, 9 nntor
shtjet e mbetura hapur me Serbin
pas 17 shkurtit - gjasht pikat e Sekre-
tarit t Prgjithshm t Kombeve t
Bashkuara Ban Ki-Moon dhe EULEX'i
- mund t mbyllen t martn edhe me
nj vendim t Kshillit t Sigurimit.
N munges t nj pajtimi mes Beo-
gradit, Prishtins dhe faktorve tjer
t prfshir n bisedimet disamujore
pr policin, gjykatat, doganat, trans-
portin, vijat kufitare dhe trashgimin
kulturore, Ban Ki-Moon pritet t ven-
dos vet ashtu si ishte prshtatur me
realitetin n terren, t krijuar pas De-
klarats s Pavarsis, n muajin qer-
shor me vendimin pr rikonfigurim
t UNMIK'ut.
Rusia kishte kundrshtuar planin e
Sekretarin Ban q prshtatej me rre-
thanat e krijuara pas shpalljes s pa-
varsis dhe futjes n fuqi t Kushte-
tuts s Kosovs.
Tash, Qunt'i q mbledh pes shte-
tet m t fuqishme perndimore -
SHBA'n, Britanin e Madhe, Fran-
cn, Gjermanin dhe Italin - kun-
drshton planet e t drguarve t Ban
Ki-Moon pr t'u prshtatur me situa-
tn n veri.
Edhe n kt rast, rikonfigurimi do
t mund t procedonte edhe pa ven-
dim t Kshillit t Sigurimit.
Pjesa m e rndsishme e raportit
ndrkoh ka t bj me hapsirn q
do t'i krijoj UNMIK'u zbarkimit t
EULEX'i, duke i dhn prgjegjsit
n fushn e sundimit t ligjit.
Nuk dihet n far forme, edhe pse
m s shumti gjasa ka nj deklarat
presidenciale, por Kshilli i Sigurimit
mund t prshndes planin.
Fitore kombtare pr Serbin
Ministri i Jashtm i Serbis, Vuk Je-
remic, ka thn se ka "marrveshje n
parim" se si duhet t duket raporti q
do t duhej t paraqitej n sesionin e
t marts s Kshillit t Sigurimit t
Kombeve t Bashkuara n New York.
"Nse kushtet e Beogradit do t jen
renditur qartsisht n t, Beogradi do
t mbshtes raportin, s bashku me
Federatn Ruse, dhe ai do t mirato-
het m pas", ka thn Jeremic.
Jeremic ka shtuar se nse Kshilli i
Sigurimit konfirmon neutralitetin e
EULEX'it karshi statusit t Kosovs,
ather "ky do t jet nj sukses kom-
btar pr Serbin".
Oliver Ivanovic e vlerson kalimin
eventual t EULEX'it n KS si triumf
t Serbis ndaj ruajtjes s Kosovs nn
MBYLLEN ESHTJET PO
Raporti i Sekretarit Ban
Ki-Moon do t mbyll shtjet
e mbetura hapur pas 17 shkurtit
- gjasht pikat dhe EULEX'in.
Kshtu, UNMIK'u i rikonfiguruar
do t kompletoj edhe
adaptimin me gjendjen n veri.
Kshillit i Sigurimit
mund t'i jap mbshtetje.
Nj marrveshje
e br
5 E hn, 10 nntor 2008 POLITIK
Prishtin, 9 nntor
Kshilli i Ministrave t Bashkimit
Evropian, n takimin q do ta
mbaj t hnn n Bruksel, pri-
tet t prshndes prgatitjet q
po bhen pr vendosjen e misio-
nit EULEX n Kosov.
N nj deklarat zyrtare t k-
tij kshilli saktsohet se synimi
sht q Misionit t Bashkimit
Evropian q do t ndihmoj Ko-
sovn n fushn e drejtsis, po-
licis dhe doganave - EULEX t'i
mundsohet fillimi i puns nga
dhjetori i sivjetm.
Megjithat, bhet e ditur se n
takimin ministror nuk do t dis-
kutohet pr Kosovn dhe pr EU-
LEX-in. Ministrat pritet q, ndr
t tjera, t diskutojn pr strateg-
jin e re pr forcimin e rolit t BE-
s n Bosnje e Hercegovin.
Sipas raportimeve jozyrtare, EU-
LEX-i n fillim do t'i numroj
1.500 pjestar, polic, gjykats,
prokuror dhe doganier.
Ky numr, mendohet se do t
jet i mjaftueshm pr fillimin e
puns t misionit, ndrsa kapa-
citeti i plot operativ i tij pritet t
arrihet pak m von, kur misioni
do t'i numroj 1.800 pjestar.
Deklarimet se Bashkimi Evro-
pian sht i gatshm t miratoj
kushtet kryesore t Beogradit pr
vendosjen e EULEX-i n Kosov,
t cilat doln t premten pas nj
takimi n Beograd t drejtorit pr
Ballkanin n Komisionin Evro-
pian, Pierre Mirel, nuk jan kon-
firmuar n Bruksel. "Bashkimi
Evropian do t pajtohet me kr-
kesn q EULEX-i t mbshtetet
nga Kshilli i Sigurimit i Kombeve
t Bashkuara dhe t mbetet neu-
tral n raport me statusin e Koso-
vs", kishte deklaruar Mirel.
Por Zyra e Prfaqsuesit Spe-
cial t BE-s n Kosov, Pieter
Faith, ka sqaruar prmes nj ko-
munikate se "komentet q i jan
mveshur zyrtarit t Komisionit
Evropian nuk paraqesin qndrim
zyrtar t Bashkimit Evropian".
Serbia me status t kandidates m 2009
Kshilli i Ministrave i BE's
prshndet shtrirjen e EULEX'it.
N vitin 2009 Serbia do t
jet kandidate zyrtare pr t'u
integruar n Bashkimin
Europian.
Ky sht afati i
zvendskryeministrit t
Serbis, Bozidar Delic, i cili ka
insistuar se optimizmi i tij
nuk sht se nuk ka baz.
"Serbia sht i vetmi shtet jo-
kandidat q sht prmen-
dur n raportin e Komisionit
Europian me nj shans q t
marr statusin e kandidates.
Nuk jam optimist pa arsye,
jam nj realist i ftoht dhe
kam ambicie t madhe pr
shtetin ton", i ka thn Delic
gazets beogradase Politika.
"Do t vazhdoj t v afate",
ka insistuar Delic.
Ai ka prkujtuar se pr her
t par n marrdhniet BE-
Serbi sht thn se "nse
plotsojm kushtet e vna
nga Haga, Serbia ka munds-
in e marrjes s kandidaturs
vitin e ardhshm".
OST-PAVARESI
integritetin territorial t saj.
"Prfitimet n kt rast jan
se Serbia e konfirmon Koso-
vn si pjes t saj", ka thn
Ivanovic, t dieln pr Express.
Ai ka prsritur se serbt
jan pr t'u marr vesh, por
sipas tij nse dikush mendon
se me vendim t njanshm
ta vendos nj mision t ri n
Kosov, e kan gabim.
Por, sipas disa vlersimeve
n Serbi nse Beogradi pra-
non misionin e EULEX'it, kjo
do t nnkuptoj njohje e hesh-
tur e pavarsis s Kosovs.
Ivanovic e vlerson kt ide
si totalisht palidhje.
"Nse krkesat tona prano-
hen, ather ky mision do t
ket qndrim neutral ndaj sta-
tusit", ka thn ai.
Ivanovic shton se krkesat
e Serbis pr misionin e EU-
LEX'it nuk kan lidhje me op-
sionin e ndarjes s Kosovs.
Kosovart n dyshime
Autoritetet kosovare kan
zgjedhur heshtjen derisa t
mos ket asgj n letr.
Bajram Rexhepi, kryetar i
Mitrovics, thot se nuk dihet
ende se a do t jet ndonj do-
kument apo marrveshje go-
jore. Sipas tij, secili e interpre-
ton n mnyrn e vet ashtu si
i konvenon.
"Serbia e interpreton pr
interesat e brendshme, Ko-
sova ndryshe, ndrkombta-
rt ndryshe", ka thn Baj-
rami pr Express.
"Nuk mund t thuash dika,
nse ende asgj nuk ka n le-
tr, zyrtare. Kto jan t gji-
tha n suaza t spekulimeve".
Bajrami ka ritheksuar qn-
drimin e institu-
cioneve t Ko-
sovs se EU-
LEX'i duhet t
vendoset n
tr territorin
pa asnj kusht
nga Serbia.
"Jemi kundr
kushteve t Ser-
bis", ka dekla-
ruar ai.
"Nuk mund t ket dogana
ndaras, politik komanduese
t policis ndaras dhe as gjy-
kata ndaras".
Por, kryetari i Aleancs pr
Ardhmrin e Kosovs Ra-
mush Haradinaj i konsideron
t rrezikshme bisedimet q
po zhvillohen n lidhje me
vendosjen e misionit t EU-
LEX'it.
N nj intervist pr Top
Channel, ai ka thn se nj
pako Ahtisaari 2 pr veriun e
Kosovs sht krejtsisht e pa-
pranueshme.
Haradinaj kritikoi qeverin
dhe institucionet e Kosovs
pr pozicionin defansiv n
kto bisedime dhe bri thirrje
q t'i thuhet nj "jo" e fu-
qishme trendve negative q
po zhvillohen pr veriun.
Prandaj, ende nuk dihet se
si do t reagoj Prishtina ndaj
kushteve pr EULEX'in dhe
rregullimet e gjasht pikave.
E sigurt sht vetm se Mi-
nistri Hyseni ka udhtuar t
dieln dhe do t jet i prani-
shm m mbledhjen e radhs
t Kshilli t Sigurimit.
MPJ ka thn se nse for-
mati zyrtar i mbledhjes e le-
jon kt, Hyseni sht i gats-
hm t marr fjaln.
"Fjala e tij do t prqendro-
het kryesisht n zhvillimet dhe
progresin e Kosovs n t gji-
tha fushat, n periudhn mes
dy mbledhjeve t fundit t
Kshillit t Sigurimit".
Mbledhja e kaluar sht
mbajtur m 25 korrik.
Konteksti legal
Bashkimi Euorpian kishte
vendosur n dhjetor t vitit t
kaluar unanimisht t drgoj
nj mision n Kosov pr t
marr kontrollin e policis
dhe drejtsis, si kishte pro-
pozuar Emisari Martti Ahti-
saari.
Plani i ish-Pre-
sidentit finlandez
ishte bllokuar nga
Rusia, por Moska
asnjher nuk
sht shprehur n
kundrshtim t
misionit europian
dhe rikonfiguri-
mit t UNMIK'ut,
nse me t pajto-
het Serbia.
Pr shkak t prparimit t
qndrimeve t Beogradit q
nga zgjedhjet e majit, po b-
het e mundur q Serbia t paj-
tohet pr misionin europian
n Kosov, me zvoglimin
masiv t misionit t Kombeve
t Bashkuara n vend, n
shkmbim t referimit t tr
ktyre ndryshimeve n Rezo-
lutn 1244 t Kshillit t Sigu-
rimit.
Kshtu, UNMIK'u do t ruaj
vetm edhe nj zyr t vogl,
me rolin e ndrmjetsit t dia-
logut tashm t shpenzuar,
EULEX'i do t shtrihet n tr
territorin, NATO do t ushtroj
kontrollin e siguris, institu-
cionet e Kosovs do t zbatojn
Kushtetutn e saj, serbt edhe
m tej mund t thirren n leg-
jislacionin e UNMIK'ut.
Ky sht konteksti legal prej
javs s ardhshme, ndrkoh
q integrimit t vrtet dhe sta-
bilitetit do t'i duhet t pres rre-
thanat e ardhshme politike.
Prfitimet
n kt
rast jan se
Serbia e
konfirmon
Kosovn si
pjes t saj.

Prishtin, 9 nntor
Aleanca pr Ardhmrin e
Kosovs ka br zyrtarisht
krkesn pr interpelanc
t kryeministrit Hashim
Thai dhe pret q shum
shpejt t ballafaqohet me
numrin nj t ekzekutivit.
Nnkryetari i AAK's, Ah-
met Isufi, ka thn se kr-
kesa sht drejtuar n ad-
ministratn e Kuvendit t
Kosovs dhe se do t jet
vetm nj tem e diskuti-
mit.
"Fokusi kryesor i prm-
bajtjes s interpelancs
sht raporti i Komisionit
Europian pr Progresin n
Kosov", ka thn Isufi t
dieln pr Express.
"Kryeministrin e kemi
ftuar n interpelanc vetm
pr kt pik, pasi edhe me
rregullore t Kuvendit thu-
het se interpelanca duhet
t prmbaj vetm nj pik
t diskutimit".
Kohve t fundit, opozita
ka ngritur edhe nj varg
akuzash pr Qeverin.
N fokus kan qen edhe
paknaqsit rreth privati-
zimit t ndrmarrjeve pu-
blike, pastaj shtja e pen-
gess s shtrirjes s misio-
nit t EULEX'it, etj.
Nnkryetari Isufi ka
thn se diskutimi pr tema
tjera do t bhet n vazh-
dimsi
Njher e kemi raportin
e KE's, pastaj, pr dob-
sit q i ka Qeveria. Do t
jemi kritik n vazhdimsi
pr t korrigjuar Qeverin",
ka thn ai.
Sipas rregullores s pu-
ns s Kuvendit t Kosovs,
interpelanca i paraqitet
Kryesis s e cila m pas ia
drgon at Qeveris, dhe
kjo e fundit sht e obliguar
ta shqyrtoj brenda shtat
ditve.
"Interpelanca vihet n
rendin e dits n afatin prej
shtat ditsh pasi t mer-
ret
prgjigja nga Qeveria. N
qoft se Qeveria n afatin
e parapar n paragrafin 5
nuk e drgon prgjigjen
lidhur me interpelancn,
interpelanca vihet si pik e
fundit e rendit t dits t
seancs plenare t Kuven-
dit q sht n zhvillim e
sipr", thuhet n rregullo-
ren e Kuvendit.
Isufi beson se kjo inter-
pelanc do t mbahet s
shpejti.
"Nuk e dim sakt, koha
e mbajtjes s interpelancs
varet nga procedurat e bart-
jes nga Kryesia e Kuvendit.
Besojm s shpejti", ka
thn ai.
(Besnik Ramadanaj)
POLITIK 6 E hn, 10 nntor 2008
Interpelanc pr raportin
AAK'ja ka br krkes pr interpelanc t Kryeministrit Hashim Thai, ku
do t diskutohet pr raportin mbi progresin n Kosov t Komisionit Europian.
Leonard Kerquki
leonard.kerquki@gazetaexpress.com
Prishtin, 9 nntor
Asnj nga zyrtart e Lidhjes De-
mokratike t Kosovs, por jo ve-
tm ata, nuk kan mundur deri
m tash q t'ia rrzojn dorn Ali
Lajit, rugovasit q udhhoqi pr
disa vite qytetin e Pejs.
N kt "sport", ai i ka mundur
t gjith.
Ali Laji i pathyeshm ka qen
edhe n politik, duke u konside-
ruar si njeriu m me ndikim n
Dukagjin. Por zgjedhjet n Degn
e LDK's n Pej, vjeshtn e vitit
2006, e nxorn at nga loja, duke
nxjerr fituese Besa Gaxherrin.
U desht t vinte n shprehje
zemrgjersia e Fatmir Sejdiut dhe
Eqrem Kryeziut q Laji t kthe-
het aty ku kishte qen pr shum
vjet. Madje ata shkuan edhe m
tej, duke e emruar edhe n pos-
tin e antarit t Kryesis Qendrore.
I vetdijshm pr kt, Ali Laji
pr dy vjet e ka luajtur rolin e kon-
formistit.
Por, kur Kryetari Fatmir Sejdiu
shkarkoi Kryeshefin Ekzekutiv t
LDK's Blerim Kuin, Laji oi
krye srish, duke krkuar me
ngulm mbajtjen e zgjedhjeve t
brendshme, i bindur se Sejdiu dhe
Kryeziu po e shkatrrojn partin.
N kt betej, Laji sht i ve-
tm, pasi q t tjert e kan brak-
tisur iden e mbajtjes s zgjedh-
jeve, nga frika se mund t'i pres fati
i Blerim Kuit.
A do t arrij ai q t'i mund t
gjith, sikurse n lojn e rrzimit
t duarve?
Vshtir.
Laji, megjithat, sht shpre-
hur i bindur se, n fund, t gjith
do t binden se zgjedhjet jan
shptimi i LDK's.
"Nuk kan kah me mbajt, aty
do t vijn t gjith. Vetm po
humbin koh", ka thn ai pr Ex-
press, t dieln.
Sipas tij, reformimi i LDK's
mund t ndodh vetm pasi q t
zhvillohen zgjedhjet e brendshme.
"Zgjedhjet jan tejet t domos-
doshme pr ta ngritur besimin n
elektorat. Aktualisht kjo udhhe-
qsi e ka humbur trsisht besi-
min e votuesve. Besoni, asnj nga
antart e Kryesis tash nuk
guxojn t shkojn npr deg,
pasi q prballen me kritika t m-
dha. Kshtu nuk mund t ecet
tutje", mendon Laji. "Shansi i ve-
tm pr daljen nga kjo kriz e
thell jan zgjedhjet".
LDK pr shum vjet ka mbaj-
tur primatin n skenn politike t
vendit. Por vdekja e udhheqsit
t madh t saj - Presidentit Ibra-
him Rugovs, si edhe shkputja e
nj pjese t saj n Kuvendin e fun-
dit Zgjedhor, ndikuan q PDK e
Hashim Thait t ngadhnjej n
zgjedhjet e 17 nntorit t vitit t
kaluar. N ket situat, Kryetari i
LDK's Fatmir Sejdiu urdhroi fil-
limin e reformimit t partis, duke
vn Blerim Kuin n krye t k-
tij procesi. Mirpo, tri jav m
par, Sejdiu e shkarkoi at, pasi
q Kui po ecte m shpejt se du-
het n procesin e reformimit.
Ali Laji sht i bindur se shkar-
kimi i Blerim Kuit u b thjesht q
Fatmir Sejdiu t fitonte koh, nga
frika se mbajtja e zgjedhjeve tash
mund t ishte rrnuese pr te.
"Atyre ju konvenon nj status-
quo, prandaj edhe po veprojn
kshtu, jo nj her emro dik, e
m pas shkarko...", thot ai.
Laji i bri thirrje Kryesis s
LDK's q ta thrras Kshillin e
Prgjithshm, ku duhet t vendo-
set pr datn e mbajtjes s zgjedh-
jeve.
"Menjher duhet t mblidhet
Kshilli i Prgjithshm. Aty duhet
t shpallen zgjedhjet. Vetm
kshtu bhet reformimi i vrtet
i LDK's", thot ai. "LDK'n e
shptojn zgjedhjet, e jo sistemimi
i njerzve t caktuar".
Prpara q Fatmir Sejdiu ta
shkarkonte Blerim Kuin nga posti
i Kryeshefit, shum nga antart
e Kryesis s LDK's ishin shpre-
hur n favor t mbajtjes s zgjedh-
jeve t prgjithshme.
Pas shkarkimit, asnjri nga ta
nuk e ka zn n goj mbajtjen e
zgjedhjeve.
Ali Laji sht i vetmi q ende
mbshtet iden e mbajtjes s
zgjedhjeve, si domosdoshmri e
reformimit t LDK's.
Por, te pjesa e preferuesve t
'status qos' n parti, kmbngulja
e Lajit shihet si ngurtsi m
shum sesa vizion.
"Alia edhe si konstruksion nuk
sht aq fleksibil", deklaroi kto
dit nnkryetari Eqrem Kryeziu,
duke folur pr Mohikanin e fun-
dit t partis, t izoluar n Bjesh-
kt e Rugovs.
Ali Laji ka mbetur i vetm n iden e mbajtjes s
zgjedhjeve, si domosdoshmri pr reformimin e LDK's.
Kur Fatmir Sejdiu shkarkoi Blerim Kuin, askush m nuk
e zuri n goj mbajtjen e Kuvendit Zgjedhor. A mund ta
shtyj kt ide vetm Ali Laji? Vshtir.
MOHIKANI
I FUNDIT
Partia Social Demokrate ka shpre-
hur shqetsimin e saj lidhur me
raportin e Komisionit Europian pr
progresin n Kosov, si dhe ka
akuzuar Qeverin pr ngecje n
fushat ku kritikohen institucionet e
Kosovs nga raporti i KE's. Sipas
PSD's, raporti sht realist, por
aspak pozitiv pr vendin.
Zdhnsi i PSD's, Gzim
Kasapolli ka thn se Qeveria e
Kosovs ka vlersuar vetm pjest
e raportit ku flitet pr t arriturat e
q, si ka thn ai, jan kontribut i
bashksis ndrkombtare.
"Prshndesim ndrtimin e
rrugve, por institucionet e
Kosovs nuk po arrijn t trasojn
rrugn pr n Bashkimin Europian",
ka thn ai. Kasapolli ka folur edhe
pr vonesat n krijimin e Agjencis
s Kosovs pr Inteligjenc.
Vonesat n krijimin e AKI't jan
politike. Kto vonesa e dmtojn
vendin. "AKI sht dashur q t kri-
johet menjher pas shpalljes s
pavarsis ose pas hyrjes n fuqi t
Kushtetuts", ka thn ai. Edhe
PSD'ja ka mbshtetur qndrimin e
spektrit politik n vend se misioni i
EULEX'it duhet t shtrihet n tr
territorin e Kosovs.
PSD KRITIKON PR NGECJE
F
O
T
O
:

F
I
S
N
I
K

D
O
B
R
E
C
I
FOTO: ASTRIT IBRAHIMI
MITROVIC, 9 NNTOR Tash e tut-
je telat gjembor nuk do pen-
gojn hyrjen n Qendrn Kul-
turore. Kjo i takon s kaluars.
sht koha pr promovimin e
kulturs dhe t rinis, ata do t
argtohen pa frik n atmosfer
edhe m paqsore, thuhet ndr
t tjera n komunikatn pr
media t lshuar t shtunn
nga qendra pr informim e
KFOR-it n Mitrovic. Trheqja e
mbetjeve ushtarake para ktij
objekti kulturor, sht parala-
jmruar t bhet t hnn. Kjo
sipas tyre nuk do t thot se
KFOR-i do t largohet apo se do
t ket ndonj reduktim n dis-
pozitivin e siguris. Kjo vetm
se do t'a lehtsoj jetn pr
banort e Mitrovics, e t
njjtn koh do t thot nj
hap para n kthimin kah nor-
maliteti.
Hiqen telat gjembor
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
7
NACIONALE
Nacionale
E hn, 10 nntor 2008
Jeton Musliu
jeton.musliu@gazetaexpress.com
Prishtin, 9 nntor Dy poli-
ct e arrestuar disa dit m par
nn dyshimin e ushtrimit t ve-
primtaris s paligjshme t fajdeve,
jan liruar nga gjyqtari i shtjes.
Pas mbarimit t mbajtjes n afat
prej 72 orsh n polici, Esat Shala,
gjyqtar n Gjykatn e Qarkut n
Pej, i ka liruar t arrestuarit n
procedur t rregullt.
"Ne jemi vetm zbatues t
urdhrave dhe nuk mund t ko-
mentojm vendimet e Gjykats",
ka qen komenti i vetm i Veton
Elshanit, zdhns i Policis s
Kosovs.
Por hetues t Policis sqarojn
se Gjykata mund t marr ven-
dim t till, por krejt far mund
t bj Policia, sht q kta dy
persona kurr m t mos e ves-
hin uniformn.
"Gjykata mund t veproj si ta
mendoj, por ata dy persona po-
licin vetm mund ta shikojn.
Kjo pr faktin e thjesht. Atyre u
jan gjetur arm t paligjshme",
thot hetuesi i policis pr Ex-
press.
N fakt, sipas versionit zyrtar t
policis, dy t arrestuarve, pjes-
tar t saj n rajonin e Pejs, Fla-
mur Rexhajt dhe Alban Tolajt, gjat
bastisjes u jan gjetur edhe arm.
Megjithkt, gjyqtari i ktij
rasti, Esat Shala thot se n raste
t gjykimeve n procedur para-
prake, Gjykata prihet nga propo-
zimi i prokurorit.
"Gjykata prihet nga propozimi
i prokurorit dhe se n kt rast
nuk na nevojiten fakte apo prova,
por thjesht bhet vlersimi i ras-
tit", thot gjyqtari Shala pr Ex-
press.
N kt rast, dy policve u jan
zn 27 mij euro para t gatshme
si dhe nj pushk karabin, nj
revole 7.65 mm, nj AK-47, nj
glock jozyrtar, nj skorpion dhe
nj sasi e vogl municioni.
Por prokurori i Prokuroris s
Qarkut n Pej, Gzim Kollaku,
i cili merret me kt rast, tregon
se ai t gjitha kto prova i ka pa-
raqitur para Gjykats n seancn
paraprake.
"Un kam krkuar q t arres-
tuarve t'iu shqiptohet parabur-
gimi n afat prej tridhjet ditsh",
thot Kollaku pr Express.
Ndrkoh, gjyqtari i ktij rasti,
Esat Shala kmbngul se vler-
simi n kt rast sht br pas
dgjimit t provave nga ana e pro-
kurorit, dgjimi i t arrestuarve
dhe i mbrojtjes s tyre.
"Qllimi i ligjit sht q nse ka
mundsi t jepet dnim m i ult,
t mos jepet ai m i rndi', sqa-
ron gjyqtari Shala.
Prndryshe, menjher pas ar-
restimit t kolegve t tyre, t dys-
himtt policia i ka drguar n Qen-
drn e paraburgimit n Prishtin
dhe me kallzim penal ata i jan
transferuar Gjykats s Qarkut n
Pej. Arrestimi i ktyre dy policve
sht br pas denoncimit t nj
qytetari, i cili ka deklaruar se pr
nj vit t tr ka pasur presion nga
t dyshuarit.
"Policis i jan dashur jo m
shum se tri jav q t mbledh
prova t mjaftueshme dhe t bj
arrestimin e t dyshimtve", kan
sqaruar zyrtart e rendit prmes
komunikats pr media.
Lirohen
FERIZAJ, 9 NNTOR Vazhdon
logjika e prcjelljes s lid-
erve me daulle. Kjo ka ndod-
hur edhe me liderin e AAK-s,
Ramush Haradinaj, i cili t
shtunn ishte i pranishm n
Kuvendin e Pest Zgjedhor t
Degs s AAK-s n Ferizaj.
Srish pr kryetar dege, me
shumicn absolute t dele-
gatve t pranishm, sht
zgjedhur Kemail Ramadani.
Jan zgjedhur edhe 30 an-
tart e Kshillit Drejtues si
dhe 7 delegatt q do ta pr-
faqsojn Degn n
Kuvendin Zgjedhor t AAK-s.
Ramush Haradinaj, nn zhur-
mn e duartrokitjeve, ka
shfaqur edhe qndrimet e
veta pr zhvillimet aktuale n
politikn kosovare. Ai ka
thn: "Nuk duhet q n
Prishtin t'i presim
propozimet q e kan
burimin n Beograd". Pr situ-
atn e krijuar rreth misionit t
EULEX-it, Haradinaj sht
shprehur: "Ne duhet t dim
kur do t shkoj edhe EULEX-
i, sepse vet synojm t inte-
grohemi n BE dhe n NATO".
Haradinaj ka folur edhe pr
integrimin e komunitetit serb
n shoqrin kosovare.
Sipas kryetarit t Degs s
AAK-s n Ferizaj, Kemail
Ramadanit, sht rritur
interesimi pr kt subjekt
politik. Ai kt e ka dshmuar
me numrin e shtuar t nn-
degve. Rritjes s AAK-s n
Ferizaj i ka kontribuar edhe
kalimi i nj numri t kon-
siderueshm t antarsis
nga Bashksia e Degve t
PSHDK-s. Kuvendin e Pest
Zgjedhor t Degs s AAK-s
e ka prshndetur edhe
Ramadan Haziri, nj veprim-
tar i dalluar i shtjes kom-
btare, i cili ka krkuar q n
Kosov t krijohet nj poli-
tik tjetrfare. (B.F.)
Zgjedhjet
me daulle
Gjyqtari i Qarkut n Pej, Esat Shala i ka liruar q t mbrohen n liri Flamur Rexhajn e Alban
Tolajn, dy polict e arrestuar pr fajde dhe armmbajtje pa leje. Prokurori Gzim Kollaku ka
krkuar nj muaj paraburgim, kurse gjyqtari Shala e arsyeton vendimin e tij. Policia nuk lshohet
n komente, por paralajmrojn se ata dy polic kurr m nuk do ta veshin uniformn.
POLICT E ARRESTUAR
NACIONALE 8 E hn, 10 nntor 2008
TIRAN, 9 NNTOR Nj minator 44-
vjear ka prer kmbn n prpjekje
pr t armuar galerin e kromit. Sel-
man Koxheri, 44 vje nga Martaneshi
sht aksidentuar n gjendje t rnd
dje n mesdit, ndrsa punonte pr
sharrimin e armimit t galeris, pr nx-
jerrjen e mineralit t kromit. Menjher
ai sht drguar nga shokt e tij t
puns n spitalin e Bulqizs. Mjeku roje
i ktij spitali, Ahmet Rrushi, ka prcak-
tuar diagnozn amputacio cruris sinis-
tra (prerje e kmbs s majt posht
gjurit). Sipas tij, gjendja e t aksidentu-
arit sht vlersuar si shum e rnd,
pasi rrezikohet ta humbas kmbn.
"Ne i dham vetm ndihmn e par
mjeksore, si serum, qetsues pr
ndalimin e dhimbjeve t forta, ndalim-
in e hemorragjis etj.", thot mjeku roje,
Ahmet Rrushi. Burime nga ky spital
bjn me dije se t aksidentuarit nuk
mund t marrin nj ndihm mjeksore
t kualifikuar, pasi mjeku kirurg q
punon pran ktij spitali jeton n
Tiran, ndrkoh q edhe kur sht ai,
mungon mjeku reanimator, i domos-
doshm pr do ndrhyrje kirurgjikale.
Minatori pret kmbn
Artan Behrami
artan.behrami@gazetaexpress.com
Prishtin, 9 nntor UNMIK-
u pranon se Ali Kadriu nuk ka ne-
voj t krkoj leje pr mereme-
timin e shtpis s tij.
N ditt e ardhshme, Aliut do
t'i lejohet t vazhdoj punimet
rreth meremetimit t dy shtpive
n lagjen Kroi i Vitakut, n veri t
Mitrovics.
Kjo sht nj fitore e madhe pr
plakun luftarak. Por, banort e lag-
jes thon se kjo nuk sht aspak
merita e avokatit Tom Gashi, i
cili t dieln, para shtpis s Aliut
u prezantua si avokat i tij.
Nj fakt t till e thot vet plaku
Ali. "Un nuk i kam krkuar kt,
ai ka shpreh dshirn dhe ka ar-
dhur. Autorizimit ia kam dhn,
sepse kta po krkojn me letra",
tregon Aliu pr Express.
Avokati Tom Gashi krkoi fil-
limisht q zyrtart e Komuns s
Mitrovics dhe prfaqsues t lag-
jes, t mos jen pjess e konferen-
cs pr media, me arsyetimin se
"ata kan mashtruar opinionin".
Por prfaqsuesit e lagjes dhe
zyrtart komunal t Mitrovics
e akuzuan avokatin se ka shkuar
n lagjen e tyre pr t br spek-
takl.
"Nuk kemi nevoj pr spekta-
kl, apo pr njerz q vijn ktu
pr t br spektakl. Ne e mbsh-
tesim plotsisht Ali Kadriun dhe
qllimin e tij. Pr ata kemi ardhur
do dit ktu dhe do dit do t
jemi me t. Nuk kemi ndrmend
me marr pjes n konferenc",
iu prgjigj avokatit Gashi, Rasim
Veseli, drejtor pr Infrastruktur
dhe Shrbime Publike n Mitro-
vic.
Ndrkoh, banor t tjer t lag-
jes kan akuzuar avokatin Tom
Gashi se ai gjat tr kohs qn-
dron n Prishtin - larg klientit t
tij, Ali Kadriu.
I kontaktuar nga Expressi, krye-
tari i Komuns s Mitrovics, Baj-
ram Rexhepi tregon se t shtunn,
vet shefi i UNMIK-ut, Lamberto
Zanier, i ka premtuar atij se Ali Ka-
driu n ditt e ardhshme mund
t vazhdoj punimet n shtpin
e tij. "Edhe ai (Zannier) ishte pr
at q Ali Kadriu ka t drejt t pu-
noj dhe mbeti q t hnn dhe
ditt n vijim edhe zyrtarisht t
deklarohen dhe mos t ket pen-
gesa pr t vazhduar punn",
thot Bajram Rexhepi.
Kryetarin e Mitrovics nuk e
pengon vizita e avokatit dhe ks-
hilltarit t kryeministrit t Koso-
vs, Tom Gashit, e as vizitat e par-
tive opozitare q i kan br sht-
pis s Ali Kadriuit.
"Un nuk ia marr t drejtn nse
dikush do t ndihmoj me qn-
drimin e tij, qoft me prvetsu
dika nga kjo. Un si kryetar edhe
si struktur komunale prej fillimit
e kemi ndihmuar dhe e kemi pr-
krahur q familja Kadriu ta pr-
fundoj objektin e vet dhe t'i kthe-
het prons s vet", sqaron ish-
kryeministri Bajram Rexhepi.
Ndrkaq, n konferencn e or-
ganizuar nga Tom Gashi n sht-
pin e Ali Kadriut, ishte edhe z-
dhnsi i UNMMIK-ut, Aleksan-
dr Invanko.
Ivanko pranoi se familja Kadriu
nuk ka nevoj t krkoj leje nga
UNMIK-u pr t vazhduar mere-
metimin e shtpive t tij. Megjith-
kt, ai shton se kjo duhet t b-
het n nj ambient t sigurt pr t.
"Zoti Zannieri sht persona-
lisht i involvuar n kt rast dhe
sht n kontakte t vazhdueshme
me kryetarin e Mitrovics, Bajram
Rexhepi. Plotsisht e kuptojm q
zoti Kadriu ka t drejt t kthehet
n shtpi e n siguri t mundshme,
gjat ditve t ardhshme", prem-
toi Ivanko.
Ndrkoh, sipas avokatit Tom
Gashi, prfaqsues ligjor i Ali Ka-
driut, e drejta themelore e do ba-
nori t Kosovs sht q t kthe-
het n vendbanimin e tij, pavar-
sisht nse sht e shkatrruar nga
lufta. Gashi sqaroi se n shtpin
SPEKTAKEL ME FAT
Tom Gashi n lagjen Kroi i Vitakut, n Mitrovic, u prezantua si avokat i Ali Kadriut,
n kohn kur problemit po i duket fundi. Gashi injoroi prfaqsuesit e lagjes dhe
zyrtart komunal t Mitrovics. Kta t fundit e akuzuan avokatin se ka shkuar n
kt pjes problematike tash n fund, thjesht sa pr t br spektakl.
F
O
T
O
T
:

J
E

T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
e familjes s Ali Kadriut ka ardhur
vetm si avokat, por jo edhe si ks-
hilltar i lart i kryeministrit Has-
him Thai.
"Mund ta pyetni Hajredin Ku-
qin apo zdhnsin e Qeveris.
Un ktu jam vetm si avokat i Ali
Kadriut. Un e kam organizuar
konferencn. Ne nuk do t'iu
mbajm fjalime pr drejtsi, sepse
t gjith e din se e drejta theme-
lore e secilit sht t kthehet n
vendbanimin e tij, t shkatrruar
nga lufta", tha avokat Gashi.
Nj fakt t till e ka konfirmuar
pr Express edhe zdhnsi i Qe-
veris s Kosovs, Memli Krasniqi.
"Avokati Tom Gashi ka qen
n kt rast vetm si prfaqsues
ligjor i qytetarit Ali Kadriu", sqa-
ron zdhnsi Krasniqi.
Ndrkoh, Shefki Imeri, prfa-
qsues i lagjes Suhodoll thot se
kjo konferenc e organizuar nga
avokati Tom Gashi, nuk ka t bj
asgj me banort e lagjes Kroi i Vi-
takut.
"Nse mendoni se keni organi-
zuar konferenc n emr t ba-
norve, e keni keqprdor. N emr
t kujt e keni br kt konfe-
renc", sqaroi Imeri.
N t njjtn koh, Kuvendi Ko-
munal i Mitrovics planifikon q
t mundsoj kthimin edhe t ba-
norve t tjer t ksaj lagjeje, t
zhvendosur q nga lufta e fundit
n Kosov.
Kryetari Bajram Rexhepi thot
se prioritet i Komuns do t jet
investimi n kt pjes t Mitro-
vics.
Ndrkoh, t hnn do t fil-
lojn matjet pr asfaltimin e nj
rruge n lagjen Kroi i Vitakut dhe
fshatin Vidimriq q gjenden n
veri t Kosovs.
E hn, 10 nntor 2008 NACIONALE
9
TIRAN, 9 NNTOR Mori ryshfet,
prokuroria dorzon dosjen ndaj
punonjsit t policis, Qamil Brahja
Prokuroria e Tirans ka drguar n
gjykat dosjen hetimore ndaj punon-
jsit t policis Qamil Brahja, i cili mori
ryshfet 50 mij lek. shtja sht
drguar m datn 6 nntor, nn
akuzn e "korrupsionit pasiv t per-
sonit q ushtron funksione publike".
Pas dorzimit n gjykat, shtja
sht marr nga gjyqtari Gjin Gjoni.
Sipas akuzs, Qamil Brahja sht
prangosur n zyrn e tij n Komisari-
atin nr. 4, vetm pak aste pasi mori
20 mij lek, pasi "viktima" nuk e
kishte gjetur dot t gjith shumn e
krkuar. "Oficeri i policis i kishte
krkuar 50 mij lek t vjetra babait
t nj t shoqruari n kmbim t
lirimit t ktij t fundit. Por informa-
cioni I mbrritur n 'vesh' t SHKB-s
ka br q oficeri i policis t pran-
goset pr mitmarrje", thuhet n dos-
jen e prokuroris. Sipas tyre, shr-
bimet e komisariatit t policis kan
ndaluar nj person me iniciale A.F.,
teksa udhtonte me automjetin e tij.
Polici n gjykat
sht e tmerrshme
tollovia e qytetarve n
korridorin e Komuns
s Prishtins, thjesht
vetm se duan t
pajisen me dokumente
personale. E gjith kjo
shkaku pr shkak t
mosdecentralizimit t
shrbimeve publike
komunale n kryeqytet.
Komuna pret ligjin,
Ministria nuk e di kur
do te miratohet ligji.
Besiana Xharra
Prishtin, 9 nntor Mosn-
darja e Komuns s Prishtins,
n disa bashksi lokale, prvese
po shkakton tollovi t madhe n
ndrtesn e Komuns, po mal-
treton edhe njerzit, t cilt nga
fshati duhet t vijn n qendr
thjesht pr t marr nj certifi-
kat.
Korridori para dyerve t ofia-
ris pr rregullimin e dokumen-
teve n ndrtesn e Komuns s
Prishtins, nga tollovia q krijo-
het prej qindra qytetarve q pre-
sin pr ndonj dokument, i ngjan
m shum nj pazari t madh e
t zhurmshm.
Tash sa vjet, rregullimin e k-
saj shtjeje, zyrtart komunal
patn thn se do ta bjn me
decentralizimin e shrbimeve
komunale, duke formuar disa
ndrkomuna apo bashksi lo-
kale. Por asnjher nuk sht br
asgj n kt drejtim.
Shum premtime pr kt
shtje pati dhn shum edhe
kryetari aktual i Komuns, Isa
Mustafa, sapo mori nn udh-
heqje kryeqytetin e vendit.
Megjithat, tash sa vjet asgj
nuk ka lvizur n kt drejtim,
ndrkoh q popullsia e Prishti-
ns sht rritur shum, diku rreth
600 mij banor. T gjith kta
njerz, pr t gjitha shrbimet e
tyre komunale duhet t drejto-
hen n nj vend t vetm- n
ndrtesn e Komuns.
"sht katastrof. Kam dhjet
dit jam kah vij prej Veternikut
pr me apliku pr leje, e s'po
mundem me bo kurgjo pr shkak
t tollovis", thot Samije Kuka,
banore e Prishtins, e cila pret n
korridorin e ndrtess s Komu-
ns pr t aplikuar pr vazhdi-
min e letrnjoftimit.
Nj grua tjetr, e cila s bashku
me bashkshortin e saj kan ar-
dhur nga fshati Mramor, pr pa-
saporta, ankohen se prve mal-
tretimeve, ata shpenzojn edhe
para duke udhtuar do dit pr
t ardhur n Komun, e q nga
tollovia e madhe nuk mund t
kryejn pun tash sa dit.
"sht dasht q kjo shtje t
rregullohet shum m hert, t
paktn t na mundsojn q disa
prej dokumenteve t'i marrim n
fshat, si certifikatn e lindjes",
ankohet Ajetja pr Express.
Muhamet Gashi, zdhns i
Komuns s Prishtins thot se,
edhe pse certifikata mund t mer-
ret n disa prej fshatrave, ato pr-
sri duhet t nnshkruhen n
ndrtesn e Komuns.
Sipas tij, e gjith kjo shtjeje
ka mbetur pa u rregulluar pr
shkak t Ligjit pr Prishtinn, t
cilin Komuna pret ta procedoj
Ministria e Pushtetit Lokal (MPL),
e m pas t miratohet n Qeve-
rin e Kosovs.
"Me miratimin e ktij ligji, pr-
vese do t rregullohen shum
shtje, do t zgjidhet edhe pro-
blemi i shrbimeve publike, duke
u zgjeruar me formimin e disa
bashksive lokale, disa prej t ci-
lave do t lidhen me fshatrat e
Prishtins", thot Gashi, duke
shtuar se plani i Komuns sht
q t bhen pes bashksi lokale.
Arsyen prse nj gj e till ka
mbetur deri m tash pa u zgji-
dhur, zdhnsi Gashi e shpje-
gon me faktin se sht MPL-ja,
ajo q po punon n Ligjin e Prish-
tins, pa t cilin nuk mund t b-
het ky lloj decentralizimi.
Ndrkoh, zyrtar t MPL-s
thon se jan duke punuar n
kt ligj dhe se edhe vet jan
shum t interesuar q t mun-
dsojn sa m shpejt rregullimin
e ksaj shtjeje. Por ata nuk tre-
gojn se edhe sa koh do t zgjas
kjo pun. Shpjegimet pr Express
i dha nj zyrtar i lart n kt mi-
nistri, por n mungess t zdh-
nsit ai tha se nuk mund t'i pr-
mendet emri.
Megjithkt, sht absurde
pse Komuna nuk po bn ndonj
zgjidhje derisa t shprndahet
n bashksi lokale, n mnyr q
t shmanget tollovia, si prmes
caktimit t orareve pr qytetart.
Por q t ndodh kjo, zyrtart ko-
munal thon se nuk jan mun-
dsit dhe se puntor adminis-
trativ ka shum pak.
Ndrkoh, asnj kryeqytet i
vendeve rajonale nuk e ka t
pazgjidhur kt problem, duke
filluar nga Tirana, Podgorica, Beo-
gradi e Shkupi. T gjitha kto
kryeqytete kan nga dhjet apo
m shum bashksi lokale.
Nuk kemi nevoj
pr spektakl, apo
pr njerz q vijn ktu
pr t br spektakl.
Ne e mbshtesim plot-
sisht Ali Kadriun dhe
qllimin e tij. Pr ata
kemi ardhur do dit
ktu dhe do dit do t
jemi me t. Nuk kemi
ndrmend me marr
pjes n konferenc.
Rasim Veseli, drejtor pr Infrastruktur
dhe Shrbime Publike n Mitrovic

TKEQESI
Dokumente pr kiamet
F
O
T
O
:

F
I
S
N
I
K

D
O
B
R
E
C
I
Eksport kur
ka reduktime
Tinka Kurti
Prishtin, 26 tetor
Po t mos ishte eksporti i
rryms elektrike, Kosova
edhe n shtator do t
kishte nj bilans shqetsues
tregtar. Sado q kt muaj
Kosova prballej me reduk-
time, megjithat, sipas
Entit t Statistikave t
Kosovs, eksporti i ktij pro-
dukti u rrit 12 her, kraha-
suar me nj vit m hert.
Prderisa para nj viti nga
ky eksport u realizuan 121
mij euro, n shtator shifra
sht afr 1,3 milion
eurosh.
Sado q n totalin
eksportit, srish rreth 60
pr qind t artikujve jan
metale baz dhe pr-
punime t tyre, megjithat,
shtatori , krahasuar me
muajt e tjer dallon pr
eksport t madh t rryms
elektrike.
Sipas raportit t ESK-s, n
kt muaj deficiti tregtar
ishte 146.3 milion euro,
krahasuar me 138.8 milion
euro sa ishte n shtatorin e
vjetm. Mirpo, krahasuar
me muajin gusht, deficiti
ishte m i vogl pr 20 mil-
ion euro. Po ashtu sht
rritur edhe shkalla e mbu-
limit t importit me
eksport, nga 8,4 pr qind sa
ishte vjet, n 12, 8 pr qind.
Kjo mbulueshmri m
shum ka t bj me
eksportin, i cili sht rritur
76,5 pr qind m shum[ se
para nj viti. N total ai
sht 21 milion euro, ose
shtat milion euro m
shuam se n gusht. N t
nj[jtn koh importi sht
vetm 11 pr qind m i
madh, prkatsisht 167
milion euro.
Eksport m i madh gjat
ktij muaji u realizua n
Itali, m pas Shqipria,
Zvicra , Maqedonia dhe
vendet e Bashkimit
Evropian. Mirpo, ka nj
rnie t dukshme t km-
bimit t mallrave me
Serbin. Kshtu, prderisa
vjet pjesmarrja e saj n
eksportet kosovare ishte
14,5 pr qind, n shtator ka
rn n 4,8 pr qind. Nga ky
vend edhe importi ka rnie
t ndjeshme. N shtatorin e
vjetm ,importi ishte mbi
23 milion euro, sivjet ai
sht dy milion euro m i
ult.
Pr nga struktura, n
eksport primatin vazhdojn
ta ken metalet baz, pas-
taj produktet minerale - 15
pr qind, produktet bimore
- 7 pr qind, ushqimet e
prgatitura, pijet dhe
duhani kan kontribuar- 5,4
pr qind. Sipas ESK-s,
pjesmarrje m t madhe
n import kan produktet
minerale, ushqimi dhe
makinerit.
Krahasuar me periudhn e
para nj viti, vrehet nj
ndryshim i madh i vend-
kalimeve kufitare kah reali-
zohet eksporti, apo importi.
Prderisa vjet, eksporti
kryesisht realizohej prmes
Hanit t Elezit, sivjet ai
sht pas Kulls, ndonse
edhe m tej importi m i
madh bhet prmes ksaj
pike kufitare.
Zekirja Shabani
Prishtin, 9 nntor
riza botrore financiare
dhe ndryshimet e mimeve
t nafts, nuk kan ndikuar
shum n preferencat e
blersve t automjeteve
n Kosov. Trendi i shitjes s ve-
turave t reja thuajse sht i
njjt me at t viteve t m-
hershme. Sipas t dhnave nga
auto- sallonet, mesatarisht
brenda vitit shiten deri n 700
vetura t reja.
Shitsit tregojn se automje-
tet e klasifikuara si t mesme dhe
t vogla, prijn pr nga shitja. N
kt kategori hyjn veturat me
mim deri n 16 mij euro. Ndr-
kaq, sht i vogl numri i qyte-
tarve "xhepthell" q jan t
gatshm t paguajn mbi 30 mij
euro pr vetura luksoze. Vrehet
se ende sht e dukshme nos-
talgjia e kosovarve pr veturat
e prodhuesve gjerman, posa-
risht ato t Wolkswagenit.
Rexhep Bajrami, nga autosal-
loni "Alberti", tregon se kosova-
rt m s shumti jan t prir t
blejn vetura t lira, deri n
shtat mij euro, ndrsa t rrall
jan ata q blejn vetura m t
shtrenjta.
"M s shumti shesim vetura
'Golf' dhe 'Opel'. Kto jan m
t lira dhe m t plqyera nga qy-
tetart", thekson Bajrami.
Sipas tij, edhe pse sht e pl-
qyer shum vetura "Passat",
mimi i i lart q sillet rreth 16
mij euro, e bn t vshtir shit-
jen e tyre.
Prve ktyre automjeteve,
Bajrami tregon se edhe vetura
"Mercedes" ka shitje t mir dhe
sht i plqyer nga kosovart.
Preferencat e qytetarve pr
blerje t veturave ndryshojn nga
java n jav. Sipas tij, autosallo-
net gjithnj duhet t jen t fur-
nizuara mir, pasi q ka filluar
t ndryshoj edhe tregtia- qyte-
tart m shum preferojn bler-
jen n autosallone, se n treg t
veturave.
"M shum po blejn n au-
tosallone se n treg, pr shkak t
siguris m t madhe q kan",
thekson Bajrami.
Vetur tjetr e preferuar, sipas
shitsve, kohve t fundit sht
edhe ajo e prodhuesit francez,
"Pugeot", sidomos modeli 206,
katrdyersh.
Qytetart e plqejn kt ve-
tur, jo vetm pr shkak t mi-
mit t ult, por edhe pr shkak
t forms s bukur dhe shpen-
zimeve t ulta.
"Modeli katrdyersh 'Peugeot
206' sht shum i krkuar",
thon shitsit.
Menaxheri i shitjes s autom-
jeteve n sallonin "Delfin Auto",
Ekonomi
redaktor: Ibrahim Rexhepi
e-mail: ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Tiran, 9 nntor Duke nisur nga
data 14 nntor, Banka e Shqipris do t
hedh n treg kartmonedhn e re t
prerjes 1000-lekshe, emetim i vitit
2007. Kartmonedha e re ka n prbr-
jen e saj t gjitha elementet bashkko-
hore t siguris. Hedhja n qarkullim e
ksaj kartmonedhe i shrben pr-
mirsimit t cilsis s paras n qarkul-
lim. Gradualisht do t trhiqen nga
qarkullimi kartmonedhat e dmtuara,
duke u zvendsuar me kartmonedha
t reja. Kartmonedha e re e prerjes
1000 lek, emetim i vitit 2007, ka t njj-
tat pamje dhe prmasa me kartmoned-
hn e asaj t vitit 2001. Megjithat, ajo
ndryshon n disa elemente, si firma e
guvernatorit t Banks s Shqipris
dhe e drejtorit t Emisionit, viti n trupin
e saj do t jet 2007, shtohet elementi i
qosheve t prforcuara, rritet gjersia e
fillit t siguris, relievi i kartmonedhs
sht m i ndjeshm n prekje, sidomos
te pjesa e teksteve dhe numrave, kart-
monedha sht llakuar pr ta mbrojtur
nga lagshtia.
Kartmonedh e re 1000-lekshe
E hn, 10 nntor 2008
10
Pr nga shitja,
prijn automjetet e
mesme dhe t vogla,
mirpo sht gjith-
nj e m i vogl
numri i qytetarve
q paguajn mbi 16
mij euro pr nj
vetur. Qarkullimi i
automjeteve ngec
edhe n krahasim
me vendet e rajonit.
RRYMA
RRYMA
FOTO: PETRIT RRAHMANI
700 VETURA TE R
Mosk, 9 nntor
Rusia n takimin e prfaq-
suesve t 20 vendeve m t
zhvilluara n bot, G-20, m
15 nntor n Uashington do
t angazhohet pr
dobsimin e pozitave t
tashme t Fondit Monetar
Ndrkombtar (FMN),
deklaroi mbrm n Mosk,
kshilltari ekonomik i qev-
eris ruse, Arkadij
Dvorkovi.
"Jemi t gatshm pr dialog
serioz pr rolin e ardhshm t
FMN-s, si edhe t institucion-
eve t tjera ndrkombtare
financiare", deklaroi Dvorkovi.
Sipas tij, FMN-ja do t mundet
q edhe m tej ta luaj rolin e
procesit, t cilin e quajti si "sis-
Moska s'e kupton FMN-n
11
E hn, 10 nntor 2008 EKONOMI
Tiran, 9 nntor Konfederata
e Industris s Shqipris -
Konfindustria, duke marr shkak
nga gjendja shqetsuese prej nj
kohe t gjat n funksionimin e
tregut t karburanteve, ka ndr-
marr nismn pr ndrtimin e
Entit Rregullator t
Karburanteve. Pr kt arsye, ajo
i sht drejtuar me krkes
zyrtare kryeministrit t
Shqipris, z. Sali Berisha dhe
Ministrit t Ekonomis, Tregtis
dhe Energjetiks. Z. Genc Ruli pr
t marr masat e duhura ligjore,
pr funksionimin sa m t shpe-
jt t ktij enti.
Keqfunksionimi i vazhdueshm i
tregut t karburanteve, n
kushtet kur teorikisht kemi t
bjm me treg t liberalizuar,
mund t shpjegohet vetm me
ekzistencn n praktik t mar-
rveshjeve t llojit "kartel", t
shkruara ose t pashkruara, ndr-
mjet operatorve me bursat
ndrkombtare. Bazuar n anal-
izat krahasimore t mimeve t
tregjeve, del se mimi i karburan-
teve n Shqipri, gjat periudhs
s tronditjes s tregjeve finan-
ciare botror, ka lvizur 14 - 25
pr qind m shum se n tregun
ndrkombtar.
mimet e larta t karburanteve
ndikojn drejtprdrejt n rritjen
zinxhir t kostove t t gjitha
prodhimeve dhe shrbimeve
vendore, thuhet n nj njoftim
nga Konfindustria.
M shum rregull
Shemsi Luta thekson se krkesa
pr vetura sht e madhe, por
pr shkak t gjendjes s rnd
ekonomike, ata nuk mund t pr-
ballojn mimet e larta. Pr kt
arsye, sipas tij, krahasuar me ra-
jonin, n Kosov ka m pak t
interesuar pr vetura t reja.
"Sipas statistikave, m s miri
shitet klasa e automjeteve deri
n 15 mij euro. Posa kalohet kjo
shifr, bie shitja", shprehet Luta.
N autosallonin "Delfin Au-
toi", m s shumti shiten vetu-
rat "Citroen", q sht edhe pr-
faqsues gjeneral pr Kosov.
Luta thot se ndryshimi i mi-
meve t nafts gjat ktij viti nuk
ka ndikuar shum n vendimin
e qytetarve pr blerjen e vetu-
rave, por n preferencat e tyre.
"M hert ka qen krkesa m
shum pr vetura diezel, kurse
tash krkohen ato q shpen-
zojn benzin", shpjegon Luta.
Krahasuar me rajonin, Ko-
sova mbetet mbrapa n shitjen
e automjeteve. N Kosov me-
satarisht shiten 700 vetura n
vit, derisa n Maqedoni vetm
nj mark shet mbi 1000 vetura,
duke br q n tr vendin t
shiten mbi 6 mij vetura n vit.
Edhe Bujar Avdiu, nga auto-
salloni "Sherreti", shpreh t njj-
tin shqetsim pr shitjen e do-
bt t automjeteve dhe krke-
sn e vogl t qytetarve. Sipas
tij, veturat m t shtrenjta q
shiten n kt auto sallon nuk
jan m t shtrenjta se 20 mij
euro.
"Dshira e qytetarve pr t
bler vetura sht e madhe, por
ata kan gjithnj e m pak para",
thot Avdiu.
K
O
L
U
M
N
E
Kriza amerikane si piramidat shqiptare
N Shqipri nuk ishte "Lehman
Brother" ose AIG ose WaMu.
Ishte nj fallxhore cigane 32-
vjeare, e quajtur Sude, e cila
mori m shum se 100 milion
USD prpara se ajo t ndalonte
pagimin e dividentve.
Ndrsa ekonomia amerikane dridhet nn bar-
rn e babzis dhe gabimeve t Wall Streetit,
mbase ka nj msim q duhet nxjerr nga
eksperienca e Shqipris.
Jo, vrtet.
Lajmet e fundit vijn rrotull nj dikaje t par
m par, e cila m sjell ndrmend kohn q
kalova duke mbuluar rrugn e kalimit t
Shqipris nga izolimi total n kapitalizmin e
tregut t lir absolutisht jo t rregullt.
Ekonomia e vendit t ish-bllokut t Lindjes
doli nga binart dhe u shemb m 1997, duke u
rrzuar nga nj seri skemash gjigante Ponzi.
T paktn 800.000 shqiptar vendosn t ard-
hurat e tyre n nj ose m shum se gjysm
duzine skemash, t cilt n nj vend me 3,8
milion banor do t thot q virtualisht do
familje ishte brenda tyre. Ata "investuan" rreth
1 miliard USD - nj vnie n sken q prfaq-
sonte 43 pr qind t prodhimit t
prgjithshm t vendit.
N mnyr tipike, skemat Ponzi, nj lloj skeme
piramidale, u premtonte investitorve rikthim
t lart dhe t pamundur pr nj periudh t
shkurtr. Nse kjo funksionon pr nj koh,
me parat cash nga investitort e rinj q
paguajn ata t cilt kan paguar n fillim. Por
kur oferta e investitorve t rinj thahet n
mnyr t pashmangshme, e gjith piramida
shembet.
N SHBA, kompanit q jepnin kredi t shpejta
joshnin blersit sylesh t shtpive me mar-
rveshje pa para n dor pr shtpit q ata
nuk mund t'i prballonin. Kto kredi t
dyshimta prve ksaj ishin ndar n pjes
dhe luajtur dhe riambalazhuar n hipoteka q
tingllonin t sigurta dhe t mbshtetura n
garanci sigurie, t cilat, s bashku me kredit e
mospaguara shkmbeheshin q "t blinin
kontrata sigurimi", u bn monedha e Wall
Streetit.
Megjithse jo skem klasike Ponzi, tregtia
fitimprurse e bankave t investimeve
amerikane me t till derivate - t cilt ishin
kaq t gjer dhe jo t rregullta, kjo nuk mund
t ishte shnuar me saktsi - mund t pr-
shkruhej qart si nj kushri jo dhe aq i largt.
AND-ja ishte e njjt: Ju kapni parat tuaja n
fillim dhe, kush pyet nse letrat e muara q ju
jeni duke shitur kan aktualisht ndonj vler.
N Shqipri nuk ishte "Lehman Brother" ose
AIG ose WaMu. Ishte nj fallxhore cigane 32-
vjeare, e quajtur Sude, e cila mori m shum
se 100 milion USD prpara se ajo t ndalonte
pagimin e dividentve.
Dhe, ather ishte Vefa Holding, nj fasad
maskuese e holl e mafies, e cila premtonte
nj rikthim me 8 pr qind n muaj. Vefa pre-
tendonte se zotronte hotele, godina banimi
dhe nj flot anijesh dhe mblodhi 600 milion
USD nga investitort e paditur prpara se t
shembej.
Un fola me nj burr t quajtur Murat Ismaili,
i cili ka diplom universitare n ekonomi dhe
kishte hedhur kursimet e jets prej 600 USD n
nj skem q premtonte trefishimin e parave
t tij n tre muaj. "Edhe Marksi pranonte se ju
mund t fitoni para nga parat", thot ish-
npunsi civil, i cili ka msuar ekonomin
gjat epoks komuniste. Por pak jav m von,
parat e tij u zhdukn. T tjer shqiptar m
thane sesi kishin shitur bizneset e tyre t vogla
dhe kishin br plane pr t'u trhequr me pr-
fitimet q ata parashikonin nga kto inves-
time. "Ne menduam se kapitalizmi funk-
siononte kshtu", thot njri.
Pr nj koh, qeveria shqiptare premtoi t'i
mbshteste skemat Ponzi. Ato n t vrtet
doln me nj plan kreditimi, i cili ishte t prod-
honte m shum para. N nj debat q do t
ishte prsritur n Uashington nj dekade m
par, politikant shqiptar zotoheshin t
ndshkonin operatort "e babzitur" t ske-
mave mashtruese dhe t mbronin aksionet e
investitorve t vegjl. Por pas disa javsh,
qeveria u shemb dhe Shqipria u zhyt n nj
anarki t thell.
Grabitjet shprthyen n qytetet dhe fshatrat
n mbar vendin. Policia hoqi uniformat dhe u
bashkua me grabitsit. Ushtria u shprb
brenda nats.
Un shikoja me habi nj dit ndrsa nj turm
djemsh t vegjl silleshin duke brtitur
prmes ish-pallatit veror t mbretit Zog,
mbretit t fundit t Shqipris. M t
moshuarit kishin hequr me koh do gj t
lvizshme. Kshtu, djemt knaqeshin duke
shkatrruar do dritare n nj vile t stilit ital-
ian, duke shkulur panelet prej mermeri nga
muret dhe duke i hedhur ato nga dritarja
posht dhe duke i trajtuar llampadart e md-
henj t salls s vallzimit si objekt lojrash.
Nj dekad m von, Shqipria mbetet vendi
m i varfr dhe m i prapambetur i Evrops.
Niveli mesatar i pags sht m pak se 20 USD
n dit dhe aktualisht, ndryshe nga sa thuhet
zyrtarisht, shkalla e papunsis ka arritur n 30
pr qind.
Kjo nuk sht pr t thn se anarkia sht n
prag n SHBA. Amerika, sigurisht sht ekono-
mia m e pasur e bots. Udhheqsit tan t
menur pa dyshim q do t na drejtojn plot-
sisht larg ndonj gjje t pahijshme.
Ne shpresojm.
("The Chicago Tribune")
Tom Hundley
REJA NE VIT
tem antikrim t paralajmrimit
n kohn e duhur", por shtoi
se Moska "nuk e kupton plot-
sisht rolin e FMN-s si kreditor
i instancs s fundit".
"FMN-ja do t duhej t punoj
si bank, dhe jo si institucion
pr financimin e projekteve.
Nuk do t duhej q fondi t
veproj si menaxher n
vendet t cilave u jep kredi.
Gjat sigurimit t debive do t
duhej t propozoj vetm
kushte financiare, por jo edhe
politike", theksoi Dvorkovi.
Sipas tij, Rusia do t donte q
t krijoheshin institucione t
reja botrore dhe rajonale
q mund ta marrin rolin e
FMN-s.
;^d"'&ddjeh(&&.
redaktor: Faton Rai
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Zvendskryetari i Asambles
Parlamentare t Kshillit t Evrops,
Aleksandr Biberaj deklaroi se vullneti
i Evrops, sht q Shqipria t jet
pjes e BE, por kjo varet edhe nga
reformat dhe suksesi i tyre.
Ai theksoi se n Shqipri po kryhen
reforma t suksesshme me qllim q
vendi sa m shpejt t jet pjes edhe
e BE.
Vullneti i Evrops, sht q Shqipria
t jet pjes e BE, por kjo varet edhe
nga reformat dhe suksesi i tyre n
Shqipri, theksoi deputeti Biberaj.
Zvendspresidenti i AP t Kshillit t
Evrops, Aleksandr Biberaj deklaroi
se n Shqipri sa m shpejt duhet t
hapen dosjet. Politika shqiptare, pa
harxhuar m as koh dhe as energji
duhet ta hap kt proces me qllim
q edhe ta mbyll nj her e mir,
se pr ndryshe Shqipria do ta ket
shum t vshtir t ec t prpara,
deklaroi deputeti Biberaj.
Shqipria n BE varet nga reformat
8WbbaWd
'(
|
t
j
r
t
t
t
F_hWc_ZW[ah_c_j
Ai sht njeriu q pr Klanin
e Zemunit, sipas t gjitha gjasa-
ve, i kryente punt npr BeH e
ndoshta edhe npr Kroaci, pran-
daj edhe rangohet diku n majn
e piramids kriminale t atyre q
dyshohen se i likuiduan Ivo Pu-
kanic dhe Niko Franjic. Ai sht
njeriu q ditve t fundit, sipas
mediave nga t dy ant e kurit,
lidhet me Sreten Jocic, i njohur
si Joca Amsterdam. Me njeriu q
mediat serbe e cilsojn si serbi
m i rrezikshm dhe bosin m t
fort maoz n gjith Ballkanin.
T gjitha kto mund t thuhen
pr Zeljko Milovanovic, pronarin
e nnshtetsis boshnjake, kroate
dhe serbe, t cilin momentalisht
po e krkojn policit e t tri sh-
teteve, dhe pr njeriun q, sipas
asaj q dihet deri tani, n ikjen nga
drejtsia pothuajse sigurisht se
po e mbrojn grupe t ndryshme
nntoksore-mbitoksore n ra-
jon.
Mirpo, prve t gjitha ktyre
virtyteve t numruara, Milovano-
vic paraqet nj shembull fantastik
t vllazrim-bashkimit maoz, i
cili, mbijetoi n kto hapsira n
18 vjett e kaluara, pavarsisht
luftrave t prgjakshme. Sepse
maa askund n bot, e as n kto
hapsira, kurr nuk udhhiqej
sipas interesave nacionale. At
gjithmon e interesoi vetm nj
gj - proti.
Lbb[phi_fWiah_c_j
Profiti e interesoi edhe gjat
viteve t lufts, kur pjestart e
grupeve t ndryshme maoze t
t dyja anve t kurit tregtonin
mes veti naft dhe arm, pr-
derisa shtetet e tyre laheshin n
gjak. Proti e intereson edhe sot,
kur kriminelt serb n Kroaci
shprlajn parat e pista dhe t
prgjakura prmes punve legale,
prderisa t njjtn gj kroatt e
bjn n Serbi. Proti dhe vetm
proti i interesoi edhe ather kur
kroatt n Zagreb i fshihnin vlle-
zrit serb sipas krimit, prderi-
sa n Beograd strehim krkonte
shumkush q luftoi kundr reto-
riks luftarake t Beogradit.
Proti i interesoi edhe kur for-
cat e bashkuara kriminale ser-
bo-kroate, t udhhequra nga
veterani kroat i lufts n Split,
kryen plakitjen e shekullit, duke
vjedhur plot 15 milion kuna. E
proti i intereson edhe sot, kur po
kto forca t njjta t bashkuara
kriminale, nga t dy ant e ku-
rit, nse pr asgj tjetr ather
t paktn prmes mbshtetjes lo-
gjistike dhe realizimit qndrojn
prapa likuidimit t Ivo Pukanic
dhe Niko Franjic.
Dhe, pikrisht pr shkak t gji-
th ktyre gjrave, asknd nuk
do t duhej ta habiste fakti se,
pr dallim nga strukturat juridi-
ke dhe policore t ish-shteteve,
lidhje shum m t mira, dhe at
pr vite t tra, kan strukturat
maoze. Sepse, prderisa struk-
turat e ish-shteteve luftonin mes
vete, maa ishte rigrupuar dhe ri-
organizuar, duke vlersuar drejt
se parat, legale apo ilegale, nuk
kan as religjion as komb.
Kriminelt nga hapsira e ish-
shteteve moti jan t lidhur ose t
grindur mes vete, pavarsisht nga
prcaktimi i tyre fetar, ideologjik,
kombtar ose politik. Dihet se kro-
att, por as serbt ose malazezt,
smund t furnizohen me heroin
nga Kosova ose Maqedonia po qe
se ndrmjetsit e tyre nuk jan
prfaqsues t qarqeve kriminale
shqiptare. Shqiptart smund ti
kontrabandojn bashkqytetart
e tyre prmes Kroacis dhe Sllo-
venis drejt Evrops Perndimore
po qe se nuk u sigurojn prkrahje
vllezrit sipas krimit nga ish-
shtetet perndimore t Jugoslla-
vis.
B_Z^`W[<hWda\khj_j
Ky vllazrim-bashkim maoz,
q u konrmua gjat ngjarjeve t
prgjakshme t muajve t fundit,
n njfar mnyre paraqet njlloj
trashgimie nga dy legjendat tas-
hm t vdekura gangstere pr t
dy ant e kurit- Ljubo Magas Ze-
munac dhe Zlatko Bagaric. Rr-
mi i tyre i prbashkt, i cili gjat
vitesh u shndrrua n legjend,
llon viteve t 80-a n Frankfurt.
Fillimisht vetm t njohshm, e
pastaj miq dhe kumbar, Magas
dhe Bagaric mblodhn nn ko-
mandn e vet gjith elitn kri-
minale t ish-Jugosllavis, duke
dshmuar kshtu ather, njsoj
sikurse edhe sot, se n botn e
errt t nntoks nacionaliteti
dhe interesat e tij nuk paraqesin
kurrfar faktori vendimtar.
Ngase n t kundrtn, vshti-
r se kto dy bot ideologjikisht
t ndryshme - ajo e Magas, i cili,
pavarsisht babait kroat, gjith
jetn deklarohej si etnik, dhe
ajo e Bagaric, i cili lavdrohej
me nacionalizmin kroat dhe me
miqsin e tij me presidentin
Franjo Tudjman do t mund t
takoheshin ndonjher, e lr m
t ndrthureshin mes veti.
E ishin pikrisht kta t dy,
Zemunac - t cilin e adhuronin
kriminelt e hapsirs s ish-Ju-
gosllavis, pavarsisht nga cila
pjes e saj vinin- dhe Bagaric - i
cili me rikthimin e tij n Zagreb n
vitet e 90-a toi titullin e mbretit
t nntoks zagrebase krijuan
nj lidhje t pashkputshme, e
cila n botn mafioze mbijetoi
deri sot.
Nn udhheqjen e atyre dyve,
n Frankfurt u formua grupacioni
i fuqishm kriminal i cili kontro-
llonte ather, por edhe sot, nj
pjes t madhe t punve ilegale t
gjith Evrops. N kuadr t ktij
grupi fshiheshin edhe shum ek-
zekutor t UDB-s - si Zeljko Ra-
znatovic Arkan ose edhe karak-
tere tjera t errta
me dokumente t
Sigurimit Shtetror
serb. Shum nga kta heronj t
nntoks evropiane kan pasur
role t rndsishme kriminale
k| sht a[ |r|m|
ae| |ufte pr t c|||a
0[y|ata komuaa|e
a 0s|[e| |a |shuar
0etarrest|a, sepse a
ua|forma e forma
c|oaeve param|||tare
serbe d|[te fshatrat
e 5||avoa|s [at
Lufts atdhetare. Ve
|sa[, a| sht a[
|shp[estar | N[s|t|t
e||tar t po||c|s
serbe, 8eretat e
kuqe, |omaadaat| | t
c|||t, M||orad 0|eme|
Le|[a, vuaa da|m|a
me bur pr sh|a| t
p[esmarr[es a |||u|
d|m|a e |sh|ryem
|a|str|t t 5erb|s,
Zoraa 0[|ad[|c.
Gjirokastr, 9 nntor
Nj ndrtes peskatshe e
ndrtuar pas viteve t 90-a n la-
gjen 11 janari n Gjirokastr u
shemb rreth ors 11.45 minuta.
Forca t policis s Gjirokastrs,
forcat zjarrkse dhe ambulan-
cat erdhn n vendngjarje pr t
dhn ndihmn e shpejt. Rreth
20 persona arritn t evakuohen
nga rrnojat. T lnduarit jan
drguar urgjentisht n spitalin
e Gjirokastrs ku po u jepet dhe
ndihma e shpejt.
N vendngjarje kan mbrritur
menjher dhe kan ndrhyr
Forcat e Ndrhyrjes s Shpejt t
stacionuar aty pran, n aksin e
autostrads Gjirokastr -Kakavij,
duke br t mundur evakuimin
e banorve t pallatit, dhnien e
ndihms s par dhe transporti-
min e tyre drejt spitalit t qyte-
tit.
Nn drejtimin e Prefektit t
qarkut, menjher lloi funksi-
onimi i shtabit lokal t emergjen-
cs. Gjat operacionit t krkim-
shptimit sht br i mundur
evakuimi i rreth 20 banorve, 4
prej t cilve kan pasur nevoj
pr ndihm mjeksore.
Deri n orn 17.00 rezultuan tre
persona t pagjetur. Nga hetimet
paraprake mendohet q ngjarja e
rnd t jet shkaktuar si rezultat
i punimeve q po kryheshin n
afrsi t ktij pallati banimi, si
pasoj e t cilave sht shkaktuar
rrshqitja e dheut nn themelet
e pallatit. Forcat e Policis kan
shoqruar drejtues t punimeve
t rms Arti sh.p.k, njri prej
t cilve n afrsi t piks s kali-
mit kutar Kakavij, n tentativ
I|||Il|I|MIIII|M| | |
N[ p[es e a[ adrtese
pes|atshe, |u baaoa|a
20 fam||[e sht shembur
t d|e|a a mesd|t a
0[|ro|astr. M|a|str|a e
8readshme |oarmo| se
[aa eva|uuar !5 persoaa,4
pre[ t c||ve [aa eva|uuar
aa rrao[at. Meadohet se
tre persoaa muad t [ea
aa rrao[a.
Shembet ndrtesa
Isslit.
Isslit.
;^d"'&ddjeh(&&.
T shtunn mediat serbe njoftuan
se transkriptet e bisedave t
fshehta t ish-liderit famkeq,
Slobodan Milosevic jan ofruar
pr shitje n nj ankand t rrall
n internet. Gazeta e prditshme
serbe, Danasnjoftoi se tran-
skriptet jan ofruar nga ueb-faqja
Limundo me mimin llestar prej
vetm 6 eurosh. Bisedat q men-
dohet t jen zhvilluar mes viteve
1995-1997, prfshijn ato t
Milosevic, me miqt e tij, kolegt,
familjen, por edhe me nj numr
t madh lidersh botror.
Nj prej tyre sht edhe biseda
e zhvilluar me presidentin ame-
rikan, Bill Clinton. Personi q ka
vendosur t shes dokumentet
nuk ka dashur t tregoj se si i
ka marr ato, por ai i tha gazets
s bisedat jan origjinale dhe se
ato jan t transkriptuara nga
shrbimi sekret kroat.
Me rastin e kushtit eksplicit t BE,
se para arritjes s kandidatit pr
antarsim Serbia duhet t zgjidh
problemin e bashkpunimit me Hagn,
kryetari Boris Tadic tha se Nse Ratko
Mladic dhe t tjert jan n Serbi, ata
do t arrestohen. Megjithse ai vrejti
se kohve t fundit po shkohet drejt
ridenimit t ktij kushti andaj bashk-
punimi vihet n ekstradim t vetm nj
njeriu, Ratko Mladic.
Nse si kush prfundimtar pr prpa-
rim kah BE kemi obligimin e arrestimit
t Mladic, madje edhe nse ai gjendet
n Serbi ather jemi n mision t
pamundur, vlersoi Tadic pr Tanjug.
Sekretet e shtetit shiten online
') 87BBA7D;NFH;II
Mision i pamundur
Shkup, 9 nntor Ministria e
Brendshme ska dhn detaje
pr kto arrestime, q si bhet
e ditur jan pjes e nj aksioni
t gjer. Ndrkoh, familjar t
Miftar Islamit, theksuan se ai
u arrestua n afrsi t shtpis
s tij dhe m pas e tr shtpia
sht bastisur.
Po ashtu, bhet e ditur se n
shtpin e Miftar Islamit poli-
cia nuk ka gjetur asgj. Islami
menjher pas koniktit t vitit
2001 i sht kthyer jets nor-
male dhe familjare. Familjart
e Bekim Dardhishts gjithashtu
theksuan se jan t shqetsu-
ar nga ndrhyrja e policis.
Policia hyri, krkoi arm dhe
gjeti vetm nj pushk ajrore,
nj karikator t pistolets dhe
fotografi t lufts. Nuk e dim
prse sht arrestuar, theksoi
Nezir Dardhishta. Pjestart e
dy familjeve njoftojn se kan
informuar edhe partin shqip-
tare n pushtet, Bashkimin De-
mokratik pr Integrim, q ende
nuk ka dhn ndonj reagim
publik. Gjithashtu, nga agjenci-
t e lajmeve, msohet se policia
maqedonase n lagjen Hasabeg
t Shkupit ka bastisur shtpin
e kryetarit t Alternativs Kom-
btare (AK), Harun Aliu, i njohur
si komandant Kushtrimi i ish-
UK. Lajmi u konfirmua nga
familjart e tij, t cilt theksuan
se pjestar t shumt t polici-
s kan ndrhyr n shtpi duke
bastisur dhe duke mos treguar
pretekstin e ktij aksioni. Harun
Aliu sht nj nga komandan-
tt e par t Ushtris lirimtare
Kombtare (UK). Ai aktualisht
sht kryetar i Partis Alternati-
va Kombtare n Maqedoni, me
seli n Shkup.
N qytetin e Kumanovs, q ba-
nohet thuajse i tri nga shqip-
tart, sht rikthyer tensioni pas
disa operacioneve policore, q
arrestuan nj prej biznesme-
nve m t njohur. Pas arresti-
mit t Bajrush Sejdiut, prania e
njsiteve policore sht shtuar.
Qytetart thon se ndihen t
shqetsuar nga prania e madhe
e policis n qytet, si dhe nga
sjellja e pazakont.
Lidhur me pranin e shtuar t
njsiteve policore t MPB n Ku-
manov, posarisht para disa
objekteve, pron t biznesmenit,
Sejdiu ka reaguar edhe Forumi
Ndrkombtar pr t Drejtat
dhe Lirit e Njeriut (FNDLNJ),
seksioni Maqedoni. Skemat
spektakulare t policis, ven-
dosja e policve me uniform
para objekteve dhe shtpis q
posedon Bajrush Sejdiu, jan
edhe nj fakt se ktu shkelen t
drejtat dhe lirit elementare t
njeriut, thuhet n komunikatn
e FNDLNJ.
G. Shqip/Ina
Po||c|a maqedoaase arresto| papr|tur dy |sh
p[estar t 0shtr|s ||r|mtare kombtare,
[at a[ operac|oa| t zhv|||uar t premtea.
5|pas a[eac|ve t |a[meve, po||c|a maqedoaase
praaos|, M|ftar Is|am|a, | a[ohur s| Ja|| dhe 8e||m
0ardh|shta, t dyt |sh|omaadaat t 0k.
N pranga ish-
komandantt e UK
n shprbrjen e prgjakshme t
ish-shtetit. Por, po ashtu, pr shu-
micn e ktyre heronjve epiteti i
kriminelve t lufts - natyrisht,
i tuar me merit - nuk i pengoi,
por prkundrazi, vetm sa iu ndi-
hmoi edhe m shum n krijimin
e mvonshm t mbretrive kri-
minale.
N vitet q pasuan shum nga
kta djelmosha t rrezikshm
humbn jett e tyre n pusit e
ndryshme, n asfaltin zagrebas
ose beogradas. Atyre q mbije-
tuan, sot si trashgim nga dy le-
gjendat e vdekura t gangsterve
u mbeti lidhja e Frankfurtit, e cila
ende funksionon pr mrekulli.
Akj_W[FWdZehi
E se ky funksionim gjat vite-
ve pothuajse u perfeksionua u
dshmua edhe n rastin Puka-
nic. Sepse, del se sht plotsisht
e logjikshme q njeriut t dyshuar
pr prfshirje n likuidimin e tij
gjat ikjes i ndihmon njeriu q n
Serbi perceptohet si dor e djatht
e Sreten Jocic.
Sikurse q sht logjike q edhe
aparaturn shprthyese t mon-
tuar n motoiklet ta sillte njeriu
q, mes tjerash, ishte nj ish-pje-
star i njsitit famkeq t Legi-
jas. Vllazrim-bashkimi maoz
kshtu, n mnyrn m t keqe
t mundshme, u shfaq n vepr,
duke zbuluar njkohsisht gjith
pafuqin dhe dshtimin e apara-
teve frymmarrse t shteteve
nga t cilat vijn kto karaktere.
Sepse, pr kto marrveshje dhe
likuidime, por as pr kalimet e pa-
penguara t kujve t kriminelve
q buzqeshin nga etarrestet e
Interpolit, shrbimet sekrete nuk
dinin gj. Ose nuk donin t dinin.
E si edhe do t dinin, kur pipthat e
oktapodve maoz kaher i kan
pushtuar t gjitha poret e shoqri-
s, sepse mafiozt e tregimeve
t lufts nga persona t kqij u
shndrruan n njerz afarist me
atributin kontrovers.
Prderisa strukturat shtetro-
re, t rrnuara dhe t lodhura
nga lufta, e kuptuan se far po
ndodh, mafiozt u rigrupuan
dhe u forcuan, duke u br nj
faktor i rndsishm social me
ndihmn e bollshme t disa in-
dividve, qoft t skens politike
apo t elits informative. T dala
si rezultat i shkatrrimit t ish-
shtetit, t bashkuara fal betejave
pr prot dhe interes, grupacio-
net maoze u bn kshtu m t
fuqishme se shtetet, nn ombre-
lln e t cilave u krijuan.
E se kjo pun sishte m hajga-
re Serbia e kuptoi n astin kur
grupet maoze ia vran kryemi-
nistrin, ndrkaq Kroacia kur n
mes t Zagrebit u likuiduan Ivana
Hodak, Ivo Pukanic dhe Niko Fra-
njic. Elitat e friksuara politike t
t dy shteteve, iniciuan aksionet
e gjera anti-maoze, qllimi pr-
fundimtar i t cilave ishte shfaqja
e fuqis shtetrore dhe dshmimi
se, megjithat, shteti sht m i
fuqishm se bandat kriminale. Se,
po ato banda q i kishte krijuar
vet. Duke hapur kshtu Kutin
e Pandors, prplot marrdhnie
t ndrthurura maozo-politiko-
informative. T kqijat q doln
nga kjo kuti n 20 vjett e fundit
vshtir se do t mund t futen
srish brenda, prkundr akla-
macioneve politike.
Vecernji List
pr tu larguar nga Shqipria.
Operacionet e krkim shptimit
vazhdojn pa ndrprerje.
Ndrkoh, Transparency Inter-
national Albania ka reaguar pas
tragjedis s ndodhur n Gji-
rokastr. Sipas tyre n Shqipri
ekziston nj kaos ndrtimesh pa
kriter dhe pasojat kan lluar t
ndihen tani. Kaosi i ndrtimeve
ka ardhur pas korrupsionit q ka
mbrthyer pushtetart- thot
n deklaratn e saj TIA.
Balkanweb
||I1III MI||l
'* C7HA;J?D= ;^d"'&ddjeh(&&.
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS-FURNIZIM
Konformnenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20
Data:10/11/2008
Nr. i Prokurimit: KEKC-08-156A-111
I AUTORITETI KONTRAKTUES Korporata Energjetike e Kosovs (KEK) sh.a.
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizim: Elisa pr ftohst kulle per TC Kosova A
III.1 LLOJI I PROCEDURS
X E hapur E kuzuar E negociuar Kuotimi mimeve
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: mimi m i ult i prgjegjshm
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
GC METAL- Janjev
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats 37,950.00 (prfshir TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Rr. Garibaldi p.nr. Prishtine,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov t shpallur me rregulloren
nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp g pp
REPUBLIKA KOSOVA
KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK
PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION
REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA-NABAVKA
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Data:10/11/2008
Br.Nabavke: KEKC-08-156A-111
I: UGOVORNI AUTORITET: Energetska Korporacija Kosova d.d. (EKK)
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Elise za hladnjake kule za TC A j
III.1 VRSTA PROCEDURE
X Otvorena Ograniena Pregovaranja Kvotiranje cena
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: najnia cena
DEO IV: DODELA UGOVORA
IV.4 Ime i adrese ekonomskog operatera kojemje dodeljen ugovor: g p j j j g
GC METAL- Janjevo
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora
Ukupna vrednost ugovora : 37,950.00 (sa PDV-om)
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ul. Garibaldi b.br.Pristina
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp g pp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Komuna e Drenasit
NJOFTIMI PR KONTRAT PUN
(Afate t prshpejtuara)
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: 611-08-161-531,
I AUTORITETI KONTRAKTUES: KUVENDI I DRENASIT
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: VENDOSJA, MONTIMI DHE
FURNIZIMI ME POMPA T UJIT.
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t punve: N (3) SHK. FILLORE DHE (3)
QENDRAT E KOMUNITEVE.
II.1.3 Informacione t marrveshjes korniz: <nse aplikohet, shno kohzgjatjen e
marrveshjes korniz>
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1. Sigurimi i ekzekutimit [ 0 %]
IV.1 KRITERET E DHNIES S KONTRATS:MIMI M I ULTE.
IV.2 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit .
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr marrje t dosjeve t tenderit :
data: 18/11/08 koha: 14
00
vendi:Zyra e Prokurimit Nr. 223
Dokumentet me pages: X Po 3 .
IV.4 Afati kohor pr pranimin e tenderve / krkesave pr pjesmarrje:
data 20/11/2008 koha: 11
00
vendi: Zyra e Prokurimit Nr. 223
IV.5 Sigurimi i tenderit: [0 ].
IV.6 Takimi pr hapjen e tenderve:Data: 20/11/2008 koha: 11
15
vendi: ZYRA E PROKURIMIT
NR. 21
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE .
V. ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Rr. Fehmi Agani Nr. 43,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov,
t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp g pp
redaktor: Valmir Grguri
e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Bota
E hn, 10 nntor 2008
Obama zgjon nj shpres
t arsyeshme
sht e qart se Barak Obama nuk sht
nj engjll as nj njeri i drguar nga
Perndia. Ai nuk sht as nj evropian
nderi q lundron prmes fantazive t
majtistve francez - ne duhet ta qart-
sojm kt nse duam q t shmangim
disa thirrje t paplqyeshme zgjimi
mngjesin e ardhshm. Mbetet fakt q
zgjedhja e z. Obama do t na prek t
gjith neve n tri drejtime konkrete,
duke e br fitoren e tij dikur t pamun-
dur, momente t pakrahasueshme q
shnuan nj ndarje t prgjithshme me
historin e kaluar. Kjo sht pa dyshim
nj ngjarje ikone.
S pari, nj presidenc Obama do t
jet pik vendimtare kthese n trajtimin
e "shtjes raciale" n SHBA. Sigurisht ne
nuk mendojm se racizmin aktualisht do
t zhduket nga imagjinata jon kolek-
tive dhe kombtare. Ndokush mund t
ket nevoj t lviz npr gjith vendin
pr t vzhguar se ngritja e kandidatit
zezak n pushtet ka pasur, si nj konklu-
zion, rritjen proporcionale t krahut radi-
kal t s djathts i cili sht nostalgjik
pr supremacin e t bardhve dhe pr
koht e vjetra t mira t ndarjes raciale.
Por ne duhet t dgjojm se far do
t thot z. Obama mbi kt ndarje dhe
mnyrn dramatike q kjo, n kta tre
shekuj, ka strukturuar shoqrin ameri-
kane. Ne duhet t dgjojm at kur, n
secilin prej fjalimeve t tij, citonte
shprehjen e famshme t Virgjilit "E pluri-
bus unum", prej s cils ishte nxjerr
motoja e vendit dhe far do t thot
kjo "Nga shum, njeri" - ose, shum m
specifikisht", "vendi yn sht krijuar nga
shum pjes". Dhe ne duhet ta konside-
rojm tabu q po thyhet tani kur ai u flet
drejtprdrejt njerzve t zinj, duke i ftuar
ata q t'u japin fund ankimeve se racizmi
sht zanafilla e t gjitha problemeve t
tyre. Kjo sht gjithashtu nj ide e re. Ky
ishte mesazhi i Martin Luter Kingut m
1967 dhe 1968, por ai sht gjithashtu
nj mnyr e re mendimi n nj koh n
shum diskutime t kohve t fundit e
kan br me racn e dikujt element
kurorzues t identitetit t tij ose t saj.
S dyti, nj presidenc Obama do t'i
jap shpres nj Amerike e cila, gjat
tet viteve t Presidencs s Xhorxh W.
Bush, filloi t dyshonte n vetvete dhe
n "misionin" e saj t falshm. Koht e
fundit duket se kemi harruar se sa esen-
cial ishte ky mision pr pjesn tjetr t
bots. Prsri ve ksaj, z. Obama nuk do
t krijoj mrekulli dhe askush nuk pret
prej tij t fshij brenda disa ditve dmin
e ktyre viteve t zhvendosjeve t
mdha. Por askush nuk dyshon se ai
sht njeriu i cili mund t lkund lavjer-
rsin politik srish prapa drejt nj ruzvel-
tizimi, i cili do t jet shum m i kuj-
desshm pr t braktisurit dhe t lnt
n harres.
Dhe ne nuk mundm t dyshojm n
sinqeritetin e tij kur ai prsrit pa u
lodhur se ai nuk do t jet presidenti i
nj Amerike (blu, progresiste) mbi tje-
trn (t kuqe, konservatore), por q n
vend t ksaj ai do t prpiqet t'i jap
kuptim bukuris s uditshme t ktij
vendi pa nj emr, por jo pa nj prirje,
ktyre Shteteve t Bashkuara t
Ameriks. Bileta Mekkein-Palin e shi-
konte "endurn amerikane" si nj epok
t art t ciln ne duhet ta rigjejm n
nj mnyr ose n nj tjetr. Z. Obama e
shikon kt si fillimin e nj epoke t re
ku ne duhet ta krijojm nj projekt i cili
nuk sht, sipas fjalve t Filip Roth, nj
"Amerik pastorale" por sht shum
m sociale dhe politike, me nj kufi q
vazhdon t jet n lvizje dhe q duhet
t riprcaktohet - dhe q sht m bes-
nik ndaj shpirtit nismtar q ishte
madhshtia e vendit t tij.
S treti, sa u prket raporteve me pje-
sn tjetr t planetit, skeptikt mund t
prsrisin pa pushim se nj presidenc
Obama nuk do t ndryshoj statusin e
Ameriks si nj mbifuqi dhe mosaprovi-
min q shkakton kjo fuqi. Ne duhet t
prpiqemi t imagjinojm presidencn
e tij prmes syve t dikujt nga Kongo i
cili ka qenp i bindur se nuk ka njp por dy
raca njerzore t ndryshme; me syt e
nj sudanezi i cili, kur SHBA i krkuan
qeveris s tij t ndalonte masakrn n
Darfur, shikoi n kt krkes shprehjen
e racizmit neokolonial t t bardhve
zemrngusht. Ne duhet t imagjinojm
Obamn duke mbajtur nj fjalim n
Kabul. Ose duke dhn nj fjalim pr
kombin irakian, i cili ka qen i bindur, me
ose pa t drejt se Shtpia e Bardh ka
qen n duart e nj klike nga Teksasi e
cila ka ardhur vetm pr t vjedhur naf-
tn e tyre. Ne duhet t prpiqemi t
rishikojm at si do t shihet ai nga
vendet me popuj t ndryshm t Brazilit,
Bolivis dhe Venezuels.
Antiamerikanizmi nuk do t shuhet
papritur dhe n mnyr magjike. Por ai
do t ket nj koh m t vshtir pr t
mbijetuar dhe do t jet i detyruar t
rishikoj mnyrn sesi do t shes vetve-
ten. Do t ket nj tjetr val goditse
planetare? Nj tjetr Marrveshje t Re
gjeopolitike? Nj gj sht e sigurt, pre-
sidenti i ri do t ndiej nj pesh mega-
historike mbi supet e veta: asnjher m
par nj zgjedhje amerikane nuk ka
ngjallur kaq shum shpres t
arsyeshme n pjesn tjetr t bots.
k
o
l
u
m
n
e
15
Deportohet i biri i Bin Ladenit
Njeri nga djemt e Osama
bin Ladenit sht n Qatar,
pasi u deportua nga Egjipti
dhe Spanja, pr shkak kr-
kesave t dshtuara pr azil.
Omar bin Laden, 27 vje, ka
thn se nuk pajtohet me
pikpamjet e babait t tij
dhe nuk e ka par q nga
viti 2000.
Gruaja e tij britanike, Zaina
Alsabah bin Laden (ish-Jane
Felix-Briwne) tha se mospaj-
timi i tyre me al-Qaedan e
kishte br jetn e tyre n
Lindjen e Mesme t rre-
zikshme.
Omar bin Lden, njri nga
19 djemt e Bin Ladenit dhe
tregtar i metaleve, thot se
e ka nxitur baban e tij q
t heq dor nga dhuna
dhe se nuk e ka par pr
tet vjet.
LUFTIME TE REJA
NE RD TE KONGOS
Jan ndezur luftime t reja n mesin e ushtarve qeveri-
tar dhe rebelve n lindjen e Republiks Demokratike t
Kongos, ka thn nj zdhns i Kombeve t Bashkuara.
Bernard-Henri Lvy
The Financial Times
Luftimet shprthyen t dieln afr qyte-
tit Goma, kryeqyteti i provincs North
Kivu, tha koloneli Jean Paul Dietrich, z-
dhns pr misionin e UN-s n Kongo.
"Ka pasur luftime me arm t rnda q
nga ora 5 e mngjesit" n qytetin e
Ngungu, afro 60 km n perndim t Go-
mas, tha ai.
"Mijra njerz po arrijn n bazn e
MONUC-ut (misioni i OKB-s n Kongo)
n Ngungu", q t strehohen nga lufti-
met, tha ai.
Luftimet ndodhn pas nj dite t qet-
sis relative n kt shtet.
Mjerimi i njerzve t zhvendosur
Kgalema Motlanthe, presidenti i Afri-
ks s Jugut, t dieln thirri pr nj arm-
pushim n mes t forcave qeveritare kon-
goleze dhe lufttarve t Kongresit Kom-
btar pr Mbrojtjen e Popullit (CNDP).
"Ne bjm thirrje pr nj armpushim
t menjhershm q t mundsohet
ndihma humanitare pr njerzit e zhven-
dosur," tha ai gjat fillimit t Samitit t
Komunitetit Afrikano-Jugor pr Zhvillim.
"Ne besojm se ky problem nuk mund
t zgjidhet me luftime."
Besohet se qindra njerz jan vrar gjat
luftimeve n mes forcave qeveritare dhe
rebelve t CNDP-s, t cilt jan besnik
ndaj Laurent Nkunda-s, nj gjeneral q u
kthye kundr shtetit.
M shum se nj erek milioni njerz
jan zhvendosur pr shkak dhuns, thot
OKB-ja.
Civilt e "ekzekutuar"
T shtunn, OKB-ja tha se ka dshmi
q lufttart e CNDP-s dhe militantt
proqeveritar kan vrar civil n lindje
t Republiks Demokratike t Kongos.
Alan Doss, i drguari i lart i OKB-s n
RD Kongo, tha se ishin kryer "krime lufte,
t cilat ne nuk mund t'i tolerojm" n
fshatin e Kiwanja, afro 80 km n veri t
Gomas.
"Ne i dnojm kta dhe ua prkujtojm
grupeve t ndryshme q jan t prfshira
se ligji ndrkombtar sht shum i qart
mbi kt gj," tha ai.
Zyrtart e OKB-s than se luftuesit lo-
kal, t njohur si Mai Mai, i sulmuan fsha-
tart s pari t martn.
Pastaj lufttart e CNDP-s morn kon-
troll mbi fshatin dhe vran ata t cilt
menduan se kishin prkrahur Mai Mai-
n.
Misioni i OKB-s tha t premten se hu-
lumtuesit e tyre kishin "vizituar 11 varre
t prbashkta, q prmbanin afro 26 ku-
foma, lufttar dhe civil".
Forcat e UN-s, t stacionuara n RD
t Kongos, kishin pasur shum pak ndi-
kim n ndaljen e luftimeve.
Vrasjet theksuan paaftsin e forcave
paqeruajtse t UN-s q t mbrojn ci-
vilt prgjat nj rajoni t madh.
Monuc ka bazn e saj n Kiwaja, por ka
vetm 120 ushtar q t mbroj afro 50,000
njerz.
Al Jazeera
www.ipko.com ww.ipko.com
DUO Mini
lnternet 1 Mbps
18 koh b|sed 18
l
1
FALAS
p
koh b|sed
DUO Maxi
lnternet 2 Mbps
24 koh b|sed
FALAS
Sas|a e te|efonave sht e ||m|tuar.
Konsumatort e r|nj q parapaguhen pr
3 muaj, ftojn nj te|efon fks fa|as.
Mban| kontaktet
DUO Mini DUO Maxi
Internet 1 Mbps 2 Mbps
pr 2 PO njkohs|sht pr 2 PO njkohs|sht
Telefoni ks
FALAS

Panason|o n v|er
prej 17.90t


Thirrje kudo* 18t 24t
mimi

54.95t / 3 muaj 64.95t / 3 muaj

Ph|||ps n v|er
prej 24.90t
* kredi pr thirrje kombtare dhe ndrkombtare.
Me lPKO, befas|t e fundv|t|t
f||ojn m hert
',C7HA;J?D= ;^d"'&ddjeh(&&.
;^d"'&ddjeh(&&. C7HA;J?D= '-
w.ipko.com
DUO Mini DUO Maxi
Internet 1 Mbps 2 Mbps
pr 2 PC njkohsisht pr 2 PC njkohsisht
Te|efoni ks
FALAS
Panasonic n vler
prej 17.90

Thirr[e fa|as, kudo 18 24
mimi 54.95 / 3 muaj 64.95 / 3 muaj
Philips n vler
prej 24.90
*mimi pr 1 mua[ pr DUO Mini sht 19.95 , me 6 thirr[e fa|as
*mimi pr 1 mua[ pr DUO Maxi sht 24.95 , me 8 thirr[e fa|as
Me lPKO, befas|t e fundv|t|t f||ojn m hert
Konsumatort e rinj q parapaguhen pr
3 muaj, ftojn nj te|efon fks fa|as.
Mbani kontaktet!
P
a
r
a
p
a
g
u
a
ju
n
i
p

r

3

m
u
a
j
m
e

D

O

d
h
e

f
t
o
n
|
t
e
le
f
o
n

f
a
la
s
.

Ekzekutohen bombarduesit e Balit
Mijra njerz jan tubuar
pr varrimet e tre njerzve
indonezian, t ekzeku-
tuar pr shkak t rolit t
tyre n bombardimet
vdekjeprurse n ishullin e
Balit, n vitin 2002, gjat
s cils vdiqn 202 veta.
Imam Samudra, Mukhlas
dhe Amrozi u ekzekutuan
nga nj skuadr me arm
zjarri n burgun e ishullit
Nusakambagan, n Javn
qendrore pak pas mesna-
ts, t dieln. Trupat e tyre
pastaj u drguan npr
qytetet e tyre t lindjes.
Kishte skena kaotike t
njerzve q prpiqeshin t
shihnin trupat dhe disa
madje u orvatn me poli-
cin e armatosur, t cilt
prpiqeshin t mbanin
kontrollin.
Zimbabveja, ende pa marrveshje
Rivalt politik t
Zimbabves pritet t bise-
dojn pr nj marrveshje
pr ndarjen e fuqis gjat
takimit t tyre n nj samit
rajonal n Johannesburg.
Nj zyrtar i Qeveris s
Zimbabves ka thn se
Samiti i Komunitetit
Afrikano-Jugor pr
Zhvillim q do t mbahet
t dieln, do t "rregulloj
ose do t shkatrroj"
marrveshjen e nnsh-
kruar n Harare, m 15
shtator. Robert Mugabe,
presidenti i Zimbabves,
dhe Morgan Tsvangirai,
kryeministri sipas marr-
veshjes, kan dshtuar t
pajtohen pr alokimin e
posteve n kabinet, pava-
rsisht nga muaj t tr t
bisedimeve.
K
E hn, 10 nntor 2008 18
Merkel thrret aksion antiracist
Gjersa Gjermania shnon 70-vje-
torin e kryengritjeve antisemi-
tike, Kristallnacht, kancelarja
Angela Merkel tha se t gjith
gjermant duhet vepruar kundr
racizmit. Gjat nj ceremonie n
sinagogn m t madhe t
Berlinit, ajo tha se gjermant
"nuk mund t heshtin" prball
antisemitizmit. Kristallnacht, apo
Nata e Xhamit t Thyer, shpesh
shihet si piknisja e Holocaustit.
Nacistt grabitn shtpit dhe
shitoret e hebrenjve dhe dogjn
sinagogat, gjersa policia dhe
zjarrfiksit po rrinin dhe po shi-
konin.
M shum se 90 njerz hebrenj
ishin vrar dhe afro 30,000 burra
hebrenj ishin drguar npr
kampet e prqendrimit m 9
dhe 10 dhjetor 1938.
Gazetarja lirohet n Afganistan
Nj gazetare kanadeze
sht liruar n Afganistan
katr jav pasi q u kidna-
pua n kryeqytetin Kabul.
Njerz t armatosur kapn
Melissa Fung-un m 12
tetor, gjersa kjo po rapor-
tonte nga nj kamp i
refugjatve jasht qytetit
dhe e drguan n malet
n perndim t
Afganistanit.
Z. Fung u lirua pasi pleqt
e fisit biseduan pr lirimin
e saj, tha nj zdhns pr
guvernatorin e provincs,
Wardak. Kryeministri kana-
dez, Stephen Harper tha
se nuk ishte paguar
ndonj hara nga qeveria
e tij apo nga agjencia e laj-
meve ku ajo punonte.
ADAM BROOKES
BBC
Presidenti Clinton ankohej se pje-
sn m t madhe t kohs, rapor-
tin e lexonte diku tjetr. Por pre-
sidenti mori prej tij mesazhin se
Iraku kishte arm t shkatrrimit
n mas dhe prbnte nj rrezik
t afrt. Dhe ai mund t ket ln
mnjan paralajmrimet pr rre-
zikun q paraqiste al-Qaeda. Ra-
porti i Prditshm pr Presiden-
tin (RPP) z nj vend legjendar n
politikn amerikane. sht nj ra-
port ultra i fsheht i informacio-
neve m t fundit t zbulimit q
i paraqitet do mngjes presiden-
tit. Dhe duke nisur nga e mrkura,
Barack Obama ka nisur ta marr
Raportin e Prditshm si Presi-
dent i zgjedhur. do mbrmje, si-
pas t dhnave npr vite, RPP-ja
prpunohet nga zyrtar t Shr-
bimit t Fsheht. Kryesisht, ai
prmban:
* Interceptimet m t fundit t
sinjaleve nga Agjencia Kombtare
e Siguris n Fort Meade, Mary-
land.
* T dhnat m t fundit t zbu-
limit q oficerve t CIA-s u mbr-
rijn prej agjentve t tyre n ter-
ren, apo nga operativ t Agjen-
cis s Zbulimit t Mbrojtjes.
* Pamje satelitore t siguruara
nga Agjencia Kombtare Gjeoha-
psinore n Bethesda.
Ndoshta m e rndsishmja
sht q RPP-ja prmbledh kon-
kluzionet n lidhje me gjendjen e
bots, konkluzione n t cilat
mbrrijn analist nga t 16 ag-
jencit e zbulimit t SHBA-s.
Proces dinamik
Presidenti ndoshta nuk do t
jet n gjendje t prthith sasin
e informacionit q grumbullohet
nga aparati gjigant amerikan i
Shrbimit t Fsheht. RPP-ja du-
het t sintetizoj dhe nxjerr kon-
kluzionet kye nga nj sasi e ma-
dhe t dhnash. Kshtu q, RPP-
ja sht nj dokument shum se-
lektiv. Dhe ai duhet t shkruhet
n mnyr shum t kujdesshme.
Stafi i Shrbimit t Fsheht vazh-
don t punoj me t gjat gjith
nats, teksa vijn vazhdimisht t
dhna t reja. N mngjes, varianti
prfundimtar rishikohet nga Drej-
tori i Shrbimit Kombtar t In-
teligjencs apo stafi i tij. Drejtori
aktual, Mike McConnell, preferon
ta marr raportin n Shtpin e
Bardh dhe t'ia paraqes vet pre-
sidentit, thon burimet. Ai merr
me vete antar t stafit q jan
specialist dhe n gjendje t'u prg-
jigjen pyetjeve q mund t ket
presidenti.
"sht nj proces dinamik",
thot Thomas Blanton, drejtor i
Arkivit t Siguris Kombtare n
Universitetin George Washington.
"Presidenti dgjon ato q njer-
zit e Shrbimit t Fsheht duan
q ai t dij dhe kta nga ana e
tyre msojn se pr far sht i
interesuar presidenti".
Informacione njerzore
Pr publikun jan t dispo-
nueshme shum pak RPP. Dhe ato
jan kryesisht t lidhura me tema
shum kontroverse. Ja nj ekstrakt
i nj RPP q iu dha presidentit Bill
Clinton n vitin 1998. Shpesh ky
raport prdoret pr t ilustruar se
SHBA-ja e kishte kuptuar qart
rrezikun e al-Qaedas prpara se
Bushi t vinte n detyr:
"LNDA: Bin Laden prgatitet
t rrmbej avion amerikan dhe
t kryej sulme t tjera.
"T dhnat sugjerojn se Bin
Laden dhe aleatt e tij po prga-
titen pr sulme n SHBA, duke
prfshir nj rrmbim avioni pr
t siguruar lirimin e Sheik Abd al-
Rahman, Ramzi Jusef dhe Moha-
med Avda.
Nj burim citoi nj antar t
Gama al-Islamija q thoshte se jo
m larg se fundi i tetorit ky grup
kishte prfunduar planifikimin
pr nj operacion n SHBA, n
emr t Bin Ladenit, por opera-
cioni po mbahej pezull.
Nj operativ i lart i Bin Lade-
nit nga Arabia Saudite do t vizi-
tonte homologt e Gama al- Isla-
mija n SHBA, pr t diskutuar
opsionet, ndoshta edhe pr nj
rrmbim t mundshm avioni".
Ktu ka shum detaje si dhe re-
ferime t informacioneve njer-
zore t zbulimit, ndonse presi-
denti Clinton njihej pr dashu-
far mund t ket
prmbajtur Raporti i
Par i Shrbimit t
Fsheht q iu dorzua
Barack Obams? Nuk
sht e vshtir t
imagjinosh se do t
ket pasur nj
vlersim t qllimeve
t Rusis n lidhje me
pozicionimin e rake-
tave, duke par
deklaratat e presiden-
tit rus, Medvedev.
RAPORTI LEGJEN
Katrshja shtyn pr marrveshje
T drguarit e lart t negociatorve nga
katrshja e Lindjes s Mesme, u kan
br thirrje Izraelit dhe palestinezve q
t shkojn prpara me bisedat paqsore,
pavarsisht nga fakti se ky proces krye-
sisht ka qen i stagnuar gjat ktij viti.
Katrshja, e cila prbhet nga BE-ja,
Rusia, OKB-ja dhe SHBA-ja, u takuan n
Sharm el-Sheikh, t dieln, q t vler-
sojn procesin paqsor.
Ky takim vjen pas nj viti q nga rinisja e
procesit paqsor nga ana e SHBA-s, por
ka pak shenja se mund t arrihet nj
marrveshje gjer n fund t vitit.
Trazirat politike n Izrael, t cilat kan
uar te thirrjet pr zgjedhje t para-
kohshme dhe nj mospajtim i vazhdues-
hm n mes fraksioneve rivale palesti-
neze kan bllokuar prpjekjet pr t arri-
tur nj marrveshje.
"Katrshja thirri pr vazhdimin e proce-
sit paqsor n kornizn e Annapolisit,"
tha Ban Ki-moon, Sekretari Gjeneral i
OKB-s, duke lexuar nga deklarata finale
e katrshes, e cila gjithashtu kritikoi 'ter-
rorizmin" dhe ndrtimin e kolonive
izraelite.
"Pa minimizimin e zbraztirave dhe pen-
gesave q kan mbetur, prfaqsuesit e
partive kishin vlersimin e njjt se bise-
dat prezente kan substanc dhe jan
premtuese," tha deklarata.
E hn, 10 nntor 2008 BOTA SOT 19
20 t vdekur n nndetsen ruse
Rritet numri i t vdekurve
Numri i njerzve t cilt vdi-
qn pr shkak shembjes s
nj shkolle n Haiti, sht
ngritur n 82, me s paku
edhe 107 t tjer t lnduar,
than zyrtart.
Shptimtart punuan tr
natn duke u prpjekur t
gjejn t mbijetuarit n mbe-
turinat e kolegjit La Promesse,
q ishte trekatshe, n nj
paralagje t Port-au-Prince.
Afro 500 fmij dhe msues
ishin brenda ndrtess, kur
kjo u shemb t premten.
Pronari i shkolls sht arres-
tuar, tha policia.
Presidenti Rene Preval tha se
metoda t dobta t ndrti-
mit, duke prfshir mospr-
dorimin e elikut, ishin shkak-
tart e shembjes s ndrtess.
Prleshen murgjit
Policia izraelite u detyrua t
kthente rendin n njrin nga
vendet m t shenjta t krish-
terimit, pasi q shprtheu
grindja n mes murgjve n
qytetin e vjetr t
Jerusalemit.
Grindjet ndodhn n mesin e
murgjve grek ortodoks dhe
atyre armenian, n Kishn e
Varrit t Shenjt, vendi tradi-
cional i kryqzimit t Krishtit.
Dy murgj nga t dyja palt u
burgosn, gjersa me dhjetra
t tjer goditnin njri-tjetrin.
Grekt fajsonin arment se
kta nuk po i pranojn t
drejtat e tyre brenda ktij
vendi t shenjt, gjersa arme-
nt than se grekt po shkel-
nin njrn nga ceremonit e
tyre tradicionale.
S paku 20 veta kan vdekur pr
shkak nj aksidenti n nj nn-
detse nukleare ruse, kur gabi-
misht u aktivua sistemi pr
shuarjen e flaks.
Zdhnsi i Flots Pacifike
Ruse, Igor Dygalo tha se edhe
detart, edhe punonjsit e ani-
jes vdiqn gjat aksidentit, i cili
ndodhi kur nndetsja po bnte
prova n det.
T vdekurit ishin ngulfatur nga
gazi freon, i cili prdoret pr
shuarjen e flaks ngase e heq ok-
sigjenin nga ajri.
Anija nuk ishte dmtuar dhe
nuk kishte rrjedhje t radiacio-
nit, tha z. Dygalo.
Ky sht incidenti m i keq pr
flotn detare q nga fundosja e
nndetses Kursk n vitin 2000,
e cila la 118 t vdekur.
T lnduarit, t evakuuar
Paditsit ushtarak po e hu-
lumtojn incidentin, por emri
dhe klasa e nndetses s prfs-
hir nuk jan zbuluar zyrtarisht.
Gjendeshin 208 njerz brenda
anijes, 81 nga t cilit ishin ush-
tarak. Raportohet se nga t vde-
kurit gjasht ishin detar dhe 14
civil.
Njzet e nj njerz t lnduar,
q thuhet se po vuajn nga
shkall t ndryshme t helmi-
mit, u transferuan nga nnde-
tsja n anijen luftarake Admi-
ral Tributs dhe u drguan npr
spitale afr Vladivostokut.
T vdekurit u transferuan n-
pr morgje, pasi q nndetsja,
e cila po bnte prova n Detin e
Japonis, u kthye n port te Bols-
hoi Kamen, afr Vladivostokut,
n territorin Primorski, i cili gjen-
det n lindje.
Kapedani Dygalo tha se inci-
denti ndodhi pasi q sistemi pr
ndaljen e flaks "u ndez i papre-
kur".
Por, ka shum pyetje n lidhje
me faktin se pse ka aq shum t
vdekur.
Vera Sanzhonova, gruaja e nj-
rit nga punonjsit q gjendeshin
n anije, tha se nuk kishte marr
kurrfar lajmi pr bashkshor-
tin e vet q nga aksidenti.
"Burri im nuk sht n listn
e t lnduarve dhe as n listn e
t vdekurve, shumica tashm i
kan thirrur grat e tyre dhe kan
thn se jan mir, por ai nuk
m ka thirrur ende. E di q disa
njerz ende nuk jan identifi-
kuar," tha ajo.
Zakonisht n raste normale t
flaks brenda nndetses, ai
vend to t evakuohej dhe mbyl-
lej para se t lshohet gazi freon.
Ky gaz e largon oksigjenin nga
ajri, n mnyr q t ndalet flaka,
por nse dikush ende gjendet
brenda atijj vendi, prballet me
ngulfatje.
Vladimir Markin, nj zyrtar
nga agjencia kryesore hulum-
tuese e Rusis, tha se testet ki-
shin konfirmuar se gazi freon
kishte qen shkaktari i vdekjes.
Raportet thon se incidenti
ndodhi te hunda e nndetses.
Reaktori nuklear, i cili gjendet n
mes, nuk ishte prekur fare.
Zvendsministri i Mbrojtjes,
Alexander Kolmakov dhe ko-
mandanti kryesor detar, Vladi-
mir Vysotsky jan duke fluturuar
pr n vendin e ngjarjes.
Katastrofa m e keqe n nj
nndetse ruse ndodhi n vitin
2000, kur Kurski, nndetse nu-
kleare u fundos n Detin Barents.
T gjith 118 njerzit brenda saj
vdiqn.
Presidenti i athershm, Vla-
dimir Putin, u kritikua sepse
kishte qen i ngadalshm n ve-
prim dhe nuk kishte thirrur asis-
tenc t huaj.
BBC
rin e tij pikrisht pr kto. Por
vini re: t dhnat nuk "tregojn",
ato vetm "sugjerojn". Raporti
m i famshm i takon ndoshta
gjithashtu al-Qaedas. Ai i shkoi
presidentit Bush m 6 gusht
2001, vetm pak m shum se
nj muaj prpara sulmeve t 11
Shtatorit n New York dhe Wash-
ington. Ai titullohej: "Bin Laden,
i vendosur t sulmoj n SHBA".
N t thuhet: "T dhna t
FBI-s tregojn pr veprimtari
t dyshimta n kt vend, q tre-
gojn pr prgatitje pr rrm-
bime apo lloje t tjera sulmesh".
Jashtzakonisht parashikues?
Apo i turbullt dhe i padobishm?
"Shitja" e t dhnave
Raporti Silberman-Robb mbi
aftsit e Shrbimit t Fsheht
t SHBA-s gjeti mangsi n RPP
m 2005. Autort ishin shum
t ashpr. Ata than se formati
i raportit dhe mnyra se si ai
ofrohej, ndihmuan pr t rritur
ndjesin e nj rreziku q para-
qiste Iraku. "Lumi i t dhnave
q buronte nga CIA drejt politi-
kbrsve t lart n vend pr-
mes RPP-s ishte keqinfor-
mues", thoshte raporti. "RPP-ja,
me titujt e tyre q trheqin v-
mendjen si dhe prsritjen e
vazhdueshme, linin nj prsh-
typje sikur kishte shum t
dhna vrtetuese, kur n fakt
ishin vetm pak burime". "Ra-
porti i prditshm dukej sikur
'shiste' informacione, pr t
mbajtur klientt, apo m sakt
klientin e interesuar". Q at-
her, ka pasur ndryshime. Tani
PDB-ja ngjan m pak si nj
"newsletter", thon burimet. Ai
mund t prfshij grafik dhe
fotografi. Tashm nuk jan m
ata titujt e mdhenj. Dhe ai
shkruhet n nj mnyr pr t
reflektuar pasiguri apo mospaj-
tim mes agjencive t zbulimit.
Ather, far mund t ket
prmbajtur raporti i par i Shr-
bimit t Fsheht q iu dorzua
Barak Obams? Nuk sht e
vshtir t imagjinosh se do t
ket pasur nj vlersim t qlli-
meve t Rusis n lidhje me po-
zicionimin e raketave, duke par
deklaratat e presidentit rus,
Medvedev. T dhnat m t fun-
dit nga kufiri Afganistan-Pakis-
tan, interceptime dhe fotografi
nga aviont e telekomanduar q
zbulojn se far militantsh ka
dhe ku, si dhe planet q Shr-
bimi i Fsheht i SHBA-s ka pr
t'i goditur. Dhe, a i vran vrtet
bombat e SHBA-s 37 civil n
nj fest martese, si thot qe-
veria afgane? Dhe shum t tjera,
q nuk do t'i dim kurr.
NDAR
Pr t dhna shtes ju lusim q t na kontaktoni n:
public.relations@airportpristina.com
Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330
Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins Sh. A.
Ne nuk marrim prgjegjsi pr ndrrime eventuale t bra nga kompanit ajrore !
;^d"'&ddjeh(&&. (&C7HA;J?D=
ORARI DITOR I FLUTURIMEVE
DAILY FLIGHT SCHEDULE
E HENE, 10 NENTOR 2008
MONDAY, 10 NOVEMBER 2008
Nr. SER
SER. NO
ARRITJA
ARRIVAL
NGA
FROM
PR
TO
SHKUARJA
DEPARTURE
OPERATORI
OPERATOR
1 / PRISHTINA VIENNA 07:00 AUSTRIAN AIRLINES
2 08:15 TIRANA TIRANA 09:00 BELLE AIR
3 09:00 ZURICH ZURICH 09:45 SWISS INTL
4 10:50 ZURICH ZURICH 11:40 HELLO AG
5 13:25 ISTANBUL ISTANBUL 14:20 TURKISH AIRLINES
6 14:20 LONDON LONDON 15:00 BRITISH AIRWAYS
7 14:30 BUDAPEST BUDAPEST 15:15 MALEV
8 15:00 LJUBLJANA LJUBLJANA 15:45 ADRIA AIRWAYS
9 15:45 VIENNA VIENNA 16:35 AUSTRIAN AIRLINES
10 19:15 TIRANA TIRANA 20:00 BELLE AIR
NJOFTIMI PR KONTRAT
SHRBIME
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: PIA/CG/08-142-211
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins Sh.A., Vrell,
Lipjan.
Personi per kontakt: : Shklzen Halili, tel.038 59 58 205, Fax. 038 59 58 530
e-mail: shkelzen.halili@airportpristna.com
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Shrbime t Auditimit t
jashtm pr tri vite nanciare
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t shrbimeve: Aeroporti
Ndrkombtar i Prishtins Sh.A., Vrelle, Lipjan
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit 10 % e vlers s kontrats.
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: mimi m i ult
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit dhe dokumenteve t tjera
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit data: 04/12/2008
koha:16:00
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve apo krkesave pr pjesmarrje
data 05/08/2008 koha 12:00
IV.3.5 Sigurimi i tenderit krkohet: 5.000,00.
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve:
Data: 05/12/2008 koha:12:30 vendi: Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins Sh.A.,
Vrell, Lipjan
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t
Prokurimit:Rr. Fehmi Agani, nr. 43, Prishtine
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov, t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp
CONTRACT NOTICE
SERVICES
According to Section 38 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended
with Regulation No. 2007/20
Procurement No. PIA/CG/08-142-211
I: CONTRACTING AUTHORITY: Prishtina International Airport J.S.C. Vrell Lipjan
Republic of Kosova
Contact person: Shklzen Halili, tel.038 59 58 205, Fax. 038 59 58 530
e-mail: shkelzen.halili@airportpristna.com
II. OBJECT OF THE CONTRACT
II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: External audit services
for three nancial years
II.1.2 Type of contract and location of delivery of services: Prishtina International
Airport J.S.C.
III. LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONS
III.1.1 performance security 10 %of contract value
IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIAS: Lowest price
IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2 Conditions for obtaining tender dossier and additional documents
Time limit for receipt of requests for tender dossier date 04/12/200 time 16:00
IV.3.3 Time limit for receipt of tenders or requests to participate
date 05/12/2008 (dd/mm/yyyy) time 12:00
IV.3.5 Tender security is required: 5.000,00 .
IV.3.8 Tender opening meeting
Date: 05/12/2008 (dd/mm/yyy) time: 12:30 place: Prishtina International Airport
J.S.C.
SECTION V.1: COMPLAINTS
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body,
(address)Fehmi Agani str. nr.43 Prishtin,
According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in
Kosovo, promulgated with Regulation No. 2007/20
Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp
OBAVETENJE O UGOVORU
USLUGE
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Nabavka br. PIA/CG/08-142-211
I: UGOVORNI AUTORITET : Medjunarodni Aerodrom Pristina D.D. Vrella Lipjan-
Republika Kosova
Lica za kontakt: : Shklzen Halili, tel.038 59 58 205, Fax. 038 59 58 530
e-mail: shkelzen.halili@airportpristna.com
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Usluge vanjskog revizije za
tri nanciske godine
II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja snabdevanja, radova, usluga:
Medjunarodni Aerodrom Pristina D.D. Vrella-Lipjan
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 garancija izvravanja 10%
DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA
Najnia cena,
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i drugih dokumenata
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije datum: 04/12/2008 (dd/mm/vvv)
vreme:16:00
Dokumenti sa plaanjem: da x ne.
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uee
datum 05/12/2008 (dd/mm/vvv) vreme 12: 00
IV.3.5 siguranje tendera:5.000,00.
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera
Datum: 05/12/2008 (dd/mm/vvv) vreme: 12:30 mesto: Medjunarodni Aerodrom
Pristina D.D. Zgrade Cargo II sprat Vrella-Lipjan Republika Kosova.
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
(adresa) Ul. Fehmi Aganibr.43 Prishtina,,
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp g pp
Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi
e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
21 E hn, 10 nntor 2008
McCartney udhrrfyes i Bonos
Sir Paul McCartney e ka
shtitur personalisht
vokalistin e grupit "U2",
Bono, npr qytetin e tij t
lindjes Liverpul.
Ish-antari grupit legjendar
The Beatlese ka udhhe-
qur frontmenin e U2
npr Liverpul duke ia
treguar vendet t cilat e
kan inspiruar at pr ti
shkruar hitet e tij.
E dua Liverpulin. Askund
nuk sht m mir se n
shtpi, sht shprehur
McCartney. Ndrsa Bono
ka pranuar se sht ndier
sikur t ishte ndonj mbret
kur ka pasur mundsin q
pr udhrrfyes ta ket leg-
jendn McCartney.
Milot Hasimja
milot.hasimja@gazetaexpress.com
Prishtin, 9 nntor
Dit m par n edicionin e lajmeve t Zrit t Ame-
riksdoli nj lajm i mir q tregonte pr programin
argtues Tingalinpr Iphone dhe Ipod Touch.
Programi Tingalin, q sjell iftelin n Iphone
dhe Ipod Touch sht shpikur nga nj inxhinier shqip-
tar q jeton n SHBA, i quajtur Afrim Kacaj.
Ideja i lindi si dika thjeshte zbavitse dhe as q
i kishte shkuar n mendje qe kjo loj elektronike do
t fitonte popullaritet dhe t blihej nga kompania
Apple pr tu tregtuar pr prdorim n Iphone dhe
Ipod Touch, pati deklaruar Kacaj pr Zrin e Ameri-
ks.
Nse dshironi ta shikoni kt storie ather shikoni
n: http://www.youtube.com/watch?v=Pa0p94e_xeY.
Mirpo kjo nuk sht e vetmja gj q bn Kacaj.
Ai tashm sht n prgatitje e sipr t ndrtimit
t nj loje. Loja do t ket pr rol kryesor heroin kom-
btar Gjergj Kastrioti Sknderbeu dhe luftrat e tij.
Loja si duket ende sht n ndrtimet dhe kornizat
e saj t para.
Mirpo, nse dshironi t shikoni sesi duket kjo
loj ather klikoni n :
http://www.youtube.com/watch?v=WufSn3j3DTE
Skenografi shqiptar Andis Gjoni
sht vlersuar me mim Nderi
pr skenografin dhe dizajnin pr
shfaqen Vila Diodadi, n Festi-
valin e Muzikaleve n New
York,(SHBA), festivali m i rnd-
sishm i teatrit i cili nga krijimi i
tij ka promovuar dhe uar drejt
suksesit rreth 130 opera dhe mu-
zikale t ndryshm. Ka qen nj
mbrmje Gala ku merrnin pjes
artist, aktor dhe regjisor t njo-
hur t teatrit dhe muzikaleve ame-
rikan, organizuar t dieln e par
t nntorit n Teatrin Hudson, n
Nju Jork, q ka vlersuar dhe ar-
tistin e njohur shqiptar n mesin
e 30 artistve amerikan konkur-
rent n kt festival, i cili orga-
nizohet pr t rigjallruar nj nga
format m t bukura t artit ame-
rikan si sht muzikali.
Mbrmja sht drejtuar nga
producenti i njohur amerikan Ke-
vin McKollum (producent i mu-
zikaleve t famshm amerikan
Rent, Avenue Q, In the
Heights) i cili mbajti edhe fjaln
e rastit pr kt festival, i vler-
suar me t njjtn rndsi si fes-
tivali Sundance i filmit, theme-
luar nga Robert Redford, i konsi-
deruar si baza kryesore e zbuli-
mit t talenteve t reja n fushn
e teatrit. Juria e ktij evenimenti
prbhej nga Mikael Barrese (ak-
tor, regjisor), Mark Bruni (regji-
sor), Frank Evans (shkrimtar), Tim
Jerome (aktor), Dan Blazco Thea-
terMania, Noel Katz (shkrimtar)
etj. do shfaqje ishte ndjekur nga
antart e juris t cilt vlersuan
pjest sipas arritjeve cilsore.
Jam i gzuar q u vlersova mes
30 skenografve amerikan n
kt festival. Sigurisht do isha edhe
m i gzuar po t kisha marr mi-
min e par n vend t mimit t
nderit q sht ekuivalent i mi-
mit t dyt, megjithat sht nj
arritje dhe nj vlersim kur e men-
don se sa e vshtir sht t mar-
rsh nj mim, veanrisht ktu
n qendrn teatrore t bots si
sht Nju Jorku, u shpreh artisti
i njohur pr ATSH-n.
Ai tha se, ky mim sht pa-
dyshim nj vlersim q m inku-
rajon t vazhdoj punn me pa-
sion pr teatrin dhe skenografin,
dashurin time t prhershme ar-
tistike, krahas pikturs dhe gjinive
t tjera t artit pamor .
"Vila Diodati", nj oper e shfa-
qur si premier botrore n Nju
Jork (SHBA), n javn e par t te-
torit, me protagonist-krijues ar-
tistin shqiptar Andis Gjoni, ma-
terializoi n sken krijimin e kom-
pozitores amerikane Mira J. Spek-
ter dhe poetes Colette Inez. Edhe
kt her skenografi Andis Gjoni,
i cili ka realizuar me sukses disa
skenografi n SHBA, ndrtoi
mjeshtrisht skenat e Vila Dio-
dati, pjesmarrse n seleksio-
nimin zyrtar t Festivalit t Mu-
zikaleve t Nju Jorkut 2008.
N kt oper e kaluara dhe e
tashmja ndrthuren me perso-
nazhet e shkrimtarve Meri Shelli,
Lord Bajroni dhe poetit tjetr t
shquar Prsi Shelli. Spektakli ring-
jall tek shikuesit nj prrall go-
ditse, t mbushur me demon,
obsesione dhe art. Shfaqja e traj-
tuar si nj ndrr v prball spek-
tatorit, kngtart/aktor, t ci-
lt duke lvizur mes objekteve ar-
rijn t zbulojn karakteret e tyre.
Andis Gjoni,
skenograf shqiptar,
ka fituar mim nderi
pr skenografin dhe
dizajnin n Festivalin
e Muzikaleve
n New York.
Pas daljes s programit argtues Tingalin pr
Iphone dhe Ipod Touch, inxhinieri shqiptar Afrim
Kacaj, del me nj loj pr Sknderbeun q quhet
Skanderbeg The Defender. Prej kujt do t
blihet kjo loj le t shohim n t ardhmen.
Pas Tingalin tash Sknderbeu
Andis Gjoni, mim n New York
Milot Hasimja
milot.hasimja@gazetaexpress.com
Prishtin, 9 nntor
o t ishte Barack Obama
drejtor i Prishtina Jazz Fest
ather t gjith festivalin do
ta kishte rrumbullakuar me fja-
ln Yes we Jazz.
Kjo edhe ndodhi n Prishtina
Jazz Fest. Mbrm erdhi mo-
menti i mbylljes s edicionit t
katrt t Prishtina Jazz Fest.
Festivali ka pritur nj shum
rekorde t shikuesve gjat periu-
dhs katr vjeare sa ekziston.
Gjat do mbrmje, festivalin p-
rafrsisht e kan vizituar 250 per-
sona, ndrsa gjysma e tyre kon-
siderohen se kan qen vizitor
t rregullt t do mbrmje.
I gjith festivali nisi me nj per-
formanc t shklqyeshme t pia-
nistit amerikan Uri Cane dhe
mbaroi me performimin e Com-
binate nga Kroacia.
Ndrsa nuk duhet t harrohen
pr asnj moment edhe perfor-
mimet e bendeve tjera q solln
shum atmosfer t mir n tea-
trin Oda.
Njra prej netve m t vizi-
tuara ishte ajo pr kuartetin nga
Kosova OM Quartet, e cila nuk
kaloi pa duartrokitje t gjata.
Kngtarja Rona Nishliu vle-
rsoi muzikn e tyre si nj boc
gjaku apo nj infuzion pr kul-
turn e Kosovs. Festivali gjat
ktij edicioni pati nj ofert apo
edhe surpriz shum m t mir
se do edicion tjetr deri m tani.
Publiku i Prishtins, prmes
Prishtina Jazz Fest, msoi se
kush sht edhe kngtarja Iba-
dete Ramadani e cila vjen nga
Berlini dhe sht pjes e bendit
Super700.
Drejtori i Prishtina Jazz Fest,
Ilir Bajri, i cili nga edicionet e tjera
i ka flokt m t gjata, mbajti fja-
22
ART E hn, 10 nntor 2008
Stil dhe tendenc. Java e Mods
"Albania Fashion Week", Pranver -
Ver 2009, nj nga aktivitetet m
t rndsishm t mods n
Shqipri, nis sot n Tiran. Sipas
presidentes s Dhoms Kombtare
t Mods Shqiptare, Diana
Cekodhima, n kt aktivitet do t
shprehen tendencat e mods
shqiptare t koordinuara me ato
botrore dhe pr her t par n
kto tre vite t organizimit t ktij
aktiviteti, do t marrin pjes stilist
t huaj. Stilistt shqiptar, pjes-
marrs n kt ngjarje jan Jona
Mua, Mirela Cici, Rezarta Skifteri,
Anila Konomi, Mimi Memiaj, etj.
Ndr stilistt e huaj jan Fevzie
amer nga Turqia, "HAAD" dhe
"Bellissima" nga Bosnje-
Hercegovina, "Agatha Ruiz dela
Prada" nga Spanja, "Andria" Greqi,
"Charles Svingholm", Angli, etj.
Msohet se Java e Mods
Shqiptare do t transmetohet n
kanalin televiziv m t madh t
mods "Fashion TV" dhe n "World
Fashion Channel", t cilt do t
bjn t mundur dhe promovimin
e mods shqiptare dhe kulturs s
saj n mbar botn.
Ky aktivitet do t zhvillohet n
ambientet e hotel "Sheraton", deri
n datn 11 nntor.
Nj jav mod n Tiran
Sa pr idare
Milot Hasimja
milot.hasimja@gazetaexpress.com
Prishtin, 09 nntor
Ministria e Kulturs ditve n vi-
jim duhet t prgatitet pr vr-
shim krkesash buxhetore q do
t vin nga institucionet e kultu-
rs q jan n patronatin e saj.
Kjo ministri jetime edhe gjat
vitit 2009 do t prballet me pro-
blemin e quajtur buxhet.
Buxheti i Ministris s Kultu-
rs sht rritur pr pak prqind.
Por nse merren parasysh para-
metrat se sa sht rritur buxheti
i trsishm i Kosovs ather del
se nuk ka ndonj rritje pr kt
ministri.
Kultura n Kosov ende mbe-
tet si problem terciar pr do qe-
veri q ka udhhequr n 8 vitet e
fundit m pushtetin e Kosovs.
Projektbuxheti pr vitin 2009
tregon se Departamenti i Kultu-
rs do t mund t ket n dispo-
zicion 7 milion e 83 mij euro.
3.8 milion jan parapar pr pr-
Po bhen 9 vite q kur
Ministria e Kulturs po
mbetet nj nga ministrit
m t lodhura sa i prket
buxhetit. Kjo ministri n
ann tjetr do t pret nj
vrshim krkesash
buxhetore q as pr s
afrmi nuk mund ti plo-
tsoj dshirat e tyre.
Priteni dshprimin. Ve-
tm Teatri Kombtar dhe
QKK-ja do t krkojn
afro 2 milion euro.
Mbrm mbaroi
edicioni i 4-t i
Prishtina Jazz
Fest. Gjat 7
netve ky festival u
vizitua nga afro 2
mij shikues. Prurjet
ishin m se
kualitative dhe kto
fjal vinin nga vet
muziktart. Publiku
doli fitues. Drejtori,
Ilir Bajri, premton se
edicioni i 5-t i ktij
festivali do t jet
edhe m i mir.
COMBINATE /FOTO: PETRIT RRAHMANI
YE
WE J
ART E hn, 10 nntor 2008
23
U nda nga jeta kngtari i njohur
rus i muziks pop dhe operistike,
Muslim Magomaev. Sipas agjencive
t lajmeve ruse, baritoni 66-vjear
vdiq n Mosk pas nj smundjeje
t gjat. I lindur n kryeqytetin e
Azerbajxhanit, Baku, n 1942,
Magomaev kndoi m shum se
600 romanca ruse dhe napolitane,
arie klasike, kng pop dhe kompo-
zoi 20 kng e kolona zanore fil-
mash. Magomaev e filloi karriern e
tij me nj eksperienc t shkurtr
n teatrin "La Scala" t Italis m
1963 dhe m pas fiton nj sukses t
madhe n teatrin "Olympia" t
Parisit. E braktisi opern pr nj
repertor m shum pop, duke u
kthyer n nj legjend n
Bashkimin Sovjetik, pr gjeneratn
e vitit 1960. Pasi mori titullin "Artist i
Popullit" m 1973, Magomaev
themeloi orkestrn simfonike t
shtetit t Azerbajxhanit, t ciln e
drejtoi nga viti 1975-1989.
Presidenti i Rusis, Dmitry
Medvedev dhe Kryeministri,
Vladimir Putin i drguan ngushl-
lime bashkshortes s tij,
kngtares operistike, Tamara
Sinyavskaya, ndrkoh q ministrja
e Kulturs ruse e krahasoi
Magomaev me Frenk Sinatrn dhe
Yves Montand.
Vdes kngtari legjendar rus Magomaev
Festivali Evropian i Filmit dhe
Akademia Evropiane e Filmit
bri t ditur dje kandidaturat
e edicionit t 21 t mimeve
pr Filmin Evropian, i cili pr
her t par n historin e
ktij festivali, zhvillohet n
Kopenhagen (Danimark) m
dat 6 dhjetor. Lajmin e kon-
firmon zyra e shtypit t EFA-s,
e cila ka nisur votimin e kan-
didaturave n fushn e kine-
matografis me 1800 pjes-
tart e ksaj ngjarjeje.
Kandidaturat pr vitin 2008
prfshijn kategorit pr
filmin, regjin, skenarin,
kompozitorin, aktorin dhe
aktoren evropiane, si edhe
disa mime t veanta t
ndrtuara mbi prodhimet m
t mira t kinemas evropi-
ane.
N kategorin e aktores m t
mir, ndr 6 nominimet sht
emri i Arta Dobroshit. E nse
pak muaj m par ylli i saj u
ngrit n festivalin e Kans, ku
pafundsisht prmendej nga
kritika dhe jo kritika si zbu-
limi i vllezrve Dardenne,
nuk sht aspak surpriz kjo
q shohim nga dje: Dobroshi
sht kandidate pr tu shpal-
lur aktorja m e mir n
Evrop pr interpretimin n
dramn sociale t vllezrve
Jean-Pierre e Luce Dardenne,
nn titull Heshtja e Lorns.
U prezantua pr her t par
n edicionin e 61-t t
Festivalit t Filmit n Kan ku
dhe fitoi mimin pr ske-
narin.
Kandidatura e aktores nga
Kosova konkurron prkrah
emrave m me prvoj se ajo,
si Hiam Abbass, Sally
Hawkins, Belen Rueda, Ursula
Werner, apo prkrah nj
aktoreje t kalibrit ndrkom-
btar si Kristin Scott Thomas
(Pacienti anglez).
Dobroshi, 29-vjearja e diplo-
muar n Akademin e Arteve
n Prishtin, pr her t par
pati nj rol protagonist n
filmin Syri magjik t
regjisorit shqiptar Kujtim
ashku. M pas interpreton
prkrah Tedi Papavramit tek
Vera (n proces postpro-
duksioni) i Artan Minarollit
dhe s fundi tek Trishtimi i
zonjs Shnajder i Piro
Milkanit. Shto ktu edhe pr-
vojn q ka pasur n teatr
me shum role q kan ndih-
muar ngritjen e saj t sigurt
profesionale.
Kandidaturat pr filmin dhe
regjisorin evropian jan Il
Divo me regji Paolo
Sorrentino, Entre les murs i
Laurent Cantet, fitues n
Kann e fundit, Gomorra i
regjisorit Matteo Garrone,
Waltz with Bashir i Ari
Folmanit, gjithashtu dhe fil-
mat Happy-go-lucky i Mike
Leigh, El orfanato i regjisorit
spanjoll Juan Antonio
Bayona. Edhe kandidaturat
pr regjisorin m t mir jan
pak a shum kta t siprmit.
Kandidat pr aktorin
evropian jan Michael
Fassbender pr interpretimin
tek Hunger, Thure
Lindhardt & Mads Mikkelsen
tek Flame & Citron, James
McAvoy tek Atonement,
Toni Servillo tek Gomorra,
Jrgen Vogel tek The Wave
dhe Elmar Wepper tek
Cherry Blossoms.
N kategorin pr Skenarin
Evropian 2008 jan Suha Arraf
& Eran Riklis pr filmin
Lemon tree, Maurizio
Braucci, Ugo Chiti, Gianni di
Gregorio, Matteo Garrone,
Massimo Gaudioso & Roberto
Saviano, t gjith pr
Gomorra-n, Ari Folman pr
Waltz with Bashir dhe srish
nj kandidat i fort pr disa
kategori Paolo Sorrentino pr
skenarin e Divit.
Po ashtu Akademia Evropiane
e Filmit ka pr t shpallur
mimin Carlo di Palma pr t
cilin jan kandidat Luca
Bigazzi pr Il divo, Oscar
Faura pr The Orphanage,
Marco Onorato pr
Gomorra-n dhe Sergey
Trofimov & Rogier Stoffers pr
filmin Mongol.
Kandidat pr kompozitorin
evropian jan Tuur
Florizoone pr muzikn n
Andrijding in Moscou, Dario
Marianelli pr filmin
Atonement, Max Richter pr
Waltz with Bashir dhe
Fernando Velazquez pr
The Orphanage.
Dobroshi, kandidate
pr aktoren m t
mir t Evrops
Ylli i Arta Dobroshit u
ngrit n festivalin e
Kans me filmin
Heshtja e Lornst
vllezrve Dardenne.
Me rolin e Lorns
Akademia Evropiane e
Filmit e shpall nj nga
gjasht kandidaturat
pr kategorin e
aktores m t mir.
Finalja m 6 dhjetor
n Kopenhagen.
krahje institucionale pr kultur,
ndrsa 2.3 milion pr trashgimi
kulturore dhe 875 mij pr pr-
krahje t kulturs. Ministria e Kul-
turs ka nn vete 32 institucione
kulturore.
Gjasat pr ndonj rritje t
buxhetit t Ministris s Kultu-
rs, as q pritet t ndodhin me
aprovimin e ktij buxheti n Ku-
vendit t Kosovs.
Krkesa e par pr buxhet drej-
tuar Ministris s Kulturs erdhi
nga Teatri Kombtar i Prishtins,
i cili nse dshiron t funksionoj
n mnyr t duhur ather du-
het ti ket n dispozicion rreth
500 mij euro. Gjat ktij viti, ky
teatr ka pasur nj buxhet prej
120 mij eurove s bashku me
Trupn e Baletit t Kosovs.
Krkesa tjetr me pesh sht
ajo q vjen nga Qendra Kinema-
tografike e Kosovs e cila paralaj-
mron se do ta bj nj krkes
buxhetore prej 1 milion e 400 mij
euro.
Na po mendojm me e lyp
kt shum por sa do t na japin
se dim, tha un Laji, drejtues
i bordit t Qendrs Kinematogra-
fike t Kosovs. Ministria e Kul-
turs gjat vitit q lam pas, nuk
ka pasur ndonj politik t qart
t ndarjes s mjeteve dhe priori-
teteve.
FOTO: JETMIR IDRIZI
ln pr ofertn e mir q solli fes-
tivali. Poashtu ai jep premtime
m t mdha pr edicionin jubi-
lar t Prishtina Jazz Fest q
mbahet vitin q vjen.
Oferta e mir q ka br ky fes-
tival tregoi se Prishtina ka adhu-
rues apo po krijon adhurues jazz-
i. Pr publikun e Prishtins, kan
folur n intervistat e tyre po-
thuajse t gjith artistt pjes-
marrs.
Ndoshta nj problem i madh
n kt Jazz Festival ishte pagesa
prej 5 eurove pr nj nat. Mi-
rpo, Prishtina Jazz Fest pati
besnikt e saj q i qndruan deri
n fund. Konsideroj se ka qen
edicioni m i suksesshm n gji-
tha aspektet e saj posarisht n
prmbajtjen programore.
Mendoj se ka qen nj pro-
gram shum konkurrent edhe
me edicionet e jazz festivaleve
n rajon, tha Ilir Bajri, drejtues
i Prishtina Jazz Fest. Sa i prket
ans organizative dhe teknike
Bajri ka pranuar se ka pasur disa
probleme t vogla q sipas tij do
t evitohen n edicionin e ardhs-
hm. Fjal t mira t Bajrit
shkojn edhe tek publiku q ka
vizuar Prishtina Jazz Fest.
Publiku i Prishtins sht pu-
blik i dgjuesve aktiv q marrin
pjes n koncert ma prpara se
me ardh vetm pr tu dukur. Siv-
jet ka qen dukshm ma mir se
viteve t kaluara. Konstatimet
vin edhe nga fjalt e artistve,
tha Bajri.
Bajri tha se me organizmin e
edicionit t pest po prmbus-
het premtimi i dhn n fillim se
pa marr parasysh do kushti
Prishtina Jaz Fest do ta arrij
ditlindjen e pest.
Vitin e ardhshm shpresojm
se do t jemi n gjendje t bjm
nj program shum m atraktiv,
tha Bajri. Festivali sipas Bajrit, ka
mundsi q t zgjas m gjat me
m shum artist ndrsa mund
t ket ndryshime edhe sa i pr-
ket lokacioneve. Shihemi vitin q
vjen.
ES
JAZZ
Muzikn q e kemi b sht muzika e jon q e bjm n dhom, n
shtpi, duke ecur rrugs e q sht e bazuar n jazz por q sht shum
m e gjer dhe jo vetm nj jazz. sht nj frym e re e jazz-it q vjen nga
New York e q njerzit nuk e njohin shum mir. Vitin e ardhshm do
kishim dshir ta qesim CD-n, tha Visar Kuqi, lider i kuartetit OM.
KA KA THN OM QUARTET PR
PERFORMIMIN E TYRE M DATN 7 NNTOR?
;^d"'&ddjeh(&&. (*
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtin
shkurteshqip
EULEX do t punoj brenda rezo-
luts 1244 dhe do t bashkpunoj
me institucionet e Kosovs n
baz t ligjeve t aplikueshme.
Cristina Gallak
Epoka e Obamas
dhe shqiptart?
Fitorja e Barack Obamas,
liderit postetnik, n zgjedhjet
presidenciale amerikane
m 4 nntor, jo vetm q
rikthyen idealin e shpress
pr nj Amerik m t
mir dhe m miqsore, n
t ciln rivendoset njra
nga lirit themelore: Liria
nga frika, por edhe ringjalli
debatin mbi racizmin n
Europ dhe pse jo edhe n
Ballkanin Perndimor. A do
ta ndryshoj Obama qasjen
e ngroht amerikane ndaj
shqiptarve? Si do t trajto-
het Kosova nga administrata
e Barack Obamas? far
raportesh do t krijohen mes
Washingtonit dhe Brukselit?
A vuajn europiant ende
nga racizmi? A do t mund
t tonte zgjedhjet nj
politikan me ngjyr ne
Gjermani, Itali ose Gjermani?
Po n Kroaci, Serbi, Mal t
Zi, Shqipri ose Greqi?
A ka racizm ndr shqiptart
dhe posarisht n Kosov?
Dhe nse po si shfaqet ai?
A mund ta imagjinojn
kosovart nj kryetar
mulat ose me ngjyr (ose
nj pjestar t komunitetit
RAE) pas 20-30 vjetsh?
Sa tolerohen njerzit me
ngjyr n Kosov?
A do t pranonin kosovart
nj dashuri ose edhe mar-
tes me njerz me ngjyr?
Faqja 24 sht e rezervuar
pr opinionet Tuaja eksklu-
zivisht rreth ksaj teme!
Na shkruani shkurt dhe shqip!
shkurteshqip@gazetaexpress.com
|tjrtttd||ea
<EJE0@;JC?H?:H?P?
Obama: "Ndryshimet! Po, ne mundemi!"
Eda Derhemi
N shekullin e kaluar, mendja
publike sht krahasuar me
mendjen e tufs s gaforreve q
instinktivisht rendin drejt asaj ane
t akuariumit nga vjen drita sapo
shkenctari manipulues hedh n
uj kimikatin e duhur. Ende sipas
teoris s lozot-mbret t Plato-
nit, besohej se ve nj grup elitor,
i prgatitur (me shkoll e gjenet e
duhura) dhe i ndershm, mund
ti tregonte turms t vrtetn
dhe t ndalonte manipulimin e
saj nga mediat dhe forcat politi-
ke. Vetm n gjysmn e dyt t
shekullit morn hov teori t reja
q, ose i jepnin turms pak aftsi
rezistuese n opinion, ose gjenin
mnyra jo nga lart pr t fuqizu-
ar syrin, mendjen dhe veprimin
publik. Kshtu nisi udhn dalli-
mi mas-publik. Por teorit nuk
reektojn gjithnj realitetin. Ato
kryesisht pasqyrojn modn aka-
demike dhe kan kuzime histo-
rike. T kuptosh natyrn e opini-
onit publik, duhet t shohsh m
mir mnyrn si trajtohet dhe si
reagon ai. Habermas v si kushte
pr ekzistencn e sfers publike,
legjitimitetin e garantuar t liri-
s n kt sfer, si dhe aftsin
kritike e kundrshtuese ndaj do
institucioni pushteti.
Por po t ish i lir, i pavarur dhe
vetveprues opinioni publik, a
do shpenzonin ve Obama dhe
McCain nj miliard dollar n
fushatn e tyre? A do shpenzohej
vall 8 dollar pr do vot indi-
viduale t hedhur n kuti? A do
krijoheshin mijra reklama televi-
zive nga m krijueset dhe joshset
(kuptohet edhe t kushtueshme)
vetm pr ti br njerzit t lvi-
zin n nj drejtim a n tjetrin? A
do bridhnin kandidatt n tre e
m shum shtete amerikane do
dit javn e fundit t fushats? A
do bnin vullnetart e McCain 3
milion telefonata shtpi m sht-
pi vetm t shtunn e fundit para
zgjedhjeve? Po t ishte racional
dhe i ndikueshm vetm nga lo-
gjika, pra po t luhej bindja dhe jo
manipulimi nprmjet inuencs
siprfaqsore, a do merrte Obama
pr t br fushat n Cleveland
(Ohio) fundjavn e fundit para
zgjedhjeve, Bruce Springsteen-in,
t adhuruar nga klasa puntore
t ciln Obama nuk e ka ende
nn kontroll? A do kish zgjedhur
McCain si zvendse t vetn nj
grua kokboshe me kmb dhe t
prapme t bukur?
Pr fat t keq, opinioni i njer-
zve bhet i rndsishm sido-
mos para votimesh, tamam
se-pse dhe pr-aq-sa sht i
manipulueshm. Sa m shum
t besohet se mendjet e njerzve
formsohen nga dora superiore e
nj propagandisti politik, aq m
shum para derdhen pr kt
proces formsimi. Fushatat nuk
bhen duke bindur, por duke
propaganduar dhe kjo sht e
vrtet sidomos n demokraci.
N rende jodemokratike nuk ka
nevoj t shpenzohesh e t t
dal gurmazi (Hillary ngeli krejt
pa z ditt e fundit t fushats
s saj) n periudha zgjedhjesh,
se problemet i zgjidh frika dhe
terrori. Dshira pr ti shpjeguar
publikut opinionet dhe progra-
met e veta, pa dyshim q ekziston
nga ana e politikanve civil (po,
un besoj se ende ka t till), por
themeli i lvizjes s mendur e
fushatave zgjedhore sht besi-
mi se turma mund t manipu-
lohet, blihet e mashtrohet, dhe
jo nga pasioni pr ti ln asaj
lirin prfundimtare t delibe-
rimit para vots. Nga nj studim
i Heilbroner n 1985-n doli se
nj individ ekspozohej ndaj m
se 2000 mesazheve publicitare n
dit. Prej tyre, prfundonte studi-
mi, vetm 80 mesazhe mbahen
mend. E gjith lufta ideologjike
kto dit para zgjedhjeve presi-
denciale, bhet pr t kontrolluar
at hapsir ku jetojn ato 80 me-
sazhe t uruara. Ndaj edhe sht
kaq e ashpr. Ndaj edhe mesazhet
jan t mbistudiuara jo si e si t
shprehin t vrtetn sa m plot
e qart q t jet e mundur, por
si ta influencojn m fort, m
shpejt e m rrnjsisht mendjen
e individit. Synimi nuk sht bin-
dja, por manipulimi. Sloganet e
gjetura (ndr t cilt ai i Obams
"Ndryshimet! Po, ne mundemi!"
sht i prsosur), celebriteti far-
furits (aktor e kngtar q si-
llen npr SHBA me kandidatt),
simboli njerzor me t cilin luhet
keqas (Joe hidrauliku qesharak,
por efektiv q McCain shpiku si
lev ndihme ditt e fundit), lo-
drat q bhen npr shtyp, TV
dhe Internet me reklam dhe
antireklam, eksitimi i turms
q t thot "Vriteni negrin!" pr
Obamn, dhe pastaj qetsimi i saj
strategjik pr tu dukur i distancu-
ar nga racizmi, fushatat e friks
dhe sulmeve negative t prpilu-
ara tradicionalisht me mjeshtri
nga republikant, tufat spekta-
kolare qindramijshe q ndjekin
kandidatt, dalja e kandidatve
npr shfaqje televizive komike
me shum shikues dhe vetqe-
sndisja aktoriale e ideve q
mbrohen me gjak jasht studios
q jan t gjitha rrug q ojn n
at q Jacques Ellul quan "mani-
pulim njerzor nprmjet krijimit
t qarkut t shkurtr t t mendu-
arit", dhe jo shtytje pr deliberim
racional e zgjedhje cerebrale. Por
vshtrimi modern i fenomeneve
sipas mods sot bhet mbi pari-
min, "nse se ndryshon dot nj
fenomen plqeje ashtu si sht".
Manipulimi zgjedhor i publikut
nuk sht i dshirueshm, por
sht i pashmangshm; ather
le ta prsosim e ta adhurojm!
N kt kuptim t fundit, me t
cilin do mbetemi, opinioni publik
amerikan kta muajt e fundit ka
qen n zjarrmi ngritse. ndrr
pr do shoqri civile! Oborret e
shtpive private jan t mbushu-
ra me slogane dhe emra kandida-
tsh, Halloween para pak ditsh
shnoi nj shitje t jashtzakon-
shme maskash gurash politike,
t rinjt dhe njerzit q nuk kan
votuar kurr m par ndjekin
Obamn me entuziazmin politik
t dashuris s par (q na gnjen
mendja se sht m e fuqishme
sesa ajo e fundit) dhe ky lloj entu-
ziazmi pritet t zgjas, korporata
amerikane mobilizohet t tregoj
ann e bukur t ish-fytyrs s vet
antisociale, dhe sido q ka siklete,
shpenzon edhe ca para m shum
pr fushatn, si Starbucks q
premton kafe falas pr do votues
t martn po pastaj pret q ndje-
nja subliminale ti rikthej shpesh
n at vend "magjik" me er ka-
feje ku at mngjes t zgjedhjeve
t 2008 u ndjen aq mire. Prap
cinizmi nxjerr krye diku, sepse ka
baz reale, por ka nj aspekt q
duhet par me respektin e duhur
n gjith kt lvizje e aktivizm
fushator, sido q nuk dim sesa
sht rezultat i manipulimit dhe
sa i deliberimit individual e ko-
munitar: Jo rezultatet e anketime-
ve, por pjesmarrja n zgjedhjet
paraprake sht ndoshta treguesi
i vetm real i aktivizimit publik, ci-
lat do qofshin premisat q e ndr-
tojn at. Asnjher m par nuk
ka qen kaq e lart pjesmarrja
n zgjedhjet paraprake, dhe jo
ve nga ana e konservatorve,
q t rregullt e t prkor kan
shkuar t votojn edhe m par,
para dits s zgjedhjeve. Demo-
kratt befasojn ksaj radhe, se
iu shmangn shpirtit liberal e
spontanitetit pr ti br gjrat
n momentin e fundit (se shijon
m shum ashtu), dhe iu hodhn
kutive t votimit paraprak me m
shum energji se do republikan
sistematik...
Opinioni publik, sa i rndsishm dhe sa i manipulueshm?
;^d"'&ddjeh(&&. (+ I>AKHJ;I>G?F
Cani Rudaj & Fidaije Hcti
Studiuesit gabojn nse mendojn
se sht zgjidhur mir dhe prgji-
thmon ortograa e gjuhs shqi-
pe. shtja e problemeve t gjuhs
shqipe, si ndr popujt e tjer edhe
te ne, ka qen detyr me shum
arravia, q do t qndroj edhe
pr nj koh bukur t gjat si pik
pune ndr plane t enteve arsimo-
re, librave dhe n t gjitha vendet
ku prdoret gjuha si mjet i komu-
nikimit, shqyrtimi i s cils kurrsesi
nuk duhet ln e shtyr sot pr ne-
sr. Gjuha pr m tepr do t jet
objekt rrahjesh ndr qerthuj kultu-
ror pr lvruesit e saj. Ortograa
e nj gjuhe duhet t jet shum e
kuptueshme nga ana e lexuesve pa
marr parasysh moshn e tyre. Ata
q presin norma drejtshkrimore,
duhet t ndjekin vazhdimisht dhe
me shum kujdes zhvillimin e
nj gjuhe me t ciln merren ata
nse e shohin ndonj paqartsi
n t shkruar duhet menjher ta
shqyrtojn dhe t mos lejojn q
ky problem t hyj si norm gj-
uhsore. Gjuhs shqipe i mungon
nj ortografi e caktuar aty-ktu ,
sidomos n librat shkencor. Pr
t shqyrtuar nj problem gjuhsor,
madje edhe aq t ngutshm duhet
t formohet nj komision i prher-
shm i prbr nga linguist m
t mir. Misioni i ktij komisioni
do t duhej t ishte studimi i pro-
blemeve gjuhsore dhe ortogras
n mnyrn shkencore. Rezultatet
q do t dilnin sht mir q t
shtrohen nga nj komision m i
gjer konsultues ose kshillues dhe
vetm ather projekti i ortogras
kishte pr tu shtruar n nj dis-
kutim publik. Arsyeja pse mendoj
kshtu sht se fatkeqsisht ende
shum libra shkollore botohen
me gabime dhe paqartsi gju-
hsore dhe ortografike. N kt
shkrim po ndalem tek abetarja e
re e gjuhs shqipe, e cila u botua n
muajin gusht t ktij viti. Autort
e ktij libri jan Agim Deva dhe
Islam Krasniqi, ndrsa komisioni
q e bri vlersimin prbhet nga
Neki Juniku, Agron Gashi, Abdullah
Thai, Rina Nikoliqi, Ismet Jonuzi,
Agim Berdyna dhe Alush Istogu.
Ky grup i intelektualve e vlersuan
kt abetare si t prshtatshme pr
nxnsit e klass s par t shko-
lls fillore. Qllimi i ktij punimi
sht q t bjm nj vshtrim pr
prdorimin e shkronjave dyshe rr,
sh,gj,dh,ll,nj,th,xh dhe zh. Problemi
nuk qndron n prdorimin e sh-
kronjave t vogla t shtypit,ose t
prdorimi i shkronjave t mdha
t dors, por sipas mendimit ton
problemi qndron n prdorimin
e shkronjave t mdha t shtypit.
N faqen me numr tridhjet, ku
figuron shkronja dyshe Rr dhe
sht shkruar n kt form, por
pr shpjegim autort e abetares e
prdorin me RR. P.sh n vjershn
me titull: RRITA NUK NDALET au-
tort krijojn nj mosmarrveshje
ndaj lexuesit, ku secili ka t drejt
t bj nj pyetje. A sht kjo form
e Rr-s shkronj e madhe e shtypit,
apo kjo RR. Edhe n faqen 48 pr-
dorimi i shkronjs Sh paraqitet n
dy forma. Prve, shkronjs Sh n
abetaren e nxnsve t klass s t
par n dy forma paraqiten edhe
shkronjat e tjera dyshe t gjuhs
shqipe. Konsiderojm se paraqitja
e shkronjave dyshe n dy forma
apo versioni paraqet huti para
nxnsve t klass s par, por edhe
tek arsimtart. Ta paramendojm
se jemi n or t msimit dhe po
e zhvillojm njrn nga shkronjat
dyshe t gjuhs shqipe dhe pas
shpjegimit t saj nj nxns ngitet
dhe parashtron pyetjen p.sh. Cila
sht shkronja e madhe DH, apo
Dh, Sh apo SH, Gj, apo GJ,Ll apo
LL,Nj apo NJ,Th apo TH, Xh apo
Xh dhe Zh apo ZH. Jemi shum t
bindur se asnj arsimtar nuk do t
dij t shpjegoj. Konsiderojm se
sht mir q pr seciln tingull
t ket nj shkronj, ngase n baz
t librit t abetares del se nuk po
dim ti prdorim mir dhe drejt
shkronjat dyshe. Hartuesit e abe-
tares, fatkeqsisht nuk kan arritur
t prdorin mir as emrat e gjuhs
shqipe. P.sh. N faqen 72,73 emri i
prvem Njomz , sht shkruar
gabimisht Njomz. Ky emr n traj-
tn e pashquar bn:Njomz,ndrsa
n trajtn e shquar bn Njomza
.Hartuesit e abetares po ashtu kan
br gabime edhe n zgjedhimin
e foljes. N faqen 81 sht shkru-
ar gabimisht nj fjala n mnyrn
dshirore, ku thot: Pait rritje t
shndetshme e suksese n msime
! Fjalia prmban nj mesazh shum
t qlluar,por do t ishte edhe m
mir sikur folja KAM e prdorur
n mnyrn dshirore n vetn e
dyt t numrit shums n kohn e
tashme nuk shkruhet me tingullin
fundor -t, por trajta e sakt e ktij
verbi sht pai e jo pait.
0bama, rea||tet| te[ adrrs
kreth abetares s re
Faik Miftari
Gjat vizits br komuna-
ve t Kosovs n kuadr t t
ashtuquajtursJava e Kuvendit
npr komuna, kryeparlamen-
tari Jakup Krasniqi me antart
e kryesis s Kuvendit t Ko-
sovs si dhe deputett e rajone-
ve, mbajtn takime me kuven-
dart komunal dhe qytetart
e komunave. N njrn prej
debateve t mbajtura, mora
pjes edhe un, me rast edhe
parashtrova pyetjen me kt
prmbajtje: Duke marr para-
sysh thnien e njohurpolitika
sht art i t mundshmes , dhe
se meqense akoma na mun-
gojn futurologt politik n
nivel shtetror t cilt vzhgoj-
n, prcjellin, analizojn dhe
parashikojn zhvillimet aktuale
politike ndrkombtare n pe-
riudhn afatshkurtr dhe afa-
tgjat, dhe t cilt i japin kahje
t veprimeve politike diploma-
cis shtetrore dhe marrjen e
vendimeve konform situats
dhe rrethanave aktuale q ve-
projn n arenn politike ndr-
kombtare. Plasimi i ides ser-
be, gjegjsisht t kryetarit serb
Tadi, pr ndarjen e Kosovs, si
solucion i fundit i mundshm,
n rrethanat e tanishme doli
haptas n shesh nga sirtart
n t cilin sht mbajtur nj
koh t gjat. Kjo ide e plasuar,
pas s cils pason lobimi dhe
marrja prkrah n njrn an
t prkrahsve t saj, Rusis
apo edhe t Kins n Kshillin
e Sigurimit, dhe n ann tjetr
t Spanjs apo edhe t Greqi-
s n Bashkimin Evropian, si
shtytje drejt faktorve ndr-
kombtar vendimmarrs , q
n hapin e fundit t jet nj
kompromis i mundshm drejt
pranimit t pavarsis s Ko-
sovs dhe antarsimit t saj
n Organizatn e Kombeve t
Bashkuara, Bashkimin Evropi-
an, Organizatn pr Siguri dhe
Bashkpunim Evropian si dhe
institucionet tjera relevante
ndrkombtare. Nse eventu-
alisht, nnvizoj,edhe faktori
politik vendimmarrs ndr-
kombtar, pikspari mendoj
n SHBA, Britanin e Madhe,
Gjermanin, Francn dhe Ita-
lin, pajtohet dhe bie dakord
me kt qasje, si mundsi re-
ale drejt arritjes s stabilitetit
politik ndrkombtar n nivel
global, sht e pritshme se do
t bjn trusni tek krert sh-
tetror kosovar pr t pranuar
kt qasje eventuale, paras-
htroj pyetjen se institucionet
tona shtetrore, pikspari
mendoj n presidencn, qe-
verin, parlamentin, a kan
ndonj plan veprimi alternativ,
po e se ballafaqohen me kt
skenar t mundshm eventual
n nivel ndrkombtar, e q
sipas mendimit tim i vetmi
kompromis i mundshm dhe
pranueshm eventual, do t
ishte bashkimi i Kosovs me
Shqiprin. Edhe pse e ditsha
se nuk do t marr prgjigje
adekuate, pyetja ime u kuali-
kua vetm si tepr e vshtir
dhe hipotetike, por qllimi im
ishte m tepr i karakterit t
sensibilizimit t opinionit pu-
blik si dhe prcjellja e mesazhit
nprmjet mediave elektro-
nike dhe t shkruara, pr nj
qasje reale t pritshme q Ko-
sova do t mundet t prballet
gjat periudhs s ardhshme.
Nuk kaluan as 48 or pas de-
batit n fjal, kur ndrmjetsi
i OKB-s solli propozimin pr
ndarje administrative t Ko-
sovs, gjat takimeve q i pati
n Beograd dhe Prishtin, sh-
kruanin mediat elektronike
dhe t shkruara, duke elabo-
ruar, se n veri t Kosovs do
t vendoset shrbimi i veant
doganor dhe shrbimi i ndar
policor. Por, m e keqja qn-
dron, se mjetet e grumbullua-
ra nga dogana e ndar eVeriut,
do t mbeteshin serbve lokal
q gjenden aty, kjo do t ishte
gjuajtja e nj plumbi me dy
caqe t shnuara, pasi q i
tr eksporti i mallrave nga
Serbia dedikuar Kosovs, do
t orientohet drejt dy porta-
ve hyrse n veri t Kosovs,
me rast prve prtimit t
Serbis nga shitja e mallrave
tregut kosovar, do t prtonit
edhe serbt lokal nga mjetet
e grumbulluara n dogana.
Kjo ndarje administrative e
propozuar sht hapi i par
drejt ndarjes faktike n fazn
e mtejm. Pas ksaj, n nj
intervist t dhn, ambasa-
dori britanez n Beograd n
pyetjen se a mund t jet ndar-
ja e Kosovs zgjedhje prfun-
dimtare e shtjes s Kosovs,
prgjigjja e tij ishte,po,n rast
se pajtohen t dyja palt. Duke
marr parasysh deklaratat
e shpeshta t kryetarit serb
Tadiit, se nuk mund t jet
zgjidhja prfundimtare pa-
varsia e Kosovs, pasi q njra
pal humbet trsisht (aludon
n Serbin), ndrsa pala tjetr
prton absolutisht(aludon n
Kosovn), haptas nnkuptohet
si ndarje e Kosovs, ashtu q
Serbia t mos dal humbse,
por sikurse n rastin e Bosnjs,
nprmjet Republiks Serbe,
arriti de fakto t ndaj Bosnjn,
duke kontrolluat gjysmn e
territorit t saj, tani prpiqet at
t arrij edhe n Kosov, duke
ndar e territorit t Kosovs,
t cilin faktikisht nprmjet
institucioneve paralele edhe
i kontrollon. Ideja e Serbis s
madhe n linjn Karllovac- Kar-
llobag njher e prgjithmon
ka marr fund, t cilin n mnyr
publike e pranoi edhe ish poli-
tikani radikal serb Aleksandar
Vuii, dhe se tani e tutje intere-
si serb do t prqendrohet pr
serbt matan Drins n Bosnj
dhe pr serbt n Kosov, e kjo
do t thot tani e tutje jo Serbi e
Madhe, por Serbi e Zgjeruar n
kujt brendshm t Bosnjs
dhe Kosovs...
Ndar[a fa|t||e
apo h|potet||e e kosovs
Artan MuIIaj
Pr her t par n historin e
Ameriks,nj senator me ngjyr u
zgjodh president i saj. Ky moment
prbn nj ngjarje t rrall edhe n
skenart e lmave t ashpr holli-
vudian.
Megjithat, n kt vjesht, rea-
liteti shkoi tej fantazis: Shtpia e
Bardh ka hapur dyert pr Barak
Obamn. N vazhdim t sds dhe
ndrrs amerikane, fakti q peran-
dori i planetit tani e tutje do t jet
nj burr i ngjyrshm afro-ameri-
kan me fytyr fminore, ka mbaruar
s qeni surpriz n datn 5 Nntor,
sepse ky president i ri tashm sht
nj realitet pr t gjith...
Dihet q mediat botrore e
shoqruan me nj interes t pa-
zakont kt dinamik ndryshimi
t madh. Njherazi, torja e Oba-
ms rezultoi nj realitet i mir pr
opinionin mbarbotror. Jehona
e zgjedhjes s tij vrtetoi faktin se
m shum se kaprcimi i nj tabu-
je racore, mnyra se si kto votime
solln Obamn n fronin e plane-
tarit, prbn pikrisht nj etalon
ndrkombtar t demokracis pr
t gjith. N kt linj, mund t su-
pozohet se kjo ngjarje ishte nj me-
sazh kuptimplot pr politikant
anemban bots: politika e mir z
ll tek respektimi i votuesit t thje-
sht, duke e afruar kt jo me fjal
e thjesht buzqeshje npr ekra-
ne apo fjalime,por me prpjekje t
sinqerta pr tiu dhn konkretisht
atyre mundsit edhe shanset.
Obama vjen n kolltukun e
perandorit,n nj situat mjaft t
vshtir. N rastin m t mir, kjo
situat zbulon n dritn e diellit di-
fektet e sistemit shoqror,q nuk
mund t anashkalohen. (dihet q,
ndrsa nuk sht perfekti,edhe pse
mbshtetur mbi kapitalin,edhe pse
i trazuar nga krizat,edhe pse i dr-
muar nga rreziqet n rritje,,ngaq
n bot nuk ka nj tjetr sistem
konkurrues, ky sistem sht aktu-
alisht m i miri).
Ngjarjet e fundit provokuar nga
kriza ekonomike,kan treguar se
sjellja e planetit npr ciklimet
vicioze t kapitalit, ka prishur eku-
ilibrat dhe e ka shtyr ekonomin
botrore n pasiguri dhe npr
kriza t thella e t prsritura..
Prishja e balancave ka ndodhur
edhe m par,por asnjher am-
plitudat kan qen kaq t mdha
dhe kjo pr arsyen e thjesht se
ekonomit jan sa n nj zhvillim
maramends, aq edhe n ngre e
dilema, ka do t thot se pas do
lulzimi, sa m t dukshme t jen
ato,aq m drmuese do t jen kri-
zat pas tyre.
Kshtu q,n mnyr urgjente,
brenda kontureve t kapitalizmit,
brenda vlerave dhe kulteve t kri-
juara deri tani dhe pa prekur lozo-
n e sistemit,sht e qart domos-
doshmria e krijimit t hapsirave
t reja n shrbim t nj lozoe q
do t afronte zgjidhje t qndrue-
shme pr ekonomit e rrezikuara
t popujve.
Mbshtetja planetare ndaj
Obams pik s pari ka t bj
me kt. N skenn botrore t
ngjarjeve,ardhja e Obams e sido-
mos frymzimi njerzor q ai diti
t ndez anemban globit,duket
se erdhn n kohn e duhur.
Kjo ndezje mes dshprimit t
bots,tashm sht kthyer n nj
pasion njerzor drejt ekuilibrave t
rinj, duke zgjedhur lider t rinj,t
cilve me nj mbshtetje masive ju
krkohet t instalojn kultin e rolit
t udhheqsve pr zgjidhjen e
krizave t mdha.
sht e qart se ngjarja e rrall
e zgjedhjes dhe e mbshtetjes s
fort,prmes nj leksioni demo-
kracie , e ka shndrruar njherazi
Obamn n nj fenomen, brenda
dhe jasht kujve t Ameriks. Ky
prmasim sht dshmi e nj pr-
krahje dhe vullneti mbarbotror
pr ndryshimin e premtuar,bazuar
gjithher n vlerat e demokracis
dhe barazis.
Prmbledhtazi, pr t gjith
sht e qart se ringritja e Ameri-
ks prbn nj balancim zhvillimi
pr t gjith, edhe pr kombet e
mdha,edhe pr popujt e vegjl.
T gjith kan drejtuar syt drejt
lvizjes s madhe.
E hn, 10 nntor 2008 SHPALLJE T VOGLA / PRKUJTIM
Shes shtpin n Emshir afr restorant "Gardenit". Shtpia sht
dykatshe. Bj ndrrimedhe me banes. mimi 149.000.
Tel. 044/ 272473.
(08.11.2008)
Shes banes n Bregune Diellit te banesat e bardha, kati i V-t,
sip.65m2, e pa rinovuar. mimi 40.000. Tel. 038/ 247713;
044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Bregune Diellit te banesat e bardha, kati i I-r,
me sip.70m2. mimi 50.000. Tel. 038/ 247713; 044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Dardani, kati i IX-t, sip.60m2. mimi 45.000.
Tel. 038/ 247713; 044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Dardani, kati i III-t, sip.70m2. Ka tre dhoma,
kuzhin, ne gjndje t mir. mimi 60.000. Tel. 038/ 247713;
044/049/ 197000.
(08.11.2008)
Shes banesnn Bregune Diellit te banesat e bardha, kati i V-t,
sip.65m2, e rinovuar komplet, e mobiluar. mimi 45.000.
Tel. 038/ 247713; 049/044/ 197000.
(08.11.2008)
Shes 1hektar tok (mundt ndahet). Zona e Re industriale F.
Kosov. Pronari shqiptar, prkthimi menjher. Tel. 044/ 726485ose
049/ 650094.
(07.11.2008)
Shitet ose ipet me qra lokali n Ulpian, ndrtesa U1mbrapa
AAK-s. Lokali ka 29m2, i gatshmpr pun.
Tel. 044/ 555572, 044/ 299102.
(07.11.2008)
Shitet banesa dydhomshe me kuzhin, n katine IX, me
sip.67m2. mimi 67.000. Te restorant Rugova.
Tel. 044/ 945844, 038/ 248165.
(07.11.2008)
Shitet banesa dydhomshe te Komuna n katinprdhes, me
sip.49m2. mimi 43.000. Tel. 038/ 248165, 044/ 245454.
(07.11.2008)
Shiten14ari truall prball Qeshmes s Matiqanit. Ka infrastruk-
tur t rregullt, ka dalje n rrug 22m. mimi 3500/ari.
Tel. 038/ 248165, 044/ 245454.
(07.11.2008)
Shitet banesa tredhomshe n Bregune Diellit banesat e kuqe,
kati II, total e rinovuar. mimi 97.000/ i negociuar. Tel. 044/ 945844.
(07.11.2008)
Shes 5ari truall te restorant "Ariu". Me infrastruktur. mimi
14.500pr ari. Tel. 044/ 155934.
(06.11.2008)
Shes 6.80ari truall n lagjenHajvali -Prishtin afr pomps Iliri
Petrov, n magjistralenGjilan- Prishtin n krahune djatht, 30mnga
rruga magjistrale. Trualli mundt ndahet 3dhe 3.80ari. Me infrastruk-
tur komplete. mimi 6.500pr ari. Tel. 044/ 755859,
044/ 129650.
(06.11.2008)
Shes 6ari truall n lagjenSofali - Prishtin. Me infrastruktur
komplete, me leje ndrtimi. Trualli gjendet me nj pozit t veant pr
banim. Tel. 044/ 755859.
(06.11.2008)
Shes 7.5ari truall n lagjenSofali - Prishtin. Me infrastruktur,
me nj pozit t veant pr banim. mimi 8.500pr ari.
Tel. 044/ 755859.
(06.11.2008)
Shes shtpin n qendr t lagjes Sofali - Prishtin, buz asfaltit.
Shtpia ka 250m2, 5ari truall, 8dhoma, 3banje, 2terasa, garazh, lokal.
mimi 155.000. Tel. 044/ 755859, 044129650.
(06.11.2008)
Shitet patundshmria e Sami Veliut nga Gjilani, fshati Stanqiq, n
vler prej dy t tretave t shums prej 48.841,20, n sip. prej 11.86,46
ha, zona kadastrale Stanqiq, e dhn hipotek si siguri pr obligimet e
debitorit N.T.Sh"Piro" nga Gjilani, pr shkak t borxhit t arritur ndaj
Banks Kreditore t Prishtins, me ankandt dyt publik q mbahet me
20.11.08n ora 9n GjykatnKomunale n Gjilan. Tel. 038/ 249851.
(05.11.2008)
Njoftohent gjith t interesuarit se sipas Regjistrit t s drejtave
t prons s paluajtshme, nr. 847, parcela 3629, zona kadastrale
Prishtin me kultur, shtpi dhe oborr n sip. prej 00178ha, pron e
pronars Shefka Hamza Shasivari nga Prishtina n vler prej 182.400,00
sht e hipotekuar si garanci pr kredin e lejuar nga Banka Kreditore
e Prishtins n shum prej 50.000,00sipas kontrats nr. 890-1/05t
dats 10.08.2005dhe se pr t njejtnqshtje sht duke uudhhequr
procedura gjyqsore pr shitje t patundshmris s hipotekuar pr
inkasimine borxhit.
(05.11.2008)
Shes apondrroj shtpin nVeternik - Prishtin.
Tel. 044/ 509700, 049/ 221258. www.shtepia.tk
(05.11.2008)
Shitet banesa tredhomshe, 92m2, kati i I-r, ndrtimi ri. E gat-
shme pr banim, me leje ndrtimi dhe ertifikat pronsie. Si dhe lokal
20+80m2, me nivele, n Gjakov n Qarshi tVogl Rr."Musa Zajmi",
Nr.9. Tel. 038/ 553173, 044/049/ 116706.
(05.11.2008)
Shiten4,9ari truall n Qagllavic. mimi pr ari 5000.
Tel. 044/ 411118.
(05.11.2008)
Shiten9ari truall n hyrje t Sofalis. Bjmndrrimme lokal ose
banes. Tel. 044/ 102100.
(05.11.2008)
Shitentroje n lagjen"Emshiri" 200mafr shkolls.
mimi 12.000/ ari. Tel. 044/ 333443.
(04.11.2008)
Shitet banesa n qendr t Prishtins me siprfaqe afr 75m2,
kati 1. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008)
Shitet banesa n KURRIZ me siprfaqe afr 140m2, kati 1, me 3
nivele, komplet e rinovuar dhe mobiluar n mnyr luksoze.
Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008)
Shitet banesa n Bregune Diellit ( banesat e kuqe ) me siprfaqe
afr 100m2, kati 2. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet banesa n LIPJANme siprfaqe afr 98m2, kati 3
( afr stacionit te vjetr t autobusve ).Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet shtpia dykatshe me lokal prdhes prej 50m2, afr teatrit
DODONA. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 5ari n SOFALI, afr AUK-ut. Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 3ari n lagjenQENDRESA
(mbrapa GRANDSTORE ).Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 7ari n MATIQAN.Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 6.20ari n " HAJVALINE RE ". Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 30ari n magjistralenPrishtin - Hajvali.
Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Shitet trualli prej 42ari afr kryqit Janjev - Lipjan.
Tel. 049/ 505152.
(03.11.2008).
Krkojm pr blerje banesa n Prishtin, vetmndrtimi vjetr
dhe nga pronari. Tel. 044/049/ 550111.
(08.11.2008)
Blej 4ari truall, nga Pronari, nVeternik prapa "Rezonancs".
Tel. 044/ 140769.
(05.11.2008)
Blej banes deri n katine 4-t. Me mimt arsyeshm, nga
pronari. Tel. 044/ 946993.
(05.11.2008)
N qendr t Prishtins te kinoABC-ja, Rr."RexhepLuci" nr.13,
lshoj lokalinme qra i prshtatshmpr t gjitha llojet e veprimtarive.
Tel. 044/ 740476.
(09.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Prishtin, afr hotelit Grand, kati 3,
70m2, me dy dhoma gjumi ka edhe ngrohje qendrore. Lshohet pr
ndrkombtar ose vendor. mimi 400. Tel. 044/ 238802.
(09.11.2008)
Lshoj dy banesa me qra n Prishtin. Njra te parkui qytetit,
kati 4, 80m2(mobile t reja) dhe tjetra afr shkolls teknike, kati II,
100m2, me dy dhoma gjumi, sallonme kuzhin, mobile t reja.
Lshohenpr ndrkombtar ose vendor-familjar. Tel. 044/ 238802.
(09.11.2008)
Lshoj banesnluksoze me qra n lagjenDardania, kati I, 65m2,
nj dhom gjumi, nj dite, sallonme kuzhin, mobile t reja. Lshohet
pr her t par me qra. Ka ngrohje qendrore t qytetit. Lshohet pr
ndrkombtar ose vendor pr nj personose nj ift. Tel. 044/ 155700.
(09.11.2008)
Lshoj zyret me qra n Prishtin n rrugne UQK-s, afr
ProCredit Bank-s, kati prdhes, 70m2, ndrtes e re. mimi 300 +
shpenzimet. Tel. 044/ 238 802.
(09.11.2008)
Lshoj banesnme qra n lagjenDardania, kati II, 75m2.
Banesa sht e mobiluar, ka ngrohje qendrore. Lshohet pr nj per-
son, ifte apo familjar (nuk lshohet pr student). mimi 300 +
shpenzimet. Tel. 044/ 238 802.
(09.11.2008)
Lshoj zyret me qra n Prishtin n Rr."RexhepLuci", kati I,
80m2, prball kinemas ABC 2. Zyret kan ngrohje qendrore, mimi
450 +shpenzimet (nse pagesa bhet pr 6 muaj ose se pakupr
do 3 muaj avns mimi 400 ). Tel. 044/ 155 700.
(09.11.2008)
Lshoj objektin-zyret ekskluzive me qra n Prishtin, afr kom-
pleksit Qafa. Objekti ka 5 kate nga 120m2, lokal 100m2 dhe bodrum
120m2. Lshohennga nj kat, vetmlokali apo bodrumi. Objekti
ka rojngjate nats. Tel. 044/ 779 779.
(09.11.2008)
Lshoj shtpin me qra. Shtpia gjendet te RaiffeisenBank mbi
Xhamine Llapit. Ka dy dhoma, banje, tarrac, korridor, vendpr park-
ing. Shtpia vlenvetmpr ifte. mimi 160 . Tel. 044/ 652 853.
(08.11.2008)
Lshoj me qra garsonier, vetmpr femra. Garsoniera gjendet
n Ulpian te Fontana. Tel. 044/ 869 166.
(08.11.2008)
Lshoj banesnme qra, pr zyre. Banesa ka 100m2, gjendet
afr Grandit. Po ashtunj tjetr n Pejton110m2, kati II, ka parkingpr
3 vetura. Tel. 044/ 283 352.
(07.11.2008)
Lshoj banesnme qra n qendr t Prishtins, afr Sllovenia
Sportit, kati II, 92m2. Dy dhoma gjumi, nj dhome dite me kuzhin dhe
me trapezari, ka ngrohje qendrore, uj dhe rrym 24 or. mimi 400
nse paguhet avans 380 . Tel. 044/ 283 352.
(07.11.2008)
Lshoj banesnme qra, pr zyre. Banesa ka tre dhoma, nj
minikuzhin. Gjendet n lagjenQafa, kati II, 70m2, ka edhe parking.
mimi 350 . Tel. 044/ 283 352.
(07.11.2008)
Lshoj banes me qra n Ulpian, dydhomshe me kuzhin,
kati I, me sip. 68m2. Pa mobile prve kuzhins. mimi 300 . Lshohet
pr zyr apo familjar. Tel. 044/ 945 844.
(07.11.2008)
Lshoj banesnme qra n katine dyt, me sip. 60m2. Banesa
sht afr GrandHotelit. mimi 400 dhe preferohet pr zyre.
Tel. 049/044/ 888 801.
(06.11.2008)
Lshoj katr banesa t reja me qra, afr Sllovenia Sportit, q
kan siprfaqe t ndryshme. mimet 400 - 600 .
Tel. 049/044/ 888 801; 038/ 244 419.
(06.11.2008)
Lshoj banes tredhomshe me qra. Ka dy dhoma gjumi, sal-
lon, kuzhin me trapezari, shpajz, banje, ballkon. E mobiluar trsisht
me mobile t reja, ka telefon, internet, kopsht, parking. Gjendet afr
banesave t bardha. mimi 280 pr muaj. Pr familje apo t huaj.
Tel. 044/ 755 859.
(06.11.2008)
Lshoj shtpi me qra n Fush Kosov, Rr."Fehmi Lladrovci".
Tel. 044/ 286 437.
(06.11.2008)
Lshoj shtpin me qra trekatshe, 13 ari oborr. Ka lodra pr
fmij, dy garazhe, ngrohje qendrore, uj dhe rrym 24 or.
Tel. 044/ 155 934.
(06.11.2008)
Lshoj banes me qra n katine dyt, ndrtimi ri, matan
Farmed-it, rruga pr Matiqan, 86 m2, uj dhe rrym 24 or.
Tel. 044/ 155 934.
(06.11.2008)
Lshoj banesnme qra n qendr t Prishtins, Bulevardi
"NnaTerez". Ideale pr zyre dhe prfaqsi, kati II, 64m2. Tel. 044/ 175
412.
(05.11.2008)
Lshoj me qra dy banesa, n katine I-r dhe t II-t nga 85m2,
n lagjene Emshirit. Sapo t ndrtuara. Tel. 038/ 223 059, 044/ 264
944.
(05.11.2008)
Lshoj banes dydhomshe me qra, pr familjar, n Dardani - te
"Bill Klinton". mimi 350 . Tel. 044/ 512 870.
(05.11.2008)
N LagjenPrishtin e re, rruga e kolegjit nr. 1 (afr Gorenjs),
lshojm me qra banesat 3 dhe 4 dhomshe. Banesat n katine par
jan t prshtatshme edhe pr zyra apo ordinanca, (kryqzimi kryesor i
lagjes, mimi i volitshm, uj pa ndrprer, vendparkime).
Tel. 044/ 253 804 ose i.kasumaj@gmail.com
(05.11.2008)
Lshoj kat shtpie m qra, pr femra, afr fakultetit.
Tel. 044/ 784 936, 049/ 488 151.
(05.11.2008)
Lshohet banesa dydhomshe me qra, me kuzhin, n sheshin
"NnaTerez", kati III, sip. 65m2. mimi 350 . E mobiluar.
Tel. 038/ 248 165, 044/ 245 454.
(04.11.2008)
Lshoj banesn dydhomshe me qra, me kuzhin, n Aktash,
kati IV, me sip.70m2. Pa mobile. mimi 300 . Tel. 038/ 248 165,
044/ 245 454.
(04.11.2008)
Lshoj me qra banesn tredhomshe, t pa mobiluar, te
Komuna n katin eVdhe sip. 90m2. mimi 350 . Lshohet pr famil-
jar. Tel. 038/ 248 165, 044/ 245 454.
(04.11.2008)
Agjensia "Omega"- Pranojm oferta pr kryerjen e shrbimeve
pr qradhnie dhe shitblerje t banesave, lokaleve, trojeve dhe
objekteve tjera. Po ashtu ofrojm banesa, shtpi, troje dhe lokale pr
shitje apo qradhenie. Tel. 044/ 755 859. Adresa: Rr."Isa Kastrati" nr. 7
te Sllovenia Sporti.
(04.11.2008)
Lshoj banesn me qra n Ulpian. Banesa ka 70m2, kati I, e
mobiluar ekskluzivisht, uj e rrym 24 or. Lshohet vetmpr
ndrkombtar. Tel. 044/ 158 555, 038/ 540 011.
LSHOHEN
ME QRA
BLERJE
SHITJE
PALUAJTSHMRI
26
Kujtimi dhe dashuria per ty do te jene te perhershme.
Do te jesh gjihtmone ne zemrat tona
Te kujtojne me mall :
Bashkeshorti Luani me vajzat Dafina ,
Delina, Donika dhe nipi i vogel Dreni .
SANIE (Sejdiu) HAJRA
12.06.1956 - 10.11.2003
Sot m 10.11.2008 bhen 5 vite q nuk
je m n mesin ton
Vorskla Poltava sht duke vazhduar me
rezultate pozitive n elitn e futbollit
ukrainas. Ksaj radhe, skuadra e treshes
kosovare Armend Dallku-Debatik Curri-
Ahmed Januzi, shnoi fitore me rezultat
minimal 1-0 si mysafire e Chernomorets
Odessa. Dallku dhe Curri kan luajtur gjat
gjith takimit ndrsa Januzi sht aktivizuar
n minutn 62-t. Me kt fitore, Vorksla
ngriti n kuotn e 26 pikve t fituara kt
sezon dhe tashm renditet n pozitn e
katrt n renditjen tabelore. Kjo pozit, dr-
gon edhe n kupn UEFA. Mbetet t shihet
nse forma e skuadrs s kosovarve do t
vazhdoj deri n fund t ktij sezoni. Ndrsa,
n xhiron tjetr, Vorskla do t jet mikpritse
e ekipit tjetr ku aktivizohen futbollistt
shqiptar Bulku dhe Bylykbashi, Krivbas.
Shklqen Vorskla e treshes kosovare
Blerim Xhemajli
ishte futbollisti m
i mir i Torinos n
ndeshjen kundr
Palermos. Ai ndihet
i lumtur, por
edhe modest.
Reprezentuesi zvi-
ceran goditi 2 her
shtylln kundrshta-
re, ndrsa premton
se golin do ta gjej
n ndeshjen e
ardhshme.
lerim Xhemajli i ka ln
prapa lndimet e m-
parshme. Mesfushori
shqiptar po kalon npr
nj form t mir me fanelln
e Torinos. Madje, n ndeshjen
e s shtuns, t ciln Torino e
fitoi 1:0 kundr Palermos, Xhe-
majli ishte m i miri n fush.
Ai dalngadal po bhet nj
lider i ekipit, duke e diktuar
tempon e lojs dhe duke pro-
vuar shpesh t godas n
port. Madje, ai t shtunn ar-
riti ta godiste shtylln dy her.
Futbollisti shqiptar me pasa-
port zvicerane thot se ndi-
het mjaft i knaqur me para-
qitjet e fundit, ndrsa prem-
ton gol n ndeshjen e ardhsh-
me.
Blerim, sot pam nj para-
qitje t shklqyeshme nga ana
e juaj. Jeni i knaqur?
Xhemajli: Jam i lumtur, jo
vetm pr paraqitjen time, por
edhe pr at q e ka br e gji-
th skuadra, kundr nj
kundrshtari t nivelit t lart
si sht Palermo. Kompli-
mentet shkojn pr t gjith
bashklojtart e mi, nuk jemi
dorzuar asnjher dhe n
fund e arritm fitoren.
Sot e ke goditur dy her
shtylln. Po goli, kur do t ar-
rij?
Xhemajli: T dieln e
ardhshme. I pata katr raste
pr t shnuar, por nuk ia do-
la. Komplimente pr shokun
tim Jurgen, i cili ia doli ta sh-
nonte golin e fitores. Kto tri
pik jan merit e gjith eki-
pit.
Po vrehet nj rritje kons-
tante t rendimentit nga ana
juaj?
Xhemajli: Mendimi im
sht se 4-4-2 sht formacion
i mir pr skuadrn dhe pr
mua. Edhe trajneri De Biasi
sht mjaft i rndsishm pr
mua, pasi ai m do n fush,
duke m dhn besim t
madh.
Ky formacion u prshtatet
m s miri karakteristikave
tua?
Xhemajli: Po, un nuk jam
regjisor i lojs q luaj vetm
prpara mbrojtsve. M pl-
qen t shkoj prpara dhe t
provoj ta prfundoj aksionin
me gjuajtje, por pse jo edhe
me ndonj asistim pr ndon-
j bashklojtar.
Fitorja ishte edhe m e
rndsishme, nse i konside-
rojm gjith ato mungesa q
i patt?
Xhemajli: Po, kemi disa lo-
jtar jasht, prej tyre 2 apo 3
elemente t rndsishme t
skuadrs. Jam i lumtur pr Ro-
sinan, sht futbollist i mir,
duhet ta ndihmojm. Ka tre-
guar lojra efikase, sht i
rndsishm pr ne.
E hn, 10 nntor 2008 27
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Sport
M i miri
Maliqi mposht Ramn
Sulmuesi kosovar Milaim
Rama srish realizoi gol pr
Thun, por kjo nuk ishte e
mjaftueshme q t shptojn
nga humbja. Thun u mposht
me rezultat 3-2 si mysafire e
Biel-Bienne, ku aktivizohen
edhe futbollistt shqiptar
Labinot Sheholli dhe Sokol Maliqi. Ky i fundit,
shnoi golin e barazimit pr rezultatin 2-2. Pr
Maliqin ky ishte goli i gjasht i realizuar kt
sezon ndrsa Rama tashm numron 9 gola t
shnuar.
Ademi, dy gola
n fitore
Allmir Ademi shnoi dy gola
duke ia siguruar fitoren e
thell 3-0 ekipit t tij
Schaffhausen kundr
Winterthur. Ademi shnoi
golin e par t Schaffhausen,
n minutn e 20-t dhe t
tretin nga penalltia n minutn e 82-t. Pr
Schaffhausen u paraqit edhe sulmuesi shqiptar
Safet Etemi. Pas 12 xhirosh n lign e dyt
zvicerane, Schaffhausen z vendin e tet me 17
pik t tubuara.
Nuk mjafton
goli i Beirajt
Sulmuesi kosovar Fatos
Beiraj shnoi gol pr ekipin
e tij Budunost, n ndeshjen
kundr Zetas. Por ky gol ishte
i pamjaftueshm pr klubin
nga kryeqyteti malazez,
Podgorica, pasi n fund Zeta
fitoi me rezultat 3-2. N fakt,
Budunost kaloi n eprsi prej dy golash q n
minutn e 17-t, mirpo vendasit me tre gola
t realizuar n pjesn e dyt mposht kampi-
onin aktual t Malit t Zi. Pas 13 xhirosh,
Budunost z vendin e tret n elitn e futbol-
lit malazez me 23 pik t tubuara, katr m pak
se lideri Mogren.
Barazon Frankfurti
i Toskit
Faton Toski ka luajtur 85 min-
uta pr Eintracht Frankfurtin
q barazoi 2-2 prball
Stuttgart. Vetm dy minuta
pas zvendsimit t mes-
fushorit kosovar, Gomez
shnoi golin e barazimit q
doli t jet edhe vendimtar pr mysafirt. N
fakt, Frankfurt pati eprsin prej dy golash pas
66 minutash loj. Mirpo, futbollistt e
Stuttgart nuk u dorzuan dhe n fund arritn
t importojn nj pik nga Frankfurti.
Aktualisht , ekipi i Toskit z vendin e 12-t n
renditjen tabelore.
Ndrkoh, presidenti i Palermos, Urbano Cairo, duket se m
n fund e ka gjetur buzqeshjen. Prpos fitores ndaj Palermos,
ai e ka vrejtur nj tjetr element t rndsishm: paraqitjen e
shklqyeshme t Blerim Xhemajlit, t cilin mendon ta blej
prfundimisht n fund t sezonit. "Natyrisht, Xhemajli m ka
plqyer mjaft. Jam i knaqur pr t, do t blejm kt futbol-
list. Ka kualitete t rndsishme, ide t qarta, personalitet dhe
gjuajtje t fort. sht mkat q n dy raste e goditi vetm
shtylln", deklaroi Cairo pr mediat italiane.
TORINO DO TA BLEJ XHEMAJLIN
Xhiroja e trembdhjet e Su-
perligs ka sjell disa befasi. Is-
togu ia ka ndalur hovin liderit
Prishtina, duke i nxjerr nj pik
si mysafire. 2 Korriku ka mpo-
shtur pretendentin pr titull,
Vllaznimin, derisa Kosova e
Vushtrris ka deklasuar Hysin
midis Merdares.
Gjilani - Drita 2:1
Tri pikt e derbit t xhiros s
trembdhjet t Superligs s
Kosovs i kan takuar Gjilanit.
Gjilani mposhti rivalin e tij lo-
kal, Dritn me rezultat 2:1, nde-
shje kjo e cila u zhvillua t
dieln n pranin e rreth 5 mij
shikuesve.
T part n eprsi prej 1:0
kan kaluar djelmoshat e Mu-
harrem Sahitit, me golin q e
ka shnuar Sabri Osmani n
minutn e 24-t t takimit. Ky
gol erdhi pas nj tollovie t kri-
juar para ports s bardhe-
kaltrve dhe m s miri kt
rrmuj e ka shfrytzuar Os-
mani, i cili me nj gjuajtje t
fort tundi rrjetn e ports s
portierit Hajdini.
Por eprsia e vendasve nuk
ka zgjatur shum, pasi n mi-
nutn e 32-t, Drita i ka bara-
zuar shifrat n 1:1 me golin q
e ka shnuar Afrim Shaqiri. Ky
gol i ekipit bardhekaltr u sh-
nua pas nj aksioni, i cili nuk
premtonte se do t ket rezul-
tat pozitiv.
Ndrsa golin e dyt dhe t fi-
tores pr Gjilanin e ka shnuar
Liridon Hasani n minutn e
72-t, pasi mir e ka shrbyer
bashklojtari i tij, Xhevdet Mu-
ji.
Trepa - Drenica 0:0
Ndeshja e zhvilluar n Mitro-
vic ndrmjet Treps dhe Dre-
nics ka prfunduar me rezul-
tat t barabart, 0:0.
Pavarsisht rezultatit prfun-
dimtar, t dyja ekipet kan pa-
sur mjaft shum raste shnimi,
t cilat asnjri ekip nuk i kon-
kretizoi n gol. Marr n tr-
si, loja ka qen e bukur, pasi t
dyja skuadrat kan aplikuar lo-
j t hapur.
Vlen t theksohet se n
pjesn e dyt t dyja ekipet kan
pasur nga nj shans tejet t mir
pr gol. Fillimisht Trepa
nprmjet Osmanit dshtoi t
shnoj gol dhe Drenica pati
rast pr t kaluar n avantazh
nprmjet Vojvods.
Prishtina - Istogu 0:0
Prishtina mbetet ende e
pamposhtur, por Istogu ia do-
li q kampionit aktual t'ia ndr-
pres serin e suksesshme t
fitoreve, pasi ballafaqimi i k-
tyre dy ekipeve ka prfunduar
me rezultat t barabart, 0:0.
Qysh n fillim t lojs sht
vrejtur se bardhekaltrit nuk do
ta ken t leht n prballje me
Istogun. Pjesa e par e ktij ta-
kimi sht karakterizuar me
prplot raste shnimi, sikurse
bardhekaltrit q prpiqeshin
pr t shnuar gol, ashtu edhe
mysafirt i kan krijuar shan-
set e tyre.
Edhe pjesa e dyt ka nisur me
temp t njjt. Por kur lojs po
i vinte fundi, mysafirt mbro-
heshin seciln her m tepr,
duke u prpjekur q nprm-
jet kundrsulmeve t shnonin
gol. Ndrsa prishtinasit sulmo-
nin pa ndrprer, por q n
asnj mnyr nuk arritn ta
shpartallojn mbrojtjen e he-
kurt t mysafirve.
Hysi - Kosova (V) 0:3
Kosova e Vushtrris ka sh-
nuar fitore t vlefshme, pasi e
ka mposhtur si mysafire n
Merdar, Hysin, me rezultat
binds, 0:3.
Golin e par pr mysafirt e
ka shnuar Labinot Osmani n
minutn e 52-t, pas nj aksio-
ni mir t krijuar nga djelmo-
shat e Isa Sadriut.
Gjasht minuta m von, vu-
shtrriasit e kan ngritur epr-
sin n 0:2. Golashnues ishte
Xhavit Mehmeti, i cili ka marr
nj asistim t mir nga Cakaj.
Ndrsa, rezultatin prfun-
dimtar n 0:3 pr mysafirt e
ka vn Labinot Osmani n mi-
nutat e fundit t ndeshjes. Ky
ishte edhe goli i dyt i Osmanit
n kt takim.
Hysi ka mundur ta zvoglo-
j eprsin, sikurse Enis Zabrx-
ha t tregohej i sakt nga ekze-
kutimi i penaltis.
2 Korriku - Vllaznimi 1:0
2 Korriku i ka fituar tri pikt
e qetsimit, pasi fitorja me re-
zultat 1:0 ndaj Vllaznimit do
t'i mbaj gjall edhe m shum
shpresat e prishtinasve pr t
mbetur n elit.
Golin e fitores pr kryeqyte-
tasit e ka shnuar Jeton Llum-
nica n minutn e 83-t nga pe-
naltia. Ky ka qen edhe goli i
28
Busquets afr vazhdimit
Fillimi i mir i sezonit nga
Ronaldinho ka br q sulmue-
si t shprblehet me kontrat
t re deri m 2012. Ylli brazilian
erdhi n San Siro gjat vers,
nga Barcelona pr rreth 21 mil-
ion euro. Pavarsisht proble-
meve fillestare, pr shkak t
forms jo t mir fizike, ai n
javt e fundit ka qen vendim-
tar n fitoret e Milanit. Sipas
mediave italiane, drejtuesit e
klubit tanim kan prgatitur
t'i ofrojn kontrat t re pr t
vazhduar qndrimin n San
Siro. Deri m tani kt sezon,
Ronaldinho ka shnuar katr
gola n Serie A.
Barcelona pritet t arrij mar-
rveshje t re me Sergio
Busquetsin. Arsenal spekulo-
hej se sht i interesuar pr
mesfushorin 20 vje, i cili
kishte refuzuar ofertn e par
pr vazhdimin e kontrats.
Mirpo, Barcelona ka pr-
mirsuar propozimin dhe
Busquets duket se do t
mbetet n Nou Camp. "Jemi
afr e m afr marrveshjes,
por do t zhvillojm edhe nj
takim para se t nnshkruhet
kontrata e re", tha menaxheri
i tij, Josep Maria Orobitg.
"sht vetm shtje e deta-
jeve", shtoi ai.
Shprblehet deri m 2012
E hn, 10 nntor 2008
Prishtina nuk
arriti m shum
se nj barazim
prball Istogut.
2 Korriku
befasoi
Vllaznimin,
sikurse Kosova
(V) ekipin e
Hysit. Derbin e
ksaj xhiroje e
ka fituar Gjilani
prball rivalit
lokal, Drits.
Ngusht n
Lign e Par
Vetm nj pik dallim sht diferenca
ndrmjet katr skuadrave t para t
Ligs s Par t futbollit. Liria kryeson
fal golaverazhit m t mir, pasi ka
pik t njjta me KEK-un. Prizrenasit t
dieln ishin t sigurt n udhtimin e
tyre n Arban, ku fituan 0:1. Kurse,
"elektricistt" ishin t sigurt n shtpi
kundr Rahovecit, 3:0. Ferronikeli nuk
lejoi befasi n ballafaqimin me Llapin,
t cilin e mposhti 3:1, kurse Fush
Kosova fitoi me rezultat t thell ndaj
Ballkanit, 3:0. Fitorja me rezultat 3:1
ndaj Vullnetarit t UK-s, ia ka shtuar
shpresat pr mbijetes Arbris s
Dobrajs. N ndeshjen e fundit,
skuadrat e mesit t tabels, Lepenci
dhe Gjakova, i ndan pikt.
Liga e Par - Java e 12-t
Rezultatet
KEK-u-Rahoveci 3:0
F. Kosova-Ballkani 3:0
Arbana-Liria 0:1
Ferronikeli-Llapi 3:1
Arbria-Vullnetari UK 3:1
Lepenci-Gjakova 1:1
Tabela
1. Liria
2. KEK-u
3. Ferronikeli
4. Fush Kosova
5. Ballkani
6. Lepenci
7. Rahoveci
8. Gjakova
9. Arbana
10. Vullnet. i UK
11. Llapi
12. Kosova (P)
13. Arbria
14. Shqiponja
12
12
12
12
12
12
12
11
12
12
12
10
12
11
35
23
17
7
13
2
1
3
-8
-16
-12
-14
-23
-28
28
28
27
27
23
16
16
13
13
11
8
8
7
4
JAVA E BEF
Valdet Hasani
Prishtin, 8 nntor
Skuadra e Gjilanit duhet t pres
ende pr t zhvilluar ndeshje mi-
qsore ndrkombtare. Edhe pse
ishte parapar q ekipi gjilanas
gjat ktij muaji t udhtoj dre-
jt Irakut pr t zhvilluar ndeshje
miqsore kundr ekipit Al-Zawraa,
kjo nuk do t ndodh.
Prhapja e epidemis s ko-
lers n Irak, ka shtyr drejtuesit
e ekipit irakian, Al-Zawraa q
nprmjet nj faksimili t'i njofto-
jn drejtuesit e skuadrs s Gjila-
nit, q mos t marrin rrugn dre-
jt Bagdadit, pr t'i zhvilluar nde-
shjet miqsore, t cilat ishin pa-
rapar t luhen m 20 nntor.
"sht e vrtet q nuk do t
udhtojm n Irak. Drejtuesit e
klubit nprmjet nj letre na kan
njoftuar q mos t udhtojm n
Irak pr ta zhvilluar ndeshjen, pa-
si q n at vend sht prhapur
epidemia e kolers", deklaroi tra-
jneri i Gjilanit, Muharrem Sahiti,
pr Express, t dieln.
Sipas tij, ndeshje ndrmjet kam-
pionit t shumfisht irakian, Al-
Zawraa dhe skuadrs s Gjilanit
nuk ka dshtuar por sht shtyr
pr nj koh t pacaktuar.
"Sigurisht q ne do t shkojm
t luajm kur t na ftojn. Ata kan
mbetur q ta na njoftojn srish
rreth zhvillimit t ndeshjes", shtoi
Sahiti.
Prve takimit me 11 her kam-
pion e Irakut, Al-Zawraa, numri
nj i skuadrs vjollce tregon se eki-
pi i tij n Irak ka pasur n plan t
zhvilloj edhe nj ndeshje tjetr
miqsore, me nj ekip t ktij ven-
di.
Pas 13 xhirove n Superlign e
Kosovs, skuadra e Gjilanit z ven-
din e pest me 20 pik t tubua-
ra, sa ka edhe Kosova e Vushtrris
q gjendet nj pozit m lart.
E hn, 10 nntor 2008 SPORT
Werder mban Diegon
Chelsea ka mohuar spekulimet
e fundit se klubi planifikon t
largohet nga stadiumi Stamford
Bridge. Gjiganti londinez ka pr-
jashtuar njoftimet se dshirojn
t ndrtojn stadium t ri.
Tashm disa her, Chelsea
spekulohej se mund t kaloj
n ndonj stadium tjetr,
mirpo klubi insiston se do t
mbeten n Bridge. "Kto njof-
time jan t kota. Chelsea nuk
sht duke konsideruar
mundsin e kalimit n
hapsirn afr Batterseas. Kjo
nuk sht hera e par q kemi
spekulime t tilla", thuhej n nj
komunikat t klubit.
Drejtori sportiv i Werder
Bremenit, Klaus Allofs ka njof-
tuar se Juventus nuk ka paraqi-
tur ofert pr mesfushorin
brazilian, Diego. Allofs insiston
se klubi nuk ka marr ofert
nga gjiganti italian dhe se nuk
planifikojn t shesin
Diegon. "Diego ka kontrat
deri m 2011. Mirpo, e kaluara
ka treguar se kjo nuk do t
thot se domosdo ai do t
mbetet deri m 2011. Por, klubi
nuk sht i interesuar ta shes,
meq ai sht futbollist i
rndsishm pr ne. Nuk kemi
marr ofert nga Juventus",
deklaroi Allofs.
Chelsea mbetet n Stamford Bridge
Kolera l
Gjilanin
n shtpi
Klubi i basketbollit Peja e ka
vazhduar serin perfekte kt
sezon, duke e arritur fitoren e
tet rresht. Verdhezinjt jan t
vetmit q nuk kan psuar
asnj humbje kt sezon. Ata t
shtunn mbrma n shtpi e
mposhtn RC Cola Dritn me
15 pik avantazh, 95:80. Ndrsa,
kryesuesi Sigal Prishtina, q ka
nj ndeshje m shum karshi
Pejs, e mundi klubin tjetr
pejan, debutuesin KB 12, me 50
pik eprsi, 119:69. Fitore t sig-
urta si mysafir kan shnuar
dy skuadrat mitrovicase Trepa
dhe Progres, n udhtimet e
tyre n Prishtin dhe n Ferizaj.
Kurse, n prballjen e fundit t
ksaj xhiroje, q u zhvillua t
dieln, Bashkimi e shijoi fitoren
e pest rresht, pasi fitoi n
Vushtrri kundr Kosovs
vendse.
Mabetex Superliga - Xhiro IX
Rezultatet
K. EuroSporti-Progres 87:94
Kastrioti-Trepa 80:111
Peja-RC Cola Drita 95:80
Sigal Prishtina-KB 12 119:69
Kosova-Bashkimi 67:69
Tabela
1. Sigal Prishtina 9 17
2. Peja 8 16
3. Bashkimi 9 15
4. RC Cola Drita 9 15
5. Trepa 9 13
6. K. EuroSport 9 13
7. KB 12 9 12
8. Progres 8 12
9. Kastrioti 9 10
10. Kosova 9 9
Liga e Femrave - Xhiro V
Rezultatet
U. Fama-Kastrioti 52:61
Trepa-Drita 69:61
Penza-Bashkimi 63:87
Sigal Pr.-Vllaznimi 67:54
Tabela
1. Bashkimi 5 10
2. Trepa 5 9
3. Penza 5 9
4. Sigal Pr. 5 8
5. Drita 4 6
6. Kastrioti 5 6
7. Vllaznimi 5 5
8. Univ. Fama 4 4
Peja e
qindprqindt
29
vetm n kt ndeshje, pas
shum sulmeve t 2 Korrikut
Njhersh ky ka qen edhe
ndr rezultatet m befasuese t
ksaj xhiroje, pasi u mposht Vl-
laznimi, i cili pretendon titullin
e kampionit nga skuadra, e cila
synon mbetjen n elit.
Besa - Flamurtari 4:0
Flamurtari ka psuar debakl
n Pej n ballafaqim me Besn,
pasi sht mposhtur me rezul-
tat 4:0.
Golin e par pr pejant e ka
shnuar Bajraktari n minutn
e 16 t takimit. Eprsin e ven-
dasve n 2:0 e ka ngritur goli i
shnuar nga ekaj n fund t
gjysmlojs s par.
Ndrsa n pjesn e dyt, Be-
sa ka shnuar edhe dy gola t
tjer. S pari realizoi Gashi n
minutn e 55-t pr rezultat 3:0,
ndrsa golin e katrt dhe t fun-
dit pr ekipin pejan e ka shnuar
kapiteni Haxhi Zeka n minutn
e 85-t t ndeshjes.
Tabela
1. Prishtina 13 17 35
2. Drenica 13 10 26
3. Vllaznimi 13 8 24
4. Kosova (V) 13 6 20
5. Gjilani 13 3 20
6. Besa 13 2 18
7. Trepa '89 13 -1 18
8. Flamurtari 13 -6 17
9. Ulpiana 13 -3 16
10. Ferizaj 13 -4 16
11. Istogu 13 0 15
12. Trepa 13 -8 15
13. Hysi 13 -2 13
14. Drita 13 -5 13
15. Besiana 13 -8 13
16. 2 Korriku 13 -7 11
Prhapja e kolers n Irak, ka detyruar
drejtuesit e kampionit t shumfisht irakian,
Al-Zawraa q ta anulojn ndeshjen miqsore
me Gjilanin, e cila ishte parapar t zhvillohej
m 20 nntor. Gjilanasit shpresojn q ky
takim t zhvillohet m von.
FASIVE
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
onzalo Higuain dhe Sa-
muel Eto'o kan shnuar
secili nga katr gola bren-
da nj nate pr klubet e
tyre. Higuain n fitoren ndaj
Malags (4-3), ndrsa Eto'o
kundr Real Valladolidit (6-0),
ndrsa nj efikasitet i till nga
dy futbollist nuk sht par
nga sezoni 1991/92.
N at koh nga katr gola
kan shnuar po ashtu futbol-
list t Realit dhe Barcelons.
Ndodhi kjo n xhiron e fundit
t sezonit, kur Barcelona e tej-
kaloi Realin n krye. Realizue-
sit e 'pokerit' n at koh ishin
Fernando Hierro pr Realin
dhe Hristo Stoichkov i Barce-
lons. Hierro realizoi katr her
kundr Espanyolit, ndrsa
Stoichkov ndaj Albacets.
Ndrkoh, Samuel Eto'o ka
thn se nuk ishte leht t rea-
lizoj katr her kundr Valla-
dolidit, t shtunn mbrma.
Ylli kamerunas realizoi t katr
golat brenda pjess s par
dhe mori ovacione nga i gji-
th Nou Camp, kur u zvend-
sua n pjesn e dyt.
"Nuk mendoj se kam sh-
nuar ndonjher m par
katr gola n nj ndeshje. Por,
nuk mendoj se isha futbollis-
ti m i mir i takimit. Kam
kryer punn time q sht ta
drgoj topin n rrjet. Ekipi
luajti shklqyeshm kundr
nj kundrshtari t guxim-
shm, q erdhi ktu pr t lua-
jtur", tha Eto'o, i cili sht
shum i knaqur me lojn e
ekipit gjat ktij sezoni, ku ata
kan siguruar edhe disa fito-
re t tjera me rezultat t ngja-
shm. "T gjith jemi duke pu-
nuar shum mir. Ju krijojm
ndjenjn se e kemi shum
leht, por sht e tra si rezul-
tat i puns s madhe, dhe ju
duhet t mundoheni shum
pr t krijuar raste dhe reali-
zuar ato", shtoi ai.
Pr traditn e drguar n
Spanj nga Steve McMana-
man q futbollisti q shnon
het-trik t marr pr dhurat
topin, Eto'o theksoi se "Kam
marr topin, ndrsa bashk-
lojtart do ta nnshkruajn t
hnn".
Edhe sulmuesi i Real Madri-
dit, Gonzalo Higuain ka shpre-
hur gzimin e tij pas paraqitjes
s shklqyeshme t shtunn
mbrma, duke thn se kujti-
met e ndeshjes do t mbesin
me t prgjithmon. "sht
hera e par n jetn time q
kam shnuar katr gola n nj
ndeshje dhe isha me fat ta bj
kt n Santiago Bernabeu.
Jam knaqur n maksimum
dhe e vlersoj shum, sepse
kemi punuar shum si ekip
pr t fituar nj ndeshje t
rndsishme. T gjith do ta
nnshkruajn topin, t cilin
do ta marr si dhurat. sht
kujtim, t cilin nuk do ta har-
roj kurr", deklaroi sulmuesi
argjentinas, i cili insiston se
mbetet me t dyja kmbt n
tok, pavarsisht forms s
mir kt sezon. "Mundohem
t dgjoj sa m shum kshil-
lat nga njerzit rreth meje. Gj-
rat jan duke shkuar mir dhe
duhet t qndroj i qet. Sa u
prket penalltive, duhet t pu-
noj pr t'i prmirsuar godit-
jet, por gjithka sht n rre-
gull prderisa topi prfundon
n rrjet", prfundoi ai.
Skuadra e Kastriotit, e cila kt sezon nuk
tregoi lojra aq t mira, ka befasuar
Vllaznimin duke e mposhtur midis
Gjakovs me rezultat t ngusht 25:26.
Hendbollistt ferizajas edhe pjesn e par
e kan prmbyllur me nj gol eprsi
(12:13). Ndrsa, n takimet tjera jan arritur
rezultate t pritura. Lideri Prishtina ka mpo-
shtur Drenics 33:27, derisa Besa ka fituar
n Vushtrri prball Kosovs, 30:36.
Superliga
Rezultatet - xhiroja e shtat
Kosova - Besa Famiglia 30:36
Vllaznimi - Kastrioti 25:26
Prishtina - Drenica 33:27
Drita - Trepa zhvillohet t mrkurn
Tabela
1.Prishtina 7 233:181 14
2.Besa Famiglia 7 230:195 11
3.Drenica 7 212:199 9
4.Trepa 6 163:165 6
5.Kastrioti 7 185:196 5
6.Kosova 7 200:213 5
7.Vllaznimi 7 185:199 3
8.Drita 6 145:195 2
Superliga - femrat
Rezultatet - xhiroja e shtat
Prishtina - Kastrioti 37:29
Vicianet - Shqiponja 15:30
Kosova - Drita 30:18
Tabela
1.Prishtina 7 214:150 12
2.Kosova 7 220:179 10
3.Drita 7 185:187 8
4.Shqiponja 7 206:181 6
5.Kastrioti 7 179:201 6
6.Vicianet 7 122:185 0
SPORT
Mbrojtsi i Real Madridit,
Sergio Ramos gjat ktij sezoni
sht ndshkuar dy her me
karton t kuq, duke u br
rekordmen i klubit. Prjashtimi
i fundit i Ramosit n ndeshjen
e s shtuns, kundr Malags,
n minutn e 44-t, ishte i teti
gjat karriers s tij katrv-
jeare me gjigantin madrilen.
Vetm Fernando Hierro sht
prjashtuar m tepr se
Ramosi, duke u ndshkuar 14
her me karton t kuq pr 10
sezone. Me mesatare prej dy
kartonve t kuq pr sezon,
Ramos sht larg m i ashpri
n historin e Realit.
Rekordmeni i kartonve t kuq Asgj nga Mutu-Podolski
Bayern Munich ka mohuar
spekulimet rreth shkmbimit t
sulmuesit Lukas Podolski me
yllin e Fiorentins, Adrian Mutu,
gjat afatit kalimtar t janarit.
Gjiganti bavarez thuhej se
sht i interesuar pr
reprezentuesin rumun, pr t
cilin besohej se jan t gat-
shm t ofrojn n shkmbim,
Podolskin e paknaqur n
Allianz Arenan. Mirpo, presi-
denti i Bayernit, Karl-Heinz
Rummenigge ka prjashtuar
nj mundsi t till. "Mutu n
Bayern, ndrsa Podolski n
Fiorentin? Kurr nuk kemi
qen t interesuar", tha ai.
Joe Calzaghe shfaqi njrn prej para-
qitjeve m t mira n kategorin
gjysm t rnd pr t fituar ndaj
Roy Jones Jr n Medison Square
Garden n New York, n ort e
hershme t mngjesit t s diels.
Calzaghe ishte rrzuar n raundin e
par nga Jones, mirpo nga ai
moment ai mori kontrollin e plot t
meit. N raundin e shtat uellsiani i
krijoi nj t ar t madhe n syrin e
majt t Jones dhe 39-vjeari pati
probleme deri n fund. T tre gjyq-
tart vendosn pr rezultatin 118-
109 n favor t Calzaghes, i cili zgje-
roi serin e pamposhtur n 46 mee.
Ish-kampioni i bots, Jones tani ka
52 fitore e pes humbje dhe mund
t vendos pr pensionim. Calzaghe
ishte prkrahur nga rreth 7000 tifoz
britanik n mesin e 14 mijve, duke
prfshir Lennox Lewisin dhe ish-
rivalve Bernard Hopkins dhe Mikkel
Kessler. Calzaghe ka refuzuar t njof-
toj nse do t pensionohet apo t
vazhdoj karriern. Pas fitores, uell-
siani ka deklaruar: "Isha i lnduar,
sepse Jones m goditi fort. Por,
kshtu sht t jesh kampion, kur
jeni t rrzuar ju duhet t ktheheni
edhe m t fort. sht nder t jem
n ring me Roy Jonesin, ai sht
lufttar i shklqyeshm dhe m
shkaktoi shum telashe". Sa i prket
t ardhmes s tij, Calzaghe shtoi:
"Duhet t ulem dhe t mendoj.
Mund t jet mei im i fundit, por
nuk do t vendos ende. Duhet t
vlersoj situatn".
E hn, 10 nntor 2008
Calzaghe mbetet i pamposhtur
Dy poker
Gonzalo Higuain dhe Samuel Eto'o kan realizuar nga katr
gola n fitoret e ekipeve t tyre, Real Madrid, respektivisht
Barcelona. Pr her t fundit kishte ndodhur kjo n 1991/92.
Pr rastsi, edhe ather ishin futbollist t Realit dhe
Barcelons q kishin shnuar. Higuain dhe Eto'o thon se
nuk do ta harrojn kurr natn e s shtuns mbrma.
30
Kastrioti befason
Vllaznimin
E hn, 10 nntor 2008
SPORT 31
Nj dit kthehem n Atletico
Valencia nuk e konsideron
mundsin e shitjes s mes-
fushorit Joaquin gjat afatit
kalimtar t janarit. Javn e
kaluar, qarkulluan spekulime
se Juventus sht duke zhvil-
luar bisedime me gjigantin
spanjoll, rreth transferimit t
Joaquinit gjat dimrit. Mirpo,
klubi ka br t qart se
Joaquin do t mbetet n
Mestalla s paku deri n fund
t sezonit. "Kam biseduar me
klubin dhe m kan thn se
nuk kan marr asnj ofert
pr mua. Klubi m ka thn
se nuk dshiron t m shes",
tha Joaquin.
Joaquin nuk sht n shitje
James ka realizuar 41 pik dhe e ja uar
Clevelandin drejt fitores ndaj Chicagos.
Ndrkaq, O'Neal shnoi 29 pik n
fitoren e Phoenix kundr Milwaukee.
Fitojn n shtpi edhe Indiana, Orlando
e New Orleans, pa u munduar shum.
Portland edhe nj her shpton n
fund t ndeshjes.
Indiana-New Jersey Nets 98-80
Indiana: Granger 23
New Jersey: Carter 31
Orlando-Washington 106-81
Orlando: Howard 31
Washington: Young 20
New Orleans-Miami 100-89
New Orleans: West 21
Miami: Wade 30
Chicago-Cleveland 97-106
Chicago: Gordon 29
Cleveland: James 41
Milwaukee-Phoenix 96-104
Milwaukee: Sessions 23
Phoenix: O'Neal 29
Portland-Minnesota 97-93
Portland: Aldridge 24
Minnesota: Jefferson 27.
LeBron-Shaq, super-nat
Piloti brazilian, Felipe Massa, i cili
ishte i pranishm n festn e
Ferrarit, i cili u shpall kampion n
luftn e konstruktorve pr t 16-n
her, thekson se duhet t jet m i
kujdesshm n xhirot n fillim t
sezonit, e jo t pres n fund.
"Botrori fitohet n 18 gara, e jo
n t fundit. Nuk mund ta akuzo-
jm asknd, por t mendojm t'i
prmirsojm gabimet tona", thek-
soi Massa, i cili n xhiron e fundit
t ktij sezoni mbeti duarthat,
ngase titulli i kampionit shkoi te
britaniku Lewis Hamilton. Pasi i
kan dhn ovacione t mdha
pr garat e tij, Massa e ka faln-
deruar skuadrn pr gjith at q
e ka br pr t. Ndrkoh, piloti
tjetr i Ferrarit, Kimi Raikkonen,
thot se skuteria italiane dhe
ngassit e saj kan mundur t'i
fitonin 4 tituj n 2 vitet e fundit
(ata i kan fituar 3 tituj). "Vitin e
ardhshm do t luftojm srish
pr titull t kampionatit, si pr
pilot, ashtu edhe n skuteri",
theksoi kampioni i vitit t kaluar,
Kimi Raikkonen.
Nuk fitohet titulli n kthesn e fundit
Ylli i Liverpoolit, Fernando Torres
ka br t ditur se dshiron q nj
dit t kthehet n Atletico Madrid,
sepse ndjen q ka pun t papr-
funduar n klub. Gjat periudhs
s kaluar n Atletico, Torres u b
ikon e klubit, mirpo gjat vers
s shkuar u transferua n
Liverpool, n krkim t titujve t
rndsishm. "Kur isha atje, nuk
kam mundur t bj m tepr.
Nuk e di nse do t pensionohem
n Liverpool, por kam dshir t
kthehem nj dit n Madrid, sepse
kam ende pun t paprfunduar.
Mirpo, aktualisht nuk kam plane
t largohem nga Anglia", tha
Torres.
RENDITJA TABELARE
1Leverkusen 12 15 25
2Hoffenheim12 14 25
3BayernM. 12 9 24
4Hamburger 12 0 23
5Hertha 12 1 21
6Schalke 12 8 20
7Wolfsburg 12 8 19
8Kln 12 -1 19
9B.Dortmund12 2 18
10Werder 12 5 17
11Stuttgart 12 1 17
12E.Frankfurt12 -4 13
13Hannover 12 -8 12
14M'gladbach12 -10 10
15Karlsruher 12 -11 10
16Bochum 12 -5 9
17Arminia 12 -10 8
18Cottbus 12 -14 6
Klubi Loj Golaverazhi Pikt
REZULTATET
BUNDESLIGA
Ibisevic 13
Helmes 9
Wichniarek 8
Grafite 8
Pizarro 7
SHNUESIT M T MIR
1. Milito 9
2. Gilardino 8
3. Zarate 7
4. Miccoli 6
5. Floccari 5
SHNUESIT M T MIR
RENDITJA TABELARE
1Barcelona 10 26 25
2Villarreal 10 10 24
3Real Madrid 10 12 23
4Valencia 9 11 20
5Sevilla 9 7 17
6LaCoruna 10 0 15
7AtleticoM. 10 3 14
8Getafe 9 1 13
9Malaga 10 -4 13
10Santander 10 -2 12
11Mallorca 10 -4 12
12Espanyol 10 -4 12
13Almeria 10 -5 12
14Gijon 10 -7 12
15Real Betis 10 0 11
16Valladolid 10 -8 10
17Recreativo 9 -9 7
18Numancia 10 -11 7
19AthleticB. 10 -10 6
20Osasuna 10 -6 5
Klubi Lojt Golaverazhi Pikt
REZULTATET
Real Madrid Malaga 4 - 3
Barcelona Valladolid 6 - 0
La Coruna Espanyol 1 - 0
Mallorca Athletic B. 3 - 3
Numancia Real Betis 2 - 4
Osasuna Atletico M. 0 - 0
Santander Gijon 1 - 0
Villarreal Almeria 2 - 1
Sevilla Recreativo
Getafe Valencia
Eto'o 13
Villa 10
Higuain 9
Messi 6
Bilic 6
SHNUESIT M T MIR
LA LIGA
RENDITJA TABELARE
1Chelsea 12 25 29
2Liverpool 12 11 29
3Arsenal 12 12 23
4ManUtd 11 10 21
5AstonVilla 12 4 20
6Hull 12 -2 20
7Everton 12 -2 18
8M'brough 12 -4 17
9Portsmouth 12 -5 17
10Fulham 11 0 14
11Bolton 12 -2 14
12Stoke 12 -6 14
13ManCity 12 4 13
14West Ham 12 -6 13
15Blackburn 12 -9 13
16Tottenham 12 -3 12
17Wigan 12 -3 12
18Newcastle 12 -5 12
19Sunderland 12 -8 12
20West Brom 12 -11 11
Klubi Lojt Golaverazhi Pikt
REZULTATET
Arsenal Man Utd 2 - 1
Wigan Stoke 0 - 0
Hull Bolton 0 - 1
Sunderland Portsmouth 1 - 2
West Ham Everton 1 - 3
Liverpool West Brom 3 - 0
Blackburn Chelsea 0 - 2
Aston Villa Middlesbrough 1 - 2
Man City Tottenham 1 - 2
Fulham Newcastle 2 - 1
Anelka 10
Zaki 8
Robinho 7
Defoe 7
Bent 7
SHNUESIT M T MIR
RENDITJA TABELARE
1. Inter 11 10 24
2. Napoli 11 8 23
3. Lazio 11 9 22
4. Milan 10 8 22
5. Udinese 11 10 21
6. J uventus 11 6 21
7. Genoa 11 8 20
8. Fiorentina 11 5 20
9. Catania 11 2 18
10. Palermo 11 0 16
11. Atalanta 11 -1 14
12. Siena 11 -3 12
13. Lecce 10 -2 11
14. Torino 11 -4 11
15. Cagliari 11 -4 10
16. Sampdoria 10 -6 10
17. Roma 10 -8 8
18. Bologna 11 -11 7
19. Chievo 11 -12 6
20. Reggina 11 -15 5
Klubi Lojt Golaverazhi Pikt
REZULTATET
Torino Palermo 1:0
Bologna Roma 1:1
Catania Cagliari 2:1
Chievo J uventus 0:2
Fiorentina Atalanta 2:1
Genoa Reggina 4:0
Inter Udinese 1:0
Lazio Siena 3:0
Napoli Sampdoria 2:0
Lecce Milan
Koln Hannover 2 - 1
Arminia M'gladbach 0 - 2
Bochum Werder 0 - 0
Hamburger B.Dortmund 2 - 1
Karlsruhe Leverkusen 3 - 3
Wolfsburg Cottbus 3 - 0
E. Frankfurt Stuttgart 2 - 2
Hertha Hoffenheim 1 - 0
Schalke Bayern M. 1 - 2
PREMIERLIGA SERIE A
;^d"'&ddjeh(&&. )(C7HA;J?D=
Konkursi shpallet pr pozitn
Rr. Nna Terez
I
Ndrtesa e RTK-s, kati 5
I
10000 Prishtin
I
Kosov
T 038 700 700
I
M 049 700 700
I
E hr@ipko.com
I
W www.ipko.com
IPKO sht nj ndr organizatat m t suksesshme n Kosov, vazhdimisht n rritje. Suksesin e kemi arritur me an t
profesionalizmit, kreativitetit dhe puns ekipore.
Pasiq jemi duke u zgjeruar, vazhdimisht jemi duke krkuar persona t talentuar t na bashkangjiten n punn ton.
Kemi shpallur konkurs pr nj vend t lir pune:
- Mbikqyrs i Kontabilistve / Accounting Supervisor
Pr informata rreth prshkrimit t vendit t puns dhe kushteve pr kompetenca, ju lutemi vizitoni www.ipko.com.
Te gjitha aplikacionet duhet t dorzohen vetm n mnyr elektronike n: hr@ipko.com.
Konkursi sht i hapur deri m 15/11/2008. Vetm kandidatt e zgjedhur do t kontaktohen.
Konkurs pr pun