Professional Documents
Culture Documents
이종철 - Vijnana에 대한 논변 - 2000
이종철 - Vijnana에 대한 논변 - 2000
1)
1.
) (AKBh p.11,
vijna(
l.7) .
viaya viaya prati vijaptir upalabdhir vijnaskandha ity ucyate
(
.)
( 1, 790c)
. ,
.
(VY.
P.100b5100b8) ,
1)
(sakarmaka kart)[= ] ,
. (gamana grma
gacchati) .
, <> ,
vijnti vijntti tasmt vijnam ity ucyate
, 'vijna'()
.
vijna (kriy), (kart)
1) prajnti prajntti tasmt praj ity ucyate. vijnti vijntti tasmt vijnam ity
ucyate.
cf. Psdika(532):vijna vijnti ; Honjo(2031):vijntti vijnam.
vijna 401
, (Guamati, ) ,
(brda sprod pa pa=vaiykaraa).
(P.104b2
2)
106b8),
, .
, <>
.
3)
2.
,
vijna)(vijntti vijnam) ,
().
, vijna vi-j +lyu(ana)
(
Derge,
vi-j (kriy) .
(vijntti vijnam) vijna ,
(vijnam vijnti) ,
.
.
(sakarmaka-kart),
. vijna()
.
vijntti vijnam vijntti vija/vijt
.
. ,
, Pini(1-4-54)(svatantra kart)
(svatantra) .
,
.
.
,
vijna 403
, ,
. (jnraya),
.
3.
. ( )
4),
.
,
(svatantra) ,
.
(paratantra).
4) AKBh(P)(p.473, l.13-14):
eva ko vijnti kasya vijnam ity evamdiu vaktavyam / tasya hetur
,
.
.
.
(vyavahra) , (tmadi)
(vijnamtra)
4.
?
vijna
. ,
vijna
. .
, ,
vijna 405
, ,
,
.
,
(vijna)
.
(a)
(dravya) (a1).
(a2), ,
[ (nla) ]
(kra)
5)
, .
) . (a)(b)(c)
(b) , (a) , (c)
. (b) vijnam vijnti( )
.
(
(a)
,
,
(dravya) . (a2)
. (a1)
. (a3)
5) cf.AKBh(P)(p.401, l.21):sarve cittacaittnm lambanagrahaaprakra kra iti.(ad
AK 7-13).
(kra)
(c) .
. .
,
,
.
,
. (dravya) (vidyamna)6)
dharma ,
. Pini(3-3-113)(ktya-lyuo
5.
7)
[1959], 45ff)
vijna 407
.
.
[ ] .
, . [
.]
(vyavahrapurua) ,
[] [] .
( saskr) [
] . [] () [
] , .
(vyavahrrtham), [()]
[ ] .
) (dharma) ,
.
,
. ,
,
. ,
, .
.
, .8)
(1) [] .
[] ? [] .
, [ ] [
(sdyentmalbht) ,
(krya kraam anuvidhyate) .
]
9)
[] [
, []
. [] []
? [ ] (tadkrat).
]
, [] ,
.
) [] [ ]
(2) (
[] .
[] [] []
8)
, cf. Ejima, Yasunori, Textcritical Remarks on the
Ninth Chapter of the Abhidharmakoabhya,
No.20, 1987. pp.140.
9) sdyentmalbht , []
, . (tmalbha)
(utpda) .
(P.106a8106b1) .
vijna 409
(krae kart-abda-nirdet).
(gha rauti) .
(3) (pradpo gacchati) [
] . ?
(upacaryate) ,
, .
[ ] ,
[
].
(1)
(krya kraamanuvidhyate)
.
.
) B (upacaryate) , B A
. , gagym ghoa
gag (gagpravha)
(gagy tra) . (upacra),
(mukhya)
10) A (=
(gaua) .
) ,
, , .
(kra) ,
.
, (sada),
(bheda) .
.
.
(paratantra) (svatantra) .
,
(vijna)
, ,
.
(1)
(abhiprya)
vijna 411
, vijna
, vijna lyu-pratyaya
, vijnam vijnti
.
.
(2)
[] (krae kart-abdo nirdiyate)
(kart-abda),
,
tc-pratyaya ,
.
. (A) (B)
, A
/ .
,
,
vijnasantna) .
vijna() (kart)
vijnasantna(
) .
lyu-pratyaya
'vijna'
, .
(ana) kart(
.11)
(3) (
cittasantna) .
. vijna() citta(
)
.
, .
,
. (pradpo gacchati)
,
upacra) , .
(x) (y)
x y .
.
.
,
.
.
11) SA(W)(p.141, l.17-18):
vijnty lambanam iti vijna, kartari lyu.
vijna 413
. ,
.
.
,
6.
-
. ,
.
,
.
,
stika ,
(svatantra) .
. ,
(paratantra) (svatantra)
. (dravya).
,
.
, , (),
. ,
, .
.
,
.
,
.
vijna 415
(VY. P.104b2-106b8)
[Vasubandhu:]
dos
es
dos
ig
es
po
di
bya ba
ig
ni ci
yod pa ga
es
[104b4] dba
id
du b ad /
id
du b ad pa yin /
na
sa
id
du b ad pa ni
gro
na /
byu
bar byed do
es
bya ba gal te /
[Vasubandhu:]
/ yod de a
/ ji ltar ra
bdog go
es
la gsal byed
3) P.na=ni
id dos
byu
bar byed
ra
yin pa
pa po yin no // de byed pa po
bya ba ga
smras pa ga
ni bya ba yin la de la ra
es
ba las bcas
gyur
/ las [104b6] da
es
byed po ma
dsin
ra
skyon der
gyur
grib
/ yul g an du4)
gro
bar byed do
la bya ba am / ra
es
gro
ma
bya ba ga
dba
yin pa
dug bin
ba las de
ga ig
pho
// grib ma ya
ma da
ci
kyi phyir ra
ig
ba med de / [D.89b] de i
ba da
che ba da
dba
la / ci de [104b7] g is
rgya
ri
chu
bar
ba da
gyur
ba i
bar
ba7) ya
id
du
an8)
me bar i
na / ga
gis6) yul
byed pa o // me
khor
ma
ba [104b8] da
id
phyir ro // de
du ya
khor
di
yod pa
bar byed do / /
chi
pho
ste / bud
ba i phyir la / bud
mi
bri
ba da
gi ra
gi
gi phyogs
/ [105a2] rno ba da
dba
yod pa ni med do //
rnam par
es
pa la9) ya
ig
bar brtag pa ga
da
gi10) ra
ga
dba
yod de /
bar gyur pa da
di
es
pa i bya
po
vijna 417
es
id
12)
bya ba ya
grib
es
bar byed do
es
ma
gro
es
gro
ya
dper na
par byed do
es bad
es
me bar
bya ba ni yul
grib
ma
me bar i gro
bar byed do
es
es
pa la ni bsam13) pa i bya ba
di
ni mi
drao e
na /
de14) gro
me
bar i gro
bar byed do
es
rnam
par
es
es
pa [105a8]
di
ya
es
grib
bya ba de b in du
pa o
es
la skye ba
med do // de bas na
pa
bar byed do //
[Vasubandhu:] kho
par ya
es
gi
bya ba b in no //
ga
yod pa
bar byed do //
pa ni ga
yul ga
[105a6]
dba
i gro
ma da
mi rigs pa ma yin no //
id
med pa yin no
[Vasubandhu:] mtshan
id
ji lta bu16)
na /
smra ba i
id bin
[N.95b] ba i mtshan
byed pa da
gi
ka ra
la rnam par
te /
es
a(=Vykaraa)18)
dos
pa19)
las
byu
[105b1]
po [D.90a] da
es
bya ba
di byu o
na /
[Vasubandhu:] by
ka ra
a(=Vykaraa)i
byu
byas pa
es
bya ba ya
es
par b ad pa yin na / by
skan /
jig
id
ka ra
smras pa22) de la
phags
pa am /
ji skad bya /
id es
es
pa i
rab kyis24) ni
gro
ba i skye da
kya
ji skad bya /
es
id
// bam po drug pa //
es
gi de
ka [105b2] ra
*
gi yon tan da
/ by
ga
/ ga
es
id
rten na ya
pa de bde
du brjod pa da
jig
ba ga
es
na
vijna 419
jig
thob25)
/ yul mi
rab can du
dod
jig
jug
la
gi blo ni ma
du thos kya
es
skye ba
es
par mi
po dag
pa mi byed de /
khor
rten dag na
/ ga
jig
pa i blo can de ni
/ [105b5] ga
byed
thos kya
gyur
jigs
ba
pa ma
ro /
gis tshig26) gi s i
ni sdud nus da
by
du
ka ra
dren
pa yin no27)
[105b7] pa ya
byed
las kya
es
nam /
on
ma
es bad
dba
pa i phyir de ni mtshan
id
by
de las29)
es
ga
bya ba de ci
yod pa o30)
ig
yin / cir
ka ra
smras pa i ra
ig31)
gyur e
24) P.kyis=kyi
25) P.thob=thog
26) P.tshig=tshigs
27) cf.Pini(3-3-113):``ktya-lyuo bahulam''
28) P.by ka =by ka ka
29) C.de las=las; D.omits de las
30) Pini(1-4-54):``svatantra kart''
31) P.ig=ig
32) CD.bltos=ltos
na /
ra
33) P.omits ig
es
ma yin no // g an ya
pa po ni ra
yod pa
di
a28)
dgar
jug
pa
med
jug
pa yin
ig33)
dba
yin /
[Vasubandhu:]
ra
dgar
jug
pa ra
dba
yod yin35) na /
mes
/ de i phyir
es
byed do
ru
ig gid
/ ga
gis37)
tshed
par
byin
pa da
du sdug bs al myo
ba i phyir da
byed
/ mi
pa /
gyur
te /
dod bin
dod
pa med
du sdug bs al
ba i phyir ro /
/ gal te g an la mi bltos
/ gru
gro
/ me
byu38)
/ chu gnas
pa med pa i phyir ro /
dod
log dbugs ni
dod bin
de ya
ro /
ste / de g is la
/ mi
gyur
di
ltar
ba da
ba da
es
phul
34) DP.des=de
35) P.yin=min
36) P.pa=dpa
37) P.gis=gi
38) P.byu=byu
ljon
jug
yin na /
i gul
ba da
ni/
gro
ba
vijna 421
ya
med la ljon
i gul
byu
bltos40) par me
ba ya
ba ya
med do //
id
kyis ra
jug
lta bas na de ni de la ra
[106a5] la ya
dba
go // de
de b in du sbyar ro
na /
[Vasubandhu:]
de la byu
di
gan
/ de ya
42) brel
de da
da
ltar de de43) la
byu
brel
id
gyur
du
pa las
byu
na / de ya
[Vasubandhu:] ga
ra
byu
41) CD.ma=mi
42) C.da=du
43) C.de de=de
44) P.omits ma
dba
yod pa
dba
la de ra
ba ni de la gnas pa i phyir de
yod pa
dba
id
yin no
na /
skye ba po i bdag
40) CD.bltos=ltos
rgyu g an da
39) CD.bltos=ltos
de da
la gnas pa na gru da
ig
ba ga
ba i phyir ji ltar de la ra
[106a7]
phyir ro /
id
id
du gyur
du ma44) gyur pa
ya
byu
de la
46)
gyur
id
te / ga
pa la ra
o es
dba
dod
gyur
yod pa
ro // ga
id
gyur
pa
id
pa na me
dod
bya ba ya
dod
[106b1] thob
byu
na
ig
yod
par byed
dod
pa yin /
brjod par
dba
pa
byin
na /
gru dren
dam [106b2] ra
id
bya ba i
na /
yod
id
/ de b in du
ci
dba
pa de i tshe
tu brjod par
byu o es
ro
ig
ba la ra
gi tshe bdag
dam / ci
gro
gru groo es
du brjod par
grooes
[106a8] ro //
gi tshe gru
pa de i tshe
na
dod
na brjod par
du brjod par
gyur
ya
am
ra
gi mtshan
id dsin pas
na chos
es
bya o49)
es bya
ba de
la byed pa po da
par
dod
[Vasubandhu:] gal te ru
med kya
rnam
par
es
gyur
na byed pa po da
ro
bya ba i dbye ba
45) P.omits la
46) C.omits ya.
47) C.inserts ya, after par.
48) P.inserts pa, after yin
49) cf. AKBh(P)(p.2,l.10): nirvacana tu svalakaadhrad dharma.
50) CD.la=las
na /
es
pa o
es
vijna 423
bya ba
di
ya
ci i phyir mi [106b5] ru
dod
brjod par
dogs
ga
ya
es
de b in du
par
es
rab
tu
ya
di
es
jig
byed pa po
bstan pa i phyir ro // ji
dod
id
es
rten na
di
es
pa o
rab po
khyim
es
52) P.rigs=rig
53) P.tu=du
54) CD.insert du, after ji skad
bya ba
bya ba ya
pa byed pa po
dod
ga
byu
ji skad54) zer ba
ga
ya
ci
ig
yod
du b ad pa ni legs pa yin no //
51) P.med=mad
es
groo es
es
// lam
du tha
id
um
pa tsam la byed pa po
rnam
ltar
la byed pa po med51) b in du
ce na /
di
:
C
: Tibetan Tripiaka.
Honjo :
. . , 1984.
vijna 425
MBh
VY
Lee, Jong-Cheol
In this article, I would like to point out the fact that Vasubandhu
not only approached dependent origination from an ontological
perspective, but that he also put great importance on its epistemological dimension having to do with the phenomenology of
mind and consciousness, taking care to focus in on how the theory
may be applied to the arising of consciousness. This article, keeping
in
mind
the
Vasubandhu's
problematik
above
thought
in
the
deals
with
process
of
the
unfolding
moving
from
of
the
stretching from the time he wrote the Abhidharmako a all the way
navda
khya,
various
debates
with
inclination period.
Indian
schools
such
as
the
the Vai e ika, and the Vaiy kara a, we can see that
vijna 427
can
only
be
the
workings
of
consciousness
which
arise
na,
vij
svatantra, an tman
vijna
55)
5
13
. , vijna
.
, .
.
.
.
.
?
. ,
?
, ?
,
*
.
,
. ,
. ,
,
,
.
, ?
, , .
, (
? .
. (
) ,
) , () .
.
.
,
.
?
vijna
56)
.
.
. .
.
.
, .
1.
prajnti prajntti tasmt praj ityucyate.
vijnti vijntti tasmt vijnam ity ucyate
. . prajnti
prajnti, vijnti vijnti
*
. ,
. ? , , ,
. . ? ,
. .
( . ?
, ,
, .
.
. ? ,
, , , .
)
,
.
.
,
, .)
, . -
( ,
.)
vijna 433
2.
( )
(dravya)
(dravya)
, (dravya)
.
.
, ?
(vidyamna)
.
,
(5), (5)
,
(paratantra) (svatantra)
.
,
. dravya ,
( )
(5)
(6)
? ?
? .
.
, ,
?
( )
rpa
. rpa
.
. , (rpa)
.
.
. ,
? rpam
bhavati, rupam jyati, rpa tihati rpa
. , , , , , ,
vijna 435
, , . .
( )
, saskr) ()
) .
(
(sas-kra)
(sas-kta).
)
. () ?
sas-k . saskta(
. .
. ( ) (phenomenon)
3.
(5),
. (rpam
bhavati) .
,
.