^etvrtak

www.glassrpske.com 17. septembar 2009.

Broj 12.010
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI Srpski KROZ RS Kineskiwa KULTURA Mi}anovi}:

povratnici ro|ena u Hamletovske
nastavili Kasindolu dileme i
proteste nosi}e poslije
u Tuzli srpsko ime Hamleta
strana 4. strana 11. strane 26. i 27.

Predstavni~ki dom Parlamentarne

Biqana Plav{i} skup{tine BiH
osje}a se dobro i
raduje je odluka
Ha{kog tribunala
Pitawe stranih
o prijevremenom sudija i daqe
pu{tawu na slobodu
u oktobru donesena ostaje otvoreno
na wenu, na{u i
radost svih wenih
prijateqa, rekao
Milorad Dodik

Vladan Bati} pozdravio

odluku Tribunala strana 2.
isti~u}i da je to
najmawe {to su mogli Zoran Mastilo
da urade, poslije DANAS Isplata
pu{tawa na slobodu
Nasera Ori}a i penzija u
sramne osloba|aju}e
presude Ramu{u
Srpskoj nije
Haradinaju ugro`ena
strana 6.

Biqana Plav{i}
i Milorad Dodik
Ministri saobra}aja i veza RS i BiH
Dodik, Puhalac i vladika Vasilije posjetili Plav{i}evu Nedeqko ^ubrilovi} i Rudo Vidovi}

Prvu predsjednicu
obradovala odluka strana 3.

Uhap{eni: Nexad Hoxi} zvani “[trabag“ nije odustao

Xon Vejn, ro|en u Novom od gradwe autoputeva
Pazaru, nastawen u Sarajevu, ^ubrilovi} i Vidovi} posjetili gradili{te RTV
Mensur Memi}, ro|en u doma koji bi trebalo da bude zavr{en do kraja
Prijedoru, nastawen u Biha}u, godine strana 7.
Xevad Sal~in iz Mostara, te EP u
Senad Hakalovi} iz Kowica. Poqskoj
Pretresen stan Sefera Halilovi}a

Po nalogu Tu`ila{tva BiH hap{ewa zbog ratnih zlo~ina

Uhap{ena ~etvorica zbog

zlo~ina nad Hrvatima
strana 5. strana 49.
 2 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Smjena Dragana Luka~a negativno }e uticati na vladavinu

Vijesti dana prava.

Sulejman Tihi},
lider SDA

FOTO: GLAS SRPSKE

^arls Ingli{ - Igor Radoji~i}
Ciq liberalizacija
viznog re`ima
BAWA LUKA - Predsjednik Narodne skup{tine Repu-
blike Srpske Igor Radoji~i} i ambasador SAD u BiH
^arls Ingli{ ju~e su na sastanku u Bawoj Luci ocijeni-
li da je neophodno rije{iti preostala pitawa radi tran-
zicije Kancelarije visokog predstavnika u BiH.
Istaknuto je da je va`an ciq koji se postavqa pred BiH
uspjeh u vezi sa ispuwavawem uslova za liberalizaciju vi-
znog re`ima, saop{tio je Radoji~i}ev kabinet.
Radoji~i} je naglasio da su pitawa dr`avqanstva, me|u-
sobnih dugova i snabdijevawa elektri~nom energijom po-
tre bna za okon ~awe su per vi zi je za Br~ko dis trikt
“svakodnevna i komercijalna“ i da ih ne treba prenagla-
{avati. M. F.
FOTO: M. RADULOVI]

Predstavni~ki dom Parlamenta BiH

Predstavni~ki dom Parlamenta BiH o stranim sudijama i tu`iocima

Pitawe stranaca
i daqe otvoreno
Bo{wa~ki poslanici protiv da se u popisu na|e pitawe o nacionalnoj, vjerskoj
Srpska demokratska stranka
i jezi~koj pripadnosti, dok su srpski i hrvatski poslanici na tome insistirali
O izvje{taju revizora navode}i da je druga~iji stav u suprotnosti sa Ustavom BiH
da raspravqa NSRS PI[E: @EQKA DOMAZET
glasss@teol.net
Prijedlog zakona o popisu sadr`i i te odrednice jer je [ef Klu ba po sla ni ka
BAWA LUKA - Srpska de- novca od privatizacije. Parlament BiH vratio je ju~e brisawe nacionalnog, vjerskog SNSD-a Drago Kalabi} je re-
mo krat ska stran ka }e na Ova stranka tra`i da os- SA RA JE VO - Pred sta - Komisiji za ekonomske refor- i jezi~kog opredjeqewa u po- kao da je BiH jedna od rijetkih
sqede }oj sje dni ci Na ro d- tav ke po dne su mi nis tar vni~ki dom Parlamenta BiH me i razvoj na ponovno razma- tpunosti u suprotnosti sa Us- zemaqa u svijetu za koju se ne
ne skup {ti ne Re pu bli ke fi nan si ja RS Ale ksan dar ju~e je prihvatio u prvom ~i- trawe jer ga je uz negativno tavom BiH. zna koliko ima stanovnika.
Srpske za tra `i ti da se u Yombi} i rukovodstvo IRB- tawu Pri je dlog iz mje na i mi{qewe dostavila poslani- - Popis je vrlo bitan za
dnevni red uvrsti negativan a, nakon {to je objavqen iz- dopuna Zakona o Sudu i Tu`i- cima na razmatrawe i usva- POPIS BITAN evropski put BiH. Ako se na
re vi zor ski iz vje {taj o po - vje {taj Gla vne slu `be za la{tvu BiH kojim se mandat jawe. za evropski put BiH nivou BiH ne donese zakon o
slo vawu In ves ti ci ono-ra - reviziju javnog sektora RS o stranih sudija i tu`ilaca Bo{wa ~ki po sla ni ci u popisu mi u RS }emo to u~ini-
zvoj ne ban ke RS i da se Konsolidovanom finansij- okon~ava do kraja godine i Par la men tu BiH bi li su u - Dok je za ve}inski narod ti na svojoj teritoriji - kazao
formira anketni odbor koji skom izvje{taju buyeta RS za uputio ga u amandmansku pro- svojim istupima protiv toga izja{wavawe o vjerskoj, naci- je Kalabi}.
bi ispitao na~in tro{ewa 2008. godinu, javila je Srna. ceduru. da se u popisu na|e pitawe o onalnoj i jezi~koj pripadnos- Poslanik Slavko Jovi~i}
Strane sudije i tu`ioci nacionalnoj, vjerskoj i jezi- ti od mi nor nog zna ~a ja, za rekao je da se u BiH stalno po-
Amela Skrobo, sudija iz Sarajeva po ovom zakonu trebalo bi da ~koj pripadnosti, dok su sr- pripadnike hrvatskog i sr- ziva na popis iz 1991. godine
ostanu samo u Odjeqewu za ra- pski i hrvatski poslanici na pskog naroda je izuzetno va- ~ije rezultate nije verifiko-
Provjera Glava{evog tne zlo~ine do kraja 2012. go- tome insistirali.
Srpski i hrvatski posla-
`no. Zalagawe za osporavawe
ovog pitawa doprinosi tvr-
va la ni je dna in sti tu ci ja u
BiH. Zamjenik predsjedavaju-
dine, dok onima u Odjeqewu za
dr`avqanstva u toku organizovani kriminal man- nici su zastupali stavove da
popis stanovni{tva treba da
dwama da je ve}inski narod za
stvarawe unitarne dr`ave sa
}eg Par la men ta BiH Ni ko
Lozan~i} kazao je da je etni-
TIRANA - Pravosudni organi BiH provjeravaju na~in na dat isti~e 31. decembra.
jednom nacijom i jezikom - re- ~ka pripadnost ustavna katego-
koji je Branimir Glava{, nepravosna`no osu|en u Hrvat- kao je poslanik Lazar Proda- rija koju treba ispo{tovati.
skoj zbog ratnog zlo~ina nad Srbima, stekao bh. dr`avqan- SDP TRA@IO SMJENU DODIKA novi}. Po sla nik SDA [e fik
stvo, izjavila je ju~e u Tirani sudija Op{tinskog suda u On je kazao da }e popis do- Yaferovi} je rekao da bi se
Sarajevu Amela Skrobo, prenose agencije. Predstavni~ki dom Parlamen- zakqu~aka ove stranke kojima vesti do tragi~nih spoznaja za izja{wavawem o nacionalnoj
Ona je na konferenciji posve}enoj regionalnoj borbi pro- tarne skup{tine BiH odbacio se tra`i od visokog predsta- BiH jer su se migracije de{a- i vjerskoj pripadnosti dobila
tiv korupcije izjavila da u zemqama regiona postoji mogu- je zahtjev SDP BiH da se u dne- vnika Valentina Incka da ra- vale na svim podru~jima, te do- “silovana etni~ka slika“ i
}nost dobijawa dvojnog dr`avqanstva i da Glava{ u`iva vni red zasjedawa uvrsti ra- zrije{i du`nosti predsjednika dao da se ovi podaci ipak ne “legalizovalo etni~ko ~i{-
potpunu za{titu kao dr`avqanin BiH. zmatrawe prijedloga Vlade RS Milorada Dodika. bi trebali zloupotrebqavati. }ewe i genocid“.
- Za{tita dr`avqana BiH je ustavna kategorija. BiH kao i
Srbija i Hrvatska, ne izru~uje svoje gra|ane a mogu}nost
izru~ewa je predmet jedne duge rasprave i regionalne sa- U planu slawe ~ete Oru`anih snaga BiH
radwe - izjavila je Skrobo.
Ona je naglasila da je veoma te{ko procesuirati osobe koje U Avganistan treba da ide 90 vojnika
su prelaskom granice izbjegle su|ewe. odnosno u Kabulu, da ispita Zamjenik ministra odbra- Ministarstva iz Wema~ke,
BAWA LUKA - Do kraja
www.glassrpske.com
godine grupa od 90 vojnika iz situaciju i teren gdje bi bilo ne BiH Marina Pende{ re- ka za la je Pen de {e va, mi -
Oru`anih snaga BiH trebalo najsigurnije uputiti vojnike kla je da se jedna delegacija nistarstvo }e kompletirati
Da je pravda spora ali dosti`na najboqe pokazuje bi da ode na rati{te u Avga- i informaciju o tome dos- ministarstva nalazi u Wema- in for ma ci ju i upu ti ti je
primjer biv{e predsjednice RS Biqane Plav{i}, nistan. tavqa Predsjedni{tvu BiH - ~koj od koje se o~ekuju infor- Predsjedni{tvu BiH. @. B.
koja }e, iako u poznoj starosti, do~ekati da iza|e na Zamjenik ministra odbra- rekao je Marjanac. ma ci je o to me na ko ji na-
slobodu. ne BiH @ivko Marjanac re- ~in Mi nis tar stvo od bra ne
Email: filip.as@hotmail.com kao je “Glasu Srpske“ da bi ODLUKU Wema~ke mo`e u ovome da po-
odluku o upu}ivawu vojnika }e donijeti dr`i BiH.
Sukobi
@alosno je da srpski povratnici u gradove FBiH u Av ga nis tan prvo tre ba lo Predsjedni{tvo - Turska je spremna da nam Pende{eva je negirala
moraju osnovna qudska prava, struju, vodu i ostale da do ne se Pred sje dni{ tvo pru`i podr{ku {to se ti~e da bi OSBiH ~inile lo-
neophodne uslove za `ivot da tra`e spavaju}i po BiH, pod ~ijom su komandom Prema nezvani~nim in- lo gis ti ke i pre vo za, ta ko gisti~ku podr{ku u suko-
{atorima ispred kantonalne vlade u Tuzli. Vaqda OSBiH. formacijama, vojnici bi tre- da bi na {a oba ve za bi la
bima u Avganistanu jer,
}e to ~uti ministar za qudska prava BiH Safet Ha- - Delegacija Ministar- ba lo da u~es tvu ju u mi si ji pla}awe dnevnice vojnika u
ka`e, u sastavu OSBiH
lilovi}, ili }e se napraviti da ne ~uje. stva odbrane BiH na osnovu ISAF, koja podrazumijeva mo- Av ga nis ta nu - obja sni la je
uop{te nema jedinice za
odluke Predsjedni{tva BiH gu}u logisti~ku podr{ku u Pende{eva.
Email: dragica69@gmail.com boravila je u Avganistanu, sukobima. Po po vrat ku de le ga ci je
logisti~ku podr{ku.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 3

Sastanak lidera SNSD-a, DNS-a i SP-a

BAWA LUKA - U kabinetu predsjednika Vlade Republike dnog saveza i Socijalisti~ke partije Republike Srpske.
Srpske Milorada Dodika u Bawoj Luci danas }e biti Na sastanku }e biti rije~i o aktuelnoj politi~koj situaci-
odr`an sastanak predsjednika koalicionih partija u RS - ji u Srpskoj i BiH.
Saveza nezavisnih sodijaldemokrata, Demokratskog naro- M. F.

Milorad Dodik, Slobodan Puhalac i vladika Vasilije posjetili Biqanu Plav{i} Vijesti

Odluka obradovala prvu PDP

Osnovan OO
u Ilija{u
BAWA LUKA - Partija

predsjednicu Srpske de mo krat skog pro gre sa

osno va la je op {tin ski
odbor u op{tini Ilija{, u
Federaciji BiH, javila je
Odluka Ha{kog tribunala o pu{tawu na slobodu Biqane Plav{i} donesena na wenu, na{u i radost svih Srna. Pot pred sje dnik
wenih prijateqa, rekao Milorad Dodik PDP-a Slobodan Nagradi}
naglasio je zna~aj politi-
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] ~kog organizovawa srpskog
miroslavf@glassrpske.com naroda u FBiH, pogotovo s
BAWA LU KA - Biv {a obzirom na aktuelne i bu-
pred sje dni ca Re pu bli ke du}e turbulencije u BiH. Za
Srpske Biqana Plav {i} pred sje dni ka OO PDP-a
osje}a se dobro i raduje je Ili ja{ iza bran je Ne -
odluka Ha{kog tribunala o deqko Vu~kovi}.
prijevremenom pu{tawu na
slobodu u oktobru. Salko Obho|a{
To je “Glasu Srpske“ ka-
zao premijer RS Milorad Do- Ostavka
dik, ko ji je sa mi nis trom na sve
industrije i energetike RS funkcije
Slobodanom Puhalcem i vla-
dikom zvroni~ko-tuzlanskim SARAJEVO - Predsjednik
Vasilijem ju~e u zatvoru Hi- KO SDA Bo san sko po -
senberg u [vedskoj posjetio driwskog kantona Salko
Biqanu Plav{i}. Obho|a{ obavijestio je ju~e
Povod za posjetu delegaci- predsjednika SDA Sulejma-
je Vlade RS i vladike Vasi- na Tihi}a da vra}a povjere-
li ja je odlu ka Ha {kog ne man da te i po dno si
tribunala o prijevremenom ostavku, prenose agencije. -
pu{tawu na slobodu Biqane Vra}am vam povjerene man-
Plav{i} u oktobru ove godi- date koje ste mi Vi i organi
ne, koja je 27. februara 2003. SDA ukazali na pozicijama
godine, zbog progona nesrp- ~la na Pred sje dni{ tva
skog stanovni{tva, osu|ena SDA, ~la na GO SDA i
na 11 godina zatvora. predsjednika KO SDA BPK
Dodik je kazao da je posje- - stoji u pismu Obho|a{a
ta Biqani Plav{i} protekla predsjedniku SDA.
u “dobrom raspolo`ewu“ zbog
najnovije odluke Ha{kog tri- Biqana Plav{i} i Milorad Dodik FOTO: ARHIVA Ha{ki tribunal
bunala.
- Razgovarali smo o odluci ona trenutno nalazi u {ved- likim olak{awem. vi{e od {est godina. Predsje- provela 245 dana, a 26. juna Zavr{eno
Ha{kog tribunala o pu{tawu skom zatvoru - rekao je Dodik. - Razgovarali smo i o pra- dnik Demohri{}anske stranke 2003. godine preba~ena je u su|ewe
na slobodu Biqane Plav{i}, Na gla sio je da se kti~nim pitawima u vezi sa i biv{i ministar pravde [vedsku, u zatvor Hisenberg,
koja je donesena na wenu, na{u Biqana Plav{i} osje}a do- izlaskom Biqane Plav{i} iz Srbije u Vladi Zorana \in|i- na odslu`ewe ostatka kazne. oficirima
i radost svih wenih prijateqa, bro i da je odluku o pu{tawu {vedskog zatvora, ali u ovom }a Vladan Bati} pozdravio je Ko na ~nu odlu ku o pu - HAG - Su|ewe sedmorici
kao i o uslovima u kojima se na slobodu prihvatila sa ve- trenutku je najva`nije to da je ju~e odluku Ha{kog tribunala {tawu prve izabrane predsje- oficira Vojske RS optu-
Tribunal donio ovu odluku - da se biv{i predsjednik RS dni ce Srpske do ni je }e `enim za genocid i zlo-
istakao je Dodik. Biqana Plav{i} pusti na {vedska vlada na jesen ove go- ~i ne pro tiv ~o vje ~nos ti
HEROJI NAJMAWE prijevremenu slobodu. dine. nad Muslimanima u Sre-
Bati} je ocijenio da je to U Ha{kom tribunalu je bre ni ci i @e pi u qeto
Vladan Bati} je podsjetio da nekih drugih heroja i junaka, {to je Tribunal najmawe {to je Tribunal mo- potvr|eno da }e Biqana Plav- 1995. godine zavr{eno je
je Plav{i}eva izdr`ala dvi- nije be`ala i krila se, nego mogao da uradi gao da uradi, poslije pu{tawa {i} 27. oktobra 2009. godine pred Ha{kim tribunalom,
je tre}ine kazne, da ima 80 se odazvala pozivu Tribuna- Dodao je da Biqana Plav- na slobodu Nasera Ori}a i ispuniti uslove za pu{tawe poslije vi{e od tri godi-
godina i da bi weno daqe la, hrabro prihvataju}i svoju {i}, prije svega, treba da se “sramne“ osloba|aju}e presude na prijevremenu slobodu, budu- ne, javqa RTS. U julu 1995.
zadr`avawe u zatvoru bilo odgovornost, ne optere}uju}i odmori i rehabilituje od svega Ramu{u Haradinaju. Biqana }i da joj 24. oktobra isti~u godine optu`eni su Vuja-
bespotrebno i nehumano. ni RS, niti Srbiju, ni wene {to je pre`ivjela, s obzirom Plav{i} je u pritvorskoj je- dvije tre}ine kazne od 11 go- din Popovi}, Qubi{a Be-
- Plav{i}eva, za razliku od gra|ane - naveo je Bati}. na to da je u zatvoru provela dinici u [eveningenu u Hagu dina zatvora. ara, Dra go Ni ko li},
Qubo mir Bo rov ~a nin i
Vin ko Pan du re vi}, a za
zlo~ine protiv ~ovje~nos-
ti Radivoj Mileti} i Mi-
Komisija za imovinu Incko: BiH na Hrvati tra`e ocjenu lan Gvero.
odgodila sjednicu odli~nom putu ustavnosti Statuta Mostara
SARAJEVO - Sjednica Komisije za dr`avnu imo- FEL DEN/BE^ - SARAJEVO - Klub hrvatskih poslanika u Domu Mirko Blagojevi}
vinu, koja je trebalo da bude odr`ana danas u Bawoj Visoki predstavnik na ro da Par la men ta BiH ju ~e je Us ta vnom su du Stranci
Luci, odgo|ena je za 23. septembar, izjavio je Srni za BiH Va len tin BiH podnio zahtjev za ocjenu i za{titu ustavnos-
predsjedavaju}i ove komisije Zvonimir Kutle{a. Incko rekao je ju~e ti po je di nih odre dbi Izbor nog za ko na BiH, treba da odu
On je napomenuo da su ~lanovi Radne grupe Komi- da se BiH nalazi na amandmana na Ustav Federacije BiH i Statuta BIJEQINA - Predsje-
sije razmijenili verzije nacrta zakona o dr`avnoj odli~nom putu i da grada Mostara, koji je nametnuo visoki predsta- dnik Srpske ra di kal ne
imovini i poku{ali da ih usklade. je spre mna za sve - vnik za BiH, saop{tila je Slu`ba za odnose sa ja- stranke “Dr Vojislav [e-
- ^lanovi u`e Radne grupe su se dogovorili da 23. obuhvatne programe vno{}u Parlamenta BiH. {eq” Mir ko Bla go je vi}
septembra prije sjednice Komisije odr`e sastanak. i radikalne refor- - Zahtjev se odnosi na sporne odredbe za imeno- smatra da bi strani tu`i-
Po sli je to ga bi smo mi tre ba li da ra zma tra mo me, javila je Srna. vawe poslanika i gradona~elnika Mostara. Time oci i su du je tre ba lo da
wihov izvje{taj o eventualnom uskla|ivawu nacrta Kako prenose aus- se vi{estruko kr{e kolektivna i individualna napuste BiH i da te fun-
zakona o dr`avnoj imovini - rekao je Kutle{a. trijski mediji, Incko je tokom Ekonomskog foru- prava gra|ana Mostara i dovode se u nezavidan kcije budu povjerene doma-
U srijedu, 23. septembra, u Bawoj Luci }e biti ma centralne i isto~ne Evrope, koji se odr`ava u polo`aj u odnosu na gra|ane drugih lokalnih zaje- }im stru~wacima, javila
odr`ana sjednica Radne grupe, a istog dana zakaza- Feldenu u austrijskoj pokrajini Koru{ka, rekao dnica u BiH - dodaje se u saop{tewu. je Srna.
na je sjednica Komisije za dr`avnu imovinu. da su velike {anse za brze reforme u BiH. M. F.
4 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

PI[E:
Miroslav
FILIPOVI]

Biqana Plav{i}
Biqana Plav{i}, nekada{wa predsjednica Repu-
blike Srpske, osu|ena za progon nesrpskog stano-
vni{tva, herojski i dostojanstveno podnijela je
egzistencijalno satiru}i sudski proces i vi{e od
{est godina zatvora.
Zato je vijest o pu{tawu sedamdesetdevetogo-
di{we Biqane Plav{i} kod dobronamjernih gra|ana
ove zemqe ocijewena kao pravedna. Primjer wene hra-
brosti u Hagu, a kasnije u {vedskom zatvoru Hisen-
beg, po ka zao je svu sna gu wene vi so ko mo ral ne
li~nosti.
Do ka zu ju }i svu
Preuzeti tragi~nost prote-
odgovornost klog rata, Biqana
na sebe i krivicu Plav {i} je kao Povratnici ispred zgrade Vlade kantona
drugog to ne mo`e dr`a vnik pri hva -
svako, to mogu samo tila svoj dio odgo- Iako im je nare|eno da uklone {ator ispred zgrade Vlade kantona
najhrabriji vor nos ti ~a sno i
i najprosve}eniji. dobrovoqno se javi-
To je put Biqane la Sudu u Hagu za ra-
zli ku od svih
Plav{i}. To je put “branioca BiH”, ko-
nevi|enog ~ojstva ji su od go vor ni za
Srpski povratnici
`ene dr`avnika
pred kojom mora
da stane svako
zlo~ine, ali nikada
ni su ni po mi sli li
na to niti su jo{
procesuirani.
nastavqaju protest
Iako di rek tno ni je na re di la ni je dan zlo ~in,
Sami ne}emo ukloniti {ator. Neka ga oni uklone. To je jo{ jedan dokaz da nas
Biqana Plav{i} je priznala odgovornost samo na ignori{u i da ih nije briga za na{e probleme, istakao Milisav Gari}
osnovu potpredsjedni~ke funkcije koju je obavqala u PI[E: JASMINA [ARAC za na{e probleme - istakao kor jewivawa srpskog sta - sramno da malobrojni srpski
vrijeme rata i u tome se ogleda su{tina wenog vi- krozrs@glassrpske.com je pred sje dnik Udru `ewa no vni{ tva sa po dru ~ja Tu - povratnici ni poslije deset
te{tva i stoi~kog dr`awa. TUZLA - Srpski povra- “Agrorazvoj“ Kalesija Mi- zlanskog kantona i Federa- godina od povratka na svoja
Preuzeti odgovornost na sebe i krivicu drugog to tnici u Kalesiju, koji se go- lisav Gari}. cije BiH. ogwi{ta nemaju ni najosno-
ne mo`e svako, to mogu samo najhrabriji i najprosve- di na ma `a le na broj ne Udru`ewe za odr`ivi po- - Odr`ivi opstanak srp- vnije uslove za `ivot, jer se
}eniji. To je put Biqane Plav{i}. To je put nevi|e- probleme, nastavili su svoj vra tak u Tu zlan ski kan ton skih povratnika u Tuzlanski opstrukcija povratka vr{i
nog ~ojstva `ene dr`avnika pred kojom mora da pro test is pred Vla de Tu - podr`alo je ju~e protest srp- kanton ugro`en je zbog ne- na svakom koraku.
stane svako. zlanskog kantona, iako im skih povratnika. pos to jawa po li ti ~ke voqe Kantonalni odbor SNSD-
Primjer Biqane Plav{i}, humaniste, intelektu- je nare|eno da {ator koji su na dle `nih vlas ti za po - a podsje}a da nijedan Srbin
alca i nau~nog radnika, govori da su istina i prav- postavili u utorak uklone, PROTEST boq{awe stawa odr`i vog nije zaposlen u op{tinskoj
da, ma koliko spori i na trenutak nedosti`ni, “jer se ra di o pro tiv pra - podr`ao Kantonalni op stan ka po vra tni ka u Tu - administraciji Kalesije i da
ipak, mogu}i. Zato i ostaje vjera da }e pravi krivci vnom za uzi mawu ja vne po - odbor SNSD-a Tuzla zlanski kanton, kao i ra{i- godinama op{tinske vlasti
jednog dana odgovarati za po~iwene zlo~ine ma kako vr{ine“. re ne po ja ve ko rup ci je i ne preduzimaju ni{ta u tom
se zvali. - Ostavqen im je rok od Kantonalni odbor Saveza kriminala u poslovima po- pogledu. Mi nis tar obno ve,
Gra|ani Republike Srpske o~ekuju dosqednost ha- tri dana da postupe po tom nezavisnih socijaldemokrata vratka na podru~ju op{tina razvoja i povratka kantona
{kog suda i tu`ila{tva u slu~ajevima mnogih zlo- na lo gu - pot vrdio je {ef Tuzla pozvao je ju~e nadle`ne Lukavac, Srebrenik, Kalesi- Se ad Mu ja no vi} je is ta kao
~i na po ~iwenih nad Srbi ma u pro te klom ra tu. Slu`be za inspekcijske po- vlasti Tuzlanskog kantona i ja, a u odre|enim razmjerama da pritiscima srpski po-
Vjeruju da Justicija ne}e zaobi}i sve Dudakovi}e, slo ve Tu zla ]a zim Ser ha - op{tinske vlasti Kalesije i kantona u cjelini - tvrdi vra tni ci ove go di ne ne }e
Ori}e i sve one koji su odgovorni za ubistva i progo- tli}. da hitno pomognu srpskim po- se u saop{tewu Udru`ewa. dobiti ve}a sredstva od pla-
ne Srba. Satisfakcija }e biti tek onda kada pravi Srpski povratnici ka`u vratnicima, da bi se oni ko- SNSD je saop{tio da je niranih.
zlo~inci budu odgovarali za svoje zlo~ine. da su ogor~eni zbog toga, kao na~no vratili svojim ku}ama
Ovako ostaje da se divimo hrabrosti prve izabra- i postupkom MUP-a kantona i uklonili {ator.
ne predsjednice Republike Srpske koja je pokazala da koji im, na uredno podnesen Udru`ewe za odr`ivi po- ZAHTJEVI
se, ipak, isplati `rtvovati za istinu i pravdu. zahtjev, nije izdao odobrewe vra tak na ve lo je da je pos -
Srpski povratnici godina- nizacije i sadnice za je-
Biqana Plav{i} je, sasvim sigurno, simbol stra- za mirni protest u Tuzli. tavqawe {a to ra o~aj ni ~ki
ma tra`e sanaciju puteva do sewu sjetvu, te za-
- Sami ne}emo ukloniti vapaj srpskih povratnika, ko-
dawa i `rtve za istinu i pomirewe. Da je bilo vi- srpskih sela, podr{ku po{qavawe osoba srpske
{ator. Neka ga oni uklone. ji se bo re pro tiv dis kri -
{e Biqana Plav{i} ova zemqa bi puno br`e do{la odr`ivom povratku kroz do- nacionalnosti u op{tin-
To je jo{ jedan dokaz da nas mi na ci je, po tpu nog obes -
do nasu{no potrebnog mira i pomirewa. A ako nas- djelu poqoprivredne meha- skim ustanovama.
ignori{u i da ih nije briga pravqivawa i potpunog is-
tavi ovim putem, ne}e nikada. Na `alost svih nas.

Porodice poginulih i nestalih iz RS nezadovoqne tra`ewem Srba

Nedeqko
Mitrovi}, Izgubili povjerewe u Institut
predsjednik Organizacije BAWA LUKA - Predsje-
dnik Organizacije porodica
porodica nestalih RS zarobqenih i poginulih bo-
raca i nestalih civila RS
Zahtijevamo reviziju Instituta za tra`ewe nestalih BiH
Nedeqko Mitrovi} ka`e da
}e insistirati na tome da se
obavi revizija rada Insti-
Institut tu ta za tra `ewe nes ta lih
za tra`ewe nestalih BiH u pro{loj godini.
- Iz gu bi li smo po vje -
BiH rewe u Institut - rekao je
Mitrovi}.
Tra`i}e, dodaje, i da se
U laboratoriji Instituta za tra`ewe nestalih BiH u Luka- hi tno for mi ra mje {o vi ti
vici, posmrtni ostaci ekshumirani 1996. godine jo{ nisu UO pri Me|unarodnoj komi-
identifikovani siji za tra`ewe nestalih u
BiH koji bi ~inili i pred-
stavnici entitetskih vlada,
Savjeta ministara BiH i po-
ro di ca po gi nu lih, za rob -
qenih i nestalih boraca iz
reda sva tri naroda.
- Nezadovoqni smo dosa-
da{wim radom Instituta za
tra`ewe nestalih BiH wego-
vom pristrasno{}u i neza-
interesovano{}u za tra`ewe
nestalih Srba u BiH - izja-
vile su sekretar Organiza-
cije porodica zarobqenih i
poginulih boraca i nestalih
civila Srebrenice Milanka
Kra ji {nik i pred sje dnik
Udru `ewa nes ta lih li ca
Srebrenica-Bratunac Milka
Kova~i}.
KOVA^I]EVA:
Nezainteresovanost
za tra`ewe Srba
Ko va ~i }e va ka `e da je
ogor~ena time {to u labo-
ratoriji Instituta za tra-
`ewe nes ta lih BiH u Lu -
kavici, posmrtni ostaci ek-
shumirani 1996. godine jo{
nisu identifikovani.
I op{tinska Organiza-
cija porodica zarobqenih i
poginulih boraca i nestalih
civila u Zvorniku nije zado-
voqna ra dom In sti tu ta za
nestale BiH.
U Institutu smatraju da
se u posqedwih godinu pro-
ces tra`ewa nestalih lica
“u ve li koj mje ri zlo upo -
trebqava u li~ne i dnevno-
politi~ke svrhe“. Predstav-
nici Instituta za nestala
lica BiH do kraja ovog mje-
seca sprovodi}e ekshumacije
na ukupno 18 lokacija. @. B.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 5

Po nalogu Tu`ila{tva BiH u Sarajevu uhap{ene ~etiri osobe Sarajevo

No`em zbodena Srpkiwa
Uhap{eni zbog ratnog iz Kozarske Dubice
SARAJEVO - Ratka Kos (41), koja je ju~e te{ko povrije|e-

zlo~ina nad Hrvatima

Uhap{eni su: Nexad Hoxi} (40) zvani Xon Vejn, ro|en u Novom Pazaru, a nastawen
na kada je napadnuta u haustoru zgrade u ulici Indire
Gandi 13, u sarajevskom nasequ Dobriwa, je iz Kozarske Du-
bice, a u Sarajevo je do{la u posjetu k}erki i zetu, prenose
agencije.
Portparol Klini~kog centra Univerziteta u Sarajevu
u Sarajevu, Mensur Memi} (43) poznat kao Menta, ro|en u Prijedoru, nastawen u Biqana Jandri} izjavila je da je Kosovoj no`em povrije|en
Biha}u, Xevad Sal~in (53) zvani Struja iz Mostara, te Senad Hakalovi} (43) iz Kowica vrat i rame i da je operisana.
- Povrede su veoma te{ke - rekla je Jandri}eva.
Portparol Ministarstva unutra{wih poslova Kantona
Sarajevo Irfan Nefi} rekao je da je Kosova napadnuta s
le|a i da je na licu mjesta prona|ena wena torba.
- O~evici su dali opis mu{karca koji ima oko 25 godina,
mr{aviji je i visok oko 180 centimetara. Napada~ je pobje-
gao, a policija za wim traga - rekao je Nefi}.

Jedinica Grani~ne policije Hum

Uhap{en Azerbejxanac
za kojim traga Interpol
SA RA JE VO - Po li cij ski
slu`benici Jedinice grani-
~ne policije Hum u utorak
uve~e na Me|unarodnom gra-
ni~nom prelazu Hum li{ili
su slo bo de dr`avqani na
Azerbejyana I. A. (36), pre-
nose agencije.
Lice je li{eno slobode na
osnovu me|unarodne crvene
potjernice Interpola Sara-
jevo, zbog postojawa osnova
sumwe da je po~inilo krivi-
~no djelo stvarawe nezako-
ni te ile gal ne gru pe ili
kriminalne bande, nezako-
nito nabavqawe i no{ewe
vatrenog oru`ja.
U trenutku kontrole I. A.
je imao paso{ izdat u Budim-
pe{ti. O doga|aju je obavije-
{ten tu`ilac Tu`ila{tva
BiH. I. A. je ju~e predat Tu-
`ila{tvu BiH, saop{tili
su u Gra ni ~noj po li ci ji
BiH.

Pretres u Sarajevu FOTO: AGENCIJE

PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
SARAJEVO - Po nalogu
Tu `i la{ tva BiH pri pa -
dni ci Agen ci je za is tra -
ge i za {ti tu (SI PA)
uhap si li su ju ~e ~e ti ri
osobe osumwi~ene za ratne
zlo ~i ne pro tiv ci vil nog
sta no vni{ tva i ra tnih
zarobqenika.
U SIPA su potvrdili da
su ju~e na podru~ju Sarajeva,
Mostara, Kowica i Biha}a
uhap{ene ~etiri osobe zbog
ra tnih zlo ~i na, na vo de }i
samo wihove inicijale.
U Tu `i la{ tvu BiH su
saop{tili da su uhap{eni:
Neyad Hoyi} (40) zva ni
Yon Vejn, ro |en u No vom
Pazaru, a nastawen u Sara-
jevu, Mensur Memi} (43) po-
Nova optu`nica u slu~aju “Lora 2“ postala pravosna`na
Us ko ro su |ewe Du i}u i Bun gu ru
TREBIWE - Nova optu-
`nica u slu~aju “Lora 2“ za
mu~ewe ratnih zarobqenika
postala je pravosna`na, pa
bi uskoro trebalo da bude za-
kazano i su|ewe biv{em ko-
man di ru Voj no-is tra `nog
cen tra “Lo ra“ To mi sla vu
“BLOK C”
U zloglasnom “bloku C“
mu~ewe je bilo svakodne-
vno, a osim rukama, nogama
i palicama, mu~eni su i
strujom. Svjedoci su saslu-
znat kao Men ta, ro |en u
Prijedoru, nastawen u Biha-
}u, Yevad Sal~in (53) zvani
Stru ja iz Mos ta ra, kao i
Se nad Ha ka lo vi} (43) iz
Kowica.
OSUMWI^ENI
za ratni zlo~in nad
Hrvatima u selu Trusina
- Ova li ca se sumwi~e
za kri vi ~na dje la ra tni
zlo ~in pro tiv ci vil nog
stanovni{tva i ratni zlo-
~in pro tiv ra tnih za -
robqeni ka, a ko ji su
po~inili 16. aprila 1993.
go di ne - na vo di se daqe u
saop{tewu iz Tu`ila{tva.
Tog dana, u ranim jutar-
wim ~a so vi ma, iz vr{en je
napad na hrvatsko selo Tru-
Dui}u (40) i stra`aru Emi-
liu Bunguru (49), koji su ve}
godinama u bjekstvu.
- O~e ku je se pri je dlog
tu`ila{tva da se wima sudi
u odsustvu - rekao je “Glasu
Srpske“ predsjednik Dalma-
tinskog Komiteta za qudska
{avani u Beogradu, a sud u
Sarajevu uputio je vide-
omaterijal sa snimcima
svjedoka saslu{anih po
zahtjevu suda.
sina kod Kowica. Napad su
izvr{ili pripadnici Spe-
cijalnog odreda za posebne
na mje ne Ar mi je RBiH pod
nazivom “Zulfikar“ i pri-
padnici 45. brdske brigade
Armije RBiH “Neretvica“.
U to ku na pa da pri pa -
dnici ovih jedinica ubili
su devetnaest civila, rani-
li ~etiri civila, od kojih
su dva dje te ta uzras ta do
dvije i ~etiri godine. Ubi-
jena su i tri hrvatska vojni-
ka ko ja su se pret ho dno
predala.
Po sli je ha p{ewa
osumwi~eni }e biti preda-
ti postupaju}em tu`iocu Tu-
`ila{tva BiH, koji }e ih
ispi ta ti u svoj stvu
osumwi~enih, a poslije toga
odlu~iti o podno{ewu pri-
prava Ton}i Maji}.
U PRVOM
procesu presuda ukupno
58 godina zatvora
Vije}e za ratne zlo~ine
splitskog @upanijskog suda
osudilo je u martu 2006. go-
dine osmoricu biv{ih voj-
nih policajaca na zatvorske
kazne u trajawu od {est do
osam godina, ukupno na 58
godina zatvora. Osu|eni su
Dui} kao komandant, Ton}i
Vrki} kao wegov zamjenik,
Miqenko Baji}, Josip Bi-
je dlo ga o odre |i vawu pri -
tvora.
Upo re do sa ha p{ewem
ovih lica, slu`benici SIPA
su na po dru ~ju op {ti ne
Kowic, ali i u drugim gra-
do vi ma u BiH, iz vr{i li
pretres na 17 lokacija.
Sefer
Halilovi}
Kako se nezvani~no sa-
znaje, pretresen je i stan
biv{eg generala Armije
RBiH Sefera Halilovi}a,
iz kojeg je izuzeto dosta
dokumentacije koja se
odnosi na ratni period,
ali Halilovi} nije uha-
p{en. On je navodno samo
saslu{an.
ki} i Davor Bani}, kao pri-
padnici interventne grupe -
voda, te Emilio Bungur, An-
te Gudi} i An|elko Boti}
kao stra`ari u Lori.
U ja nu aru ove go di ne
@upanijsko dr`avno tu`i-
la{tvo u Splitu optu`ilo
je po no vo Du i}a, Bun gu ra,
Vrki}a, Gudi}a i Boti}a, a
nova se optu`nica razliku-
je od prija{we po tome {to
se wom terete za smrti Boja-
na Vesovi}a iz Kragujevca,
Du{ana Jeli}a iz Trebiwa
i Vla de Sa vi }a iz Ne ve -
siwa. R. Mi.
Mirko Staneti}, direktor KBC Bawa Luka
“Pi{u nevjerovatne
gluposti“
BAWA LUKA - Ne}u ni da potvrdim ni da demantujem
tvrdwe hrvatskih medija da se u Klini~kom centru Bawa Luka
zaposlio rije~ki kardiolog Ogwen [imi}, koji je u Hrvatskoj
osu|en na devet godina zatvora, sve dok ti koji to pi{u ne preu-
zmu odgovornost za takve gluposti.
Izjavio je to direktor Klini~kog centra Bawa Luka Mirko
Staneti} komentari{u}i napise u hrvatskim medijima da se, po-
slije presude zbog primawa mita i bijega iz Hrvatske u BiH,
[imi} zaposlio u toj instituciji.
I u svim bawolu~kim privatnim klinikama “Glasu Srpske“ re-
~eno je da [imi} nije kod wih zaposlen.
Hrvatski mediji objavili su da je [imi}, koji je u Hrvatskoj
osu|en, prebjegao u BiH i “u Bawoj Luci dobio posao kardiologa
u gradskoj bolnici“. G. M.
Ju`nokorejska policija pokrenula je istragu protiv slona iz
jednog zoolo{kog vrta u Seulu pod sumwom da je kamenom u
glavu pogodio `enu koja se {etala parkom, objavila je lo-
kalna {tampa.
@rtva, gospo|a Kim, `alila se da ju je slon ga|ao kamenom
dok se {etala u Velikom dje~ijem parku. Slon, star 35 godi-
na, nazvan Taesani, surlom je uzeo kamen i bacio ga na ovu
`enu kada mu je okrenula le|a. Ovaj incident dogodio se u
ponedjeqak, a `ena koja je tada pogo|ena u glavu podnijela
je tu`bu komesarijatu u Gvang|inu koji je pokrenuo istragu.
Prema prvim elementima istrage, incident se dogodio
izvan dometa kamera za nadzor.
- ^ak iako ova gospo|a misli da ju je slon ga|ao kamenom,
te{ko je da se ustanovi ta ~iwenica, jer nije bilo o~evida-
ca, a nema ni dokaza - izjavio je izvor blizak istrazi.
6 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Svaki ~etvrti sredwo{kolac upisuje fakultet

BAWA LUKA - U BiH se tek svaki ~etvrti sredwo{kolac - Uzroci ovakvog stawa su neinformisanost i nedostatak

Dru{tvo odlu~i da upi{e fakultet, a u evropskim zemqama svaki

drugi, rekao je Darko Ti{ma, predstavnik Centra za ra-
zvoj i podr{ku Tuzla, jedne od pet organizacija inicijato-
ra kampawe “Tra`i vi{e“, javila je Srna.
profesionalne orijentacije sredwo{kolaca, nedostatak
sredstava za finansirawe studija i nepovezanost tr`i-
{ta rada i profilisawa kadrova koji izlaze sa fakulte-
ta - rekao je Ti{ma.

Ministarstvo odbrane BiH Zoran Mastilo, direktor Fonda PIO RS

Zavr{ava se vje`ba
“Zdru`eni napor 2009“
BAWA LUKA - U kasarni “Kozara“ u Bawoj Luci danas
se zavr{ava komunikacijska vojna vje`ba “Zdru`eni napor
Isplata
2009“, koju su organizovali Ameri~ka komanda za Evropu,
Ministarstvo odbrane BiH i Oru`ane snage BiH, javila je
Srna. Ceremoniji zatvarawa vje`be prisustvova}e ~lanovi
Predsjedni{tva BiH, predstavnici Ambasade SAD u BiH i
penzija u
Ameri~ke komande za Evropu, predstavnici vlasti BiH, Re-
publike Srpske i FBiH, te me|unarodnih institucija u
BiH, najavqeno je iz Ministarstva odbrane BiH.
U vje`bi, koja je po~ela 4. septembra, u~estvovalo je oko
570 vojnika iz 16 zemaqa NATO i 150 pripadnika OS BiH,
RS nije
a osnovni ciq je testirawe interoperabilnosti i kompati-
bilnosti telekomunikacijskih sistema zemaqa ~lanica NA-
TO i Partnerstva za mir. ugro`ena
Tre}i upisni rok na fakultetima u RS
Odluku o pozajmici, UO pro{le
Kandidati pola`u godine donio je da bi penzije u RS
prijemni ispit svim korisnicima bile ispla}ene u
BAWA LUKA - Na fakul- o ~nom Sa ra je vu pri je mni jednom danu. Novac bi vra}ali kroz
tetima Univerziteta u Bawoj ispit pola`e 56 prijavqe- vi{e godina iz svojih prihoda.
Luci i Isto~nom Sarajevu nih kandidata, a slobodnih
oko 200 prijavqenih kandi- mjesta na fakultetima ima U zakonu ne pi{e da Fond ne mo`e
data danas pola`e prijemni za 397 studenata. da uzme pozajmicu, kazao Mastilo
ispit u tre}em upisnom roku. Rezultati prijemnog ispi-
Na fakultete bawolu~kog ta na bawolu~kom Univerzi-
RAZGOVARALA: @EQKA BA[I] glavnog revizora na finan-
Uni ver zi te ta za po la gawe tetu trebalo bi da budu su-
zbasic@glassrpske.com
prijemnog ispita prijavilo tra, dok }e na Univerzitetu sijske izvje{taje, a kada je
se 140 budu}ih studenata, a u Is to ~nom Sa ra je vu bi ti Prvi put u istoriji, Fo- rije~ o wihovoj uskla|enos-
slobodnih mjesta ima za wih objavqeni 21. septembra. nd PIO RS dobio je pozit- ti revizor je izrazio odre-
600. Na Univerzitetu u Ist- T. M. ivan nalaz i mi{qewe gla- |e ne re zer ve odno sno pre- Zoran Mastilo FOTO: ARHIVA
vnog revizora na finansij- po ru ke ko je su {tin ski ne
Kozarska Dubica ske izvje{taje, a kada je ri- uti~u na promjenu mi{qewa. uzme pozajmicu od 30 miliona MASTILO: Odgovorno
je~ o wihovoj uskla|enosti Preporuka se odnosi na to maraka od na{eg Sektora za tvrdim da takva odluka UO
Sje}awe na 104 `rtve revizor je izrazio odre|ene
rezerve odnosno preporuke
da u na re dnom pe ri odu ne
bi smo tre ba li da uzi ma mo
upravqawe kapitalom od pr- ne mo`e da ugrozi Fond i
ivatizacije. To je dana{wi isplatu penzija niti dovo-
KOZARSKA DUBICA - Odbor za wegovawe tradicije koje su{tinski ne uti~u na pozajmicu koju bismo vra}a- penzijski rezervni fond ko- di u pitawe wegovu likvi-
oslobodila~kih ratova Vlade RS utvrdio je protokol za promjenu mi{qewa. Rekao je li iz vlastitih prihoda za ji jo{ uvijek nije registro- dnost. Vlada RS stalno po-
obiqe`avawe 14 godina od odbrane zapadnokraji{kih op- to u intervjuu za “Glas Sr- nadomje{tawe nedostaju}ih van. Odluku o pozajmici, UO ma `e Fon du i za je dno sa
{tina od hrvatske agresije, koje }e se odr`ati od 18. do 20. pske“ direktor Fonda Zoran sredstava za obra~un penzi- pro{le godine donio je da wom spro vo di mo po li ti ku
septembra u Kozarskoj Dubici, javila je Srna. Mastilo. ja. Taj novac vratili bismo bi penzije u RS svim kori- pen zi onog sis te ma. Tu se
Prema podacima Sekretarijata RS za istra`ivawe ratnih - Fond PIO otkako pos- iz vlas ti tih pri ho da kroz snicima bile ispla}ene u je- po{tuju dva principa - re-
zlo~ina, u agresiji Hrvatske vojske 18. i 19. septembra 1995. toji imao je problema, ali i vi{e godina. Smatramo da je dnom danu. Od tada do danas dovnost u isplati penzija i
godine na podru~ju ~etiri pograni~ne op{tine RS - Kozar- pored te{ko}a sa kojima se ocjena revizora tu bila pre- nije bilo problema u ispla- obez bje |ewe dos ti gnu tog
ske Dubice, Novog Grada, Kostajnice i Gradi{ke, na izuze- iz objektivnih razloga su- o{tra. ti penzija i bile su redovne. ni voa u is pla ti pen zi ja.
tno brutalan na~in ubijena su 104 civila i vojnika. sre}e, isplata penzija i li-
MASTILO: Na pozajmicu je glavni revi- UO PIO pokrenuo je ini-
kvidnost ne}e se dovesti u zor Bo{ko ^eko izrazio svo- cijativu za promjenu Zakona
Ministarstvo prosvjete i kulture RS pitawe - ka`e Mastilo. Preo{tra ocjena ju re zer vu is ti ~u }i da ne - o penzijskom rezervnom fo-
Apsolventi imaju GLAS: Fond PIO dobio
je pozitivnu ocjenu na fi-
Bo{ka ^eke dostatak novca ne treba na
takav na~in pokrivati i da
ndu u kojem bi Fond PIO
mogao da upravqa i raspo-
pravo na stipendiju nansijske izvje{taje s tim GLAS: O ~emu se tu kon-
kretno radi?
se to kosi sa Zakonom o pen- la`e tim sredstvima u kor-
da je glavni revizor Bo{ko zi onom re zer vnom fon du. i{}ewu iskqu~ivo za teku-
^eko izrazio rezervu na po- MASTILO: U pro{loj Me|utim, nigdje u zakonu ne }u isplatu penzija. Nacrt
zajmicu iz vlastitih pri- godini pove}ali smo penzije pi{e da Fond PIO ne mo`e prijedloga izmjena i dopuna
ho da ko jom ste u pro {loj za 25 od sto, a da bi smo to da uzme pozajmicu. ovog za ko na pro {ao je na
godini namirili sredstva u~inili morali smo da ima- GLAS: Da li je na ovaj sjednici Vladi RS i uskoro
za obra~un penzija. Kako to mo odre|enu masu sredstava. na ~in na ru {e na li kvi - bi trebalo da se na|e u par-
komentari{ete? U septembru pro{le godine dnost Fonda? ^eko smatra lamentu RS.
MASTILO: Prvi put u pove}ali smo penzije za do- da jeste i da Vlada RS tre- GLAS: Mogu li se u ov-
istoriji Fonda dobijen je datnih {est odsto kada je UO ba da pre du zme odre |e ne om slu ~a ju re troa kti vno
pozitivan nalaz i mi{qewe Fonda PIO donio odluku da mjere. primijeniti izmjene Zako-
na o penzijskom rezervnom
Visina fon du ako bu de usvo jen u
Narodnoj skup{tini RS?
penzija MASTILO: Izmjene za-
GLAS: Da li }e penzije kona prihva}ene su na sje-
BAWA LUKA - Prema nov- kao i kriterijumi prilikom u RS ostati na istom dnici Vlade RS, a uskoro }e
om Pravilniku o dodjeli st- dodjele stipendija za uspje- nivou? u parlament Srpske. Prema
i pen di ja, ko ji je izra di lo {ne studente, gdje se vi{e ne- MASTILO: Ekonomska wima bi sredstva iz rezer-
Mi nis tar stvo pros vje te i }e razmatrati socijalni st- kriza ima refleksije i na vnog fonda ujedno bila pri-
kulture RS u saradwi sa pr- atus studenata - kazala je por- Fond, ali redovnost is- hod fonda i ne bismo imali
edstavnicima studenata, pr- tparol Ministarstva Br-anka plata penzija ne}e biti obavezu vra}awa novca od po-
avo na stipendije ima}e i Roga~. Ona je dodala da }e se sporna. Za isplatu penzija zajmice. Izmjene zakona, ako
apsolventi. i ove godine stipendije do- za mjesec potrebno je 76 budu usvojene, mogu retroa-
- Apsolventi }e imati pra- djeqivati za ~etiri katego- miliona maraka u bruto ktivno da se primjewuju jer
vo na stipendirawe za pet rije i to za uspje{ne stude- iznosu i, kada je rije~ o se odnose na isplatu penzi-
mjeseci u godini, a pomjerena nte, studente u izrazito nera- ovoj godini, penzioneri ja, odnosno na odluku od op-
je i gorwa starosna granica zvijenim op{tinama, ostale mogu da ra~unaju na isplatu {teg in te re sa, ka ko je to
kandidata za dvije godine na studente i one koji studiraju penzija na tom nivou. definisano Ustavom Repu-
svim studijskim ciklusima, u inostranstvu. D. K. blike Srpske.

BAWA LUKA - Predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi}
podr`ao je aktivnosti Saveza srpskih dru{tava Slovenije i is-
takao da postoje dobre veze RS sa dijasporom.
On je u razgovoru sa predstavnicima Saveza srpskih dru{tava
Ministri saobra}aja i veza RS i BiH Nedeqko ^ubrilovi} i Rudo Vidovi}
"[trabag" nije odustao
od gradwe autoputeva
Nemamo informacije da je “[trabag“ odustao od tog projekta. Evropska banka za obnovu i razvoj ne}e
da ga finansira, jer u wihovoj praksi nema finansirawa projekata koji nisu pro{li tendersku
proceduru, istakao ^ubrilovi}
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
BAWA LUKA - Austrij-
ska kompanija “[trabag“
ima problema da obezbijedi
novac za finansirawe iz-
gradwe auto pu te va u Srp-
skoj, ali nije odustala od
tog projekta.
Rekao je to ju~e ministar
sao bra }a ja i ve za RS Ne -
deqko ^u bri lo vi} po sli je
sastanka sa ministrom komu-
nikacija i transporta BiH
Rudom Vidovi}em.
- Nemamo informacije da
je “[trabag“ odustao od tog
pro je kta. ^iweni ca je da
Evropska banka za obnovu i
razvoj ne}e da ga finansira,
jer u wihovoj praksi nema fi-
nansirawa projekata koji ni-
su pro {li ten der sku
proceduru - istakao je ^ubri-
lovi} i najavio da }e predsta-
vnici “[trabaga“ 20. i 21.
septembra biti u Bawoj Luci.
On je naglasio da Evropska
banka ne sumwa u transparen-
tnost posla niti u zakonitost
do sada izvedenih radova. Do-
dao je da Vlada RS ostaje pri
svemu {to je potpisano u pro-
tokolu i sve obaveze po{tuje,
a da druge rizike ne}e preuze-
ti. ^ubrilovi} je rekao da je
na sastanku bilo rije~i i o
nekoliko veoma bitnih in-
frastrukturnih projekata za
RS i BiH, poput rje{avawa
pitawa mostova na Ra~i i ri-
jeci Savi, te dijela koridora
“5 C“ koji prolazi kroz RS i
da je postignut dogovor da
postoje}a dokumentacija bude
proslije|ena u Ministarstvo
Ministar prosvjete i kulture RS posjetio Ameri~ki univerzitet u Bawoj Luci
AUBiH doprinosi napretku obrazovawa
BAWA LUKA - Ciq stu-
dijskog programa Me|unaro-
dnog pra va na Ame ri ~kom
univerzitetu u BiH je da u
ovoj dr`avi izwedri studente
koji }e znati me|unarodno,
evropsko, ameri~ko i doma}e
pravo i koji }e biti spremni
da u budu}nosti rade u me|u-
FOTO: S. ILI]
Posjeta AUBiH
Unapre|ivawe veza Srpske sa dijasporom
^ubrilovi} i Vidovi} zadovoqni dinamikom izgradwe RTV doma
^ubrilovi} i Vidovi} su po-
sjetili gradili{te RTV doma u
Bawoj Luci i izrazili zado-
voqstvo onim {to su vidje-
li. ^ubrilovi} je rekao da
je izgradwa RTV doma kapi-
talan projekat za RS i BiH,
transporta i komunikacija.
On je istakao da je ovo minis-
tarstvo dobilo iz Hrvatske na
usagla{avawe uslove za raspi-
sivawe tendera za izgradwu
mosta na Savi kod Gradi{ke.
- Pogleda}emo uslove i
vratiti ih usagla{ene Mi-
nistarstvu mora, saobra}aja
i infrastrukture Hrvatske,
nakon ~ega }e biti raspisan
tender - rekao je ^ubrilovi}.
narodnom okru`ewu, a ne sa-
mo u BiH.
Ovo je ju~e u Bawoj Luci
rekao dekan studijskog pro-
grama Me|unarodnog prava na
Ame ri ~kom uni ver zi te tu u
BiH Yon Yons.
- Prednost studirawa na
AUBiH u odnosu na univerzi-
Slovenije naglasio da te veze u narednom periodu treba una-
pre|ivati na obostranu korist, saop{teno je iz Biroa predsje-
dnika Republike za odnose sa javno{}u.
RTV DOM DO NOVE GODINE
te da pokazuje da menaxment
RTRS-a razmi{qa o budu-
}nosti. Vidovi} je istakao
da je ohrabruju}e {to je jedan
emiter na{ao snagu da u|e u
ovakav projekat, te da bi takvo
ne{to bilo po`eqno i u dru-
Re~eno je i da }e Direkci-
ja za civilno vazduhoplovstvo
BiH ovih dana preseliti u
Bawu Luku, a Agencija za kon-
trolu neba trebalo bi da od 1.
aprila sqede}e godine po~ne
sa testnim radom. Vidovi} je
kazao da su dosad kontrolu
neba vr{ili centri iz Beo-
grada i Zagreba.
- Sopstvenom kontrolom
leta BiH bi zaradila vi{e
tete u Americi je to {to }e
studenti ovdje na dodiplom-
skom {kolovawu ste}i znawe
koje }e wihove kolege u Ame-
ri ci ste }i tek na pos tdi -
plomskom studiju. To }e im
omogu}iti da br`e savladaju
problematiku i olak{a}e im
magistarski i doktorski stu-
dij - rekao je Yons i dodao da
se radi o ~etvorogodi{wem
programu.
STUDENTI
}e imati kvalitetnu
nastavu
Mi nis tar pros vje te i
kulture RS Anton Kasipovi}
poslije obilaska fakulteta i
razgovora sa studentima re-
kao je da se uvjerio da }e stu-
gim RTV centrima. Generalni
direktor RTRS-a Dragan Davi-
dovi} izrazio je nadu da }e
novogodi{wi program biti
snimqen u novom RTV domu.
- Svi rokovi su ispo{tovani,
pa mo`da ~ak i ubrzani voqom
desetina miliona evra go-
di{we - istakao je Vidovi}.
PREDSTAVNICI
“[trabaga“ 20. i
21. septembra u
Bawoj Luci
Na sastanku je bilo rije~i
i o problemima po{ta u BiH.
^ubrilovi} je istakao da je
sastanak predstavnika Svjet-
skog po{tanskog saveza sa sve
denti imati dobru i kvalite-
tnu nastavu.
- Potvrda toga je kvalitet
dizajna i tehni~ki uslovi u
kojima }e mladi qudi studi-
rati. Ovaj studijski program
je su {tin ski na pre dak u
odnosu na ukupan sistem vi-
sokog obrazovawa u RS, a o
to me go vo ri po sve }e nost
predava~a, privr`enost stu-
dentima i svakodnevna ko-
munikacija sa wima - rekao
je Kasipovi}. Istakao je da
o~ekuje da }e svi prepoznati
interes koji }e Srpska do-
biti sa generacijama koje }e
izlaziti sa ovog studijskog
programa i da }e, shodno to-
me, Vlada RS prona}i na~in
da sara|uje na ovom projektu,
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 7
N. V.
Vijesti
Bawa Luka
Preminula
Koviqka
Filipovi}
BAWA LUKA - U Bawoj
Luci u utorak uve~e premi-
nula je Koviqka Filipovi}
(58), predsjednik Sindikata
finansijskih organizacija
RS, saop{teno je iz Saveza
FOTO: M. RADULOVI]
sin di ka ta RS, ja vi la je
Srna. Filipovi}eva je bila
is ta knu ti ban kar ski ra -
dnik, a do smrti je obavqala
funkciju predsjednika Sin-
dikata finansijskih orga-
ni za ci ja RS, na ko ju je
birana tri mandata.
Sarajevo
Dan za{tite
ozonskog
omota~a
SA RA JE VO - U svim
zemqama svi je ta ju ~e je
obiqe`en Me|unarodni dan
za{tite ozonskog omota~a,
pod za je dni ~kim mo tom
“Univerzalno u~e{}e: Za-
{tita ozona ujediwuje svi-
jet”, ja vi le su agen ci je.
BiH us pje {no ispuwava
obaveze iz Be~ke konvenci-
je o za{titi ozonskog omo-
i `eqom izvo|a~a radova da
ta~a i wenog Montrealskog
se objekat {to prije zavr{i -
istakao je Davidovi}. Dire- protokola, a u toku je im-
ktor “Integral in`eweringa“ ple men ta ci ja Na ci onal -
Slobodan Stankovi} je pot- nog plana iskqu~ivawa iz
vrdio da }e radovi biti za- upo tre be sup stan ci ko je
vr{eni do kraja godine. o{te}uju ozonski omota~.
tri po{te u BiH i ministrom Vinko Puqi}
Vidovi}em, koji je trebalo u
utorak da bude odr`an u Bawoj Me|usobna
Luci, otkazan zbog pisma koje podr{ka
su “BH po{te“ uputile Savezu
da nisu za takvo rje{ewe. ^u- privrednika
brilovi} je pojasnio da je sas-
SARAJEVO - Hrvati u BiH
tanak trebalo da bude odr`an
nu`no su upu}eni na druge i
da bi “Po{te Srpske“ dobile
druga~ije narode, ali je ja-
kod koji bi omogu}io znatno
br`e prosqe|i vawe po - sno da se prvo `ele osloni-
{iqki. ti na sunarodnike koji `ive
u susjednoj Hrvatskoj, te uve-
zati privrednike ove dvije
zemqe, ka ko bi bi li po -
dr{ka jedni drugima, ista-
kao je predsjednik Biskupske
konferencije BiH, nadbis-
kup vrhbosanski kardinal
Prci} Vin ko Puqi}, ja vi la je
Srna.
Predsjednik UO AUBiH De-
nis Prci} rekao je da }e u
prvoj generaciji biti upi- Biha}
sano jedno odjeqewe, Otvarawe
odnosno oko 30 studenata.
- Cijena {kolarine na stu- mosta
dijskom programu Me|una- 1. oktobra
rodnog prava na
Ameri~kom univerzitetu u BIHA] - Gradski most u
Bawoj Luci je 5.500 evra Biha}u, ~ija je obnova u toku,
za akademsku godinu - re- trebalo bi da bude otvoren
kao je Prci}. 1. oktobra, najavqeno je iz
Direkcije za puteve Federa-
prven stve no sti pen di - cije BiH, javila je Srna. Di-
rawem. Nastava na Ameri- re kci ja za pu te ve FBiH
~kom univerzitetu po~iwe 5. o~ekuje da ne}e biti produ-
oktobra, a sva predavawa bi}e `ewa roka.
na engleskom jeziku.
 8 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Revizija otkrila nepravilnosti u 14 slu~ajeva

HAN PIJESAK - Revizijom predmeta li~ne invali-
Kroz RS dnine od prve do {este kategorije, porodi~ne inva-
lidnine i kategorizacije u Han Pijesku otkrivene su
nepravilnosti u 14 slu~ajeva, javila je Srna.
U kontroli rje{ewa li~ne in-
validnine od prve do {este kategorije utvr|ene su
nepravilnosti u ~etiri slu~aja, a ti predmeti bi}e
dostavqeni Odjeqewu Ministarstva rada i bora-
~ko-invalidske za{tite u Palama na reviziju u ro-
ku od 15 dana.

FOTO: AGENCIJE
Br~ko
Gradona~elnik
zadovoqan sa tri odsto
BR^KO - Gradona~elnik Br~ko distrikta Dragan Paji}
izjavio je da je zadovoqan Prijedlogom zakona o raspodje-
li, namjeni i kori{}ewu finansijskih sredstava dobije-
nih po Aneksu “C“ Sporazuma o pitawima sukcesije koji
predvi|a da od 170,9 miliona maraka tri odsto pripadne
distriktu, javila je Srna.
On smatra da je osnovni ciq ispuwen ~iwenicom da je
distrikt uvr{}en u raspodjelu po ovom osnovu.
- [to se ti~e procenata, mislim da je o wima nezahvalno
govoriti, jer su kriterijumi prema kojima nam je pripalo
tri odsto po osnovu sukcesije ili 3,55 odsto po osnovu ra-
spodjele od PDV-a poznati samo onima koji su donosili ta-
kve odluke - rekao je Paji}.

Krsna slava Isto~nog Sarajeva

Puwewe buxeta 75 odsto
od planiranog
IS TO ^NO SA RA JE VO -
Grad Isto~no Sarajevo uspio
je da u proteklih osam mjese-
ci ispuni sve obaveze prema
buyetskim korisnicima, up-
rkos smawewu puwewa
buyeta, koje iznosi oko 75 od-
sto od plana, izjavio je gra-
do na ~el nik Is to ~nog
Sarajeva Vinko Radovanovi}.
Povodom krsne slave grada
Sve tog Pe tra Sa ra jev skog
Zi mowi}a, Ra do va no vi} je
re kao da je grad Is to ~no
Sarajevo u vrijeme recesije
uspio da izmiri sve obaveze Vojin Mitrovi}
bez ve}ih problema.
U Isto~nom Sarajevu si- Op{tinski odbor Saveza nezavisnih socijaldemokrata Bijeqina
no} je u Kul tur nom cen tru
“Pale“, povodom krsne slave
grada, bila odr`ana sve~ana
akademija na kojoj su dodi-
jeqena pri znawa naj za slu -
`ni jim po je din ci ma i
Iskqu~ili sedam

Iz Nacionalnog parka Kozara

institucijama.
M. K. ~lanova partije
Ja sam jo{ uvijek ~lan SNSD-a, sve do kona~ne odluke Izvr{nog odbora SNSD-a,
U izgradwi dvije rekao Mili}. Mitrovi} ka`e da ne vidi nijedan razlog za ovu odluku, ali nije
pje{a~ke staze `elio da je komentari{e jer ne zna wen sadr`aj
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] biv{i predsjednik SNSD-a utorak odlu~io da definiti- o wiho vom iskqu~ewu iz
PRIJEDOR - U proteklih osam mjeseci Nacionalni miroslavf@glassrpske.com
park Kozara posjetilo je oko 50.000 qudi, {to je pribli- u Bijeqini Vo jin Mi tro - vno prekine djelovawe odre- partije.
`no isto u odnosu na pro{lu godinu, kazala je stru~ni sa- BIJEQINA - Op{tin- vi}, Mla den Mi li}, |e nih po je di na ca i gru pa, - Ne vidim nijedan razlog
radnik Nacionalnog parka Kozara Nata{a Pjevi}. ski odbor Sa ve za ne za vi - Qiqana Er ki}, Sne `a na koji su evidentno nanijeli zbog kojeg je to u~iweno, ali
Prema wenim rije~ima, ovu kraji{ku planinu naj~e{}e snih so ci jal de mo kra ta Mrkowi}, Qubica Krsti}, {tetu SNSD-u u prethodnom ne mogu vam ni{ta vi{e re}i,
posje}uju doma}i turisti, posebno u qetnom periodu, kao i u Bi jeqina iskqu~io je iz Dragana Nikoli} i Stani- pe ri odu - sa op {tio je bi - jer jo{ nisam upoznat sa sa-
toku zime kada postoji mogu}nost skijawa. stranke sedam ~lanova, “jer mir Davidovi}. jeqinski odbor SNSD-a. dr`ajem odluke o iskqu~ewu -
- Da bismo poboq{ali turisti~ku ponudu na zadovoqstvo na- su u prethodnom periodu na- SNSD je oba vi jes tio rekao je Mitrovi}.
{ih posjetilaca, u toku je izgradwa dvije pje{a~ke staze. Jedna nijeli {tetu SNSD-u”. ~lanstvo, mjesne odbore i ja- SNSD: ISKQU^ENI Mi li} je ta ko |e re kao
vodi prema Goloj planini i duga je oko sedam kilometara, a dru- Iz stranke su iskqu~eni vnost da iskqu~eni ~lanovi zbog neuspijeha na da ne zna de taqe odlu ke o
ga prema Kozara~kom kamenu i prostire se na {est kilometara - ni u kom smislu vi{e ne}e lokalnim izborima iskqu~ewu iz partije.
pojasnila je Pjevi}eva, dodaju}i da }e do idu}e godine obje staze predstavqati SNSD i da }e - U svakom slu~aju, po do-
biti zavr{ene, a na svakoj od wih bi}e postavqena odmori{ta, u naj kra }em ro ku bi ti Iskqu~ewe ~lanstva iz bi jawu odlu ke, u skla du sa
odnosno klupe sa nadstre{nicama. P. [. smijeweni sa funkcija stranke uslijedilo je poslije Statutom stranke i Pravil-
Neuspjeh i pozicija koje im je de taqne ana li ze ra da OO nikom o strana~koj discipli-
FOTO: P. [PARI]

dala stranka. SNSD-a Bijeqina u pretho- ni i od go vor nos ti, imam

- OO SNSD Bijeqina odlu~io je da
se decidirano odredi prema pojava-
ma i akterima tih pojava u stranci,
~ije su posqedice neuspjeh na pret-
hodnim izborima 2008. godine - na-
vodi se u saop{tewu bijeqinskog
SNSD-a.
- S ciqem te- dnom periodu, naro~ito u pe- pravo na `albu. Ja sam jo{
meqne pripreme riodu lokalnih izbora 2008. uvi jek ~lan SNSD-a, sve
mjesnih odbora i godine, stoji u saop{tewu. do kona~ne odluke Izvr{nog
stranke u cjeli- Iskqu~eni ~lanovi bi- odbora SNSD-a. Do tada, kao
ni za predstoje- jeqin skog SNSD-a Vo jin i do sa da po {tu jem odlu ke
}e op{te izbore, Mitrovi} i Mladen Mili} strana~kih organa i strana-
OO je na sjedni- ju~e su kazali da im nije dos- ~ku dis ci pli nu - re kao je
ci odr`a noj u tavqena odluka OO SNSD-a Mili}.

Uspjeh ]etka Kapora, inovatora iz Trebiwa

Osvojio zlato u Budimpe{ti

Doboj
STRUJA Ro|ene dvije djevoj~ice i tri
dje~aka.
Uredno snabdijevawe strujom.
POLICIJA
VODA
Redovno snabdijevawe vodom. Zabiqe`eno jedno krivi~no
djelo, nije bilo naru{avawa
javnog reda i mira ni sao-
PORODILI[TE
bra}ajnih nesre}a.
TREBIWE - ]etko Ka-
por iz Tre biwa osvo jio je
zlatnu medaqu za izum drve-
ne cigle na izlo`bi inova-
cija u Budimpe{ti.
Poznati inovator ka`e
da se zidawe ovim elementi-
ma ubrzava za dvadesetak pu-
ta.
- Rije~ je o nadogradwi
ranijeg izuma elemenata za
koje nije potreban malter,
odnosno sada ni ekseri ni-
ti neko drugo sredstvo koje
ih povezuje, ve} se gradi po-
mo}u `qebova u elementima
- istakao je Kapor.
On je dobitnik vi{e na-
gra da i pri znawa za svo je
inovacije.
U maju ove godine, zbog
do pri no sa ino va tor stvu,
progla{en je vitezom Evro-
pe.
Ka por, ko ji je i ~lan
Upravnog odbora Udru`ewa
inovatora BiH, navodi da je
u Bu dim pe {ti odr`a na i
sjednica Izvr{nog komite-
ta Svjetske federacije ino-
vatorskih organizacija, na
kojoj je donesena takozvana
“Antikrizna deklaracija“.
ZIDAWE
drvenim ciglama
br`e 20 puta
- Prema ovoj inovaciji,
izlaz iz svjetske ekonomske
krize treba tra`iti u ve}oj
primjeni tehni~ko-tehnolo-
{kih inovacija i ve}oj po-
dr{ci dr`avnih buyeta is-
tra `i va ~koj dje la tnos ti -
istakao je Kapor.
Jedan od novijih Kapo-
rovih izuma je i specijalni
ure|aj za pravqewe {nicli,
koji }e na}i {iroku primje-
nu u doma}instvima i ugos-
ti teqstvu. Za ovaj izum
in te re so vawe su is ka za le
brojne dr`ave, a me|u wima
i Kina.
R. Mi.

KOTOR VARO[ - Povodom 17. godi{wice stra-
dawa stanovnika naseqa Serdari, u op{tini Kotor
Varo{, danas }e na mjesnom grobqu Dabovci, u mje-
snoj zajednici Vrbawci, biti odr`an pomen za ubi-
jene Srbe. Pomen `rtvama organizuje op{tinska
Odr`avawe javnih povr{ina u ^elincu
Op{tina {tedi
na ~isto}i grada
U buxetu op{tine za odr`avawe svih javnih povr{ina prvo bilo predvi|eno
51.000 maraka, ali je taj iznos rebalansom umawen na 23.000 maraka
Nepoko{ene povr{ine u centru grada
PI[E: BORO MAKSIMOVI]
krozrs@glassrpske.com
^ELINAC - Vr{ilac
du`nosti direktora predu-
ze}a “^isto}a i zelenilo”
u ^elincu Dragan Yombi}
rekao je da je op{tinska
uprava odlu~ila da najvi-
{e sred sta va u{te di na
~isto}i grada.
Yombi} je rekao da je u
buyetu op {ti ne za odr`a -
vawe svih javnih povr{ina
tokom godine prvo bilo pre-
dvi|eno 51.000 maraka, ali
da je taj iznos, koji nije po-
kri vao ni po lo vi nu pla ta
zaposlenih na ovim poslovi-
ma, re ba lan som umawen na
23.000 ma ra ka, a i od tog
izno sa tre }i na je do sa da
DOM ZDRAVQA
Uz samu zgradu Doma
zdravqa, gdje dolaze aler-
gi~ni na polen ambrozije
kojih je i u ovoj op{tini
sve vi{e, na ve}oj javnoj
Igrali{te uskoro u upotrebi
JEZERO - Stanovnici Je-
zera, ali i u~enici Osnovne
{kole “Vuk Karayi}“ dobi}e
do kraja mjeseca na upotrebu
stadion malih sportova. Vri-
jednost projekta je 146.000
maraka, a radove izvode ra-
dnici “Mrkowi} puteva”.
- Za gradwu stadiona ma-
lih sportova 100.000 maraka
obezbijedio je Fond za razvoj
i zapo{qavawe CDP putem
Svjetske banke i Investici-
ono-razvojne banke Republike
Pomen za stradale Srbe u Serdarima
pla}ena.
- U{te |en je skro man
iznos, a izgled grada je za
svaku osudu. Kako privoqeti
gra|ane u ruralnim podru-
~ji ma da po {tu ju odlu ku o
suzbijawu ambrozije kad se
ne pri mje re no odr`a va ju
gradski parkovi? - pita se
Yombi}.
Na~elnik op{tine ^e-
linac Mom~ilo Zeqkovi} je
istakao da u ovom trenutku
nije mogu}e izdvojiti vi{e
novca za ~isto}u grada.
- I sam bih volio da se
iz op {tin skog buyeta za
ure|ewe grada mo`e izdvoji-
ti vi {e sred sta va. Na `a -
lost, u ovom momentu to nije
mogu}e, jer i pored rebalan-
parceli “nepoznato lice“
zasijalo je kukuruz u kojem
je ambrozija ve}a od
stabqika ove poqoprivre-
dne kulture.
Gradwa stadiona malih sportova u Jezeru
Srpske. Na {a op {ti na je
obezbijedila 46.000 maraka,
lokaciju i infrastrukturu -
rekao je na~elnik op{tine
Jezero Slobodan Laketi}.
On je dodao da se igrali-
{te gradi uz kompleks Osno-
vne {ko le “Vuk Ka rayi}“
kako bi ovaj sportski objekat
mogli da koriste i u~enici
{kole.
- [kola nema odgovaraju-
}u salu za izvo|ewe nastave
fi zi ~kog va spi tawa, a ni
Bora~ka organizacija, koja je pozvala porodice po-
ginulih i nestalih boraca, ratne vojne invalide,
borce i gra|ane da prisustvuju polagawu cvije}a,
paqewu svije}a i slu`ewu parastosa `rtvama iz
Serdara.
Kontejneri puni sme}a
sa, prema na{im procjenama,
u buyetu }e nam faliti oko
pola miliona maraka, tako
da }e vjerovatno uslijediti
no vi re ba lans - is ti ~e
Zeqkovi}.
ZEQKOVI]
najavio novi
rebalans buxeta
Komunalna policija iz
^elinca tokom qeta izdala
je nekoliko desetina opome-
na doma}instvima i kolekti-
vima da na svojim posjedima
pokose ambroziju, ali nije
izdala nijedno rje{ewe o na-
plati nov~ane kazne.
spoqne terene - istakao je
Laketi}.
VRIJEDNOST
projekta
146.000 maraka
Direktor O[ “Vuk Ka-
rayi}“ Ra do mir Ni kol ~i}
ka`e da je ovo jedan od naj-
zna~ajnijih poratnih objeka-
ta za omla di nu i |a ke u
Jezeru.
- Na{i u~enici }e imati
boqe uslove za izvo|ewe na-
D. K.
FOTO: B. MAKSIMOVI]
Ko mu nal ni in spe ktor
Gojko Te{i} rekao je da je
ova kampawa dala doprinos
u stvarawu zdravije `ivotne
sredine, ali da nema pose-
bnog razloga za zadovoqstvo.
Nov~ane kazne predvi|e-
ne za ovaj ko mu nal ni pre -
kr{aj iznose 5.000 maraka za
pravna, 1.500 maraka za odgo-
vorna i 700 maraka za fizi-
~ka lica.
U cen tru gra da na ja -
vnim povr{inama koje su u
po sje du op {tin ske upra ve
ostale su nepoko{ene plan-
ta `e am bro zi je, a po se bno
na obalama rijeke Vrbawe.
stave fizi~kog vaspitawa na
otvorenim terenima. Osim
toga, tu }e mo}i da se odr`a-
vaju razni kulturno-zabavni
sadr`aji - rekao je Nikol-
~i}.
Stadion malih sportova
gradi se po olimpijskim nor-
mama. Du`ine je 40, a {irine
20 me ta ra. Igra li {te }e
imati asfaltnu podlogu, a
stadion betonske tribine sa
400 sjede}ih mjesta.
S. D.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 9
^elinac
Po~elo napla}ivawe
parking prostora
^ELINAC - U u`em gradskom podru~ju ^elinca od ju~e
je po~elo napla}ivawe kori{}ewa javnih parking prosto-
ra, na osnovu odluke Skup{tine op{tine koja je donesena
prije dva mjeseca.
Sat vremena parkirawa ko{ta 0,50 maraka, dnevna karta
dvije, mjese~na 20, a godi{wa 100 maraka.
Stanari ispred vlastitih stambenih zgrada i zaposleni
ispred svojih poslovnih objekata imaju pravo na povla{}e-
ne karte koje za mjesec dana iznose deset, a za godinu 80 ma-
raka.
Zamjenik na~elnika op{tine Vidosav Ki~i} rekao je da
se od naplate kori{}ewa parking prostora, osim ve}ih
prihoda u op{tinskom buyetu, o~ekuje i doprinos u rje{a-
vawu saobra}ajnih gu`vi. B. M.
Kozarska Dubica
Dobra pokrivenost
uvoza izvozom
KO ZAR SKA DU BI CA - Pre ma po da ci ma Fon da
Op{tina Kozarska Dubica penzijsko-invalidskog osi-
os tva ri la je u prvih {est gurawa u Kozarskoj Dubici,
mjeseci ove godine pokrive- na podru~ju op{tine su do
nost uvoza izvozom od 98,4 kra ja av gus ta pri javqena
odsto, {to je za samo 0,7 od- uku pno 4.684 ra dni ka. U
sto mawe u odnosu na isti ovom periodu registrovane
period pro{le godine, po- su i 683 samostalne preduze-
daci su Spoqnotrgovinske tni~ke radwe u kojima je za-
komore BiH. po sle no 997 ra dni ka, 41
U periodu od januara do ju- akcionarsko dru{tvo sa 835
na na podru~ju op{tine Ko- radnika, 99 dr`avnih predu-
zar ska Du bi ca os tva ren je ze}a i ustanova u kojima radi
uvoz robe ukupne vrijednos- 1.291 li ce i 241 pri va tno
pre du ze }e sa za po sle nim
ti 40.228 maraka, dok je os-
tva re na vri je dnost izvo za 1.561 radnikom.
39.636 maraka. T. D.
OO SNSD-a Prijedor
Pomo} deseto~lanoj
porodici Marjanovi}
FOTO: AGENCIJE
PRIJEDOR - Predstavnici Op{tinskog odbora Saveza neza-
visnih socijaldemokrata iz Prijedora posjetili su ju~e deseto-
~lanu porodicu Marjanovi} iz prijedorskog sela Miqakovci i
{kolarcima uru~ili komplete kwiga i {kolski pribor.
Predsjednik Mladih socijaldemokrata OO Prijedor Sa{a Bur-
sa} rekao je da mu je izuzetno drago {to su kwige stigle u prave
ruke, jer su petoro osnovaca iz ove porodice dobri |aci.
Otac Dra{ko Marjanovi} rekao je da je izuzetno ponosan
na svoju djecu koja predstavqaju najve}e bogatstvo, ali da
novcem koji zaradi od nadni~ewa po selu ne mo`e da podmi-
ri sve obaveze. S. T.
Mrkowi} Grad
PORODILI[TE snoj mre`i, pa je dolazilo do
Ro|en jedan dje~ak. kra}ih prekida u napajawu
strujom nekih potro{a~a.
STRUJA
Bilo je planiranih iskqu~ewa VODA
zbog radova na elektropreno- Redovno snabdijevawe vodom.
Prijedor
HITNA POMO] i dvije saobra}ajne nesre}e.
U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledano 50 pacijenata. STRUJA
Uredno snabdijevawe strujom.
POLICIJA VODA
Zabiqe`ena dva krivi~na djela Uredno snabdijevawe vodom,
 10 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Radionica o na~inima za{tite `rtava nasiqa

ZVORNIK - U Zvorniku }e danas, u organizaciji Mi-
sije OEBS u BiH, biti odr`ana radionica pod nazi-
Upis nepokretnosti u Zvorniku vom “Za{tita i institucionalni mehanizmi za{tite
`rtava nasiqa u porodici“, javila je Srna.
Podneseno 10.000
Na radionici }e biti rije~i o na~inima pomo}u kojih
}e uspjeti da postignu rezultate u sveobuhvatnom i
efikasnom na~inu za{tite `rtava porodi~nog na-
siqa, putem dijaloga i razmjene iskustava.

FOTO: S. MITROVI]
prijava
ZVORNIK - Pomo}nik direktora Poreske uprave Repu-
blike Srpske za Podru~ni centar Zvornik Dragan Bo`o-
vi} rekao je da je do ju~e u ovom centru podneseno 10.000
prijava za upis u fiskalni registar nepokretnosti.
- Od {est op{tina, koliko pokriva ovaj centar, najvi{e
prijava podneseno je u op{tini Mili}i, i to 5.000 - rekao
je Bo`ovi}, napomenuv{i da se pod nepokretno{}u podrazu-
mijeva zemqi{te i sve {to je trajno spojeno sa zemqi{tem.
Prema Bo`ovi}evim rije~ima, poslije 30. marta idu}e go-
dine, vlasnici nepokretnosti dobi}e poreske ra~une, dok
su op{tine du`ne da do 31. decembra ove godine utvrde po-
resku stopu poreza na nepokretnost koja }e se primjewivati
na wihovoj teritoriji.
On je pozvao sve one koji nisu prijavili nepokretnosti da
to u~ine do 30. septembra, naglasiv{i da Podru~ni centar
radi i subotom, te da onaj ko ne prijavi i ne plati porez u
skladu sa Zakonom o porezu na nepokretnosti ~ini poreski
prekr{aj. S. S.
FOTO: S. SAVI]

Branka Peri{i} sa svojim rukotvorinama

Vje{te ruke Rogati~anke Branke Peri{i}

Od bi`uterije
stvara umjetnost
Po~ela da izra|uje ogrlice od gline, a zatim i od ko`e. Pre{la na oslikavawe
Humanost u Zvorniku
staklenih fla{a i tegli, a svoju sklonost prema umjetnosti ubrzo po~ela da
[kolski pribor, uxbenici iskazuje i u izradi vaza od jutanih vre}a i }ebadi
i torbe za 70 osnovaca PI[E: SRETEN MITROVI] - Podr{ku sam dobila od iskazuje i u izradi vaza od ju- po~iwe da sakupqa od prvih
krozrs@glassrpske.com porodice, prijateqa, ali i tanih vre}a i }ebadi. I tu je dana proqe}a.
ZVORNIK - U Zvorniku je Akci ji se pri dru `io i
ju ~e po di jeqen {kol ski predsjednik SO Zvornik Ve- RO GA TI CA - Izra da tr`i{ta. Moje ogrlice, po- Branka pokazala vrsno umije- - Sve {to radim, radim
pribor, uybenici i torbe za hid Kadri}, koji je donirao nakita od gline i ko`e, ~i- sebno od ko`e, sve vi{e su }e. Samo woj poznatom tehni- sa velikim zadovoqstvom i
se dam de se to ro osno va ca {kol ske kom ple te za dva me se Gora`danka Branka tra`ene. Uz djevoj~ice, tra- kom, uz kori{}ewe cementa, qubavqu. Da uradim sliku-
srpske, bo{wa~ke i romske u~enika. Pe ri {i}, ko ja se po sli je `ile su ih i zrelije djevoj- pijeska, gipsa i boja, uradila kola`, uberem i do hiqadu
nacionalnosti sa podru~ja Or ga ni za tor ove hu ma ne egzodusa iz rodnog grada i ke, pa i mla|e `ene, ne samo je na stotine vaza razli~itih latica raznog cvije}a i po-
pu te {es tvi ja po Srbi ji, ov dje u Ro ga ti ci ne go i u veli~ina, koje su izazvale ve- slije su{ewa ugradim dese-
Kozluka. akci je je de le gat u Vi je }u
2002. godine skrasila u Ro- Vi {e gra du, Pa la ma, Bi je- liku pa`wu. Svaka od wih je tak. To je moj odmor, a i
Donaciju, vrijednu 15.000 na ro da RS i pred sje dnik
ga ti ci, po ~e la ba vi ti iz qini... - ka`e Peri{i}eva. unikat. Tu su i ikebane sa su- ne {to za ra dim - sa za do -
KM, darovali su humanitar- Udru`ewa za obnovu i razvoj Ona je dodala da su mno- vim cvije}em, koje Branka
hobija polako je prerasla u voqstvom pri~a Branka.
na organizacija “Seqaci po- ko zlu ~ke re gi je Fa dil gi do la zi li iz Srbi je da
zanimawe zahvaquju}i ko-
ma`u seqacima“ iz Austrije, Bawano vi}, ko ji je po zvao kupe ogrlice, ali i iz Dan-
me izdr`ava porodicu. DVORI[TE
Zemqoradni~ka zadruga “Vo- vlade entiteta da vi{e ula- ske, Ka na de i dru gih ze -
Bran ka je po za ni mawu
}ar“ iz Glumine kod Zvorni- `u u obrazovawe, finansi- maqa, a qudi sa ovih
trgovac i godinama je staja-
ka, zvor ni ~ka pre du ze }a raju prevoz u~enika, kao i la iza pulta. Trgovinu je os- prostora kupovali su ih kao Svojim radovima Branka je - Dogodine }u se jo{ vi{e po-
“Ko~aw prom“, “Metalno“, sve drugo {to doprinosi po- tavila kad i svoje Gora`de. suvenire i nosili sa sobom uredila i dvori{te ku}e u uli- truditi i iznenaditi posjeti-
“Pu te vi“ DOO, te ugos ti - boq{awu u~e ni ~kog stan - U Rogatici se po~ela bavi- u inostranstvo. ci Radomira Ne{kovi}a, koje oce svojim novim
teqska radwa “Palma“. darda. S. S. ti pravqewem ogrli ca od je od op{tine dobilo drugu na- rukotvorinama - istakla je
gline. gradu za najqep{e ure|en vrt. Branka.
Srebrenica MNOGI
- Bio je to eksperiment
koji je do{ao kao “ubijawe“
dolazili iz Srbije
Po~ela izgradwa dosade. U po~etku sam to ra- da kupe ogrlice
dila kriju}i i od uku}ana -
zgrade fakulteta pri~a Branka i dodaje da su Bran ka ni je sta la na
SREBRENICA - U Srebrenici je, zahvaquju}i sredstvi- se iznenada pojavili i prvi ogrlicama. Pre{la je i na
ma iz Programa Savjeta ministara BiH za oporavak i ra- kupci, pa je svoju malu tajnu oslikavawe staklenih fla-
zvoj ove op{tine u iznosu od 695.136 KM, po~ela izgradwa otkrila i porodici. {a i tegli. Bojama za staklo
objekta za potrebe visoko{kolskih ustanova. Uz ogrli ce od gli ne, na wima je slikala sve {to
pri~a Branka, koje su na moje joj je padalo na pamet, ali
Na~elnik srebreni~ke op{tine Osman Suqi} ka`e da je
iznena|ewe na{le put do ku- nikad dva ista crte`a.
predvi|eno da poslije izgradwe i opremawa ove zgrade u wu
paca, po~ela sam da ih izra- Svo ju sklo nost pre ma
bude preseqeno istureno odjeqewe sarajevskog Pravnog fa- umjetnosti ubrzo je po~ela da
kulteta, koje ve} ~etiri godine radi u Srebrenici. |ujem i od {tavqene ko`e.
- Vodimo aktivnost da u Srebrenici bude otvoreno i iz-
mje{teno odjeqewe Poqoprivrednog fakulteta iz Bawe Lu- Op{tinsko udru`ewe penzionera Zvornik
ke. Poslije izgradwe ovog objekta bi}e stvoreni uslovi da
rad u wemu zapo~ne jo{ neki fakultet - rekao je Suqi}.
On je dodao da se na ovaj na~in mladima `eli omogu}iti
O~e ku ju po mo} iz op {tin ske ka se
{kolovawe uz znatno mawe tro{kove i da se sprije~i wihov ZVOR NIK - Pred sje - u zvorni~koj op{tini `ivi hranu, adekvatno lije~ewe i penzionera - upozorio je Mi-
odlazak u ve}e sredine, jer mnogi nemaju sredstava za to i dnik Udru `ewa pen zi one - 5.519 pen zi one ra, od ko jih uslove stanovawa, {to dopri- lo{evi}.
odustaju od {kolovawa. K. ]. ra op {ti ne Zvor nik 634 primaju penziju u iznosu nosi porastu smrtnosti pen- On je rekao da je Infor-
Spa san Mi lo {e vi} re kao od 160 maraka, 1.528 od 160 do zionera. macija o materijalno-soci-
Zvornik je da ovo udru`ewe o~ekuje 250 maraka, 1.366 od 250 do U ZVORNIKU jalnom polo`aju penzionera
od Sk up {ti ne op {ti ne 350 KM, 1.623 pen zi one ra uvr{}ena u dnevni red pred-
POLICIJA Uredno snabdijevawe.
Zvor nik da re ba lan som prima mjese~no od 350 do 500,
`ivi 5.519 stoje}e skup{tine, te izra-
Po~iwena su dva krivi~na buyeta za te k u }u go di nu dok penziju ve}u od 500 mara- penzionera zio nadu da }e u buyetu biti
djela, dogodile su se dvije VODA
Zbog kvara na mre`i bez vode pla ni ra i sred stva za po - ka prima 368 penzionera. U 2007. godini umrlo je obezbije|en novac kao pomo}
saobra}ajne nezgode. mo} penzionerima. - Borba za pre`ivqavawe 115, u 2008. godini 148, a za najugro`enijim penzioneri-
od deset do 16 ~asova bio
STRUJA Karakaj. Milo{evi} je istakao da znatno smawuje pravilnu is- osam mjeseci ove godine 105 ma. S. S.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 11

Za projekat gajewa malina 400.000 evra

SOKOLAC - Predstavnici vlasti op{tine Sokolac lokalni ekonomski razvoj u op{tini Ariqe Ivan Pe-
ju~e su razgovarali sa delegacijom op{tine Ariqe o trovi} rekao je da }e 300.000 evra biti zatra`eno
projektu, ~ija je vrijednost oko 400.000 evra, a koji posredstvom donacije EU, a oko 100.000 evra treba-
obuhvata formirawe i gajewe zasada maline u RS i lo bi da sufinansiraju op{tine Sokolac, Ariqe,

FOTO: M. KEWI]
unapre|ewu zasada maline u Srbiji. Saradnik za ^ajetina i Isto~ni Stari Grad. B. G.

U porodili{tu bolnice Kasindo porodili dr`avqanku Kine

Mala Kineskiwa }e
imati srpsko ime
Ima mnogo lijepih srpskih imena za djevoj~ice, pa se zbog toga jo{ dvoumimo koje
}emo izabrati za na{u bebu. Za sada je sigurno da }e ime biti karakteristi~no za
ove prostore, istakao Ksaoli
PI[E: MIQAN KEWI]
krozrs@glassrpske.com
ISTO^NO SARAJEVO -
U bolnici Kasindo na Odje-
qewu za ginekologiju i aku-
{erstvo ovih dana u centru
pa`we je dr`avqanka Kine
^en Ksaoli, koja je rodila
djevoj~icu.
Dva de set tro go di{wa
majka ka`e da je presre}na,
jer je uz po mo} stru ~nih i
is ku snih radni ka aku {er -
skog odjeqewa pri ro dnim
pu tem na svi jet do ni je la
zdravu bebu. U bolnici smo
vi dje li ^e ni nog su pru ga,
koji nije krio radost, {to
je wegova porodica bogatija
za jo{ jednog ~lana.
Mladi bra~ni par pla-
ni ra u Is to ~nom Sa ra je vu
da ostane zauvijek i da djecu
{koluju po nastavnom planu
i programu u Republici Sr-
pskoj. Ka`u da }e bebi dati
srpsko ime, jer osje}aju da
pripadaju ovom narodu.
- Ima mno go li je pih
srpskih imena za djevoj~ice,
pa se zbog toga jo{ dvoumi-
mo koje }emo izabrati za na-
{u bebu. Za sada je sigurno
da }e ime biti karakteris-
ti~no za ove prostore - is-
takao je Ksaoli.
BOLNICA
Branka Peki}-Semiz je is-
takla da u ovoj godini imaju
pove}an broj poroda u
^en Ksaoli zadovoqna uslovima u porodili{tu
Porodica Ksaoli je do-
{la pri je se dam go di na u
Srpsku. Isti~u da su se na
ovim prostorima veoma do-
bro sna{li.
- Iako je ovdje bio rat, u
Srpskoj je puno boqi `ivot
koju ovo odjeqewe posjedu-
je, mo`emo da reagujemo i u
najdelikatnijim slu~ajevi-
nego u Kini.
U po~etku nam nije bilo
lako, ali postigli smo sve
{to smo naumili.
NAJTE@E
bilo nau~iti
srpski jezik
Pokrenuli smo privatni
bi znis i otvo ri li pro da -
vni cu ki nes ke ro be. Za -
hvaquju }i to me, ima mo
dovoqno novca za `i vot i
ne oskudijevamo ni u ~emu -
FOTO: M. KEWI]
- Velikih problema sam
imao sa u~ewem srpskog je-
zika, ali kroz komunikaciju
sa kupcima i saradnicima
nau~io sam mnogo rije~i -
obja{wava Ksaoli.
Pre ma ri je ~i ma na ~el -
nice Ginekolo{ko-aku{er-
skog odjeqewa Bran ke
Peki}-Semiz, mlada majka je
trudno}u redovno kontroli-
sala i ovo je wen drugi po-
ro|aj.
Ona je dodala da u bol-
ni ci na aku {er skom odje-
Isto~no Novo Sarajevo
Promovisana kwiga
Du{ana Zurovca
IS TO ^NO NO VO SA RA JE VO - Pro mo ci ja kwige
“Qudi“, autora Du{ana Zurovca, koja je u utorak uve~e
odr`ana u Mati~noj biblioteci Kulturnog centra u Isto-
~nom Novom Sarajevu, okupila je veliki broj qubiteqa pi-
sane rije~i.
O kwizi su govorili recenzenti Nedeqko Babi} i Ne-
deqko Zelenovi}, a osim wih, priliku da ka`u poneku rije~
o djelu imali su i ~itaoci i poklonici ovog pisca.
Prema rije~ima Zurovca, u prvom dijelu kwige ispri~a-
na je pri~a o wegovom djetiwstvu, o dje~aku koji je do`ivio
“pogrom crvenog terora“ poslije Drugog svjetskog rata, a
posebno je opisana 1948. godina.
- Drugi dio kwige sam nazvao “Iz drugog ugla“, a ~ine
ga savremene pri~e, ~iji su glavni likovi mali obi~ni
qudi, nesre}nici. Poku{ao sam da objasnim i da protuma-
~im wihov psiholo{ki profil - istakao je Zurovac.
Kwi`evnik Nedeqko Babi}, u svojoj recenziji Zurov~e-
vih “Qudi“, konstatuje da je ovaj autor zreo pripovjeda~ pa-
vi}evskog tipa, {to zna~i da nije lako ~itqiv.
M. K.
Isto~no Sarajevo
Uni{tene table
komunalnog preduze}a
ISTO^NO SARAJEVO ~in obe zbi je de ne sme ta no
- Pored mosta “Ratko Mo~e- odlagawe sme}a u ve} popri-
vi}“, koji je glavna veza na- li~no zaga|enu rijeku.
seqa Voj ko vi }i sa dru gim Na prvi pogled bi se re-
dijelovima op{tina grada klo da je ovo jedan od ~isti-
Isto~no Sarajevo, uni{tene jih dijelova grada, me|utim,
su table komunalnog predu- samo nekoliko metara ispod
ze}a. Rije~ je o tablama upo- mosta nalazi se mala depo-
zo rewa i za bra ni ba cawa nija na kojoj se skupqaju psi
otpada u rijeku @eqeznicu. lu ta li ce, pa co vi i dru ge
Me |u tim, ne sa vje sni `ivotiwe koja su potenci-
gra|ani su se potrudili da jalni prenosioci zaraznih
te table uni{te i na taj na- bolesti. M. K.
FOTO: M. KEWI]

odnosu na pro{lu godinu.
- Ve}ina mojih kolega ima
specijalisti~ko iskustvo
vi{e od sedam godina. Sa
savremenom tehnologijom,
ma. Zbog toga budu}im maj-
kama poru~ujem da }e u toku
trudno}e dobiti najkvali-
tetniju uslugu - isti~e Pe-
ki}-Semiz.
istakao je Ksaoli.
Ksaoli je istakao da su
qudi u Srpskoj veoma srda-
~ni, pa su on i supruga ste-
kli mno{tvo prijateqa.
qewu ima ju ve li ki broj
spe ci ja lis ta ko ji svo jim
stru~nim radom obezbje|uju
dobru reputaciju ove ustano-
ve.

Omladinska organizacija "Urban" u Isto~nom Sarajevu

Kad mladi ru{e predrasude

IS TO ^NO NO VO SA -
RAJEVO - Iako je osnovana
kra jem pro {le go di ne,
Omla din ska or ga ni za ci ja
“Urban“ sprovela je mno{-
tvo humanitarnih i drugih
akci ja. ^la no vi “Ur ba na“
posebno se ponose projekti-
ma ko ji su u ve zi sa omla -
dinskim organizovawem.
- Na{ gla vni ciq je
afir mi sawe i ani mi rawe
{to ve }eg bro ja mla dih
qudi u procesu odlu~ivawa
na nivou lokalne zajednice,
ali i razbijawe predrasuda
o drugom i druga~ijem - is-
takao je predsjednik organi-
zacije Aleksandar Glava{.
On je dodao da je proje-
kat pod nazivom “Prednost
dr`avnih fakulteta u odno-
su na privatne“ sproveden u
saradwi sa op{tinom.
POMA@U
mladima sa
posebnim potrebama
- U~e ni ci Eko nom ske
{ko le Is to ~na Iliya po -
sje ti li su Eko nom ski fa -
kultet u Palama, gdje su od
dekana saznali sve o fakul-
tetu, na~inu upisa i progra-
mu stu di ja. Od 60 u~e ni ka
koji su posjetili fakultet,
wih 38 }e se idu}e {kolske
godine i upisati na wega -
istakao je Glava{.
Humanost je tako|e jedna
od karakteristika ~lanova
omla din ske or ga ni za ci je
“Urban“, koja je u saradwi sa
“Civitasom“ pokrenula pro-
jekat pomo}i mladim qudima
sa posebnim potrebama.
- Obezbijedili smo im je-
dnogodi{wu nov~anu pomo} u
vi du sti pen di je, a sti pen -
disti zauzvrat moraju da vode
privatnu evidenciju o omla-
din skom or ga ni zo vawu na
prostoru op{tina Isto~na
Iliya i Isto~no Novo Sa-
rajevo - naglasio je Glava{.
M. K.
Podr{ka
Omladinska organizacija
“Urban“ ima odli~nu sa-
radwu sa na~elnikom op{ti-
ne Isto~na Ilixa
Predragom Kova~em, koji im
je obezbijedio prostorije za
rad.
Osim toga, op{tina je doni-
rala mnoge projekte. Iz
uprave organizacije isti~u
da sa op{tinom Isto~no No-
vo Sarajevo nemaju tako do-
bru saradwu, ali se nadaju
da }e se stawe promijeniti
naboqe.
Isto~no Sarajevo
POLICIJA
Dogodila su se dva krivi~na
djela. Nije zabiqe`eno nije-
dno naru{avawe javnog reda
i mira, dok su nasiqa u po-
rodici evidentirana u Rudom
i ^ajni~u. Desilo se devet
saobra}ajnih nesre}a.
VODA
Stanovnici Isto~ne Ilixe i
Isto~nog Novog Sarajeva
imaju uredno snabdijevawe
vodom. Nisu najavqeni rado-
vi, ni planska iskqu~ewa vo-
de.
STRUJA
Potro{a~i u Isto~noj Ilixi
i Isto~nom Novom Sarajevu
imaju uredno napajawe elek-
tri~nom energijom.
PORODILI[TE
Ro|ene dvije djevoj~ice.
 12 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Lokalnom servisu potrebni volonteri

DOBOJ - Lokalni volonterski servis, koji radi u
okviru Udru`ewa paraplegi~ara regiona Doboj,
okupqa oko tri stotine aktivnih ~lanova uzrasta
izme|u 15 i 22 godine, ali potrebno ih je jo{.
Djeci iz vi{e~lanih porodica u Doboju Zbog toga }e volonteri animirati mlade iz Do-
Uru~eni besplatni
uxbenici Izgradwa infrastrukture u Tesli}u
FOTO: S. PUHALO
boja da im se pridru`e pa }e do kraja sedmice
u akciji pod nazivom “Budi in - budi volon-
ter“, dijeliti svojim vr{wacima propagandni
materijal.
Sl. P.

Za puteve 8.500.000 KM
Obnova i modernizacija puteva bi trebalo da bude zavr{ena do kraja 2011. godine.
Rije~ je o kapitalnim ulagawima koja se finansiraju i iz Razvojnog fonda RS
PI[E: VITO TOPI]

FOTO: ARHIVA
krozrs@glassrpske.com
TESLI] - Za obnovu i
modernizaciju lokalnih i
nekategorisanih puteva u op-
{tini Tesli}, za period od
2007. do 2012. godine, predvi-
|ena su ulagawa od oko 8,5
miliona maraka. Rije~ je o
kapitalnim ulagawima koja
DOBOJ - Bojana Blatwak i wen brat Marko iz Stanara se finansiraju i iz Razvoj-
dobili su ju~e besplatne uybenike na sve~anosti koja je nog fonda Republike Srpske.
odr`ana u Doboju.
- Bojana je u~enik petog, a Marko tre}eg razreda O[ “Desan-
ka Maksimovi}“ u Stanarima. Ponosan sam {to su oboje odli-
~ni |aci. Zahvaqujem resornom ministarstvu na ovoj pomo}i, Asfaltirawe
koja nam je zaista do{la u pravom trenutku. Imam jo{ dvoje Planirana obnova
U sqede}ih nekoliko da- 42 kilometra puta
djece od kojih je najstariji sin student, a ja sam radim - ka`e
na najavqeno je asfal-
Boro Blatwak, ponosni otac Bojane i Marka, koji je zaposlen - Op {ti na }e od pre - Savo Kasapovi}. Ka sa po vi} ka `e da je
tirawe tri kilometra
kao ma{inovo|a na @eqeznicama Republike Srpske. dvi|ene sume obezbijediti Vlada RS u ovoj godini, ra-
lokalnog puta Tesli} - VLADA RS
Bojana i Marko bili su ju~e u grupi od ukupno 23 djece, ko- oko 1.700.000 ma ra ka, a zmatraju}i zahtjeve op{tine
Vitkovci, a projekat }e odobrila 2.500.000 KM Tesli}, odobrila pomo} za
jima je uybenike uru~io predstavnik Ministarstva za poro- u~e{}e Razvojnog programa
u iznosu od oko 400.000
dicu, omladinu i sport RS Goran Trivi}. RS bi}e oko 6.762.000 mara- za vodosnabdijevawe finansirawe programa za
maraka finansirati
- Ve} tre}u godinu ovo ministarstvo dodjequje besplatne ka. Program bi trebalo da vo do snab di je vawe od
“Putevi RS”, {to }e
uybenike odli~nim u~enicima od 3. do 9. razreda koji su iz bu de re ali zo van do kra ja U protekle dvije godine 2.500.000 maraka bespovra-
zna~ajno pove}ati u~e{-
porodica sa ~etvoro i vi{e djece. Ove godine u 47 op{tina 2011. go di ne a pla ni ra ni ostvareno je ulagawe u tesli- tnih sredstava i 3.000.000 ma-
}e ovog subjekta u re-
Republike Srpske bi}e dodijeqeno 1.750 kompleta uybenika su radovi na 42 kilometra }ke puteve po ovom planu u raka iz kreditnih sredstava
alizaciji projekta
u vri je dnos ti od oko 300.000 ma ra ka. Vri je dnost po di - lo kal nih i ne ka te go ri sa - iznosu od skoro 4.000.000 ma- Investiciono-razvojne banke
kapitalnih investicija u
jeqenih uybenika u Doboju je desetak hiqada maraka - rekao nih puteva - naglasio je na- raka, {to ~ini skoro polovi- RS, od ~ega se zna~ajan dio
Tesli}u.
je Trivi}. Sl. P. ~el nik op {ti ne Te sli} nu predvi|enih sredstava. odnosi na putnu mre`u.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 13

INVITATION FOR BIDS (IFB) Na osnovu ~l. 8. i 9. Zakona o koncesijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" br. 32/02 i
56/04), a u skladu sa ~l. 5, 7. i 8. Zakona o ministarskim imenovawima, imenovawima Vije}a ministara
BOSNIA AND HERZEGOVINA i drugim imenovawima Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 37/03) i ta~ke 2. Rje{ewa o
imenovawu Komisije za raspisivawe konkursa i provo|ewe konkursne procedure za izbor dva ~lana Ko-
AVIAN INFLUENZA PREPAREDNESS PROJECT - AIPP misije za koncesije Bosne i Hercegovine, VM broj: 247/08 od 18.12.2008. godine, Komisija za raspisi-
Credit No. IDA 4331 BOS vawe konkursa i provo|ewe konkursne procedure za izbor ~lanova Komisije za koncesije Bosne i
Hercegovine, raspisuje
PROCUREMENT OF VACCINES-SEASONAL INFLUENZA
BA-AIPP-4331BOS-ICB-G-09-03-Vaccines KONKURS
za izbor i imenovawe dva ~lana
1. This invitation for bids follows the general procurement notice for this project that appeared in Development Business, is- Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine
sue no. 733 of August 31, 2008.
- Jedan ~lan Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine sa prebivali{tem u Federaciji Bosne i Her-
2. Bosnia and Herzegovina has received financing from the International Development Association toward the cost of Avian cegovine, sa mandatom u trajawu od pet godina,
Influenza Preparedness Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the Contract for - Jedan ~lan Komisije za koncesije sa prebivali{tem u Republici Srpskoj, sa mandatom u trajawu od pet
Procurement of Vaccines, BA-AIPP-4331BOS-ICB-G-09-03-Vaccines. godina.
3. Ministry of Health and Social Welfare of Republika Srpska / Project Coordination Unit now invites sealed bids from eligi- Komisija za koncesije Bosne i Hercegovine je nezavisno regulatorno tijelo osnovano u skladu sa Zako-
ble and qualified bidders for Procurement of vaccines. Prices quoted shall correspond to 100 % of the quantities specified. nom o koncesijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" br. 32/02 i 56/04). Sjedi{te Komisije
je u Bawoj Luci.
4. Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Bank’s Guide-
lines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from eligible source countries as defined Op{ti uslovi za izbor kandidata za imenovawe ~lanova Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine su:
in the Guidelines. - da je stariji od 18 godina,
- da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine i to jedan sa prebivali{tem u Federaciji Bosne i Hercegovi-
5. Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at the address given below ne, a drugi sa prebivali{tem u Republici Srpskoj,
from Monday to Friday between 9:00AM to 3:00PM local time. - da ima visoku stru~nu spremu pravnog ekonomskog ili in`ewerijskog smjera,
- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama Bosne i Hercegovine, odnosno entiteta kao re-
6. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written zultat disciplinske mjere u periodu od tri godine prije dana objavqivawa upra`wenih pozicija,
Application to the address below and upon payment of a non refundable fee of 100 EUR or equivalent amount in Converti- - da se na wega ne odnosi ~lan IX. 1. Ustava Bosne i Hercegovine,
ble Marks (BAM). - da nije krivi~no ka`wavan ili da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak.
The method of payment will be direct deposit to our:
Posebni uslovi za izbor kandidata za imenovawe ~lanova Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine:
(a) For payments in EUR: - da je afirmisani stru~wak iz oblasti prava, ekonomije ili in`ewerstva,
- da ima najmawe 10 godina radnog iskustva u struci.
Beneficiary customer:
PCU AIPP-IDA 4331 GOV Na~in izbora i imenovawa ~lanova Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine.
(Ministarstvo zdravlja i socijalne zaštite
Jedinica za koordinaciju projekata svjetske banke u zdravstvu RS) Komisija za izbor ~lanova Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine dostavqa listu najuspje{nijih
Trg Republike Srpske 1 kandidata Vije}u ministara Bosne i Hercegovine koje utvr|uje prijedlog dva ~lana Komisije za konce-
BA – 78102 Banja Luka sije Bosne i Hercegovine, a imenovawe vr{i Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine.
through:
NAPOMENA:
Bank S.W.I.F.T. Account - imenovani ~lan Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine ne smije imati direktnih ili indirek-
Code Number IBAN CODE tnih interesa u bilo kojoj aktivnosti, koji bi doveli do sukoba li~nih interesa sa wegovim slu`benim
Account with institution du`nostima,
NLB Razvojna banka a.d. - ~lan Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine ne smije biti anga`ovan na drugom poslu ili vr{i-
Milana Tepica 4 ti bilo koju drugu funkciju,
78000 Banja Luka / Republika Srpska - ~lan Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine ne smije obavqati politi~ke aktivnosti.
Bosnia and Herzegovina RAZBBA22 11820573 BA395620998067853565
Intermediary Uz prijavu na konkurs obavezno je dostaviti sqede}u dokumentaciju:
Nova Ljubljanska Banka d.d. - biografiju,
Ljubljana - dokaz o radnom iskustvu,
Slovenia LJBASI2X - diplomu,
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mjeseci),
(b) For payments within Bosnia and Herzegovina in local currency - potvrdu o mjestu prebivali{ta
Account Number: 562-099-80678531-77 - izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od {est mjeseci)
The exchange rate to be applied is the selling exchange rate from the list of the Centrall Bank of Bosnia and Herzegovina, - uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mjeseca),
prevailing on the day of payment. The Bidding Documents will be sent by courier at the address indicated by the bidder. - ovjerenu li~nu izjavu da ispuwava op{te uslove iz ~lana 7. stav 1. ta~. b) i c) Zakona o ministarskim
imenovawima, imenovawima Vije}a ministara i drugim imenovawima Bosne i Hercegovine ("Slu`beni
7. Bids must be delivered to the address below at or before 13:00 o’clock local time on October 28th, 2009. Electronic bid- glasnik BiH", broj 37/03) i ~lana 8. st. 2. 3. i 4. Zakona o koncesijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni
ding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives glasnik BiH", br. 32/02 i 56/04).
who choose to attend in person at the address below at 13:15 o’clock, October 28th, 2009.
All bids must be accompanied by a Bid Security in amount of EUR 3,000 or an equivalent amount in a freely convertible currency. Navedena dokumentacija se dostavqa u originalima ili ovjerenim kopijama.
8. The address referred to above is: Konkurs ostaje otvoren 21 dan od dana objavqivawa.
Ministry of Health and Social Welfare
Project Coordination Unit Prijave na konkurs se dostavqaju na adresu:
Government Building, VII floor, Office no 23
Attn: Mr. Marko Stanarevic Ministarstvo vawske trgovine i ekonomskih odnosa, uz naznaku "Za Komisiju za izbor ~lanova
Trg Republike Srpske 1 Komisije za koncesije Bosne i Hercegovine", Sarajevo, Musala 9.
78000 Banja Luka
Bosnia and Herzegovina Neblagovremene, nepotpune i neuredne prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA ^AJAVEC "PROSTORNA TEHNIKA "A.D.

"[UME REPUBLIKE SRPSKE" AD SOKOLAC BAWA LUKA
[UMSKO GAZDINSTVO "SJEME]"
ROGATICA Broj: 215-09
Datum: 15.09.2009. god.
Broj: 01/1-626/09.
Datum, 15.09.2009. godine Na osnovu Odluke Nadzornog odbora ^AJAVEC "Prostorna tehni-
ka"A.D. Bawa Luka od 02.09.2009. god., Dru{tvo ^AJAVEC "Pros-
Na osnovu ~lana 10. Pravilnika o stru~nom obrazovawu i usavr{avawu radnika JP[ "[ume Republike Srpske" AD Sokolac i ~lana 2. Odluke torna tehnika" A.D. objavquje:
o usvajawu Plana stru~nog obrazovawa i usavr{avawa i raspisivawu konkursa za dodjelu stipendija br: 01-6664/09 od 09.07.2009. godine, dire-
ktor [umskog gazdinstva "Sjeme}" Rogatica, r a s p i s u j e
OGLAS
KONKURS o prodaji imovine putem usmenog javnog nadmetawa
ZA DODJELU STIPENDIJA
I - uvjerewe da je kandidat prvi put upisao godinu studija za koju se Koje }e se sprovesti dana 24.09.2009. god. sa po~etkom u 11 ~asova u
Raspisuje se Konkurs za dodjelu 4 (~etiri) stipendije redovnim stu- prijavquje u statusu redovnog studenta, prostorijama Dru{tva ^AJAVEC "Prostorna tehnika"A.D. Bawa
dentima osnovnih studija. - svjedo~anstva od I-IV razreda sredwe {kole za studente I godine, Luka , ul. Jovana Du~i}a br. 23 a.
- potvrdu o uspjehu u toku {kolovawa (prosjek ocjena),
II - ku}nu listu, Javnoj prodaji se usmenim nadmetawem – prvi put izla`e:
Pravo na dodjelu stipendija imaju studenti koji imaju status redo- - uvjerewe o primawima ~lanova zajedni~kog doma}instva (plata,
vnog studenta i prebivali{te na podru~ju RS. penzija, invalidnina i dr), 1. RENAULT 1,9 TD Chamade, godina proizvodwe 1992. g., registar-
- potvrdu nadle`nog organa o posebnom socijalnom statusu (porodica skih oznaka 922-E-975, inventarski broj 26897
III poginulog borca, RVI, raseqenih lica, civilne `rtve rata i sl.). po~etna cijena sa PDV ........................................................2.476,90 KM
Stipendije iz ta~. I ovog Konkursa dodijeli}e se studentima slede-
}ih fakulteta i to: Dokumenti koji se prila`u uz prijavu na Konkurs moraju biti ori- 2. VW GOLF JX D (DVOJKA), godina proizvodwe 1991. god., regis-
ginali ili ovjerene kopije. tarskih oznaka 864-M-052, inventarski broj 26899
a) [umarski fakultet ..................................................2 stipendije po~etna cijena sa PDV ........................................................1.352,50 KM
b) Pravni fakultet ...................................................... 1 stipendija VI
c) Ekonomski fakultet ................................................ 1 stipendija O dodijeqenoj stipendiji zakqu~uje se ugovor o stipendirawu, kojim Vozila se mogu razgledati od 17.09.09. do 24.09.09. g. u vremenu od 10
se reguli{e visina stipendije i me|usobna prava i obaveze davaoca do 12 ~asova.
U K U P N O: ..........4 stipendije i korisnika stipendije. Javna prodaja usmenim nadmetawem, odr`a}e se prvi put, samo ako na
woj u~estvuju najmawe dva ponu|a~a, a vozila se prodaju po "VI\E-
IV VII NO - KUPQENO", ne}e se primati nikakve naknadne reklamacije.
Kriteriji i prednost za ostvarivawe prava na dodjelu stipendija, Kon kurs os ta je otvo ren 15 da na od da na objavqivawa u "Gla su Pravo u~e{}a na javnoj prodaji imaju sva privatna i pravna lica.
utvrdi}e se na osnovu: Srpske". Kupac je du`an da kupoprodajnu cijenu uplati u roku od najkasnije
- godine studija, Prijave na Konkurs sa potrebnom dokumentacijom slati na adresu: 3 (tri) dana od dana po obavqenoj licitaciji, u suprotnom smatra-
- prosjeka ocjena, JP[ "[ume Republike Srpske" AD Sokolac – [umsko gazdinstvo }e se da je odustao od kupovine.
- ekonomskog stawa, "Sjeme}" Rogatica, sa naznakom: PRIJAVA NA KONKURS ZA DO-
- socijalnog statusa. DJELU STIPENDIJA. Predmeti licitacije se prodaju u vi|enom stawu, a sve tro{kove
snosi kupac.
V Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. Sva dodatna obavje{tewa mogu se dobiti na broj telefona 051/214-933.
Uz prijavu na Konkurs, treba prilo`iti: Direktor V. d. direktora
- potvrdu o mjestu prebivali{ta, Jagodi} Milorad, dipl. in`. {um. Jovanovi} Zoran, dipl. in`.
14 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

“Family {tedwa“ u Volksbank BH

BAWA LUKA - Poslije ostvarenog uspjeha sa popularnom zvod “Family {tedwa“, saop{teno je ju~e iz ove banke.

Biznis “ViBi“ dje~ijom {tedwom i dosada{wom atraktivnom pale-

tom {tedno-investicionih proizvoda za sve generacije,
Volksbank BH nastavila je ovaj inovativni trend i od 15.
septembra svojim klijentima nudi jo{ jedan {tedni proi-
“Family {tedwa“ je poseban vid oro~ene {tedwe na 13
mjeseci, u markama ili evrima, sa kamatnom stopom u za-
visnosti od vrste i broja proizvoda koje koriste ~lanovi
u`e porodice, navodi se u saop{tewu. M. ^.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 16.58 -0.08 139,277.36

SARAJEVO OSIGURAWE D.D. SARAJEVO 9.50 0.00 1,368.00

KOTACIJA FONDOVA
Sredwi PrometVrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
" "
IF BIG INVEST. GR. D.D. SARAJEVO 5.80 3.49 10,141.60

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

SPARKASSE BANK D.D. 234.17 -2.23 1,405.00

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 20.73 1.12 196,336.62
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 6.33 -0.11 96,329.85
ENERGOPETROL DD SARAJEVO 15.92 2.78 2,658.51
FD SARAJEVO DD SARAJEVO 114.02 -0.06 72,909.90
HIDROGRADNJA D.D. SARAJEVO 4.40 7.58 22.00
O~ekuju se novi modeli “Opela“
IK BANKA D.D. ZENICA 125.72 -3.29 152,750.30
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 29.45 3.81 176,217.90 “Magna“ milione evra za “Opel“ ula`e u rusku autoindustriju
RMU BANOVI]I D.D. BANOVI]I 45.00 0.00 8,775.00
SOLANA D.D. TUZLA 12.78 16.23 4,410.76
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO
SARAJEVSKA PIVARA D.D. SARAJEVO

Dominik [traus-Kan
4.39
14.00
0.71
7.69
1,220.70
70.00 Pomo} za "Opel"
Privredni oporavak
br`i u Aziji
odlazi u Rusiju
VAR[AVA - Azijske zemqe predwa~e u globalnom pri- Iako su zemqe Evropske unije u kojima “Opel“ ima svoje pogone obe}ale finansijsku
vrednom oporavku, ali je on i daqe veoma spor, izjavio je
iz vr{ni di re ktor Me |u na ro dnog mo ne tar nog fon da
pomo}, novi ve}inski vlasnik “Magne“ ve}inu novca ula`e u Rusiju
(MMF) Dominik [traus-Kan u intervjuu za poqski dnevni BERLIN - Saga o pro- udio u “Magni“. miliona evra oti}i u Rusi- do 2015. godine vratiti sva
list “Politika“, prenijele su agencije. da ji “Ope la“ ka nad skom Iako su zemqe Evropske ju. po zajmqena sred stva, pod
On je istakao kako MMF ne o~ekuje da globalna privreda proi zvo |a ~u auto di je lo va unije u kojima “Opel“ ima [ef ruske “Sberbanke“ uslo vom da pa le ta mo de la
zapadne u recesiju po drugi put u toku aktuelne krize i do- “Magna“ svakim danom do- svoje pogone obe}ale finan- German Gref poru~io je da novog “Opela“ na tr`i{tu
dao da svjetska privreda po~iwe da se oporavqa. Najnoviji bija nove mogu}e epiloge. sijsku pomo}, novi ve}inski vlada Rusije ne}e imati di- bude uspje{no plasirana i
podaci potvr|uju globalnu ekonomsku stabilizaciju, pri ~e- Osim najave o otpu{tawu vlasnik “Magne“ saop{tio rektni uticaj na “Opel“, a prodata.
mu je nekoliko zemaqa ve} po~elo da biqe`i rast. desetina hiqada radnika je da }e u “Ope lu“ {i rom ako plan prodaje automobi-
Prvi ~ovjek MMF-a je dodao da je Azija najvi{e napredo- “Opela“, “Magna“ je otvo- Evro pe uga si ti 10.000 ra - la bu de fun kci oni sao po
vala na tom putu, ali se situacija poboq{ava i u Americi ri la mo gu }nost da mi li - dnih mjesta, navode}i da }e planu, Rusi garantuju da }e Ford
i zapadnoj Evropi. [traus-Kan je naglasio da je privatna oni evra po mo }i ze maqa novac koji je wema~ka vlada da vrate 400 miliona evra.
tra`wa i daqe slaba, a finansijske tenzije spre~avaju rast Evrop ske uni je za po mo} iz dvo ji la za o`ivqavawe Bri ta ni ja i Bel gi ja, u Reaguju}i da prodaju “Ope-
potro{we. “Opelu“ odu u o`ivqavawe “Opela“ dijelom biti utro- kojima “Opel“ ima svoje fa- la“, izvr{ni direktor fi-
ruske autoindustrije, javio {en za sanaciju ruske auto- bri ke, o{ tro kri ti ku ju lijale “Ford Evropa“ Yon
Banka “So{jet xeneral“ je Tanjug. industrije. wema ~ke ko le ge da svo jim Fleming ocijenio je da
Wema ~ku, bri tan sku i kreditima nastoje da spase wegova kompanija nema
Francuski bankari belgijsku vladu, kojima jo{ NAJAVQENO samo wema~ka radna mjesta, ni{ta protiv dr`avne fi-
osnivaju “hedge fond“ nije jasno koliko }e novca
morati da izdvoje za opora-
otpu{tawe 10.500
radnika “Opela“
a pri ti sak vr{e i na
Evropsku komisiju, koja jo{
nansijske pomo}i “Opelu“
ili nekoj drugoj autokompa-
PARIZ - Tre}ina visokih Fran cus ki pred sje dnik vak “Opela“, trenutno naj- razmatra da li da revitali- niji, ali smatra da Evrop-
ban kar skih fun kci one ra Nikola Sarkozi krenuo je u vi {e za ni ma da li }e dio “Ma gna“ }e za ja ~awe zaciju “Opela“ finansira ska komisija i vlade
“So{jet yenerala“ napustili obuzdavawe bonusa bankari- novca wihovih poreskih ob- prodaje “Opelovih“ automo- di je lom iz evrop skog pri - evropskih dr`ava moraju da
su ovu francusku banku da bi ma, koji su progla{eni je- veznika zavr{iti u rukama bila samo od wema~ke vlade vrednog buyeta. obezbijede “podjednake
osnovali samostalni “hedge dnim od uzro ka svjet ske ruske vlade, koja putem ruske dobiti 4,5 milijardi evra, a Novi ve}inski vlasnik uslove“ za poslovawe svih
fond“, podstaknuti pritiskom ekonomske krize. Francuski “Sber ban ke“ ima zna ~a jan poznato je i da }e prvih 600 “Ope la“ oba ve zao se da }e proizvo|a~a.
na ban ke u Francuskoj da funkcioneri upozorili su
ograni~e bonuse menaymentu, da je Sarkozi zaista spre- Avioprevoznik “Japan erlajnz“
javile su agencije man da ode sa sastanka G20
Novonastali “hedge fond“
zva}e se “Neksar kapital“,
sjedi{te }e mu biti u Parizu,
koji se odr`ava krajem mje-
seca u Pitsburgu, ako se ne
postigne napredak u pitawu
Otpu {ta 6.500 ra dni ka
TOKIO - Japanski pre- Haruka Ni{imacu, javio je planira da suspenduje uku- uzi mawe akci ja JAL-a.
a ima }e i kan ce la ri ju ograni~avawa bonusa. vo znik “Ja pan er laj nz“ Tanjug. pno 50 doma}ih i me|unaro- Kompanija je od 2001. godine
Wujorku. Ovaj fond, pi {u Dvi je naj ve }e fran cus ke (JAL) najavio je otpu{tawe JAL, ko ji je u pe ri odu dnih li ni ja od kra ja pri mi la dr`a vnu po mo} u
francuski mediji, namjera- investicione ban ke, “So - 6.800 radnika, u poku{aju da april-jun ostvario gubitak fis kal ne 2011. do mar ta tri navrata, posqedwu u junu
va da u sqede}ih pet godina {jet yeneral“ i “BNP Pa- se udru `i sa inos tra nim od mi li jar du do la ra, 2012. godine. ove godine, a procjewuje se
pri ku pi de set mi li jar di ribas“, obe}ale su da }e i prevoznikom kako bi kompa- posqedwih go di na je ve} Mediji pi{u da su ame- da bi ovaj avio pre vo znik
dolara imovine kojom }e up- one preduzeti odre|ene pote- ni ja po no vo po ~e la da po - ukinuo hiqade radnih mjes- ri ~ki pre vo zni ci “Del ta mo gao da za tra `i oko 2,8
ravqati. ze u vezi sa isplatom bonusa. sluje sa profitom, izjavio ta. erlajnz“ i “Ameriken erlaj- milijardi dolara da bi iza-
je pred sje dnik kom pa ni je Ovaj avio pre vo znik nz“ zainteresovani za pre- {ao iz teku}e krize.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 108.27 3.41 GENERAL ELECTRIC 16.43 2.69
ROYAL BK SCOTLAN 56.25 0.9 BANK OF AMERICA 16.91 0.71
VODAFONE GROUP 140.15 0.68 ALCOA INC 14.27 2
BARCLAYS PLC 372.4 0.92 INTEL CORP 19.6 0.25
HSBC HLDGS PLC 697.9 4.09 MICROSOFT CORP 25.22 0.08
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 15

“Fejsbuk” ponovo pozitivno posluje

VA[INGTON - Vode}a dru{tvena Internet mre`a “Fej- Iz kompanije je saop{teno da su prvi put uspjeli da ostva-
sbuk“ objavila je da je udvostru~ila broj korisnika u odno- re neto priliv sredstava, te da su prema{ili broj od 300
su na po~etak godine i da je ponovo po~ela pozitivno da miliona korisnika. Kompanija ima blizu 1.000 zaposlenih SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
posluje, javile su agencije. i oko 600 miliona dolara prihoda.
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Република Српска - измирење ратне штете 2 50,00 -0,18 64.721,50
Grad Bawa Luka, op{tine Lakta{i i Gradi{ka Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,35 0,00 45.149,50
Република Српска - измирење ратне штете 1 50,00 -0,30 24.348,52

Emisijom obveznica Република Српска - стара девизна штедња 2

Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње
Електрокрајина а.д. Бања Лука
Република Српска - стара девизна штедња 1
85,00
0,40
0,48
90,50
0,00
3,89
0,50
11.911,05
9.838,00
9.620,00
3.438,64

finansiraju projekte
Tri op{tine emisijom obveznica prikupile blizu 20 miliona maraka namijewenih
Семберија ПД а.д. Бијељина
Република Српска - обавезе добављачима 2
Рафинерија уља а.д. Модрича
0,42 -0,24
49,00
0,20
0,71
1,01
1.033,90
837,90
306,00

za infrastrukturne projekte. Uskoro registracija obveznica op{tine [amac, u FONDOVI

toku upis i uplata obveznica op{tine Bijeqina, rekao Darko Laki}
PI[E: MARINA ^IGOJA Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
marinacigoja@glassrpske.com
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 4,50 7,14 4.356,00
BAWA LUKA - Emisi-
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 4,00 0,00 0,00
jom obveznica na Bawalu-
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 4,88 -0,20 586,60
~koj ber zi op {ti ne
La kta {i i Gra di {ka, te ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,60 0,00 457,20
grad Bawa Luka sakupili su ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 8,75 1,74 306,25
ukupno 19,7 miliona maraka ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,08 2,70 13.865,84
namijewenih za finansi- ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 2,70 0,00 0,00
rawe in fras tru ktur nih ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 6,32 1,94 25.002,40
projekata, ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,35 0,00 171,20
rekao je “Glasu Srpske“ ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 2,00 0,00 0,00
pomo}nik direktora Bawalu- ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
~ke berze Darko Laki} i do- ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,50 0,00 0,00
dao da je op{tina Lakta{i ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 3,00 0,00 0,00
prva u RS koja je emitovala ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 6,27 2.452,77
2,28
obveznice, i to u iznosu od
de set mi li ona ma ra ka, sa
fiksnom kamatnom stopom
Zavod za statistiku Srpske
na godi{wem nivou od 5,75
odsto i rokom dospije}a od
Smawen indeks
{est godina.
- Grad Bawa Luka je emi-
potro{a~kih cijena
tovao obveznice u vrijednos- Bawalu~ka berza FOTO: GLAS SRPSKE BAWA LUKA - Ukupan indeks potro{a~kih cijena u RS
ti od sedam miliona maraka, - Po red to ga, u to ku je ali da je on jo{ uvijek mawi osi gu ra va ju }a dru{ tva sve za osam mjeseci ove godine mawi je za 0,4 odsto nego u istom
sa fiksnom kamatnom stopom upis i uplata obveznica op- od in te re sa za ku po vi nu vi {e us mje ra va ju na tr`i - periodu pro{le godine, podaci su Zavoda za statistiku RS.
od 5,75 odsto i rokom dospi- {ti ne Bi jeqina u vri je - akcija preduze}a. Razlog za {te kapitala, dok su penzi- U ovom periodu indeks cijena grupe hrana i bezalkoholna
je}a od tri godine, dok je op- dnos ti od 11 mi li ona to je ~iwenica da su domi- oni fondovi tek u nastanku pi}a mawi je za 0,7 odsto, a indeks cijena odje}e i obu}e je
{tina Gradi{ka emitovala maraka, sa kamatnom stopom nan tni kup ci op {tin skih - istakao je Kecman i dodao mawi za 2,9 odsto. Kod grupe alkoholna pi}a i duvan indeks
obveznice u vrijednosti 2,7 od 6,75 odsto i rokom dospi- obveznica u svijetu osigura- da je in ves ti rawe u ob ve - cijena je za prvih osam mjeseci ove godine ve}i za 6,7 odsto,
miliona maraka, s rokom ot- je }a od de set go di na. Op - vaju}a dru{tva i penzioni znice sigurnije od kupovine kod obrazovawa indeks cijena je ve}i za jedan odsto. Ukupan
plate od {est godina i fik- {tina Bijeqina planira da fondovi, koji kod nas rela- akcija preduze}a, jer op{ti- av gus tov ski in deks po tro {a ~kih ci je na u odno su na jul
snom ka ma tnom sto pom od na ovaj na ~in fi nan si ra tivno kratko postoje ili su na garantuje isplatu glavni- mawi je za 0,2 odsto. M. ^.
{est odsto - istakao je Laki} ~e ti ri in fras tru ktur na tek u osnivawu. ce i ka ma te, dok su akci je
i dodao da novcem prikupqe- projekta - kazao je Laki} i - Kod nas se, nastojawem preduze}a po svojoj prirodi Istra`ivawe u Wema~koj
najavio da u Srpskoj jo{ ne- Agencije za osigurawe RS, rizi~na investicija.
nim kroz emisiju obveznica
op{tine Lakta{i i Gradi- koliko op{tina ima poten- Kriza Nijemce
cijal za emisiju obveznica.
{ka grade sportske dvorane,
dok grad Bawa Lu ka gra di PREDNOSTI
ko{ta po 3.000 evra
POTENCIJAL BER LIN - Kri za }e u vredna istra`ivawa.
most. Laki} je istakao da se
uskoro o~ekuje registracija za emisiju ima jo{ Wema ~koj do kra ja go di ne Wema ~ki In sti tut pre -
Darko Laki} je istakao da, za uslove finansirawa. Laki}
obveznica op{tine [amac, nekoliko op{tina dovesti do gubitka dru{tve- dvi|a i da }e wema~ka pri-
razliku od zadu`ivawa kod ka`e da stanovnici op{tina
kod koje je zavr{ena uplata ob- nog blagostawa i pada `ivo- vreda najranije 2011. po~eti
Di re ktor “Advan tis banaka, prilikom zadu`i- koje emituju obveznice ula-
ve zni ca u vri je dnos ti od tnog standarda u vrijednosti da proi zvo di pri bli `no
bro ke ra“ iz Bawe Lu ke vawa putem obveznica op{ti- gawem u obveznice doprinose
4.580.000 maraka, sa kamatnom od oko 250 milijardi evra, isto kao prije krize, kada
Branko Kecman ka`e da na na mo`e da ra~una na vi{e razvoju svog grada, te ostva-
stopom od 5,9 odsto i rokom {to za gra|ane zna~i {tetu jo{ nije bilo poreme}aja u
berzi postoji interes za ku- potencijalnih investitora, a ruju prinos koji je ve}i nego
dospije}a od deset godina. od po 3.000 evra, podaci su svjet skoj i do ma }oj po -
povinu obveznica op{tina, to omogu}ava i povoqnije {tedwa u banci.
wema~kog Instituta za pri- tra`wi, javile su agencije.
Po~eo menaxment forum jugoisto~ne Evrope
Upravqawe rizicima u krizi KURSNA
BEOGRAD - U hotelu “Hajat Reyensi“ u ttranzicionih privreda, posebno iz ugla Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 17.9.2009. godine. LISTA
Beogradu ju~e je po~eo dvodnevni menayment privrednih subjekata, odnosno preduze}a, ba- Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
forum jugoisto~ne Evrope Bled - Kopaonik naka i finansijskih posrednika.
Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
pod nazivom “Inteligentno upravqawe ri- U fokusu }e biti i problemi poslovne Zemlja za devize
i efekt. valutu za devize za devize za devize
zicima u uslovima globalne ekonomske kri- strategije, restrukturisawa, finansijskog
ze“, javile su agencije. upravqawa, strategijskog marketinga, up- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
Na forumu }e u~estvovati ~lanovi borda ravqawa qudskim resursima, privrednih su- Australija AUD 1 1.146668 1.149542 1.152416
Kanada CAD 1 1.229404 1.232485 1.235566
kompanija, banaka i drugih finansijskih bjekata i na~ini wihovog prilago|avawa
Hrvatska HRK 100 26.633272 26.700022 26.766772
posrednika, top menayeri, predstavnici re- najboqim rje{ewima svjetske prakse. Fo- 0.076957 0.077150
^e{ka R. CZK 1 0.077343
gulatornih tijela i vladinih agencija i rum }e se od 2010. godine odr`avati svake Danska DKK 1 0.262117 0.262774 0.263431
nau~nih institucija iz Srbije i Slovenije. tre}e nedjeqe septembra na Bledu i Kopa- Ma|arska HUF 100 0.717204 0.719002 0.720800
Gla vna te ma fo ru ma bi }e pro ble mi pos - oniku. Japan JPY 100 1.464011 1.467680 1.471349
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.225829 0.226395 0.226961
[vedska SEK 1 0.190451 0.190928 0.191405
[vajcarska CHF 1 1.286730 1.289955 1.293180
ZIF Aktiva invest fond EN Tnno Turska TRY 1 0.895707 0.897952 0.900197
V. Britanija GBP 1 2.199730 2.205243 2.210756
a.d. Bawa Luka a.d. Doboj USA USD 1 1.335254 1.338601 1.341948
Srbija RSD 100 2.084969 2.090194 2.095419
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
4,50 7,14 % 1,69 -0,59% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Prona|ena falsifikovana nov~anica

Hronika TESLI] - Policija u Tesli}u u utorak je izuzela falsifi-
kovanu nov~anicu od 100 maraka, koju je primila radnica
benzinske pumpe “BNB Petrol“ u Tesli}u.
Ona je prethodnog dana nepoznatom mu{karcu zamijenila
nov~anicu za mawe apoene, a kasnije je utvrdila da je
falsifikovana, potvr|eno je u CJB Doboj. G. O.

FOTO: S. PUHALO
Vlada Federacije BiH
Prevarant se predstavqa
kao premijer FBiH
SARAJEVO - U posqedwa dva dana izvjesno lice ponovo
se la`no predstavqa kao premijer Federacije BiH Mus-
tafa Mujezinovi} i telefonom poziva pojedine qude iz po-
liti~kog, privrednog i obrazovnog miqea BiH i Hrvatske,
tra`e}i finansijsku pomo} u lije~ewu, navodno, te{ko
oboqele djevoj~ice, javila je Srna.
Kabinet premijera Federacije BiH upozorava gra|ane u
BiH, Hrvatskoj, ali i drugim zemqama regiona, da ne nasje-
daju na ove pozive, ve} da ih odmah prijave policiji.
Iz Kabineta federalnog premijera upozoravaju javnost da
su pozivi tog sadr`aja upu}eni s broja 061/017-966, izme|u
ostalog, gradona~elniku Splita @eqku Kerumu, dekanu
Pravnog fakulteta u Kiseqaku Mehmedu Kenovi}u i dire-
ktoru velikokladu{kog “Agrokomerca“.

Sijekovci kod Broda

Zate~eni u kra|i goriva
iz cisterne Rafinerije
BROD - U Sijekovcima kod
Broda policijska patrola u
utorak je zatekla Z. ]. (27)
iz Kalesije i K. K. (51) iz
Broda, kako kradu gorivo iz
cisterne koja je vlasni{tvo
brodske Rafinerije nafte,
saop{teno je u CJB Doboj.
Policijska stanica u Kqu~u
Pucao, pa se
prijavio policiji
Meta pqa~ka{a bila
i benzinska pumpa u Grabovici
- Kod navedenih lica pro-
na |e no je i izu ze to se dam
plasti~nih buradi zapremi-
Centar javne bezbjednosti Doboj
ne od 50 litara, od kojih je
jedno bilo napuweno gori-
vom - sto ji u sa op {tewu
Cen tra ja vne bez bje dnos ti
Doboj. G. O.
Policija uhapsila
dvojicu razbojnika
Uhap{eni S. R. osumwi~en da je po~inio devet razbojni{tava u kojima su meta
napada bile benzinske pumpe. S. B. sa S. R. u julu ove godine izvr{io
razbojni{tvo na benzinskoj pumpi “Zedina“ u Klokotnici, op{tina Doboj Istok
PI[E: SLOBODAN PUHALO ra dni ka ben zin ske pum pe podru~ju Federacije BiH u tri kta u ko ji ma su obje kat
puhalo@teol.net
“Bato petrol“ ukrao odre|en op{tinama Doboj Istok, Gra- napada bile benzinske pum-
DOBOJ - Sla|an R. (26) iznos novca i mobilni tele- ~anica, Lukavac, Srebrenik pe.
iz So~kovca, u op{tini Pe- fon. Od radnika benzinske i u Br~ko distriktu, gdje su - S. B. je sa S. R. u julu
trovo, uhap{en je zbog sumwe pumpe “Bijeli} petrol“ u Gra- tako|e napadali benzinske ove godine izvr{io razboj-
da je po~inio devet razboj- bovici 5. septembra oteo je pumpe - saop{tila je portpa- ni{tvo na benzinskoj pumpi
ni{tava u BiH, a Sr|an B. no vac, mo bil ni te le fon i rol CJB Doboj Qerka Stani- “Zedina“ u Klokotnici, op-
(27) iz istog mjesta uhap{en 119 dopuna za mobilni tele- mirovi}. {tina Doboj Istok - rekla je
je zbog sumwe da je sa fon od kojih je svaka vrijedna Dodala je da je krimina- Stanimirovi}eva.
Sla|anom R. izvr{io jedno pet maraka. listi~kom obradom utvr|eno Poslije kriminalisti-
ra zboj ni{ tvo i kri vi ~no da je S. R. od 13. jula do 11. ~ke obrade, S. R. je predat u
djelo pomagawa. S. R. PRIJETIO septembra ove godine po~i- na dle `nost Okru `nom tu -
To je saop{teno ju~e na radnicima pumpi nio sedam razbojni{tava na `ila{tvu Doboj, a S. B. Po-
konferenciji za novinare u
Centru javne bezbjednosti u
automatskom pu{kom podru~ju FBiH i Br~ko dis- licijskoj upravi Lukavac.

KQU^ - Policijskoj stanici u Kqu~u ju~e se prijavio Doboju. Za S. B. postoji osnovana

pedesetogodi{wak iz naseqa Sanica, koji je izjavio da je Radnici Sektora krimi- sumwa da je za odre|en iznos ORU@JE
pucao iz pi{toqa “crvena zastava“ kalibra 7,62 milimetra nalisti~ke policije utvrdili novca prodao ve}i dio dopu-
i da je tom prilikom ranio jednu osobu. su da je S. R. na podru~ju op- na. U porodi~noj ku}i S. R. pro- drugi predmeti koji su, po
Prije toga, policiji je radnik u Domu zdravqa Kqu~ pri- {tine Doboj po~inio dva ra- - Pri pa dni ci Se kto ra na|eni su i oduzeti po- svemu sude}i, upotrebqavani
javio da je u Dom zdravqa dovezeno lice koje je imalo povre- zboj ni{ tva na iden ti ~an kriminalisti~ke policije, u luautomatska pu{ka, okvir za prilikom napada.
de na obje ruke, saop{tila je policija. na~in. saradwi sa kolegama Poli- automatsku pu{ku sa 13 me- U ku}i S. B. prona|eno je i
- Policija je na licu mjesta utvrdila da je pomenuta osoba On je u Velikoj Bukovici cijske uprave Lukavac, do{li taka, deset komada pu{~ane vi{e od 300 komada pu{~a-
zadobila povrede vatrenim oru`jem u predjelu lijeve nadla- 25. avgusta ove godine, prije- su do saznawa da su pomenuta municije kalibra 7,62 mili- ne municije, mobilni tele-
ktice i desne {ake - navodi se u saop{tewu policije. te}i da }e upotrijebiti po- lica izvr{ila i vi{e kri- metra, bejzbol palica, tri fon i vi{e kartica za
Istraga o ovom doga|aju je u toku. G. O. luauto mat sku pu {ku, od vi~nih djela razbojni{tva na mobilna telefona, odje}a i telefon.

Zbog saobra}ajne nesre}e 18 mjeseci zatvora

PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
BIJEQINA - Ramo
Ibrahimovi} (29) iz Snagova
kod Zvornika, protiv koga je
bijeqinsko Okru`no tu`i-
la{tvo podiglo optu`nicu 5.
oktobra 2006. godine, osu|en je
na 18 mjeseci zatvora zbog iza-
zivawa saobra}ajne nesre}e u
kojoj je jedna osoba poginula.
Okru`ni tu`ilac bi-
jeqinskog tu`ila{tva Sead
Hoyi} na glavnom pretresu je
potvrdio da je Tu`ila{tvo do-
kazalo krivicu na osnovu ma-
terijalnih dokaza da je
Ibrahimovi} izazvao saobra-
}ajnu nesre}u 12. juna 2006. go-
dine, u mjestu Karakaj kod
Zvornika, na magistralnom
putu Bijeqina –Zvornik ne-
propisnim preticawem i
brzinom od 100 km na ~as, a na
dionici puta gdje je ograni-
~ewe 60 km na ~as.
- Pre{av{i u suprotnu ko-
lovoznu traku izazvao je dire-
ktan sudar sa vozilom koje se
kretalo iz pravca Zvornika, a
kojim je upravqao Borisav
Stjepanovi} iz ^elopeka kod
Zvornika. Suvoza~ Stjepanovi-
}a, wegova supruga Slobodan-
ka, je od te{kih unutra{wih
tjelesnih povreda poslije hi-
rur{ke intervencije u zvorni-
~koj bolni ci preminula, a
Stjepanovi} je sa te{kim tje-
lesnim povredama preba~en na
operativno lije~ewe u Beograd
na VMA - rekao je Hoyi}.
U NESRE]I
poginula Slobodanka
Stjepanovi}
Dodao je da je Stjepanovi},
pored brojnih povreda, zadobio
lomove dowih ekstremiteta sa
trajnom invalidno{}u i gubi-
tak vida desnog oka te da mu je
neophodna pomo} tre}eg lica.
Su vo za~ Ibra hi mo vi }a
Nikola @ivoti} (18) zado-
bio je te`i potres mozga i
po sli je pe tna es to dne vnog
bolni~kog lije~ewa u zvorni-
~koj bolnici pu{ten je ku}i
bez fizi~kih posqedica.
Ibra hi mo vi} ni je bio
dostupan pravosudnim orga-
nima te je 12. septembra uha-
p{en na grani~nom prelazu
Ora{je.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 17

U {tali u Pao~i}ima prona|eno oru`je

VI[EGRAD - U {tali vlasni{tvo S. I. (56) iz mjesta Pao~i}i ra `ice za postavqawe protivpje{adijske mine, saop{teno je Policija
kod Vi{egrada, policija je prona{la pu{komitraqez CZ M-72 i ju~e u CJB Isto~no Sarajevo.
okvir sa 28 metaka, te 15 komada municije kalibra 7,9 milime- Pretres porodi~ne ku}e ove osobe obavqen je u ponedjeqak, 14.
tara, sedam komada metaka kalibra 7,62 milimetra i dva kotu- septembra, uz usmenu saglasnost nadle`nog tu`ioca. G. O.

Pripradnici CJB Bawa Luka u akciji “Diler“ uhapsili sedam lica Vijesti
Vare{
Za troje sitnih dilera Pao s krova
ku}e

predlo`en pritvor
Sva uhap{ena lica odranije poznata policiji. U pretresu stambenih objekata prona|ena 272 grama
VARE[ - U mjestu O}e-
vija kod Vare{a u utorak je
nesre}nim slu~ajem sa kro-
va ku}e pao J. S. (61) i tom
prilikom zadobio te{ke
povrede dowih ekstremite-
heroina i 8,2 grama kokaina ta, potvr|eno je u policiji
Vare{a. G. O.

Vi{egrad
Prijava
zbog napada
VI[EGRAD - Protiv B.
R. (34) policija iz Vi{e-
grada podnijela je u utorak
prijavu, zbog toga {to je
is pred mo te la “Oku ka“
fizi~ki napao Z. K. (49),
saop{teno je iz CJB Isto-
~no Sarajevo. G. O.

Fo~a
Ukradena
motorka
FO^A - Policiji u Fo-
~i J. ]. je u utorak prija-
vio da je u toku prethodne
no}i nepoznato lice pro-
valilo u magacin preduze-
}a “Ta ma ra“ i oda tle
ukralo motorku “husvarna“,
re~eno je u CJB Isto~no
Sarajevo. G. O.
Privo|ewe osumwi~enog
Doboj
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
da je pri li kom pre tre sa uha p{e na je dna oso ba i le{ (29), Irena [ali} (21), Stani{qevi} je istakao Ukradeni
prona|eno 272 grama hero- obavqen je pre tres na tri Bla{ko Kaurin (26), Jovan da je CJB Bawa Luka u apri-
BAWA LUKA - U okviru ina i 8,2 gra ma ko ka ina, lo ka ci je - re kao je Sta - Mar~eta (33) i Andreas Ga- lu i ma ju po kre nuo dvi je tele i jagwad
policijske akcije “Diler“ dvije digitalne vage, 21 mo- ni{qevi}. ~i} (35). akcije koje se odnose na su- DOBOJ - U Osje~anskim
na po dru ~ju Bawe Lu ke, bilni telefon, 20 SIM kar- Tu `i lac Okru `nog tu - zbijawe neovla{}ene proi- ^iv~ijama kod Doboja nepo-
ti ca i je dna ek splo zi vna HAP[EWA `i la{ tva sa slu {ao je zvodwe i pro me ta opoj nih znata lica su iz nezakqu~a-
Prijedora i Lakta{a 14. i
15. septembra uhap{eno je naprava. na podru~ju Bawe uhap{ene, a za Mi lo {a i droga pod nazivom “Diler“ ne {tale vlasni{tvo S. @.
sedam lica i pretresno se- - Sva uhap{ena lica su Luke, Prijedora i Zlatka Pej~inovi}a, Male- i “Planta`a“. ukrali tele, a u zaseoku Ra-
dam stambenih objekata. odranije poznata policiji. Lakta{a {a i [ali}evu predlo`io - U sklopu akcije “Di- di}i iz {tale vlasni{tvo
Ovo je ju~e na konferen- Ova akci ja je dio {i re je pritvor, dok }e se ostali ler“ oduzeto je ukupno 1.143 P. L. ukradena su tri jag-
ciji za novinare rekao na- akcije koja se sprovodi na Uhap{eni su: Miroslav braniti sa slobode. grama heroina, 8,2 grama ko- weta, potvr|eno je ju~e u
~el nik CJB Bawa Lu ka po dru ~ju BiH i na osno vu Pej~inovi} (33), Zlatko Pej- U Tu`ila{tvu su dodali kaina, obavqen 21 pretres CJB Doboj. G. O.
Zoran Stani{qevi} i dodao na{ih saznawa, u Sarajevu je ~i no vi} (55), Mi lo{ Ma - da je tu `i lac predlo`io stambenih objekata i vozila,
pritvor zbog bojazni da }e uhap{ena su 23 lica i za 14 Derventa
osumwi~eni ometati krivi- lica podnijet izvje{taj na- Lopovi
Akcija ~ni pos tu pak uti ca jem na dle`nom tu`ila{tvu - re- odvezli
“Planta`a“ svje do ke, sa u~e sni ke ili kao je Stani{qevi}.
“mercedes“
prikriva~e, te bojazni da }e U za je dni ~koj akci ji
Stani{qevi} je naglasio ponoviti krivi~no djelo. CJB Trebiwa i Federalne DERVENTA - Ispred po-
da su u akciji “Planta`a“ U akci ji “Di ler“ 8. policije u ponedjeqak je u rodi~ne ku}e D. T. nepo-
u Prijedoru prona|ene septembra sa 860 grama he- okviru istrage zbog zloupo- zna ta li ca su u no }i
202 stabqike indijske ko- ro ina uha p{e ni su Ale - tre be dro ge uha p{e no 13 izme|u ponedjeqka i utor-
nopqe. ksan dar Nin ko vi} (37), osoba i oduzeto oko dva ki- ka ukrala automobil “mer-
- U sklopu ove akcije uku- Dragan Ma~ki} (26), Bojan ce des 124” wema ~kih
lograma heroina. Od 13 uha-
pno je oduzeto oko 800 Miqko vi} (26), Mla den registarskih oznaka, pot-
p{enih devet ih je iz FBiH,
stabqika - istakao je Sta- Miladi} (26) i Aleksandar vr|eno je ju~e u CJB Doboj.
a ~etvorica su uhap{eni u
ni{qevi}. G. O.
Trivi} (27). Republici Srpskoj.

U Sremskoj Mitrovici Izvje{taj protiv Bile}anina Razbojnici provalili

priveden dr`avqanin BiH
SREMSKA MITROVICA - Policija u Sremskoj Mi-
trovici privela je istra`nom sudiji dr`avqanina BiH
Anera Z. (35) zbog sumwe da je skrivio lak{u saobra}aj-
nu nesre}u poslije koje nije pomogao povrije|enoj `eni,
saop{tila je ju~e policija, prenose agencije.
Kako se navodi u saop{tewu, osumwi~eni je prije dva
dana u La}arku vozilom udario i lak{e povrijedio Mi-
lunku M. (38), koja je vozila bicikl, a potom je pobjegao
sa mjesta udesa.
zbog uzgoja indijske konopqe
BI LE ]A - Po li cij ska sta ni ca Bi le }a dos ta vi la je
Okru`nom tu`ila{tvu u Trebiwu izvje{taj protiv S. P.
(41) iz Bile}e za koga se osnovano sumwa da je po~inio
krivi~no djelo neovla{}ena proizvodwa i promet opoj-
nih droga. Kako je navedeno u informaciji Centra javne
bezbjednosti Trebiwe, u dvori{tu ku}e u selu Orahovice,
koju koristi osumwi~eni Bile}anin, policija je prvog ju-
la ove go di ne pro na {la ~e ti ri stabqike in dij ske ko -
nopqe. [. A.
u prodavnicu u Qubiwu
QUBIWE - Centar javne bezbjednosti Trebiwe saop-
{tio je ju~e da su u no}i izme|u ponedjeqka i utorka ne-
po zna to li ce ili vi {e wih pro va li li u sa mos tal nu
trgova~ku radwu “Medan“ u Qubiwu.
Iz radwe su odnijeli kafu, cigarete i drugu robu.
Vlasnik radwe Zdravko Medan nije mogao preciznije
da procijeni vrijednost nestale robe.
Dodao je da }e nastala {teta biti poznata tek kada bu-
de obavqena inventura. [. A.
18 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Prelistala sam sve kwige moga supruga.

Srbija Jadranka [e{eq, supruga

Vojislava [e{eqa

FOTO: AGENCIJE
Svetozar ^ipli}
Povorka ponosa
promocija slobode
BEOGRAD - Povorka ponosa predstavqa promociju slo-
bode u Srbiji i dr`avni organi bi tome trebalo da dopri-
nesu, ka`e ministar za qudska prava Svetozar ^ipli}.
Ministar je objasnio da je Vlada svoj stav prema qudskim
slo bo da ma, po se bno pre ma to le ran ci ji me |u gra |a ni ma
Srbije i integraciji u dru{tvo, na najboqi na~in izrekla
dono{ewem Zakona o zabrani diskriminacije.
“Mi na taj na~in govorimo ono {to je ustavno na~elo, ci-
vilizacijski standard i standard `ivqewa u civilizovanim
zemqama, kojima i Srbija pripada - da je svako, bez obzira na
rasu, pol i jezik, jednak i slobodan“, rekao je ^ipli}.
Organizacioni odbor Povorke ponosa saop{tio da je po-
slije sastanka sa ministrom policije Ivicom Da~i}em uvje-
ren da dr`ava ne}e kapitulirati pred prijetwom nasiqem.

Stiven Vordsvort Avigdor Liberman i Vuk Jeremi}

Sporazum prije
kandidature
BEOGRAD - Britanski am-
basador u Beogradu Stiven
Vordsvort izjavio je ju~e da
podno{ewe zahtjeva Srbije za
dobijawe statusa kandidata za
prijem u Evropsku uniju ne}e
zavr{iti uspjehom, ukoliko
prethodno ne bude odblokira-
na primjena Sporazuma o sta-
bilizaciji i pridru`ivawu.
- U Savjetu ministara se
Ivana Duli}-Markovi}
Ostavka na
dvije funkcije
glasa o zahtjevu, prije nego
{to se proslijedi Evropskoj
komisiji na razmatrawe, a
gla sawe u Sa vje tu mo ra da
bude obavqeno konsenzusom
i ukoliko jedna ili vi{e ze-
maqa ne podr`i, postoji ri-
zik odbi jawa - re kao je
Vordsvort na panel diskusi-
ji u okviru qetwe {kole za
demokratiju.
Vuk Jeremi} i Avigdor Liberman potpisali Sporazum o ukidawu viza
Bezvizni re`im
Srbije sa Izraelom
Potpisivawe sporazuma je va`an korak u razvoju odnosa dvije dr`ave. Time se
otklawaju prepreke za srpske poslovne qude i turiste koji }e do}i u Izrael,
rekao Avigdor Liberman
BEOGRAD - [efovi di- gu da dovedu do dugoro~nog rje-
plomatija Srbije i Izraela, {ewa za status Kosova. Jeremi}
Vuk Jeremi} i Avigdor Li- je na konferenciji za novinare
berman, potpisali su Spora- poslije susreta sa Libermanom
zum o ukidawu viza izme|u
dvije zemqe.
izrazio izuzetnu zahvalnost
Izraelu u vezi sa pozicijom te
Dvojica ministara su poz-
dravila potpisivawe sporazu-
dr`ave oko Kosova.

ma, istakav{i da je to va`an

SAMO NOVI
korak u razvoju odnosa dvije pregovori rje{avaju
dr`ave. kosovski problem
- Time se otklawaju pre- brane Draganom [utanovcem. imaju pravo veta, u~estvuju u to-
preke za srpske poslovne qude i Izraelski ministar bora- Ministar spoqnih poslo- me - rekao je Jeremi} poslije
turiste koji }e do}i u Izrael - vi u jednodnevnoj posjeti Srbi- va Srbije Vuk Jeremi} rekao je susreta sa Libermanom.
rekao je Liberman. ji, tokom koje se sastao i s da Me|unarodni sud pravde Jeremi} je rekao da je to
Jeremi} i Liberman su predsjednikom Srbije Borisom jo{ nije zvani~no saop{tio veliki uspjeh Srbije, ne samo
ocijenili da samo novi prego- Tadi}em, premijerom Mirkom listu zemaqa koje }e u~estvo- kada je rije~ o za{titi wenih
vori Beograda i Pri{tine mo- Cvetkovi}em i ministrom od- vati u raspravi pred tim sudom nacionalnih interesa, odnosno
o legalnosti samoprogla{ene suvereniteta i integriteta, ne-
TADI] nezavisnosti Kosova, ali da go i zbog toga {to su akcije
NOVI SAD - Potpredsjednica Izvr{nog vije}a Vojvodine i
}e, prema nezvani~nim infor- Srbije, koje je preduzela, dovele
pokrajinska sekretarka za regionalnu i me|unarodnu saradwu
Predsjednik Srbije Boris griteta i suvereniteta. macijama, me|u wima biti svih do toga da u toj raspravi u~es-
Ivana Duli}-Markovi} podnijela je ostavku na obje te funkcije.
Tadi} je u razgovoru sa izra- - Veoma cenimo {to Izrael pet stalnih ~lanica Savjeta tvuju najja~e zemqe svijeta.
Weno mjesto bi trebalo za preuzme Boris Barjaktarevi},
elskim ministrom inostranih podr`ava teritorijalni in- bezbjednosti UN, {to }e biti Liberman je u okviru tro-
naveo je izvor iz G17 plus. Duli}eva }e ostati potpredsje-
poslova Avigdorom Liber- tegritet i suverenitet prvi put u istoriji tog suda. dnevne balkanske turneje pre-
dnica G17 plus i ne}e se sasvim povu}i iz politi~kog `i-
manom zahvalio Izraelu na Srbije tako {to ne priznaje - Ovo je prvi put u istoriji kju~e boravio u Hrvatskoj, dok
vota, ali bi ubudu}e vi{e voqela da se posveti struci.
podr{ci evropskim integra- nelegalno i unilateralno da se pred Me|unarodnim sudom }e danas posjetiti Crnu Goru,
Duli}-Markovi} je u{la u pokrajinsku vladu pro{le godine
cijama Srbije i na principi- progla{ewe nezavisnosti pravde raspravqa o legalnosti {to je prva posjeta jednog {e-
poslije vi{emjese~nog opirawa, po{to nije `eqela, kako je
jelnoj podr{ci o~uvawu na{e pokrajine Kosova - re- jednostrano progla{ene sece- fa izraelske diplomatije ot-
vi{e puta izjavqivala, da bude u timu u kojem se nalaze i so-
wenog teritorijalnog inte- kao je Tadi}. sije i da svih pet stalnih ~la- kako su te zemqe postale
cijalisti kao dugogodi{wi politi~ki protivnici stranke u
nica Saveta bezbednosti, koje nezavisne.
kojoj se nalazi. Na kraju je, ipak, u{la u vladu Bojana Pajti}a,
ali je vrlo brzo po~ela javno da iznosi svoja nezadovoqstva.
U pucwavi ispred splava “Fristajler“
DOBRA BEOGRAD
VIJEST U Srbiji se nedovoqno
po{tuju prava radnika, a
Rawen mladi} u Beogradu
NOVI SAD poslodavci ~esto kr{e BEO GRAD - Mla di} timo, ekipa Hitne pomo}i u bilno. Bila je te`a povreda, tra{wih po slo va Srbi je
Novosadska policija ut- svoje obaveze, {to je naj- bri tan ske na ci onal nos ti, ra nim ju tarwim ~a so vi ma ra|ena je operacija u prede- agenciji Beta re~eno je da
vrdila je identitet tri vi{e posqedica nedo- koji je rawen u no}i izme|u prebacila ga je od hostela lu stomaka, ta~nije na cre- je stra ni dr`avqanin na
osobe, dva mu{karca i je- voqne efikasnosti utor ka i sri je de is pred “Cen tar“ u Ka ra |or |e voj vi ma i dre na `a. Mi }e mo neutvr|en na~in zadobio po-
dne `ene, koje su nedavno dr`avnih institucija u splava “Fristajler“, operi- ulici kod @elezni~ke sta- pratiti wegov postoperati- vrede.
izazvale veliko uznemi- sprovo|ewu zakona, oci- san je i wegovo stawe je sta- nice do Urgentnog centra. vni tok, pa }emo videti. Le- Po li ci ja in ten zi vno
rewe i strah roditeqa u jenili su ju~e u~esnici bil no, re ~e no je za B92 u ka ri }e odlu ~i ti {ta }e radi na rasvetqavawu svih
Loku, selu kod Titela, kada okruglog stola “Prava Urgentnom centru. MLADI] daqe ra di ti - ka zao je za okol nos ti ko ji su do ve le
su iz kombija nudili djecu zaposlenih - obaveza ili Pri rawavawu vatrenim operisan i wegovo B92 por tpa rol Kli ni ~kog do pucwave u ko joj je
Osnovne {kole “Svetozar dobra voqa poslodavca“. oru`jem mladi} je zadobio stawe stabilno centra Srbije Drago Jovano- rawen bri tan ski
Mileti}“ ~okoladom. ne ko li ko ra na u pre dje lu vi}. dr`avqanin, saop{tilo je
LO[A tankog crijeva i izgubio ve- - Pacijent je operisan i U In for ma ti vnom bi - Mi nis tar stvo unu -
VIJEST liku koli~inu krvi. Podsje- wego vo stawe sa da je sta - rou Mi nis tar stva unu - tra{wih poslova.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 19

Za 26. oktobar zakazano su|ewe Jo~i}evom voza~u

BEOGRAD - Optu`nica protiv Mirka Damjanovi}a (28), vo- protiv bezbjednosti saobra}aja zbog saobra}ajne nesre}e
za~a biv{eg ministra unutra{wih poslova Dragana Jo~i- u kojoj su on i ministar povrije|eni. Za to krivi~no djelo
}a, stupila je na pravnu snagu i su|ewe je zakazano za 26. predvi|ena je kazna do ~etiri godine zatvora, naveo je
oktobar. Optu`nica tereti Damjanovi}a za te{ko djelo agenciji Beta predsjednik vije}a sudija @ivan \uri{i}.

Bo`idar \eli} u Be~u razgovarao sa Mihaelom [pindelegerom o SSP-u Vijesti

Beograd

Austrija za deblokadu Policija

pretresa
redakcije

sporazuma sa Evropom BEOGRAD - Urednik u dne-

vnom listu “Kurir“ Neboj{a
Pe{i} izjavio je da je u taj
list i re da kci je “Gla sa
ja vnos ti“ i “Gro ma“ u{la
Podr`avamo Srbiju i ula`emo napore da se odblokira Prelazni trgovinski sporazum. uni for mi sa na po li ci ja,
Taj sporazum je va`an korak naprijed. Mi }emo se unutar EU i daqe zalagati za wegovu deblokadu, prenosi B92.
- Ne{to pre 15 sati uni-
poru~io Mihael [pindeleger formisana policija je u{la
BEOGRAD - [ef diplo- u prostorije na{ih redakcija
ma ti je Aus tri je Mi ha el i ne dozvoqava nikome da u|e
[pindeleger izjavio je ju- i iza |e - ka zao je Pe {i}.
~e da wego va zemqa po - Prema wegovim rije~ima, po-
dr`ava put Srbije ka EU i licajci su prije toga obezbje-
najavio da }e ve} u oktobru |ivali zape~a}ene prostorije
poku{ati da obezbijedi de- “Glasa“. Finansijska poli-
blo ka du Pre la znog trgo - cija provjerava poslovawe iz-
vinskog sporazuma izme|u dava~a “Glasa“, “Kurira“ i
Srbije i EU, {to je, sma- “Groma“.
tra Austrija, preduslov za
kan di da tu ru Srbi je za Zrewanin
~lanstvo u Uniji.
- Podr`avamo Srbiju i
Produ`en
ula`emo napore da se odblo- pritvor
kira Prelazni trgovinski Kne`evi}u
sporazum. Taj sporazum je va-
ZREWANIN - Pri tvor
`an korak naprijed. Mi }e-
biv{em gradona~elniku Zre-
mo se unu tar EU i daqe wanina Goranu Kne`evi}u
zalagati za wegovu debloka- produ`en je za jo{ dva mjese-
du- poru~io je {ef austrij- ca, rekao je danas jedan od
ske di plo ma ti je, po sli je wegovih branilaca, advokat
razgovora sa potpredsjedni- Vi}entije Darijevi}, prenose
kom Vlade Srbije Bo`ida- agencije. Advokat je rekao da
rom \eli}em u Be~u. je u rje {ewu o pro du `ewu
[pindeleger je kazao da pritvora Posebnog odjeqewa
}e, ukoliko poku{aj da se u Okru`nog suda u Beogradu
oktobru deblokira Prelazni konstatovano i da je optu-
sporazum ne urodi plodom, `ni ca stu pi la na pra vnu
nastaviti s naporima u tom snagu.
pravcu poslije sqede}eg iz-
vje {ta ja gla vnog tu `i oca Bo`idar \eli} i Mihael [pindeleger FOTO: TANJUG El Baradej
Ha {kog tri bu na la Ser `a
Bramerca, koji se o~ekuje u ali po la zim od to ga da }e - Mo ra mo bi ti real ni. do kraja godine. evropskim integracijama u
Zahvalnost
novembru. oni biti ispuweni na vrije- Bez de blo ka de Pre la znog - Srbija je kqu~na zemqa potpunosti u saglasnosti i Vladi Srbije
Sqede}a prilika za de- me - dodao je [pindeleger. sporazuma ne bi imalo smi- Ju go is to ~ne Evro pe, to je uz po dr{ku svih na {ih BEOGRAD - Odlaze}i gene-
blo ka du Spo ra zu ma bio bi sla voditi ve}u diskusiju o privilegija i obaveza da u evropskih partnera - ista- ralni direktor IAEA Moha-
decembarski sastanak EU. \ELI] SRBIJA ~lanstvu Srbije u EU- rekao svakom trenutku radimo na kao je \eli}. med el Baradej zahvalio je
Austrijski ministar je, kqu~na zemqa je [pindeleger. Vladi Srbije na rje{ewu pi-
ta ko |e, re kao da Aus tri ja Jugoisto~ne Evrope On, tako|e, nije `elio tawa istro{enog nuklearnog
`eli da podstakne viznu li- da prognozira kada }e Srbi- PODR[KA SRBIJI goriva iz Instituta u Vin~i.
beralizaciju koja treba da Ka da je ri je~ o na ja vi ja sti}i do ~lanstva u EU. El Baradej je u razgovoru u
stupi na snagu 2010. godine, Srbije da }e do kraja godine Srpski vicepremijer je Bo`idar \eli} je rekao da da podnese kandidaturu, jer Be ~u sa pot pred sje dni kom
jer je to, kako je rekao, va- po dni je ti kan di da tu ru za istakao da je zakqu~ak Sa- Srbija ima sna`nu podr{ku je to samo jedan papir, ve} Vlade Srbije za evropske in-
`an korak za Srbiju i druge ~lanstvo u EU, [pindele- vjeta Vlade Srbije za evrop- evropskih zemaqa i da je da ona bude prihva}ena i tegracije i ministrom za na-
zemqe regiona. ger je ka zao da se “mo ra ju ske integracije da Beograd stoga uvjeren da }e Beograd da veoma brzo poslije toga uku i te hno lo {ki ra zvoj
- Me|utim, sve zemqe mo- preduzimati jedan korak za po dne se svo ju kan di da tu ru dobiti podr{ku i u pred- Srbija postane kandidat i Bo`idarom \eli}em, istakao
ra ju ispu ni ti pre du slo ve, drugim“. {to prije i po mogu}nosti stoje}em periodu, ne samo po~nu pregovori. da je sre}an {to je kona~no
potpisan sporazum sa Rusijom
o izmje{tawu istro{enog nu-
klearnog goriva iz Vin~e.
Tadi} predvodi Novi detaqi o Prijetwe ultradesnice
uo~i "Povorke" Ha{ki sud
delegaciju za UN hap{ewu Mihailovi}a
BEOGRAD - Predsjednik Srbije Boris Tadi} predvo- BEOGRAD - BIA je dostavila tu`ila{tvu i Komi- BEOGRAD - Ultradesni~arske organizacije najdi-
Pri{tina
di}e delegaciju Srbije na 64. zasjedawu Generalne siji za pronala`ewe posmrtnih ostataka Dra`e Mi- rektnije prijete da }e i silom sprije~iti odr`avawe predala
skup{tine UN u Wujorku, od 21. do 26. septembra. hailovi}a imena i fotografije pripadnika Ozne Povorke ponosa u nedjequ u Beogradu.
I pored prijete}ih izjava u kojima u “Obrazu“ bez par-
zahtjev
Tadi} }e se 21. septembra u Klivlendu susresti sa koji su zarobili Mihailovi}a. U dokumentaciji koju
predstavnicima srpske dijaspore u SAD, kao i sa Na- je BIA dostavila je i prepiska Nikole Kalabi}a, dona najavquju “da svi znaju {ta }e se dogoditi“ ako PRI[TINA - Zamjenica
cionalnom gardom Ohaja, saop{teno je ju~e iz Tadi}e- bliskog Dra`inog saradnika, i Slobodana Penezi}a pripadnici lezbijske, gej, biseksualne i transrodne ministra inostranih poslo-
vog kabineta. U Klivlendu, Tadi} }e razgovarati sa Krcuna. Na fotografijama su pripadnici Ozne koji populacije organizuju svoj skup, republi~ki tu`ilac va Ko so va Vqora ^i ta ku
senatorom Yoryom Voinovi}em i sa guvernerom dr`a- poziraju sa Dragoqubom Mihailovi}em, na jednoj su u Slobodan Radovanovi} ne smatra da za sada postoji po- izjavila je da su kosovske in-
ve Ohajo Tedom Striklendom. partizanskim uniformama, a na drugoj u ~etni~kim, treba za reakcijom tu`ila{tva. stitucije predale zahtjev za
Predsjednik Srbije 23. septembra prisustvova}e pri- jer se ta grupa nekoliko mjeseci prije hap{ewa in- On ka`e da se ne sla`e sa pozivima na lin~ i upozo- u~e{}e u raspravi u Me|una-
jemu koji }e prirediti predsjednik SAD Barak Obama. filtrirala u ~etni~ke redove. U zarobqavawu Miha- rava da }e svako ko 20. septembra bude naru{io javni rodnom sudu pravde. Pri{ti-
Generalnoj skup{tini UN Tadi} }e se obratiti u pe- ilovi}a u~estvovale su dvije grupe operativaca. Prva red i mir biti ka`wen po zakonu. Mladen Obradovi} na o~ekuje pozitivan ishod
tak, 25. septembra, u 21 ~as po sredwoevropskom vreme- grupa od 12 pripadnika Ozne uspjela je da se ubaci u iz “Obraza“, koji je vi{e puta zaprijetio da Povorke rasprave o legalnosti pro-
nu. U okviru zasjedawa Generalne skup{tine UN najbli`u okolinu Mihailovi}a. U drugoj je bilo se- ponosa ni po koju cijenu ne}e biti i pred na{om kame- gla{ene nezavisnosti Koso-
predsjednik Srbije ima}e niz bilateralnih sastanaka, dam operativaca koji su slu`ili za vezu, a paravan im rom je ponovio {ta pripadnici te klerofa{tisti~ke va, februara pro{le godine,
navodi se u saop{tewu. je bio da obavqaju meteorolo{ka istra`ivawa. organizacije planiraju da urade 20. septembra. navela je ona.
20 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Obavje{tajna zajednica treba da po~ne intenzivnije da kontroli-

Region {e porijeklo inostranog kapitala koji se plasira u Hrvatsku.

Nadan Vido{evi}, predsjedni~ki kandidat

Bo`idar Dimitrov, ministar za dijasporu

Trojici Makedonaca
bugarsko dr`avqanstvo NOVAK-SRZI]
SKOPQE - Trojica Makedonaca od ukupno 13, koliko ih
je spasavalo bugarske turiste u brodolomu na Ohridskom ukinula
jezeru, dobi}e bugarsko dr`avqanstvo, rekao je ministar "Latinicu"
Bugarske za dijasporu Bo`idar Dimitrov.
Dimitrov je istakao da su paso{e zatra`ili sami spasi-
oci i da }e ih dobiti odmah, na osnovu zasluga za Bugarsku
i bugarski narod.
- Ne }e mo ~e ka ti ~e ti ri do pet go di na, ko li ko se
uobi~ajeno ~eka. Primijeni}emo ~lan 16 koji predvi|a da-
vawe bugarskog dr`avqanstva odmah. Za sada su samo trojica
zatra`ila, ali ukoliko i ostali zatra`e, i oni }e dobiti -
istakao je Dimitrov.
Hloverka
Hrvatska Novak-Srzi}

Kardinal Bozani} Denis Latin u te{koj finansijskoj situaciji

prvi put u Jasenovcu
ZAGREB - Kardinal Josip
Bozani} posjeti}e prvi put
Kar di nal Bo za ni} je do
sada odbijao da do|e u Jase-
Zbog Hloverke
spo men-po dru ~je ne ka -
da{weg kon cen tra ci onog
lo go ra Ja se no vac i Sta ru
Gradi{ku.
Informaciju koju su obja-
no vac, mjes to stra da vawa
pod usta{kim re`imom, {to
je u javnosti izazivalo pole-
mike.
Umjesto wega, dolazili su
kao crkveni mi{
Ovog trena u mom fri`ideru mo`ete na}i samo jedan paketi} smrznutog putra.
vili hrvatski mediji zvani- lo kal ni sve {te ni ci, a od Kako da se posvetim svojim emisijama kada ve}inu vremena razmi{qam o hrani,
~no je potvrdila Zagreba~ka nadbiskupa prvi je to u~i-
nadbiskupija. Posjeta je na- nio pred sje dnik Hrvat ske a ne o poslu, ispri~ao Denis Latin
javqena za sqede }i ~et - bis kup ske kon fe ren ci je ZA GREB - Pre kra jawe tako da mu za re`ije i hranu
vrtak, 24. septembra. Marin Sraki}. platne liste zbog recesije ostaje samo 750 kuna.
ne kim ra dni ci ma HTV-a - Ovog trena u mom fri-
drasti~no je smawilo mje- `i de ru mo `e te na }i sa mo
se ~nu pla tu, a po se bno jedan paketi} smrznutog pu-
a`urna u tome bila je ure- tra. Ka ko da se po sve tim
dni ca In for ma ti vnog svojim emisijama kada ve}i-
programa Hloverka Novak- nu vre me na ra zmi{qam o
Srzi}, pre ma ~i jim je hra ni, a ne o po slu? Zbog
uputstvima, navodno, dire- Hlo ver ke sam si ro ma {an
ktor Vawa Sutli} kresao
plate. MJESE^NI IZDACI
Naj po go |e ni ji dras ti - bankama vi{e od
~nim smawewem plate, bez 2.000 maraka
kon ku ren ci je, jes te autor
Slovenija “Latinice” Denis Latin. kao crkveni mi{, s tom ra-
Wemu su mje se ~na pri - zlikom da ja sir odavno ne
[trajk u "Gorewu" mawa sa 30.000 ku na (oko
osam hiqada KM) sre za na
mogu vidjeti ni u mi{olov-
ci - ispri~ao je Latin.
QUBQANA - Revoltirani malim platama, radnici “Go- na 10.000 ku na (oko 2.700 La tin se pri dru `io
rewa“ iz Velewa u Sloveniji su ju~e protestno zaustavili proi- hiqada KM), pa zvi jez da grupama “@elim da Hlover-
zvodwu, blokirali ulaz u fabriku i neke od proizvodnih hala. “Latinice”, prema vlasti- ka ode sa HRT-a”, u ~i jem
Radnici “Gorewa“ iz proizvodwe ma{ina za ve{ i fri`idera tom priznawu, nema za hra- opisu stoji da je “ru{ilac
su ju~e, revoltirani malim platama, protestno zaustavili proi- nu, zbog ~ega danima gladuje. demokratije i HDZ-ov pro-
zvodne teku}e trake i pred fabrikom u Velewu, uz uzvike “Lopo- Dok je pri mao po za ma - mo tor Hlo ver ka No vak-
vi! Lopovi!” zahtijevali obja{wewe rukovodstva preduze}a. {nu platu, Latin je digao Denis Latin
Srzi} uni{tila slobodni i
Ubrzo zatim su se protest i zaustavqawe ma{ina pro{i- kredit za stan od 80 kvadra- nezavisni medij - HRT”, te da ukine “Latinicu“, koja se je wenu najavu povukao nakon
rili i na sve ostale dijelove proizvodwe “Gorewa“ u Ve- tnih metara u Male{nici i “Tra`imo smjenu direktora ne}e emitovati dok ne pro|u {to je Hlo ver ka No vak-
lewu, na ostale radnike razqu}ene niskim platama, uprkos kredit za automobil. Mjese- HRT-a Vawe Sutli}a“. predsjedni~ki izbori. La- Srzi} na ja vi la uki dawe
pove}anom broju sati rada i dr`avnim subvencijama. ~ni izdaci bankama iznose Ure dni ca In for ma ti - tin dosad nije istakao pred- emisije upravo zbog wegove
Stotine radnika je, prvi put u samostalnoj Sloveniji, vi{e od devet hiqada kuna, vnog pro gra ma odlu ~i la je sjedni~ku kandidaturu, ali trke za Pantov~ak.
blokiralo ulaz u fabriku i neke od proizvodnih hala, bez
obzira na to {to {trajk nije podr`an od strane sindikata,
kome radnici prebacuju povezanost sa rukovodstvom fabri-
Nastavak sukoba izme|u Stjepana Mesi}a i Katoli~ke crkve
ke i predsjednikom uprave Frawom Bobincem.
Crkva se u sve mije{a
DOBRA ZA GREB - Ka to li ~ka se ~nog otvo re nog su ko ba Crkveni vrh koristi su-
VIJEST
QUBQANA crkva ima odgovore na sva izme|u predsjednika dr`ave kob da sprije~i dolazak jo{
U osnovnoj {koli u Polzeli, pitawa i u sve se mije{a, pa i crkvenog vrha. jednog lijevo orijentisanog
60 kilometara isto~no od onda neka uvedu crkveni po- politi~ara na Pantov~ak, a
BUDVA Qubqane, u utorak je zvani- rez, kako ih dr`ava vi{e ne MESI]: Me si} `e li da one mo gu }i
U svim vidovima smje{taja ~no potvr|ena epidemija bi fi nan si ra la, po ru ~u je Neka uvedu crkve ni vrh da mo de ri {e
na budvanskoj rivijeri, pre- novog gripa, jer od ne{to Stjepan Mesi}, prenosi Ta- crkveni porez predstoje}e izbore, pri ~emu
ma najnovijim podacima Tu- vi{e od 500 u~enika, 100 njug. nagla{ava da nije u sukobu s
risti~ke organizacije u u~enika nije do{lo na nas- Hrvat ski pred sje dnik Su kob izme |u crkve i crkvom ve} s pojedincima u
Budvi, borave ukupno tavu. Laboratorijski testo- Stjepan Mesi} ka`e da ta- predsjednika traje prakti- woj.
20.852 registrovana gosta, vi su potvrdili novi grip isticao da sqede}i predsje-
kav po rez ne bi pla }a li ~no ot kad je Me si} do {ao Mesi} je papskog nunci- dnik mora biti rimokato-
od kojih su 20.257 inostra- kod pet u~enika, a testovi protestanti, Jevreji, pravo- na Pan tov ~ak (sje di {te ja u Zagrebu Marija Roberta
ni i 595 doma}i turisti. ostalih u~enika jo{ nisu za- lik, ne samo po vjeri nego i
slavni vernici, agnostici predsjednika), ali s pribli- Kazarija informisao o is- po dje lo vawu, odno sno “ne
Najvi{e gostiju, 9.799, bo- vr{eni. i ate is ti. Pre ma pi sawu `a vawem pred sje dni ~kih tu pawu hvar sko-bra ~ko-vi -
ravi u hotelima, a u priva- sa mo po svje do ~an stvu
LO[A hrvatskih medija, Mesi}eva izbo ra, su kob do `ivqava {kog bis ku pa Slo bo da na krsnog lista, nego po svje-
tnom smje{taju ukupno 9.578 izjava je nastavak vi{emje- kulminaciju. [tambuka u Udbini, koji je
gostiju. VIJEST do~anstvu `ivota po vjeri“.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 21

TOP STORIES CNN

Tri lica poginula su kada se mawi privatni avion, koji je poletio iz Seviqe, sru{io
Svijet preksino} u Portugaliji. Avion tipa “pajper PA-34 seneka“ sru{io se iz do sada nepo-
znatih razloga oko 22.30 ~asova po lokalnom vremenu u blizini mjesta Kastro Verde,
150 kilometara jugoisto~no iz Lisabona.

Radioaktivni otpad uz kalabrijsku obalu Vijesti

Mafija potopila brodove Irak

sa opasnim teretom
Vlasti uz pomo} ekolo{kih organizacija na dno poslale podvodnog robota koji je na{ao olupinu broda
sa 180 buradi toksi~nog otpada
RIM - Uz ka la brij sku
obalu Tirenskog mora le`e
ostaci brodova sa radioa-
ktivnim materijalom, obja-
vila je italijanska {tampa.
Ekolo{ke organizacije
su u potrazi za potopqenim
brodovima sa opasnim tova-
rom, za ko je se sa zna lo od
mafija{kog pokajnika Fr-
an~eska Fontija.
Vlasti su uz pomo} eko-
lo{kih organizacija na dno
po sla le po dvo dnog ro bo ta
koji je na{ao olupinu broda
sa 180 bu ra di to ksi ~nog
otpada. Na trag ih je uputio
Fonti, koji je o tome pred
sudom svjedo~io prije pet go-
dina.
- Mislim da je sve to po-
znato vlastima jo{ odavno.
^udno je samo da se istina
saznaje tako kasno - rekao je
Alesandro \ani, direktor
“Grinpisa“.
ISTINA
se saznaje
tako kasno
Pretpostavqa se da je ma-
fija potopila 32 broda sa
opasnim teretom. Ilegalno
odla gawe ra dioa kti vnog i
drugog opasnog otpada uno-
san je po sao za zlo gla snu
kri mi nal nu or ga ni za ci ju
Ndrangeta, ~ije je sjedi{te u
Kalabriji.
Alesandro \ani, direktor "Grinpisa"
Potraga za jo{ 30 brodova
- Ako svje dok sa ra dnik
priznaje da je li~no potopio
jo{ dva broda, vlasti moraju
i wih da na|u. Ovo je pro-
blem cijele me|unarodne za-
je dni ce. Me di te ran ~i ni
samo 0,7 odsto svjetskog mo-
ra. Ako je u wegovom malom
di je lu po topqeno vi {e od
trideset brodova, zamislite
koliko ih ukupno ima - ka`e
Silvestro Greko iz Agenci-
je za za{titu ~ovjekove oko-
Uhap{eni
zbog napada
BA GDAD - Ame ri ~ke i
ira~ke snage uhapsile su ju-
~e tri Ira ~a ni na ko ji se
sumwi~e da su prekju~e iz-
vr{ili napad u dobro ~uva-
noj bagdadskoj Zelenoj zoni,
ubrzo po {to je ame ri ~ki
potpredsjednik Yo Bajden
doputovao u nenajavqenu po-
sjetu ira~kom glavnom gradu,
drugu u posqedwa tri mjese-
ca. Gru pa ek stre mis ta je
ispalila nekoliko raketa,
od kojih je jedna pogodila
stambeno naseqe i usmrtila
dvije, a ranila pet osoba.
Somalija
Pobuwenici
tra`e
poja~awe
MOGADI[ - Somalijska
pobuweni~ka organizacija
Al [a bab po zva la je ju ~e
strane militante da im se
pridru`e, nakon {to su ame-
ri~ke snage ubile jednog od
najtra`enijih pripadnika
“Al-Kaide” u tom regionu.
Operacija specijalnih ame-
FOTO: ARHIVA ri~kih snaga, u kojoj je u po-
nedjeqak na jugu Somalije
line u Kalabriji.
ubijen Kenijac Saleh Ali
U Evropi ima mnogo de-
Saleh Nabhan (28), izazvala
ponija za odlagawe opasnog
je `es to ku rea kci ju isla -
otpada. Kada se uzme u obzir
misti~kih pobuwenika koji
koli~ina takvog otpada koji
se bore protiv somalijske
se stvara, pred wima bi tre-
vlade, javqa Rojters.
ba lo da sto je ne pre gle dne
ko lo ne ko je ~e ka ju da ga
odlo`e. One, me|utim, rade Abhazija
sa 30 odsto kapaciteta. Odvojila
Po{to otpad mora negdje
da se odla`e, jasno je da se se crkva
to radi ilegalno. A u osnovi SUHUMI - Sve{tenstvo
svega je novac, obja{wavaju otcijepqene gruzijske repu-
stru~waci. blike Abhazije odlu~ilo je
Jedan italijanski zvani- ju~e da se Suhumsko-abhaska
~nik izjavio je da }e se, uko- eparhija preimenuje u Ab-
liko analiza uzoraka otpada has ku pra vo sla vnu crkvu,
potkrijepi pri~u dou{nika, sa op {tio je epis kop te
pokrenuti obimna potraga epar hi je je rej Vi sa ri on,
za ~ak 30 brodova sa sli~nim prenio je Itar-Tass. Prema
otpadom. wegovim rije~ima, odluka
je donijeta radi obnavqawa
Lista Abhaske pravoslavne crkve,
“Grinpis“ je napravio i lis- ko ja je ima la sa mos tal ni
tu svih brodova koji su mis- po mje sni zna ~aj va seqen -
teriozno nestali du` obale skog ka ra kte ra, iz gubqen
Italije i Gr~ke. 1795. godine.
Odlagawe nuklearnog otpada unosan posao

DOBRA KINA
VIJEST U dodiru sa nepropisno
Novi pretres Garidove ku}e Poziv na otmice odlo`enim toksi~nim he-
ANTIOK - Policija u Kaliforniji ponovo pretra`uje dom stranih dr`avqana NATO mijskim otpadom, na jugois-
toku Kine umrle su tri
otmi~ara Filipa Garida zbog sumwe da je povezan s otmicama Generalni sekretar NATO
od prije 20 godina, kada su nestale dvije djevoj~ice. SIDNEJ - Jedan od vo|a “Al-Kaide“ pozvao je talibane da osobe, a 17 qudi je smje-
pozvao je na “dijalog s Rusi-
Policija je po drugi put pretra`ivala cijeli posjed Nensi po~nu sa otmicama stranih dr`avqana u Avganistanu, kako bi {teno u bolnicu, javili su
jom u otvorenom duhu, bez
i Filipa Garida koji ~ekaju su|ewe za otmicu Yejsi Li Du- primorali koalicione snage predvo|ene SAD da pregovaraju ju~e lokalni mediji. Me|u
presedana“ kako bi se
gard. Smatra se da bi bra~ni par mogao biti odgovoran za ne- o razmjeni zarobqenika, izvijestili su australijski mediji. hospitalizovanim je i ~e-
smawila napetost povezana
razja{weni nestanak Mi{el Geret iz 1988. u Hejvordu i Poziv Mustafe Hamida, poznatijeg kao Abu Valid al Ma- tvoro djece koja su se
s pitawem bezbjednosti u
Ajlin Mi{elof iz 1989. u kalifornijskom gradi}u Dabli- sri, predstavqa direktan odgovor na ameri~ku politiku igrala u blizini tog otpa-
Evropi i suzbile zajedni~ke
nu. Podudarnosti izme|u otmica ove dvije djevoj~ice sli~ne pritvarawa osumwi~enih za terorizam u vojnoj bazi Gvanta- da, nastalog iz jedne fa-
prijetwe. Anders Fog Ra-
su slu~aju Dugard, zbog ~ega je policija i zapo~ela istragu. namo na Kubi, pi{e biv{a analiti~arka za antiterorizam brike za izradu plastike.
smusen tvrdi da `eli da
Mi{el je oteta u dobi od devet godina ispred prodavnice, Lea Faral u autorskom ~lanku za dnevnik “Ostrelijen“. uspostavi “otvoren i iskren
a samo dva mjeseca kasnije nestala je 13-godi{wa Ajlin na Faral, koja je radila za australijsku saveznu policiju, re- dijalog s Moskvom koji }e LO[A
putu iz {kole. Oba grada nalaze se na mawe od sat vremena kla je da je prona{la na Internetu dokument naslovqen stvoriti novu atmosferu“. VIJEST
vo`we do Antioka, gdje `ivi bra~ni par Garido. “Ameri~ki vojnik u Avganistanu “ ~iji je autor Hamid.
22 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Tu`ila{tvo ispitalo [andora Kepira

Optu`en za ubistva
civila u Srbiji
BUDIMPE[TA - Ma|arsko Tu`ila{tvo ispitalo je ne-
kada{weg `andarma ma|arske okupacione vojske [andora
Kepira (95) o ubistvima civila u Srbiji tokom Drugog svjet-
skog rata, javila je Srna.
Zvani~nik Kancelarije dr`avnog tu`ioca u Budimpe{ti
Gabrijela [koda rekla je da je Kepiro ispitan 14. septembra
o navodnom prenosu nare|ewa ~lanovima milicije koja je bi-
la pod wegovom komandom i koji su 1942. godine u Novom Sadu
likvidirali civile. [koda je istakla da se u slu~aju Kepiro
novi razvoj doga|aja desio nakon dobijenih informacija iz
arhive koje je od Srbije tokom protekle godine zatra`ilo ma-
|arsko Tu`ila{tvo. U upadu ma|arskih okupacionih snaga u
regionu ubijeno je oko 1.200 srpskih i jevrejskih civila.

Hap{ewa u Iranu
Djeca ajatolaha
iza re{etaka
TEHERAN - Nekoliko ~la-
nova porodice iranskog di-
sidentskog ajatolaha Hoseina
Ali Montazerija uhap{eno je
posqedwih dana, objavila je u
srijedu lokalna {tampa.
- Moje troje djece uhapsile
su osobe koje su imale nalog
za ha p{ewe spe ci jal nog
vjerskog suda u Komu (svetom
Napad bomba{a samoubice u Groznom
Izraelcima bi pripala jevrejska
naseqa u isto~nom Jerusalimu
Prijedlog izraelsko-palestinskog sporazuma
{iitskom gradu na jugu Te-
he ra na) - izja vio je za re -
for ma tor ski dne vni list
Etemad sin vjerskog lidera
Ahmad Montazeri, prenosi
Jerusalim podijeqen
AFP.
Prema Ahmadu Montazeri-
ju, ve}ina uhap{enih osoba
su mladi}i od po dvadesetak
zidovima i kanalima
Zapadna obala i Gaza povezane podzemnim autoputem i rje{ewe problema naseqa
godina.
oko Jerusalima koje bi uslovilo preseqewe 100.000 jevrejskih naseqenika, neki
su od prijedloga sporazuma

Stradala dva JE RU SA LIM - Na crt
prijedloga izraelsko-pales-
policajca tinskog sporazuma na oko 400
strana, poznat i pod imenom
“@e nev ska ini ci ja ti va“,
proi zvod je ra da ti mo va
izraelskih i palestinskih
stru~waka i biv{ih prego-
va ra ~a u blis ko is to ~nim
mirovnim pregovorima, ja-
vile su agencije.
Ciq je uspostavqawe pa-
lestinske dr`ave, i za sada
jo{ uvijek nije zvani~an.
Nacrt sporazuma predla`e
da 97,5 od sto pa les tin ske
GROZNI - Bomba{ samoubica aktivirao je eksploziv dr`ave bude uspostavqeno na
iza policijskog patrolnog vozila u prijestonici ruske re- Zapadnoj obali, u pojasu Gaze i
publike ^e~enije. svim arapskim naseqima u Je-
Ruska novinska agencija Interfaks javila je, pozivaju}i rusalimu.
se na izvore iz bezbjednosne agencije, da su od eksplozije Izraelu bi pripalo 2,5
stradala dva policajca. odsto teritorije Zapadne oba-
Druga ruska novinska agencija “RIA Novosti“ javila je le na kojoj se nalazi nekoliko
da je od eksplozije raweno {est lica ali da nije bilo velikih jevrejskih naseqa ne-
`rtava. O~evici su rekli da je mlada `ena pri{la poli- daleko od Jerusalima, dok bi
cijskom vozilu nakon ~ega je aktivirala eksploziv. kao posqedica novog sporazu-
ma iz te oblasti oko 100.000
Izraelaca trebalo da se pre-
seli. Izraelu bi, tako|e, pri-
pala i sva jevrejska naseqa u
tradicionalno arapskom is-
to~nom Jerusalimu.
Primjenu sporazuma nad-
gle da li bi pred sta vni ci
SAD, Rusije, EU i UN, koji
bi tako|e predstavqali me|u-
narodne snage sastavqene od
3.000 voj ni ka u ~e ti ri ba -
taqona, jednoj vazduhoplovnoj
jedinici i jedinici obalske
patrole, koji bi bili raspore-
|eni u Gazi i na Zapadnoj oba-
li. Spe ci jal na je di ni ca
me|unarodne policije bila bi
raspore|ena u jerusalimskom
Starom gradu, kako bi obezbje-
|ivala sveta mjesta.
Zapadnu obalu i Gazu spa-
jao bi podzemni autoput sa ~e-
ti ri tra ke, ko jim bi
upravqali Palestinci, ali
bi bio pod izraelskim suvere-
nitetom.
Prema nacrtu sporazuma,
Izrael bi trebalo u tri faze
da povu~e snage sa palestin-
skih teritorija, {to bi tre-
FOTO: AP
balo da bude okon~ano 30 mje-
se ci po sli je po tpi si vawa
sporazuma.
ME\UNARODNE
snage ~inilo bi
3.000 vojnika
U me|uvremenu, Izrael je
odbio poziv UN da sprovede
NEUSPJEH
Izrael i SAD ni ju~e ni-
su postigli razumijevawe
o budu}oj izgradwi jevrej-
skih naseqa na Zapadnoj
obali, jer izraelski pre-
mijer Bewamin Netanija-
hu i specijalni ameri~ki
izaslanik Xorx Mi~el
nisu uspjeli da prona|u
kompromis o toj kqu~noj
ne za vi snu is tra gu o svom
u~e{}u u ratu u pojasu Gaze.
To su predlo`ili inspe-
ktori koje su imenovale UN,
po{to su zakqu~ili da su i
Izraelci i pripadnici pa-
lestinske ekstremisti~ke or-
ga ni za ci je Ha mas, ko ja
upravqa pojasom Gaze, po~ini-
li ratne zlo~ine i vjerovatno
zlo~ine protiv humanosti.
Istra`ni tim UN pred-
stavio je prekju~e svoje rezul-
ta te, ko je je Izra el odmah
odbacio kao “pristrasne“.
Izraelska vojska i daqe
vodi sopstvenu istragu o po-
na{awu wenih vojnika u Gazi,
i do sada je zakqu~ila da nije
bilo “nikakvih lo{ih djela“.
prepreci za obnovu miro-
vnih pregovora sa Pales-
tincima.

Parlament Francuske usvojio zakon

Obra~un sa Internet piratima

PARIZ - Francuski par-
lament odobrio je zakon po
kome osumwi~enom piratu,
uko li ko igno ri {e upo zo -
rewa i-mejlom i zvani~nim
pismom, mo`e da se onemogu-
}i pristup Internetu i do
godine, javile su agencije.
Ministar kulture Fre-
derik Miteran ka`e da }e
umje tni ci bi ti za hval ni
zbog dono{ewa novog zakona.
Piratima prijeti nov~a-
na kazna do gotovo pola mi-
liona dolara, kao i zatvor.
Internet provajder mora da
ima i sud sku odlu ku. To je
Avganistanske `ene sa natpisom kompromisna verzija zakona.
“@elimo mir” na demonstracijama u Heratu. Pret ho dna, jo{ stro `a,
odba~ena je u junu.
Za Zakon se energi~no za-
lagao i predsjednik Nikola
Sarkozi. On je ubije|en da
fil mska i mu zi ~ka sce na
trpe zbog piraterije.
SARKOZI
se zalagao
za zakon
Kriti~ari zakona ka`u Ministar Frederik Miteran FOTO: GETTY IMAGES
da su ga u to vjerovatno ubi-
jedili supruga Karla Bruni, nelegalno preuzele sadr`aj kog dana moglo da bude dis-
koja se bavi muzikom, i pri- sa Interneta. Iznena|uje da konektovano hiqadu Francu-
ja teqi, ko ji su mo }ne li - su me|u wima i 43 procenta za.
~nosti francuskih medija. mladih izme|u 18 i 24 godi- Protivnici zakona ka`u
Is tra `i vawa ja vnog ne. da je suprotan regulativi u
mwewa ukazuju da dvije tre- Ipak, Ministarstvo za Evropskoj uniji i da ugro-
}ine Francuza nikada nisu kulturu procjewuje da bi sva- `ava gra|anske slobode.

Dr`avni slu`benici
u redovima talibana
Jedni to rade zbog otpora stranoj dominaciji i vlasti predsjednika Karzaija, drugi zato {to im je bliska
borba talibana, dok ima i onih koje u sukobe vu~e `eqa da ne{to zarade od otmica, kojima pobuwenici
sve ~e{}e pribjegavaju
Talibani protiv stranih trupa i Karzaijeve vlade
KABUL - Jedno od neobi-
~nijih obiqe`ja dugotraj-
nog ratovawa u Avganistanu
su i takozvani vikend ra-
tnici.
Rije~ je, uglavnom, o mla-
di}ima koji tokom nedjeqe
ra de ra zli ~i te po slo ve,
ukqu~uju}i i one u dr`avnoj
administraciji, a kraj ne-
djeqe provode bore}i se na
stra ni ta li ba na. U prvom
slu~aju, kako ka`u, rade da bi
`i vje li, a u dru gom
“ispuwavaju bo`ju voqu“, ja-
vile su agencije.
- Bo ri mo se
kao do bro voqci.
Ne tra `i mo ni ka kvu
naknadu, ~ak i oru`je i
municiju nabavqamo sami -
izjavio je Rojtersu jedan
Barozo dobio drugi mandat
STRAZBUR - Predsjednik
Evropske komisije @oze Ma-
nuel Barozo ju~e je glasawem
u Evropskom parlamentu do-
bio dru gi man dat na ovoj
funkciji.
Od 736 poslanika Evrop-
skog parlamenta, 382 glasalo
je za Baroza, dok je 219 bilo
protiv.
Ostali su bili uzdr`ani
ili nisu u~estvovali u gla-
sawu u Strazburu.
Barozo je bio jedini kan-
didat za rukovode}u funkciju
Vikend ratnici krstare Avganistanom
od tih netipi~nih taliban-
skih boraca, “pokrivaju}i“
se izmi{qenim imenom Mo-
hamed.
On je obrazovani 20-go-
di{wak, o`ewen je i ima dje-
cu, a pla tu za ra |u je kao
dr`avni slu`benik. Po{to
mu za ra da ni je do voqna da
prehrani porodicu, bavi se i
poqoprivredom.
Uprkos tolikom anga`ma-
nu, on se ve} dvije godine bo-
ri na stra ni ta li ba na, a
protiv me|una-
rodnih trupa i
sna ga bez bje -
dnosti Avganis-
tana. Mohamed je iz
provincije Var-
dak,
Glasawe u Evropskom parlamentu
i ra ni je je obe zbi je dio po -
dr{ku svih ~lanica EU.
Pred sje dnik Evrop ske
ko mi si je @o ze Ma nu el Ba -
ro zo za tra `io je u go vo ru
pred Evrop skim par la men -
tom {to sna`niju podr{ku
za wegov drugi petogodi{wi
mandat.
Barozo `eli da ima {to
je mogu}e ve }u po dr{ku po -
slanika kako bi bila izbje-
gnu ta ospo ra vawa wego vog
le gi ti mi te ta, ~i me bi mo -
gla da bude naru{ena sposo-
koja je blizu Kabula, a podaci
s terena kazuju da tamo ima
dosta “vikend yihadista“.
Wiho vi mo ti vi za
prikqu~ewe talibanima su
razli~iti. Jedni to rade zbog
otpora stranoj dominaciji i
vlasti predsjednika Karzaija,
drugi zato {to im je bliska
borba talibana, dok ima i
onih koje u sukobe vu~e `eqa
da ne{to zarade od otmica,
kojima pobuwenici sve ~e{}e
pribjegavaju.
Poslije pada talibanskog
re`ima, 2001. godine, Avga-
nis tan ci su se po na da li
Napadi
Ono {to je ~iwenica, na
koju ukazuju strani koman-
danti, je da su napadi ta-
libana u Vardaku postali
sve `e{}i, {to upu}uje na
zakqu~ak da su pobuweni-
ci postali brojniji i da
dobijaju va`ne informa-
cije iz “dr`avnog sektora“
gdje, oduvijek, imaju svoje
qude.
bnost Evropske komisije da
sprovodi reforme poput po-
o{travawa finansijskih re-
gulativa s ciqem spre~avawa
eventualnog ponavqawa eko-
nomske krize.
TRENUTAK
istine za Evropu
- Ako `e li te sna `nu
Evropsku komisiju, koja pone-
kad treba da se suprotstavi
sta vo vi ma ze maqa ~la ni ca,
na ci onal nom egoi zmu on da
treba da komisiji date {to je
Avganistanska vojska nemo}na
protiv pobuwenika
boqem `ivotu i ve}oj slobo-
di. Vremenom su stigla razo-
~a rewa pa su se okre nu li
talibanima, primje}uju ana-
liti~ari, ukazuju}i da je ne-
sposobna Karzaijeva vlada
navukla gwev mnogih.
NESPOSOBNA
Karzaijeva vlada
En dem ska ko rup ci ja je
kqu~ni problem Avganista-
na, a tu je i {irewe proi-
zvodwe nar ko ti ka, {to su
talibani u svoje vrijeme us-
pjeli da smawe.
Me|u obi~nim Avganis-
Dawu policajci, no}u pqa~ka{i
mogu}e ja~u podr{ku da to i
~ini.
Mislim da je ovo trenutak
istine za Evropu. Ukoli-
ko ne djelujemo zajedno,
ri zi ku je mo mar gi na -
lizaciju Evrope - re-
kao je
Barozo
poslanici-
ma u Evrop-
s k o m
parlamen-
tu u Stra-
zburu.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 23
FOTO: ARHIVA
tancima se ~esto govori da
policajci, koji dawu djeluju
kao ~uvari reda, “no}u postaju
naoru`ani pqa~ka{i, koji
upadaju u sela i pusto{e ih”.
I ta dvo li ~nost je ne {to
{to qude gura u naru~je tali-
banima, za stalno ili kroz
“vikend ratovawe“.
Neki od “vikend yihadis-
ta“ svoj an ga `man pred -
stavqaju kao odgovor na udare
saveznika, prije svega Ameri-
kanaca, u kojima ~esto ginu
civili. Rije~ je o akcijama
koje je osudio i Karzai, “~o-
vjek Va{ingtona“.
Vijesti
Japan
Hatojama
premijer
TOKIO - Japanski parla-
ment potvrdio je izbor pred-
sje dni ka De mo krat ske
partije Japana Jukija Hato-
jame za novog premijera. Za
Hatojamu je u parlamentu
glasalo 327 od ukupno 480
poslanika, dok je wih 119
svoj glas dalo kandidatu de-
sne Liberalno-demokratske
partije Masato{iju Vakaba-
ja{iju. Izbor novog premi-
je ra je do ~e kan bur nim
aplauzom japanskih parla-
mentaraca.
SAD
Jo{ vojnika
u Avganistan
VA[INGTON - Admiral
Majkl Malen izjavio je da
}e SAD vjerovatno morati
da upute jo{ vojnika u Avga-
nistan da bi pobijedile u
borbi s pobuwenicima iz
redova talibana i “Al-Ka-
ide“. Na~elnik Zdru`enog
ge ne ral {ta ba ame ri ~kih
oru`anih snaga je u debati
u senatskom Odboru za oru-
`ane snage rekao da “odgo-
va ra ju }e pri premqena
borba protiv pobune vjero-
vatno zna~i ve}e i brojnije
snage“, prenio je Glas Ame-
rike.
FDA
Odobrena
vakcina
VA[INGTON - Ameri-
~ka Agencija za hranu i li-
je ko ve (FDA) odo bri la je
novu vakcinu protiv meksi-
~kog gripa, {to je va`an
korak pri po~etku programa
vakcinisawa koji bi u toj
zemqi tre ba lo da po ~ne
sqede}eg mjeseca. Ministar
zdravqa SAD Ketlin Sebe-
lijus najavila je odobrewe
Kongresu i rekla kako se
nada da }e prve zalihe biti
dostupne po~etkom sqede}eg
mjeseca. Ve}i dio vakcina
tre ba lo bi da bu de dos -
tavqen do 15. oktobra, a va-
kcina }e biti dostupna na
oko 90.000 mjes ta {i rom
zemqe.
Nikola Sarkozi
Iran radi na
nuklearnom
programu
PA RIZ - Iran ra di na
vojnom nuklearnom progra-
mu i to je jasno svim taj-
nim slu `ba ma, re kao je
fran cus ki pred sje dnik
Nikola Sarkozi. “Ne}emo
dopustiti Iranu da razvije
nuklearno oru`je“, jer je
Iran “ta ko |e i pro blem
Izraela“, rekao je Sarkozi
na sastanku sa poslanici-
ma svoje stranke. “To je ja-
sno svim na {im taj nim
slu`bama. Iran danas radi
na vojnom nuklearnom pro-
gramu“, rekao je. Sarkozi je
naveo da “ne}e stisnuti ru-
ku nekom ko `eli da izbri-
{e Izrael s karte”.
24 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 2 dje~aka 5 djevoj~ica

U~estale pritu`be stanovnika Bawe Luke zbog velikog broja pasa bez vlasnika
GRADSKI
VODI^ ^opori lutalica siju
strah gradskim ulicama
Upoznati smo sa pojavom velikog broja lutalica u gradu, posebno na Bulevaru. Higijeni~arska slu`ba,
Va`ni telefoni koliko je to u wenoj mo}i, odvozi pse lutalice, sklawa ih sa ulice kako gra|ani ne bi imali problema,
Informacije 1185 rekao je Slaven Grbi}

FOTO: GLAS SRPSKE

Hitna pomo} 124, 230- 620 PI[E: TATJANA PAPI]-XAKULA - Upoznati smo sa poja-
Vatrogasci 123 tatjanapdz@glassrpske.com
vom velikog broja lutalica
CJB 122, 337-100 u gradu, posebno na Buleva-
^o po ri pa sa lu ta li ca
Ta~no vrijeme 1373 ru. Slu`ba, koliko je to u
ve} neko vrijeme siju strah
Meteorolo{ka stanica
bawolu~kim ulicama pa Hi- wenoj mo}i, odvozi pse luta-
307-943
gijeni~arska slu`ba ima pu- lice, sklawa ih sa ulice ka-
S.O.S telefon 1264
(Linija za pomo} `rtvama ne ruke posla. ko gra |a ni ne bi ima li
nasiqa u porodici) Mogu se vidjeti na Star- neprijatne situacije - rekao
~evici, u Novoj varo{i, Obi- je ru ko vo di lac Hi gi je ni -
bolnice li }e vu... a po `al ba ma ~ar ske slu `be Sla ven
stanovnika Bulevara koji su Grbi}.
Paprikovac 342-100 posqedwih dana ~esto poziva- Prema wegovim rije~ima,
Poliklinika 247-333 li redakciju “Glasa Srpske“ psi lu ta li ce se oda vno ne
posebno su brojni u tom na- ubijaju na ulicama kao {to je
ordinacije sequ. to nekada ra|eno ve} se samo
- Nekada je nemogu}e pro- sklawaju u azil. Grbi} je na-
Deamedika 309-221 }i ulicom od lutalica. Prije glasio da u ~oporima ne budu
Euromedik 216-875 nekoliko dana kod Gimnazije samo psi lutalice, ve} i psi
Intermedik 216-661 sam nai{ao na ~opor od deset ko je vla sni ci pus te da se
Jelena 324-310 pasa i te{kom mukom sam ih “igraju“ .
Firena 437-222 zaobi{ao. Lajali su i re`a-
li na mene pa sam se popri-
RAD
apoteke li ~no pre pao. Da mi ni je higijeni~ara uskoro
pomogao jedan prolaznik ne u dvije smjene
"Nova" 218-264
znam kako bih se sve to za- - Ima situacija da poje-
"Neven" 281-017
vr{ilo - ispri~ao je stano- dinci reaguju kada se wihov
"Tempo" 310-044
vnik Bu le va ra Mi lan pas na |e me |u oni ma ko je
Petrovi}. odvozi Higijeni~arska slu-
prevoz Higijeni~arska slu`ba `ba. Treba re}i da postoje
Autobuska st. 090/513-000 grada zadu`ena je za lutalice dvije vrste vlasnika pasa, od-
@eqezni~ka stanica 301-229 i na svaki poziv gra|ana re- govorni i neodgovorni. Ovi
aguju. dru gi do zvoqava ju svom
Aerodrom Bawa Luka 535-210
qubimcu da napusti dvori{te
Biletarnica (centar) 315-867
i na ulici okupqa ostale pse Lutalice umjesto {eta~a
taxi oko sebe i tako stvaraju veli-
ke probleme ostalim gra|ani- grada zadu`ena je za pse luta- rije{iti na neko vrijeme, ra, jedan pas “dovu~e“ druge...
"A" taksi 1500 ma - istakao je Grbi}. lice, dok na prijavu gra|ana ali ne za stalno. Mi mo`emo i ho}emo taj pro-
Bawalu~ki taksi 1544 Higijeni~arska slu`ba o neodgovornom dr`awu pasa - Uvijek }e lutalica biti blem da rije{imo, ali }e se
Bel taksi 1550 grada do sada je radila u je- reaguje Komunalna policija. i nikada ne}emo tom proble- psi uvijek pojavqivati, to je
Euro taksi 1555 dnoj smjeni, me|utim pokazalo - Sve pozive o psima luta- mu u potpunosti stati u kraj. jednostavno nerje{iv problem
Maksi taksi 1551 se da to nije dovoqno. li ca ma pre us mje ra va mo na Oni se skupqaju oko kontejne- - naglasio je Obradovi}.
Patrol taksi 1533 - Od sqede}eg mjeseca Hi- Higijeni~arsku slu`bu koja
Ideal taksi 1545 gijeni~arska slu`ba }e radi- ima ugovor sa gradom. Me|u-
Mobil taksi 1566 ti u dvije smjene, tako da }e tim, kada je u pitawu prijava AZIL
mnogo vi{e pasa biti uklo- o nepropisnom dr`awu psa
weno sa ulica. Do po~etka onda reagujemo mi, nerijetko Higijeni~arska slu`ba gra- snila i ako je sve u redu
hoteli ~ak i sankcioni{emo neodgo- da kada pokupi psa vozi ga pu{tamo ga kod ostalih pa-
okto bra Slu `ba bi na ko -
"Bosna" 215-681 ri{}ewe trebalo da dobije vornog vlasnika - rekao je za- u Azil za pse koji se nala- sa i pratimo wegovo pona-
"Palas" 218-723 jo{ jedno vozilo {to bi nam mjenik na~elnika Komunalne zi u Rami}ima. {awe. Ukoliko vidimo da
"Ideja" 217-444 umnogome olak{alo posao - policije @eqko Obradovi}. - Kada pas do|e u na{ azil pas nije agresivan dajemo
"Vidovi}" 217-217; 245-800 naglasio je Slaven Grbi}. Prema wegovim rije~ima, ide na obavezan pregled, ga na udomqavawe - ka`e
"Cezar" 326-400 Lutalice se mogu vidjeti potom vakcinisawe od bje- Slaven Grbi}.
u strogom centru grada Higijeni~arska slu`ba problem pasa lutalica }e se
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870;
217-801 REPERTOAR
BIOSKOPI uloge: Tsila ^alton, Darja Alabora, re`ija: Karlos Saldana sistem usta{kih logora smrti
inspekcija MULTIPLEKS “PALAS“ Onur Unsal glasovi: Nikola \uri~ko, Isidora Mi- Izlo`ba - Ko~i}evo zmijawe
PROKLETNICI - akcija termini: 18.30 ~asova ni}, Goran Jefti} MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI
Sanitarna 244-475 re`ija: Kventin Tarantino LORNINA ]UTWA - drama termini: subotom i nedjeqom u 12 ~a- Izlo`ba “29 radova“ beogradskog umje-
Tr`i{na 348-710 uloge: Bred Pit, Dajana Kruger, Melani re`ija: @an Pjer Darden i Lik Dar- sova tnika i teoreti~ara umjetnosti profe-
Inspekcija rada 348-730 Laurent, Kristof Valc, Danijel Brahl, den VELIKA AVANTURA MALOG DINO- sora Milete Prodanovi}a, otvorena do
Prosvjetna 466-346 Eli Rut, Sem Levin uloge: Arta Dobro{i, Olivije Gurme, SAURUSA 10. oktobra
Komunalna 306-464 termini: 16.55, 19, 20, 22 ~asa svaki Morgan Marin (IMPY’S WONDERLAND) - animirani LTG GALERIJA
Republi~ka uprava za dan, petkom i subotom u 23 ~asa termin: 17.45, 19.45 ~asova re`ija: Rejnhard Kloz, Haloger Tejp Izlo`ba slika “Prije i poslije real-
inspekcijske poslove 213-624 NARODNI NEPRIJATEQ - triler DISKO CRVI - animiran - sihroni- glasovi: Filip Grladinovi}, Zlatan nog“ autora Branka Jungi}a, otvorena do
Republi~ki devizni re`ija: Majkl Men zovan Zuhri}, Aleksandar Cvjetkovi}, Hrvoj 7. oktobra.
inspektorat 300-434 uloge: Xoni Dep, Kristijan Bejl, Maron re`ija: Tomas Bor~ Nilson Klobura~ NARODNO POZORI[TE
Kotlard, Xejson Klark, Bili Krudap, glasovi: Piter Frodin, Trne Dir- termini: subotom i nedjeqom 16.45 REPUBLIKE SRPSKE
kvarovi Stven Dorf holm MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE SCENA PETAR KO^I]
termini: 18, 20.45 ~asova termini:16.30, 18.15 ~asova Stalna izlo`bena postavka - Od prais- “RAZRED“ Matja`a Zupan~i~a, 19. sep-
Prijava kvarova 300-384 PANDORINA KUTIJA - drama LEDENO DOBA 3 - animiran - sin- torije do savremenog doba tembar u 20.30 ~asova
Kvarovi na telefonima 1275 re`ija: Jesim Mustalogi hronizovan Multimedijalna izlo`ba - Jasenovac - re`ija: Sne`ana Tri{i}

Komunalna policija je proteklih dana sprovela akciju spre~a-
vawa nelegalne uli~ne prodaje.
- Intervenisali smo na Trgu Krajine, gdje se ~esto mogu vidjeti
uli~ni prodavci koji se bave nelegalnom prodajom robe. Tako|e
FOTO: S. TADI]
Koviqka Vla{ki, @eqkica Ili} i Mladen
Durowi} na ju~era{wem predavawu
Predavawe u GO CK povodom Nedjeqe borbe protiv tuberkuloze
Evidentirano 155
oboqelih od TBC-a
Na{ mobilni tim radi na prevenciji tuberkuloze, organizuju}i preglede stanovni{tva.
Apelujemo na mjesne zajednice da obavqaju higijenizaciju naseqa, kontrolu vode za
pi}e.., izjavila @eqkica Ili}
PI[E: SVJETLANA TADI]
svjetlanat@glassrpske.com
Na {i rem po dru ~ju
Bawe Luke evidentirano je
155 oboqelih od tuberkulo-
ze, od toga su wih 55 mogu}i
pre no sni ci ba kci la ove
opake bolesti.
Ovo je izjavio koordina-
Lije~ewe
Mladen Durowi} je do-
dao da su najpodlo`niji
oboqewima hroni~ni
bolesnici, dijabeti~a-
ri, pu{a~i, alkoholi~a-
ri, narkomani i HIV
bolesnici.
- Lije~ewe od TBC-a je
besplatno i za osigura-
ne i neosigurane paci-
jente. Sredstva za
kupovinu lijekova dobi-
jamo od Global fonda,
koji podr`ava suzbijawe
tuberkuloze, malarije i
HIV-a - rekao je Du-
rowi}.
MATI^NI URED
Ro|eni:
Viktor Jolyi}, sin
Nikole i Vesne; Iva Kri-
voku}a, k}i Vladimira i
Marije; Krstina Popovi},
k}i @eqka i Rade; Klaudija
Mirkovi}, k}i Nenada i
Gordane; Viktor Petrovi},
sin Predraga i Tatjane; Na-
Akcija protiv nelegalne uli~ne prodaje
tor za borbu protiv tuberku-
loze u BiH dr Mladen Du-
rowi} na predavawu koje je
povodom obiqe`avawa Ne-
djeqe borbe protiv ove bo-
lesti organizovala Gradska
or ga ni za ci ja Crve nog
krsta.
Prema wegovim rije~i-
ma, re gis tro van je i je dan
oboqeli od komplikovani-
jeg tipa tuberkuloze MDR,
odnosno oboqeli je otporan
na postoje}e lijekove pro-
tiv te bolesti, pa zahtijeva
lijekove druge linije.
- Imati tuberkulozu ni-
je samo li~ni problem, to je
ko le kti vni pro blem, jer
oboqeli pred stavqaju po -
ten ci jal ni ri zik za sve u
svojoj blizini. Tuberkuloza
je zarazna, ali izqe~iva bo-
lest, prili~no lako se pre-
no si i naj boqi oblik
prevencije je identifiko-
vawe i lije~ewe oboqelih -
rekao je Durowi}.
Osim toga, dodaje on, va-
`no je znati da su najpodlo-
`ni ji obo li je vawu od
tu ber ku lo ze mar gi nal ni
talija Karali}, k}i @eqka
i Mirjane; Aleksa Gotovac,
sin Dragana i Bo`ane;
Luka Stjepanovi}, sin
Aleksandra i Tawe; Marko
Miqevi}, sin Nikole i
Aide; Igor Bla`enovi},
sin Radenka i Branke;
Aleksa Deli}, sin Damjana
smo imali posla i u ulicama Ive Lole Ribara, Tr`ni~koj, Vese-
lina Masle{e i Bana Milosavqevi}a. I ubudu}e }emo nastoja-
ti da sprije~imo nelegalnu trgovinu na gradskim ulicama -
rekli su u Komunalnoj policiji.
slojevi stanovni{tva, a to
su stanovnici kolektivnih
centara, bolesnici psihija-
trijskih ustanova, zatvore-
nici, ali i svi oni koji na
bilo koji na~in `ive u ne-
higijenskim uslovima.
POSJETA
ugro`enim porodicama
u Krminama
- Aktivnosti doktora za-
je dno sa Crve nim krstom,
odnosno rad mobilnih timo-
va us mje ren je na akti vno
tra gawe za tu ber ku lo znim
bo le sni ci ma me |u pri pa -
dni ci ma po me nu tih ri zi -
~nih gru pa i u mjes ti ma u
op{toj populaciji, a to su
mje sne za je dni ce gdje sum-
wamo da bi se mogao na}i
ve }i broj oboqelih ne go
{to je uobi~ajeno - istakao
je Durowi}.
Akti vno tra gawe za
oboqelima, ka`e Durowi},
podrazumijeva identifiko-
vawe oboqelih i {estomje-
se~no lije~ewe u dvije faze.
- Sim pto mi ko ji mo gu
i Brankice; Milo{ Niki-
tovi}, sin Dragana i
Mirele; Mia Dragojevi},
k}i Milutina i Biqane;
Anastasija O`egovi}, k}i
Darka i Nata{e; Danica
[ipka, k}i Darka i
\ur|ice; Teodor Stankovi},
sin Igora i Sandre; \or|e
uka za ti na ovu bo lest su
prvo suvi ka{aq, preznoja-
vawe, povi{ena temperatu-
ra, ma la ksa lost, gu bi tak
apetita i tjelesne te`ine i
na kraju iska{qaji krvi -
ka`e Durowi}.
Grad ska or ga ni za ci ja
Crvenog krsta zajedno sa re-
pu bli ~kim CK spro vo di
program obiqe`avawa Ne-
djeqe borbe protiv tuberku-
loze.
Ju~e je delegacija Crve-
nog krsta posjetila Gerija-
trijski centar, odjeqewe u
Drago~aju, a danas }e posje-
titi socijalno ugro`ene po-
ro di ce u mjes tu Krmi ne i
uru~iti im skromne poklo-
ne.
- Na{ mobilni tim ra-
di na pre ven ci ji tu ber ku -
lo ze or ga ni zu ju }i
pre gle de sta no vni{ tva.
Ape lu je mo na mje sne za je -
dnice da obave higijeniza-
ci ju na seqa, kon tro lu
vode za pi}e, urede dvori-
{ta - izjavila je sekretar
Grad ske or ga ni za ci je CK
@eqkica Ili}.
[avija, sin Gorana i
Bo`ane.
Umrli:
Ana (Stevo) Pa|en,
ro|ena 1933. godine;
Mirko (Mi}o) Milovac,
ro|en 1936. godine; Emin
(Dervi{) Hasanagi},
ro|en 1942. godine. M. Mi.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 25
M. Mi.
GRADSKE VIJESTI
“Bicikl kao
na~in `ivota“
Ju~era{wim otvarawem izlo`be fotografija “Bicikl
kao na~in `ivota“ u Muzi~kom paviqonu parka “Petar
Ko~i}“ nevladina organizacija Centar za `ivotnu sredinu
pridru`ila se obiqe`avawu Evropske sedmice mobilnosti.
- U nedjequ, 20. septembra, planirana je vo`wa koja }e tra-
jati sedam kilometara, uz pratwu policije, od Trga Krajine,
gdje je okupqawe zakazano za 17.30 ~asova. Svi gra|ani mogu
da nam se pridru`e, bilo da pje{a~e, tr~e ili upravqaju bi-
lo kakvim vozilom koje ne koristi gorivo za pogon - rekao je
~lan Centra za `ivotnu sredinu i koordinator aktivnosti
Evropske sedmice mobilnosti za BiH Tihomir Daki}.
Prema wegovim rije~ima, isti dan, poslije promotivne
vo`we u parku “Petar Ko~i}“ bi}e organizovane proje-
kci je krat kih fil mo va i dru `ewe uz mu zi ku. Pre ma
wegovim rije~ima, na Dan bez automobila, u utorak, 22.
septembra, u Domu omladine u 20 ~asova bi}e prikazan
film o biciklizmu “Lajv bajsikl“. T. P. Y.
Pomen u~enicima
i nastavnici
Delegacija Osnovne {ko-
le “Pe tar Pe tro vi}
Wego{“ polo`ila je ju~e
vijence i cvije}e na spome-
- Nikada vas ne}emo za-
boraviti! Ka`u da vrije-
me li je ~i sve, ali ni
poslije osam godina bol je
ni ke u~e ni ka ove {ko le
Vawe Drekalovi}, Vedrane
Vidovi}, Dragane Kondi},
Denisa Kvasnija i nasta-
jo{ veliki, nepodno{qiv
- re~eno je na grobovima
|aka i nastavnice koji su
nastradali tokom ekskur-
vnice Jelena Vidovi} koji zije.
su se utopili 16. septem- Pomenu je prisustvovala
bra 2001. godine prilikom i rodbina stradalih.
prevrtawa broda kod Budve. T. P. Y.
FOTO: G. [URLAN
Javni poziv otvoren
jo{ devet dana
Javni poziv Administrativne slu`be grada za izra-
du projekta za kontrolu i centralno upravqawe sao-
bra}ajem i video-nadzor nad javnim povr{inama bi}e
otvoren jo{ devet dana.
- Ukoliko do kraja ove godine bude izabran izvo|a~ radova,
prva faza instalirawa video-nadzora na gradskim ras-
krsnicama trebalo bi da bude zavr{ena do kraja 2010. godi-
ne. Ovim planom precizirano je da se video-nadzor postavi
na ukupno 47 raskrsnica u gradu, a u prvoj fazi bi}e pos-
tavqen na 26 raskrsnica - rekli su u Odjeqewu za stambeno-
komunalne poslove i poslove saobra}aja Slu`be grada.
Ukupna vrijednost ovih radova procjewuje se na deset mi-
liona maraka, a u okviru prve faze bi}e izgra|en i Centar
za automatsko upravqawe saobra}ajem, kao i opti~ki
prsten, koji }e povezivati kamere sa Centrom. S. T.
PA@WA
^etiri ulice bez struje
Zbog planiranih radova na janke, Despota Konstanti-
elektroenergetskim obje- na Draga{a i Dr Koste
ktima danas od 8.30 do 13 Krsmanovi}a. Dijelovi na-
~asova struju ne}e imati seqa Pavi}i struju ne}e
dijelovi ulica Bose @iv- imati od devet do 14 ~aso-
kovi}a, Jovanke Gaji} Zmi- va.
26 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Jovan
Kultura Jovanovi} Zmaj,
^IKA JOVA
NA[OJ DECI
Kristina
Tot,
LINIJSKI KOD

Novi film Dejana Ze~evi}a Dragan Mi}anovi}, glumac

Snimawe “Neprijateqa“

FOTO: G. [URLAN
na Kozari
PRI JE DOR - Sni mawe
fil ma “Ne pri ja teq“,
pre ma sce na ri ju \or |a
Milosavqevi}a, Vladimi-
ra Kecmanovi}a i Dejana
Ze~evi}a, koji potpisuje i
re`iju, po~e}e 11. oktobra
na Kozari. Na lokaciji Go-
le planine na Mrakovici
po~ela je izgradwa i mon-
ta`a scenografije za ovo
ostvarewe u produkciji “Balkan filma“. Direktor “Balkan
filma“ Tihomir Stani} potvrdio je da }e se na ovoj loka-
ciji snimiti 90 odsto filma.
- Ve}inu scena snimi}emo da prelijepoj Kozari, a samo
nekoliko dana snimawa imamo u samom gradu Prijedoru, u
prostoru nekada{we fabrike “Celpak“, u bawolu~kom “In-
celu“ i u okolini Mrkowi} Grada - rekao je Stani}.
Glavne uloge povjerene su bawolu~kom glumcu Aleksandru
Stojkovi}u i studentkiwi glume na Akademiji umjetnosti u
Bawoj Luci Mariji Piki}. U filmu glume i Slavko [ti-
mac, Gordan Ki~i}, Dragan Marinkovi} Maca, Du{ko Ma-
zalica, Stefan Bundalo, Qubomir Bandovi}, Goran Joki},
Vladimir \or|evi} i Tihomir Stani}. S. T.

Promocija u Narodnoj
i univerzitetskoj biblioteci
Posqedwe {kolsko zvono
BAWA LUKA - Roman Ane
Hajder “Posledwe {kolsko
zvono“, u izdawu Zavoda za
uybenike i nastavna sredstva,
bi}e promovisan ve~eras u 19
~asova u Narodnoj i univerzi-
tetskoj biblioteci Republike
Srpske u Bawoj Luci. O kwizi
Dragan Mi}anovi}
}e govoriti Panto Stevi},
Ranko Savanovi} i autorka. RAZGOVARALA: VAWA [TRBAC Ranka Bo`i}a, koji se ovih kom u lon don skom tea tru
Kroz sudbinu u~iteqice Kaje Na zapadu vanjas@glassrpske.com
dana snima u Bawoj Luci. “Glob“.
i wen `ivotni put iz ravnog sve podre|eno Od po~etka karijere se Mi }a no vi} glu mi pro - GLAS: Prvi put sara|u-
Banata do Bosne, Hajderova na qudskom - naveo je kwi`evnik trudim da prihvatam velike fesora istorije iz Beograda jete sa ekipom iz Bawe Lu-
najqep{i na~in pokazuje za- Panto Stevi}. glumcu, da on iza zo ve i oni me vu ku na - Iva na, ko ji sple tom okol - ke. Jes te li za do voqni
hvalnost prema prosvjetnom On je dodao da je roman pisan tih 20 sekundi pred, vo de me daqe u no ve nosti dolazi u Bawu Luku, sa radwom i do sa da{wim
pozivu, kojem je posvetila ~i- jezikom ~istim i jasnim, sti- izazove. Nisam be`ao od ve- gdje po~iwe da radi kao u~i- tokom snimawa?
tav svoj `ivotni vijek. lom te~nim i slikovitim, sa svoga kadra
likih gluma~kih zadataka ni teq. MI ]A NO VI]: Imam
- Kwiga je i dnevnik i hro- kratkim i duboko osje}ajnim tog dana u pozori{tu na materwem je- sa mo re ~i hva le za eki pu
nika i roman. Sve pisano to- re~enicama. SARA\IVAO
plo, dirqivo, iskreno, iz srca Ana Hajder nastavnik je srp-
nema nikakav ziku, a ne be`im ni od zada- filma. Momci i devojke su
taka u stranim filmovima. sa Gajem Ri~ijem i zaista fantasti~ni. Atmo-
i du{e. Djelo je puno qubavi skog jezika u Osnovnoj {koli drugi problem Ja volim to. U karijeri sam Xoelom [umaherom sfera na snimawu je jako do-
prema deci, roditeqima, qudi- “Vuk Karayi}“ u Bawoj Luci. oko sebe, osim igrao na mno go je zi ka, na bra. Eki pa je ma la, ali
ma, radu i svemu po{tenom i D. Vu. mnogo dijalekata. Za mene je Jedan je od rijetkih na- odabrana. I u Beogradu, gde
da se fokusira to in spi ra ci ja i ve li ki {ih glumaca koji je ostvario smo tako|e snimali, a evo i
Zavr{ena Likovna radionica u Doboju na svoje kadrove. izazov. brojne uspjehe na me|unaro- ovde u Bawoj Luci, sve ide
Kod nas Ovo je rekao glumac Dra- dnoj umje tni ~koj sce ni. glat ko, bez ten zi ja. Tu su
Xez koncert na kraju jo{ uvek gan Mi }a no vi}, ko ji igra Osim u filmovima, igrao je kon tras ti ve li kog gra da u
DOBOJ - Likovna radionica “Tvr|ava Doboj 2009“, koja je po glavnu ulogu u filmu redi- i u nekoliko serija u produ- odnosu na prirodu, u koj oj
tre}i put odr`ana u organizaciji Centra za kulturu i obrazo- to nije slu~aj teqa Predraga Velinovi}a kciji Bi-Bi-Sija. Zaigrao je }e se de {a va ti dru gi deo
vawe, zavr{ila je sa radom u utorak uve~e koncertom bawolu~kog “Motel Nana“, po scenariju i pred pozori{nom publi- filma. Mnogo vi{e mi pri-
Banskog yez benda.
Rukovodilac benda Marin Milutinovi}-Maki je akademski Kulturna manifestacija Vukov sabor
slikar i bio je u~esnik ovogodi{we Likovne radionice u Doboju.
Ovogodi{wa likovna radionica okupila je 15 umjetnika iz
Srbije, Republike Srpske i Federacije BiH.
Pred stavqena "Da ni ca za mla de"
LOZNICA - Tre}eg dana ktor Centra za kulturu Lo- rawe Doma kulture u Lozni-
- Umjetnici su vrijedno radili, bili su stvarala~ki raspolo`e- najstarije kulturne manifes- znica Dajana \edovi}. ci i izgradwu Vukovog spo-
ni, tako da su nam ostavili 35 likovnih djela koja }e obogatiti tacije u Srbiji, Vukovog sa- menika u Beogradu - istakla
na{ fundus. Nadamo se da }e gostovati i idu}e godine - rekla je bo ra, u Gi mna zi ji “Vuk OKRUGLI je \edovi}eva.
direktor Centra za kulturu i obrazovawe Jovanka Stoj~inovi}- Karayi}“ predstavqena je iz- sto o avangardi Cjelina “Homo Balkani-
Nikoli}. Sl. P. dava~ka djelatnost Vukove za- kus“ bi}e nastavqena danas,
du`bine “Danica“ za 2009. i U okvi ru cje li ne “Ba - a u pla nu je okru gli sto u
“Danica za mlade“. {tina“ u utorak je otvorena Tr{i}u, na kojem }e o avan-
U Muzeju Jadra otvorena izlo `ba “Vu ku srpski na - gardi, zenitizmu i wegovom
je izlo`ba Etnografskog mu- rod“. zra~ewu govoriti profesori
zeja iz Beograda “U rukavica- - Izlo`bu je otvorio pro- Je{a Denegri i Irina Subo-
ma“, autorke Vjere Medi}. fesor Arsen \urovi} sa Fi- ti}, kao i Sa{a Ili} iz Na-
- Predstavqawe “Danice“ lo zof skog fa kul te ta iz rodne biblioteke Srbije. Je{a Denegri
i izlo`ba odr`ani su u okvi- Beograda, a ona predstavqa - U Vukovom domu kulture
ru druge tematske celine ovo- rad vrednih qudi, entuzijasta u 20 ~asova Narodno pozori- Jawom“ u re`iji Egona Savi-
go di{weg sa bo ra, “Ho mo koji su bili inicijatori Vu- {te iz Beograda predstavi}e na - najavila je \edovi}eva.
Balkanikus“ - rekla je dire- kovog sabora, podstakli otva- se publici Sterijinim “Kir V. [.

MOSKVA - Nagrada Me|unarodnog fonda za jedinstvo pra-
voslavnih naroda za 2009. godinu dodijeqena je filmskom
reditequ Emiru Kusturici, javio je Tanjug. Prema obrazlo-
`ewu Fonda pravoslavnih naroda, nagrada koja nosi ime
patrijarha Aleksija Drugog dodijeqena je Kusturici za ista-
Glavne
uloge
GLAS: Da li je mogu}e
da na{ glumac dobije
glavnu ulogu u nekom
stranom filmu, s obzi-
rom na to da ka`u da
je jezi~ka barijera
ote`avaju}a okolnost
za tako ne{to?
MI]ANOVI]: Nije ne-
mogu}e, to se nikada ne zna.
Potrebno je da se taj moza-
ik sklopi, treba imati dos-
ta sre}e da se u pravom
trenutku pojavi dobar sce-
nario i da u wemu postoji
glavna uloga za glumca sa
ovih prostora. Zato, za{to
ne, mogu}e je.
ja sni mawe u Bawoj Lu ci,
po{to smo stalno u prirodi,
nego u Beogradu, gde smo bi-
li u u~i oni ca ma i na
asfaltu non-stop. Svako ju-
tro rano po~iwemo sa sni-
mawem i dok ima sve tla
radimo.
GLAS: Imali ste pri-
li ku da ra di te sa re di -
teqima po put Yoela
[u ma he ra i Ga ja Ri ~i ja.
Kakav je pristup rediteqa
glumcima u inostranstvu u
odnosu na taj pristup kod
nas. I ka kav je uop {te
odnos pre ma glum ci ma u
inostranstvu?
MI]ANOVI]: Sve te
velike filmske produkcije
u kojima sam radio se u su-
{tini za nas glumce svode
na isto. Glumci su svuda is-
ti, to sam zakqu~io rade}i
sa mnogim kolegama iz ra-
znih podnebqa, {irom sveta.
Svima su nam problemi is-
ti, kako ostvariti lik, kako
ga pre do ~i ti da bu de {to
uverqiviji, na koji na~in i
kojim sredstvima. Ono {to
se najvi{e razlikuje u radu
sa ve li kim re di teqima je
or ga ni za ci ja, ko ja je fan -
tasti~na. Velika je briga o
glumcima, on je centar fil-
ma. Kod nas jo{ uvek to nije
slu ~aj i ne znam da li }e
ikada biti. Sve je podre|eno
glumcu, da on tih 20 sekundi
svo ga ka dra tog da na, ili
Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“
Ulaznice za “Lorninu
}utwu“
BAWA LUKA - “Glas Srpske“
i bawolu~ki multipleks “Palas“
i ove sedmice poklawaju ~ita-
ocima ulaznice za novi film na
repertoaru.
Ovoga puta rije~ je o filmu
“Lornina }utwa“, koji je na re-
pertoaru danas u 17 ~asova i 45
minuta. ^itaoci treba da se u de-
vet ~asova jave na broj telefona
051/231-031, a tri najbr`a dobi}e
po dvije ulaznice. Dvostruki do-
bitnici “Zlatne palme”, belgij-
ski rediteqi @an-Pjer Darden
i Lik Darden, u filmu “Lorni-
Kusturici nagrada Fonda pravoslavnih naroda
Sa snimawa filma
“Motel Nana“
pet kadrova po 20 sekundi,
nema nikakav drugi problem
oko sebe, osim da se fokusi-
ra na svoje kadrove. Van to-
ga, on je za{ti}en kao beli
medved. Ni{ta ne mo`e i ne
sme da ometa glumca. On je
taj koji je ispred kamere, on
je taj koga publika gleda. Ra-
zlika u organizaciji tamo i
kod nas je ogromna.
IGRAO
na nekoliko jezika
i dijalekata
GLAS: U lon don skom
“Globu“ bili ste Fortinbras
u “Hamletu“, a u Jugosloven-
skom dramskom pozori{tu u
is tom ko ma du igra li ste
glavnu ulogu. Za{to je [ek-
spir to li ko pri vla ~an
glumcima, i za{to je sva-
kom glumcu jedan od ciqeva
da zaigra Hamleta u toku
karijere?
MI ]A NO VI]: [ek -
spir je genije, a Hamlet je
jedan od najzahtevnijih glu-
ma ~kih za da ta ka kla si ~ne
literature. U Hamletu pos-
toji sve. Toliko tema obra-
|uje taj lik, jedna je ogromna
lepeza koja glumca vodi u ra-
zne pravce. Prona}i to sve u
jednom ~oveku, nije nimalo
la ko. Ha mlet je mno gim
na }utwa“ bave se imigracijom u
rodnoj Belgiji. Oni kroz krimi
dramu prate mladu Albanku Lor-
nu koja sa svojim de~kom planira
da otvori snek-bar koji bi joj
osigurao boqu budu}nost. Me|u-
tim, wen poznanik, lokalni ma-
fija{ Fabio, ima sasvim
druga~ije planove. On organizuje
Lorninu la`nu udaju za Klodija,
kako bi dobila belgijsko
dr`avqanstvo. A. R.
knute djelatnosti na ja~awu jedinstva pravoslavnih naroda,
kao i za u~vr{}ivawe i unapre|ivawe hri{}anskih vrije-
dnosti u `ivotu dru{tva. Visoko priznawe Kusturici }e uru-
~iti li~no patrijarh Kiril na sve~anoj ceremoniji 21.
januara 2010. godine u Hramu Hrista Spasiteqa u Moskvi.
glumcima, koji imaju tu sre-
}u i privilegiju da ga igra-
ju, kru na zao kru `e ne
mladala~ke karijere, jer je u
sredwim godinama jako te-
{ko igrati Hamleta. Tako da
je i meni ova uloga do{la u
pravo vreme, igrao sam je ka-
da sam imao 33 godine i mi-
slim da je to bila kruna moje
pozori{ne karijere tada. Od
tada je pro{lo nekoliko go-
dina, moj Hamlet ve} bledi u
mojim mislima. Idemo daqe.
GLAS: Zai gra li ste u
jo{ je dnom [ek spi rovom
djelu, ovaj put ste odigra-
li ulogu Porcije u “Mleta-
~kom trgov cu“. Ko li ko je
bi lo te {ko, odno sno je -
dnostavno u}i u ko`u jedne
`ene?
MI ]A NO VI]: To je
bio mno go ve }i iza zov za
me ne, ne go Ha mlet, jer to
koliko god da je te{ka ulo-
ga, blis ka je. Ha mle tov ske
dileme su dileme qudi koji
nas okru`uju, samim tim di-
leme koje Hamlet pokre}e su
i ne ke mo je di le me. Ali
Porcija je drugi pol, tako
da je taj izazov bio do sada
najve}i u mojoj karijeri. Ta-
da su se sklopile kockice, a
u po zo ri {tu ka `u ka da se
sklo pe koc ki ce re di teq,
glumci, tekst, podela, onda
Akademija filmske umetnosti i nauka iz Beograda
“Tamo i ovde“ kandidat za “Oskara“
BEOGRAD - Srpski kan-
didat za nagradu “Oskar“ za
najboqi film van engles-
kog govornog podru~ja bi}e
“Tamo i ovde“ Darka Lungu-
lo va, odlu ~io je Stru ~ni
odbor Akademije filmske
umetnosti i nauka iz Beo-
grada, javio je Tanjug.
Predsjednik Odbora Petar
Volk rekao je ju~e da je od 13
~lanova glasalo 11, nakon
{to su svi zajedno odgleda-
li ~etiri prijavqena fil-
ma.
“Ta mo i ov de“ do bio je
{est glasova, “Sveti Geor-
sve lako ide. To se i desilo
sa “Mle ta ~kim trgov cem“,
ko ji je je dna od naj boqih
predstava u Beogradu u po-
sledwih nekoliko godina i
jedna od mojih najboqih ulo-
ga ko je sam igrao do sa da,
ve li ki glu ma ~ki uspeh na
koji sam veoma ponosan.
GLAS: Prije nekoliko
godina u beogradskoj Operi
i tea tru “Ma dle ni anum“
igra li ste Ni ko lu Te slu,
{to Vam je do{lo kao os-
tva rewe da vna{we `eqe,
po {to ste ra ni je ima li
ideju da se snimi film o
na{em velikom nau~niku.
Ko li ko Vam je va `na ova
uloga?
MI]ANOVI]: Na ne-
ki na ~in jes te, to je bi lo
os tva rewe `eqe, jer sam
BEZ ODRICAWA
GLAS: Kada biste mora-
li da se odreknete glu-
me u pozori{tu ili
glume ispred kamera,
{ta biste izabrali?
MI]ANOVI]: Ne bih se
odricao ni~ega. U zavisnos-
ti od uloge, inspiracija je
ta koja me vu~e da uop{te
radim ovaj posao. Ponekad
u pozori{tu, kada se pojavi
gije ubiva a`dahu“ pet, a bez
glasova ostali su filmovi
“^ekaj me, ja sigurno ne}u
do}i“ i “Ordinari pipl“.
Glasawe je bilo tajno, ali
su listi}i potpisani. U~es-
tvo va li su, po red Vol ka,
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 27
hteo da igram Nikolu Teslu.
I dan-da nas bih vo leo da
ne ko na pra vi jo{ je dan
film, jer on to zaslu`uje.
Imamo mi jo{ dosta qudi o
kojima bi trebalo da se sni-
me filmovi. Na primer, o
Da ni lu Ki {u bi tre ba lo
snimiti film, o Milanu iz
“Eka ta ri ne Ve li ke“. Ima
mnogo qudi koji za slu`u ju
da se wihove biografije i
wihovi `ivoti prebace na
filmsku traku. Meni je `ao
{to toga nema vi{e.
GLAS: Kolika je odgo-
vornost za glumca da igra
tako velike uloge poput Ha-
mleta ili Nikole Tesle?
MI ]A NO VI]: Od go -
vornost je velika, ali zado-
voqstvo je jo{ ve }e ka da
uradim dobar posao.
neka velika uloga, ni{ta
drugo niti `elim, niti mogu
da radim pored te uloge. A
opet, sa druge strane, neka
lepa uloga u filmu zahteva
da pozori{te stavite malo
sa strane. To sve zavisi od
toga koliko je inspirativna
uloga koju treba da igram,
svejedno da li je film ili
pozori{te.
filmski umjetnici i posle-
nici Vesna ^ip~i}, Korne-
lije Kova~, Tamara Mileti},
Zdrav ko Ran di}, Mi lan
[pi~ek, Dinko Tucakovi},
Vera Vlaji}, Stanislava Za-
ri} i Radmila @ivkovi}.
Vijesti
Predavawe
Poqska
umjetnost i
kwi`evnost
BAWA LUKA - Predavawe
Biserke Raj~i} o temi
“Tranzicija u poqskoj umje-
tnosti i kwi`evnosti od
1990. do danas“ bi}e odr`a-
no ve~eras u 19 ~asova u vi-
je}nici Banskog dvora
Kulturnog centra. Biserka
Raj~i} je jedan od na{ih naj-
poznatijih prevodilaca uop-
{te, sa veoma bogatom
prevodila~kom bibliogra-
fijom. Objavila je pedese-
tak kwiga i oko 1.200
priloga u periodici. D. Vu.
Filmska premijera
Rajan Xonson
u Beogradu
BEOGRAD - Ameri~ki re-
diteq Rajan Yonson pris-
ustvova}e beo grad skoj
pre mi je ri svog fil ma
“Bra}a Blum“, koja je zaka-
zana za 23. septembar u bi-
oskopu “Kolosej“, javio je
Tanjug. Film “Bra}a Blum“,
sa Edrijenom Brodijem, Rej-
~el Vajs, Markom Rufalom i
Rinko Kiku}i u glavnim
ulogama, sniman je velikim
dijelom u Beogradu i okol-
nom podru~ju, kao i u Crnoj
Gori.
Koncert
Nastupa
“Trag“
BAWA LUKA - Nastup
etno-grupe “Trag“ iz Lakta-
{a bi}e odr`an ve~eras u 20
~asova u Banskom dvoru Kul-
turnom centru. Na reperto-
aru }e biti nove pjesme na
kojima su ~lanovi grupe ra-
dili ove godine u saradwi sa
mladom bawolu~kom kompo-
zitorkom Majom Mati}. Gos-
ti na koncertu bi}e oktet
“Sveti Platon Bawalu~ki“
pod dirigentskom palicom
Arsena ^arki}a i frula{i
Ratko Kolobari} i Goran
]etojevi}. V. [.
Wujork
Vidal laureat
WUJORK - Ameri~ki pisac
Gor Vidal dobitnik je po~a-
sne Nacionalne kwi`evne
nagrade za izuzetan doprinos
ameri~koj kwi`evnosti, javi-
li su ameri~ki mediji. Vi-
dal, koji u oktobru puni 84
godine, najpoznatiji je po
bestselerima “Burr“ i “Lin-
coln“ i drami “The Best
Man“. Ceremonija dodjele
nacionalnih kwi`evnih
nagrada, koje ove godine
obiqe`avaju 60. godi{wicu
postojawa, bi}e odr`ana 18.
novembra.
28 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 29

Jedan prosjak uspio je nekako da do|e do lorda Ro- - ^uo sam da }e va{a k}erka imati miraz od milion Do{ao ~ovjek u mesnicu da kupi dog junca koji je do ju~e tr~karao Vozi se momak sa djevojkom u ku strogim glasom:

Razbibriga t{ilda i saop{ti mu: - Predlo`i}u vam, lorde, sigu-

ran na~in da zaradite pola miliona funti.
- Dobro! Kakav je va{ prijedlog?
funti. - To je ta~no, pa {ta onda!
- Pa, ja sam spreman da se wom o`enim za samo pola
miliona funti.
teletinu, a mesar mu pokazuje ko-
mad tamno crvenog mesa, pa ga
jo{ i hvali: - Ovo je meso od mla-
za kravama. - Mo`e biti, ali ja
se kladim da nije tr~karao da bi
sisao mlijeko.
automobilu. Lijeva ruka mu je
na volanu, a desnom grli dje-
vojku. Policajac iz patrolnih
kola kroz prozor doviknu mom-
- Mom~e, boqe bi ti bilo da
upotrijebi{ obje ruke!
- Znam! Ali kako }u onda da
vozim?

Od tra~a do istine
Putem samohrane majke Sastojci Priprema HOROSKOP
(za 4 do 6 osoba) 1. Meso skuvajte u posoqenoj vodi, pa ga izvadite iz Cijene u KM Ovan Vaga
Popularna televizijska voditeqka Rada Radenovi} izazvala je posude.
veliku pa`wu javnosti kada je otkriveno da je u drugom stawu i 6-8 pile}ih 2. Sir nare`ite na tanke kri{ke, a maslac rastopi- piletina 8,5
( 21.3 - 20.4) ( 24.9 - 23.10)
da identitet oca svog djeteta ~uva u tajnosti. fileta te. sir 2,5
Prvi put po objelodawivawu ove informacije autorka popular- Piletina je meso koje (oko 1 kg) 3. Polovinu lisnatog tijesta razvaqajte na veli~inu maslac 0,3 Imate potrebu da ka- Ako budete aktivniji,
ne televizijske emisije “Vi pitate“ odlu~ila je da za jedan ma- se ~e{}e nego ostale so 34 puta 22 centimetra, stavite u lim ili tepsiju, a tijesto 1,5 `ete svoje mi{qewe i kada pru`i}e vam se nove mogu-
gazin otkrije planove za budu}nost. vrste na razne na~ine 250 g sira sa preko wega polo`ite meso. za~ini 0,3 to druge ne zanima. Va{ }nosti koje donose boqi kva-
- Za mene sada postoje samo tri va`ne stvari: qubav, porodica koristi u pripremi plemenitom 4. Meso pospite za~inom (dodatak jelu) i pokapajte kikiriki 0,8 qubavni stil djeluje vrlo litet, ali zahtijevaju vi{e
i posao. Ostalo me ne zanima, nisam du`na nikome da raznih jela. Recept ko- plijesni jaje 0,2 izazovno i podsticajno na rada. Prolazite kroz razli-
rastopqenim maslacem. Preko toga rasporedite sir i osobe suprotnog pola. Voli- ~ite faze emotivnog raspolo-
obja{wavam sa kim delim postequ i da li sam trudna. Nisam ja ji vam predla`emo je- 25 g maslaca pospite grubo mqevenim kikirikijem.
narodna peva~ica niti `elim da dobijam naslovne strane zato 500 g zamrznutog te da se dru`ite sa prija- `ewa i strasnih qubavnih
dan je od brojnih 5. Prekrijte razvaqanom drugom polovinom tijesta, a teqima i prija vam wihova izazova. ^uvajte se povreda.
{to mi je umro otac ili zbog toga {to }u postati majka. To je moj vezanih za piletinu, lisnatog krajeve dobro zatvorite. pa`wa.
kona~ni odgovor i mislim da je to sasvim normalan stav. Uosta- ali i neobi~niji od tijesta 6. Prema`ite `umancetom i pecite u rerni zagrijanoj
lom, Tawa Bo{kovi} je mnogih drugih, prije 1 ka{ika na 200 stepeni Celzijusa 25-30 minuta.
sama podigla dvoje dece, svega zbog kombinacije mje{avine Bik [korpija
a javnost nikada nije sa- sa sirom i lisnatim za~ina Poslu`ivawe
znala ko je wihov otac. tijestom. Uostalom, is- ( dodatak ( 21.4 - 20.5) ( 24.10 - 22.11)
To je put koji }u i ja da probajte recept u jelu) Piletinu u preklapa~i, pripremqenu po ovom receptu, CIJENA Nemojte da dolazite Imate previ{e
sledim – rekla je izme|u
ostalog voditeqka.
vlastitoj kuhiwi. Vri-
jeme pripreme je oko
70 g slanog
pr`enog
mo`ete da poslu`ite toplu sa zelenom salatom ili ne- RU^KA u konflikte sa qudima neodlo`nih i hitnih
kom drugom po `eqi. do kojih vam je stalo. Izdignite poslova {to vas izbezumquje
Ne{to ranije pojedini 60 minuta. kikirikija i ~ini jako nervoznim. Sebi-
se iznad situacije. Ovih dana
tabloidi su pisali kako
}e poznata voditeqka
postati mama za {est
mjeseci. Misteriozni mu-
Piletina u
1 `umance Savjet
Po receptu bi trebalo skuvati cijelo pile, odvojiti
kosti i stavqati u lisnato tijesto. Kombinacije sireva
su nebrojene, a kikiriki svemu daje posebnu notu.
14,1 izbjegnite pozajmqivawe nov-
ca. Obratite pa`wu da ne je-
dete suvi{e te{ku i lako
kvarqivu hranu.
~ni ste i imate utisak da vam
je sve dozvoqeno. Obratite
vi{e pa`we na ishranu i tru-
dite se da unosite vi{e vita-
mina.
{karac sa kojim je osta-
la trudna je o`ewen, a
lisnatom tijestu
po{to je odlu~io da se ne
razvodi, ponudio je vodi- Blizanci Strijelac
teqki stan u zamjenu za
weno }utawe. ( 21.5 - 21.6) ( 23.11 - 21.12)

Ostvarujete brojne Ovih dana imate

kontakte kako na privatnom, dosta razli~itih susreta i
kontakata sa inostranstvom.

Slatke o~inske brige

Prinova u ku}i iz temeqa mijewa i tatin `ivot, a da bi sve funkcionisalo kako
tako i na poslovnom planu.
U`ivate kada ste u centru
pa`we i kada imate aktivnu
dru{tvenu ulogu. Usmjerite sa
Trudite se da sve uradite ka-
ko bi do izra`aja do{li va{a
preduzimqivost i organiza-
na razli~ite vidove udru`i- torske sposobnosti. Ma{tate
treba, va`no je da se dobro postavite i da “pre`ivite“ prvih nekoliko mjeseci vawa i organizacije. o odlasku na putovawe.

kada se suo~avate s raznim nepoznatim stvarima, ka`u stru~waci

O~eva nova uloga u `i-
votu nije nimalo laka ni
jednostavna, ba{ kao ni be-
bi noj ma mi. Ima mno go
Sudoku kwiga u kojima se govori o
prvim danima `ivota bebe,
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu pa sa vje ta o to me ka ko se
treba pona{ati i kako na-
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
praviti najboqu mogu}u or-
ganizaciju u ku}i. Ako ste
novope~eni tata ili to tek
{to niste postali, evo ne-
koliko jednostavnih i ko-
risnih savjeta stru~waka...
Za bo ra vi te sve do ta -
da{we prioritete, naro~i-
to ako je to bio samo posao.
Kada pro|e nekoliko godi-
na, ne}e vam biti `ao {to
niste radili prekovremeno
i {to ste neko vrijeme ma-
lo mawe zara|ivali da bis-
te bili sa djetetom umjesto
sa svojim saradnicima. Ni-
jedan trenutak proveden sa
djetetom nije gubqewe vre-
L, ENA, AR, IKRA, ASA, A, KONCENTRAT, ATA, MARELE, RO, BENITEZ, PREDLAGA^I. mena, ~ak ni kada gledate
RJE[EWE: LUK, P, NA, IGRA, ADIPOZA, MARIN, M, KARAULA, AVA, PREKOP^ELICA, AE, O[QEBAD, LL, PO[TEWAK, OKO, PASTI NA NOS, AV, OR, ACA KELT,
svoju bebu kako mirno spa-
va. Je dno ga da na, ta ~ni je,
uvi jek ka da vam u `i vo tu
bude te{ko, ta slika djelo-
va}e umiruju}e i probudi}e
u vama pozitivne emocije.
Igraj te se sa svo jim
djetetom od prvog dana. To
je najboqi na~in da sa wim
izgradite ~vrstu vezu.
Dok je beba mala i nije
tako aktivna, bi}e vam la-
k{e. Mo`ete u kolicima
da je izve de te u {etwu i
provedete lijepe trenutke
na otvorenom. Kada proho-
da i po~ne sama da istra-
`uje svijet oko sebe, bi}e
vam mnogo te`e. Ipak, i ta-
da se igraj te sa dje te tom,
neizostavno pratite wego-
ve potrebe, rast i razvoj.
Ne zaboravite ni svoju
partnerku. Potrebno je da
budete strpqivi, da na|ete
vrijeme koje }ete posvetiti
razgovorima sa wom. Poro-
|aj mo`e biti jako trauma-
ti~an, ali i hormoni znaju
da “polude“ poslije wega.
Zato bi bilo dobro da razu-
mi je te svo ju dra gu. Na ra -
vno, niko ne ka`e da je to
lako, ali, pro}i }e i bi}e
lak{e ako ste dovoqno str-
pqivi.
IGRAWE
sa bebom od
prvog dana
Organizujte dobro svoje
vrijeme. To zna~i da se ne
zatrpavate obavezama. Kada
postanete tata, ako ste od-
govoran roditeq, vodi}ete
ra~una o prioritetima pa
}e tako va{ porodi~ni `i-
vot i ku}ne obaveze jedno
vreme zaokupqati najve}i
dio va {eg ne ka da slo bo -
dnog vremena. Odrecite se
nekih dru{tvenih obaveza,
dru`ewa sa prijateqima sa
kojima igrate fudbal, ~es-
tih izla za ka, du go traj nih
putovawa…
Ne pre uzi maj te be spo -
trebne rizike kakvima ste
se vjerovatno izlagali kao
momak ili do trenutka dok
se dijete nije rodilo. Va{a
sre}a i zdravqe najboqi su
poklon koji mo`ete da mu
da te. Za to, slu {aj te svo je
in stin kte, in tu ici ju, sa -
vjete iskusnijih o~eva, ~i-
tajte kwige o roditeqstvu,
pi taj te i stru~wake ako
niste sigurni da li je ne-
{to dobro ili ne.
I znajte, sigurno }e na-
i}i tre nu ci u ko ji ma }e
vam biti jako te{ko i kada
}ete se sa sjetom prisje}ati
vremena kada ste bili sami
i slobodni i mogli da ra-
di te {ta ste i ka da ste
htjeli. Ali, ni tada ne za-
boravite da su va{e brige
ipak slatke, a da je `eqeno
dijete najve}i dar koji mo-
`ete sebi da poklonite.
Rak
(22.6 - 21.7)
Va`no vam je da se
nalazite u centru novih
doga|aja. Ovih dana treba da
o~ekujete iznenadne promjene.
^vrsto ste rije{ili da za
kratko vrijeme dostignete
ciqeve koje ste ranije sebi
zacrtali. Slijedi vam kra}e
putovawe.
Lav
( 22.7 - 22.8)
Pru`i}e vam se nove
fantasti~ne mogu}nosti koje
ni slu~ajno ne smijete da
propustite ve} da ih odmah
iskoristite. Dobi}ete ve}u
sumu novca od posla kojim se
bavite. O~ekuje vas iznena-
dni odlazak na putovawe.
Djevica
( 23.8 - 23.9)
Poja~ana inicijati-
va sa va{e strane vas mo`e
dovesti do pozitivnih rje-
{ewa. Emotivno ste nesta-
bilni i nesigurni i zato
imate poja~anu potrebu za
blisko{}u. Povoqan trenu-
tak za razli~ita ulagawa i
investicije.
Jarac
( 22.12 - 20.1)
Prihvatite oprav-
dane kritike od strane
porodice i uku}ana i poka`e-
te malo dobre voqe da se
promijenite. Omiqeni ste
me|u saradnicima i kolegama
sa kojima radite. Izbjegnite
ovih dana sve mogu}e opasne
situacije.
Vodolija
( 21.1 - 19.2)
Osje}ate emotivnu ne-
sigurnost i sputanost te ste
~esto mrzovoqni i neraspolo-
`eni. S druge strane, partner
vam daje potpunu podr{ku.
Sportske aktivnosti i rekre-
acija mogu da vas rasterete i
oslobode nervoze.
Ribe
( 20.2 - 20.3)
Snagom rije~i i
ubje|ivawa mo`ete mno-
ge svoje ideje i zamisli da re-
alizujete. Pro{irite svoje
saradni~ke veze i razmislite
o novom na~inu poslovawa.
Ne}ete pogrije{iti ako se
oslonite na logi~no rje{ewe.
 30 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

LICA DESPOTIZMA
Feqton (Populisti~ki despotizam: Peron iz Argentine) (10)
FOTO: ARHI VA

Huan Peron oti{ao,

a ostao peronizam
ERIK KARLTON
Ustalilo se mi{qewe da latinoameri-
~ke dr`ave treba povezivati s vojnim re`i-
mima. Podr{ka vojske uvek je predstavqala
kriti~ki faktor u uspostavqawu i odr`a-
vawu politi~kih diktatura; jo{ je boqe bi-
lo ako je am bi cio zni de spot i sam
pri pa dnik oru `a nih sna ga. U La tin skoj
Americi nije bilo neobi~no da mladi ofi-
ciri oformquju ezoteri~ne klike, ili tajne
organizacije, koje su bile pogodan oslonac
za eventualne dr`avne udare. Argentina nije
bila izuzetak. Wena Grupo de Oficiales Unidos
(GOU) upra vo je bi la ta kva fa {is ti ~ki
orijentisana organizacija; wen ~lan bio je
i Peron.
Lideri pqa~kaju narod
Peron je umro jula 1974. Oficirski korpus dr`ave ~ine uglavnom
Naslijedila ga je wegova pripadnici sredwih klasa, i on je, prema to-
`ena, s kojom je i dotad me, sklon da podr`ava tradicionalne vre-
dnos ti. Na su prot ovo me, obi ~ni voj ni ci
dijelio predsjedni~ku ~esto su partijski qudi ~vrste ruke (uporedi
funkciju. Nemiri i sa ranim SA nacisti~ke Nema~ke), koji pos-
taju deo nacionalne garde ako im je partija
frakciona{ke borbe jo{ uspe{na. Interesantno je da je 1928. godine
nisu bili prestali. Na samo {est latinoameri~kih dr`ava bilo pod
vojnom vla{}u, da bi se samo nekoliko godi-
kraju se u sve umije{ala na kasnije ovo znatno izmenilo. Posle nekih
vojna avijacija, pa je, pedeset godina civilne vladavine, osam od
deset predsednika biranih izme|u 1930. i
1976. ponovo jedna vojna 1957. bili su ili generali ili pukovnici,
vlada do{la na vlast mada je jedan od onih koji se najdu`e odr`ao,
Ba tis ta sa Ku be, bio sa mo na re dnik
(Lieuwen, 1960: poglavqe 5)...
Privreda se
stabilizovala,
inflacija dramati~no
opala, spoqna trgovina
se popravila, ali ne Vladavina
bez neprekidnog Dilema ovog autora je kako opisati fenomen i is-
toriju despotske vlasti i li~nosti samih despotskih
frakciona{kog nasiqa, vladara - Ivana Groznog, Idi Amina, Huana Pero-
tokom kojeg je na hiqade na, Staqina, ^au{eskua... Ako za nekog vlasto-
dr{ca ka`emo da je despot, mislimo i na neke crte
qudi bilo ubijeno,
li~nosti izra`ene za takav mentalni sklop, ali se
mo`e govoriti i o nekim ovla{}ewima vlasto-
zatvoreno ili dr{ca. Zanimqiv je i vjerski despotizam koji se ta-
jednostavno nestalo ko|e opisuje, pqa~ka{ki, apsolutisti~ki, crkveni
despotizam, vojni,~ak i skorojevi}ki...
... A kada diktatori moraju da odu, koliko
ponesu sa sobom? Procewuje se da su samo u
roku od pet godina (1954-1959) latinoameri-
~ki diktatori poneli sa sobom na stotine
miliona dolara, ne ra~unaju}i ono {to su
potro{ili na li~ni i porodi~ni luksuz dok
su bili na polo`ajima (Truhiqovo godi{we
“zahvatawe“ u Dominikanskoj Republici, na
primer, procewivalo se na 30 miliona dola-
ra). No, izgleda da niko nije umakao sa ono-
li ko ko li ko je po neo Pe ron: ka `u da je
“prisvojio“ ne{to blizu 700 miliona dolara
(Lieuwen, 1960: 116). Zgrtawe para bilo je to-
liko ogromno a ra~unovodstvo tako nepreci-
zno da sto mi li ona vi {e ili mawe ne
predstavqa nikakvu razliku za procenu ili
odre|ivawe stepena krivice... Formirawe
vojnih vlada u tolikim latinoameri~kim
dr`avama, naro~ito za vreme i posle Drugog
svetskog rata, bilo je pra}eno burnim nego-
do vawem ko jim je tra `e na po ve }a na in -
dustrijalizacija kao nesumwiv put ka pros-
peritetu i razvoju.
... Peronova diktatura usledila je nakon
dosta burnog perioda politi~kih uzdizawa i
padova. Kako smo ve} rekli, general Uriburu
do{ao je na vlast vojnim udarom 1930. godi-
ne, ali je na tom polo`aju ostao samo dve go-
di ne. Bio je kon zer va ti vac sa sna `nom
sklono{}u ka fa{izmu, a zamenio ga je dru-
gi konzervativac, general Avgustin Husto,
“NEPODESNI“ QUDI
uklawani, mjesta popuwavana
qudima koje je Peron birao
koji je u`ivao sveop{tu podr{ku. Nasledio
je zemqu u te{koj ekonomskoj situaciji, ali
je vladao, s promenqivim uspehom, sve do
1938. kada je mesto ustupio Robertu Ortizu;
ovaj je, prvo, u~inio {to je mogao kako bi li-
beralizovao izborni postupak. I on je os-
tao sa mo dve go di ne na po lo `a ju
predsednika, da bi ga nasledio jo{ jedan
kon zer va ti vac, Ra mon Kas tiqo (1940-
1943). Po izbijawu rata, 1939. godine,
Argentina je, uprkos svojim relativno
jakim trgova~kim vezama s Britanijom,
os ta la neu tral na. Mno go je vi {e za -
briwavala - naro~ito Sjediwene Ameri-
~ke Dr`ave - ~iwenica da je Argentina,
kada su Sjediwene Ameri~ke Dr`ave u{le u
rat 1941. i daqe insistirala na svojoj neu-
tralnosti.
Poslije Perona, Peron
Zatim je usledio veoma nelagodan period
tranzicije, u kome je jedan drugi general,
Arturo Roson, preuzeo polo`aj predsednika,
ali je bio prinu|en da podnese ostavku posle
samo dva dana, zbog svoje naklonosti prema
Sjediwenim Ameri~kim Dr`avama. General
Ramirez se vratio, neutralnost se neko vreme
odr`avala. Ubrzo zatim opozicija je oja~ala,
mogu}e posle pobeda Saveznika. Uvedena je
cenzura {tampe, ukinute su sve politi~ke
partije. Ipak, pritisak Sjediwenih Ameri-
~kih Dr`ava na kraju je Argentinu primorao
da prekine odnose s Nema~kom - potez kome
su se, prirodno, suprotstavqali simpatizeri
fa{izma. Usled produ`enog agitovawa, ovo-
ga puta i u redovima vojske, Ramirez je pri-
mo ran da pred se dni ~ki po lo `aj us tu pi
generalu Edelminu Farelu 1944...
Po{to se jednom na{ao na vlasti, Peron
je postajao sve autoritarniji po na~inu ru-
kovo|ewa. “Nepodesni“ qudi uklawani su s
polo`aja, mesta su popuwavana qudima koje
je Peron birao.
... Peron je ponovo izabran za predsedni-
ka; polo`aj je preuzeo zajedno sa svojom dru-
gom `enom Izabelom Martinez de Peron,
oktobra 1973. Nastavio je sa ~istkom levice,
pri ~e mu je po li ci ja uze la ve li ki da nak
wenih pristalica, naro~ito me|u izrazito
politizovanim grupama kao {to su sindika-
ti i studenti. Peronova nova vladavina bila
je, na svu sre}u s opozicione ta~ke gledi{ta,
kratka.
On je umro ju la 1974; na sle di la ga je
wegova `ena, s kojom je i dotad delio predse-
dni~ku funkciju. Nemiri i frakciona{ke
borbe jo{ nisu bili prestali; ekonomska si-
tuacija bila je o~ajna, inflacija je naglo
narasla na 600 procenata. Na kraju se u sve
ume{ala vojna avijacija, pa je, 1976, ponovo
jedna vojna vlada do{la na vlast. Privreda
se sta bi li zo va la, in fla ci ja dra ma ti ~no
opala, spoqna trgovina se popravila, ali ne
bez neprekidnog frakciona{kog nasiqa, to-
kom kojeg je na hiqade qudi bilo ubijeno, za-
tvoreno ili jednostavno nestalo.
(Nastavi}e se)

17. septembar 1905. godine 17. septembar 1944. godine 17. septembar 1994. godine

Ro|en Vazdu{ni Umro

Vladan
Desnica
1905 - Ro|en je srpski pi- naj~e{}e prikazuju psiholo-
sac Vladan Desnica. Pravo {ke tipove wegove rodne
i filozofiju je studirao u Dalmacije. Djela: romani
Zagrebu i Parizu i do Dru- “Zimsko qetovawe“,
gog svjetskog rata bio je “Proqe}a Ivana Galeba“,
advokat. Direktni je poto- zbirke novela “Olupine na
mak legendarne li~nosti suncu“, “Proqe}e u Badrov-
srpske epike Stojana Jan- cu“, “Tu odmah pokraj nas”,
kovi}a. Wegova djela su du- zbirka stihova “Slijepac
boko intelektualna i na `alu“.
desant
na Rajni
1944 - Po~eo je najve}i vazdu-
{ni desant u Drugom
svjetskom ratu, koji je trebalo
da uspostavi mostobran na ri-
jeci Rajni i omogu}i saveznici-
ma prodor sjeverno od Rura,
ali su se Nijemci dokopali pla-
nova, razbili Britance kod ho-
landskog grada Arnhem i potom
pripremili protivofanzivu u
Ardenima. Saveznici su pre{li
Rajnu tek poslije pet mjeseci.
Bez obzira na to {to je ova ve-
lika operacija kasnila skoro
pola godine, pomogla je save-
znicima, posebno Crvenoj ar-
miji da napreduju prema
Beralinu. Kraj rata se ve} na-
zirao, bez obzira na `ilavi
otpor wema~kih divizija.
filozof
Karl Poper
1994 - Umro je britanski daju u metafiziku. Djela:
filozof austrijskog porije- “Logika istra`ivawa“,
kla Karl Rejmond Poper. U “Otvoreno dru{tvo i wegovi
filozofiju je uveo “princip neprijateqi“, “Bijeda isto-
opovrgqivosti“, prema kojem ricizma“. Poper je na neki
se tvrdwa mo`e smatrati na~in nastavio tradiciju en-
nau~nom samo ako se u prin- gleskih filozofa iz 18. i
cipu mo`e dokazati wena 19. vijeka i uveo je origi-
pogre{nost, dok tvrdwe koje nalna tuma~ewa u svojoj fi-
ne ispuwavaju taj uslov spa- lozofiji.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 31
32 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

"^AJAVEC-SIP" A.D. BAWA LUKA

OSNOVNA [KOLA "PETAR KO^I]" [IPRAGE Datum: 16.9.2009. godine
[iprage bb, telefon: 051/765-024, tel-faks: 051/765-092, e-mail:os053@teleklik.net
Na osnovu ~lana 27. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik Republike Sr-
pske", broj:65/08) i Uputstva o formi i sadr`aju mi{qewa uprave emitenta o objavqenoj ponudi za preu-
zimawe ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 75/09), Upravni odbor i direktor "^ajavec-Sip" a.d.
Na osnovu ~lana 126. stav 2. ta~ka 6. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni Bawa Luka, na sjednici odr`anoj dana 16.9.2009. godine, objavquju sqede}e:
glasnik RS", broj: 74/08), [kolski odbor O[ "Petar Ko~i}" [iprage, raspisuje drugi
MI[QEWE UPRAVE EMITENTA
KONKURS ^AJAVEC-SIP AD BAWA LUKA
ZA IZBOR I IMENOVAWE DIREKTORA [KOLE O OBJAVQENOJ PONUDI ZA PREUZIMAWE EMITENTA

1. Za direktora {kole mo`e biti izabrano lice koje ispuwava sqede}e uslove: Upravni odbor i direktor "^ajavec-SIP" a.d. Bawa Luka upoznati su sa sadr`ajem javne ponude za preu-
zimawe upu}ene akcionarima emitenta "^ajavec – SIP" a.d. Bawa Luka od strane ponudioca Petko (Bog-
dan) Zekanovi}, JMB; 0204954100078, sa adresom stanovawa u Ulici Kara|or|eva Br.160, Bawa Luka koji
- ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent, odnosno je na dan objave javne ponude vlasnik 1.397.312 akcija emitenta "^ajavec-SIP" a.d. Bawa Luka, Ul. Vese-
visoku ili vi{u stru~nu spremu, lina Masle{e 1/IX, Bawa Luka koje su redovne akcije, pojedina~ne nominalne vrijednosti od 1,00 KM,
- posjeduje va`e}u licencu za nastavnika, {to predstavqa 1.397.312 glasova u Skup{tini emitenta ili 50,2279 % od ukupnog broja glasova.
- ima polo`en stru~ni ispit za obavqawe vaspitno-obrazovnog rada,
- ima najmawe pet godina iskustva u prosvjeti, Osnovni kapital emitenta iznosi 2.781.943,00 KM, podijeqen na 2.781.943 redovnih akcija nominalne
- nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ne vrijednosti od 1,00 KM.
Javna ponuda za preuzimawe je objavqena u dnevnom listu "Nezavisne novine" dana 10.9.2009. godine.
vodi krivi~ni postupak i Ponudilac se obavezuje da }e kupiti sve akcije na kojima nije zasnovan teret, po cijeni od 0,205 KM za
- ima predlo`en program rada i isti~e se u realizaciji ili organizaciji vaspitno-obrazo- jednu akciju.
vnog procesa u {koli.
1. Informacije o emitentu:
2. Uz kratku biografiju u kojoj navodi do sada ostvarene rezultate u radu kandidat obavezno
prila`e: - Nastanak i pravni status: Preduze}e je osnovano 4.9.2001. god. kao akcionarsko dru{tvo.
- Djelatnost: Opravka radio i TV aparata, {ifra 52721.
- Trenutna zastupqenost na tr`i{tu: mala zastupqenost na doma}em tr`i{tu
- ovjerenu kopiju diplome, - Osnovna sredstava u bilansima na dan 31.12.2008. godine emitenta iznose 1.562.613,00 KM. Napomena:
- ovjerenu kopiju va`e}e licence, Imovinsko pravni odnosi nisu regulisani.
- ovjerenu kopiju uvjerewa o stru~nom ispitu, - Vlasni~ka struktura: 1. Zekanovi} Petko vlasnik 1.397.312 akcija (50,2279% kapitala); 2. Akcijski
- vjerewe o radnom iskustvu u prosvjeti, fond RS a.d. Bawa Luka 834.593 akcija (30,0004%); 3. Fond za penzijsko i invalidsko osigurawe Repu-
- uvjerewe o neka`wavawu, blike Srpske 278.194 akcija (10,0000%); 4. Fond za restituciju RS a.d. Bawa Luka 139.097 akcija
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak, (5,0000%); 5. Raduq Darko 28.000 akcija (1,0065%); 6. Dragojevi} Vid 3.616 (0,1300%); 7. Popovi} Novica
- predlo`en program rada, 2.965 akcija (0,1066%); 8. Dragojevi} Radenko 2.362 akcija (0,0849%); 9. Jovi} Milan 2.218 akcija
(0,0797%); 10. Boji} @eqko 2.218 akcija (0,0797%)
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti.
2. Stav uprave emitenta u odnosu na cijenu koju se ponudilac obavezuje da plati po svakoj akciji koja
3. Direktor se imenuje na period od ~etiri godine. je predmet ponude

4. Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske".
5. Prijave na konkurs sa neophodnom dokumentacijom mogu se dostaviti li~no u {kolu ili
preporu~enom po{iqkom na adresu: Osnovna {kola "Petar Ko~i}" [iprage, [iprage bb,
78224 [iprage sa naznakom "za konkurs".
6. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
7. Svi kandidati }e pismenim putem biti obavije{teni o odluci o izboru direktora u roku
od osam dana od dana dono{ewa iste.
Broj: 657/09
Datum: 14.09.2009. godine
- Minimalna cijena po kojoj se trgovalo akcijama emitenta u posqedwih {est mjeseci prije nastanka
obaveze objavqivawa ponude za preuzimawe emitenta je 0,205 KM, a maksimalna cijena je 0,205 KM
- Prosje~na cijena akcija ostvarena na berzi (u smislu ~lana 15. stav 4. Zakona o preuzimawu akciona-
rskih dru{tava) je 0,205 KM
- Kwigovodstvena vrijednost po akciji na dan posqedweg godi{weg izvje{taja je 0,8778 KM
- Finansijski rezultat na dan posqedweg godi{weg izvje{taja (31.12.2008. god) – iskazan je gubitak u
iznosu od 23.424,00 KM
- Cijena koju se ponudilac obavezuje da plati u ponudi jednaka je cijeni koju je ponudilac bio obavezan
da utvrdi u skladu sa ~lanom 15. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava, tako da ponu|ena cijena
ne sadr`i premiju
- Cijena koju se ponudilac obavezuje da plati u ponudi odgovara realnoj (fer) procjeni vrijednosti emi-
tenta
Predsjednik [O 3. Stav uprave emitenta u odnosu na planove, ciqeve i namjere ponudioca u vezi sa dru{tvom koje
Fahrudin Zuhri} preuzima:

- Citirani navod ponudioca iz teksta ponude za preuzimawe emitenta sa izra`enim stavom uprave:
"Osnovni ciq ponudioca u slu~aju uspjeha ponude je da pove}awem vlasni~kog udjela kroz efikasno uprav-
MH "ERS" Trebiwe qawe Dru{tva, omogu}i wegov razvoj i efikasno poslovawe. Preduze}e ve} du`i niz godina posluje u
zoni gubitka te bi se na ovaj na~in obezbijedili preduslovi za ostvarewe rentabilnosti, {to bi
ZP "ELEKTRO DOBOJ" a. d. prouzrokovalo izmirewe svih akumuliranih obaveza prema buyetskim fondovima, dobavqa~ima i obez-
DOBOJ bijedilo redovno izmirewe obaveza prema zaposlenim. Po uspje{noj realizaciji ponude za preuzimawe,
ponudilac }e nastaviti sa intenzivnijim ulagawima u materijalne i qudske resurse. Namjera nam je
da se poboq{a pru`awe usluga. Osnovna djelatnost i sjedi{te emitenta osta}e nepromijeweni"
- Stav uprave o mogu}nosti ostvarewa planova, ciqeva i namjera ponudioca navedenih u ponudi: objav-
qena ponuda je u skladu sa Zakonom o preuzimawu akcionarskih dru{tava, namjera ponudioca je korektna
Na osnovu ~lana 43. Statuta ZP "Elektro Doboj" a.d. Doboj, Nadzorni i ocjewujemo da su realne mogu}nosti da ponudilac ispuni planove i ciqeve ponude.
odbor ZP "Elektro Doboj" a.d. Doboj donio je odluku o dopuni dnevnog 4. Stav uprave emitenta u odnosu na mogu}e posqedice izvr{ewa planova ponudioca na politiku
zapo{qavawa i promjene u vezi sa mjestima u kojima emitent obavqa djelatnost:
reda predlo`enog za Osmu skup{tinu akcionara ta~kom:
- Po planovima ponudioca procjewujemo da je mogu}e ostvariti ulagawa u qudske resurse
- Ponudilac je u ponudi izjavio da }e djelatnost i sjedi{te emitenta ostati nepromijeweni, sa ~ime se
- Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora uprava dru{tva sla`e

5. Izjava o postojawu i sadr`aju sporazuma sa ponudiocem (ako postoji):

Skup{tina akcionara odr`at }e se dana 02.10.2009. godine u isto
- Kod ponudioca i sa wim povezanih lica nemamo posrednih ni neposrednih interesa
vrijeme, na istom mjestu, sa predlo`enim i objavqenim dnevnim - Sa ponudiocem planiramo da se intenzivnim ulagawem u materijalne i qudske resurse poboq{a konku-
redom. rentska pozicija preduze}a.
- Predsjednik Upravnog odbora jeste akcionar emitenta.

Broj: NO-4417-3/09 ZP "ELEKTRO DOBOJ" a.d. Doboj - Nema nesuglasnosti uprave u mi{qewu o ponudi.

Datum: 16.09.2009. godine NADZORNI ODBOR Kona~an stav u vezi sa objavqenom ponudom za preuzimawe emitenta:

"Prema na{em uvjerewu i u skladu sa svim na{im saznawima i podacima kojima raspola`emo,
izra`avamo p o z i t i v a n stav u vezi sa objavqenom ponudom za preuzimawe emitenta "^ajavec -
SIP" a.d. Bawa Luka, te obavje{tavamo akcionare da navedeno mi{qewe ne prikriva podatke od mate-
rijalnog zna~aja i ne sadr`i podatke ni informacije koje bi u pogledu objavqene ponude za preuzimawe
emitenta, akcionare mogle da dovedu u zabludu."
Filijala DOBOJ Petko (Bogdan) Zekanovi}, JMB; 0204954100078, LK br: 03GCC8629 izdate od strane MUP RS Bawa
Luka sa adresom stanovawa u Ulici Kara|or|eva Br.160, Bawa Luka kao predsjednik Upravnog odbora
SREDWA [KOLA "NIKOLA TESLA" dru{tva izuzima svoje mi{qewe u skladu sa ~lanom 89. stav 3. Zakona o preduze}ima ("Slu`beni glas-
KRAQA PETRA I OSLOBODIOCA BB
74 450 BOSANSKI BROD nik Republike Srpske", broj: 24/98, 62/02, 38/03, 97/04, 34/06).
Tel. 053/610-093
e-mail: ssrs47sb@inecco.net

PONOVQENI KONKURS
za upra`weno radno mjesto

Na neodre|eno vrijeme:
1. Diplomirani in`ewer prehrambene tehnologije ili vi{i stru~ni radnik tehnologije kuvarstva
- puna norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom o radu ("Slu`beni glasnik RS", broj 55/07), kandidati treba da
ispuwavaju i posebne uslove utvr|ene Zakonom o sredwem obrazovawu i vaspitawu;
- odgovaraju}i nivo obrazovawa, VSS/V[S
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti,
- uvjerewe o neka`wavawu i nevo|ewu krivi~nog postupka,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- uvjerewe o dr`avqanstvu.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Srpske".
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 33

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 15.9.2009. godine Posqedwi pozdrav voqenoj sestri - seletu
u 58. godini `ivota, nakon te{ke bolesti preminula na{a draga

KOVIQKA
(Ostoje) KOVIQKI
FILIPOVI]
Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 17.9.2009. godine, u 14 ~asova na Gradskom grobqu u Bawoj
Luci. od brata Pere i snahe Stojanke.
O`alo{}eni: suprug Vladimir, k}erke Tamara i Irena, brat Pero sa porodicom, zetovi Dra-
gan i Tibor, unu~ad Arijana, Ana, Demijan i Ivan, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije
i prijateqi 000007 B-2 M 000016 B-2 M

Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav
dragoj prijateqici

KOVIQKI KOVIQKI
od Mi}e, Drene i Vere. FILIPOVI]
Velka Oyakovi} sa porodicom
000015 M A-1 A-1 F
KOVI KOVI
Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj

od wenog Filipa. od brata Pere sa porodicom.

000007 A-8 M 000007 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj

KOKI KOVIQKI
od porodice Bogdanovi}. od porodice Zori}.

000023 A-1 M 000023 A-1 M

KOVI
Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj kumi

od porodice Ostoji}.

000007 A-6 M
KOVI
Posqedwi pozdrav dragoj tetki

KOVIQKI KOVIQKI
od k}erke Tamare sa porodicom.
od Vere Bogdanovi}. od Pe re, Ja sne, Sawe, Da de i
stare kume.
000007 A-8 M 000023 A-1 M 0000027 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

dragoj prijateqici na{oj dragoj

KOVIQKI

KOVIQKI
od Vesne i An|ele.
FILIPOVI] KOVI
Ranka Mi{i}
000016 A-8 M A-1 F
od wene Qiqe, ^arlija i Rade.
KOVI
Posqedwi pozdrav dragoj tetki Dana 19.9.2009. navr{ava se
tu`na godina kako nas je 000015 M A-2
napustila na{a draga
od k}erke Irene sa porodicom. Sje}awe

000007 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj

IVANA VLADO (Milo{a)

BRAN^I]
KOVI KOVIQKI Tog dana u 11.30 ~asova posjeti-
}emo wenu vje~nu ku}u, polo`i-
ti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i
od Dijane, Aleksandra , Erne i Sun~ice. kom{ije da nam se pridru`e.
od porodice Klindi}. O`alo{}ena porodica
000007 A-6 M 000016 A-8 M 000010 A-4 M
PEROVI]
17.9.2004-17.9.2009.
Danas se navr{ava pet godina,
od kako si prerano oti{ao, za
sve nas koji smo te voqeli.
Zauvijek u na{im srcima.
Tvoji najmiliji
000003 A-3 M
34 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragoj predsjednici

KOVIQKI KOVIQKI
FILIPOVI] FILIPOVI]

predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS Sindikat Finansijskih organizacija RS

Savez sindikata Republike Srpske

B-5 F B-5 F

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

KOVIQKI KOVIQKI
FILIPOVI] FILIPOVI]
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat metalske industrije i rudarstva RS Sindikat gra|evinarstva i stambeno-komunalnih djelatnosti RS

B-2 F B-2 F

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

KOVIQKI KOVIQKI
FILIPOVI] FILIPOVI]
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat {umarstva, prerade drveta i papira RS Sindikat tekstila, ko`e i obu}e RS

B-2 F B-2 F
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 35

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

KOVIQKI KOVIQKI
FILIPOVI] FILIPOVI]
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat poqoprivrede i prehrambene industrije RS Sindikat medija i grafi~ara RS

B-2 F B-2 F

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

KOVIQKI KOVIQKI
FILIPOVI] FILIPOVI]
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat trgovine, turizma, ugostiteqstva i uslu`nih djelatnosti RS Sindikat zdravstva i socijalne za{tite RS

B-2 F B-2 F

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

KOVIQKI KOVIQKI
FILIPOVI] FILIPOVI]
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat saobra}aja i veza RS Sindikat obrazovawa, nauke i kulture RS

B-2 F B-2 F

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

KOVIQKI KOVIQKI
FILIPOVI] FILIPOVI]
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat Telekoma RS Sindikat radnika unutra{wih poslova RS

B-2 F B-2 F
36 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav U subotu, 19.9.2009. godine, navr{ava se godina dana bola i tuge
od smrti na{eg dragog

KOVIQKI
FILIPOVI]
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat pravosu|a RS

B-2 F

Posqedwi pozdrav

DANE
PRA[TALO

Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Ogwena
Marija" - D. Drakuli}.
KOVIQKI Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e i podijele
FILIPOVI] sje}awe i `alost na jednu mladost i qepotu.
Roditeqi
predsjednici Sindikata Finansijskih organizacija RS

Sindikat uprave RS

B-2 F 000002 B-5 M

Posqedwi pozdrav na{oj dragoj Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog

DANU DANU DANU

Ujak Sa{a sa porodicom Tetke Sawa i Tawa sa Tetke Kova i Vera sa
porodicom porodicama
000004 A-1 M 000004 A-1 M 000004 A-1 M
Osam godina samo fizi~ki nije sa nama na{a majka, svekrva i baka Tu`nim srcem javqamo rodbini,
prijateqima i kom{ijama
da je dana 16.9.2009. godine,
u 70. godini `ivota,
KOVI preminula na{a draga

Zaposleni u slu`bama Saveza sindikata RS

B-2 F

Sa tugom i po{tovawem se opra{tamo od na{e drage koleginice,

STOJANKA DU[ANKA (Milana)
profesora, vrsnog pedagoga i prijateqa VUJI^I] ]ULUM
17.9.2001 - 17.9.2009. Sahrana }e se obaviti 17.9.2009.
godine u 13 ~asova na mjesnom
Neka Te an|eli ~uvaju na nebu, kao {to si Ti bri`no ~uvala nas na grobqu Bistrica.
zemqi. O`alo{}eni: suprug Milorad,
Tvoj sin Milenko, snaha Nena i unuka Oqa sa porodicom sin Dubravko, k}erka Jadranka,
000001 A-8 M brat Radenko, sestra \uja, snaha
Rada, unu~ad Igor, Irena i
Dana 18.9.2009. godine navr{ava Tu`no sje}awe na dragog oca Filip, te ostala rodbina, pri-
se 7 tu`nih godina od izne- jateqi i kom{ije
nadne smrti mog dragog supruga 0000017 A-5 M
Posqedwi pozdrav

MARIJE
MIKULEC GOJKA
GOJKA VESI]A
Nastavnici, u~enici i zaposleni u Ma{inskoj {koli u Mrkowi} Gradu VESI]A 18.9.2002 - 18.9.2009. DU[ANKI ]ULUM
S tugom u srcu S bolom u srcu od porodice Trkuqa.
Supruga Dragica K}erka Dra`ana sa porodicom
B-2 F 000019 A-2 M 000019 A-2 M 000013 A-1 M
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 37

Dana 26.9.2009. navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog Tu`no sje}awe na na{eg dragog unuka Dana 22.9.2009. navr{ava se
tu`na godina dana
od smrti na{eg dragog

BORE
NEBOJ[U TE[I]A
JOVI^I]A U subotu, 19.9.2009. u 11 ~asova
posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
JOVANA Dana 18.9.2009. navr{ava se 5 godina kako nisi sa nama.
na grobqu Rebrovac, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e.
TODOROVI]A Nikada te ne}emo zaboraviti.
Baba Seka, djeda Mi}o i stric Milan
Supruga Milena, k}erka
Biqana, zet Nena i unu~ad
Dana 19.9.2009. u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Romanovcima kod stare A-8 000028+000029 M 000021 A-4 M
crkve, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da je na{ dragi Posqedwi pozdrav dragom
O`alo{}ena porodica: supruga Zdravka, k}erke Danijela i Vida i unuka Jovana

000002 B-2 M

Tu`no sje}awe na dragog zeta Posqedwi pozdrav dragoj tetki Dana 17.9.2009. navr{ava se
11 godina od smrti
na{eg dragog sina i brata

PERI
od porodice Jovani}.
000030 A-1 M
JOVANA SPASI PERO TICA
TODOROVI]A Posqedwi pozdrav dragom bratu
od @eqe i Miladinke sa FE\E nakon duge i te{ke bolesti preminuo u 71. godini `ivota.
Mile Stani{qevi} s djecom. Sahrana }e se obaviti 17.9.2009. u 14 ~asova na porodi~nom grobqu
porodicom 000002 A-1 M 000026 A-1M KELE^ Pavlovac.
O`alo{}eni: supruga An|elka, k}erka Dijana, sin Stanko, brat
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima Mama, tata i sestra ^edomir, sestra Rosa, unu~ad i ostala rodbina
da je dana 16.9.2009. godine u 77. godini `ivota, 000030 A-8 M
nakon kra}e bolesti preminula na{a draga 000004 A-2 M
Posqedwi pozdrav
Tu`no sje}awe na dragog unuka
PERI
od brata ^edomira sa
porodicom. 000030 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ujki

SPASA (Steve) AJDAR FE\U

Baka Miqa, djed @ivko
1933 - 2009.
000004 A-1 M
KOVIQKI
Sahrana }e se obaviti 17.9.2009. godine u 14 ~asova na mjesnom
grobqu Brda u Novoseliji.
Tu`no sje}awe na dragog
FILIPOVI]
O`alo{}eni: sinovi Ranko i @iko, snahe Ifeta i Du{anka,
unu~ad Sawa, Vawa i Oqa, porodice Ajdar i Ra~i} te ostala rod- PERI
bina, kom{ije i prijateqi 000026 A-8 M od Sindikalne organizacije Investiciono-razvojne banke Republike
Srpske.
od Mire, Mike i Mi{e sa
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama porodicom. 000030 A-1 M
da je dana 15.9.2009. u 70. godini `ivota, A-8 F
nakon du`e i te{ke bolesti preminuo na{ dragi Posqedwi pozdrav dugogodi{wem ~lanu na{eg kolektiva Posqedwi pozdrav
dragom stricu

FE\U
Tetka Rada, tetak Du{ko, Sawa, KOVIQKI
Aleksandra i Sa{a
000004 A-1 M FILIPOVI]
Dana 17.9.2009. navr{avaju se
tri tu`ne godine PERI
od kad sa nama nije na{a draga Suosje}aju}i sa porodicom
Unicredit Bank a.d. Bawa Luka od Sawe i Svetlane sa
VASO (Milana) ERAK A-6 F porodicom. 000030 A-1 M
Sahrana }e se obaviti 17.9.2009. u 13 ~asova na grobqu u Posqedwi pozdrav na{oj dragoj Posqedwi pozdrav dragom bratu
Bo{kovi}ima.
O`alo{}eni: k}erke Gordana, Slobodanka, Bosa, Milica i Slavica,
zetovi, unu~ad, praunu~ad i ostala rodbina i prijateqi

000006 A-8 M
DU[ANKA KOVIQKI
U ~etvrtak, 17.9.2009. navr{ava se sedam godina tuge i bola
TOPI] FILIPOVI]
od smrti na{e drage i nepre`aqene supruge, majke i bake
Toga dana u 11 ~asova posjeti}e- PERI
mo wenu vje~nu ku}u, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e. Neda i Ranko Labovi} od sestre Rose.
Zahvalna porodica
000014 A-3 M 000009 A-6 G 000030 A-1 M
Tu`no sje}awe Posqedwi pozdrav strini Posqedwi pozdrav
dragoj kom{inici

DU[ANKE
SRE]O DANILO
MA\AREVI] KOVI
Tog dana posjeti}emo weno vje~no po~ivali{te, polo`iti cvije}e i DU[ANKI
zapaliti svije}e. 17.9.2008 - 17.9.2009. od Jele, Jadranka i Sr|ana.
O`alo{}ena porodica od porodice Dobra{.
000009 A-8 M Tvoji najmiliji 10/07 A1 E 000004 A-1 G 000031 A-1 M
38 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 16.9.2009. u 55. godini `ivota,
nakon duge i te{ke bolesti preminuo na{ dragi

MILENKO
(Steve)
RADEVI]
Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 17.9.2009, u 14 ~asova na Rebrova~kom grobqu u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: supruga Mirjana, sinovi Goran i Bojan, brat Dragi{a, sestre Milenka, Dara, Dragica i Slavica, te ostala
mnogobrojna rodbina i prijateqi

000033 B-7 M
Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu Posqedwi pozdrav

MILENKU Prof. dr MILENKU

RADEVI]U

Osta}e{ vje~no voqen i nezaboravqen u srcima onih koji te vole.

Supruge Mirjane i sinova Gorana i Bojana od kolektiva i studenata Prirodno-matemati~kog fakulteta Univerziteta u
Bawoj Luci.
Komemoracija }e se odr`ati dana 17.9.2009. godine u 10 ~asova u amfiteatru
Prirodno-matemati~kog fakulteta

0000033 B-5 M B-5 F

 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 39

Tu`nog srca javqamo rodbini, prijateqima i poznanicima `alosnu vijest Posqedwi pozdrav dragom kumu Posqedwi pozdrav po{tovanom profesoru
da je dana 16.9.2009. godine u 56. godini `ivota preminuo na{ dragi

DRAGOQUBU
od kuma Dalibora sa porodicom.

000007 A-1 G
MILENKU
DRAGOQUB (Milovana) VU^KOVAC Posqedwi pozdrav
kolegi i prijatequ RADEVI]U
1953 - 2009.
od saradnika Maje, Gorana, Dragane, @eqke i Zorana.
Sahrana milog nam pokojnika obavi}e se 17.9.2009. godine u 13 ~asova na porodi~nom grobqu
Be{inci u Veri}ima. 000010 A-8 M
Pogrebna povorka kre}e ispred ku}e `alosti.
O`alo{}eni: majka Mileva, supruga Radojka, sin Slavi{a, snaha Dijana, unuk Stefan, sestre
Slavka, Rajka i Radojka, kumovi, prijateqi te ostala mnogobrojna o`alo{}ena rodbina Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je
dana 15.9.2009. godine u 59. godini `ivota preminula na{a draga
B-2 000005 G Prof. dr
MILENKU
Posqedwi pozdrav dragom zetu RADEVI]U
Rajko Gwato sa porodicom

000018 A-3 M

Posqedwi pozdrav
kolegi i prijatequ
GOSPOVA JAKI]
Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se 17.9.2009. godine u 14 ~asova
na mjesnom grobqu u Prije~anima. Povorka kre}e ispred ku}e
`alosti u 13.30 ~asova.
O`alo{}eni: sin An|elko, suprug Frano, sestre Dragica i Milica,
te ostala rodbina i prijateqi.
000008 A-8 G
MILENKU Prof. dr Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 16.9.2009.
MILENKU godine, 86. godini `ivota, nakon kra}e bolesti preminula na{a draga

Tvojim odlaskom ostala je neizmjerna tuga i praznina

RADEVI]U
Punica Bosiqka
od Milo{a i Branke Trnini}.

000033 B-2 M 000019 A-3 M

Posqedwi pozdrav
Posqedwi pozdrav dragom

NADA (Josifa)
BRKOVI]-SIMI]
1923 - 2009.
Sahrana }e se obaviti 17.9.2009. godine u 14 ~asova na grobqu "Sv.
Pantelija" u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: weni Vesna, Dijana, Qubica i Neboj{a, te porodice
Materi}, Baj~eti}, Brkovi}, Panti}, E}imovi} i Peri}, kom{ije i
MILENKU prijateqi 000001 A-8 G

od prijateqa Bo{ka Sto- Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom

jkovi}a sa porodicom.

000034 A-2 M

Prof. dr MILENKU RADEVI]U Dragi

Predsjedniku Nadzornog odbora JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac

S' po{tovawem! Prof. dr MILENKU MILENKU

JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac RADEVI]U RADEVI]U
B-2 F od porodice \ura{inovi}. od Milene, Goce i Mirka
000025 A-1 M Trivi}. 000014 A-1 M
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
MILENKO
U na{im srcima i mislima
`ivje}e{ vje~no.
Porodica Delevi}

000034 A-2 M KOVI

Posqedwi pozdrav
Sindikalna organizacija "Krajina osigurawe" a.d. Bawa Luka

000012 A-6 G

Prof. dr MILENKU RADEVI]U

Predsjedniku Nadzornog odbora JP[ "[ume Republike srpske" a.d. Sokolac KOVI
S' po{tovawem!
Nadzorni odbor JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac od Zeke sa porodicom.

B-2 F 000011 A-2 G

40 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Posqedwi pozdrav

Posqedwi pozdrav dragom zetu i tetku dragom prijatequ

MILENKU
MILENKU RADEVI]U
RADEVI]U
od Slobodana Vukoti}a sa
od Dobrile \ukovi}. porodicom.

000016 A-8 G 000010 A-4 G

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

prof. MILENKU
prof. dr MILENKU RADEVI]U

RADEVI]U od Sa{e ^udi}a sa porodicom. DU[ANKI

000018 A-6 G od sestre \uje i zeta Du{ana.

Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo u subotu, 19.9.2009. godine, 000017 A-2 G

u 9.30 ~asova na grobqu u Prijebqezima davati
~etrdesetodnevni pomen na{oj dragoj i voqenoj majci, baki i prabaki Posqedwi pozdrav
dragoj sestri
Porodica Toma{

DU[ANKI
000013 B-5 G RU@ICI
od brata Radenka sa porodicom.
VUKA[INOVI]
Posqedwi pozdrav po{tovanom
Wen mili i plemeniti lik nosi}e vje~no u svojim srcima wena djeca, 000017 A-2 G
potomci, rodbina, prijateqi i kom{ije.
000015 A-8 G Posqedwi pozdrav
dragoj tetki

Dana 17.9.2009. godine posjeti}emo i cvije}em okititi tvoju ku}u

ROSA
(Ratka)
[E[I]
DU[ANKI
Kako godine prolaze, sve vi{e nam nedostaje{. U ti{ini vje~nog raja od Qiqe sa djecom.
po~ivaj s an|elima, jedina na{a.
K}eri Radana, Radmila i sin Ranko sa porodicama
000022 A-6 G 000017 A-2 G

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

dragoj tetki dragoj tetki dragoj tetki

MILENKU
RADEVI]U DU[ANKI DU[ANKI DU[ANKI

od Brace sa porodicom. od Mire sa porodicom. od Goge sa porodicom.

000017 A-2 G 000017 A-2 G 000017 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragoj teta Posqedwi pozdrav dragoj kumi Posqedwi pozdrav dragoj teta

Kolektiv Okru`nog suda Bawa Luka

NADI NADI NADI

od Qubice, Andreja, Luke i od kumova Simi} Jawe i od E}imovi} Stoje i @arka.
B-5 F Dalibora. Mom~ila.
000019 A-1 G 000019 A-1 G 000019 A-1 G
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 41

Tu`nog srca obavje{tavamo vas da je dana 15.9.2009. godine Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu
preminuo na{ dragi

URO[U ^IV^I]U URO[U ^IV^I]U URO[U ^IV^I]U URO[U ^IV^I]U

od sina Zorana, snahe Verice, od sina Gorana, snahe Mile, od sestre Bjelice Ra~i} sa od sestre Smiqe Nikolin sa
unu~adi Koste i \urice. unu~adi Rastka i Filipa. porodicom. porodicom.
000027 A-1 G 000027 A-1 G 000027 A-1 G 000027 A-1 G
URO[ (Milo{a) ^IV^I]
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav
1935 - 2009. dragom prijatequ

Sahrana }e se obaviti dana 18.9.2009. godine u 13 ~asova na

porodi~nom grobqu u Krupi na Vrbasu.
O`alo{}ena porodica
000027 A-8 G

Posqedwi pozdrav
URO[U ^IV^I]U URO[U ^IV^I]U URO[U ^IV^I]U
URO[U ^IV^I]U
od sestre Savke Babi} sa od sestre Stoje Bogdanovi}. od brata \ur|a ^iv~i}a sa
porodicom. porodicom. od \uje i Du{ana Vrhovac.
000027 A-1 G 000027 A-1 G 000027 A-1 G 000027 A-1 G

Posqedwi pozdrav
dragom prijatequ

MILENKU
RADEVI]U
URO[U ^IV^I]U
od Goranovih radnih kolega iz Telekoma Srpske. od porodice Babi}.
000027 A-1 G
000020 A-8 G
Posqedwi pozdrav
jedinom stricu
Dana 18.9.2009. godine navr{avaju se tri godine
od smrti na{e drage

URO[U ^IV^I]U
od wegove sinovke Zore Vu~i}
sa porodicom.
000027 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

VERE
(ro|. Urban)
LATINOVI]
Toga dana u 11 sati posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrovcu.
Tvoji najmiliji
000024 A-8 G
MILENKU
Dana 18.9.2009. godine Sje}awe na od porodice \aji}.
navr{avaju se ~etiri godine
od smrti na{e drage 000025 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

TOMU
DRAGICE MILOJEVI]A
STANI] 17.9.2001 - 17.9.2009.
PERI
Rado te se sje}amo, s ponosom
Porodica Stani} spomiwemo, s tugom `ivimo. Od Nemawe Kova~evi}a sa
Supruga Quba, k}erka Tawa, porodicom.
sin Ilija 014578 A-1 R
000024 A-3 G 000023 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragoj prijateqici dragoj

KOVI
od wene Novke, Oqe, Vawe i
KOVIQKI KOVIQKI Damira.
014579 A-1 R

od Vere. od porodice Crnomarkovi}.

000026 A-3 G 000026 A-3 G

42 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u sa vo}wakom u
blizini centra grada u Visokom, tel.
387 65/911-318; 051/462-822.
Hitno i povoqno prodajem ku}u,
[ibovi, Bawa Luka, papiri 1/1, ci-
jena po dogovoru, nova gradwa, tel.
387 65/256-838; 065/758-680.
Prodajem ku}u u Beogradu na Baw-
ici. Povoqno, tel. 387 65/610-258.
Prodajem ku}u na autoputu izme|u
"Ideal" pumpe i termo klime, tel. 387
65/531-923.
Prodajem u Vrbawi kod {kole dvije
ku}e i ~etiri placa ukupno 2.650 m2
zemqe, cijena 150.000 KM, tel.
065/516-927.
Prodajem ku}u 8h7, useqiva na tri
eta`e (P+S+P) sa gra|evinskom
dozvolom, iza {kole u Prije~anima,
tel. 065/351-000 i 051/428-008.
Prodajem ku}u u Sremskoj Mitro-
vici ili mijewam za stan u Bawoj
Luci uz moju doplatu. Cijena
20.000,00 evra, tel. 00381/63/7025878 i
065/997-834.
Prodajem komfornu ku}u sa
gara`om na placu od 1.850 m2, uz
Babi}a rijeku u [u{warima, 4 km od
bawe Slatina, tel. 065/655-166.
Prodajem ku}u na sprat 1/1 kod
mosta u Gorwem {eheru, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana
po 80 m2, sa dvori{tem, gara`om
po~etak ulice Jovice Savinovi}a,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a,
prodajem ku}u 10 h 9 sa prate}im ob-
jektima, na placu 2.700 m2, cijena
170.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat s
potkrovqem i oku}nicom oko 900 m2,
ogra|eno pod vo}em, grijawe, preko
puta "Glasa" Hiseta, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dvije ku}e u centru B.
Luke po 650.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}e u Bawoj Luci od
45.000 do 1.000.000 KM, tel. 065/549-
687.
Prodajem odmah useqivu ku}u na
imawu u Lakta{ima - Lug, imawe
posjeduje sve uslove za `ivot, a cijena
je 30.000 evra, tel. 065/282-925.
Prodajem useqivu ku}u u Trnu kod
"Pe{tana" na placu od 600 m2, tel.
065/560-386.
Prodajem ku}u u Rami}ima i ku}u u
Zalu`anima i posebno plac, tel.
051/212-628; +385-98-9645-745; 065/
322-834.
Prodajem ku}u sa oku}nicom, 800 m2,
Du{anovo kod Nove Topole, tel.
065/585-908.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na devet
dunuma zemqe, cijena 50.000 evra
(mo`e i zamjena za stan u B. Luci),
tel. 065/935-191.
Prodajem vilu u centru Bawe Luke,
tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m, kod petqe, asfalt, struja,
voda, useqivo odmah, ul. Blagoja Pa-
rovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem pod Star~evicom ku}u 10 h
9 (P + 1 + M), novogradwa, samo
pokrivena na placu od 700 m2, sa stru-
jom i vodom, cijena 170.000 KM, tel.
066/165-323.
Prodajem u Prije~anima useqivu
ku}u 8,5 h 9,5 (PR + 1 + M), novo-
gradwa, plac 500 m2, voda, struja,
septi~ka, cijena 70.000 KM, tel.
065/371-611.
Prodajem mawu ku}u u Dervi{ima i
{umu i zemqu kod Srpca, tel. 051/212-
628; +385-98-9645-745.
Prodajem povoqno ku}u 60 m2 za-
jedno s poslovnim prostorom od 80 m2,
od ~ega je 40 m2 kafe bar u
funkciji, nekretnine u B. Luci, u
Dunavskoj ulici, tel. 065/548-444.
Prodajem ku}u 50 m2 stambenog
prostora, sanirana sa dvori{tem
120 m2 u ulici Gavrila Principa,
tel. 065/636-545, 065/939-969.
Prodajem ku}u u izgradwi, uredni
papiri 1/1, 3 eta`e, 270 m2 stam-
benog prostora, oku}nice 500 m2, u
B. Luci ul. Stevana Bulaji}a bb, tel.
051/216-931; 066/449-749.
Prodajem ku}u na Petri}evcu 3
eta`e, centralno grijawem ul.
Ranka [ipke 87 A, tel. 065/913-110.
Prodajem uz svaki dogovor ku}u na
sprat plus posl. prostor - pekara sa
dvori{tem, zgradom sa placem od
500 m2 kod "Alibabe", ul. Koste Vo-
jnovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem povoqno ku}u sa
oku}nicom ili mijewam za mawu
garsoweru - Kuqani, tel. 066/686-
340.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu
12x9 sa 600 m2 placa u B. Luci, ulica
Trla kod "Kosmosa", tel. 065/763-941.
Prodajem dvije ku}e na placu od
2.000 m2, iza “Incela”, ul.
Vladislava [kari}a, zavr{en regu-
lacioni plan, cijena 145.000 KM,
tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom 500 m2 u Krfskoj ulici,
papiri 1/1, odmah useqiva, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom 65m2, namje{tenu za trgovinu-
Kadiwani-Slatina, tel. 065/996-
568.
Prodajem ku}u i placeve u Kuqan-
ima br. 56, tel. 051/368-269; 0038535-
371-637.
Prodajem ku}u spratnicu, pri-
zemqe + sprat + potkrovqe, tri
stana + gara`a, na 300 m2
zemqi{ta, ul. Ranka [ipke, Pa-
prikovac, tel. 063/904-603.
Prodajem u centru Trna spratnicu
sa dvije gara`e, centralno grijawe,
na placu od 500 m2, cijena 120.000
KM, tel. 065/671-420.
Hitno i povoqno prodajem ku}u u
Bawoj Luci, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u sa podrumom i use-
qivom dvori{nom zgradom na placu
od 1.200 m2, ul. Srpskih rudara 27,
Lau{, cijena 120.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana s
gara`om, oku}nicom 330 m2, cen-
tralno grijawe, kod Zavoda dis-
trofi~ara u ulici Dr Velimira
^ovi}a, papiri 1/1, useqiva odmah,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom u Bawoj Luci, tel. 051/380-
798.
Prodajem nedovr{enu ku}u -
vikendicu u ^elincu, tel. 066/297-
171.
Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz
glavni put spratnicu 10 h 10 u
prizemqu, poslovni prostor i jed-
nosoban stan na placu 1.000 m2, ci-
jena 120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u, prizemnica, 10h12
sa gara`om, centralno grijawe,
ure|ena, namje{tena, novogradwa na
650 m2 zemqi{ta u Lakta{ima,
naseqe Lug ili mijewam za stan u
Bawoj Luci, uz dogovor, tel. 065/511-
121.
Prodajem ku}u u Trnu - Jablan,
spratnicu, centralno grijawe,
dvori{na zgrada sa gara`om,
oku}nica, dva dunuma, tel. 0038
1642959859; 065/544-952.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400
m2 placa, Sara~ica, 435 uz glavni
put, cijena 50.000 evra, tel. 065/935-
191.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem kod Zavoda distro -
fi~ara na Paprikovcu ku}u (P + 1
+ M) sa gara`om i grijawem u
odli~nom stawu na placu 330 m2, ci-
jena 330.000 KM, fiksno, tel.
066/165-323.
Prodajem ku}u 120 m2 u ulici
Gavrila Principa sa oku}nicom od
500 m2 povoqno uz ulicu, tel.
065/636-545, 065/939-969.
Prodajem odmah useqivu ku}u sa
potkrovqem i prate}im objektom -
ogra|eno sa placem 1300 m2, voda,
struja sa gra|evinskom dozvolom u
Ko~i}evu - Gradi{ka, tel. 065/417-
581.
Prodajem ku}u u Srpcu 9,5 h 8, po-
drum, sprat, potkrovqe, 531 m 2
oku}nice, tel. 051/280-037; 065/995-
464.
Prodajem u Bawoj Luci novu ku}u
na sprat sa poslovnim prostorom
dimenzija 11x11 m, tel. 051/380-798.
Prodaje se ku}a sa prete}im objek-
tima na 12 ari zemqe pored asfalta
u Mladenovcu - Srbija, veoma povo-
qno, Austrija, tel. 0043-699-22547-
163.
Povoqno prodajem ku}u 60 m2 i
poslovni prostor od 80 m2, od ~ega je
40 m2 kafe bar u funkciji, nekret-
nine kod "Nove sirovine", tel.
065/548-444.
Prodajem ku}u sa vo}wakom novija
gradwa, vrlo povoqno, tel. 051/277-
155.
Prodajem monta`ne ku}e, Beri},
od 250 do 500 KM/m2, tel. 065/520-
626.
Prodajem ku}u u Biha}u, mo`e i
odgovaraju}a zamjena za Bawu Luku,
zvati uve~e, tel. 065/535-685; 051/305-
507.
Prodajem ku}u u Rami}ima, 45.000
KM i 105.000 KM + 3.500 m2 zemqe,
tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u i plac na Adi - 615
m2, tel. 065/530-578; 065/971-583.
Prodajem brvnaru bez zemqe,
veli~ina 3,5 x 2,5 m, 2000 evra, mo`e
i zamjena za auto, tel. 066/328-896;
066/248-231.
Prodajem ku}u sa 2 ulaza 112 m2 i
gara`om na 1244 m2 zemqe uz rijeku
Vrbawu na putu ^elinac - Babi}i,
tel. 560-224; 066/197-029.
Prodajem u Kuqanima vi{e
parcela i ku}u, sve ukwi`eno, 1/1,
struja, voda, asfalt, regulacioni
plan, tel. 065/351-431.
Prodajem ku}u u Kne`evu, 9 h 8 m
sa oku}nicom, 1.400 m2 zemqi{ta,
sve 1/1, tel. 061/468-511; 061/349-399.
Prodajem staru ku}u za ru{ewe,
bli`e centru sa UT uslovima,
Po+Pr+1+M, na placu 400 m2, tel.
065/562-426.
Prodajem ku}u, dva trosobna stana,
ul Bo`e Nikoli}a 6, cijena 85.000
evra, tel. 051/315-156.
Prodajem ku}u u Drago~aju kod
Klindi}a vo}waka, 1.800 m2 oku}-
nice pod vo}wakom, cijena po dogov-
oru, tel. 065/773-730.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u centru Tuzle na
korzu sa pos. pros. za Bawaluku uz
dogovor. Tel.00385917303797.
Mijewam ku}u u Livnu za ku}u u
Bawoj Luci ili okolini Bawe
Luke, tel. 051/380-798.
Mijewam ku}u za mawi stan u B.
Luci ili za sjeverni Jadran, RH,
tel. 051/212-628; +385-98-9645-745;
065/322-834.
Mijewam ili prodajem ku}u u
Kuqanima za stan u gradu, tel.
051/386-487.
Mijewam ku}u u Slatini za ku}u u
Bawoj Luci ili u okolini Bawe
Luke, tel. 051/380-798.
Mijewam ku}u na sprat sa
gara`om, poslovnim objektom na 544
m2, za stan u centru uz nadoplatu, tel.
00 385 91 895 1612; 00 387 66/285-884.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
IZDAVAWE
Izdajem dvori{ni objekat -
ku}ica prazna ili namje{tena na
du`i period povoqno, tel. 051/354-
543; 387 65/224-551.
Izdajem sprat ku}e poseban ulaz,
Paprikovac cijena 250 KM, tel.
066/529-015, 051/214-183.
Izdajem namje{tenu ku}u, pogodna
za vi{e studenata, u`i dio grada,
Kraji{kih brigada 89, tel. 065/070-
544.
Izdajem namje{ten sprat ku}e,
centralno grijawe, klima, kab-
lovska, telefon, Internet, parking,
tel. 051/355-374.
Izdajem namje{ten sprat ku}e
centralno grijawe, klima, kab-
lovska, Internet, parking, tel.
066/319-002.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan, novo-
gradwa, 48 m2, prvi sprat, ul.
Isidore Sekuli} 13, Hiseta, cijena
100.000 KM, tel. 065/614-854.
Prodajem dvosoban stan, renovi-
ran, 49 m2, prvi sprat, ul. P. A.
^arnojevi}a 9, Obili}evo, cijena
100.000 KM, tel. 065/614-854.
Prodajem stan, 64 m2, drugi sprat,
ul. Krfska 114, Obili}evo, tel.
065/620-322.
Prodajem stan 62 m2 ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem stan 73 m2 u ul. \ure
\akovi}a, 6.sprat ili mijewam za
mawi do 40 m2, tel. 065/808-094; 387
65/918-240.
Prodajem dvosoban stan 40m2, II
sprat, lift i garsoweru 28m2 na
istom spratu, zgrada u izgradwi,
Bawa Luka, Borik, Kne`opoqska
ulica, tel. 387 65/518-567.
Prodajem stanove u ^elincu od 29
m2 do 65 m2, nova gradwa, tel.
051/551-332; 387 65/332-828.
Prodajem dvosoban nov stan, 48 m2,
kod fakulteta u Mejdanu, odmah use-
qiv, hitno, tel. 065/562-426.
Prodajem {estosoban dvoeta`ni
stan, 130 m2 i gara`a na po~etku
Petri}evca, Bawa Luka, tel. 065/
655-166.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat, ulica
Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem u ulici Svetog Save
dvosoban stan, novogradwa 75 m2,
tre}i sprat, lift, cijena 2.500
KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem trosoban stan prvi
sprat + podrum + gara`a u centru
Bawe Luke, 2.000 KM/m2, tel.
051/219-798; 065/979-805; 061/802-945.
Prodajem jednosoban stan u centru
Bawe Luke, 46 m2, prvi sprat plus
gara`a, tel. 051/302-724.
Prodajem u Boriku dvosoban stan,
63 m2, tre}i sprat, cijena 2.300
KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem trosoban stan 90 m2, VP,
naseqe Sunca, vlasni{tvo 1/1, ci-
jena povoqna, tel. 065/773-730.
Prodajem jednosoban stan 31 m2 u
Obili}evu, cijena 60 KM, tel.
051/453-469; 065/235-943.
Prodajem jednosoban i dvosoban
stan u B. Luci ili jednosoban mije-
wam za mawu ku}u, tel. 051/212-628;
+385 98/9645-745; 065/322-834.
Povoqno prodajem namje{ten
stan, 57 kvadratnih metara, u Bawoj
Luci (odmah useqiv), tel. 065/531-
588.
Prodajem dvosoban i trosoban
stan u Bawoj Luci, povoqno, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Prodajem stan u strogom centru
plus zidana gara`a, papiri uredni,
tel. 065/986-453.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem trosoban stan 92 m2 ul.
Mi{e Stupara (kod Akva parka)
fasadna cigla useqiv , cijena 2070
KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem u podno`ju Star-
~evice dvosoban stan, 61 m2,
tre}i sprat, u ul. Josifa Pan-
~i}a br. 4, br. stana 17, sa na-
mje{tajem, sve ukupno 110.000
KM, odmah useqiv, tel. 066/134-
792; 000014 G.
Prodajem trosoban stan 69 m2, kom-
pletno, saniran kod Rebrova~ke
crkve, tel. 065/621-017.
Prodajem svih veli~ina gotove
stanove i stanove u izgradwi na
vi{e lokacija, tel. 066/165-323.
Prodajem stan u centru grada, 69
m2, dva balkona, tre}i sprat, ul.
Marije Bursa}, cijena 3.000 KM/m2,
tel. 065/935-191.
Prodajem na Paprikovcu dvosoban
stan, 56 m2, prizemqe, ekstra ren-
oviran, luksuzno namje{ten, sa
gara`om, cijena 120.000 KM, tel.
066/165-323.
Prodajem stan, 82 m2, Cara Du{ana
u centru sa zidanom gara`om, tel.
065/986-453.
Prodajem u Obili}evu ul. Vil-
sonova, dvosoban stan VP 54 m2, tel.
066/165-323.
Prodajem u Boriku, ul. Mi{e Stu-
para, trosoban stan, tre}i sprat, 92
m2, fasadna cigla, cijena 200.000
KM, tel. 065/371-611.
Prodajem u “Malba{i} zgradi”
kod Medicinske elektronike,
trosoban stan, 90 m2, peti sprat,
lift, sa gara`nim mjestom 18 m2,
useqiv u avgustu ove godine, tel.
065/516-927.
Prodajem trosoban stan 69 m2 kom-
pletno saniran, polunamje{ten, tel.
051/303-378.
Prodajem nov odmah useqiv jed-
nosoban stan 34 m2, na drugom spratu
u Kozarskoj ulici, kod hotela
“Meriot”,, tel. 066/165-323.
Prodajem dva mawa stana u Mej-
danu, prvi sprat, Kalemegdanska
ulica, hitno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem nov useqiv stan 49 m2 i
trosoban 69 m2 useqiv cijena 2000
KM/m2 sa PDV-om, tel. 065/524-505.
Prodajem stanove 32 m2, 38 m2 48,
49, 50, 55, 79, 89 i 110 m 2, tel.
065/549-687.
Prodajem trosoban stan 87 m2,
drugi sprat, naseqe Sunce, ul. Majke
Jevrosime, tel. 065/371-611.
Prodajem dvosoban stan, 66 m2,
Nova varo{, mogu}a zamjena za mawi
po dogovoru, tel. 065/624-186.
Prodajem na Rebrovcu jednosoban
stan 41 m2, prvi sprat u izgradwi,
useqiv u septembru ove godine, tel.
065/371-611.
Prodajem sre|en, trosoban kom-
foran stan 79 m2 u Novoj varo{i,
Masarikova ulica, prvi sprat,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem u Obili}evu u ul.
Gavrila Principa jednosoban stan
31 m2, prizemqe, tel. 065/516-927.
Prodajem stan od 43 m2 u ulici
Du{ka Ko{~ice 10 ili mijewam za
mawi uz doplatu, bez posrednika,
tel. 215-404.
Prodajem jednosoban stan 37 m2 ul.
Jug Bogdana 2, ~etvrti sprat, Bawa
Luka, tel. 065/815-527; 051/460-938.
Prodajem trosoban stan 86 m2,
naseqe Sunce u ulici Svete
kraqice Jelene, drugi sprat, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ili mijewam za mawi u
“Pentagonu” troiposoban stan 100
m2, {esti sprat, potpuno renoviran,
sa upotrebom gara`nog mjesta, tel.
065/516-927.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 43

Prodajem u centru grada stanove na
drugom spratu od 55 m2 i na ~etvrtom
spratu, hitno, tel. 065/636-545; 065/
939-969.
Prodajem dvosoban stan 63 m2 na
Star~evici, Ogwena Price, ~etvrti
sprat, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na Star~evici
hitno, cijena povoqna, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 i ve}i od 90 m2, ul.
Nikole Pa{i}a, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
dva lifta, hitno i povoqno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan 58 m2 sa liftom, ul.
Stepe Stepanovi}a, cijena 2.200
KM/m2, tel. 065/537-440.
Prodajem stan na Star~evici 44 m2,
prvi sprat, ul. Ogwena Price, cijena
85.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem za gotovinu na Rebrovcu
dobro o~uvan dvosoban stan, 62 m2,
~etvrti sprat, odmah useqiv, cijena
70.000 evra, tel. 066/165-323.
Prodajem u ulici Majke Jugovi}a
kod Studentskog doma nov dvosoban
stan povr{ine 66 m2, ~etvrti sprat,
lift, cijena 2.600 KM/m2, tel.
065/371-611.
B.Luka, N.varo{, prodajem jed-
nosoban stan, visoko prizemqe, ren-
oviran, tel. 065/569-294.
Prodajem dvosoban stan 57m2, drugi
sprat iza SUP-a, naseqe ^aire, tel.
065/922-163.
Prodajem dva stana na Star~evici
po 44 m2 prvi sprat 85.000 KM i
tre}i sprat 90.000, tel. 065/935-191.
Povoqno izdajem prazan dvosoban
stan, Qubice Mrkowi} 8, Bawa
Luka, tel. 051/355-960.
Prodajem dvosoban komforan stan,
58 m2, Bulevar cara Du{ana u Centru
ili mjewam za mawi uz dogovor, tel.
065/636-545.
Prodajem stan 69 m2, centar
Bawe Luke, useqiv u oktobru
ove godine, tel. 065/581-558;
000004 G.
Prodajem trosoban stan u ulici
Reqe Krilatice, Borik, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545.
Prodajem stan u Slatini 41 m2, ci-
jena po dogovoru, tel. 532-452; 387
65/197-063.
Prodajem stan 69 m2, centar 2, dva
balkona, veliki podrum, 160.000 KM,
tel. 065/778-054.
Obili}evo, prodajem namje{ten
stan, mo`e bez namje{taja, pogodan za
poslovni prostor, 38 m2, 67.000 KM,
tel. 065/622-916; 065/227-122.
Prodajem ili mijewam stan 75 m2 u
\ure \akov}a za Borik, tel. 051/306-
949.
Prodajem na Star~evici kod
restorana "Ogwi{te" trosoban stan
73 m2, prvi sprat, totalno renoviran,
tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban, skroz renovi-
ran stan u Boriku, tel. 065/671-924.
Prodajem trosoban stan 89m2, I
sprat, naseqe \ure \akovi}a 24, tel.
065/482-452.
Prodajem na Bulevaru trosoban stan
75 m2, drugi sprat, tel. 066/165-323.
Dvoiposoban, luksuzno opremqen
stan, navija gradwa, prvi vlasnik, II
sprat, u Stevana Bulaji}a, bez pos-
rednika, tel. 065/254-628, 063/118-
063.
Prodajem dvosoban stan, 63 m2,
drugi sprat, renoviran u blizini Re-
brova~ke crkve, cijena 112.000 KM,
tel. 065/562-426.
Prodajem dvoiposoban stan 68 m2,
prvi sprat kod hotela “Firenca”,
140.000 KM, kompletno sre|en, tel.
065/562-426.
Prodajem trosoban stan 59 m2, II
sprat, ul. Du{ka Ko{~ice (kod SUP-
a) useqiv, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban stan od 59 m2 u
Boriku, ul Majke Kne`opoqke br.
2/IV. Stan je renoviran, namje{ten i
useqiv, tel. 051/313-103, 065/286-633.
Prodajem dvosoban stan, renovi-
ran, 49 m2, prvi sprat, ul. P. A.
^arnojevi}a 9, Obili}evo, cijena
100 000 KM, tel. 065/614-854.
Prodajem dvosoban stan 58 m2 u
Boriku, @ivojina Mi{i}a, tel.
065/636-545.
Prodajem stan 105 m2, u Gundu-
li}evoj ulici, halogena svjetla, kli-
matizovano, ameri~ki plakar 5 m,
cijena 2000 KM/m2, tel. 065/636-545.
Prodajem stan u strogom centru +
zidana gara`a - papiri uredni, tel.
065/986-453.
Prodajem stan od 34 m2, izme|u
privatnog univerziteta i kasarne
"Kozara", 1.600 KM/m2, u cijenu
ura~unat PDV, tel. 066/122-122.
Prodajem dvosoban stan 57 m2 ul.
Beogradska (Borik) useqiv cijena
1700 KM/m2 hitno, tel. 065/524-505.
KUPOVINA
Kupujem jednosoban stan do 40 m2,
tel. 065/652-668.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan, 66m2, 2
sprat u kuli kog {kole u Novoj
varo{i za stambeni objekat u iz-
gradwi, pokriven u u`em dijelu
grada, tel. 051/303-038,051/307-514,
065/180-753.
Mijewam stan 82 m2 za mawi oko
50 m2, Cara Du{ana 4/4 u centru, dva
lifta nova, tel. 065/986-453.
Mijewam dvosoban stan u Boriku
za jednosoban u Boriku uz doplatu,
Hitno, tel. 065/419-294.
IZDAVAWE
Izdajem namje{tenu garsoweru,
tel. 051/436-125.
Izdajem trosoban stan sa central-
nim grijawem+gara`a, poseban
ulaz, Zore Kova~evi}a br. 97, tel.
355-272.
Izdajem namje{ten stan za dvije
ili tri studentkiwe, tel. 065/715-
188.
Izdajem stan 46. m2 u zgradi IV
sprat, ul. \ure \akovi}a 26, stan
br. 26, tel. 38160164-1001.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
u Novoj varo{i, tel. 065/512-201; 387
65/396-392.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, poseban ulaz, parking, tel.
051/280-713; 066/249-393; 387 65/373-
915.
Izdajem mawi namje{ten stan u
Slatini-poseban ulaz, tel. 066335355.
Izdajem mawe stanove, garsowere
i sobe, namje{teno, ima i grijawe,
povoqno, tel. 065/636-195; 051/212-
691.
Izdajem namje{ten stan u
prizemqu ku}e, kao i namje{tenu
sobu na spratu, Prwavor, tel.
065/491-921, 051/303-248.
Izdajem dvosoban stan 90 m2 stu-
dentkiwama ili poslovnim djevo-
jkama, centralno grijawe, klima,
kablovska ul Du{ka Ko{~ice, tel.
065/547-711.
Izdajem garsoweru, ulica
Kara|or|eva 239 kod "Jadranke", tel.
065/588-889.
Izdajem prazan dvosoban stan,
Srpskih rudara 48 na Lau{u, tel.
280-922.
Izdajem dvosoban stan sa central-
nim grijawem, poseban ulaz, na
spratu, cijena po dogovoru, nad-
stre{nica za auto, tel. 066/253-438;
051/388-387.
Tra`im cimerku za stanovawe u
stanu u Boriku, prednost imaju stu-
dentkiwe fakulteta medicine,
farmacije i stomatologije, tel.
065/914-230.
Izdajem trosoban stan sa central-
nim grijawem + gara`a, poseban
ulaz u ul. Zore Kova~evi} 97, tel.
065/866-795; 051/355-272.
Izdajem namje{ten jednosoban
stan dvjema zaposlenim djevojkama
ili mladom bra~nom paru, poseban
ulaz, u`i centa grada, tel. 065/606-
618.
Izdajem jednosoban stan, dvo -
ri{na ku}a, naseqe Rosuqe - Bawa
Luka, tel. 051/219-021.
Izdajem stan 44 m2 (nenamje{ten)
i 60 m2 (namje{ten), centar Bawe
Luke, tel. 065/549-687.
Izdajem namje{ten jednosoban
stan za dvije djevojke ili mladi par,
poseban ulaz, u`i centar grada, tel.
065/606-618.
Izdajem trosoban namje{ten stan
(grijawe), mogu studenti, Solunska
12, tel. 066/897-469; 051/219-476.
Izdajem jednosoban stan na
Star~evici studentima, cijena 300
KM + re`ije, tel. 052/411-638,
065/433-296.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
studentkiwama, tel. 065/491-112.
Izdajem prazan stan 80 m2, visoko
potkrovqe sa parkingom, Podgr-
me~ka 40, Lau{, tel. 051/280-028;
051/280-632.
Izdajem jednosoban stan u Boriku,
zvati od 12 do 19 ~asova, tel. 051/304-
182.
Izdajem namje{tenu garsoweru,
pogodna za dva studenta, ul. Petra
Ko~i}a, preko puta PM fakulteta i
zgrade Vlade, tel. 065/322-725.
Izdajem mawi stan u dvori{noj
ku}i u Obili}evu, tel. 066/328-896;
066/248-231.
Izdajem sobu djevojci studen-
tkiwi, nepu{a~u, upotreba kuhiwe
i kupatila - Borik I, tel. 306-467.
Izdajem prazan jednosoban stan na
Paprikovcu ul. Davida [trpca,
poseban ulaz, zvati od 13 do 20
~asova, tel. 051/315-829.
Izdajem stan, dvori{na, poseban
ulaz, Ilije Gara{anina 125, tel.
051/352-707.
Izdajem dvije dvokrevetne sobe,
namje{tene, sa centralnim gri-
jawem, poseban ulaz, tel. 065/245-664.
B.Luka - Lau{, izdajem novi stan u
stambenoj zgradi 40 m2, II sprat, ne-
namje{ten, tel. 065/569-294.
Izdajem povoqno prazan jed-
nosoban stan u ku}i, zvati poslije
15 ~asoa, tel. 280-990.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem, pose-
ban ulaz, studentima ili radnicima,
cijena po dogovoru, tel. 066/942-239.
Izdajem namje{ten stan dvjema
ili trima studentkiwama, tel.
065/715-188.
Izdajem u dvosobnom stanu u cen-
tru grada namje{tenu sobu dvojici
studenata, ima centralno grijawem,
upotreba kupatila, tel. 065/837-295.
Izdajem trosoban stan na po~etku
Star~evice za 4 studenta, radnika,
|aka ili porodicu, centr. grijawe,
ku}a jedno eta`na, prizemqe, tel.
465-170; 065/227-310.
Obili}evo, izdajem dvosoban stan,
renoviran, nov namje{taj, poste-
qina, kreveti, su|e itd, za dva stu-
denta, tel. 066/230-151.
Izdajem namje{ten jednosoban
stan, tel. 065/920-897.
Izdajem namje{ten stan u strogom
centru kod Filozofskog fakulteta
na du`i period, tel. 065/636-545.
Izdajem namje{ten jednosoban
stan, tel. 065/920-897.
Izdajem namje{ten sprat ku}e,
Prwavor, tel. 065/491-921.
Izdajem jednosoban namje{ten
stanu Beogradu - centar, zvati od 10
do 16 ~asova radnim danom, tel. 00
381 63/802-05-13.
Izdajem ~etvorosobni poluna-
mje{ten, a mo`e i namje{ten stan,
luksuzno opremqen od 1.10.2009, tel.
065/520-355, 065/517-351.
Izdajem sprat ku}e poslovnim
djevojkama, studentkiwama i u~eni-
cama, nalazi se kod PMF-a. kod
zgrade Vlade u centru, tel. 065/900-
365.
Izdajem namje{tenu garsoweru
zaposlenim licima u novogradwi sa
grijawem, II sprat useqiv 1.10.2009,
tel. 214-470.
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
ul. Jaroslava Plecitija br. 6 kod cr-
venih zgrada, tel. 051/316-887;
066/666-769.
POTRA@WA
Potreban stan u centru, visoko
prizemqe ili prvi sprat, po dogov-
oru pla}am unaprijed par mjeseci,
tel. 065/537-528, 272-211.
Tra`im namje{ten jednoiposoban
ili dvosoban stan za izdavawe na
du`e vrijeme, tel. 051/212-628; +385-
98-9645-745; 065/322-834.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem poslovno-stambeni ob-
jekat u izgradwi, 200 m2, po~etak
Petri}evca, Bawa Luka, sa projek-
tom i gra|evinskom dozvolom, tel.
065/655-166.
Prodajem skladi{ni prostor
mo`e i za druge namjene 100 m2, ci-
jena povoqna, tel. 051/308-084.
Prodajem povoqno poslovne pros-
tore 18, 30, 43, 44, 68,1 68, 216, 360,
700, 1.260 i 1.460 m2, tel. 065/549-687.
Prodajem pored autoputa poslovni
prostor, 1.000 m2, na placu od oko
6.000 m2, sa upotrebnom dozvolom,
ozbiqni kupci }e dobiti dodatne
informacije usmeno, tel. 065/371-
611.
Prodajem u Rosuqama sre|en
kafi}, sa inventarom, 52 m2, cijena
6.000 KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem poslovne prostore od 30
m2, 80 m2, 150 m2 i 200 m2, odmah use-
qive, u prizemqu stambenih zgrada,
tel. 065/371-611.
Prodajem ili izdajem pos. stam-
beni objekat 25x10m u tri eta`e,
Po+Pr+Sp, Dervi{i-Bawaluka,
tel. 065/404-644.
Prodajem poslovni objekat,
prizemqe 300 m2 + sprat 340 m2,
potkrovqe 340 m2 u Dervi{ima-
Bawa Luka, tel. 065/404-644.
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor u Jevre-
jskoj 25 m2, tel. 065/819-555.
Izdajem ili prodajem dvije hale u
Glamo~anima, asfaltiran parking,
viqu{kar, upotrebna dozvola, ek-
stra lokacija, tel. 38765/514-070,
065/528-882, 051/319-792.
Izdajem poslovni prostor sa gri-
jawem i radnom dozvolom, 60 m2, za
sve namjene, cijena po dogovoru,
Bawa Luka, tel. 051/215-903.
Povoqno izdajem poslovni pros-
tor sa upotrebnom dozvolom za ordi-
naciju i kancelarije, Jovana
Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-722;
065/367-413.
Izdajem poslovni prostor u Jevre-
jskoj 25 m2, tel. 065/819-555.
Izdajem poslovni prostor kod Re-
brova~ke crkve, ul. Novaka
Piva{evi}a, na du`i perid, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Izdajem kancelarije u centru
Bawe Luke, ul. Milana Tepi}a, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Izdajem poslovne prostore 30 m2,
43, 33, 68, 168, 216, 360, 700, 1.260 i
1.460 m2, tel. 065/549-687.
Izdajem, prodajem ili mijewam za
Bawu Luku lokal 26 m2 kod autobuske
stanice Prijedor, tel. 065/517-925.
Izdajem poslovni prostor, kance-
larija, a mo`e i drugo, 17,5 m2,
strogi centar B.Luke, klima, bezb-
jednosni sistem, mokri ~vor, tel.
065/902-804.
Izdajem poslovni prostor, 18 m2,
Aleja Svetog Save, preko puta dvo-
rane “Borik”, tel. 051/461-019.
Izdajem poslovni prostor 22 m2 za
sve namjene, jeftino 150 KM,
Kara|or|eva 445 B. Luka, tel. 282-
106; 065/635-449.
Izdajem poslovni prostor, kance-
larija, 17,5 m2 strogi centar B.
Luke, klima, bezbjednosni sistem,
mokri ~vor, tel. 065/902-804.
Hitno se izdaje poslovni prostor
u Zanatskom centru Kotor Varo{,
ul. Mo{e Pijade, pogodno za dvije
radwe, sa gara`om, za butik, kance-
larije i stomatolo{ke ordinacije,
zvati poslije poslije 20 ~asova, tel.
0031703/877-895.
Izdajem poslovne prostore 23 m2,
44, 48, 58, 150, 450, 700 i 1.460 m2,
tel. 065/549-687.
Izdajem poslovni prostor uz
ulicu, 1000 KM mjese~no, tel.
065/510-156.
Izdajem poslovni prostor 100 m2,
ul. Sanska 1, tel. 065/697-387.
Izdajem kancelarijski prostor
145 m2, strogi centar, pored "Boske"
12 KM/m2, ul. Jevrejska, lamela II, III
sprat (5 kancelarija, 2 mokra ~vora)
klima, alarm, tel. 065/623-658.
Izdajem poslovni prostor pogodan
za apoteke, specijalne ordinacije,
predstavni{tva i kancelarije, ul.
Du{ka Ko{~ice 22, Bawa Luka, tel.
065/526-532.
Izdajem poslovni prostor za sve
namjene, Bulevar Desanke Maksi-
movi} kod O[ "Branko Radi~evi}",
tel. 065/612-934.
Izdajem lokal u PC “Ekvator”, 18
m2, vi{enamjenski, tel. 065/917-520;
065/533-354.
Izdajem poslovni prostor 32 m2 za
trgova~ku djelatnost, pogodan i za
kancelariju ili predstavni{tvo,
Kuqani bb, pored kafi}a "Inoks",
tel. 065/354-774.
Izdajem poslovni prostor uz cestu,
prva gradska zona Bawa Luka, kir-
ija 1.000 KM, tel. 065/510-156.
Izdajem dva poslovna prostora,
obadva oko 170 m2, bazen za `ivu
ribu, tel. 065/484-784.
Izdajem prostor 18 m2, ul. Aleja
Svetog Save, preko puta SD Borik,
tel. 051/216-231; 065/639-083.
Izdajem poslovni prostor, pri-
zemqe, prvi sprat, ulica Dragi{e
Vasi}a 1, Nova varo{, tel. 065/632-
168; 051/218-722.
Izdaje se poslovni prostor 20 ili
45m2 sa upotrebnom dozvolom za
razne potrebe u Wego{evoj 55 a,
Bawa Luka, tel. 065/530-030.
Izdajem opremqen kafe bar 50 m2
+ 25 m2, 1 mjesec za mjesec 1.000 KM,
2 mjeseca 900 KM, 3 mjeseca 800 KM,
tel. 065/790-833; 065/756-596.
U strogom centru Bawe Luke
veoma povoqno izdajemo dvije
kancelarije i 60 m2 skladi{ta, tel.
051/213-013; 066/931-877.
Izdajem poslovni prostor 55m2 ul.
Zdrave Korde, pogodan za kancelar-
ije ili ordinacije, tel. 065/220-693.
Izdaje se kancelarijski prostor
55 m2 sa upotrebnom dozvolom u stro-
gom centru B. Luke, ul. Jevrejska,
tel. 065/902-567.
Izdajem poslovni prostor od 55 m2
na drugom spratu u Gospodskoj
ulici, tel. 065/812-572.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem gara`u u ul. Vojvode
Mom~ila, povoqno, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodajem zidanu gara`u u centru,
sa urednim dokumentima u ul. Bule-
var cara Du{ana Bawa Luka, tel.
066/122-087.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u, 60 m2 za skladi-
{te, mehani~arsku radwu, za lima-
ru... zvati od 21 ~as, tel. 051/310-062.
Izdajem gara`u u dvori{tu, tel.
051/318-081.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem plac u Kuqanima 540
metara kvadratnih 150 metara od
44 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE
po{te kontakt, tel. 387 65/306-147.
Prodajem dunum zemqe u Jaku -
povcima, 1/1, struja, voda, asfalt,
tel.na placu, 16km od B.Luke pogodno
za ku}e i vikendice,hitno, tel. 387
65/897-077.
Prodajem dva placa 1000m2 i 850m2, u
Kuqanima iznad kasarne, 1/1, tel. 387
65/543-499.
Prodajem plac na Pavlovcu (Lau{),
600 m2, mo`e i zamjena za automobil
uz doplatu, tel. 066/742-581.
Prodajem 2.000 m2 zemqe u Krupi na
Vrbasu iznad mlinova 1/1, tel.
065/456-965; 065/487-926; 051/216-067.
Prodajem tri placa u Prije~anima
iza {kole, od 450 do 500 m2, tel.
065/351-000 i 051/428-008.
Prodajem vi{e placeva u [argovcu
1/1, struja, voda, tel. 0049731723614.
Prodajem plac u Glamo~anima 586
m2 sa gra|evinskom dozvolom i
ura|enim temeqom i plo~om, povo-
qno, tel. 065/640-146.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole u
Motikama, pored potoka, cijena
30.000 KM, tel. 065/516-927.
Prodajem izuzetnu gra|evinsku
parcelu, povr{ine 1.150 m2, uz Babi}a
rijeku u [u{warima, 4 km od bawe
Slatina, gradska voda, struja,
ogra|eno, tel. 065/655-166.
Prodajem plac 656 m2, imaju svi
uslovi za gradwu ku}e, lice placa do
ulice, cijena po dogovoru, nalazi se u
ul. Bra}e Kukrika kod br. 21, tel.
051/215-483.
Prodajem placeve povoqno u Gor-
wim Motikama kod motela "Brvnara",
tel. 065/789-138.
Prodajem dva placa u Karanovcu od
{est i sedam dunuma zemqe, tel.
066/242-599.
Prodajem plac u Bawoj Luci, tel.
065/671-420.
Prodajem plac 1.000 m2 u Krminama
pod borovima i plac 1.900 m2 u Ve-
likom Bla{ku, hitno i povoqno, tel.
065/636-545: 065/939-969.
Podajem plac u Lakta{ima (preko
puta "^ajaveca") 1000 m2, posjedujem i
gra|evinsku dozvolu, tel. 065/815-527;
051/460-938.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, dozvoqena gradwa,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem plac sa temeqom i ku}u
pod dekom u B. Luci, tel. 051/212-628;
+385-98-9645-745; 065/322-834.
Prodajem dva dunuma zemqe, 1/1, 1
km od tvornice ko`e, tel. 066/897-469;
051/219-476.
Prodajem zemqi{te isparcelisano
u gra|evinske parcele na Kr~mari-
cama, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac u komadu 6.000 m2, F.
[uberta - struja, voda, asfalt,
1m2/15KM, tel. 065/836-056.
Prodajem zemqi{te 3.600 m2 sa
starom ru{evnom ku}om u Motikama
na glavnom putu, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem u Drakuli}u zemqu
povr{ine 4.400 m2 uz asfalt, struja,
voda, cijena 65.000 KM, tel. 065/671-
420.
Prodajem zemqi{te 950 m2 sa ne-
dovr{enom vikendicom u V. Bla{ku,
tel. 065/763-941.
Prodajem placeve u Trnu i
Zalu`anima, tel. 065/497-846; 051/216-
155.
U Gole{ima prodajem 5-10 dunuma
zemqe uz asfalt, voda, struja, 14 km od
centra B. Luke, tel. 051/280-037;
065/677-138.
Prodajem plac za halu sa UTU, tel.
065/671-420.
Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}a
brdu, Jakupovci - Lakta{i i plac od
1.000 m2 na Kr~maricama, Slatina,
blizina vode i struje, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem vi{e placeva u Debe-
qacima, dozvoqena gradwa i plac od
4.000 m2, vi{e “Kosmosa”, ul. @arka
Zgowanina, hitno, ravnica, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem plac 430 m2, Kosovska 19,
tel. 372-120.
Prodajem plac na Pavlovcu kod
“[eve”, povoqno, tel. 051/217-507.
Prodajem plac 1.000 m 2 u
^arda~anima, 200 m od magis-
tralnog puta Bawa Luka - Prijedor,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/533-500.
Prodajem pored autoputa kod
“]ambele” 30.000 m2 zemqe, cijena
100 evra/m2, tel. 065/371-611.
Prodajem placeve za hale i stam-
beno-poslovne objekte, tel. 065/549-
687.
Prodajem 16 dunuma zemqe u
Lakta{ima - Mahovqani, izlazi na
glavnu cestu B.Luka - Gradi{ka, tel.
066/328-896.
Lakta{i -Mahovqani, prodajem
27 dunuma zemqe uz cestu Bawaluka-
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem povoqno 63,50 dunuma
zemqe, cijena po dunuma 1.000 KM
za vo}arstvo, tel. 588-150, 065/964-
929.
Prodajem zemqu kod Jovani}
mlina, 2.613 m2, Gorwa Piskavica,
blizu kafane, zvati poslije 21 ~as,
tel. 051/310-062.
Lakta{i - Jablan, prodajem 4
dunuma zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem plac u [u{warima 1.605
m2 udaqeno od magistralnog puta 100
m, tel. 051/539-006; 065/650-289.
Prodajem placeve za individulanu
i poslovno-stambenu izgradwu na
razli~itim lokacijama, tel. 065/562-
426.
Prodajem 7.000 m2 zemqe za sve
namjene u Karajzovcima (Lijev~e
poqe) kod O[ "Petar Ko~i}",
vlasni{tovo 1/1, tel. 065/683-125.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
Jakupovcima, telefon, voda, struja i
asfalt, pogodno za sve namjene, tel.
051/539-006; 065/650-289.
Prodajem vi{e placeva u [ar-
govcu, 1/1, struja, voda, tel. 0049/73-
17-23-614.
Prodajem osam dunuma zemqe, 1/1,
Nova Topola, naseqe Kraji{nik.
Zvati od 10 do 21 ~as, tel. 00385/52-
543-601.
Prodajem zemqu u Mi{inom Hanu,
slobodna gradwa, 150 m od glavnog
puta B.Luka - Prijedor, pristup sa
seoskog puta, na zemqi postoji voda,
tel. 306-005.
Prodajem 10 dunuma zemqe u
[u{warima, struja, voda, telefon,
asfalt, tel. 051/216-140; 065/310-057.
Prodajem plac 700 m2 i mawi ne-
dovr{eni objekat 6h8 pokriven 1/1
uz asfalt u Drago~aju cijena 35.000
KM, tel. 065/612-983.
Prodajem 50 dunuma placa, dje-
limi~no {uma u Dowem Pridjelu,
dozvoqena gradwa, Doboj, kraj as-
falta, tel. 053/265-201.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u
[u{warima, 100 m od firme
“Elim”, tel. 065/034-932.
Prodajem plac u Drago~aju blizu
centra, tel. 065/972-883.
Prodajem plac 470 m2 kod igra-
li{ta u Drago~aju, papiri 1/1, tel.
065/462-366.
Prodajem placeve na Lau{u povo-
qno, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem plac 440 m2 u Drakuli}u,
6 kilometara od centra Bawe Luke.
Cijena 15.500 KM, tel. 065/662-776.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem metalni nov kiosk 12 m2,
tel. 065/639-430.
Povoqno prodajem metalni kiosk,
20 m2, u Buyaku, tel. 0666/253-216.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem studentkiwama sobu u
centru grada, tel. 065/824-916.
Izdajem le`aj djevojci u
dvokrevetnoj sobi, poseban ulaz,
kuhiwa, kupatilo, centralno gri-
jawe, u blizini Gimnazije. Tel.
051/211-892; 065/228-840.
Izdajem na Star~evici kod Sama-
~kog hotela dvokrevetnu namje{tenu
sobu za dvije djevojke. Upotreba
kuhiwe trpezarije i kupatila sa
grijawem, tel. 387 65/144-544, 065/
290-930.
Izdajem dvokrevetnu sobu za-
poslenim djevojkama ili studentki-
wama u centru, tel. 387 65/678-755;
065/694-365.
Izdajem dvokrevetnu i jed-
nokrevetnu sobu, pored kluba
"Mistik", Obili}evo, tel. 387
66/530-945.
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu
sobu s upotrebom kupatila i kuhiwe
za u~enike, studente ili samce, tel.
387 66/290-292.
Izdajem sobu |acima - studentima
nepu{a~ima, tel. 051/301-586;
065/462-384.
Za studente mu{karce slobodna
jednokrevetna i dvokrevetna soba u
Boriku, preko puta fakulteta,
centralno grijawe i uptreba ku-
patila, tel. 051/350-753; 066/834-
204.
Izdajem sobu za mu{karca kod Ze-
lenog mosta, tel. 065/429-544.
Izdajem jednokrevetnu ili
dvokrevetnu sobu, poseban ulaz, ku-
patilo, grijawe kod `utih zgrada,
tel. 065/902-547, 051/354.206.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-
jkama, centralno grijawe i upotreba
kuhiwe, tel. 051/437-378.
Izdajem namje{tenu sobu za
jednoga studenta, naseqe Obili}evo
blizu fakulteta, tel. 051/464-275.
Izdajem namje{tene sobe u Doboju
studentima, sa centralnim gri-
jawem i upotrebom kuhiwe, tel.
066/115-083.
Izdajem namje{tenu sobu u Boriku
studentu, u zgradi, I sprat, cen-
tralno grijawe, upotreba kupatila,
tel. 306-620.
Gospo|a `ivi sama, izdaje sobu
djevojkama, sa centr. grijawem, tel.
051/215-538; 065/300-226.
Izdajem sobu dvjema djevojkama kod
auto{kole “Volan”, tel. 065/546-658.
Izdajem dvokrevetnu sobu za
u~enice - studentkiwe, parno gri-
jawe, upotreba kuhiwe i kupatila,
tel. 065/208-764; 051/465-040.
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu
sobu studentkiwama, blizu fakul-
teta, poseban ulaz, grijawe, kuhiwa,
kupatilo, tel. 065/668-870.
Izdajem jednokrevetnu sobu djevo-
jci ul. Starine Novaka 10/8, tel.
051/462-393.
Primila bi jednu djevojku na stan,
uslovi odli~ni za u~ewe, tel.
051/437-310.
Izdajem dvije namje{tene sobe sa
kuhiwom, kupatilom, odvojen ulaz,
tel. 051/281-763.
Izdajem namje{tenu sobu sa dva
le`aja u~enicima, kuhiwa, cen-
tralno grijawe, kablovska, Vojvo-
|anska 12, B. Luka, tel. 051/318-972.
Izdajem sobu u stambenoj zgradi u
Boriku dvjema djevojkama, tel.
066/205-018; 051/309-948.
Izdajem sobu za studentkiwu, zvati
od 9 do 11 ~asova, tel. 051/216-375.
Izdajem sobu za |ake studente
nepu{a~e, tel. 051/301-586; 065/462-
384.
Izdajem jednokrevetnu sobu sa cen-
tralnim grijawem, P.A. ^arno-
jevi}a br. 1A, Obili}evo, zvati
poslije 14 ~asova, tel. 563-615.
Izdaje se namje{tena soba sa gri-
jawem, upotreba kuhiwe i kupatila,
bli`e centru, tel. 051/351-680,
065/450-544.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu
sobu u Boriku, centra. grijawe i
upotreba kuhiwe i kupatila, tel.
065/636-507.
Izdajem studentkiwama sobu u
centru grada, tel. 065/824-916.
Izdajem sobu dvokrevetnu za dvije
studentkiwe ili u~enice, centar, sa
centralnim grijawem, tel. 051/216-
374.
Slobodna dvokrevetna soba za stu-
dente i sredwo{kolce, Borik preko
puta kampusa, tel. 051/350-753;
066/834-204.
Iznajmqujem sobu i kuhiwu
namje{tenu sa centralnim grijawem
jednoj djevojci, Lau{, tel. 051/217-
272; 065/698-312.
Primam jednu studentkiwu u jed-
nokrevetnu sobu, tel. 051/318-081.
Izdajem namje{tene sobe, Prwa-
vor, tel. 065/491-921.
Izdajem dvije dvokrevetne sobe
kuhiwe, kupatilo, komplet namje-
{teno, po le`aju 140 KM ura~unate
struja i voda, ul. Gavrila Principa
30, tel. 466-646.
Iznajmqujem dvokrevetnu sobu stu-
dentima - centar grada, tel. 051/218-
383.
Izdajem namje{tenu sobu u Boriku
u~eniku ili studentu, u zgradi, I
sprat, centralno grijawe, upotreba
kupatila, tel. 306-620.
Izdajem dvije namje{tene sobe i
jedan apartman u Vrwa~koj bawi u
centru kod motela “Merkur”, tel.
0038162484954.
U centru grada izdajem dvokre-
vetnu sobu sa kuhiwom i kupatilom,
tel. 065/660-459.
Izdajem sobu |acima - studentima
nepu{a~ima, tel. 051/301-586; 065/
462-384.
Izdajem sobu sa dva kreveta, sa
centralnim grijawem i sanitarnim
ure|ajem Korduna{ka 16 - Borik,
blizina fakulteta. Zvati od 8 do 20
~asova, tel. 051/319-236.
Izdajem dvokrevetnu sobu
mladi}ima ili djevojkama - studen-
tima, svi uslovi, Gavrila Principa
30, tel. 065/006-068.
Izdajem namje{tenu sobu studen-
tkiwi, Borik preko puta kampusa,
centralno grijawe i upotreba ku-
hiwe, tel. 051/350-299, 065/195-881.
Izdajem studentima novooprem-
qene sobe sa posebnim ulazom u
blizini fakulteta, tel. 065/561-
516.
Izdajem djevojci sobu u stambenoj
zgradi u Boriku, tel. 065/434-348.
Izdajem sobu sa dva le`aja u Novoj
varo{i, Bawa Luka,, tel. 065/693-
070.
Izdajem jednokrevetnu sobu studen-
tima (mu{karci) blizu fakulteta,
naseqe Obili}evo, tel. 051/302-196.
Izdajem dvokrevetnu sobu studen-
tima, sa kuhiwom i centralnim
grijawem, G. Principa 46-B, tel.
051/463-484.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu sa sedam
dunuma zemqe i vo}wakom, 15 km od
centra grada, asfalt, struja i voda,
cijena po dogovoru, tel. 38766/870-
370, 051/413-199.
Hitno i povoqno prodajem
vikendicu, tel. 065/671-420.
Prodajem vikendicu u ^arda~ani-
ma, ~vrsta gradwa, struja, voda, tel.
065/581-773; 065/966-808.
Prodajem vikendicu u Jakupovcima
-Kla{nice 650m2 zemqe, tel. 065/
171-678, 065/674-557.
Prodajem vikendicu devastiranu u
G. Kadiwanima, udaqenost 18 km,
struja, asfalt, vo}e, ograda, 4 km od
rijeke Vuke{nice, tel. 065/319-295.
Prodajem vi{e vikendica i
placeva u Slatini i okolini, tel.
588-150, 065/964-929.
Prodajem vikendicu u Koba-
tovcima - Lakta{i, tel. 065/620-186.
Prodajem nedovr{enu vikendicu
8,4x6,6 sa 1.500 m2 zemqi{ta u Sla-
tini - Babi}a brdo, gr. voda, struja,
asfalt, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem brvnaru 4 h 3, na parceli
1.850 m2, pored vode u Slavi}koj, ci-
jena 7.500 evra, tel. 065/631-613.
Prodajem vikendicu, novogradwa
4,5 h 6,5 m, na perceli 1.100 m2 pored
vode u Slatini, cijena 17.500 evra,
tel. 065/631-613.
Prodajem vikend ku}u u Velikom
Bla{ku, tel. 462-883.
Vikend ku}a 138 m2 sa gara`om na
1.244 m2 uz rijeku Vrbawu na putu
^elinac - Babi}i, tel. 560-224;
066/197-029.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem autoprikolicu “sabati-
jer” sa poklopcem, tel.065/971-583 i
065/410-485.
OGLASI
Prodajem “reno 19” 1,4 benzinac,
88. godi{te, metalik sivi, 4 vrata,
neocariwen kao nov, cijena 950
KM, tel. 065/894-570.
Prodajem “ford fiestu” 1,4
1996. god. u super stawu, tel. 065/
353-418.
Prodajem "golfa 2" god.1988. Bi-
jeli, 2 vrata, benzinac 1.6, reg-
istrovan do feb.2010.Fiksno
3400,00 km.Bile}a, tel. 387 65/814-
143.
Prodajem "ford eskort" 1.8 t d 99.
god. ful oprema, mo`e zamjena za
mawe, cijena po dogovoru, tel. 387
65/577-713.
Prodajem "golf 2", dizel, 1986.
godi{te. Kontakt, tel. 387 65/520-
405, 065/585-890.
Prodajem "audi 80", jaje, 89.g.p, 1.8
benzin, u odli~nom stawu, 4200 KM,
tel. 387 66/717-442.
Prodajem yip "reno" skenik 2002.
godina, pre{ao 48000 km. Tamno ze-
leni metalik, benzin, kao nov, tel.
387 65/513-510.
Prodajem "golf 2" 1.6 benzin reg-
istrovan do 16.3.2010. u dobrom
stawu cijena 2150 KM, tel. 387
65/546-398.
Prodajem "golf 2", dizel, 1986.
godi{te, tel. 387 65/585-890.
Prodajem "kadet karavan" 1.6E,
god.1988. ekstra stawe, Derventa,
tel. 387 65/560-099.
Prodajem motocikl "keeway
outlook" 125, g.p. 2008. crni metalik,
istekla registracija 1.8.09, tel.
065/635-030.
Prodajem auto-prikolicu 200 h 100
h 50, cijena 350 KM, Prwavor, tel.
065/491-921, 051/303-248.
"Mercedes" 200 dizel, 87. g.p.,
stranac, prodaje se u dijelovima,
tel. 065/218-600.
Prodajem “ford fijestu”, u
odli~nom stawu, tel. 065/353-418.
“Mercedes 100 E” i “mercedes 124-
200” dizel prodaju se u dijelovima,
tel. 065/218-600.
“Volvo 340-345” prodaje se u di-
jelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem "jugo 55" - 1989. godi{te,
neregistrovan u voznom stawu,
dobro o~uvan, tel. 065/208-764.
Prodajem "mercedes" 124 - 250,
ugra|en alarm, 87. g.p., u odli~nom
stawu, cijena 8.300 KM, mogu}a zam-
jena, tel. 065/464-969.
Fijat "bravo" 1,6, 99. god. pr, zeder,
reg. 08/10. god, cijena 6.500,00 KM
ili mijewam za jeftiniji, tel.
063/220-776.
Prodajem "golf II" turbo dizel, 87.
godi{te, registrovan godinu dana,
vlasnik, cijena 3.400 KM, tel.
065/310-792.
"Mercedes" 124' 200 dizel, 87,g.p.
stranac prodaje se u dijelovima, tel.
065/218-600.
Prodajem “reno 19”, 1.4 benzinac,
godina proizvodwe 88, metalik
sivi, ~etvoro vrata, neocariwen,
cijena 950 KM, tel. 065/894-570.
Prodajem "pe`o 309" dizel, 1992.
godina, registrovan godinu dana,
cijena 3.000 KM, tel. 065/609-939.
Prodajem skuter “keeway F-ACT
50”, trajno registrovan, u bespri-
jekornom stawu, pre{ao 1.800 km,
cijena 1.450 KM, tel. 065/833-659.
Prodajem putni~ko vozilo “daihacu
{arad 1.3. CK”, 90. goi{te, povoqno,
tel. 051/217-507.
Prodajem yip “micubi{i pajero”,
dizel, 2.300 kubika, 62 kW, reg-
istrovan, 84. g.p. vlasni{tvo, tel.
065/297-493; 065/068-663.
Prodajem “reno 11”, gp. 1986, nije
registrovan, cijena po dogovoru,
tel. 065/725-305.
Kupujem motor 2,9 turbo dizel za
M/B "kia carnival", tel. 065/096-355.
Prodajem "reno klio", 1,400 m2 16 v,
72 KW registrovan, ful oprema (2
Air BAG-a), XII / 00, tel. 065/919-776.
Prodajem auto prikolicu, 140 h 100
cm, signalizacija, arwevi, cerada,
neregistrovana, cijena po dogovoru,
tel. 065/519-217.
Prodajem auto-prikolicu 200 h 100
h 50, Prwavor, tel. 065/491-921.
OGLASI
Prodajem - mijewam mercedes 190
D 83. god. motor havarisan, ostalo u
odli~nom stawu, tel. 066/712-900.
Prodajem “fijat tempo 2,0” ben-
zin, 91. g.p., registrovan do
11.2.2010, cijena 1.800 KM, tel.
065/907-682.
Prodajem “pe`o 309”, dizel, god-
ina proizvodwe 1992, registrovan
godinu dana, fiksno 3.000 KM,
Prijedor, tel. 065/609-939.
Prodajem traktor “dondir 20-20”
i grajfer za utovar |ubriva, tel.
065/931-383.
Prodajem yip "rav 4", 2005. godina
proizvodwe, registrovan do 7.2010,
tel. 066/881-572.
KUPOVINA
Kupujem “mercedes 200” ili “mer-
cedes 220”, 2002. ili 2003. g. p. sa
ful opremom i u odli~nom stawu,
tel. 065/538-032.
Kupujem registrovanog “juga”,
mo`e i neregistrovan, tel. 065/538-
048.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem lijevi retrovizor
(mehani~ki) za “golf 3”, cijena 50
KM, tel. 065/894-570.
Prodajem elektropodiza~e stakla
za “golf 2” sa 4 vrata sa insta-
lacijom i prekida~ima, wema~ki,
sve 150 KM, tel. 065/894-570.
Prodajem originalnu kuku za
“reno megan”, cijena 100 KM fik-
sno, tel. 065/519-217.
Prodajem vi{e guma 14, 15, 16, 17
i 18 coli, tel. 065/931-383.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem sija~icu i vadilicu za
krompir, tel. 065/931-383.
Prodajem liniju za obradu metala
- novo, malo upotrebqavano, ima 12
ma{ina i garnitura, kupac dobija
dugoro~an posao, tel. 066/174-794.
Prodajem trgova~ku kru`nu vagu,
libela va`e pet kg bez utega, cijena
150 KM, tel. 065/817-246.
Prodajem nove ma{ine, mrvilice,
{rotilice, ma{ine za vo}e i
povr}e i druge alate za doma}in-
stvo, pla}awe po dogovoru, tel. 051/
532-426.
Prodajem i servisiram poqo-
privredne i privredne ma{ine, ci-
jena i pla}awe po dogovoru, tel.
051/532-426.
Prodajem mlin za mqevewe `ita,
ru~ni rad, trofazni motor, cijena
povoqna, tel. 065/535-934.
Prodajem plugove, obrta~e i
prskalicu za prskawe kukuruza, tel.
065/931-383.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem nov ugostiteqski
namje{taj, pla}awe po dogovoru,
tel. 051/532-426.
Prodajem aparat za to~eno pivo,
tel. 066/641-408.
Prodajem kafe-aparat za tople i
hladne napitke, pogodan za do -
ma}instva, kafane, preduze}a, u
superstawu 180 evra, tel. 066/883-
365.
JZU APOTEKA ZVORNIK
Datum
Broj
PONI[TEWE OGLASA
I ISPRAVKE OGLASA
Odlu kom Upra vnog odbo ra broj 59/09 od
15.09.2009. godine, poni{tava se javni oglas za
prodaju apoteke Zdravqe od 28.08.2009. godine,
kao i ispravka oglasa od 11.09.2009. godine ob-
javqeni u dnevnim novinama "Glas Srpske".
Upravni odbor Apoteke
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem klozet {oqu, umi-
vaonik, tri ~esme nove za sudoper i
umivaonik, tu{ bateriju sa cri-
jevom novu, ormari} za kupatilo sa
dva ogledala sa strane, tel. 216-358;
066/137-133.
Prodajem dva drvena prozora za
ku}u, dva kau~a drvena i dvije
foteqe, TA pe}, {ah drveni novi,
hrastovo bure novo 85 l,, tel. 216-
358; 066/137-133.
Prodajem molerske “A” mer -
devine 2 metra, 1,8, 1,5, vrlo povo-
qno, tel. 065/491-921, 051/303-248.
Prodajem armirane betonske
stubove raznih veli~ina, du`ina
za mre`u i bodqikavu `icu, tel.
051/388-094, 066/252-990.
Prodajem polovne balkonske pro-
zore i vrata, kombinovano i ro-
letne, du`ina 210-140 cm, tel.
355-288.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku sa koferom,
E soprani 120 basova registri sedam
plus ~etiri. Crna sa crvenim mje-
hom, Bawa Luka, tel. 387 65/582-
485.
Prodajem harmoniku “melodija”,
60 basova, tri registra, odli~na za
po~etnike, Bawa Luka, tel. 065/
206-060.
POTRA@WA
Potrebne djevojke koje `ele pje-
vati narodne i starogradske
pjesme, mogu se javiti i po~etnice,
B. Luka, tel. 051/303-011.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem mali fri`ider
“gorewe”, tel. 216-358; 066/137-133.
Prodajem {poret struja - plin
dobro o~uvan, tel. 051/437-310.
Prodajem {poret "alfa 90", li-
jevi, kori{ten dvije sezone, cijena
500 KM, tel. 065/887-680.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Povoqno se prodaje dje~ija soba
i {poret na drva, tel. 065/585-908.
Prodajem sto, okrugli, limeni sa
~etiri polufoteqe, tepih vuneni
2,5 h 3,00 m, nao~are sa dioptrijom
+0,75 do 4, cijena po dogovoru, tel.
051/315-548.
Prodajem ma{inu za su|e, ko -
ri{tena godinu dana, tel. 051/351-
062.
Prodajem klasi~nu fotequ na
razvla~ewe, tel. 313-212.
Prodajem kamin "plamen", star 2
godine, tel. 066/328-896; 066/248-
231.
USLUGE
OSTALO
Vr{im usluge sje~ewa, {temawa
i bu{ewa u armiranom betonu, bez
pra{ine i vibracija Bawa Luka,
tel. 387 66/228-620.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Tekst:
Telefon:
Pronala`ewe podzemnih voda
bu{ewe bunara. Rad na podru~ju
BL, KD, Prijedora, Gradi{ke,
Prwavora, Dervente, dvadeseto-
godi{we iskustvo u radu, tel. 387
65/952-183.
Izvodim vodo radove popravke,
od~epqewe odvoda, elektro pop-
ravke ostalo, tel. 387 65/882-511.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i
pe}i za centralna grijawa, povo-
qno, tel. 051/483-144 i 065/670-639.
Postavqawe kerami~kih plo~ica
i kompletna sanacija kupatila
povoqno i brzo, tel. 066/338-840.
[kola ra~unara “Giga Computers”
organizuje sve vrste kurseva za rad
na ra~unarima. Organizujemo i
kurs za kwigovodstvo. Ulica Save
Mrkaqa 2, kod Biroa za zapo -
{qavawe. Zvati svaki dan, tel.
051/213-088; 065/520-223.
Ovla{teni prevodilac-sud-
ski tuma~ za ruski i engleski
jezik. Prijem dokumenata od 8
do 20 ~asova, tel. 387 66/497-868
i 065/535-820.
Otklawawe kvarova na elek-
troinstalacijama i ugradwa novih
prema zahtjevu korisnika, tel.
065/418-878.
Ozbiqna gospo|a, hr. paso{,
tra`i bilo kakav posao, tel.
051/488-8121; 065/305-892.
Dajem instrukcije iz wema~kog
jezika, tel. 066/834-749.
Re`em drva motornom pilom, tel.
065/345-604.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degerativnih stawa,
tel. 051/460-520; 066/268-938.
Usluge prawa i su{ewa svih
vrsta tepiha, po potrebi prevoz
obezbje|en, tel. 051/371-700, 065/
885-944.
Cijepao bih drva povoqno, tel.
066/838-508.
Dajem ~asove klavira, solfe|a i
teorije muzike, tel. 066/185-950.
U~iteqica s iskustvom pomagala
bi u~enicima ni`ih (I-IV) razreda
u u~ewu i radu zada}e, kao i vodi
produ`enog boravka, tel. 051/312-
643, 065/956-000.
Dimwa~ar - ~istim dimwake i
pe}i za centralno grijawe, povo-
qno, tel. 051/483-144; 065/670-639.
Dajem ~asove na harmonici i
sintisajzeru, na programu su naro-
dne pjesme i kola, Bawa Luka, tel.
051/303-011.
Sve vrste retrovizora za auto-
buse, komione i kombi vozila,
yipove, te kriva i rezana ogledala
sa ugradwom za putni~ke automo-
bile, farovi za “golf” i “mer-
cedes”, tel. 065/538-048.
Prevoz, selidbe i u inostranstvu,
sa radnicima ili po dogovoru,
iskusno, pouzdano i odgovorno, tel.
065/198-933; 063 /541-688.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Povoqno prodajem neupotrebqa-
vanu pumpu za inzulin za dija-
beti~are, tel. 387 66/610-685.
Prodajem ku}ni bicikl, steper i
orbitrek. Iz uvoza, u odli~nom
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 45
stawu, povoqno, tel. 051/216-969;
387 65/516-441.
Povoqno prodajem aparat za
pala~inke u odli~nom stawu, tel.
387 66/930-528.
Prodajem mje{alicu za beton u
odli~nom stawu, tel. 065/971-583 i
065/410-485.
Prodajem ogrevna drva, tel. 065/
209-268.
Prodajem {atore za 600 osoba sa
su|em, tel. 387 65/977-656.
Prodajem {poret imitaciju
“alfe”, tri godine star, tel. 368-
292 i 065/249-183.
Prodajem veoma kvalitetne
{qive - “savke”, sedam tona, mo`e
i na mawe koli~ine, cijena samo
25 feninga po kilogramu, pristup
odli~an, tel. 052/316-096.
Prodajem kazan za pe~ewe rakije,
kapacitet 100 (sto) litara, remek-
djelo qudskih ruku, cijena po do-
govoru, tel. 053/811-283; 065/
223-357.
Prodajem hrastovo bure od 160 l
i kacu hrastovu od 12 metara, tel.
065/075-640.
Povoqno prodajem dje~ija kolica
i vrti}, tel. 387 65/538-199.
Prodajem grobnice betonske -
Pravoslavno grobqe u Boriku,
Bawa Luka za 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16
i 18 mjesta, tel. 065/973-605.
Prodajem tri aluminijska izloga
sa kliznim vratima 3 x 2,30 m,
novo, povoqno za terase i balkone,
tel. 065/609-939.
Prodajem dva tepiha 3x4 m, vrlo
malo kori{}eni, tel. 066/335-355.
Prodajem novi i stari crijep i
ciglu obi~nu nova, tel. 065/683-440.
Prodajem "ergoline" solarijuma
sa garancijom, prevoz i monta`a
gratis, tel. 065/174-022.
Prodajem {qive “savke” na
grani, prva klasa, Gorwa Piskav-
ica, tel. 051/371-614.
Prodajem polovno o~uvan sobni
bicikl, tel. 065/792-983.
Prodajem rakiju {qivovicu, 48
stepeni, tel. 065/206-060.
Prodajem drva za ogrev, tel.
065/209-269.
Prodajem kwige raznih `anrova,
jeftino, tel. 051/302-196.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem {tene rotvajlera,
vrhunski pedigre, vakcinisano i
revakcinisano, tel. 387 65/430-
337.
Prodajem {tenad pasmine cane
corso, potomci italijanskih {am-
piona, izuzetno napredni, o~i{-
}eni od parazita, vakcinisani,
nekupirani, Bawa Luka, tel. 065/
051-306.
PONUDA
Poklawam male {arene mace, tel.
065/566-996.
Poklawam male mace, tel. 065/
539-658.
ZAPO[QAVAWE
POTRA@WA
Potrebni restoranski konobari
i konobarice, barmeni, tel. 065/
938-939.
Potrebna radnica u kafe baru u
Obili}evu, zanatski centar, plata
600 KM, tel. 065/981-052.
Prevodilac za ruski, rad u
Rusiji hitno potreban. Plata
1500 evra stan i hrana, tel. 387
66/622-600.
Organizaciji "Dobri medo"
potrebne odgovorne `enske osobe
radi ~uvawa djece na du`i pe-
riod u Bawoj Luci, tel. 065/412-
112.
Potrebne dvije mla|e frizerke
za rad na du`i period u novo -
otvorenom salonu u B.Luci, centar,
tel. 066/885-985.
Vode}a firma za naplatu
od{teta tra`i saradnike za rad na
terenu u svim gradovima BiH, tel.
066/802-337.
Kafe baru potrebna djevojka ili
momak za rad, tel. 051/308-190;
065/212-969.
PONUDA
Nastavnica matematike daje in-
strukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
VKV zidar radi kvalitetno i
odgovorno malterisawe, cijena
~etiri KM/m2, tel. 066/850-695.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta brzo i kvalitetno, Aleja
Svetog Save br 16, tel. 051/318-
227.
^istim stanove, ku}e, stubi{ta
i sli~no, tel. 066/207-688.
TURIZAM
PRODAJA
Prodajem plac na moru 454 m2,
Milna, Bra~, cijena povoqna, pa-
piri uredni, put, voda, struja, tel.
051/482-249, 066/286-594.
IZDAVAWE
Izdajem stan na obali mora u
Herceg Novom, tel. 387 65/549-294.
Neum - izdajem apartmane uz more,
tel. 063/327-098; 036/884-169.
LI^NI
KONTAKTI
PRODAJA
Ozbiqan momak 36 godina `eli
upoznati slobodnu `enu od 40 do 50
godina za diskretna dru`ewa, tel.
387 65/837-348.
Ozbiqan momak tra`i ozbiqnu
djevojku za brak do 35 god. prednost
Prijedor, tel. 387 66/741-080.
Ozbiqan mu{karac 38 godina
tra`i ozbiqnu `enu za dru`ewe i
ozbiqnu vezu, tel. 065/660-979.
Mladi}, 25 godina, `eli da up-
ozna djevojku od 18 do 25 godina
radi dru`ewa, tel. 065/844-711.
Radi braka molim da mi se javi
slobodna `ena od 50 do 60 godina
koja ima strano dr`avqanstvo ili
mogu}nost za dobivawe istog. Pen-
zioner sam imam 58 godina, zvati
od 18 do 23 ~asa, tel. 055/773-209;
062/916-989.
Slobodan i stambeno obezbije|en
mu{karac `ivi u Bawoj Luci, 60
godina, 85 kg, 78 visina, tra`i
slobodnu `enu bez obaveza do 50
godina za dru`ewe, tel. 065/663-
769; 066/624-604.
46 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Kao i ve}ina sportista, imam svoj ritual. Zato dok ne izgubim ni ga}e
ne}u da promenim, a kamoli ne{to drugo.

Sport Bogdan Tawevi}, selektor

ko{arka{a Turske

Engleski “Miror“ objavio listu deset izliva bijesa u tenisu

Povjerewe Bandovi}u
[ampion Gr~ke Olimpijakos i trener Temuri Ke-
cbaja sporazumno su raskinuli ugovor zbog lo{ih
rezultata u doma}em {ampionatu. Za privremenog
trenera postavqen je biv{i fudbaler Crvene
zvezde Bo`idar Bandovi}, koji je do sada radio
kao skaut gr~kog kluba.

Odbojka{ice korak nazad

@enska odbojka{ka reprezentacija Srbije naza-
dovala je za jedno mjesto na najnovijoj rang-listi
Me|unarodne odbojka{ke federacija (FIVB) i za-
uzima osmu poziciju sa 123 poena. Prvoplasira- Na tre}e mjesto neslavne liste svrstan Mihail Ju`wi i wegov
na je i daqe selekcija Brazila sa 255 bodova, legendarni potez kada se tri puta udario reketom i okrvavio glavu
ispred SAD sa 170 i Kine sa 154 boda.
LONDON - Poslije in-
cidenta u polufinalu US
opena, gdje je Serena Vili-
jams prijetila linijskom
su di ji, en gles ki “Mi ror“
Fudbalski klub Zemun ka`wen je oduzi- je na pra vio lis tu de set
mawem dva boda zbog odluke prvotimaca tog naj za nimqivi jih izli va
kluba da ne nastave i zavr{e me~ sa Prole- bijesa u “bijelom sportu“.
terom u Novom Sadu. Zemun je sa dva oduzeta Na prvo mjes to, zbog
boda ostao na 18. mjestu na tabeli, ali sada aktuelnosti, engleski dne-
sa samo jednim osvojenim bodom. vnik je stavio upravo tamno-
pu tu Ame ri kan ku, ko ja je
zaprijetila linijskom sudi-
Generalni sponzor Ko{arka{kog kluba Lajons ji da }e joj “lopticu nagura-
ti u grlo“. Drugu poziciju
iz Vr{ca prekinuo je sa pla}awem dvorane
“Milenijum“ i za smje{taj igra~a, pa je opsta- zauzeo je Rus Marat Safin
nak kluba doveden u pitawe. Koncern “Svisla- i to ne zbog nekog konkre-
jon“ saop{tio je da ne}e vi{e finansirati tnog slu~aja, ve} zbog cjelo-
ovaj klub zbog neodobravawa Jadranske lige ku pnog utis ka ko ji je
da me~eve igraju u Gorwem Milanovcu. ostavqao na terenu, a u je-
dnoj godini slomio je ~ak 48
reketa. Na tre}e mjesto ne-
slavne liste svrstan je Mi-
Foto dana
hail Ju`wi i wegov legen-
darni potez kada se tri puta
udario reketom i okrvavio
glavu. Hrvatski teniser Go-
ran Ivani{evi} na visokoj
je ~etvrtoj poziciji. Ivani-
{evi} je ponekad bijes is-
kaqivao na re ke tu. U
novembru 2000. je morao da
pre da me~ dru gog ko la na
Sam sung ope nu u Braj to nu
jer je razbio sva tri reketa.
GORAN
Ivani{evi}
porazbijao sve
rekete
- Ne mam vi {e ~i me da
igram - rekao je prije nego
{to je predao me~. Top de-
set: 1. Se re na Vi li jams -
zbog vrije|awa sudije u po-
lufinalu ovogodi{weg US
ope na, 2. Ma rat Sa fin -
zbog stalnih razbijawa re-
keta tokom karijere, 3. Mi-
ha il Ju`wi - ra zbio
vlas ti tu gla vu re ke tom, 4.
Goran Ivani{evi} - morao
da pre da me~ jer je ra zbio
sve re ke te ko je je imao, 5.
Yef Tarango - u Vimbldonu
Mihail Ju`wi FOTO: ROJTERS
1995. napustio me~ zbog ne-
slagawa sa odlukama sudije, po go dio skupqa~i cu, 8.
ko jeg je u nas tav ku pri ~e Ilie Nastase - na US openu
o{amarila Tarangova supru- 1979. izazvao haos i 18-mi-
ga, 6. Greg Rusedski - zbog nutni prekid me~a jer nije
bijesnog ispada popra}enog prihvatio jednu odluku ar-
go mi lom psov ki na Vim - bi tra, 9. Yimi Ko nors -
bldonu 2003. kad je neko iz zbog urlawa na sudiju na US
publike viknuo “aut”, 7. Tim openu 1991. i sukoba s Me-
Henman - u Vimbldonu 1995. kinroom u ^ikagu 1982, 10.
je diskvalifikovan u igri Yon Me kin ro - zbog sva -
parova nakon {to je u napa- |awa sa su di ja ma u go to vo
du bijesa napucao lopticu i svakom me~u.

Sve kao iz bajke

Nemawa
Vu~i}evi},
fudbaler Hapoela
iz Tel Aviva
I daqe ne mogu da verujem
da sam pre podne na
pla`i - {etam po pesku
i gledam more, a po
Selektor Dejvis kup reprezentacije Srbije Bogdan Obradovi} podne igram utakmicu
i teniser Janko Tipsarevi} pripremaju se uz gitaru za me~ sa
Uzbekistanom sqede}eg vikenda.
Posle pet sezona u Nema~koj, tri u Minhenu
1860 i dve u Kelnu, promenio sam sredinu i sa-
da sam u Izraelu, gde igram za Hapoel iz Tel
Aviva.
Me|utim, moj odlazak iz Kelna bio je u naj-
mawu ruku pod ~udnim okolnostima, jer uprava
kluba nije imala poverewa u mene. Mnogi su bi-
li zadovoqni mojim igrama - samo su qudi u
klubu uvek bili skepti~ni. Kada smo razgova-
rali o nastavku saradwe, nisam bio zadovoqan
ponu|enim. Uop{te nije ta~no da je do{ao
Soldo i “oterao“ me jer sam Srbin, a on
Hrvat. Direktor kluba Majer mi je rekao da su
doveli Podolskog i da im je to dovoqno. Mene
nisu videli u kombinaciji sa wim na terenu,
tako da sam se okrenuo drugim stvarima.
Iako sada previ{e ne pratim Bundesligu,
pogledao sam rezultate prvih pet kola i
svima je jasno da su favoriti i autsajderi
uvek isti. Za titulu }e se boriti Bajern i
Hamburger, mo`da i [alke. Keln }e se, na`a-
lost, boriti za opstanak. Ako u naredna dva-
tri kola ne napravi ~udo i ne pobedi nekoga,
u}i }e u velike probleme. Veliki hendikep za
moj biv{i klub predstavqa ~iwenica {to ih
je napustio trener Kristof Daum, koji je
oti{ao u Fenerbah~e. Uprava nije o~ekivala
da }e Daum oti}i. Sa transferima su radili
{ta su hteli: meni nisu produ`ili ugovor
nego su dovodili neke nove igra~e veruju}i da
mogu da postignu jo{ boqi rezultat. Nisu
shvatili da je Bundesliga veoma te{ka i da
mora da pro|e period adaptacije, pre svega u
klubu koji je nestabilan i {eta se iz Prve u
Drugu ligu.
Za Hapoel iz Tel Aviva odigrao sam tek je-
dnu utakmicu i postigao spektakularan gol
iz voleja. Jo{ uvek `ivim u hotelu, grad mi se
svi|a, a mentalitet qudi veoma je sli~an
srpskom i za sada je sve kao iz bajke. I daqe
ne mogu da verujem da sam pre podne na pla`i -
{etam po pesku i gledam more, a po podne
igram utakmicu. Rekao sam treneru da, ako
uspem da uskladim taj ose}aj kao da sam na
odmoru i utakmice koje su nam, u stvari, svi-
ma najbitnije, bi}e to dobra kombinacija.

Goran To{i} savladao drugog nosioca na teniskom ~elenxeru u Bawoj Luci
Pora`en Ivan Navaro
Tako se Crnogorac, koji je trenutno 491. igra~ na ATP listi, pobjedom nad 138. igra~em svijeta
plasirao u ~etvrtfinale, u kojem }e igrati protiv Juliana Raj{tera iz Wema~ke
PI[E: MILAN ZUBOVI]
milanz@glasrpske.com
BAWA LU KA - Tre }eg
dana na bawolu~kom tenis-
kom ~elenyeru desilo se i
prvo ve}e iznena|ewe. Na-
ime, kvalifikant iz Crne
Gore Goran To{i} savladao
je drugog nosioca, [panca
Ivana Navara sa 7:5, 6:2.
Tako se Crnogorac, koji je
trenutno 491. igra~ na ATP
listi, pobjedom nad 138. igra-
~em svijeta plasirao u ~et-
vrtfinale, u kojem }e igrati
protiv Juliana Raj{tera iz
Wema~ke. Raj{ter je u ~et-
vrtfinalu savladao sunaro-
dni ka Si mo na [ta dle ra
rezultatom 2:0, po setovima
6:2, 6:4. Prvi set Raj{ter je
lako rije{io u svoju korist,
da bi u drugom [tadler pru-
`io mnogo ve}i otpor, ali je
na kraju morao da prizna po-
raz.
- Nas dvojica se dobro po-
znajemo tako da je danas bilo
dosta te{ko igrati, ali sam
na kraju slavio i plasirao se
u ~etvrtfinale poslije dva
seta igre. U sqede}em me~u
o~ekujem te{ku borbu protiv
Goran To{i}a, koji je savla-
dao drugog nosioca i igra
vrlo dobro, te se nadam da }u
u}i u polufinale - rekao je
Raj{ter.
Ju~e je u~esnike turnira
primio i ministar za poro-
dicu, omladinu i sport Pro-
ko Dra go savqevi}, ko ji je
is ta kao da Vla da po se bnu
Tri polufinala najve}i uspjesi
BEO GRAD - Mu {ka te -
nis ka re pre zen ta ci ja
Srbi je u{la je prvi put u
istoriji pod tim imenom u
svjet sku gru pu dej vis ku pa
2007. godine, kada je u plej-
ofu u Beo gra du sa vla da la
selekciju Australije rezul-
tatom 4:1.
Tim koju su ~inili No-
vak \okovi}, Janko Tipsa-
re vi}, Vi ktor Tro ic ki,
Bo ris Pa {an ski i Ne nad
Zimowi} potom je u januaru
2008. go di ne u prvom ko lu
svjet ske gru pe iz gu bio od
Rusije u Moskvi sa 1:4, da
bi zatim protiv Slova~ke u
plej-ofu uspio da sa ~u va
mjes to u eli tnoj svjet skoj
teniskoj diviziji pobjedom
od 4:1. Ove godine je drugi
put poku{an proboj u drugo
kolo svjetske grupe, u Beni-
dormu protiv [panije, ali
ni je bi lo us pje ha, ta ko da
}e iza bra ni ci Bo gda na
Julian Raj{ter
pa`wu posve}uje ~elenyeru u
Bawoj Luci.
DANAS
igraju Krajinovi}
i Himeno Traver
- Uvjeren sam da }e i osmi
ATP ~elenyer turnir u Bawoj
Luci obiqe`iti odli~an te-
nis i dobra organizacija.
Direktor turnira Milan
Radakovi} podsjetio je da je
ovo najve}i teniski turnir u
BiH koji se uz pomo} Vlade
Republike Srpske i Minis-
Teniska selekcija Jugoslavije nikad nije trijumfovala u dejvis kupu
Obra do vi }a jo{ je dnom,
ovoga puta protiv Uzbekis-
tana braniti svoje “mjesto
pod sun cem“ me |u 16 naj -
boqih eki pa svi je ta. Re -
pre zen ta ci ja Srbi je
zauzima trenutno 12. mjesto
na svijetu sa 2.782 boda, a
vo de }a je [pa ni ja sa
29.970 bodova, ispred ekipe
SAD koja ima 23.682 i Ru-
sije sa 23.625 bodova.
SRBIJA
trenutno
na 12. mjestu
Reprezentacija Jugosla-
vije je u dejvis kupu nastu-
pa la od 1927. do 2003.
go di ne, a naj ve }i us pje si
ostvareni su 1988, 1989. i
1991. go di ne pla sma nom u
polufinale svjetske grupe,
gdje je ekipa zaustavqana u
me~evima protiv Wema~ke,
[vedske i Francuske.
Jugoslovenska selekcija
tarstva za porodicu, omladi-
nu i sport odr`ava i u najte-
`im okolnostima. Supervizor
tur ni ra iz Wema ~ke Hans
Jirgen Ohs rekao je da je tur-
nir veoma dobro organizovan,
te da igra~i imaju najboqi
mogu}i tretman.
Danas su na rasporedu me-
~evi ~etvrtfinala, a najvi{e
pa`we pri vu }i }e su sret
izme|u velike nade srpskog
tenisa Filipa Krajinovi}a
i prvog nosioca, [panca Da-
nijela Himeno Travera.
Slavqe Srbije poslije pobjede nad Slova~kom
je u ~etvrtfinalnom me~u u
Beo gra du 1988. sa vla da la
Ita li ju sa 4:1. Pla sman u
drugo polufinale ostvaren
je po bje dom nad [pa ni jom
GLAS SPORT ~etvrtak, 17. septembar 2009. 47
Doboj
Po~eo
fju~ers
DOBOJ - Prvi fju~ers
turnir za teniserke, na
sve~an na~in zvani~no je
otvoren u utorak nave~e
u Doboju.
Time je, zapravo, po~eo
gla vni tur nir, a pri je
toga odigrane su kvali-
fi ka ci je u ko ji ma je
u~estvovalo 58 teniserki
iz dvadeset zemaqa.
- U gla vnom tur ni ru
nas tu pa ju 32 te ni ser ke.
Me |u wima, dva de set je
naj boqe pla si ra nih sa
zvani~ne liste, osam koje
su to pravo stekle posli-
je kvalifikacionih bor-
bi i ~e ti ri na osno vu
pozivnica. Sve one }e se
do 20. septembra boriti
za nov~ane nagrade i bo-
do ve. Prvi no si lac je
Ale ksan dra Jo si fov ska
iz Makedonije - rekao je
direktor turnira Miro-
slav Radulovi}.
Pobjednica turnira do-
bi }e dva na est bo do va i
1.568 ameri~kih dolara,
a dru go pla si ra na osam
bodova i 980 dolara. Po
isto toliko bodova dobi-
}e i pobjednice u dublu,
odnosno drugi par u fi-
na lu, ali zna tno mawe
dolara: 637, odnosno, 343.
- Odr`avawe ovog tur-
nira je veliki uspjeh Te-
niskog kluba Doboj, koji
se ve} afir mi sao kao
FOTO: S. ILI] odli~an organizator tri
mu{ka fju~ersa. To nam
je, u stvari, bila i gla-
Rezlutati: vna “ulaznica“ za `enski
turnir - istakao je Radu-
Du{an Lojda (^e{) - Pere Riba ([pa) 6:2, 6:4, Matve
Midlkop (Hol) - Bewamin Balere (Mon) 6:4, 6:3, Loran lovi}.
Rekude (Fra) - Diter Kindlman (Wem) 6:2, 7:6 (6). Dubl: Turnir se igra na {est
Amir Hadad (Izr)/Filip Marks (Wem) - Jan Minar veoma kvalitetnih i dobro
(^e{)/Jaroslav Pospisil (^e{) 2:6, 7:6 (6), 10:8, Niko- pripremqenih zemqanih
la ]iri} (Srb)/Miqan Zeki} (Srb) - Tobias Kamke terena.
(Wem)/Julian Raj{ter (Wem) 4:6, 6:0, 10:5, Xejmi Ma- Sl. P.
rej (Vbr) /Xejmi Delgado (Vbr) - Bewamin Balere
(Mon)/@an Rene Lisnar (Mon) 6:3, 6:1, Atila Bala{ Radmilo Armenuli}
(Ma|)/Du{an Lojda (^e{) - Mihail Elgin (Rus)/Denis
Matsukevi~ (Rus) 6:4, 6:2. “Nole je
boqi od
Del Potra“
BEO GRAD - Pro -
slavqeni te nis ki
stru~wak Radmilo Arme-
nuli} smatra da je Novak
\okovi} boqi igra~ od
Argentinca Huana Mar-
ti na del Po tra, uprkos
Ar gen tin ~e vom tri jum -
fu na US openu.
- Ono {to je prednost
Del Po tra je agre si -
vnost i igra na mre`i,
ali je Novak talentova-
ni ji, boqe ose }a igru,
te hni ~ki je ja ~i od ar -
gen tin skog igra ~a. Tod
Mar tin je kqu~, po pra -
vi}e mu ofanzivu i onda
}e \okovi} biti mnogo
kom ple tni ji te ni ser -
re kao je Ar me nu li} i
dodao:
- [vajcarcu se ne mo`e
prepustiti inicijativa,
FOTO: AGENCIJE jer je on majstor u tome
da vodi igru. Del Potro
1989. u Splitu od 4:1. Tre}e Fran cus ke, za biqe`en je ga je do bro pro u~io i
po lu fi na le izbo re no je ma ksi ma lan po raz od po upravo ta agresivnost mu
1991. protiv ^e{ke u Pra- 5:0, dok je u borbi za fina- je do ne la tri jumf - do -
gu sa 4:1. U polufinalima le [ved ska po bi je di la sa dao je Armenuli}.
pro tiv Wema ~ke, odno sno 4:1
48 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

PI[E:
Slavko
BASARA

Svetiwa zvana Kup

@ri je bom {e sna es ti ne fi na la ko ji }e bi ti
obavqen da nas u po dne, zva ni ~no }e kre nu ti no -
va se zo na u fu dbal skom Ku pu Re pu bli ke Srpske.
Tro fej bra ni za hu kta li bawolu ~ki Bo rac, klub
ko ji je tri pu ta bio naj boqi u na {em naj ma so -
vni jem ta kmi ~ewu.
Bi }e ovo 17. iz dawe Ku pa Srpske, prvog ta -
kmi ~ewa ko je je or ga ni zo vao FSRS jo{ ra tne
1993. go di ne. Ku pom mo ra mo svi da se po no si mo,
iako je posqedwih se zo na ovo ta kmi ~ewe, po
sve mu, iz gu bi lo bi lo ka kav smi sao. Na da mo se
da je pred na ma pre kre tni ca. Jer, Kup mo `e i

FOTO: AGENCIJE
mo ra da bu de sve tiwa! Sva ka neo zbiqnost bi
tre ba lo sku po da se na pla ti. Ko vo li nek’
izvo li.
Bez ob zi ra na po tro {e nih 15 qeta, jo{ uvi - Slavqe Panatinaikosa
jek je u sje }awu prvo fi na le na Grad skom sta - poslije osvajawa Evrolige
di onu u Bawoj Lu ci izme |u Ko za re i do boj ske
Slo ge odi gra no 1994. go di ne. Is tin ski pe ~at
Gr~ki Panatinaikos gostuje u Vi{egradu
vri je dnos ti u ovom ta kmi ~ewu de sio se, ipak,
po sli je po tpi sa Dej ton skog spo ra zu ma, u de -
cem bru 1995. go di ne. Ta da su Bo rac i R u dar
Pri je dor, po zim skom vre me nu, ka da se krv le -
di la u `i la ma, oku pi li 20.000 qudi. Po bi je dio
Obradovi} dovodi
je Bo rac 3:2 go lom Mi lo ra da Bil bi je u 90. mi -
nu tu i osvo jio prvi tro fej u Srpskoj. Pe tna -
est go di na ka sni je, u fi na lu je igrao i wegov
sin Ne mawa, bio je ta ko |e stri je lac, pro tiv
{ampione
Iako }e Atiwani nastupiti u oslabqenom sastavu, bi}e to veliki dan za ko{arku
Ra dni ka (4:0), ka da je maj stor skim vo le jom
sta vio ta ~ku na “j”. u Vi{egradu, ali i ~itavoj Republici Srpskoj, te se nadamo da }e publika u`ivati
Sve je pro pra tio spor tski ka nal “ Euro sport “ u atraktivnim potezima, istakao Andri}
sa sli kom pre pu nih tri bi na Grad skog sta di -
PI[E: DANKO JEV\EVI]
ona uz ko men tar: “Ov dje je sa mo pri je mje sec go - dankovisegrad@yahoo.com
{egradu, ali i ~itavoj Repu- prvenstvu u Poqskoj. Revijal- finale, dok }e revijalni me~
vo ri lo oru `je, a sa da se igra fu dbal“. blici Srpskoj, te se nadamo na utakmica bi}e odigrana biti odigran po zavr{etku
Bi li su to kva li te tni te meqi na {eg Ku pa VI[EGRAD - Aktuelni da }e pu bli ka u`i va ti u po zavr{etku petog memori- finalnog susreta. Kao spe-
na ko ji ma mo ra mo da sa gra di mo kul tno ta kmi - osvaja~ ko{arka{ke Evro- atraktivnim potezima - ista- jalnog turnira “Rade Stani- cijalni gost u svojstvu pro-
~ewe s ko jim }e mo svi da se po no si mo. Ne ka i lige, ekipa Panatinaikosa kao je Andri}. mi ro vi}“ ko ji po ~iwe u motera ko{arke u Vi{egradu
sqede }e fi na le bu de pred 20.000 qudi! iz Atine, bi}e gost Ko{ar- nedjequ. Na turniru }e pored bi}e proslavqeni ko{arka{
ka{kog kluba Varda HE iz DRAGAN doma}ina, Varde HE, u~es- biv{e SFRJ Dragan Ki}ano-
Vi {e gra da, sa ko jim }e u Ki}anovi} tvovati i Igokea Partizan vi}.
Tim iz Enstona izdao saop{tewe po ne djeqak 21. sep tem bra specijalni gost iz Aleksandrovca, Sloboda
Reno priznao krivicu odi gra ti re vi jal ni me~,
pot vrdio je pred sje dnik “Pao”, koji sa klupe pre-
iz U`i ca, te He mo farm
[tada iz Vr{ca. U prvoj po-
Osvaja~i
ENSTON - Reno je izdao saop{tewe u kojem se navodi da Varde Darko Andri}. dvodi proslavqeni srpski lufinalnoj utakmici u ne- U ~etiri godine odr`a-
ne}e sporiti optu`be u vezi sa incidentom na VN Singa- - Ta~no je da }e slavni stru~wak @eqko Obradovi}, djequ od 17 ~asova sasta}e se vawa turnira nijedna
pura, te da su prvi ~ovjek tima Flavio Brijatore i glavni gr~ki Panatinaikos gostova- trenutno se nalazi na pri- Igokea Partizan i Sloboda, ekipa nije dva puta osvo-
in`ewer Pet Sajmonds napustili ekipu. ti u Vi{egradu, gdje }e odi- premama na Zlatiboru, a vi- dok drugi polufinalni par jila titulu, a pobjednici
Tim iz Enstona je tako, prakti~no, priznao da je naredio gra ti re vi jal nu uta kmi cu {egradskoj publici se ne}e ~i ne He mo farm [ta da i su bili: Igokea (2005.
Nelsonu Pikeu da se u ranoj fazi trke zabije u zid, nakon protiv Varde. Iako }e Ati- predstaviti u najja~em sasta- Varda HE, koji }e na parket godine), Leotar (2006),
~ega je iza{ao “sejfti-kar”, a timski kolega Fernando wani nas tu pi ti u vu, po{to nekolicina igra~a istr~ati u 19 ~asova. Hemofarm (2007) i Sla-
Alonso trijumfovao, po{to je jedini do tada bio u boksu. oslabqenom sastavu, bi}e to trenutno nastupa za svoje re- U ponedjeqak }e se igra- vija Isto~no Sarajevo
Bez obzira na ovakav rasplet, FIA }e 21. septembra odr`a- veliki dan za ko{arku u Vi- prezentacije na Evropskom ti utakmice za tre}e mjesto i (2008).
ti saslu{awe na kojem }e izre}i sankcije ekipi.
@enski rukometni klub Borac ja~i u novoj sezoni
Srpski ko{arka{ prona{ao klub
Pavlovi} u Minesoti Ostaje Kornelija Klinac
FOTO: GLAS SRPSKE

MI NE APO LIS - Sa mo Na ~e lan do go vor je ve} BAWA LUKA - Aktuelne

dan po {to je spo ra zu mno postignut, a uz sumu koju je {ampionke i osvaja~ice Ku-
raskinuo saradwu sa Feni- dobio za otkup preostalog pa BiH, te Kupa Srpske, ru-
ksom, Aleksandar Pavlovi} dijela ugovora sa Sansima, kometa{ice Borca, dobili
do go vo rio se sa Mi ne so ta mo mak ko ji je oda brao da su poja~awe pred po~etak no-
Timbervulvsima, sa kojima igra za Srbi ju, ali ni kad ve sezone.
}e potpisati jednogodi{wi nije nastupio za “orlove“, Ri je~ je o Kor ne li ji
ugovor vrijedan 1,5 miliona zaradi}e ove godine 2,75 mi- Klinac, koja je i u pro{lom
dolara. liona dolara. {am pi ona tu bra ni la bo je
Bawolu~anki, ali dvije stra-
[ahovska liga Srbije za `ene ne prvobitno nisu uspjele da
pro na |u za je dni ~ki je zik.
Trio na vrhu No, saradwa je ipak dogovo-
rena, pa }e Borac opet juri-
PO@AREVAC - Poslije drugog kola Prve {ahovske lige {ati na najvi{i plasman.
Srbije za `ene, na ~elu tabele izdvojili su se aktuelni - Zbog finansijske situ-
{ampion, Radni~ki (Rudovci), BAS (Beograd) i Rad (Beo- acije u klubu nismo uspjeli Kornelija Klinac
grad) sa maksimalnim brojem me~ bodova. da se dogovorimo. Me|utim,
Rezultati: Rad - Nestor 3:1, Zlatar - Radni~ki 1:3, [K “Bo- Kor ne li ja je pris ta la na stru ke Bawolu ~an ki Ra de snaga savladao “Miru“ re- jetile, ali smo uzvratili i
ra Kosti}“ - Po`areva~ki [K 0,5:3,5, Jugovi} “Energi net” uslove koje joj mo`emo ponu- Un~anin. zultatom 31:17. sigurnom igrom, prije svega
- [ahmatni kru`ok Merkur 3,5:0,5, Srem - BAS 0,5:3,5. di ti i si gur no je da smo - U ve}em dijelu utakmi- u od bra ni, do {li do ub-
Plasman: 1. Radni~ki 6 me~ bodova (7 poena), 2. BAS 6 mnogo dobili wenim ostan- BORAC ce smo odigrali dobro, na jedqivog trijumfa, a kona-
(6,5), 3. Rad 6 (5,5), 4. Po`areva~ki [K 4 (5,5), 5. Jugovi} kom. Sada mogu da ka`em da boqi od “Mire“ odmo ru ima li pris toj nu ~an re zul tat je mo `da i
“Energi net” 3 (4,5), 6. [ahmatni kru`ok Merkur 3 (3,5), 7. se ravnopravno mo`emo upus- prednost, ali smo po~etkom malo previsok, s obzirom na
Zlatar 1 (3), 8. Srem 0 (2), 9. [K “Bora Kosti}“ 0 (1,5), 10. titi u borbu za trofeje sa U me|uvremenu, Borac je drugog dijela malo popusti- de{avawa na parketu - do-
Nestor 0 me~ bodova (1 poen). D. P. Qubu{kim - poru~io je {ef u prijateqskom odmjeravawu li. Prijedor~anke su zapri- dao je Un~anin. De. M.

Srbija savladala Litvaniju i plasirala se u ~etvrtfinale EP u Poqskoj
Junak utakmice bio je plejmejker “orlova“ Milo{ Teodosi}
koji je ostvario dabl-dabl u~inak. Naime, uz 20 poena dodao je
i 12 asistencija {to je rekord dosada{weg dijela prvenstva
LO\ - Ko{arka{ka re-
prezentacija Srbije pobi-
je di la je Li tva ni ju
rezultatom 89:79 i tako se
sa tre}e pozicije u grupi
“F” pla si ra la u ~et -
vrtfi na le Evrop skog
prvenstva u Poqskoj.
Ju nak uta kmi ce bio je
plejmejker “orlova“ Milo{
Te odo si} ko ji je os tva rio
dabl-dabl u~inak. Naime, uz
20 poena dodao je i 12 asis-
tencija {to je rekord dosa-
Skorcanitis (Gr~ka) - Traore (Francuska)
Publika u`iva i u zabavqa~icama
da{weg di je la prven stva.
Srbi ja je boqe otvo ri la
utakmicu, ali se Litvanci
nisu predavali te su imali
i vo| stvo u je dnom di je lu
me ~a. Su sret je ri je {en u
posqedwih ~e ti ri mi nu te
ka da su re pre zen ta tiv ci
Srbi je po go di li ~ak {est
vezanih trojki, po dvije Mi-
lo{ Teodosi} i Novica Ve-
li ~ko vi}, a po je dnu
Nemawa Bjelica i Milenko
Tepi}. U borbi za prolaz u
po lu fi na le Srbi ja }e se
sastati sa Rusijom, koja je
zauzela drugu poziciju u gru-
pi “E”. Me~ je na rasporedu
ve~eras od 21 ~as.
FRANCUZI
prvi u grupi “E”
Dan ra ni je, Fran cus ka
je pobijedila Gr~ku rezulta-
tom 71:69 i tako obezbijedi-
la prvo mjesto u grupi “E“.
Junak me~a bio je Nando de
Kolo, koji je iz relativno
te {ke po zi ci je po go dio
kqu~ni {ut 0,2 sekunde pri-
je isteka vremena. Pretho-
dno je Spa nu lis po go dio
trojku za 69:69, deset sekun-
di do kraja.
Ina~e, “heleni“ su boqe
po~eli me~, bili su raspo-
lo`eni u {utu za tri, a po-
slije pogotka Perperoglua
iza linije 6,25 metara bilo
je 13:4. Do kraja ~etvrtine
“trikolori“ su kolektivnim
igrom smawili zaostatak na
tri poena, a u drugoj dioni-
ci su napravili kompletan
preo kret i po sli je po ena
Bokoloa poveli devet razli-
ke (41:32).
“Gal ski Pi je tlo vi“ su
odr`avali prednost od pet
do osam poena sve do sredi-
ne posqedweg perioda, kada
su Grci serijom 8-0 do{li
do prednosti 64:63.
Grupa “E”
1. Francuska 5 5 0 380:334 10
2. Rusija 5 3 2338:338 8
3. Gr~ka 5 3 2 380:337 8
4. Hrvatska 5 2 3 357:364 7
5. Makedonija 5 1 4 337:396 6
6. Wema~ka 5 1 4 360:383 6
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 49
FOTO: ROJTERS
Arturas Jomantas i Milo{ Teodosi}
U zavr{nici ulogu li- SRBIJA 89
dera preuzeo je pomenuti De
^etvrtfinale LITVANIJA 79
Kolo, koji je svih {est po- Prva dva ~etvrtfinalna (23:19, 18:18, 22:24, 26:18)
ena postigao u fini{u su- me~a na programu su danas. DVORANA: “Arena“ u Lo|u.
sre ta, ukqu~u ju }i i {ut u Od 18 ~asova Francuska Gledalaca: 4.200.
posqedwim trenucima uta- }e ukrstiti kopqa sa pob- Sudije: Hristos Hristodulu (Gr~ka),
kmice. jednikom me~a izme|u Fernando Roha (Portugalija), David
[ambon (Francuska).
Naj boqi kod Fran cu za [panije i Poqske koji je
bio je Alan Kofi sa 14 po- igran sino}. U drugom SRBIJA: Popovi}, Tepi} 13, Teodo-
si} 20, Pauni}, Bjelica 3, Markovi},
ena i {est skokova, a Toni ~etvrtfinalu sasta}e se Tripkovi} 14, Raduqica 1, Krsti} 16,
Parker ubacio je 12. Pora- Srbija i Rusija. Prvi me~ Perovi} 3, Veli~kovi} 16, Ma~van 3.
`ene je predvodio Vasilis bi se trebao igrati Selektor: Du{an Ivkovi}.
LITVANIJA: Mazutis, Kalnietis,
Spanulis sa 16 pogodaka, a u 18 ~asova, ali
Ma~ijulis 18, D. Lavrinovi~ 12, Lu-
Sofoklis Skorcanitis do- su mogu}e izmjene
kauskis, Delininkaitis 4, Jomantas 4,
dao je 12. termina. Kleiza 11, K. Lavrinovi~ 12, Jasa-
Vizu za ~etvrtfinale iz itis, Petravi~ijus 13, Javtokas 2. Se-
gru pe “E” izva di la je i lektor: Ramunas Butautas.
Hrvat ska, ko ja je u di rek -
tnom okr{a ju za ~et vrto
mjesto bila boqa od Wema-
~ke 70:68.
Hrvati su tokom prvog
poluvremena konstantno
imali prednost, ali su
“panceri“ preokrenuli
i poveli 57:54. Ipak,
ta da je niz wiho vih
gre{aka uslovio se-
riju pulena Jasmina
Re pe {e 11-2, ko jom
je me~ pre lomqen.
Pobjednike je pre-
dvodio Roko Uki}
sa 18 ko{eva, a po
11 su uba ci li Po -
po vi} i Pla ni ni}.
Hajko [afarcik je za Ni-
jemce dao 18, a Femerling
15 poena.
Dirk Bauerman (Wema~ka)
50 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Leotar pro{ao daqe u Kupu BiH

Borac u Premijer ligi BiH odigrao 163 utakmice
Proradio napad
TREBIWE - Leotar je izborio plasman u osminu finala
Kupa BiH poslije pobjede nad Proleterom u Tesli}u (3:2).
O~ito je da novi strateg Trebiwaca Bor~e Sredojevi} zna
formulu uspjeha, pa je razumqiva radost prijateqa fudbala
Ostvareno 60
na “Policama“ koji `ele nastavak uspje{ne serije i pobjedu
nad Sarajevom, koje gostuje narednog vikenda. Kona~no pro-
radio je i napad Trebiwaca.
- Iako smo nesre}no izgubili od Olimpika veoma sam zado-
voqan kako su igra~i odigrali 65 minuta na toj utakmici.
doma}ih pobjeda
Borac igra {estu sezonu u eliti BiH, a od sada{wih 26 igra~a samo su Dra{ko
Na utakmici protiv Proletera taj period dobre igre bio je @ari} i Oliver Jandri} igrali svih {est
mnogo du`i i kao direktna posqedica toga do{la je ova po-
PI[E: SLAVKO BASARA
bjeda. Ona }e na psihi~kom planu sigurno mnogo zna~iti
basara@glassrpske.com
ekipi. Evidentna je lo{a takti~ka i kondiciona spremnost
igra~a. To su neki elementi na kojima }emo raditi narednih BAWA LUKA - Trijumf
dana - rekao je trener Trebiwaca Bor~e Sredojevi}. protiv Zriwskog (3:0) bila
^. M.
je 60. po bje da Bor ca na
svom terenu u Premijer li-
Proleter pora`en od Leotara gi BiH. Ovaj jubilej do{ao
Kobne stare slabosti je u veli~anstvenom ambi-
jen tu, pra voj fu dbal skoj
TESLI] - Iako su ve} po- mada je bilo realnije da smo eufo ri ji u Bawoj Lu ci,
slije 16 minuta igre dozvoli- stigli do izvo|ewe jedanaes- pred 11.000 gle da la ca na
li pro ti vni ku da ste kne teraca - rekao je kormilar Gradskom stadionu.
visoko vo|stvo (2:0) fudbale- Proletera Mihajlo Bo{wak. Na do ma }em te re nu u
ri Proletera nisu se predava- Tesli}ani su otpali sa je- eliti BiH Bawolu~ani su,
li. Upornost i anga`ovanija dnog od tri jesewa fronta, a zakqu~no s utakmicom pro-
igra donijeli su izjedna~ewe, razmi{qawa se usmjeravaju tiv Mostaraca, odigrali 82
a potom i priliku za potpuni subotwem kom{ijskom okr{a- utakmice. Pored 60 pobjeda
preokret kada je udarac Semi- ju u Doboju. U stru~nom {tabu osam puta su remizirali i
ra Kapi}a u fini{u me~a za- `ale {to }e igrati bez napa- do `i vje li su 14 po ra za uz
ustavila pre~ka. da~a Kapi}a koji je zbog star- gol razliku 148:55. Kada je
- Ponovile su se na{e stare ta nad Dejanom Ra{evi}em s skor u gostima u pitawu Bo-
sla bos ti da sti `e mo pre - le|a, zaradio iskqu~ewe, pa rac je odigrao 81 me~, pobi-
dnost rivala. Ne osporavam ga ~eka kazna. jedio u 13, u 11 remizirao i
zaslu`en trijumf Trebiwaca B. R. do`ivio 57 poraza uz gol ra-
zli ku 68:150. Uku pan skor
Zavr{en turnir OFK “Sport tim” “crveno-plavih“ u Premijer
li gi do pro {le su bo te je
Mladost najboqa 163 odi gra ne uta kmi ce, 73
pobjede, 19 remija i 71 poraz
FOTO: GLAS SRPSKE

Dra{ko @ari} (desno) FOTO: V. STOJAKOVI]

uz gol razliku 216:205.
U GOSTIMA pla vom“ dre su u eli ti sa - nak, a to je svojevrsna vrsta koji dolaze za Borac.
da{wi za mje nik ka pi te na gr~a i za tim i za sva kog Jandri} je iz Slovenije
13 pobjeda ka`e: igra~a. Jedino smo bili na- u Borac stigao na zimu 2003.
Sezona u kojoj Bawolu~a- - Ovo je najboqa sezona. pravili iskorak s trenerom go di ne i od ta da non stop
ni blistaju je {esta za Bo- Iako pred nas ni je pos - Nikolom Rakojevi}em kada nosi dres, kako ka`e, s naj-
rac u bh. eliti. Zanimqivo tavqen im pe ra tiv ti tu le smo igrali finale Kupa i dra`im grbom.
je da od 26 igra ~a na ko je `elimo jedno od mjesta koja bili u vrhu tabele. Sada je - To je za mene dodatni
trener Velimir Stojni} ra- vode u Evropu. Do sada smo napravqen krupan zaokret i motiv u svakoj narednoj uta-
~u na sa mo wih dvo ji ca su se uvijek borili za opsta- svi vje ru je mo u boqe da ne kmi ci. Bor ~ev grb je sve -
igrali u prethodnih pet. To tiwa, za wega se iz ga ra.
su Dra{ko @ari} i Oliver Kona~no smo i mi do~ekali
Deni Jandri}. SERIJA da se borimo za vrh, za mjes-
Varo{i} @ari} je od startne se- to koje vodi na me|unarodnu
Borac u 12 posqedwih utakmica nije pora`en, {to je nevje-
BAWA LUKA - Mladi fudbaleri Mladosti iz Kotor Va- zone 2002/03. bio u sastavu rovatna serija kada se zna da je Premijer liga BiH prevas- scenu {to i jeste smisao ta-
ro{a, dje~aci ro|eni 1998. godine, pobjednici su turnira Bawolu~ana, a presko~io je hodno doma}insko takmi~ewe. Bawolu~ani su zabiqe`ili kmi~ewa u Premijer ligi.
koji je povodom druge godine od osnivawa organizovao samo polusezonu kod trenera deset pobjeda i dva remija uz gol-razliku 24:5. Posqedwi Iskreno, nadam se da je ova
bawolu~ki OFK “Sport tim” . Mi haj la Bo{waka ka da je poraz pretrpqen je u Mostaru od Vele`a (0:2) u 24. kolu sezona prekretnica u Bor~e-
Oni su u finalu pobijedili na penale vr{wake iz [kole nastupao za Kroaciju Sesve- pro{log prvenstva, 22. aprila ove godine. voj istoriji nastupa u eliti
fudbala “Piksi“ iz Pala 4:3 po{to je u regularnom toku bi- te. O se zo na ma u “crve no- BiH - kazao je Jandri}.
lo 0:0. U bor bi za tre }e mjes to Do ma }in tur ni ra OFK
“Sport tim” je bio boqi od Kozare iz Gradi{ke - 3:1. Pla- Jubilej Novogra|ana u prvenstvima Republike Srpske
sman ostalih ekipa je bio sqede}i: 5. Ekonomist (Nik{i}),
6. [F “Bubamara“ (Novi Grad), 7. Me|ugorje i 8. Radni~ki
(Zrewanin).
Progla{eni su najboqi pojedinci turnira. Pehar nami-
Sloboda ~eka 400. me~
NOVI GRAD - Fudbaleri bodova. Najvi{e bodova (71)
jewen najboqem igra~u pripao je Aleksandru Obradovi}u Slobode obiqe`i}e u petak sa ku pi li su u se zo ni
([F “Piksi“). Najefikasniji fudbaler bio je Deni Varo- vrijedan jubilej u prvenstvi- 1999/2000. kada je liga brojala
{i} (Mladost) sa ~etiri gola, a najboqi ~uvar mre`e Mi- ma Republike Srpske po{to 20 klubova pa su na kraju s
lo{ Ku~uk (OFK “Sport tim”). }e im utakmica protiv Sutjes- najvi{e pobjeda (21), remija
Direktor OFK “Sport tim” Zlatko Davidovi} bio je preza- ke biti 400. u borbama za bo- (osam) i najmawe poraza (de-
dovoqan prikazanim kvalitetom fudbala i organizacijom. dove u ovom rangu takmi~ewa. vet) kao i naj boqa efi ka -
M. Z. Utakmica se igra u petak jer snost (71) u je dnom
su Novogra|ani iza{li u su- {ampionatu bili ~etvrti.
Kvalifikacije za EP kadeta sret Fo~acima koji su ju~e JELISAVAC
gostovali u Prijedoru u Kupu
Start protiv Rusa BiH.
debituje
SARAJEVO - Kadetska se- grupi. Od we mnogo zavisi. Naime, klubu sa stadiona na jubileju
lekcija BiH od 28. septem- Ako izvu~emo pozitivan re- “Mlakve“ sa tradicijom du- U sqede}oj sezoni ostari-
bra do 3. okto bra zultat otvori}emo vrata dru- gom 99 godina ovo je 14. sezo- li su najve}i uspjeh drugim
u~estvova}e na kvalifika- gog kruga kvalifikacija - na u eli ti Srpske (13. mjestom sa 50 bodova koliko
cionom turniru u Velsu za kazao je selektor Stojni}. uzastopna) po{to je samo je- su imali i 2007/08. sa najmawe Zlatko Jelisavac FOTO: ARHIVA
odlazak na Evropski {ampi- Ra spo red uta kmi ca gru pe dnom pauzirao (1996/97.) igra- primqenih golova (29), ali su
onat. Iza bra ni ci tre ne ra 12, prvo kolo, 28. septembar: ju}i u drugoj ligi “zapad“. bili ~etvrti. Ova pozicija ispala. Zanimqivo je da je u (36) i imala najslabiji pla-
Velimira Stojni}a nalaze Vels - Island, Rusija - BiH Novogra|ani su u dosa- pripala im je 2002/03. sa 44 sezoni 2005/06. odigrala samo sman na 13 mjesto.
se u grupi 12 zajedno s doma- (19 ~asova), drugo kolo, 30. da{wih 399 me~eva ostvarili boda u 28 odigranih kola. Naj- jedan me~ nerije{eno, primi- Jubilarni me~ protiv Fo-
}inom turnira, te reprezen- septembar: Vels - BiH, Is- 169 po bje da, 68 su sre ta za - mawe trijumfa (pet) Sloboda la najvi{e golova (51), do`i- ~aka bi}e debitantski za no-
tacijama Rusije i Islanda. land - Rusija (19), tre}e ko- vr{ili nerije{enim rezulta- je zabiqe`ila u prvom prven- vjela najvi{e poraza (16), ali vog trenera Zlatka Jelisavca
- Najva`nija je prva uta- lo, 3. oktobar: Rusija - Vels, tom, do`ivjeli 162 poraza i stvu 1996. godine kada je u 20 je zadr`ala status prvoliga- koji je naslijedio Milorada
kmi ca pro tiv Ru si je na BiH - Island (16). uz po zi ti vnu gol ra zli ku kola zatresla mre`u svojih {a Srpske kao i 2001/02. kada In|i}a.
otvarawu takmi~ewa u na{oj S. B. 553:520 osvojili ukupno 575 ri va la sa mo 16 pu ta, pa je je osvojila najmawe bodova N. \.

Dejan \ermanovi}
pogurao Slaviju
Trijumfom protiv Turbine iz Jablanice fudbaleri iz Isto~nog Sarajeva uspje{no
zapo~eli pohod u najmasovnijem takmi~ewu FS BiH
PI[E: GORAN IVANKOVI]
gosa@bih.net.ba
IS TO ^NO SA RA JE VO -
Aktu el ni osva ja~ Ku pa
BiH Sla vi ja us pje {no je
prebrodila prvu prepreku
u naj ma so vni jem ta kmi -
~ewu.
Izabranici Zorana Erbe-
za savladali su Turbinu iz
Jablanice sa 2:0.
^edomir Paunovi} je u 9.
minutu centrirao sa desne
SLAVIJA 2 (1)
TURBINA 0 (0)
Strijelac: 1:0 \ermanovi} u
9, 2:0 \ermanovi} u 54. minu-
tu.
Stadion: SRC “Slavija“ u
Isto~nom Sarajevu.
Gledalaca: 200.
Sudija: Tomislav ^ui} (Tomi-
slavgrad) 7.
@uti kartoni: E. Zahirovi},
[a{i} (Turbina).
Igra~ utakmice: Dejan \er-
manovi} (Slavija) 7.
SLAVIJA: Tomovi} -, Milin-
kovi} 6,5, Regoje 7 (od 83. mi-
nuta S. Radovanovi} -),
Lackanovi} 6,5, Papaz 6,5,
Radowa 6,5, [}epanovi} 6,5
(od 63. minuta Danojevi} -),
Todorovi} 6,5 (od 63. minuta
Wegu{ -), [e{lija 6,5, \er-
manovi} 7, Paunovi} 6,5. Tre-
ner: Zoran Erbez.
TURBINA: Klepo 5,5, [a{i}
5,5 (od 71. minuta Saltaga -),
A. \uliman 5,5, S. Vila 5,5, E.
Zahirovi} 5,5, Murvat 5,5,
[}uk 5,5 (od 85. minuta Kladu-
{ak -), A. Zahirovi} 5,5,
Haxiomerovi} 5,5, M. Vila
5,5, ^ili} 5,5 (od 62. minuta
[ehi} -). Trener: Adil Klepo.
Preslabi za [iroki Brijeg
GRADI[KA - Premijer-
liga{ iz [irokog Brijega
pro{etao se kroz Gradi{ku i
sa visokih 4:0 savladao Koza-
ru, plasirav{i se u osminu
finala Kupa BiH.
Za samo tri minuta gosti
su stekli kapitalnu prednost
i plasirali se u osminu fi-
Marko Reqi} (Kozara)
Odigrane utakmice {esnaestine finala fudbalskog Kupa BiH
Dejan \ermanovi}
strane, a \ermanovi} je bio
naj vi {i u sko ku i gla vom
poslao loptu u mre`u. Doma-
}i su imali inicijativu i u
nastavku prvog poluvremena
stvo ri li ne ko li ko povo-
qnih pri li ka, ali se na
odmor oti {lo pri vo| stvu
Slavije od 1:0.
SLAVIJA
brani
pehar
Sla vi ja je pot vrdi la po -
bjedu u 54. minutu. Iskosa
sa li je ve stra ne {u ti rao
je Ogwen To do ro vi}, gol -
man Edis Kle po je krat ko
odbio loptu, na koju je na-
tr~ao \ermanovi} i smjes-
tio je u mre`u.
Pet mi nu ta ka sni je Ne -
nala Kupa BiH.
U 28. minutu kapiten [i-
rokog Brijega Dalibor [i-
li} iz slobodnog udarca sa 20
metara preko `ivog zida po-
godio je lijevi ugao gola Ko-
za re. Tri mi nu ta ka sni je
ne {to sli ~no ura dio je i
Hrvoje Mi{i}. Ne oklijevaju-
FOTO: G. [URLAN
FOTO: V. STOJAKOVI]
mawa [e {li ja je po sli je vu i rezultat je ostao ne-
solo-akcije pogodio stati- promijewen. G. I.
Rezultati {esnaestine finala
PRIJEDOR: Rudar Prijedor - Sutjeska (Fo~a) 4:1
GORWI VAKUF: Sloga - Zvijezda (Grada~ac) 2:2, penalima 6:5
ISTO^NO SARAJEVO: Slavija - Turbina (Jablanica) 2:0
GRADI[KA: Kozara - [iroki Brijeg 0:4
TRAVNIK: Travnik - Jedinstvo (Biha}) 2:1
MOSTAR: Zriwski - Mladost (Dowi Svilaj) 4:0
KAKAW: Rudar - Sloboda (Tuzla) 0:2
MOSTAR: Vele` - BSK (Bawa Luka) 4:0
SARAJEVO: Sarajevo - Radnik (Haxi}i) 4:0
SARAJEVO: Olimpik - Radnik (Lipnica) 4:2
LAKTA[I: Lakta{i - Sloga (Doboj) 0:2
TESLI]: Proleter - Leotar (Trebiwe) 2:3
SARAJEVO: @eqezni~ar - Bosna (Sarajevo) 1:0
MODRI^A: Modri~a Maksima - Sloboda (Novi Grad) 7:1
BAWA LUKA: Borac - Posu{je 3:0
(slu`beni rezultat, gosti odustali od takmi~ewa)
ZENICA: ^elik - Krajina (Cazin)
odgo|eno za 23. septembar zbog bolesti igra~a gostuju}e ekipe.
}i, sa 20 metara poslao je lop-
KOZARA 0 (0)
tu u sami dowi lijevi ugao ne-
mo}nog Marka Reqi}a. [. BRIJEG 4 (2)
Prvi {ut u okvir go la
gostiju Kozara je uputila tek u
Strijelci: 0:1 [ili} u 28,
0:2 Mi{i} u 31, 0:3 Glavina u
37. minutu. Kapiten Sini{a 82, 0:4 Ivankovi} u 86. minu-
tu.
\uri} iz “slobodwaka“ je {u-
Stadion: Gradski u Gradi{ci.
tirao pod pre~ku, ali je Ni- Gledalaca: 500.
kola Mari} izbacio loptu u Sudija: Emir Ale~kovi} (Sa-
korner.
rajevo) 7.
@uti kartoni: Gigovi} (Ko-
KOZARA zara), Topi}, Mi{i} ([iroki
Brijeg).
bez po~asnog
Igra~ utakmice: Dalibor
gola [ili} ([iroki Brijeg) 7,5.
U nastavku susreta Kozara KOZARA: Reqi} 5, Despotovi}
5, Kova~evi} 6 (od 46. minuta
je preuzela kontrolu igre i
dva puta opasno zaprijetila Malba{i} 6), Gigovi} 6, Pili-
povi} 6, Miti} 6, Babi} 6 (od
preko \uri}a, u 52. minutu, 61. minuta Jandri} -), Stan~i}
kada je pogodio pre~ku i 58.
6, Uji} 5, Zakari} 5,5, \uri} 6
minutu, kada je sa dva-tri me- (od 62. minuta Gwati} -). Tre-
tra {utirao preko gola. ner: Vinko Marinovi}.
U fi ni {u su sre ta jo{ [IROKI BRIJEG: Mari} 7,
dva pogotka gostiju. U 82. mi- Dijego 7, Hrka~ 7, Topi} 7, Rena-
nutu Jure Glavina je sa dese- to 7, Martinez 7, Vagner 7 (od
tak metara pogodio za 3:0, a 66. minuta ]utuk -), Mi{i} 7,5
(od 75. minuta Kri`anovi} -),
kona~nih 4:0 postavio je Jure [ili} 7,5 (od 46. minuta Glavi-
Ivankovi} ~etiri minuta ka- na 7), Huan 7, Ivankovi} 7. Tre-
snije. Z. V. ner: Toni Kara~i}.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 51
Preokret “rudara“
PRIJEDOR - Premijerli-
ga{ iz Prijedora nije imao
ve}ih problema protiv prvo-
RUDAR PRIJEDOR 4(1)
SUTJESKA 1(1)
li ga {a iz Fo ~e. Fudbaleri Strijelci: 0:1 Blagojevi} u 6,
Rudar Prijedora, iako su gu- 1:1 Jevti} u 44, 2:1 Kecman u 51,
bili sa 0:1 sve do 44. minuta 3:1 Kecman u 61, 4:1 Goli} u 88.
minutu.
susreta, uspjeli su da preokre- Stadion: Gradski u Prijedoru.
nu rezultat i pobijede sa 4:1. Gledalaca: 800.
Tako su izabranici trenera Sudija: Ogwen Vaqi} (Bawa Luka)
Darka Nestorovi}a potvrdili 6,5.
ulogu favorita u ju~era{wem @uti kartoni: Goli} (Rudar
me ~u i sa svim za slu `e no Prijedor), Simi} (Sutjeska).
Igra~ utakmice: Bojan Kecman
izbo ri li pla sman u osmi nu (Rudar Prijedor) 8.
finala najmasovnijeg takmi-
~ewa. Poveli su gosti golom RUDAR PRIJEDOR: Avduki} 7,
Da ri ja Bla go je vi }a jo{ u 6. [o di} 7, Muzgowa 7, Staki} 7,5,
Jevti} 7,5, Kova~evi} 7 (od 73. mi-
mi nu tu, a mi nut pri je kra ja nuta Ilin~i} -), Da{i} 7, Kolunx-
prvog di je la izje dna ~io je ija 7 (od 74. minuta Zdjelar -),
Marko Jevti}. Ku{qi} 7 (od 46. minuta @eri}
U nas tav ku su sre ta Pri je - 7,5), Goli} 7, Kecman 8. Trener:
dor~ani su zaigrali boqe, po- Darko Nestorovi}.
SUTJESKA: D. Matovi} 6, Ra{e-
ja~ali su tempo, {to je bilo vi} 6, Mihajlovi} 7, D. Drakul 6,
dovoqno za jo{ tri gola i ru- Simi} 5,5, N. Matovi} 6, Nedi}
tinsku pobjedu, iako je stru- 5,5, Mojovi} 6, Srndovi} 6,5, Bla-
~ni {tab “rudara“ pred ovaj gojevi} 7 (od 62. minuta B. Radovi}
duel imao kadrovskih proble- -), N. Drakul 5,5 (od 46. minuta R.
ma. Junak drugog dijela bio je Radovi} 5,5). Trener: Darko Vojvo-
dvostruki strijelac Bojan Ke- di}.
cman, koji je trasirao put u osminu finala Kupa BiH. Ko-
na~an rezultat postavio je Igor Goli} u 88. minutu. N. \.
Prvoliga{ iznenadio
LAKTA[I - Premijerli- svom te re nu po ra `en od
ga{ iz Lakta{a eliminisan prvoliga{a Srpske, doboj-
je iz Kupa BiH po{to je na ske Sloge, sa 0:2.
Jedinu priliku za doma}e u
LAKTA[I 0 (0) prvom poluvremenu je imao
SLOGA (D) 2 (0) Ogwen \elmi}, poslije cen-
Strijelci: 0:1 Mi}evi} u 66, 0:2 tar{uta Marka Stanojevi}a,
Mi}evi} u 87. minutu. ali je wegov {ut oti {ao
Stadion: FK Lakta{i u Lakta{i- preko gola.
ma. Gos ti su do {li do pre -
Gledalaca: 100. dnosti u 66. minutu. Darjan
Sudija: Edin Jakupovi} (Biha}) 7.
Igra~ utakmice: Vladimir Mi-
Todorovi} proigrao je sa de-
}evi} (Sloga, Doboj) 7. sne strane Vladimira Mi}e-
LAKTA[I: Ba{a 5, Wegomiro-
vi}a, koji je loptu povukao
vi} 5,5, \elmi} 5 (od 81. minuta nekoliko koraka naprijed, a
W. Mati} -), Petkovi} 5, Joki} onda rezantnim udarcem po-
5, Stanojevi} 6, Drqa~a 5, Se- godio gol Lakta{a. Tri mi-
kuli} 5,5 (od 75. minuta Mirko- nuta kasnije gosti su preko
vi} -), Tanasijevi} 5 (od 67. Danijela Vukovi}a pogodili
minuta Radulovi} -), Karali} 6,
Karaxi} 5. Trener: Milan Mila-
stativu.
U 85. minutu Mi{a Petko-
novi}.
SLOGA (DOBOJ): Plisni} 7, Ale- vi} je mogao da dovede La-
ksi} 6, Vukovi} 6,5, Todorovi} kta{e do izjedna~ewa, ali je
6,5, Mi}evi} 7, Radovanovi} 6 (od wegov {ut sa sedam metara
78. minuta Paravac -), Blagojevi} po go dio sta ti vu. Ka zna je
5,5, \uri~i} 5,5 (od 81. minuta Jo-
ksimovi} -), Star~evi} 5,5 [imu-
novi} 5,5, Gosti} 5,5 (od 64.
minuta Filipovi} -). Trener: Zlat-
stigla minut kasnije, kada je
iz brzog kontranapada Mi-
}evi} postavio kona~nih 2:0
ko Spasojevi}. za Dobojlije. D. P.
Mostarci lako
s “romanti~arima“
VELE@ 4 (2)
MOSTAR - Fudbaleri Vele-
`a, lak{e nego {to se o~eki- BSK 0 (0)
va lo, sa vla da li su li de ra Strijelci: 1:0 Majki} u 26, 2:0 ^o-
Prve lige Republike Srpske, li} u 34, 3:0 Ar. [kaqi} u 66, 4:0
bawolu~ki BSK, sa vi{e nego Durakovi} u 76. minutu.
ubjedqivih 4:0 (2:0). Stadion: “Vrap~i}i“ u Mostaru.
Gledalaca: 500.
Ve} poslije prvih 45 minuta
Sudija: Senad Ibri{imbegovi}
bilo je jasno koji }e tim oti}i (Travnik) 6,5.
u sqede}u rundu Kupa BiH. Pu- @uti kartoni: ^oli}, Durakovi}
leni Abdulaha Ibrakovi}a bi- (Vele`), Diqkan, ]ulum (BSK).
Igra~ utakmice: Elvir ^oli} (Ve-
li su raspolo`eniji za igru i le`) 7.
terensku inicijativu su kru-
VELE@: Haxi|ulbi} -, Kne`evi} 7,
nisali sa ~etiri gola. M. Z.
[e~i} 7, Zaimovi} 7, As. [kaqi} 7,
Kajtaz 7, Jugo 7, Majki} 7 (od 60. mi-
nuta Ar. [kaqi} 7), Osmanagi} 7 (od
68. minuta Durakovi} -), Xafi} 7 (od
67. minuta Obad 7), ^oli} 7. Trener:
Abdulah Ibrakovi}.
BSK: Harba{ 5, Iveti} 5.5, Tomi}
5,5, [tekovi} 5,5, Damjani} 5,5 (od
86. minuta Bereta -), ]ulum 5,5, Vu-
kovi} 5 (od 46. minuta Mal~i} 5),
Diqkan 6, Strika 5,5, Devu{i} 5,
@eqko Vrawe{ (BSK) Plav{i} 5. Trener: @eqko Vrawe{.
52 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Odigrani prvi
me~evi Lige {ampiona
u grupama A, B, C i D
Na otvarawu elitnog
evropskog takmi~ewa
slavili su Real
Madrid, Man~ester
junajted, Bajern
Minhen, ^elzi, Milan...
NION - Prve utakmice nove
sezone u Ligi {ampiona samo su
na go vi jes ti le mo} ve li kih. U
utorak uve~e pobijedili su Real
Madrid, Man~ester junajted, Ba-
jern Minhen, ^elzi, Milan...
Breme favorita nisu iznijeli
samo fudbaleri Juventusa, koji su
odigrali 1:1 protiv Bordoa u To-
rinu, kao i igra~i Atletiko Ma-
dri da, ko ji ni su slo mi li
Partizanovog “ubicu“, kiparski
APOEL na Kalderonu - 0:0.
Malo iznena|ewe priredio je
Bordo remijem u Torinu. U 63. mi-
nutu Vin}enco Jakvinta je isko-
ris tio do da vawe Ka na va ra i
ma ti rao Ra mea, ali je Ja ro slav
Pla {i la 12 mi nu ta ka sni je iz
of saj da izje dna ~io re zul tat po -
slije slobodnog udarca Gurkufa.
Frank Riberi kona~no je po-
~eo me~, ali Bajern je otpor Izra-
elaca slomio tek u drugom dijelu
drugog poluvremena, nakon izlas-
ka Francuza.
PODBACILI
Juventus i
Atletiko
Fudbaleri Real Madrida FOTO: AGENCIJE

Man~ester junajted, za koji je
svih 90 minuta igrao Nemawa Vi-
di} i dobio `uti karton, odigrao
je solidan me~ i do{ao do pobjede
pro tiv Be {i kta {a. Odlu ~u ju }i
gol u Istanbulu postignut je u 77.
minutu.
Naj za slu `ni ji za tri jumf
Volfsburga u debitantskom me~u u
Ligi {ampiona bio je trostruki
strijelac Grafite.
Olimpik je sa velikim ambi-
cijama u{ao u duel sa uzdrmanim
Milanom, ali su gosti iz Italije
stigli do prednosti. Na klupi je
ostao Ronaldiwo.
Re al je ru tin ski sti gao do
trijumfa u Cirihu, a pitawe po-
bjednika bilo je rije{eno je ve} u
prvom poluvremenu.
Porto je pru`io odli~nu par-
tiju na Stamford Briyu, ali je i
pored toga izgubio od ^elzija. Gol
odluke pao je u 48. minutu, a stri-
jelac je bio Anelka. Srpski repre-
zen ta ti vac Bra ni slav Iva no vi}
odigrao je odli~an me~ za ^elzi.
Junak me~a u Madridu bio je
golman Kiprana Dionisis Kjotis,
ko ji je u ne ko li ko na vra ta
briqantno intervenisao i sprije-
~io Aguera i Forlana da posti-
gnu gol. Sa dru ge stra ne, dvi je
prilike imao je Hrisis, ali je os-
talo 0:0.

Grupa A
Juventus - Bordo
(Jakinta 63 - Pla{il 75)
Makabi Haifa - Bajern
(Van Bujten 64, Miler 85, 88)
Grupa B
Volfsburg - CSKA Moskva
(Grafite 36, penal 41, 86 - Xagojev 77)
Be{ikta{ - Man~ester j.
(Skols 77)
Grupa C
Cirih - Real Madrid
(Margairaz penal 63, Egerter 65 -
Ronaldo 27, 90, Raul 34, Iguain 45,
Guti 90)
Olimpik Marseq - Milan 1:2
(Hajnce 49 - Inzagi 27, 74)
Grupa D
^elzi - Porto
(Anelka 48)
Atletiko Madrid - APOEL
Junak
Filipo Inzagi
Filipo Inzagi ima puno
razloga za zadovoqstvo na-
kon utakmice u Marsequ.
Osim {to je Milan pobjedom
startovao u Ligi {ampiona,
Inzagi je na “Velodromu“
postigao oba pogotka i izje-
dna~io rekord ~uvenog
Nijemca Gerda Milera
1:1 u broju golova u
evropskim kupovima.
0:3 Pored toga, Itali-
jan vodi sa 68:67
nad Raulom iz Re-
al Madrida.
3:1
0:1 Branislav Ivanovi}
(^elzi)
Bilo je
2:5 te{ko
Srpski reprezenta-
tivac Branislav
Ivanovi} bio je me-
|u zapa`enijim poje-
dincima u trijumfu
^elzija protiv Porta.
- Utakmica je bila izuzetno te{ka.
1:0 Znali smo da je Porto kvalitetan
protivnik, ali smo na kraju zaslu-
0:0 `e no slavili - rekao je Ivanovi}.
Tragi~ar
Dijego Forlan
Napada~ Atletiko Ma-
drida, Dijego Forlan,
imao je nekoliko odli-
~nih prilika za posti-
zawe pogotka protiv
APOEL-a, ali se nije uspio
upisati u listu strijelaca.
Atletiko Madrid remijem
na svom terenu startovao
je u novoj sezoni Lige
{ampiona protiv ekipe
sa Kipra, {to je i najve-
}e iznena|ewe prvog ta-
kmi~arskog dana.
Nemawa Vidi} Ivan Jovanovi} (APOEL) Milo{ Krasi}
(Man~ester junajted) Iznena|ewe (CSKA)
Pobjeda kola Nije bilo
najva`nija Iznena|ewe prvog ko- na{e ve~e
Man~ester junajted poprili~no se na- la priredio je APO- Ruski CSKA nije se proslavio na
mu~io protiv doma}eg Be{ikta{a. EL koji je osvojio bod
gostovawu protiv
protiv Atletika u Ma-
- Dobro je poznato kako Volfsburga.
dridu.
je igrati pred turskim - Nije to bilo na{e ve-
- Svaka ~ast mojim igra-
navija~ima. Najva- ~e. Mislim da smo po-
~ima koji se nisu {tedeli svih 90 mi-
`nije je da smo star- nuta. Osvojili smo jedan bod protiv dbacili u svim
tovali pobedom, a favorizovanog doma}ina, ali mo`e- segmentima igre i da
boqa igra do}i }e mo `aliti i za sva tri jer nismo is- smo zaslu`eno pora-
sama po sebi - ista- koristili dve dobre {anse - `eni - rekao je Kra-
kao je Vidi}. naglasio je Jovanovi}. si}.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 53

[ampion Srbije ve~eras (21.05) igra sa Tuluzom u Ligi Evrope

Na stadionu u
Humskoj
“crno-bijeli“ }e
ugostiti
francuski Tuluz
i tom utakmicom
otvoriti prvu
sezonu
novoformirane
Lige Evrope
BEOGRAD - Fudbale-
rima Partrizana ve~eras
pred sto ji no vi evrop ski
ispit. Na stadionu u Hum-
skoj “crno-bijeli“ }e ugos-
ti ti fran cus ki Tu luz
(po ~e tak 21.05 ~a so va) i
tom uta kmi com otvo ri ti
prvu sezonu novoformirane
Lige Evrope.
Stru~ni {tab Partiza-
na predvodi novi trener Go-
ran Ste va no vi}, ko ji je
dobro upoznat sa vrlinama i
manama Tuluza.
FRANCUZI
fizi~ki jaki
- Francuzi su fizi~ki
jaki i agresivni. To je wihov
stil, mnogo tr~e i vi{e po-
la`u na kondiciju nego na
te hni ku. Wiho va gla vna
vrlina je {to poseduju ono
~emu mi te`imo - rekao je
Stevanovi}.
Me |u tim, nasqe dnik
Sla vi {e Jo ka no vi }a ima
plan kako da se suprotstavi
Almami Moreira (Partizan)
rivalu koji je, prema mnogim
procjenama, blagi favorit u
odnosu na {ampiona Srbije.
- Ne mo`emo preko no-
}i da promenimo neke stva-
ri, ka sno su nam se
prikqu~ili reprezentativ-
ci, ali iz ove se ko `e ne
mo`e. Naravno, to ne zna~i
da unapred tra`imo alibi
i sigurno je da znamo kako
}emo odgovoriti protivni-
ku - istakao je Stevanovi}.
Za me~ sa fran cus kim
pred sta vni kom stru ~ni
{tab Partizana ne}e mo}i
da ra ~u na sa mo na Ade ma
Qaji}a zbog parnih `utih
kar to na, ali se za to naj -
boqi igra~ “crno-bijelih“
Al ma mi Mo re ira vra }a u
eki pu. Por tu ga lac je pro -
pus tio me ~e ve sa Ja vo rom,
@i li nom, Haj du kom i ^u -
Ostali
parovi
Grupa A: Ajaks - Temi-
{var, Dinamo Zagreb -
Anderleht (po~etak 19 ~a-
sova), Grupa B: Lil - Va-
lensija, \enova - Slavija
Prag (19), Grupa C: Hapo-
el Tel Aviv - Seltik, Ra-
pid Be~ - Hamburger (19),
Grupa D: Herta - Ven-
tspils, Herenven - Spor-
ting Lisabon (19), Grupa
E: CSKA Sofija - Fulam,
Bazel - Roma (19), Grupa
F: Panatinaikos - Gala-
tasaraj, [turm - Dinamo
Bukure{t (19), Grupa G:
Lacio - Salcburg,
Viqareal - Levski Sofi-
ja (21.05), Grupa H:
Steaua - [erif, Fener-
bah~e - Tvente (21.05),
Grupa I: Benfika - BATE
Borisov, Everton - AEK
(21.05), Grupa K: Sparta
Prag - PSV, Klu` - Kopen-
hagen (21.05), Grupa L:
Atletik Bilbao - Austrija
Be~, Nacional - Verder
(21.05).
FOTO: ARHIVA
kari~kim, ali je posqedwa
dva tre nin ga iz dr`ao bez
problema. U grupi J igra se
i su sret izme |u Bri `a i
[ahtjora, ko ji ta ko |e po -
~iwe u 21.05 ~asova.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris
Subotica Maks. 29 oC DMITRA[INOVI]
direktor
Promjenqivo Min. 18 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina obla~no glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj Novi Sad
Promjenqivo obla~no, u Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla ve}ini krajeva suvo. Sa- glavnog i odgovornog urednika)
mo se na jugozapadu mjes- Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
timi~no o~ekuje ki{a i Dragana ]OSI]
Zenica kratkotrajni pquskovi sa Beograd (dopisnici, dru{tvo)
grmqavinom. U ko{avskom Daliborka SEKULI]
(biznis)
Prete`no Sarajevo Pale
podru~ju duva}e poja~an Vawa POPOVI]
jugoisto~ni vjetar. (kroz Republiku Srpsku)
obla~no @aklina MIJATOVI]
(Srbija, region)
Prete`no do potpuno obla~no sa ki- Milenko KINDL
Mostar Novi Pazar Ni{
(svijet)
{om, pquskovima i grmqavinom, prvo Neda SIMI]-@ERAJI]
u Hercegovini i jugozapadu, a kasnije (kultura, Glas plus)
u ve}ini predjela, ali slabijeg inten- Darko GRABOVAC
(Bawa Luka)
ziteta. U Hercegovini mogu}e obilnije Nik{i} Slavko BASARA
padavine. U Posavini, Semberiji i Bawa Luka (sport)
Podriwu bi}e i kra}ih sun~anih in- Pri{tina Tihomir GA^I]
tervala u prvom dijelu dana. Duva}e Trebiwe Maks. 27 oC Podgorica (tehni~ka)
slab do umjeren, u Hercegovini i pla- Min. 16 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
ninskim predjelima povremeno jak, organ NOP-a za Bosansku Krajinu
u @upici kraj Drvara, 31.jula
prete`no ju`ni i jugozapadni vjetar. 1943. godine. Od 15. septembra
Jutarwa temperatura vazduha oko Svjetske metropole 1992. godine odlukom Narodne
osam na planinama na istoku, u ve}i- Pariz 18 Moskva 22 Berlin 18 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
ni krajeva od 13 do 17 stepeni Cel- Madrid 20 Istanbul 26 Toronto 21 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
zijusa. Najvi{a dnevna temperatura Rim 23 Sofija 24 Wujork 21 od 5. maja 2003. godine.
vazduha od 20 na planinama, a u osta- Atina 24 Oslo 12 ^ikago 24
lim krajevima od 24 do 28, lokalno u Budimpe{ta 22 Milano 20 Los An|eles 29 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Semberiji do 30 stepeni Celzijusa. Prag 23 Bukure{t 29 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
54 ~etvrtak, 17. septembar 2009. GLAS SRPSKE

Amber Fraj: Svjedok Qubi, qubi al’

Antena 14 00 tu`ila{tva
Uloge: Xanel Moloni, Teri
22 00 glavu ne gubi
Uloge: Dragomir Gidra
RTRS Kini, Natan Anderson ATV Bojani}, Marko Todorovi}
Re`ija: Piter Verner Re`ija: Zoran ^ali}

KABLOVSKA Dok Marija i Boba, nastavqaju}i svoju qubav,

provode qeto na omladinskoj radnoj akciji, wiho-
ve roditeqe zahvataju “lude godine“ i seksualna
revolucija.
B 92
6.00 Jutarwi program 16.00 Vijesti
9.30 Ka`iprst 16.30 Seks i grad, serija
10.00 Vijesti 17.30 Hitna 94, serija
11.00 Uvod u anatomiju, serija 18.30 Vijesti
12.00 Vijesti 18.40 Fudbal: Panatinaikos -
12.05 Sta`isti, serija Galatasaraj
13.00 Vijesti 21.00 Fudbal: Partizan - Tuluz
13.05 Zgodna mlada, film 23.00 Vijesti
15.00 Nacionalna 23.50 Fudbal: Bri` - [ahtar
geografija i BBC 1.30 Info kanal

Vikom
6.00 Narodna 14.40 Tele{op
muzika 15.00 Sveznalica, Film je ura|en na osnovu istinitog doga|aja.
7.30 Tele{op kviz Sve po~iwe kada se mlada Amber Fraj upusti u ve-
8.00 Glas Amerike 15.50 Crtani film zu sa Sko tom Pe ter so nom u ko ga se lu do za-
8.30 Tele{op 16.00 Oliver Tvist qubquje. Wene iluzije o wemu ru{e se kada jedne
9.00 Pismo-glava, kuvarski {ou ve~eri vidi Skota na vijestima kako daje izjavu o
putopis 16.30 Kviz znawa svojoj nestaloj trudnoj `eni. Skot biva glavni os-
9.50 Crtani film 18.00 Dokaz umwi~eni.
10.00 Oliver Tvist stvarawa
kuvarski {ou 19.30 Dnevnik RTS
11.00 Zlatni minut, 21.00 TV gost
kviz 22.00 Narodna RTRS ATV RTS 1 RTS 2
12.00 Radio i TV muzika
6.00 Info 6.00 Muzi~ki 6.00 Vijesti 6.00 U zdravom
13.00 Sveznalica, 23.30 Kviz
7.00 Kuhiwica program 6.05 Jutarwi program tijelu
kviz 0.00 Erotski
14.00 Tele{op program 7.30 Muzika 7.00 Madre Luna, 8.00 Dnevnik 6.10 Koncert
8.00 Vijesti serija 8.10 Jutarwi program za dobro jutro
Foks 8.30 MTS magazin 8.00 Denis
napast,
9.00 Vijesti 7.00 Kuvati
srcem
9.00 ^arolija, serija 9.05 U zdravom tijelu
7.00 Poslije kafe 18.30 Ludi kamen 10.00 Vijesti crtani film 9.20 Kuvati srcem 7.30 Ekologija
8.00 Slomqeno srce, serija 19.00 Ekstremno 10.05 Gledaj i crtaj 8.30 Pepa 9.30 Slagalica 8.00 Trag u
8.50 Slatka tajna, serija pre`ivqavawe 10.10 Kraq dinosaurusa, pra{~i}, 10.00 Vijesti prostoru
10.00 Smije{na strana `ivota 20.00 Kraqevi Ade crtani film crtani film 10.05 Sasvim prirodno 8.30 Akva viva
11.20 Nebo i zemqa, film 21.30 Fajront republika 10.30 Avanture 8.50 Vijesti 10.30 Svijet ribolova derbi
14.40 Tajni agent Izi 22.40 Monako zauvijek, film gusjenice 9.00 Ben 10, 11.00 Vijesti 9.00 Robot boj,
15.10 Vijesti 23.30 Raspu~in, film Karlosa, crtani 11.05 Kapri, serija serija
15.30 Slomqeno srce, serija 1.10 Sibil, serija crtani film film 12.00 Dnevnik 9.20 Robot boj,
16.30 Nepobjedive Banzuke 2.00 Dosije FBI 11.00 Sveti orah, serija 9.30 Helo Kiti, 12.10 Sport plus serija
17.20 Svijet na dlanu 3.00 Ekstremno pre`ivqavawe 11.30 MTS magazin crtani film 12.20 Kuvati srcem 9.30 Gomboce,
18.00 Vijesti 4.00 Monako zauvijek, film 12.00 Vijesti 9.35 Aladin, 12.40 Mrtva ta~ka, crtani film
12.10 Gospo|a crtani film serija 9.50 [umska
National geographic predsjednik,
serija
10.00 Seranovi,
serija
13.30 Da mo`da ne {kola,
serija
14.30 Trag
9.00 Generali u ratu 19.00 Svjetski vodi~ 13.10 Iskoristi 11.50 Vijesti 14.50 Vijesti 10.00 Garfild,
10.00 Zlatne foke za qubiteqe hrane trenutak 12.00 Rebelde, 15.10 48 sati crtani
sa Obale kostura 19.30 ^ovjek-gorila sa Sumatre 14.00 Amber Fraj: serija - svadba film
11.00 Drevne megastrukture 20.00 Xinovska riba iz Amazona Svjedok tu`ila{tva, 13.00 Zauvijek 15.50 Vijesti 10.20 Zooteka
12.00 Svjetski vodi~ 21.00 Ajkula ubica sa Aqaske film susjedi, 10.50 Kroz vrata
16.00 Povratak
za qubiteqe hrane 22.00 Razotkrivawe Pompeje 15.30 Biografije serija znawa do
otpisanih,
12.30 Stigmate 23.00 Xinovska riba iz Amazona 16.30 Srpska danas 13.30 Zauvijek putovawa
serija
13.00 Bitka Huda i Bizmarka 0.00 Ajkula ubica sa Aqaske 17.00 ^arolija, susjedi, 11.20 Vodi~ kroz
17.00 Dnevnik
14.00 Generali u ratu 1.00 Svjetski vodi~ serija serija modernu
RT Vojvodina
15.00 Rakunopsi za qubiteqe hrane 18.00 Iskoristi 14.00 Kviz i grad arhitekturu
15.00 Sve }e 17.20 [ta radite, bre Beograda
16.00 Mra~na strana {impanzi 1.30 ^ovjek-gorila sa Sumatre trenutak
biti dobro, 17.40 Beogradska 12.10 Muzika
17.00 U morskim dubinama 2.00 Xinovska riba iz Amazona 19.00 Frej`er,
serija hronika 13.00 Trezor
18.00 Megariba 3.00 Ajkula ubica sa Aqaske serija
19.30 Dnevnik 16.00 Vijesti 18.20 Oko 14.00 Lijeva
19.00 Slagalica
Radio RS 20.00 Gospo|a
predsjednik,
16.05 Lijek iz
prirode 19.30 Dnevnik
ruka
boga,
6.00 Jutarwi program 21.00 Vijesti serija 16.30 Luda ku}a, 20.00 Povratak film
10.00 Vijesti 21.05 Ve~e uz radio, 21.00 Pe~at serija otpisanih, 16.00 Ovo je
10.05 Zajedni~ki talas doma}a zabavna muzika 22.00 Dangube, 17.00 Viktorija, serija Srbija
11.00 Vijesti 22.00 Hronika dana serija serija 20.50 Pravi~no 16.30 Bardovi
11.30 Zapjevajmo pjesme stare 22.10 Melodije 22.30 Ozren 18.00 Survivor ubistvo, film teatra
12.00 Podnevne novosti zvu~nih boja - putem spasa 19.00 Vijesti 23.00 Vijesti 17.40 @ivot
12.10 Poslije dvanaest 23.00 Oaza 23.00 Info profil 19.40 Ko `eli 23.05 Mrtva ta~ka, i standardi
13.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti 23.20 Obijesna biti serija 18.00 Ko{arka - EP
14.00 Vijesti 0.10 No}ni program sudbina, serija milicioner 0.00 Dnevnik 20.00 Kapri,
14.05 Svilen konac 0.00 Sveti orah, 19.50 Muzika 0.20 Tor~vud, serija serija
15.00 Vijesti Frekvencije: serija 20.00 Buka, 1.00 Vje~na qubav, 20.50 Ko{arka - EP
16.00 Dnevnik Bawa Luka - 90,9; 0.30 Amber Fraj: intervju film 22.40 Metropolis
16.20 Muzi~ka kutija Bawa Luka, Prijedor, Svjedok tu`ila{tva, 21.00 Ispuni 2.55 Vijesti 23.10 Kontekst
17.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7; film mi `equ 3.00 Trag 23.40 Muzika
17.05 Za svakog pone{to Doboj - 90,7; 2.00 Dnevnik 22.00 Qubi qubi 3.30 Svijet 0.10 Lijeva
18.00 Vijesti Petrovo - 93,5; 2.20 Granica, serija al’ ribolova ruka boga,
19.00 Ve~erwe novosti Bijeqina - 89,9; 3.10 Govor tijela, glavu 3.50 UNHCR - povratak: film
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo I. Sarajevo - 92,8; film ne gubi, Kosovo 1.30 Trezor
20.00 Vijesti Han Pijesak - 90,3; 4.40 Biografije film 4.20 Oko 2.30 Ko{arka - EP
20.05 Higijena `ivota Fo~a - 87,3. 5.30 Kuhiwica 0.00 Kviz i grad 4.50 Sasvim prirodno 4.20 Ko{arka - EP
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 55

Nova
Uspavana Neobi~ne
do lina prijateqice 5.30 Lude sedamdesete, serija 17.10 Vijesti
2300 Uloge: Xoni Dep, Kristina 1510 Uloge: Patrik Svejzi,
6.30
7.30
Kraq Kvinsa, serija
Fifi i cvjetno dru{tvo
17.30
18.20
Inspektor Reks, serija
In magazin
PINK BH Ri~i, Miranda Ri~ardson NOVA Vesli Snajps, Xon Leguizamo 8.00 Rori, crtani film 19.10 Dnevnik
Re`ija: Tim Barton Re`ija: Biben Kidron 8.10 Tomica i prijateqi, 20.00 Najboqe godine,
crtani film serija
Nakon {to Vida Boem i Noksima Yekson pobije-
8.30 Ezo TV 20.50 Metro, film
de u velikom takmi~ewu transvestita i osvoje put
9.30 Nova lova 23.10 Vijesti
u Holivud, nagovore ih da sa sobom povedu neisku-
10.30 Rebelde, serija 23.20 Sajnfeld, serija
snog transvestita ^i-^ija. Iznajme o{te}en sta-
11.30 Otvori svoje srce, serija 23.50 ^uvari pla`e, serija
ri “kadilak” i upute se u Los An|eles, ali im se
12.30 In magazin 0.50 @ivot na sjeveru, serija
auto pokvari u gradi}u usred zabiti. Naoru`ani
13.10 Inspektor Reks, serija 1.40 Ezo TV
beskona~nom koli~inom napadnih kostima, oni
14.10 Najboqe godine, serija 2.40 Piknik, film
preobraze grad i sve koji ondje `ive, sve dok ih ne
15.10 Neobi~ne prijateqice, 4.20 Sajnfeld, serija
stigne homofobi~ni policajac, {erif Dolard.
film 4.40 @ivot na sjeveru, serija

K3
Nakon {to je glava Hesiana, kowanika, ukrade-
na iz wegovog groba, kowanik se vra}a iz pakla 9.30 Vijesti 17.30 Zabrawena qubav,
da bi uzimao glave stanovnika Uspavane doline, 9.40 Top form serija
sve dok mu wegova glava ne bude vra}ena. Polica- 10.00 Kad priroda podivqa 18.40 Novosti
jac Krejn je pozvan da istra`i slu~ajeve tri ubis- 10.30 Telekviz 19.30 Dnevnik RTS
tva. Is tra `u ju }i, on sa zna je za le gen du o 12.00 Vijesti 20.10 Kapri, serija
Bezglavom kowaniku, ali ne vjeruje da su te pri~e 12.05 Zabrawena qubav, serija 21.00 TV gost
istinite sve do trenutka kada kowanik otkida 13.10 SMS Party 22.00 Vijesti
glavu jednog starca upravo pred wegovim o~ima. 15.00 Vijesti 22.30 Podzemqe, film
Sada }e morati brzo da otkrije sve o porijeklu 15.05 Zemqa izvor `ivota 0.00 Vijesti
kowanika da bi mogao da ga ponovo vrati u wegov 16.00 Plej 0.30 Astrologija
grob jednom zauvijek. Ali ostaje otvoreno pitawe 16.40 Kapri, serija - No}ni program
- ako je glava ukradena jednom, koliko to mo`e za-
ista biti bezbjedano? HRT 2
6.50 [aolinski 13.30 Dragi Xon, serija
obra~un, 13.50 Prijateqi, serija
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN crtani film 14.20 Ksena - princeza
7.00 Crtani 8.00 Vijesti 6.20 Super Bili, 7.10 Silvester i ^i~i, ratnica, serija
5.50 Rije~ i
film 8.10 Neprolazna crtani film crtani film 15.00 Kalkuta
`ivot
7.10 Sarajevo pjesma 6.30 Transformeri, 7.40 Na kraju ulice 16.00 Zvjezdane staze,
7.00 Dobro
na liniji 9.00 Gazi Husrev-begova crtani film 7.50 Snoboki, predstava serija
jutro,
7.20 Mejd in biblioteka 6.50 Pocoyo, 8.20 Kratki spoj 16.50 Vrijeme za kwigu
Hrvatska
Bawa Luka 9.30 Sasvim crtani film 8.40 Moji su roditeqi 17.40 Muzika
9.20 Odmori se,
7.30 Sportisimo obi~an 7.00 Dora istra`uje, vanzemaqci, 18.10 Vijesti
zaslu`io si,
8.00 Rubi, serija septembar crtani film serija 18.30 Fudbal:
serija
9.00 Balkan net 10.00 Vijesti 7.20 Krsti}-kru`i} 9.00 Na prvi pogled, Dinamo - Anderleht
10.00 Vijesti
10.10 Napu{teni 10.05 Lete}i 7.30 Memori serija 21.20 Vijesti
10.10 I {takori 9.30 Muzika 21.30 Porodi~ne veze,
an|eo, serija kow snove 7.40 Mala {kola
11.00 Qubav, navika, 10.20 Dje~iji 7.50 Sveznalica 10.00 Ali Mekbil, serija film
snivaju 10.40 Veliki uspjesi 23.10 Bez traga,
panika, serija festivali 11.10 Opra {ou 8.20 Udri mu{ki
12.00 Info top 10.40 Frenderi, 10.00 Hari i porodica hrvatskog sporta serija
12.00 Dnevnik 12.20 Reprizni program 0.00 Muzika
12.10 Qubav i crtani 12.30 Oprezno Henderson, serija
mr`wa, serija film s an|elom, 10.30 Ameri~ki
13.00 Obi~ni qudi,
serija
10.50 Evropski
safari
serija najsmje{niji
video
RTL
13.20 Mekleodove
14.00 Info top 10.55 Qubavna k}erke, 10.50 Princ 7.20 Pink Panter, crtani film 17.30 U dobru i zlu, serija
14.10 Sarajevo oluja, serija iz Bel Ejra, 7.40 Spu`va Bob, crtani film 18.00 Rat u ku}i, serija
na liniji serija 14.00 Vijesti serija 8.00 Punom parom 18.30 Vijesti
14.20 Mejd in 11.40 Moja 14.40 Trenutak 11.20 Kraq Kvinsa, 8.20 Korak po korak, serija 18.50 Magazin
Bawa Luka mala kuhiwa spoznaje serija 8.50 Pod istim krovom, serija 19.00 Ve~era za pet
14.30 Sportisimo 12.00 Vijesti 11.50 Info 9.40 Astro {ou 19.30 Punom parom
15.30 Dok. program
14.40 Zabavni 12.10 Ko{arka - EP 12.30 Zabrawena 11.40 Kako sam upoznao 20.00 Mijewam `enu
16.10 Hrvatska
program 14.00 Vijesti qubav, serija va{u majku, serija 21.30 Uvod u anatomiju,
u`ivo
15.00 Rubi, serija 14.05 Liga 13.10 @ivot 12.10 U dobru i zlu, serija serija
17.10 Najslabija
15.50 Info top {ampiona - na sjeveru, serija 12.40 Rat u ku}i, serija 22.20 Doma}ice, serija
16.00 Napu{teni pregled karika 14.10 Muzika
18.20 Jelovnici 13.00 Magazin 0.10 Vijesti
an|eo, serija 15.10 Pri~e 14.40 Divqi 13.20 Ve~era za pet 0.20 No} pokera
17.00 Kvizbi iz 1001 no}i, izgubqenog poqubac, film
vremena 13.40 Tajna ~okolade, serija 1.50 Mjesto zlo~ina:
18.00 Info top serija 16.20 Ameri~ki 14.30 Heroji iz strasti, serija Wujork,
18.20 Sarajevo 15.20 Moja 18.40 Odmori se, najsmje{niji
zaslu`io si, 16.10 Korak po korak, serija serija
na liniji nevjerovatna video 16.40 Pod istim krovom, serija 2.00 Kosti, serija
18.30 Mejd in pri~a, serija 16.50 Info 17.10 Kako sam upoznao 3.20 No} pokera
Bawa Luka serija 19.30 Dnevnik 17.20 Ameri~ki va{u majku, serija 4.50 Astro {ou
18.40 Sportisimo 15.50 Frenderi, 20.10 Ko `eli biti najsmje{niji
19.00 Qubav, navika, crtani milioner video
panika, film 21.00 Magazin 17.50 Princ BN
serija 16.00 Vijesti 22.00 Pola ure iz Bej Ejra,
kulture 6.30 Jutarwi program 16.00 Novosti
19.30 Film 16.30 Moja mala serija 8.30 Vodena planeta 16.20 Fojlov rat,
21.00 Zabraweni kuhiwa 22.30 Otvoreno 18.20 Kraq Kvinsa,
23.30 Vijesti 9.10 Svijet serija
forum 16.35 Qubavna serija na dlanu 18.00 Danas u Srpskoj
23.00 Uspavana oluja, 0.00 Vrijeme za kwigu 18.40 Fudbal:
0.50 Zvjezdane 9.40 Muzika 18.20 Monitoring
dolina, serija Dinamo - Anderleht
staze, 10.00 Novosti 19.00 Sport fle{
film 17.30 Eurobasket 19.50 Info
serija 10.05 Hrana i vino 19.30 Monitor
1.00 Sarajevo 18.00 Ko{arka - EP 20.00 Fudbal:
1.40 Ksena - princeza 11.00 Kriminal 20.00 Me|unarodni
na liniji 20.00 Dnevnik Partizan - Tuluz
ratnica, serija u Rusiji poqoprivredni
1.10 Mejd in 20.30 Svjetsko 23.00 Pregled kola
2.20 Bez traga, serija 12.00 Novosti sajam “Interagro“
Bawa Luka blago 23.20 Prevarena,
12.05 Pri~e iz 20.20 Nijesmo mi od ju~e, serija
1.20 Sportisimo 20.50 Ko{arka - EP 3.10 Dok. program film
Ma|arske 21.00 Puls
1.25 Gold ekspres 22.40 Vijesti 3.50 Magazin 1.10 Fudbal: Dinamo -
13.00 Super ke{ 22.30 Pregled dana
3.00 Uspavana 23.00 Moj iranski 4.40 Pola ure kulture Anderleht, snimak
14.00 Novosti 23.00 Film
dolina, raj 5.00 Oprezno 3.10 Fudbal:
film 0.00 Paralelni Partizan 14.10 Film 0.30 Astro~et
s an|elom,
5.00 Pink xuboks svjetovi, film - Tuluz, snimak 15.30 Hrana i vino 3.00 Satelitski program
serija
 Luda planeta
Mel Bi uhva}ena u
kupovini lezbijskih Velikodu{na
porno filmova starica
Jedna 80-godi{wa Fran-
cuskiwa, koja je preminula u
Biv{a “spajsica“ otvoreno priznaje da martu 2008. bez potomaka,
qubav vodi pet puta dnevno. Ona je nedavno ostavila je testamentom svu
svijetu otkrila svoj novi poslovni podu- svoju imovinu radnicima
hvat - vodi}e rijaliti {ou za mlade pjeva- prevoznog preduze}a u Dije-
~ice, koje treba da osnuju novi `enski pu, lu~kom gradu na sjeveru
bend po uzoru na “spajsice“. zemqe, javio je Tanjug.
Mel Bi je otkrila medijima da }e Pored 50 radnika ovog pre-
ciq {oua biti da najboqim kandidat- duze}a dio wenog nasqed-
kiwama pru `i pri li ku da pos ta nu stva od 300.000 evra
sla vne, kao {to je to ne ka da bi la dobi}e i jedan broj apote-
wena seksi petorka. kara, qekara, medicinskih
- Bi}e jako zanimqivo da tra- sestara, zaposlenih u Mi-
`i mo sve te no ve ta len te i da nistarstvu finansija, kao i
gledamo kako se razvijaju - re- jedan vodoinstalater.
kla je Me la ni za ma ga zin
“Music News“. Ona tvrdi da
se prave “spajsice“ vi{e ne-
}e oku-pqati i da je taj dio
wihovih `ivota zavr{en.
- Prvo okupqawe “Spice
Gir ls“ ni je ima lo ve ze sa
nov cem. Htje le smo da
budemo na vrhu svijeta -
Bizarne
ka`e Mel. Internet
Me |u wene broj ne la `i rasprodaje
Mela ni Braun, pozna ta i kao naj ve }a ubraja se i ona pro{logodi-
la`qivi ca u svi je tu {ou-bi zni sa, ovih {wa, kada je novinarima is- Sajt “eBay“ u sekciji “Ra-
da na u cen tru Lon do na uhva }e na je ka ko pri ~a la da joj pro du cen ti zno“ nudi na prodaju mrtvu
kupuje lezbijski porno film. Navodno je fil ma “Seks i grad“ nu de vilu, teglu osu{enih p~ela,
Me la ni uhva }e na u ku po vi ni, a kad je ulogu. usluge urlawa i druge bi-
primijetila novinare, neuspje{no je po- Ispostavilo se da oni go- zarne artikle, javio je
ku{ala da se sakrije. Mondo. Jedan ma{toviti ~o-
tovo nikad nisu ni ~uli za wu.
vjek prodaje “lice u kola~u“.
- Ispekao sam kola~e sa ko-
madima ~okolade i ovo lice
Vjen~ali se Xim Keri i Xeni Makarti me je gledalo iz pleha - pi-
{e na sajtu. Jedan od ~lano-
Poznati komi~ar Yim Keri izgovo- va sajta na prodaju nudi
rio je sudbonosno “da” svojoj djevoj- “pravu“ vilu. - Prije neko-
ci, biv {oj “Plej bo je voj“ ze ~i ci liko mjeseci na dvori{noj
Yeni Makarti, javio je Mondo. rasprodaji nai{ao sam na
Poslije ~etiri godine veze, Keri ovo neobi~no malo stvo-
(47) i Makartijeva (36) skromno su rewe - napisao je vlasnik.
razmijenili zavjete pred porodicom
i prijateqima, a zatim otputovali u
Las Vegas na medeni mjesec.
Glumac je, ina~e, ranije izjavqivao
da ne `e li da “izba ksu zi ra“ ve zu
sklapawem braka.
- Presre}ni smo zajedno i nema po-
trebe da privla~imo lo{u karmu ko-
madom papira - rekao je glumac. Zabrawene
Keri je dva puta bio u braku sa glu- maske zbog
micama Melisom Vomer i Loren Ho-
li. Ma kar ti je va je bi la uda ta za pqa~ki
glumca i rediteqa Yona Melorija [tedionice u Boliviji zabra-
A{era. nile su klijentima da u wiho-
vim prostorijama nose
za{titne medicinske maske, jer
NEKAD BILO... je u toj zemqi zavladala “epi-
Kompanija “RCA Viktor“ predstavila POSQEDWA demija“ pqa~ki koje su izvele
osobe koje zloupotrebqavaju
je prvu long-plej gramofonsku plo~u strah od novog gripa.
na 33 obrtaja u hotelu “Savoj“ u “Svijet ~arobwa{tva - Odlu~ili smo da samo stal-
Wujorku na dana{wi dan 1931. go-
dine. Emile Berliner je 1888. izmi-
Harija Potera“ no zaposleni mogu da nose
Park “Svijet ~arobwa{tva Harija Potera“ bi}e maske, dok klijenti vi{e ne}e
slio prvu ravnu plo~u, ali sqede}ih smjeti da u|u sa maskama na
{est godina pronalazak se koristio otvoren u Orlandu sqede}eg proqe}a, a ~elnici “Ju-
niverzala“ otkrili su {ta }e se u wemu nalaziti, javio je Mondo. licu - izjavio je predsjednik
iskqu~ivo kao dje~ija igra~ka. Prve Federacije {tedionica u gra-
plo~e pravqene su od {elaka, mate- Posjetioci }e u park ulaziti kroz `eqezni~ku stanicu Hogsmida,
magi~nog sela pored Hogvortsa. Tu }e uhvatiti ~arobni voz koji ih du Santa Kruz, listu “Dia“.
rijala izuzetno krhkog, ali i otpor-
nog na ogrebotine, za razliku od vodi u ~arobwa~ku {kolu, a ideja je da se poslije `eqezni~ke
savitqivog vinila. Brzine okretaja stanice ne vidi nijedan djeli} okoline, da bi iskustvo bilo po-
su bile standardizovane na 78, 45 tpuno.
Vo`wa nazvana “Zabraweno putovawe“ vozi posjetioce do de-
Prva i 33 obrtaja u minutu, a rije~ album
se u po~etku nije odnosila na set taqne replike dvorca Hogvorts, koja izgleda kao da je 200 meta-
gramofonska pjesama pojedinog izvo|a~a ve} na
posebno izra|enu kutiju u koju su se
ra visoka.
Me|u drugim vo`wama su rolerkoster “Zmajev izazov“, “Let Hipo-
plo~a slagale lomqive plo~e. grifa“ i drugi.
 kvote, tabele, statistike, prognoze...

Derbi vikenda, engleska Premijer liga, nedjeqa 17 ~asova

1.50 3.70 6.45

^elzi - Totenhem

Karlo An}eloti (^elzi) Heri Rednap (Totenhem)

Lider engleskog prvenstva ^elzi na svom terenu do~ekuju Totenhem koji ove sezoni pru`a
sjajne predstave i zaostaje za gradskim rivalom svega tri boda

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

Bajern - Nirnberg 1 (1.20) Anderleht - Gent 1 (1.50) Man~ester j. - Man~ester S.1 (1.70) CSKA - Dinamo M. 1 (1.90)
Arsenal - Vigan 1 (1.25) Kilmarnok - Renxers 2 (1.50) Everton - Blekburn 1 (1.75) Napoli - Udineze 1 (2.00)
Juventus - Livorno 1 (1.25) Leiria - Benfika 2 (1.50) Tuluz - Le Man 1 (1.80) Braga - Porto 2 (2.10)
Seltik - Harts 1 (1.30) Mehelen - Rozelar 1 (1.60) Herta - Frajburg 1 (1.85) [alke - Volfsburg 1 (2.15)
Marseq - Monpeqe 1 (1.40) Sampdorija - Sijena 1 (1.65) Vesterlo - Klub Bri` 2 (1.85) Bolton - Stouk 1 (2.15)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

3,41 8,91 18,32 36,88

2 ~etvrtak, 17. septembar 2009. TIKET GLAS SRPSKE

Engleska Premijer liga, 6. kolo

Bitka za Man~ester
U velikom gradskom derbiju kopqa }e ukrstiti aktuelni {ampion Junajted,
te silno poja~ani Siti, koji je uz ^elzi jedini tim bez poraza

FOTO: ROJTERS
DERBI KOLA

1.75 3.40 4.50

Patris Evra

[es ta run da en gles ke
Premijer lige donosi neko-
liko uzbudqivih okr{aja, a
jedan od wih svakako je i ve-
liki gradski derbi Man~es-
te ra izme |u Ju naj te da i
Sitija.
Poslije ne{to slabijeg
starta, aktuelni {ampion je
uba cio u brzi nu vi {e, a
posqedwi ko ji je osje tio
wego vu sna gu je To ten hem.
“\avoli“ su uspje{no starto-
vali i u Ligi {ampiona, pa
sa mnogo optimizma do~ekuju
qutog gradskog rivala.
S druge strane, silno po-
ja ~a ni “gra |a ni“ sjaj no su
u{li u sezonu, u ~etiri me~a
ostvarili sve trijumfe, a u
pro{lom kolu su lako iza-
{li na kraj sa Arsenalom.
Bi}e to uistinu uzbudqiv du-
el u kojem je doma}in, ipak,
favorit.
Zanimqivo }e biti i na
“Stem ford Briyu“, gdje }e
lider ^elzi ugostiti Toten-
hem. “Plavci“ su po mnogima
prvi fa vo ri ti za lo vor,
igrama na terenu opravdavaju
taj epi tet, pa je re al no za
o~ekivati da nastave sjajnu
seriju pobjeda. No, mora}e
dobro da se potrude po{to
rival nije nimalo naivan.
“Pi jev ci“ su u {am pi onat
u{li sa ~e ti ri tri jum fa,
{to je noi rekord kluba, da
bi u pro{loj rundi poklekli
protiv Junajteda. No, to ih
ne }e spri je ~i ti da pro tiv
gradskog rivala iskoriste
svaku {ansu koja im se uka`e.
Liverpul se polako vra}a
u formu, a naredni proti-
vnik je Vest Hem. “Crveni“
su u svakom slu~aju favoriti,
ali “~e ki }a ri“ pre vo |e ni
\anfrankom Zolom sposobni
su da iznenade bilo koga. Ar-
senal nakon te{kog poraza od
Sitija do~ekuje Vigan i bi}e
to dobra prilika da zalije~i
rane.
Aston Vila
Aston Vila u ovom kolu do-
~ekuje Portsmut i bilo bi
veliko iznena|ewe ako ne
do|e do bodova. Tim iz Bir-
mingema igra dobro na
startu sezone, {to se ne
mo`e re}i i za “pompeje“,
koji jedini nisu osjetili
slast pobjede.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 serije
1. ^elzi 5 5 0 0 12:3 15 50 0 2 2 0 0 5:1 6 2 0 0 3 3 0 0 7:29 3 0 0 1 3 1 0 20 1 1 1 5p
2. Man~ester J. 5 4 0 1 11:3 12 40 1 2 2 0 0 3:1 6 2 0 0 3 2 0 1 8:26 2 0 1 2 1 2 1 10 1 0 2 3p
3. Man~ester S. 4 4 0 0 8:2 12 40 0 2 2 0 0 5:2 6 2 0 0 2 2 0 0 3:06 2 0 0 3 0 1 1 01 2 0 0 4p
4. Totenhem 5 4 0 1 12:7 12 40 1 3 2 0 1 5:5 6 2 0 1 2 2 0 0 7:26 2 0 0 0 3 2 0 21 0 1 1 1i
5. Liverpul 5 3 0 2 13:7 9 30 2 3 2 0 1 9:3 6 2 0 1 2 1 0 1 4:43 1 0 1 0 1 4 0 03 0 1 1 2p
6. Aston Vila 4 3 0 1 6:3 9 30 1 2 1 0 1 2:2 3 1 0 1 2 2 0 0 4:16 2 0 0 3 0 1 2 00 1 0 1 3p
7. Sanderlend 5 3 0 2 8:6 9 30 2 3 2 0 1 7:5 6 2 0 1 2 1 0 1 1:13 1 0 1 2 1 2 0 12 2 0 0 1p
8. Stouk 5 2 1 2 4:6 7 21 2 3 2 0 1 4:2 6 2 0 1 2 0 1 1 0:41 0 1 1 3 1 1 2 10 1 0 1 1i
9. Arsenal 4 2 0 2 13:8 6 20 2 1 1 0 0 4:1 3 1 0 0 3 1 0 2 9:73 1 0 2 0 1 3 0 01 0 1 2 2i
10. Fulam 4 2 0 2 3:5 6 20 2 2 1 0 1 2:3 3 1 0 1 2 1 0 1 1:23 1 0 1 3 1 0 1 10 2 0 0 1p
11. Vigan 5 2 0 3 4:8 6 20 3 3 1 0 2 1:6 3 1 0 2 2 1 0 1 3:23 1 0 1 3 1 1 2 01 1 1 0 1p
12. Barnli 5 2 0 3 2:9 6 20 3 2 2 0 0 2:0 6 2 0 0 3 0 0 3 0:90 0 0 3 3 1 1 2 00 1 1 1 2i
13. Vest Hem 4 1 1 2 3:3 4 11 2 1 0 0 1 1:2 0 0 0 1 3 1 1 1 2:14 1 1 1 3 1 0 0 10 3 0 0 1i
14. Blekburn 4 1 1 2 4:5 4 11 2 2 1 1 1 3:3 4 1 1 1 1 0 0 1 1:20 0 0 1 2 1 1 2 01 0 1 0 1p
15. Birmingem 5 1 1 3 2:4 4 11 3 3 1 1 1 1:1 4 1 1 1 2 0 0 2 1:30 0 0 2 4 1 0 3 00 1 1 0 2i
16. Vulverh. 5 1 1 3 3: 7 4 11 3 2 0 1 1 1:3 1 0 1 1 3 1 0 2 2:43 1 0 2 4 0 1 2 00 2 0 1 1i
17. Hal 5 1 1 3 5:12 4 11 3 2 1 0 1 2:5 3 1 0 1 3 0 1 2 3:71 0 1 2 2 1 2 1 01 1 1 1 1i
18. Bolton 4 1 0 3 5:7 3 10 3 2 0 0 2 2:4 0 0 0 2 2 1 0 1 3:33 1 0 1 2 0 2 1 01 1 0 1 1p
19. Everton 4 1 0 3 4:10 3 10 3 2 1 0 1 3:7 3 1 0 1 2 0 0 2 1:30 0 0 2 1 2 1 0 11 1 1 0 1i
20. Portsmut 5 0 0 5 3:10 0 00 5 3 0 0 3 2:5 0 0 0 3 2 0 0 2 1:50 0 0 2 3 0 2 2 01 1 0 1 5i

Rezultati posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05

datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
5. kola:
Vigan - Vest Hem 1:0, 19. 9. 13.45 Barnli - Sanderlend - - - - - - - - - - 1H
Sanderlend - Hal 4:1, 19. 9. 16.00 Arsenal - Vigan 1:0 4:1 2:0 0:0 2:1 1:0 4:2 3:2 - - 1
Man~ester Siti - Arsenal 19. 9. 16.00 Aston Vila - Portsmut 0:0 1:0 1:3 0:2 0:0 2:2 1:0 1:1 3:0 2:1 1
4:2, Stouk - ^elzi 1:2, Blek- 19. 9. 16.00 Bolton - Stouk 3:1 0:2 - - - - - - - - 1H, 1
burn - Vulverhempton 3:1, 19. 9. 16.00 Hal - Birmingem - - - - - - - - - - 1H
Totenhem - Man~ester Juna- 19. 9. 16.00 Vest Hem - Liverpul 0:3 0:0 1:0 0:4 1:2 1:2 1:2 0:2 - - H2, 2
jted 1:3, Fulam - Everton 20. 9. 14.30 Man~ester J. - Man~. S. 2:0 1:0 1:2 0:1 3:1 1:0 1:1 1:3 0:0 2:0 1H, 1
2:1, Portsmut - Bolton 2:3, 20. 9. 15.00 Vulverhempton - Fulam - - - - - - - - - - 1H
Liverpul - Barnli 4:0, 20. 9. 16.00 Everton - Blekburn 2:3 0:0 1:1 0:0 1:0 1:1 1:0 2:0 0:1 0:0 1H, 1
Birmingem - Aston Vila 0:1. 20. 9. 17.00 ^elzi - Totenhem 1:1 0:1 2:0 4:4 1:0 1:2 2:1 2:0 0:0 2:0 1H, 1
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 3

Italijanska Serija “A”, 4. kolo

Poslije tri odigrana kola dva
prvoliga{a iz \enove, istoimeni klub
i Sampdorija, kao i Juventus iz Torina
imaju stoodstotan u~inak
Po sli je tri odi gra na
ko la ma lo ko je od boqih
poznavalaca italijanskog
fudbala mogao da pretpos-
tavi i tvrdi da }e \enova
biti lider. Niko, a to se
upravo desilo.
\enovqani u novoj sezo-
ni Se ri je “A” igra ju od-
li~no, ostvarili su maksi-
ma lan u~i nak i za je dno s
Juventusom i gradskim ri-
va lom Sam pdo ri jom dr`e
~elnu poziciju. U pro{lom
kolu \enova je ispra{ila
Na po li 4:1 i “na pum pa la“
gol-ra zli ku. U ~et vrtoj
prven stve noj eta pi \e -
novqani gostuju u predgra|u
Verone, Kjevu. “Lete}i ma-
garci“ su poslije dva star-
tna ki ksa u pro {lom ko lu
savladali kao gosti Bolowu
(2:0) i bi}e te{ka prepreka
za lidera.
Juventus je u Ligi {am-
pi ona star to vao ki ksom
protiv francuskog Boroda
(1:1) na svom terenu. “Stara
dama“ u ovom kolu je doma-
}in Li vor nu i sve osim
pobjede Torineza bi}e prvo-
razredno iznena|ewe. Juven-
tus je apsolutni favorit u
ovoj utakmici i sa nova tri
boda `eli da zadr`i trku
za lidersku poziciju.
Sam pdo ri ja je do ma }in
Sijeni u susretu u kojem su
DERBI KOLA
tri boda imperativ. Popu-
larni “Samp“ ima dodatni 2.05 3.10 3.00
mo tiv u ~iweni ci da je
grad ski ri val \e no va na
prvoj poziciji. Sijena je u
pro{lom kolu izgubila od
Rome kao doma}in (1:2) i ta-
ko rawena dolazi na stadi-
on “Lui|i Ferara“.
Poslije debakla u \eno-
vi od vode}eg tima Napoli
`e li re ha bi li ta ci ju pro -
tiv Udi ne zea. Eki pa sa
“Friulija“ nije za potcjew-
ivawe, a Napolitanci `ele
da pobjegnu iz doweg dijela
tabele.
Bari je doma}in Atalan-
ti iz Bergama i poslije tri
uzastopna remija na startu
{ampionata tra`i}e prvi
trijumf. “Skvadra“ iz gra-
da u kojem je Crvena zvezda
1991. godine postala evrop-
ski {am pi on je fa vo rit
protiv pretposqedweg tima
koji je na startu zabiqe`io “OLIMPIKO“
tri neuspjeha uz gol razliku Derbi ovog kola na programu
0:3, {to zna~i da je Atalan- je u nedjequ na stadionu
ta sva tri susreta izgubila “Olimpiko“ u Rimu. U~esnik
minimalnim rezultatom 0:1. UEFA Lige Evrope Roma do~e-
Milan je favorit u du- kuje u~esnika grupne faze Lige
elu sa Bolowom, dok “few- {ampiona Fjorentinu.
era{“ Ka ta ni ja do ~e ku je Rimqani su blagi favoriti u
rim ski La cio. Kaqari }e
ovoj utakmici, jer nemaju pra-
da ugostiti {ampiona In-
vo na kiks, a tim iz Firence
ter, dok je po vra tnik u
nije pretrpio nijedan poraz u
dru{ tvo naj boqih Par ma
Fran~esko Toti prva tri susreta.
doma}in Palermu.

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 serije
1. \enova 3 3 0 0 8:3 9 3 0 0 2 2 0 0 7:3 6 2 0 0 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 1 0 2 0 0 2 1 0 0 3p
2. Juventus 3 3 0 0 6:1 9 3 0 0 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 2 2 0 0 5:1 6 2 0 0 2 0 1 1 0 0 1 0 1 3p
3. Sampdorija 3 3 0 0 6:2 9 3 0 0 1 1 0 0 3:1 3 1 0 0 2 2 0 0 3:1 6 2 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 3p
4. Inter 3 2 1 0 7:1 7 2 1 0 2 1 1 0 3:1 4 1 1 0 1 1 0 0 4:0 3 1 0 0 2 0 1 2 0 0 0 0 1 2p
5. Fjorentina 3 2 1 0 3:1 7 2 1 0 2 2 0 0 2:0 6 2 0 0 1 0 1 0 1:1 1 0 1 0 3 0 0 2 0 0 1 0 0 2p
6. Lacio 3 2 0 1 3:3 6 2 0 1 2 1 0 1 1:2 3 1 0 1 1 1 0 0 2:1 3 1 0 0 2 1 0 2 0 0 0 1 0 1i
7. Udineze 3 1 1 1 7:7 4 1 1 1 2 1 1 0 6:4 4 1 1 0 1 0 0 1 1:3 0 0 0 1 0 0 3 0 0 2 0 0 1 1p
8. Palermo 3 1 1 1 3:3 4 1 1 1 2 1 1 0 3:2 4 1 1 0 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 2 1 0 1 1 0 1 0 0 1n
9. Parma 3 1 1 1 4:5 4 1 1 1 1 1 0 0 2:1 3 1 0 0 2 0 1 1 2:4 1 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1i
10. Milan 3 1 1 1 2:5 4 1 1 1 1 0 0 1 0:4 0 0 0 1 2 1 1 0 2:1 4 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1n
11. Sijena 3 1 0 2 5:5 3 1 0 2 2 0 0 2 2:4 0 0 0 2 1 1 0 0 3:1 3 1 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 1 1i
12. Kjevo 3 1 0 2 3:3 3 1 0 2 1 0 0 1 1:2 0 0 0 1 2 1 0 1 2:1 3 1 0 1 2 1 0 0 1 0 2 0 0 1p
13. Bari 3 0 3 0 2:2 3 0 3 0 1 0 1 0 0:0 1 0 1 0 2 0 2 0 2:2 2 0 2 0 3 0 0 1 0 0 2 0 0 3n
14. Napoli 3 1 0 2 5:7 3 1 0 2 1 1 0 0 3:1 3 1 0 0 2 0 0 2 2:6 0 0 0 2 0 1 2 0 0 1 0 1 1 1i
15. Roma 3 1 0 2 5:7 3 1 0 2 1 0 0 1 1:3 0 0 0 1 2 1 0 1 4:4 3 1 0 1 0 1 2 0 0 1 0 1 1 1p
16. Bolowa 3 0 2 1 1:3 2 0 2 1 2 0 1 1 1:3 1 0 1 1 1 0 1 0 0:0 1 0 1 0 3 0 0 2 0 0 1 0 0 1i
17. Livorno 3 0 2 1 1:3 2 0 2 1 2 0 2 0 0:0 2 0 2 0 1 0 0 1 1:3 0 0 0 1 2 0 1 2 0 0 0 0 1 1n
18. Kaqari 3 0 1 2 1:4 1 0 1 2 1 0 0 1 1:3 0 0 0 1 2 0 1 1 0:1 1 0 1 1 2 0 1 0 0 1 2 0 0 2i
19. Atalanta 3 0 0 3 0:3 0 0 0 3 2 0 0 2 0:2 0 0 0 2 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 3 0 0 2 0 0 1 0 0 3i
20. Katanija 3 0 0 3 4:8 0 0 0 3 1 0 0 1 1:2 0 0 0 1 2 0 0 2 3:6 0 0 0 2 0 2 1 0 1 0 0 1 1 3i

4. kolo posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05

Rezultati datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
3. kola: 19. 9. 18.00 Napoli - Udineze 2:2 0:0 3:1 5:0 - - - - - - 1H, 1
Inter - Parma 2:0, 19. 9. 20.45 Juventus - Livorno - - 5:1 3:1 - - 3:0 3:1 4:2 2:2 1
Palermo - Bari 1:1, 20. 9. 15.00 Bari - Atalanta - - - - - - - - - - 1H, 1
Fjorentina - Kaqari 1:0,
20. 9. 15.00 Kaqari - Inter 2:1 1:1 0:2 1:2 1:1 0:1 2:2 2:3 3:3 0:2 2
Udineze - Katanija 4:2,
Atalanta - Sampdorija 20. 9. 15.00 Katanija - Lacio 1:0 0:1 1:0 0:2 3:1 1:3 - - - - H2, 2
0:1, Lacio - Juventus 0:2, 20. 9. 15.00 Kjevo - \enova 0:1 2:2 - - - - - - - - H2
Bolowa - Kjevo 0:2, Si- 20. 9. 15.00 Milan - Bolowa 1:2 4:1 - - - - - - - - 1
jena - Roma 1:2, Livorno - 20. 9. 15.00 Parma - Palermo - - 2:1 1:1 0:0 4:3 1:1 2:4 3:1 1:1 1H, 1
Milan 0:0, \enova - 20. 9. 15.00 Sampdorija - Sijena 2:2 0:0 1:0 2:1 0:0 2:0 3:3 0:1 1:1 1:2 1
Napoli 4:1. 20. 9. 20.45 Roma - Fjorentina 1:0 1:4 1:0 2:2 3:1 0:0 1:1 1:1 1:0 2:1 1H
4 ~etvrtak, 17. septembar 2009. TIKET GLAS SRPSKE

[panska Primera liga, 3. kolo

Lionel Mesi ili Serhio Aguero Za razliku od Barselone, “jorganxije“ nisu uspje{no zapo~ele ovu sezonu u kojoj imaju visoke
ambicije. Samo jedan bod u dva kola sigurno nije zadovoqio ~elnike kluba

FOTO: ROJTERS
DERBI KOLA

Stadion “Kamp Nou” u }eg terena, ali i

Bar se lo ni bi }e mjes to
okr{aja izme|u Barselone
i Atletiko Madrida.
Susret ova dva tima pred-
stavqa der bi tre }eg ko la
{panske Primere. Bi}e to
obra~un i dva tima koja nas-
tu pa ju u Li gi {am pi ona.
Aktuelni {ampion Barselo-
na uspje{no je zapo~ela od-
bra nu ti tu le i tre nu tno
zauzima prvu poziciju na ta-
beli sa maksimalnim u~in-
kom u prva dva kola. Da su
“katalonci“ u odli~noj for-
mi potvr|uje i podatak da do
sada nisu primili pogodak.
Me|utim, wihova odbrana }e
biti na velikom isku{ewu,
jer napada~i Atletika, Dije-
go Forlan i Serhio Aguero,
predstavqaju veliku opasnost
po protivni~ke golmane. U
pro {lom ko lu ~e ta Pe pa
Gvardiole vratila se kao po-
bjednik sa te{kog gostovawa
kod Hetafea, gdje su slavili
pobjedu od 2:0. Sigurno je da
ne }e ima ti lak po sao u
sqede}em kolu, ali su favo-
riti, prvenstveno zbog doma-
na~ina na koji igraju, a to je
otvoreno i napada~ki i na 1.35 4.50 8.50
gol vi{e. Za razliku od Bar-
selone, “jorganyije“ nisu us-
pje{no zapo~ele ovu sezonu u
kojoj imaju visoke ambicije.
Samo jedan bod u dva kola si-
gurno nije zadovoqio ~elni-
ke kluba i sada su na velikoj
muci po{to moraju da se vade
protiv Barse, {to je skoro
nemogu}a misija. Bi}e to i
okr{aj dvojice napada~a re-
prezentacije Argentine, Li-
onela Mesija (Barselona) i
Serhija Aguera (Atletiko),
{to }e dati posebnu dra`
derbiju.
[panci }e sqede}e se-
dmice da rade prekovreme-
no, odigra}e i ~etvrto kolo
koje je na rasporedu u sri-
jedu. Najvi{e pa`we iza-
zva}e dvoboj Viqareala i
Real Madrida. “Kraqevski
klub“ }e gostovati na “El
Ma dri ga lu“ gdje }e Ra ul,
Ro nal do, Ka ka i dru{ tvo
poku{ati da upi{u pobjedu
na te{kom gostovawu gdje
su obi~no dobro prolazili.

Atletik Bilbao
Ekipa Atletik Bilbaa dobro je otvorila sezonu u [paniji i
trenutno se nalazi na tre}oj poziciji na tabeli, sa dvije
pobjede iz dva kola. U tre}em kolu na svom “San Mames“
stadionu ugosti}e Viqareal koji ne igra u o~ekivanoj for-
mi, nakon {to je dugogodi{wi trener Manuel Pelegrini na-
pustio kormilo kluba i preselio se na “Santjago Bernabe“. Lionel Mesi (Barselona)

ukupno posqedwe 2 u. doma}in posqedwa u. d. gost posqedwa u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Barselona 2 2 0 0 5:0 6 2 0 0 1 1 0 0 3:0 3 1 0 0 1 1 0 0 2:0 3 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 2p
2. Real Madrid 2 2 0 0 6:2 6 2 0 0 1 1 0 0 3:2 3 1 0 0 1 1 0 0 3:0 3 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 2p
3. Valensija 2 2 0 0 6:2 6 2 0 0 1 1 0 0 2:0 3 1 0 0 1 1 0 0 4:2 3 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 2p
4. Atletik B. 2 2 0 0 2:0 6 2 0 0 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2p
5. Majorka 2 1 1 0 3:1 4 1 1 0 1 1 0 0 2:0 3 1 0 0 1 0 1 0 1:1 1 0 1 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1n
6. Malaga 2 1 0 1 3:1 3 1 0 1 1 1 0 0 3:0 3 1 0 0 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1i
7. Hetafe 2 1 0 1 4:3 3 1 0 1 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 1 1 0 0 4:1 3 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1i
8. Seviqa 2 1 0 1 4:3 3 1 0 1 1 1 0 0 4:1 3 1 0 0 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1p
9. Deportivo 2 1 0 1 3:3 3 1 0 1 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 1 0 0 1 2:3 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1p
10. Tenerife 2 1 0 1 2:2 3 1 0 1 1 1 0 0 2:1 3 1 0 0 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1p
11. Saragosa 2 1 0 1 2:4 3 1 0 1 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 1 0 0 1 1:4 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1i
12. Sporting H. 2 1 0 1 1:3 3 1 0 1 1 1 0 0 1:0 3 1 0 0 1 0 0 1 0:3 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1p
13. Viqareal 2 0 2 0 2:2 1 0 2 0 1 0 1 0 1:1 1 0 1 0 1 0 1 0 1:1 1 0 1 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2n
14. Osasuna 2 0 1 1 2:3 1 0 1 1 1 0 1 0 1:1 1 0 1 0 1 0 0 1 1:2 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1i
15. Almerija 2 0 1 1 0:1 1 0 1 1 1 0 1 0 0:0 1 0 1 0 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1i
16. Vaqadolid 2 0 1 1 2:4 1 0 1 1 1 0 0 1 2:4 0 0 0 1 1 0 1 0 0:0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1i
17. Rasing S. 2 0 1 1 2:5 1 0 1 1 1 0 0 1 1:4 0 0 0 1 1 0 1 0 1:1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1n
18. Atletiko M. 2 0 1 1 1:4 1 0 1 1 1 0 1 0 1:1 1 0 1 0 1 0 0 1 0:3 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1n
19. Kserez 2 0 0 2 0:3 0 0 0 2 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 1 0 0 1 0:2 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2i
20. Espawol 2 0 0 2 0:4 0 0 0 2 1 0 0 1 0:3 0 0 0 1 1 0 0 1 0:1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 2i

posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05 Rezultati

datum termin D G D G D G D G D G na{ tip 2. kola:
19. 9. 18.00 Deportivo - Espawol 1:0 1:3 2:0 0:1 0:0 3:1 1:2 2:1 4:1 1:1 1 Kserez - Atletik Bilbao 0:1,
19. 9. 18.00 Majorka - Tenerife - - - - - - - - - - 1H, 1 Viqareal - Majorka 1:1,
19. 9. 20.00 Osasuna - Seviqa 0:0 1:1 1:1 1:2 0:0 0:2 1:0 1:0 4:1 1:0 1H Vaqadolid - Valensija 2:4,
Espawol - Real Madrid 0:3,
19. 9. 20.00 Malaga - Rasing S. 1:0 1:1 - - - - 2:3 1:1 2:0 1:2 1H, 1 Tenerife - Osasuna 2:1,
19. 9. 22.00 Barselona - Atletiko M. 6:1 3:4 3:0 2:4 1:1 6:0 1:3 1:2 0:2 1:1 1, 3+ Sporting Hihon - Almerija
20. 9. 17.00 Atletik B. - Viqareal 1:4 0:2 1:2 0:1 0:1 1:3 1:1 1:3 2:1 1:3 1H, 1 1:0, Seviqa - Saragosa 4:1,
20. 9. 17.00 Saragosa - Vaqadolid - - 2:3 1:2 - - - - - - 1H, 1 Hetafe - Barselona 0:2,
20. 9. 17.00 Almerija - Hetafe 2:1 2:2 0:2 2:4 - - - - - - 1H Atletiko Madrid - Rasing
20. 9. 19.00 Real Madrid - Kserez - - - - - - - - - - 1 Santander 1:1, Deportivo -
20. 9. 21.00 Valensija - Sporting H. 1:0 1:1 - - - - 2:3 1:1 2:0 1:2 1 Malaga 1:0.
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 5

Wema~ka Bundesliga, 6. kolo

Zahuktali Bajern na “Alijanc areni“
do~ekuje povratnika u dru{tvo najboqih
Nirnberg koji je tek u pro{lom kolu
ostvario prvi trijumf
Fudbalski {ampionat
Wema~ke Bundesliga se za-
huktao i prema rezultati-
ma iz prvih pet eta pa
mo `e se na slu ti ti da }e
ovaj {ampionat biti izu-
zetno zanimqiv.
Poslije pet kola u vo|-
stvu se nalazi tandem Ham-
bur ger-Ba jer. Eki pa sa
sjevera Wema~ke ima boqu
gol ra zli ku u odno su na
“aspirinyije“ sa “Baj are-
ne“. Hamburger u ovom kolu
gos tu je kod Aj ntra hta iz
Frankfurta koji dr`i ~et-
vrtu poziciju sa devet bodo-
va i to bi mo gao da bu de
der bi ovog ko la gle da ju }i
tabelu.
Ba jer je u Le ver ku ze nu
do ma }in Ver de ru. Bi }e to
za nimqiv du el u ko jem su
sva tri znaka mogu}a, mada
je do ma }in u bla goj pre -
dnosti.
Ukoliko zabiqe`i novi
tri jumf Ba jer }e bi ti is -
tinsko najprijatnije izne-
na|ewe u ovoj sezoni.
FOTO: AGENCIJE
DERBI KOLA
Za hu kta li
Bajern u bavar-
skom der bi ju
do ~e ku je Nir -
2.10 3.30 3.40
nberg. Eki pa s
“Franken“ stadiona
je trijumfom u pro{lom ko-
lu protiv Borusije iz Men-
hen gla dba ha (1:0) po bje gla
sa za~eqa tabele.
Ho lan dski stru~wak
Luj van Gal odli ~no je
ukomponovao jedanaestori-
cu sa “Alijanc arene“ {to
se vidjelo i u Ligi {ampi-
ona na gostovawu u Izraelu
ka da je sa vla dan Ma ka bi
(3:0). Ba jern je u ovoj uta -
kmici favorit.
[tut gart na “Go tlib
Daj mle ru“ do ~e ku je Keln.
“Jar~evi“ poslije pet odi-
granih kola na kontu imaju
samo bod i po svemu sude}i
i po sli je ove prven stve ne
etape }e ostati na tome.
Po pu lar ne “{va be“ su
apsolutni favoriti u subo-
tu, samo je pitawe s koliko
golova razlike }e isprati-

Mihael Rensing,
[ampion u Gelzenkirhenu golman Bajerna

Derbi ovog kola igra se na “Auf [alke areni“ u Gelzenkir-

ti gos te ku }i. Her ta srp- tposqedwu 17. po zi ci ju i me|usobnih susreta. do `i vje la pra vu ka tas tro -
henu. Doma}i [alke ugosti}e aktuelnog {ampiona Volfs-
skog internacionalca Goj- pro tiv Fraj bur ga ne ma Hanover u derbiju sjeve- fu od Bajerna (1:5). Bohum
burg koji u pet utakmica ima skor od dvije pobjede i tri
ka Ka ~a ra lo {e je izbo ra osim da za biqe`i rozapadne Wema~ke do~eku- do~ekuje Majnc u susretu za
poraza. U pro{lom kolu “vukovi“ su izgubili od Bajera iz
startovala. Bundesliga{ iz pobjedu. je po srnu lu Bo ru si ju iz fiks “1H”, dok je Borusija
Leverkuzena 2:3, ali su samopouzdawe vratili trijumfom u
glavnog grada, Berlina, za- U posqedwih pet sezona Dor tmun da ko ja je u pro - (M) favorit u duelu sa Ho-
Ligi {ampiona nad moskovskim CSKA (3:1).
uzi ma tre nu tno pre - ova dva klu ba ni su ima li {lom ko lu na svom te re nu fenhajmom.

ukupno posqedwe 4 u. doma}in posqedwe 2 u. d. gost posqedwe 2. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Hamburger 5 4 1 0 15:6 13 4 1 0 3 3 0 0 10:3 9 3 0 0 2 1 1 0 5:3 4 1 1 0 1 0 4 0 0 3 1 0 1 4p
2. Bajer L. 5 4 1 0 13:5 13 4 1 0 2 2 0 0 3:1 6 2 0 0 3 2 1 0 10:4 7 2 1 0 1 1 3 1 1 0 0 0 3 4p
3. [alke 5 3 1 1 7:3 10 3 1 1 2 1 0 1 3:1 3 1 0 1 3 2 1 0 4:2 3 2 1 0 2 3 0 1 1 0 1 2 0 1p
4. Ajntraht F. 5 2 3 0 7:4 9 2 3 0 2 0 2 0 2:2 2 0 2 0 3 2 1 0 5:2 3 2 1 0 4 0 1 2 0 0 2 0 1 1p
5. Bajern 5 2 2 1 11:5 8 2 2 1 2 1 1 0 4:1 4 1 1 0 3 1 1 1 7:4 4 1 1 1 2 2 1 1 1 0 1 1 1 2p
6. Verder 5 2 2 1 9:6 8 2 2 1 3 1 1 1 5:3 4 1 1 1 2 1 1 0 4:3 4 1 1 0 2 1 2 1 1 1 1 0 1 1n
7. Hofenhajm 5 2 2 1 5:2 8 2 2 1 3 1 2 0 4:1 5 1 2 0 2 1 0 1 1:1 3 1 0 1 4 1 0 2 1 0 2 0 0 2p
8. Majnc 5 2 2 1 7:7 8 2 2 1 3 2 1 0 6:4 7 2 1 0 2 0 1 1 1:3 1 0 1 1 2 2 1 0 2 1 2 0 0 1p
9. Borusija M. 5 2 1 2 7:8 7 2 1 2 2 2 0 0 4:1 6 2 0 0 3 0 1 2 3:7 1 0 1 2 2 2 1 1 1 0 1 1 1 1i
10. Volfsburg 5 2 0 3 9:11 6 2 0 3 3 1 0 2 6:7 3 1 0 2 2 1 0 1 3:4 3 1 0 1 1 1 3 1 0 2 0 1 1 3i
11. Hanover 5 1 2 2 3:3 5 1 2 2 2 0 1 1 1:2 1 0 1 1 3 1 1 1 2:1 4 1 1 1 5 0 0 2 0 0 3 0 0 1n
12. [tutgart 5 1 2 2 6:8 5 1 2 2 2 1 1 0 4:2 4 1 1 0 3 0 1 2 2:6 1 0 1 2 3 0 2 1 0 1 2 0 1 1i
13. Nirnberg 5 1 2 2 3:5 5 1 2 2 3 1 0 2 2:4 3 1 0 2 2 0 2 0 1:1 2 0 2 0 4 1 0 2 1 0 2 0 0 1p
14. Borusija D. 5 1 2 2 5:11 5 1 2 2 3 1 1 1 3:6 4 1 1 1 2 0 1 1 2:5 1 0 1 1 3 0 2 2 0 1 1 0 1 1i
15. Bohum 5 1 1 3 5:11 4 1 1 3 2 1 1 0 4:3 4 1 1 0 3 0 0 3 1:8 0 0 0 3 1 3 1 1 0 1 0 3 0 2i
16. Frajburg 5 1 1 3 4:12 4 1 1 3 3 0 1 2 1:8 1 0 1 2 2 1 0 1 3:4 3 1 0 1 3 0 2 2 0 1 1 0 1 1i
17. Herta 5 1 0 4 5:8 3 1 0 4 2 1 0 1 3:3 3 1 0 1 3 0 0 3 2:5 0 0 0 3 2 2 1 1 0 1 1 2 0 4i
18. Keln 5 0 1 4 3:9 1 0 1 4 3 0 1 2 2:5 0 0 1 1 2 0 0 2 1:4 0 0 0 2 2 1 2 1 1 1 1 0 1 2i

posqedwih pet sezona 08/09. 07/08. 06/07. 05/06. 04/05. Rezultati

datum termin D G D G D G D G D G na{ tip 5. kola:
18. 9. 20.30 [alke - Volfsburg 2:2 3:4 1:2 1:1 2:0 2:2 2:2 0:0 3:0 0:3 1H, 1 Nirnberg - Borusija Men-
19. 9. 15.30 Bajern - Nirnberg - - 3:0 1:1 0:0 0:3 2:1 2:1 6:3 2:2 1, 3+ hengladbah 1:0, Frajburg -
19. 9. 15.30 [tutgart - Keln 1:3 3:0 - - - - 2:3 0:0 - - 1H, 1 Ajntraht Frankfurt 0:2,
Verder - Hanover 0:0,
19. 9. 15.30 Hanover - Borusija D. 4:4 1:1 2:1 3:1 4:2 2:2 1:2 2:0 1:3 1:1 1H Hofenhajm - Bohum 3:0,
19. 9. 15.30 Bohum - Majnc - - - - 0:1 1:2 - - 2:6 0:1 1H Majnc - Herta 2:1, Ham-
19. 9. 15.30 Borusija M. - Hofenhajm 1:1 0:1 0:0 2:4 - - - - - - 1H burger - [tutgart 3:1,
Borusija Dortmund -Bajern
20. 9. 15.30 Ajntraht F. - Hamburger 2:3 0:1 2:1 1:4 2:2 1:3 1:2 1:1 - - H2
1:5, Keln - [alke 1:2,
20. 9. 17.30 Herta - Frajburg - - - - - - - - - - 1H, 1 Volfsburg - Bajer Lev-
20. 9. 17.30 Bajer L. - Verder 1:1 2:0 0:1 2:5 0:2 1:2 1:1 1:2 2:1 2:2 1H, 1 erkuzen 2:3.
6 ~etvrtak, 17. septembar 2009. TIKET GLAS SRPSKE

Francuski Le {ampionat, 6. kolo

"Sveci" krote
"lavove"
Sigurno je da Olimpik iz Liona `eli da nastavi uspje{nu
seriju, ali su igra~i svjesni da }e to biti eoma te{ko na
“Parku prin~eva“
Raweni Pa ri Sen
@er men do ~e ka }e Olim -
pik iz Liona u derbi su-
sre tu {es tog ko la Le
{ampionata.
Pari`ani su u pro{lom
kolu do`ivjeli te`ak po-
raz na gostovawu kod Mona-
ka (0:2) i sa da su na
velikom isku{ewu, jer im
treba pobjeda da potvrde vi-
so ke am bi ci je u ovo go -
di{wem prvenstvu. Poraz u
pro{lom kolu uticao je i
na plasman na tabeli, pa su
“sveci“ trenutno na petom
mjes tu sa de set bo do va,
odnosno tri mawka za vode-
}im Bordoom. Lion, za ra-
zliku od pro{le sezone, ove
igra odli ~no. Tre nu tno
imaju isti broj bodova kao
i Bordo, ali malo slabiju
gol razliku, pa su na drugoj
poziciji. U pro{lom ko-
lu, te `e ne go
{to su o~ekivali, savlada-
li su slaba{ni Lorijen, na
svom sta di onu sa 1:0. Si -
gurno je da `ele da nastave
uspje{nu seriju, ali su svje-
sni da }e to biti veoma te-
{ko na “Parku prin~eva“.
Izrazitog favorita u pred-
stoje}em me~u nema, ali se
ma la pre dnost da je Pa ri -
`anima, prvenstveno zbog
doma}eg terena.
Aktu el ni {am pi on,
Bor do, gos to va }e kod Bu -
lowa. “@i ron din ci“ su
ispunili prognoze pred po-
~etak ove sezone, prema ko-
jima su upravo wima davane
najve}e {anse za osvajawe
naslova prvaka ove sezone.
U pro{lom kolu kao doma-
}ini porazili su Grenobla
mi ni mal nim re zul ta tom.
Predstoje}i me~ za izabra-
ni ke Lo ran Bla na bi }e
pravo isku{ewe kod ekipe
koja je postala novi prvo-
liga{ i koja je pokazala da
nije “topovsko hrana“, nego
zauzimaju visoku i pomalo
iznena|uju}u osmu poziciju
sa osam osvo je nih bo do va.
Nisu blistali u pro{lom
kolu kada su odigrali neri-
je{eno (1:1) sa Valensije-
nom. Si gur no da bi
novajlije u ligi `eqele da
se isti rezultat ponovi i u
sqede}em kolu, ali te{ko
da }e do toga do}i.
Marseq
Olimpik iz Marseqa i
daqe je u vrhu ta bele,
ali jo{ uvijek ne po kazu je
igru ko ju od wega o~e ku je DERBI KOLA
armija vjernih na vija~a.
U pro{lom kolu sla vili
su na gos tovawu protiv
Le Mana 2:1, a u sqede-
}em kolu na svom “Ve lo-
dromu“ do~e ku ju
najprijatni je izne na|ewe

2.70 3.00 2.50

dosada{weg dijala
prven stva eki pu Mon-
peqea. Povratni ci u eli-
tno fran cus ko dru{tvo
zauzimaju tre }u poziciju
na ta beli sa istim bro-
jem bodova kao i wihovi
sqede }i rivali. Klub
sa medite ranske oba-
le Fran cus ke va `i
FOTO: ROJTERS

za favorita u
sqede }em me~u,
ali i nerije{en
rezul tat ni je
iskqu~en. @eremi Tulalan (Lion)

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Bordo 5 4 1 0 12:3 13 4 1 0 3 3 0 0 9:1 9 3 0 0 2 1 1 0 3:2 4 1 1 0 2 0 3 1 0 2 1 0 1 1p
2. Lion 5 4 1 0 10:3 13 4 1 0 3 3 0 0 5:1 9 3 0 0 2 1 1 0 5:2 4 1 1 0 2 1 2 2 0 1 0 1 1 4p
3. Monpeqe 5 3 2 0 9:3 11 3 2 0 3 2 1 0 4:1 7 2 1 0 2 1 1 0 5:2 4 1 1 0 3 1 1 3 0 0 0 1 1 3p
4. Olimpik M. 5 3 2 0 6:2 11 3 2 0 2 1 1 0 1:0 4 1 1 0 3 2 1 0 5:2 7 2 1 0 4 1 0 2 0 0 2 1 0 1p
5. PS@ 5 3 1 1 10:6 10 3 1 1 2 2 0 0 6:1 6 2 0 0 3 1 1 1 4:5 4 1 1 1 2 1 2 0 1 1 2 0 1 1i
6. Ren 5 2 3 0 8:4 9 2 3 0 3 2 1 0 5:1 7 2 1 0 2 0 2 0 3:3 2 0 2 0 3 1 1 2 1 0 1 0 1 1p
7. Monako 5 3 0 2 5:5 9 3 0 2 3 3 0 0 5:0 9 3 0 0 2 0 0 2 0:5 0 0 0 2 4 0 1 3 0 0 1 0 1 1p
8. Bulow 5 2 2 1 4:5 8 2 2 1 2 1 1 0 2:1 4 1 1 0 3 1 1 1 2:4 4 1 1 1 3 2 0 1 1 0 2 1 0 2n
9. Nansi 5 2 1 2 9:6 7 2 1 2 2 1 1 0 4:0 4 1 1 0 3 1 0 2 5:6 3 1 0 2 1 1 3 1 0 1 0 1 2 1n
10. Lens 5 2 1 2 7:8 7 2 1 2 2 1 1 0 4:2 4 1 1 0 3 1 0 2 3:6 3 1 0 2 2 1 2 1 0 1 1 1 1 1i
11. Lorijen 5 2 1 2 5:6 7 2 1 2 2 1 1 0 3:2 4 1 1 0 3 1 0 2 2:4 3 1 0 2 3 1 1 1 0 1 2 1 0 1i
12. So{o 5 2 0 3 4:6 6 2 0 3 2 1 0 1 3:3 3 1 0 1 3 1 0 2 1:3 3 1 0 2 4 0 1 1 0 1 3 0 0 1i
13. Tuluz 5 1 2 2 4:4 5 1 2 2 2 1 0 1 3:2 3 1 0 1 3 0 2 1 1:2 2 0 2 1 4 0 1 1 0 1 3 0 0 1n
14. Le Man 5 1 1 3 6:9 4 1 1 3 3 1 1 1 5:5 4 1 1 1 2 0 0 2 1:4 0 0 0 2 1 2 2 0 2 1 1 0 1 2i
15. Valensijen 5 1 1 3 5:8 4 1 0 3 3 0 1 2 4:7 1 0 1 2 2 1 0 1 1:1 3 1 0 1 3 0 2 1 0 2 2 0 0 1n
16. Lil 5 1 1 3 3:7 4 1 1 3 3 1 1 1 3:3 4 1 1 1 2 0 0 2 0:4 0 0 0 2 3 2 0 2 1 0 1 1 0 1p
17. Okser 5 1 1 3 2:6 4 1 1 3 3 1 0 2 2:4 3 1 0 2 2 0 1 1 0:2 1 0 1 1 4 1 0 2 1 0 2 0 0 1p
18. Nica 5 1 1 3 3:10 4 1 1 3 2 0 1 1 1:4 1 0 1 1 3 1 0 2 2:6 3 1 0 2 3 1 1 1 1 0 2 0 1 3i
19. Sent Etjen 5 1 0 4 2:7 3 1 0 4 3 1 0 2 1:3 3 1 0 2 2 0 0 2 1:4 0 0 0 2 4 0 1 3 0 0 1 0 1 1i
20. Grenobl 5 0 0 5 2:8 0 0 0 5 2 0 0 2 1:4 0 0 0 2 3 0 0 3 1:4 0 0 0 3 3 2 0 1 1 0 2 1 0 5i

posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05

Rezultati datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
5. kola: 19. 9. 19.00 Bulow - Bordo - - - - - - - - - - H2, 2
Le Man - Olimpik
Marseq 1:2, Bordo -
19. 9. 19.00 Grenobl - Ren 1:0 0:1 - - - - - - - - H2
Grenobl 1:0, Monpeqe - 19. 9. 19.00 Lorijen - Nansi 1:0 2:2 0:0 0:2 2:0 1:0 - - - - 1H
Lens 1:0, Lil - So{o 19. 9. 19.00 Nica - Monako 0:0 2:1 0:2 1:1 1:1 0:0 2:0 0:0 2:1 4:3 1H
1:0, Lion - Lorijen 1:0, 19. 9. 19.00 Sent Etjen - Okser 2:0 0:1 0:0 3:1 2:3 1:1 1:1 0:0 3:1 2:2 1H
Okser - Nica 2:0, Valen- 19. 9. 19.00 So{o - Valensijen 1:1 2:2 1:0 1:3 1:0 0:0 - - - - 1H
sijen - Bulow 1:1, Ren - 19. 9. 21.00 Olimpik M. - Monpeqe - - - - - - - - - - 1
Sent Etjen 1:0, Nansi - 20. 9. 17.00 Lens - Lil - - 1:2 1:2 1:1 0:4 4:2 0:0 1:1 1:2 1H, 1
Tuluz 0:0, Monako - PS@ 20. 9. 17.00 Tuluz - Le Man 2:0 2:1 1:1 1:1 0:1 0:2 0:2 1:1 - - 1H, 1
2:0.
20. 9. 21.00 PS@ - Lion 1:0 0:0 2:3 2:4 1:1 1:3 0:1 0:2 0:0 1:0 1H
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 17. septembar 2009. 7

^E[KA - GAMBRINUS LIGA BELGIJA - JUPILER LIGA TURSKA - SUPERLIGA

1. Sent-Truden 6 4 2 0 10:5 14 1. Galatasaraj 5 5 0 0 16:4 15
1. Teplice 7 4 3 0 14:6 15
2. Gent 6 4 1 1 15:6 13 2. Fenerbah~e 5 5 0 0 11:2 15
2. Bawik 7 4 2 1 8:5 14
3. Anderleht 6 4 1 1 12:5 13
3. Jablonec 7 4 2 1 9:7 14 3. Eski{ehirspor 5 2 3 0 7:5 9
4. Klub Bri` 6 3 2 1 11:8 11
4. Sparta 7 3 4 0 7:2 13 4. Manisaspor 5 2 2 1 6:4 8
5. Standard 6 2 4 0 13:6 10
5. Slavia 7 3 3 1 10:6 12 5. Dijarbakirspor 5 2 2 1 7:6 8
6. Mehelen 6 3 0 3 10:10 9
6. M. Boleslav 7 3 2 2 12:7 11
7. Kortrijk 6 2 3 1 8:7 9 6. Trabzonspor 5 2 1 2 10:6 7
7. Brno 7 3 2 2 7:5 11
8. [arlroa 6 2 2 2 6:8 8 7. Gen~lerbirligi 5 1 4 0 7:3 7
8. Pribram 7 3 2 2 7:6 11
9. Serkl Bri` 6 2 1 3 12:11 7 8. Bursaspor 5 2 1 2 6:6 7
9. Plzen 7 3 1 3 9:9 10
10. Genk 6 1 4 1 7:7 7
10. Bohemians 1905 7 2 3 2 4:3 9 9. Gaziantepspor 5 1 3 1 5:5 6
11. @erminal 6 1 3 2 6:8 6
11. Liberec 7 2 2 3 10:11 8 10. Antaliaspor 5 2 0 3 4:5 6
12. C. Varegem 6 1 3 2 7:10 6
12. Sigma 7 1 4 2 7:8 7 11. Be{ikta{ 5 1 3 1 3:4 6
13. Muskron 6 1 2 3 5:9 5
13. Slova~ko 7 2 0 5 8:12 6
14. Lokeren 6 1 1 4 8:12 4 12. Istanbul 5 1 3 1 7:10 6
14. Kladno 7 1 1 5 4:11 4
15. Vesterlo 6 1 1 4 4:11 4 13. Kajzerispor 4 1 2 1 5:5 5
15. ^. Budejovice 7 1 1 5 4:12 4
16. Rozelar 6 0 2 4 5:16 2 14. Ankaraspor 4 1 2 1 3:4 5
16. Bohemians 7 1 0 6 4:14 3
15. Ankaragu~u 5 0 3 2 5:7 3
Pro{lo kolo Pro{lo kolo 16. Denizlispor 4 0 1 3 1:9 1
Mlada Boleslav - Sigma 2:2, Slova~ko - Teplice 0:2, Bohe- Klub Bri` - Genk 1:1, @erminal - Lokeren 2:1, [arlroa - 17. Sivaspor 4 0 0 4 2:10 0
mians 1905 - ^e{ke Budejovice 2:0, Kladno - Brno 1:0, Li- Serkl Bri` 0:4, Gent - Rozelar 5:1, Muskron - Vesterlo 0:1,
Standard - Mehelen 3:0, Varegem - Kortrijk 0:2, Standard - 18. Kasimpa{a 5 0 0 5 2:12 0
berec - Slavia 1:1, Sparta - Jablonec 2:0, Ostrava -
Anderleht 2:1.
Bohemians 1:0, Pribram - Plzen 1:0. Pro{lo kolo
Parovi Na{ tip Antaliaspor - Ankaragu~u 1:0, Bursaspor - Fenerbah~e 0:1,
Parovi Na{ tip Gaziantepspor - Kasimpa{a 1:0, Gen~lerbirligi - E{ki{ehir-
18. 9. 20.30 Genk - [arlroa 1 spor 2:2, Istanbul - Trabzonspor 1:6, Denizlispor - Dizarba-
19. 9. 16.00 Plzen - Mlada Boleslav 1H 19. 9. 20.00 Serkl Bri` - @erminal 1 kirspor 0:0, Galatasaraj - Be{ikta{ 3:0, Manisaspor -
19. 9. 18.15 Jablonec - Liberec 1 19. 9. 20.00 Kortrijk - Sent Truden 1H Sivaspor 3:1.
20. 9. 17.00 Bohemians - Pribram H2 19. 9. 20.00 Lokeren - Standard H2
20. 9. 17.00 ^. Budejovice - Slova~ko 1H 19. 9. 20.00 Mehelen - Rozelar 1 Parovi Na{ tip
20. 9. 17.00 Sigma - Kladno 1H 19. 9. 20.00 C. Varegem - Muskron 1, 1H
20. 9. 17.00 Teplice - Bohemians 1905 1 20. 9. 18.00 Vesterlo - Klub Bri` 2 18. 9. 20.00 Trabzonspor - Antaliaspor 1
21. 9. 17.30 Slavia - Ostrava 1 20. 9. 21.00 Anderleht - Gent 1, 1H 19. 9. 20.00 Ankaragu~u - Gen~lerbirligi h2
21. 9. 19.30 Brno - Sparta 2
19. 9. 20.00 Be{ikta{ - Kajzerispor 1

HOLANDIJA - EREDIVIZIJA PORTUGALIJA - LIGA SAGRES 19. 9. 20.00 Dijarbakirspor - Manisaspor 1H

19. 9. 20.00 E{ki{ehirspor - Gaziantepspor1
1. Braga 4 4 0 0 8:3 12
1. PSV 6 4 2 0 16:8 14 2. Benfika 4 3 1 0 14:2 10
19. 9. 20.00 Sivaspor - Bursaspor 1H
2. Fejenord 6 4 2 0 11:3 14 3. Porto 4 3 1 0 11:3 10 20. 9. 20.00 Fenerbah~e - Istanbul 1
3. Tvente 6 4 2 0 10:5 14 4. Rio Ave 4 2 2 0 4:1 8
4. Ajaks 6 4 1 1 18:5 13
21. 9. 20.00 Kasimpa{a - Galatasaraj 2
5. Sporting 4 2 1 1 5:3 7
5. AZ Alkmar 6 4 0 2 15:6 12 6. Leiria 4 1 3 0 5:1 6
6. Den Hag 6 3 1 2 10:7 10 7. Olhanen{e 4 1 3 0 3:2 6 [KOTSKA - PREMIJER LIGA
7. Utreht 5 3 1 1 8:5 10 8. Gimarae{ 4 1 2 1 3:1 5
8. NAC Breda 6 3 1 2 7:11 10 1. Renxers 4 3 1 0 10:3 10
9. Maritimo 4 1 2 1 3:3 5
9. Venlo 6 1 5 0 11:10 8 2. Seltik 4 3 1 0 10:4 10
10. Belenen{e{ 4 1 1 2 3:7 4
10. Herakles 6 2 1 3 4:7 7 3. Dandi 4 2 2 0 5:2 8
11. P. Fereira 4 0 3 1 2:3 3
11. Sparta 6 2 1 3 3:7 7 4. Madervel 4 1 3 0 5:3 6
12. Leik{oe{ 4 0 2 2 1:5 2
5. Hibernian 4 2 0 2 5:5 6
12. NEC 5 1 2 2 7:7 5 13. Nacional 4 0 2 2 2:7 2
6. Aberdin 4 1 2 1 4:3 5
13. Vitese 6 1 2 3 8:12 5 14. Akademika 4 0 1 3 2:6 1
7. Sent Miren 4 1 2 1 4:4 5
14. Groningen 6 1 2 3 5:9 5 15. Naval 4 0 1 3 1:8 1
8. Kilmarnok 3 1 0 2 5:5 3
15. Roda 6 1 2 3 5:12 5 16. Setubal 4 0 1 3 1:13 1
9. Sent Xonston 4 0 3 1 7:10 3
16. Herenven 6 1 1 4 2:9 4 10. Hamilton 4 1 0 3 3:10 3
17. Viqem D.
18. Valvijk
6
6
1
0
0
0
5
6
7:10
2:16
3
0
Pro{lo kolo 11. Harts 3 0 1 2 3:6 1
Sporting - Pako{ Fereira 1:0, Belenen{e{ - Benfika 0:4, 12. Falkirk 4 0 1 3 3:9 1
Olhanen{e - Alademika 2:1, Setubal - Leiria 0:4, Maritimo
Pro{lo kolo - Braga 1:2, Porto - Leil{oe{ 4:1, Rio Ave - Nacional 2:0,
Vitese - NEC 2.:2, Ajaks - NAC Breda 6:0, Sparta - Valvijk Gimarae{ - Naval 3:0.
Pro{lo kolo
1:0, Venlo - Herakles 1:0, Viqem Drugi - Fejenord 2:3, Den Falkirk - Aberdin 0:0, Hamilton - Hibernian 2:0, Seltik -
Hag - AZ Alkmar 2:1, Herenven - Groningen 0:1, Tvente - Utreht Parovi Na{ tip Dandi 1:1, Sent Miren - Sent Xonston 1:1, Madervel - Renx-
3:2, PSV - Roda 3:0. ers 0:0.
18. 9. 21.15 Leik{oe{ - Gimarae{ 1H
Parovi Na{ tip 19. 9. 19.00 P. Fereira - Rio Ave H2
19. 9. 22.15 Braga - Porto H2 Parovi Na{ tip
18. 9. 20.45 Viqem D. - Groningen H2 20. 9. 17.00 Akademila - Belenen{e{ 1 19. 9. 13.30 Kilmarnok - Renxers 2
19. 9. 18.45 Herakles - Sparta 1 19. 9. 16.00 Aberdin - Sent Miren 1
20. 9. 18.00 Naval - Setubal 1, 1H
19. 9. 19.45 Roda - NAC Breda H2 19. 9. 16.00 Dandi - Madervel 1
20. 9. 19.00 Nacional - Maritimo 1H
19. 9. 19.45 Vitese - Valvijk 1 19. 9. 16.00 Hamilton - Falkirk 1
20. 9. 21.15 Leiria - Benfika H2
19. 9. 20.45 AZ Alkmar - NEC 1 19. 9. 16.00 Hibernian - S. Xonston 1
21. 9. 21.15 Sporting - Olhanen{e 1
20. 9. 12.30 Den Hag - Utreht 1 20. 9. 16.00 Seltik - Harts 1
20. 9. 14.30 Fejenord - PSV 1H
20. 9. 14.30 Herenven - Tvente H2 RUSIJA - PREMIJER LIGA
20. 9. 14.30 Venlo - Ajaks H2
1. Rubin 21 14 4 3 47:14 46
GR^KA - SUPERLIGA
DANSKA - SAS LIGA
2. Spartak M. 21 12 4 5 38:22 40 1. Panatinaikos 3 3 0 0 5:0 9
3. CSKA 21 11 3 7 32:20 36 2. Aris 3 2 1 0 4:2 7
4. Lokomotiva 21 9 8 4 28:20 35 3. AEK 2 2 0 0 2:0 6
1. Alborg 8 6 0 2 13:3 18 5. Zenit 21 9 7 5 35:22 34 4. Asteras 3 1 2 0 2:1 5
2. Arhus 8 5 2 1 13:8 17 6. Moskva 21 9 7 5 24:16 34 5. Kavala 3 1 1 1 1:1 4
3. Esbjerg 8 5 2 1 13:8 17 7. Dinamo 21 9 4 8 22:25 31 6. Olimpijakos 2 1 1 0 2:0 4
4. Odense 8 4 3 1 13:10 15 8. Saturn 21 8 5 8 25:29 29 6. Ergotelis 3 1 1 1 2:4 4
5. Brondbi 8 4 2 2 17:10 14 9. K. Sovjetov 21 8 4 9 24:28 28 7. Iraklis 3 1 1 1 4:4 4
10. Terek 21 7 6 8 26:32 27 9. PAOK 2 1 1 0 4:1 4
6. Kobenhagen 8 3 3 2 15:8 12
11. Rostov 21 6 8 7 15:20 26 10. \anina 3 1 1 1 3:2 4
7. Nordsjaland 8 3 2 3 10:7 11 12. Tom Tomsk 21 6 6 9 18:27 24 11. Levadiakos 3 1 0 2 1:4 3
8. Silkeborg 8 2 4 2 14:12 10 13. Amkar 21 5 6 10 20:30 21 12. Larisa 3 0 2 1 2:4 2
9. Sonderjiske 8 2 2 4 5:8 8 14. Kuban 21 5 6 10 15:31 21 13. Atromitos 3 0 1 2 2:4 1
10. Koge 8 1 2 5 8:25 5 15. Spartak N. 21 3 8 10 18:24 17 14. Ksanti 3 0 1 2 1:3 1
11. Mitjiland 8 1 1 6 6:16 4 16. Himki 21 2 4 15 16:43 10 15. Panionios 2 0 1 1 1:2 1
16. Pantrakikos 3 0 0 3 1:5 0
12. Randers 8 0 1 7 6:18 1
Pro{lo kolo
Pro{lo kolo Terek - Tom Tomsk 4:0, Zenit - Rostov 2:0, Spartak Nal~ik - Loko- Pro{lo kolo
Randers - Alborg 0:3, Brondbi - Arhus 1:0, Esbjerg - Koge 3:2, motiva 0:1, Dinamo - Spartak Moskva 1:1, Kuban - Himki 2:1, Ru- AEK - Iraklis 1:0, Levadiakos - Panionios 1:0, Pantrakikos - Pa-
Silkeborg - Sonderjiske 1:1, Mitjiland - Nordsjaland 0:2, bin - Saturn 5:1, CSKA - Krila Sovjetov 3:0, Moskva - Amkar 0:2. natinaikos 0:1, Asteras - PAOK 1:1, Ergotelis - Ksant 1:0, Aris -
\anina 1:0, Olimpijakos - Kavala 0:0, Larisa - Atromitos 2:2.
Odense - Kopenhagen 1:1.
Parovi Na{ tip
Parovi Na{ tip Parovi Na{ tip
18. 9. 17.00 Himki - Spartak N. 1H 19. 9. 15.45 Kavala - Atromitos 1
19. 9. 17.00 Alborg - Silkeborg 1 19. 9. 12.00 Saturn - Spartak M. 2 19. 9. 15.45 Panionios - Asteras 1H
19. 9. 14.15 Rostov - Kuban 1 19. 9. 18.00 Iraklis - Larisa 1H
20. 9. 14.00 Koge - Odense 2
19. 9. 16.30 Lokomotiva - Moskva 1H 20. 9. 15.45 Levadiakos - Ergotelis 1H
20. 9. 16.00 Nordsjaland - Esbjerg 1H 20. 9. 15.45 \anina - AEK H2
20. 9. 9.45 Tom Tomsk - Rubin 2
20. 9. 16.00 Sonderjiske - Brondbi 2 20. 9. 12.00 CSKA - Dinamo 1 20. 9. 15.45 Ksanti - Pantrakikos 1
20. 9. 18.00 Kopenhagen - Randers 1 20. 9. 14.15 Amkar - Terek 1H 20. 9. 18.00 Panatinaikos - Aris 1
21. 9. 19.00 Arhus - Mitjiland 1 20. 9. 16.30 K. Sovjetov - Zenit H2 20. 9. 20.15 PAOK - Olimpijiakos H2