Solucions PAS I REPÀS (p.

73-75)
1

2n paràgraf:
• art de l’expressió oral i escrita: retòrica (lín. 31-32)
3r i 4t paràgrafs:
• opinió que sembla contrària al sentit comú: paradoxa (lín. 47)
• d’amagat: subreptíciament (lín. 49-50)

_a) F; b) V (lín. 65-73); c) F; d ) F; e) V (lín. 50-58);

f ) V (lín. 53-65); g) V (lín. 74-89); h) V (lín. 91-94)

5
Indiquem en negreta les formes que es realitzen diferent:
a) Si encara no esteu tips, us donaré coca i anís.
b) Si voleu ser feliços, mengeu pastissos.
c) Un bou (o toro, brau) s’ha tornat boig i ha envestit aquell excursionista belga.
d) No siguis tan indecisa, tingues en compte que el risc que corres és massa seriós.
e) Les seves ties suïsses tenen uns porcs britànics que mengen kiwis neozelandesos i beuen
vi francès.
f ) Les veïnes rondinaires han trobat unes puces grises als cavalls.
g) L’anàlisi dels infermers ens dóna una altra explicació.
h) El propietari més ric ha estat sancionat perquè ven algun cartutx defectuós.
i ) Ve amb un seu amic europeu que és controlador aeri.
j ) Ara que la somera de l’àvia Lluïsa ja s’havia acostumat a no menjar, resulta que se’ns ha
mort.

Pàg. 75
6
a) Si encara no estàs tip, et donaré coques i anissos.
b) Si vols ser feliç, menja (un) pastís.
c) Uns bous (o toros, braus) s’han tornat bojos i han envestit aquells excursionistes belgues.
d) No sigueu tan indecises, tingueu en compte que els riscos (o riscs) que correu són massa
seriosos.
e) La seva tia suïssa té un porc britànic que menja kiwi neozelandès i beu vins francesos.
f ) La veïna rondinaire ha trobat una puça grisa al cavall.
g) Les anàlisis de l’infermer em donen unes altres explicacions.
h) Els propietaris més rics han estat sancionats perquè venen alguns cartutxos defectuosos.
i ) Vénen amb uns seus amics europeus que són controladors aeris.
j ) Ara que les someres de les àvies Lluïses ja s’havien acostumat a no menjar, resulta que se
m’han mort.

7
sòrdid pútrid Astronòmic sensible pirates
òrgan supersònic plàcid lícit arrogant
rígid noble vulgar intransigent cúbic
plàstic colonial clarinet romàntic àngel

_Tal com estan escrits en el manual, aquests mots podrien ser anglesos.
_És plenament justificat. Justament un dels problemes de la fonètica anglesa és la dificultat de
pronunciar els mots polisíl·labs (president, police...).

8
a) Un permís d’armes serà gratuït a partir de novembre.
b) Les prunes grosses, les figues tendres, les roses d’or, les herbes aquàtiques, les plantes en
general: un luxe de gitanes, un petit paradís?
c) Elles? Les quatre filles que mon elegant oncle perdrà!
d) Si tu passes un examen, ton parent en sortirà content.
e) Un circuit de visites? Un centre de vacances? Qüestions simplement horribles!
f ) Perdre un instant de danses fantàstiques, magnífiques, màgiques?
g) Les passions de l’adolescent? Les terrasses, les ombres...
h) La dent perdrà les forces si tu devores un bon cuir de porc.
i ) Si tu detestes les arts, les natures mortes, ton avís serà interessant.
j ) L’oncle? Ton gendre? Un duel fascinant!

_Al francès. Aquestes frases podrien passar per franceses posant simplement accent gràfic als
mots général, élégant, intéressant, détestes, dévores.

9
a) Si tu celebres aquestes festes, potser arribaràs a ésser una de les dones més cèlebres; però
si fos jo qui les celebrés, algú potser em miraria de reüll. Ves per on! Les coses són així.
b) El segon polígon industrial no es dedicarà al sector metal·lúrgic, sinó al del tèxtil.
c) Quan entren al supermercat tot ho compren, però ningú no comprèn per què ho fan.
d) És increïble que els cànons de bellesa hagin traduït tan bé la manera de ser d’una societat.
e) Amb els canons apuntaven cap a la nació veïna.
f ) L’Anton viu a Berlín, però vol tornar al Camerun –no pas a l’Iran, com s’havia difós–, perquè
s’ha
nacionalitzat camerunès.
g) Aquests fenòmens no tenen un sol origen, sinó diversos orígens.
h) Aquest home és molt misogin; els seus pares també ho eren, de misògins.

Justificació
a) Mots aguts
• S’accentuen els acabats en -vocal, -vocal + -s i -en -in: celebrés (imp. subjuntiu v. celebrar ),
comprèn (present d’ind. v. comprendre), Berlín.
• Però no s’accentuen els acabats en -an, -on, -un...: Iran, segon, Anton, Camerun; canons.
b) Mots plans
• Van al revés dels aguts; per tant, s’accentuen els no acabats en -vocal, -vocal + -s i -en -in: fenò-
mens, orígens, misògins, cànons, polígons.
• Però no s’accentuen, per tant: celebres (present d’ind. v. celebrar ), compren (v. comprar ),
origen, misogin.
c) Mots esdrúixols: s’accentuen tots: cèlebres (adj.).