Professional Documents
Culture Documents
P
o~etkom naredne sedmice Vlada
Federacije slu`beno }e pokrenuti
inicijativu za raskidanje ugovora
o dokapitalizaciji Energopetrola,
ali je posve jasno da }e se ova ini-
cijativa pretvoriti u jo{ jednu politi~ku
trakavicu bez konca i kraja. Najprije zato
{to je ugovor o dokapitalizaciji sa~injen
tako da bi njegovo raskidanje i{lo na {tetu
federalne Vlade, a ne kupca Energopetrola -
konzorcija MOL-INA - koji ni izbliza nije
realizirao preuzete ugovorne obaveze, a
potom i zbog ~injenice da MOL-INA
ubrzanim tempom poku{ava realizirati
preuzete obaveze. U posljednje skoro tri
godine od preuzimanja Energopetrola, kon-
zorcij MOL-INA nije realirao ni 30 posto
preuzetih obaveza, no u posljednjih neko-
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009.
RAT ZA ENERGIJU
Pi{e: ASIM METILJEVI]
Foto: MARIO ILI^I]
U narednih desetak dana Vlada Federacije BiH
slubeno e pokrenuti inicijativu za raskidanje
ugovora o dokapitalizaciji Energopetrola; Slobodna
Bosna analizira hoe li federalna Vlada istrajati na
ovom zahtjevu i otkriva zato Energopetrol ima
strateki znaaj u ruskim planovima energetskog
pokoravanja Balkana
LAV
DOLAZ
ENER
Bez osvajanja novog tr`i{ta, ruska
investicija u naftnu industriju RS-a
osu|ena na propast
26
RUSKA OKUPACIJA
NAFTNOG TR@I[TA
NA BALKANU
[ef ruske diplomatije Sergej
Lavrov arhitekta je nove
ruske politike na Balkanu
NOVI DOM
Ku}a Fadila Ferhatovi}a
u okolici Tuzle
odjeven u Versace, sa Cartierovimsatom na
ruci, naglasit }e bez imalo la`ne skromnos-
ti, vrijednim 3.500 eura.
Umjesto odgovora na pitanje ~ime se
zapravo bavi, otkud novac, pokazao nam je
film o sebi, o tome kako je zaradio svoj prvi
novac.
Nikada u `ivotu nisam prosio, ali moja
majka jeste. Tako nas je u po~etku hranila.
Volimo se na{aliti kako smo mi Romi znali
za {vedski sto prije svih vas. Do|e majka s
velikom torbom na le|ima, izvadi malo
crnog, malo bijelog hljeba, malo sira...
malo ovoga, malo onoga i eto ti {vedski sto.
U Sko~i}u smo imali 70 dunuma zemlje. S
vremenom smo se po~eli baviti poljoprivre-
dom. Moj otac je u kafani dok je pla}ao
ra~un znao izvaditi iz d`epa gutu para.
O~i su ljudima ispadale zbog toga, a svi
znaju da je to bio po{teno zara|en novac.
Kada se nakon rata iz Slovenije vratio u
Sko~i}, Fadil Ferhatovi} zatekao je u svojoj
ku}i srpsku porodicu. Zemlju niko ne
obra|uje. Do danas se ni{ta nije promijeni-
lo. Potom se odlu~io skrasiti u Tuzli. Ve}
nam biva malo jasnija njegova ljutnja dok
govori o dana{njem polo`aju Roma u BiH.
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009.
50
Muharem Serbezovski, zahvaljuju}i
~lanstvu u Stranci za BiH, danas u`iva u
poslani~kom pau{alu i sjedi u Parlamentu
Federacije BiH. A samo je prije nekoliko
godina, ka`e Fadil Ferhatovi}, kada su ga
zvali da se uklju~i u Demokratsku stranku
Roma, kazao da ga politika ne zanima.
Sredinom 2004. godine Serbezovski je,
ipak svojim projektom, prvim prevodom
Kurana na romski jezik `elio kazati kako je
voljan ne{to u~initi za svoj narod. Dobio je
za to i finansijsku potporu OSCE-a, te
svaku drugu vrstu potpore u BiH. Me|utim,
ka`e Ferhatovi}, vrijeme je da se ovaj pro-
jekat nazove pravim imenom. Serbezo v-
ski je Kuran preveo na jezik koji govo -
re Romi u Albaniji i
Makedoniji. Jadni
bosanski Romi
{ute i niko se
ne usu|uje da
ka`e da ni rije~i
iz Muha removog
prevoda ne razu-
miju.
KOGA VARA SERBEZOVSKI
Prevod Kurana na romski jezik,
poslanika Muharema Serbezovskog,
bosanski Romi ne razumiju!
SINAN MUJABAI: Povremeno dolazim u rodne ivinice. uo sam za
Ferhatovievu ideju i odluio pokrenuti posao, otvoriti tvornicu PVC stolarije
NEKI DRUGI ROMI
POKLON BRA]I
Muharem Serbezovski, autor prvog
prevoda Kurana na romski jezik
POKLON BRA]I
Muharem Serbezovski, autor prvog
prevoda Kurana na romski jezik
NAVIKAO NA LUKSUZ
Fadil Ferhatovi} vlasnik je imanja u
Sko~i}u i Tuzli, privatne agencije
za zapo{ljavanje Roma u Tuzli,
deponije metalnog otpada...
Kad novinari pi{u o Romima, uvijek inter-
vjui{u nekog dedu koji nema zuba, kuka da
nema {ta da jede. Slikaju romsku djecu
kako prose. Niko ne govori o Romima koji
`ive od svog rada. Niko ne}e da vjeruje da
ima Roma koji rade, po{teno zara|uju. Eto
i vi me stalno sumnji~avo pitate ~ime se
bavim, otkud mi novac. Svi govore kako
Romima treba pomo}i. Za moj narod iz svi-
jeta {alju milione maraka! Gdje je taj
novac?! U BiH imamo 45 nevladinih rom-
skih organizacija. [ta rade? Ko ih finan-
sira? Ferhatovi} ka`e kako je prvih posli-
jeratnih godina poku{avao biti izvan cijele
pri~e, baviti se svojim privatnim poslovi-
ma. Ka`e da ima svoje ljude koji sakuplja-
ju staro `eljezo a potom ga prodaju na
otpadu, ali je zbog stalnih inspekcija za
vratom morao ukloniti deponiju pored
ku}e. Jedno je vrijeme dr`ao kafi} u centru
Tuzle. Mada su mu zbog luksuznog ambi-
jenta prijatelji govorili da ne pretjeruje da
ne ka`u ljudi, ciganska posla, opet je,
tvrdi, stalno bio na meti sanitarnih inspekci-
ja. Platio je jednom prilikom 2.000 maraka
kazne jer inspekcija u toaletu nije na{la
toalet papir. Vjerujem da je svaki privatni
poduzetnik u BiH u sli~noj situaciji i ne bih
ba{ tvrdio da sam na prepreke nailazio
samo zato {to sam Rom a ne prosim, imam
ku}u, vozim Audi A6 od 60.000 maraka.
Znam da }u nakon ove pri~e imati jo{ vi{e
problema, ali sam odlu~io da svu svoju
energiju usmjerim da napokon stanemo u
kraj lopovluku. Imamo novac, imamo pro-
jekte. Samo }emo tra`iti novac koji nam je
namijenjen. Napravi}emo fabriku i zapo -
{ljavati Rome.
Ovoj je ideji, pri~a nam Ferhatovi},
prethodilo razo~arenje katastrofalnim
rezultatima brojnih projekata zapo{ljavanja
i stambenog zbrinjavanja Roma a za koje se
iz bud`eta u kantonu, odnosno Federaciji i
BiH izdvaja novac. Nakon {to je i sam,
bezuspje{no, putem agencije Tri leptira
poku{ao zapo{ljavati Rome, odlu~io se
pozabaviti i analizom procenta zaposlenos-
ti pripadnika ove manjine u javnom i pri-
vatnom sektoru. Poslao je upite na desetine
adresa u Tuzlanskom kantonu. Dobio je
odgovore iz tamo{nje ispostave BH
Telecoma, iz Tu`ila{tva, Doma zdra vlja...
Ispostavilo se da jedino u Mini starstvu
unutra{njih poslova Tuzlanskog kantona
radi devet Roma. Znam da je problem neo-
brazovanost Roma. Ne o~ekujem da Roma
neko imenuje za tu`ioca, ali {ta je sa rad-
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 51
ROMI GRADE SVOJU FABRIKU
Desetine romskih porodica iz @ivinica
danas se ubrajaju u najuspje{nije i najbo-
gatije u Tuzlanskom kantonu. Preko 20 pri-
vatnih poduzetnika u TK su Romi a ve}ina ih
se bavi preprodajom PVC stolarije. Vlasnici
su restorana, trgovina, motela... Nakon {to
su tokom rata napustili okolinu Bratunca,
odnosno Staro Selo i Memi}e kod Kalesije i
oti{li u Njema~ku, po povratku su u @ivinica-
ma kupili desetine imanja i izgradili cijelo
romsko naselje. Izgradili ku}e zbog kojih bi
se danas postidjeli i na{i politi~ari koji va`e
za vlasnike najluksuznijih vila u BiH.
ROMSKI BEVERLY HILLS
Vrijednost romskih vila u ivinicama mjeri se
milionima maraka
1. ADS commerce je privatna firma Sandra Ali}a 2. Ku}a i privatna firma Nano Plast, vlasnika Abida
Mr{i}a iz @ivinica 3. Ku}e bra}e Elvira i Emina Ali}a 4. Privatna ku}a i sjedi{te firme Rajn company,
vlasnika Naila Ali}a 5. Firma Martin d.o.o. bavi se prodajom PVC stolarije, vlasnik je Osman Ali}
1
2
3
5 4
L
egenda ka`e kako je ~uveni Bu -
gojanac Stjepan Doma}inovi} Ko -
kan Josipu Brozu Titu, dok je
Mar{al lovio po {umama oko
ovoga grada, jednom prilikom
kazao: Dru`e Tito, dok je nas bi}e i med-
vjeda! No, osim {to je ovom izjavom u{ao
u alternativnu historiju BiH, Kokan je bio
zaslu`an i {to su u bugojansku Iskru, klub
koji je nerijetko igrao i utakmice tada{nje
jugoslovenske Prve lige, na kaljenje
dolazili talentirani nogometa{i iz cijele
Hrvatske. Najpoznatiji je, svakako, bio gol-
man Dra`en Ladi}, no uz njega su u
Bugojnu nogometno stasavale cijele gene -
racije Dalmatinaca, poput Petrinovi}a,
^apina, Mr{i}a... Tri decenije kasnije vre-
mena su se promijenila, iz Bugojna
nogometa{i odlaze igrati u Dalmaciju,
nogometa{i poput Ermina Zeca, najboljeg
napada~a hrvatskog nogometnog prvenst-
va, momka zahvalju}i ~ijim je golovima
[ibenik hit tamo{nje lige, drugoplasirani
klub prvenstva koji }e se naredne nedjelje u
Zagrebu protiv Dinama boriti za naslov jesnjeg
prvaka. Ermin Zec je svakako najzvu~nije
ime koje ovoga trena igra u [ibeniku, no
pored njega, ove sezone su u timu jo{
~etvorica Bugojanaca (Mehmed Alispahi},
Alvin Karad`a, Ljupko i Ivan Vrli}) dok
ukupno dvanaest nogometa{a iz BiH ove
sezone brani boje [ibenika.
@ELJO KAO NEOSTVARENI SAN
Prvi sport kojim se Ermin ozbiljno
po~eo baviti bila je ko{arka, no sa 15 godi -
na je odlu~io po~eti loptu {utirati nogama.
Miralem Kazi}, Erminov prijatelj, agent i
~ovjek koji stoji iza njegove karijere, pri~a
kako se odmah znalo da je u Bugojnu
ro|en pravi nogometa{. Nije to bilo te{ko
vidjeti, imao je eksplozivnost, brzinu,
snagu, lopta mu se lijepila za nogu...
Jednostavno, trebalo ga je samo usmjeriti,
trebalo je u~initi sve da krene normalnim
putem i razvije se u vrhunskog igra~a. Tri
godine kasnije, ~inilo se kako se Erminu
ostvaruju dje~a~ki snovi. Bio je pred pot-
pisom ugovora sa sarajevskim @eljezni -
~arom, klubom za koji je navijao odmale-
na. Bio je to amanet od rahmetli oca, koji
je poginuo kada je Ermin imao svega tri
godine. Njegov je otac bio pasionirani
navija~ @elje i sve {to je Ermin htio bilo je
da zaigra u klubu za kojeg `ivi cijela
porodica. Kazi} je sa @eljom dogovorio
sve detalje transfera, novac koji je Ermin
trebao dobiti, du`inu trajanja ugovora...
Navija~i @elje s nestrpljenjem su i{~eki-
vali dolazak velikog poja~anja, no svega
nekoliko sati prije no {to je ugovor pot-
pisan, ~elni ljudi kluba koji su pregovarali
s Kazi}em iznenada su spustili cijenu za
vi{e od polovine dogovorenog novca i
kazali Kazi}u i Erminu uzmi ili ostavi.
Je li bio razo~aran? A {ta vi mislite kako
mu je bilo? To kako Ermin voli @elju je
nenormalno, njemu se svijet sru{io. Ali mi
nismo mogli pristati na te uslove jer su bili
poni`avaju}i, sje}a se Kazi}. Sat-dva
kasnije, kada je ~uo da je posao sa @eljom
propao, Kazi}a je nazvao Mustafa Du~i}.
U to vrijeme glavni operativac Sarajeva za
sve transfere ve} je prije poku{avao Zeca
dovesti u Sarajevo, no nije mu po{lo za
rukom. Ja sam odmah zvao Ermina i
Miralema da do|u da se dogovorimo. Oni
su mi rekli da od toga nema ni{ta, ali sam
ja insistirao. Do{li smo na ru~ak, ponudili
smo Erminu odli~ne uslove, tri puta vi{e
novaca nego {to bi zaradio u @elji, sje}a
se Du~i}. Zahvalio mi se i kazao kako on
jednostavno ne mo`e protiv sebe, da ne
mo`e igrati za Sarajevo. To je jedan predi-
van momak, divno odgojeno dijete i shva-
tio sam da nema potrebe da dalje insisti-
ram. Pru`ilo smo jedan drugom ruku,
po`elio sam mu sre}u i kazao da mo`e
do}i u Sarajevo kada god ho}e, jer takvu
osobu vrijedi imati u svakom timu. Ermin
se s Miralemom vratio u Bugojno, no znao
je da ne}e dugo ostati tamo. Kazi} je pote-
54
NOGOMET
Pi{e: NEDIM HASI]
Foto: MARIO ILI^I]
Ermin Zec ro|en je u Bugojnu, 27.
marta 1988. godine. Karijeru je po~eo u
Iskri iz Bugojna, da bi 2007. godine pre{ao
u [ibenik. Njegova se trenutna vrijednost
na nogometnom tr`i{tu, prema podacima
Transfermarkta, procjenjuje na oko dva i
po miliona maraka. Dobrim igrama u
[ibeniku privukao je i pa`nju Miroslava
]ire Bla`evi}a koji ga je nekoliko puta
zvao u reprezentaciju BiH. Debitantski
nastup imao je u prijateljskoj utakmici pro-
tiv Slovenije, koju smo igrali i pobijedili ove
godine u Mariboru. Neo`enjen je, u vezi sa
djevojkom Johanom. Pro{le godine
progla{en je za najboljeg sporta{a grada
[ibenika.
KO JE ERMIN ZEC
Nogometno udo iz Bugojna
ERMIN ZEC (21), igra ibenika i nogometni reprezentativac BiH, ove je
sezone najbolji napada hrvatske nogometne lige; za na list Ermin Zec pria o
svojim poecima u rodnom Bugojnu, otkriva zato je umjesto u eljezniaru
zavrio u ibeniku i kako je postao nogometa za kim se otima pola Evrope
ERMIN ZEC
MOJ @ELJO: Karijeru }u nastaviti u Njema~koj, `ao mi
je {to @eljo ne}e zaraditi novac na mom transferu
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009.
PISCI U VOZU
Protekle dvije sedmice dvadeset mladih pisaca iz trinaest zemalja Evrope nalo
se na nesvakidanjem knjievnom putovanju vozom WORDEXPRESS koje ih je iz
razliitih smjerova sve dovelo u Istanbul na Prvi meunarodni knjievni festival
i Sajam knjiga; naa novinarka je, kao i novinari Guardiana, BBC-ja i Sunday
Telegrapha, uestvovala na ovom putovanju i prenosi najzanimljivije detalje
sa dionice Sarajevo - Beograd - Solun - Istanbul
KNJI@EVNI ORIJENT
WORDEXPRESS
U vozu se recitovalo, pisalo, strahovalo i raspravljalo
o najbolnijim temama, od nacionalizma i ratova
do homoseksualnih brakova
58 SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009.
P
utovanje vozom preko Balkana do
Istanbula zvu~i bajkovito, barem
dok ne zapo~ne. Ma{ta o~ekuje
prigu{enu `u}kastu svjetlost,
te{ke brokatne zavjese, luksuzne
unutra{njosti kupea... Putnik se nekako
ponada da }e sresti dame sa golemim prtlj -
agom, gospodu u kico{kim prslucima, i da
}e se na}i u inspirativnim predjelima nesv -
akida{nje ljepote. Kakvo misteriozno ubist-
vo bi dakako dobro do{lo, otkrije li se ubica
barem koji tren prije dolaska na krajnje
odredi{te. Grupa pisaca u vozu pak zvu~i
kao obe}anje dugih razgovora o
knji`evnosti i besanih no}i provedenih u
opisivanju utisaka koji bi trebali prestizati
jedni druge.
TURSKA @ELI POPRAVITI SVOJ IMID@
U stvarnosti je ovakvo putovanje uzbu -
dljivo na sasvim druga~iji na~in: vozovi su
ledeni ili pregrijani, sablasno sivi, spori, a
broj granica koje treba pre}i i broj grani~ara
koji zatra`e paso{ naizgled je beskona~an.
U stvarnosti kondukter iscrpljenoj putnici u
no}nom vozu na relaciji Sarajevo - Beograd
ka`e: Cura draga, nemoj spavati, voz je
ovo, oplja~ka}e te ko. Oni samo i ~ekaju da
ti sklopi{ o~i.
Projekat Wordexpress nastao je na bri-
tansku inicijativu, a osmislili su ga ljudi iz
udru`enja Literature Across Frontiers (uz
pomo} Britanskog savjeta). Ideja je bila da
dvadeset mladih pisaca iz trinaest zemalja
(Bosna i Hercegovina, Jermenija, Buga r -
ska, Hrvatska, Gr~ka, Izrael, Makedonija,
Crna Gora, Rumunija, Srbija, Slovenija,
Turska i Velika Britanija) putuje zajedno
vozovima po Balkanu a zatim se sretne u
Istanbulu, na Prvom me|unarodnom festi-
valu knji`evnosti i na Sajmu knjiga. Turski
pisac Baris Mustecaplioglu jedan od doma -
}ina koji su knji`evni karavan do~ekali u
Istanbulu, za na{ list obja{njava: Sajam
knjiga u Istanbulu je godinama, evo skoro
tri decenije, bio samo velika pijaca knjiga,
bez stvarnih kulturnih de{avanja. Bio je to
samo poslovni skup turskih izdava~a,
knji`ara i autora, bez neke posebne kulturne
razmjene sa inostranstvom. Tu i tamo bi
do{ao pokoji strani autor, ali je to bilo spo-
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 59
KNJI@EVNI KARAVAN
Pi{e: ADISA BA[I]
Foto: ANAHIT HAYRAPETYAN
POMALO ZAPU[TENI VOZOVI I BLJE[TAVI ENTERIJERI
Dvije sedmice mladi pisci iz regije putovali su Balkanom, a put ih je vodio na raznolika mjesta
PROBA HRVATSKOG
PIJANISTE
Lovro Pogoreli} tvrdi da je
sala u Domu Oru`anih snaga
BiH jedna od najakusti~nijih
na podru~ju biv{e
Jugoslavije
PROBA HRVATSKOG
PIJANISTE
Lovro Pogoreli} tvrdi da je
sala u Domu Oru`anih snaga
BiH jedna od najakusti~nijih
na podru~ju biv{e
Jugoslavije
UGODNO @IVIM
OD MUZIKE
Lovro Pogoreli}
70
KULT MARKET
DINKO OMERAGI]
]iro preko trnja
do zvijezda
Novinar Dinko
Omeragi} u knjizi
]iro: preko trnja do
zvijezda ([ahinpa{i},
Sarajevo, 2009.)
opisuje `ivotni put
karizmati~nog selekto-
ra bh. nogometne
reprezentacije
Miroslava ]ire
Bla`evi}a. Knjiga otkriva nove detalje o
`ivotu ~ovjeka koji sa jednakom lako}om
reklamira ~okoladu, trgovinske lance,
mobilne operatere, motivi{e svoje igra~e
na pobjedu, slama `enska srca i popravlja
naizgled nepopravljivo... Cijena je 8 KM.
ENES HALILOVI]
Listovi na vodi
U Listovima na vodi
(Multinacionalni fond
kulture, Beograd,
2008.), zbirci pjesama
novopazarskog
novinara i pjesnika
Enesa Halilovi}a
nalazi se i pjesma
Obnova u~iteljice//
Kako to nismo znali:/
godinama/ proki{njava
krov kosturnice.// Javi{e u drugom
dnevniku/ da je vlaga uni{tila kosti o~eva/
koji su pali misle}i da padaju za slobodu.//
U tre}em dnevniku saop{tenje/ Vrhovnog
savjeta odbrane:// Pribavi}emo kosti/ Za
obnovu.
DAN BROWN
Izgubljeni simbol
Napeti triler za~injen
raznim dodacima, od
popularne nauke do
religije to je recept na
koji su ljubitelji Dana
Browna navikli (Da
Vincijev kod, An|eli i
demoni, Digitalna
tvr|ava...) i koji on ni ovaj
put nije mijenjao. Svjetski
bestseler Izgubljeni sim-
bol se svega dva mjeseca nakon originala
pojavljuje u bh. prevodu, u izdanju Buybooka
iz Sarajeva. Cijena je 22 KM.
Ko god se na{ao u prilici odgovoriti na
uporno dje~ije moljakanje ~iiiitaaaaj miiii
zna kolika je muka na}i dobru literaturu za
najmla|e. Obi~no se po knji`arama nude bajke
koje djecu u~e stereotipima ili neke brendirane
stupidarije koje djecu trebaju odgojiti u
smjerne potro{a~e. Pri~a o maloj kritici je
~udesna basna, i pou~na i zabavna i `ivotna, a
u isto vrijeme sasvim druga~ija od ru`i~astih
fantazmagorija o pasivnim princezama i ma~o
prin~evima koje se djeci obi~no serviraju.
Maloj krtici divni sun~ani dan po~ne tako
{to joj se neko bi}e pokaki na glavu: ona ide od
jedne do druge `ivotinje pitaju}i ko je to bio.
Svaka `ivotinja se pravda da nije ona i kao
dokaz pokazuje kako bi izgledalo da je to ona
uradila. Nakon {to je ve} jednu kaku dobila na
glavu, krtica svaki put jedva izmakne jo{
kojoj, ali od svoje istrage ne odustaje.
Radoznalost joj se donekle isplati jer usput
otkriva i pone{to novo o svojim prijateljima,
drugim `ivotinjama. Zajedno s krticom i mali
~itaoci upoznaju kako kaki koja `ivotinja, i
kroz to upoznaju prirodu, `ivotinjski svijet a
na pristupa~an na~in dobivaju i uvod u pri~u o
ljudskoj fiziologiji.
Odrasli }e se opet vjerovatno mo}i identi-
ficirati sa malom detektivkom, jer se i u nji-
hovom svijetu ~esto na|e neko da im svoj
metafori~ki tovar ostavi na glavi, a zanimljiv
je i rasplet, kako se mala kratkovida krtica
izbori sa kabadahijom koji joj je to uradio.
Pored prvoklasne pri~e, ova dje~ija knjiga
je i veoma dobro ilustrovana: svijet vidimo iz
perspektive sitnog kratkonogog bi}a, a svaka
ilustracija je po jedan napeti prizor, razli~ito
kadriran: pred sami kraj dvije muhe u krup-
nom planu (dok ~u~e na dva brabonjka) prove-
du ekspertizu i krtici otkriju po~inioca.
Nakon {to je otkrila da je krivac golemi
mesarev pas, krtica ga uhvati na spavanju i
uzvrati mu. Njena si}u{na kaka uspavanog
psa ni najmanje ne uznemiri, ali nakon {to je
zadovoljila poetsku pravdu, na{a junakinja
veselo odlazi nazad pod zemlju. Pri~a o
maloj krtici je po mnogo ~emu posebna, a
najvi{e po tome {to za glavnu junakinju ima
neuglednu `ivotinjicu koja se uspijeva
izboriti za sebe. Ovakve knjige djeci (a i
odraslima) pokazuju va`nu i skoro zaboravljenu
stvar: da se hrabra i ~estita bi}a nalaze na
raznim mjestima i u raznim obli~jima. Malu
krticu su, napomenimo samo na kraju,
njema~ki izdava~i dvije godine odbijali
uop{te uzeti u razmatranje, a danas je ona
prevedena na vi{e od dvadeset jezika.
(A. Ba{i})
KNJI@EVNA KRITIKA
PET NAJPRODAVANIJIH KNJIGA
U SVIJETU (Amazon)
1. Stephen King: Under the Dome
2. Sarah Palin: Going Rogue
3. Bill Simmons: The Book of Basketball
4. Dan Brown: The Lost Symbol
5. Robert Jordan: The Gathering Storm
PET NAJPRODAVANIJIH KNJIGA
U BiH (Knji`ara Interliber)
1. Dan Brown: Izgubljeni simbol
2. Vahid Karaveli}: Sarajevo, opsada i
odbrana
3. Midhat Ri|anovi}: O bosanskom jeziku,
o propadanju Bosne, i... o vama
4. Kader Abdolah: Ku}a imama
5. Dan Simmons: Teror
Ko mi se pokakio na glavu?
PO MNOGO ^EMU POSEBNA DJE^IJA KNJIGA
Maloj krtici dan po~ne tako {to joj se neko pokaki na glavu, ali ova mala neugledna junakinja na
kraju uspijeva zadovoljiti pravdu
Djeija knjiga Wernera Holzwartha i Wolfa Erlbrucha
Pria o maloj krtici kojoj se neko pokakio na glavu (Zavod
za udbenike, Beograd, 2009.)
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009.
Svjetska industrija `vaka}ih guma da -
nas je vrijedna oko 19 milijardi dolara, a
samo ameri~ka vrijedi gotovo tri milijarde.
Jedan Amerikanac u prosjeku sa`va}e oko
tri stotine `vaka}ih guma godi{nje. Uz
~okoladu, `vaka}a guma je jedan od
najpopularnijih konditorskih proizvoda na
svijetu. Davne 1890. godine, list New York
Sun je pisao: Novotarija se tako pro{irila
da je nemogu}e sresti `enu ili mu{karaca
koji ne `va}u - u pozori{tu, u crkvi, u tram-
vaju, na ulici, i to uprkos tome {to je
`vakanje, u su{tini, vulgaran u`itak,
naro~ito u javnosti. Otkriva lo{e manire,
oduzima dostojanstvo. @vaka}a guma
kakvu poznajemo ro|ena je u Americi, ali
njeni korijeni se`u daleko u pro{lost i
drevne civilizacije. Stari Grci `vakali su
aromati~nu smolu mastiksa, mrtvike,
zimzelenog sredozemnog grma, a naviku
`vakanja raznih biljaka imali su i Indijanci,
koji su taj svoj obi~aj prenijeli na prve
Evropljane doseljenike u Ameriku. @vakalo
se, uglavnom, iz istih razloga kao i danas -
da bi se zavarala glad ili `e|, te radi
zubne higijene i svje`ijeg daha. Prvu
komercijalnu `vaka}u gumu napravio je
1848. Amerikanac John B. Curtis, a pro-
davala se pod nazivom State of Maine Pure
Spruce Gum. Prvi koji je patentirao `vaku
kao proizvod bio je William Finley Semple,
28. decembra 1869., a dvije godine kasnije
Thomas Adams patentirao je ma{inu za
proizvodnju `vaka. Godine 1880. John
Colgan prona{ao je na~in da `vaka}a guma
du`e zadr`i okus tokom `vakanja. Do
1888., Adamsova `vaka pod imenom Tutti-
Frutti po~ela se prodavati u automatima na
ulicama New Yorka. Iz bogate istorije
`vaka}ih guma vrijedi spomenuti i gospod-
ina Franka Henryja Fleera, koji je 1906.
izumio prvu `vaku od koje su se mogli
praviti baloni, takozvanu Blibber-Blubber.
Njegov recept je nekoliko godina kasnije
usavr{io Walter Diemer, stvoriv{i ~uvenu
ru`i~asto obojenu `vaka}u pod nazivom
Double Bubble. Ljudi su u kancelarijama
`vakali, pravili balone i poskakivali od
sre}e, zabilje`io je jedan hroni~ar.
Istra`ivanja pokazuju da ljudi vi{e `va}u
kada su nervozni, u tjeskobnim trenucima i
vremenima. Jo{ od Prvog svjetskog rata,
ameri~ka vojska svoje vojnike redovno
snabdijeva `vaka}im gumama, smatraju}i
da `vake pobolj{avaju njihovu koncen-
traciju i osloba|aju ih od stresa. Prema
nekim podacima, Amerikanci su tokom
Drugog svjetskog rata podijelili oko 150
milijardi `vaka ljudima od Evrope, preko
Afrike, do Azije. Samo u SAD-u danas se
proizvodi vi{e od hiljadu vrsta `vaka.
(M. Radevi})
Mala istorija vaka
LIFESTYLE
vakaa guma kakvu poznajemo roena je u Americi, ali
njeni korijeni seu daleko u prolost i drevne civilizacije
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 71
KULT MARKET
NOVI ZELAND
Sladoled
Na Novom
Zelandu po~elo je
klini~ko ispitivanje
sladoleda koji bi
trebao pomo}i u
suzbijanju
neugodnih
prate}ih pojava
kemoterapije.
Sladoled nazvan
ReCharge trebao
bi pomo}i u
spre~avanju gubitka tjelesne mase i
slabljenja imunolo{kog sustava, te
o{te}enja sluznice `eluca i crijeva.
SAD
Kafa
Svakodnevna konzumacija nekoliko
{oljica kafe mo`e usporiti o{te}enja jetre
koja su posljedica infekcije hepatitis C viru-
som. Ameri~ki nau~nici su tokom ~etvorogo-
di{njeg istra`ivanja utvrdili kako je me|u 766
osoba s o{te}enjima jetre prouzro~enima
HCV-om kod onih koji dnevno konzumiraju
najmanje tri {oljice kafe rizik za napre-
dovanje bolesti ~ak 53 posto manji.
JAPAN
Za umorne o~i
Japanski proizvo|a~i
usavr{ili su nao~are
koje olak{avaju
tegobe umornih
o~iju, primoravaju}i
onog ko ih nosi da
trep}e i lu~i suze
koje {tite oko. Ove
inteligentne
nao~are poma`u,
prije svega, o~ima onih koji provode
mnogo vremena pred kompjuterskim
ekranom, a prodaju se po cijeni od oko
300 eura.
GUMA TI GLAVU ^UVA
Jedan Amerikanac u prosjeku sa`va}e oko tri stotine `vaka}ih guma godi{nje
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009. 72
KULT MARKET
@ENA NA MJESECU
Fritz Lang
Igrani, crno bijeli film,
velikog Fritza Langa
iz davne 1929.
godine. Nakon {to su
znanstvenici otkrili da
postoji zlato na
mjesecu, stvara se
tim koji bi i{ao na
mjesec. Naravno, sa
sjajem pohlepe u
o~ima dolazi do
raznih nesuglasica. Ocjena: 5
ZLO^IN U [KOLI
Branko Ivanda
Hrvatski,
nazovimo
ga tako,
`anrovski
film iz 1982.
pri~a je o
provincij -
skom profe-
soru koji zbog prekomande s majkom
seli u Zagreb. Tek tamo saznaje da je
biv{i profesor umro u zagonetnim okol-
nostima. Oko sebe upoznaje galeriju
~udnih tipova, nastavnika. Otkriva se novi
le{. Bizarno. No, ni blizu toliko koliko je
na{ {kolski sistem bizaran. Ocjena: 4
ZEMLJA ZLA
Aku Louhimies
Zanimljiv
suvre-
meni
finski film
iz 2005.
godine.
Tuomas
je mladi
haker koji
`eli u~initi
ne{to dru{tveno korisno u `ivotu. Elina je
njegova zaru~nica, hrabra i inteligentna
aktivistica koja studira povijest i politi~ke
znanosti. Niko je Tuomasov prijatelj koji
`ivi hedonisti~kim na~inom `ivota,
u`ivaju}i u drogi i alkoholu. Krivotvoriv{i
~ek od 500 eura on pokre}e doga|aje
ovoga filma... Ocjena: 4
Predstavljamo prvi dugometra`ni film
Alexa Rivere, umjetnika iz New Yorka.
Njegovi radovi bave se globalizacijom
informacija. Ovaj film pri~a o tri stranca
koja }e se zbli`iti zbog tragi~nih okolnosti i
postati bolji ljudi te probiti branu kojom
nam misli sputavaju.
Film je dobio nagradu za najbolji sce-
narij na festivalu u Sundanceu. Memo Cruz
(Luis Fernando Pena) sa roditeljima i
bratom `ivi u malom pra{njavom meksi~kom
selu po imenu Santa Ana del Rio. U njego-
vo mirno selo dolazi mo}na korporacija,
koja otkupi njihov jedini izvor pitke vode.
Tu istu vodu oni, po iznimno visokim cije-
nama, prodaju stanovnicima.
Mladi} kojeg jako zanima tehnologija,
putem svoje antene i radio prijemnika otkri-
va urotu, a njegov signal otkrije vojska
budu}nosti. Konektiranjem u mre`u pilot
uzdi`e malu letjelicu i kukavi~ki, kako to
vojska u su{tini radi, naro~ito nadmo}nija,
navodi letjelicu do izvora signala. Odmah
miroljubivo, preventivno uni{tava ku}u
na kojoj je mladi}eva amaterska antena.
U ku}i nije on ve} njegov otac, koji se
jedva izvukao. Onda su ga - naravno, sve se
prenosi u`ivo na TV-u - svima prikazali te
smaknuli na licu mjesta i mladi} je to vidio.
Vezan je bio za oca koji je bio po{ten i vri-
jedan. Odlu~uje oti}i u veliki grad. Tamo
upoznaje djevojku koja je pisac i koja preko
globalne mre`e prodaje svoje misli i
sje}anja. Ubica mladi}evog oca tako sazna
gdje je mladi} te mu ponudi pomo}, kaju}i
se za ono {to je u~inio njegovom ocu.
Uzdi`e letjelicu te juri prema velikoj brani.
Probija branu. Voda kroz dio puknute brane
te~e putem kojim je i namjerila. Priroda nije
vi{e sputavana, pa tako ni `ivot ljudi kojima
je ona prijeko potrebna. Nevini su stradali,
ali bar neka vrsta pokajanja i solidarnosti,
kao nesvjesne kompenzacije, zla se desila.
U primitivnoj zemlji kakva je, na`alost,
na{a, gdje je vi{e od 20% ljudi potpuno
nepismeno, a veliki dio ostalih su upitno
pismeni, oprosta, kajanja, suosje}ajnosti,
solidarnosti, gra|anske hrabrosti, za razliku
od filma, jednostavno nema. No, brana }e
morati pasti.
(D. Jane~ek)
(Za)brana ivota
KINO KRITIKA
Film Trgovac snovima (SAD/Meksiko, 2008.),
reditelja Alexa Rivere
AMERI^KI BOX OFFICE
1. Paranormal Activity (Oren Peli)
2. Saw VI (Kevin Greutert)
3. Where the Wild Things Are (Spike
Jonze)
4. Law Abiding Citizen (F. Gary Gray)
5. Couples Retreat (Peter Billingsley)
TOP 5 U BH. VIDEOTEKAMA
1. Sinegdoha, New York (Charlie
Kaufman, Sony Pictures Classics)
2. ^udovi{ta protiv vanzemaljaca (Rob
Letterman, Conrad Vernon,
DreamWorks Animation/Blitz)
3. Brak je mrak (Tyler Perry,
Lionsgate/Blitz)
4. Zack i Miri snimaju porni} (Kevin Smith,
Metro Goldwyn Mayer)
5. No} u muzeju 2 (Shawn Levy, 20th
Century Fox/Continental film)
BRANA MORA PASTI
Trgovac snovima je pri~a o tri stranca koja }e se zbli`iti zbog tragi~nih okolnosti
U SAD-u se uglavnom ne zna da je
pornografska industrija veliki biznis, jer
poslove obavlja daleko od javnosti, prikriva-
ju}i svoju aktivnost, kako bi za{titila svoje
potro{a~e, a i da ne privla~i pozornost moral-
ista koji bi je mogli ponovno ugro`avati
zakonskim ograni~enjima. Godi{nje se u
SAD-u proizvede oko 11.000 porni}a za
najrazli~itije ukuse. U ameri~kim videoteka-
ma ima oko 800 miliona videokaseta i DVD-a
s porni}ima. Centar pornografske industrije
je Kalifornija, u njoj radi oko 12.000 ljudi a
godi{nje pla}a 50 miliona poreza.
Pornografska industrija u SAD-u raste 10
posto godi{nje. Tomu najvi{e pridonose nove
tehnologije, koje su se pojavile potkraj 70-
ih, od kojih su neke ~ak i potaknute iz
pornografskog miljea. Njenom razvoju pri-
donijela je i bitna kulturolo{ka promjena, ski-
danje stigme koju je neko} nosila. Sna`nom
razvoju pornografske industrije u prvom je
redu pridonijela pojava videorekordera, jer su
omogu}ili ljudima da pornografski materijal
gledaju u svom domu. To je potkraj 70-ih
potaknulo prvi bum u porno industriji. Drugi
je bum nastao nekoliko godina poslije, nakon
prelaska s analognog na digitalni sistem pre-
bacivanja tv signala, u doba procvata
kablovske i satelitske tv. Dotad su gledatelji
televizije mogli pratiti samo nekoliko kanala
koji su se distribuirali zemaljskim oda -
{ilja~ima i bili pod kontrolom dr`ave, a sada
su im na raspolaganju bile stotine satelitskih
ili kablovskih kanala, a me|u njima i
pornografski. Za te je kanale trebalo pla}ati
posebnu pretplatu, a distributeri kablovske i
satelitske tv smjesta su zapazili da se upravo
pornografski kanali najvi{e tra`e. Nudili su ih
ne samo za distribuciju po ku}ama nego i po
hotelima, uz posebno pla}anje gostiju koji bi
ih gledali u sobama. Tre}a tehnolo{ka ino-
vacija koja je pridonijela razvoju porno -
grafske industrije bio je internet. Rano su se
pojavili brojni specijalizirani siteovi sa seksu-
alnim sadr`ajem, koji su postali posebno
popularni kad je pro{irena mre`a broadband
priklju~aka koja omogu}ava gledanje filmo-
va preko interneta. Razvoj te tehnologije
potaknula je upravo porno industrija, kako bi
distribuirala svoje proizvode i preko interne-
ta i to napla}ivala, pa je zaslu`na za jo{ jednu
inovaciju na internetu, pla}anje raznih inter-
netskih usluga pomo}u kreditnih kartica.
Zahvaljuju}i toj novoj tehnologiji u potro -
{a~koj elektronici, digitalnoj televiziji i inter-
netu, porno industrija postala je danas golem
posao. Njen centar je u Kaliforniji, a najve}i
su studiji u Chatsworthu, na podru~ju San
Fernando Valley, u mirnom sjevernom pred-
gra|u Los Angelesa, u neposrednoj blizini
Hollywooda. Tamo svoje filmove proizvode
najve}e porno producentske ku}e VCA i
Vivid. Produciraju brojne filmove, a proi -
zvodnja je jednostavna i jeftina. Dodu{e, u
posljednje vrijeme pojedine producentske
ku}e ula`u ve}i novac u produkciju, kako bi
zadovoljile sve vi{e standarde koje o~ekuju
gledatelji kad su scenarij, scenografija i
gluma u pitanju. No, sav ulo`en novac vra}a
se s velikim profitom. (N. Hasi})
Najjaa industrija SAD-a
CRVENI FENJER
Poslovni analitiari tvrde da pornografska industrija vrijedi 10
milijardi dolara, a to je vrijednost amerike filmske industrije
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 73
KULT MARKET
ITALIJA
Alessandra
Ambrosio
Manekenka Victoria Secreta Alessandra
Ambrosio pozirala je na pla`ama St.
Bartha u Francuskoj i odradila jo{ jedno
seksi snimanje, kojim je jo{ jednom
dokazala da je najzgodnija mama u
svijetu manekenstva. Naime, zgodna
Alessandra prije malo vi{e od godinu
dana postala je majka, a u rekordnom
roku vratila je svoju zavidnu liniju. Lijepa
manekenka u braku je s kalifornijskim
biznismenom Jamieom Mazurom, s
kojim je dobila Anju Louise.
AUSTRALIJA
Natalie Imbruglia
Natalie Imbruglia za brojne je paparazze
egzoti~an ulov, s obzirom na to da je uvijek
pa`ljivo gradila imid` pristojne djevoj ke.
Ovoga puta su je uhvatili nespremnu dok
se sun~ala na pla`i u Maroku. Iako je
svojedobno palila i `arila pop scenom,
Natalie Imbruglia prije nekoliko godina
proglasila je bankrot. Ovih dana kru`e
glasine da }e pjeva~ica ponovno poku{ati
o`ivjeti svoju karijeru. Nema sumnje da }e
joj u tome ove fotke samo pomo}i.
INDIJA
Aishwarya Rai
Puno je
cura koje
su stvarno
lijepe, ali
malen je
broj onih
koje
spadaju u
kategoriju
rasnih ljepotica kao {to je jedina i
neponovljiva indijska seks bomba
Aishwarya Rai. Nije uzalud bila
progla{ena za Miss svijeta i nema uzalud
vi{e od 17 hiljada internet stranica
posve}enih njenoj ljepoti.
PROFITABILNA
GRANA
Pornografija u SAD-u
donosi vi{e novca
nego profesionalni
sport ili muzi~ka
industrija
PROFITABILNA
GRANA
Pornografija u SAD-u
donosi vi{e novca
nego profesionalni
sport ili muzi~ka
industrija
74
KULT MARKET
THE STRANGLERS
The UA Singles
1977-1982
Diskografska
ku}a EMI
Records 19.
oktobra je
objavila novi
box-set
britanske
grupe The
Stranglers. The UA Singles 1977-1982
dopunjeno je izdanje kompilacije Singles
(The UA Years) od prije dvadeset godina,
a jo{ sadr`i a i b strane singlova The
Stranglersa koji su objavljeni u tih pet
godina.
THE CLASH
London Calling
(drugo reizdanje)
Drugo reiz-
danje, a
nakon onog
iz 2004.,
albuma
London
Calling
grupe The
Clash, bi}e
objavljeno
sredinom decembra. Povod je trideset
godina od objavljivanja jednog od najboljih
albuma svih vremena. Kompleti} bi trebao
sadr`avati i DVD.
NATALIE MERCHANT
Leave Your Sleep
Natalie Merchant
nekada{nja je ~lani-
ca grupe 10.000
Maniacs. Njen peti
samostalni studijski
album - Leave Your
Sleep bi}e promo-
visan 2. marta
sljede}e godine.
Leave Your Sleep,
pak, prvi je album Natalie Merchant nakon
{est godina, a pored standardnog izdanja,
mo}i }e se kupiti i kao dvostruka CD
edicija.
I to se jednom, naprosto, moralo desiti.
Sejo Sexon prestao je vlastite reminiscencije
zapisivati na papir u obliku stihova, odlu~io
je da vi{e ne igra lopte u ulici Fuada Mid`i}a
u Sarajevu, njegovi glavni junaci ne muntaju
trebe na raznim gradskim destinacijama...
Sejo Sexon se danas super osje}a, dodu{e u
groznim vremenima, ali ovdje i sada, i sa
svojim Zabranjenim pu{enjem snimio je
izvrstan studijski album.
Muzej revolucije bi}e objavljen 7. no -
vembra, simultano u Bosni i Hercegovini,
Hrvatskoj, Sloveniji, Srbiji i u Crnoj Gori.
U sebi, mo`da }e to neko osjetiti ve} na
prvo preslu{avanje, sadr`i anarhiju prvog,
ma {tovitost drugog i svu ljepotu tre}eg
albuma Zabranjenog pu{enja, iz onog vre-
mena i onih para. Govorimo o muzi~kim
komponentama, a i tada je Sexon, u toj
grupi, skrojio ve}inu onoga {to obla~imo i
danas, note ali i stihove u koje i danas uranjamo
svako malo, ba{ kao {to nam svako malo i
}evap zamiri{e. Ovo sad je pateti~no, ali
kompozicije na albumu su energi~ne,
pomalo i agresivne, gitarski efektne, fud-
balskim rje~nikom nekada{njeg komentato-
ra TV Beograd Vladanka Stoja kovi}a -
rezantne, kao planinski potok ~iste i bistre,
ali ne i plitke, pa je Muzej revolucije
najbolji znak da Zabranjeno pu{enje, zapra-
vo, ulazi u novu eru i da }e jo{ dugo trajati.
U prve dvije pjesme, onoj naslovnoj, te
prvom singlu sa ovog albuma: Modni guru,
~ujete sve ono iz pete re~enice ovog teksta.
U startu nam Sexon daje na znanje da se
nimalo ne}e {aliti. Ustvari, na po~etku je
Titov govor, a tek onda ide Sexon. Kladi -
oni~arima, ali i svima nama, generalno, ovaj
autor posvetio je pjesmu ~iji je himni~ki
refren: Kladimo se, kladimo se/Sutra, zna
se, vadimo se/^ekamo taj gol u nadi/U sudij -
skoj nadoknadi.., {to i nije ni{ta drugo do
metafora stanja i neznanja u kojem `ivimo,
jo{ samo da zaratimo i odemo u...
E, sad, pri~ajte vi {ta ho}ete, ali Sexon je
nakon rata snimio mnogo dobrih, nekoliko
odli~nih i tri velike pjesme: Fild`an vi{ka,
Lijepa Alma, i tre}a je, a ~etvrta na ovom
CD-u, Samir-time. Ni{ta specijalno, Samir je
do{ao na odmor i sve mu je ravno do... Do
mora, ba{ tu, u Trpnju. Emotivno odsvirano,
aran`erski spojeno bez gre{ke i produkcijski
nabijeno do boli. Izvanredno!
Poslije Samir-timea imate jo{ osam pje-
sama. Mi vi{e nemamo prostora, a vi Muzej
revolucije preslu{avajte ve} od 7. novembra.
(D. Bajramovi})
MUZIKA
Muzej revolucije, deveti studijski album grupe
Zabranjeno puenje
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009.
TOP LISTA
(iz Top 40 BH radija 1)
1. Casiokids: Finn Bikkjen!
2. Calvin Harris: Flashback
3. Au Revoir Simone: Anywhere you
looked
4. The New Wine: I had to tell you
5. Breakestra: Come on Over (feat.
Afrodyete)
6. Miike Snow: Black & Blue
7. Juliette & the Licks: Fantasy Bar
8. Air: Sing Sang Sung
9. Oh No Ono: Helplessly Young
10. Lulu & the Lampshades: Feet to
the sky
MUZEJ EVOLUCIJE
Uz Fild`an vi{ka album Muzej revolucije najbolje je studijsko ostvarenje Pu{enja nakon rata
Iz majstorske radionice
Grubijan je postao nje`an. Eric Cantona,
koji je u svojim najboljim danima slovio kao
jedan od najbrutalnijih nogometa{a, danas
se javnosti predstavlja kao senzibilni umjet-
nik. Iako je od 1995. godine imao manje
filmske uloge, novi film Kena Loacha je
krojen za njega. Ne samo da njegovo ime
krasi naslov filma nego je i sam Cantona
glavni glumac. Cantona glumi sam sebe kao
duha koji iska~e iz postera kako bi pomogao
jednom od svojih najve}ih navija~a,
o~ajnom po{taru, iz raznih nevolja. Radi se
o prijateljstvu, porodici, ljubavi i usporedbi
dana{njeg nogometa s onim iz romanti~nijih
dana, kada je novac igrao manju ulogu.
Na premijeri filma u Cannesu i Berlinu su
filmski stru~njaci za njegov filmski nastup
imali samo rije~i hvale. Kralj se vratio,
pisao je francuski Le Figaro. Nije slu~ajno
da je film sniman u Manchesteru. Pored
nove gluma~ke karijere, Eric, dvanaest
godi na otkako je oka~io kopa~ke o klin,
sanja povratak nogometu i to kao trener
Manchester Uniteda Ne znam koliko godi-
na }e mi za ispunjenje tog cilja trebati, ali
moje ime je ugravirano u klupu Manchester
Uniteda. Ili ManU ili ni{ta. Dok ne do|e do
Fergusonovog posla, Cantona bi se zado-
voljio s pozicijom engleskog selektora. U
Manchester ga se jo{ dan danas obo`ava.
Ro|eni Marseljez je od 1992. do 1997.
osvojio navija~e Manchestera ne samo
izvrsnom igrom nego i osobitom karizmom.
Zato su ga navija~i kluba izabrali za
nogometa{a stolje}a. Godine 1995. je zli
de~ko postao svjetski popularan nakon {to
je jednog navija~a, koji ga je vrije|ao i ~ak
pljunuo, u stilu Brucea Leea odvalio
nogom. Zbog sukoba s suigra~ima,
navija~ima, sucima, sportskim djelatnicima
i novinarima Cantona je u Francuskoj jedno
vrijeme bio toliko nepopularan i osporavan
da je 1991., sa samo 28 godina, htio pri-
jevremeno prekinuti karijeru. Da njegove
poznate eksplozije nisu dio historije,
pokazao je u maju ove godine, kada je na
EP-u u nogometu na pijesku jednog {vica -
rskog suca udario u lice. No, postoji i
Cantona kao privatna osoba. Pro{log viken-
da je Eric po tre}i put postao otac. Od janu-
ara 2010. }e ljubitelji u pari{kom kazali{tu
Marigny mo}i u`ivati u umije}u legende
Manchester Uniteda. Ali kada se tempera-
mentnog Francuza pita, onda }e uvijek re}i,
da ga ne interesira Oscar nego samo mjesto
na klupi njegovog voljenog Manchestera,
iako ni tada ne bi zaboravio umjetnost.
Imam svoje uvjerenje, zato `elim i na klupi
biti umjetnik, kazao je.
(N. Hasi})
Povratak kralja
SPORT
Nekada jedan od najveih grubijana na nogometnim travnjacima,
Eric Cantona, u 43. godini ivota pokree filmsku karijeru
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 75
KULT MARKET
AUTOMOBILI
Lexus LFA
Nakon brojnih naga|anja, kona~no su
dostupne i prve zvani~ne informacije -
Lexusov superauto raspola`e sa 560 KS,
ubrzava za 3,7 sekundi i juri punih 324
km/h. Motorizacija i ukupne performanse
vrlo su impresivne - 4.8-litarski motor
razvija 560 KS, a vrti se do visokih 9000
o/min. Zna~ajnu ulogu u cijeloj pri~i odi-
grat }e i cijena, jer }e LFA biti proizveden
u samo 500 primjeraka, a za svaki prim-
jerak treba izdvojiti 375.000 dolara.
MOTOCIKLI
Suzuki Burgman
Suzuki je predstavio svoje hibridne i
elektri~ne koncepte, a jedan od njih je bio
i skuter Burgman FC (Hydrogen Fuel
Cell). Pogonski sistem je proizvela
kompanija Intelligent Energy i u pitanju je
zra~no hla|eni, lagani, kompaktni i veoma
jednostavan agregat koji u kombinaciji sa
hidrogen rezervoarom pod izuzetno
visokim pritiskom mo`e uskladi{titi
dovoljno hidrogena da bi autonomija bila
na upotrebljivom nivou.
DESIGN
Audi A8
Kamuflirani prototip novog Audija A8
uhva}en je na Nurburgringu, a kada se
pojavi na tr`i{tu krajem 2010. godine bit
}e dostupan i sa novim dvolitarskim
dizela{em snage 200 KS. Bogata ponuda
motora }e i dalje sadr`ati najsna`niji W12,
~ija je zapremina pove}ana sa 6.1 na 6.5
litara. Raspolaga}e sa 500 KS, {to je ~ak
50 KS vi{e od starog koji odlazi na
zaslu`eni odmor.
ERIC VELI^ANSTVENI
Glavna rola u novom
filmu Kena Loacha
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009. 76
U ^ETIRI OKA
Razgovarali: MAJA RADEVI] I DINO BAJRAMOVI]
BH. INFO
U Gradskoj galeriji Collegium artisticum
u Sarajevu 3. novembra otvorena je izlo`ba
fotografija Bosna i Hercegovina o~ima
ruskih diplomata. Na izlo`bi je predstavlj -
eno {ezdesetak fotografija koje su napravili
saradnici Ruske Ambasade u ~itavoj zemlji
- od Drine do Vrbasa, od Bosne do Plive,
od Blidinja do Lukomira..., saop{tavaju
organizatori Izlo`be.
Sarajevski novinar Dinko Omeragi}
autor je knjige Miroslav Bla`evi} - ]iro
preko trnja do zvijezda. Izdava~ je TKD
[ahinpa{i}, a cijena knjige je 8 KM. ]iro
je zaslu`io pa`nju i zato {to uvijek vu~e
prave poteze. I u tome je njegova trener-
ska vrlina. Ujedno je vrhunski motivator
fudbalera, kazao je Ivica Osim.
Federalna televizija }e u ~etvrtak, 5.
novembra, emitovati dokumentarni film o
grupi Ekatarina Velika iz Beograda - Kao
da je bilo nekad, autora Du{ana Vesi}a.
Povod je petnaestogodi{njica smrti
pjeva~a i gitariste ovog benda Milana
Mladenovi}a, koji je kao osnovac
`ivio i u Sarajevu.
Upravo je Milan Mladenovi} napisao
pjesmu Radostan dan. I zaista je radostan
svaki onaj dan kad na policama prona|ete
novi broj Odjeka, revije za umjetnost,
nauku i dru{tvena pitanja iz Sarajeva.
Izdanje za jesen 2009. mo`ete kupiti
za 7 KM.
U okviru Dana Matice hrvatske
Sarajevo 2009. u ponedjeljak, 9. novembra,
bi}e predstavljena knjiga Vjerujem u
Hercegovinu, Ivana Sivri}a. Mjesto
odr`avanja je Mala galerija sv. Ante
Franjeva~kog samostana u Sarajevu, a
sudjeluju: Josip Muselimovi}, fra Perica
Vidi}, Ljerka Ostoji}, Mirko Pulji}, Ivica
Musi}, kao i autor knjige.
U Hamburgu }e 20. novembra
bosanskohercegova~kom knji`evniku
[imi E{i}u biti dodijeljena Evropska
nagrada za poeziju La Bohemina. Ovu
nagradu, statuu Poetesa, plaketu i nov~ani
iznos od 5.000 eura, bijenalno dodjeljuje
Internacionalni klub iz Hamburga.
Da li }e novi album
grupe Bombaj {tampa -
Neka DJ odma dole si|e
biti objavljen do kraja ove
godine?
Ja se nadam! Radimo
sve na tome, ali nismo
zadovoljni kako to zvu~i u
masteringu. Pa smo sada u
fazi kada tra`imo najbolje
rje{enje. @elimo da nakon
{esnaest godina to zvu~i
najbolje. Svjetski!
Vriska i Truba su
prvi singlovi sa novog
albuma.
Nisu, to su samo probni
baloni. Vrisku smo snimili
2002., ali ona sada ba{ i
nema veze sa albumom.
Na CD-u Neka DJ odma
dole si|e bi}e objavljen
njen remix. A Trubu }emo
objaviti.
NEDIM BABOVI, gitarista grupe Bombaj tampa
Nadam se na{em novom albumu
do kraja ove godine
DARIO NOVALI]
Ovo je film koji
jako dobro komunicira
sa publikom
DARIO NOVALI, koautor filma Ako ovo
gleda, mama...
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 77
Od 5. do 11. novembra u Centru za kulturu
Sarajevo bi}e odr`ana manifestacija Dani komedije.
Koje su to predstave koje }e publika mo}i vidjeti ove
godine?
Ovogodi{nje Dane komedije otvara 5. novembra Zijah
Sokolovi} sa predstavom Kobajagi donijela me roda. U
narednim danima, na sceni Centra za kulturu, u Jeli}evoj,
bi}e izvedene predstave: Jel tra`ite sobu, u produkciji
Narodnog pozori{ta Tuzla, Kandidat br. 1 ansambla
tuzlanskog Art teatra, zatim Greta, stranica 89 Gradskog
pozori{ta Jazavac iz Banjaluke, te za kraj, Aferim, babo,
predstava Teatra komedije Rajvosa. Sve predstave
po~inju u 20 sati. Cijena ulaznice za Sokolovi}evu pred-
stavu je deset, a za ostale po sedam KM.
Cilj vam je da u narednim godinama Dani
komedije postanu regionalni festival?
Bilo bi nam drago da u ovoj manifestaciji u~estvuju
i teatri iz Srbije, Crne Gore, Makedonije i drugih zemalja
regiona, s obzirom na to da, generalno, u bh. teatarskoj
produkciji ima jako malo komedija. Ipak, za to morate
imati puno ve}i bud`et od onog kojim mi raspola`emo.
Nastoja}emo za idu}u godinu obezbijediti malo ve}a
finansijska sredstva. Pokrovitelj i glavni finansijer Dana
komedije je Op}ina Centar, koja je i osniva~ na{eg
Centra za kulturu.
SENAD BOSTANDI, direktor Centra za kulturu Sarajevo
Dokumentarni film Ako ovo gleda{, mama..., autora Mustafe
Mustafi}a i Darija Novali}a, osvojio je Srebrnu maslinu na 14.
internacionalnom TV festivalu koji je odr`an u Baru. Kako je
navedeno u obrazlo`enju `irija, nagrada je Mustafi}evom i
Novali}evom filmu dodijeljena za pripovijedanje izuzetno
dirljive pri~e kroz kombinaciju nekoliko portreta siro~i}a, sve to
protkano emotivno nabijenim scenama, ali bez manipulisanja
publikom. Podsjetimo, dokumentarac Ako ovo gleda{, mama...
govori o sudbinama {ti}enika Doma za nezbrinutu djecu Ljubica
Ivezi} iz Sarajeva, koja su ratne 1992. izmje{tena u Italiju.
Konkurencija u Baru je bila veoma `estoka i zbog toga nam
je jo{ zna~ajnije {to smo dobili ovo priznanje. Ina~e, ovo je film
koji jako dobro komunicira sa publikom. Gdje god smo ga
prikazali, od Sarajevo Film Festivala, preko Svjetskog kongresa
novinara istra`iva~a u Lillehammeru, do ZagrebDoxa, reakcije
su uvijek bile izuzetno pozitivne i to nam je drago, ka`e Dario
Novali}.
Mustafi} i Novali} ve} godinu dana pripremaju novi projekat,
tako|er dokumentarac, koji }e govoriti o problemima ostvarivanja
roditeljskih prava sa kojima se susre}u mu{karci nakon razvoda.
Istra`iva~ki dio nam jako dobro ide, ali onaj materijalni -
nikako! Vjerovatno je uzrok tome recesija, uglavnom, za sada
radimo ono {to mo`emo u svojoj re`iji i od novca kojim raspo-
la`emo, ali jo{ ne mo`emo ta~no planirati kada }e film biti
zavr{en, ka`e Novali}.
Treba re}i i da je na upravo zavr{enom Festivalu u Baru
nagra|en i bh. autor Faruk [abanovi}, koji je dobio plaketu za
najbolji scenarij u kategoriji ekolo{kog filma, za ostvarenje
Gradski rudari. U zvani~noj festivalskoj konkurenciji premijerno
je prikazan i dugometra`ni dokumentarni film Nostalgi~ni satovi,
reditelja [emsudina Gegi}a.
Smijeh je najbolji lijek
Priznanje iz Crne Gore u `estokoj konkurenciji
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009. 78
Milijarder Tiger
Postoje primjeri da se milijarderi uspje{no bave vrhunskim
sportom, [vicarac Ernesto Bertarelli jedan je od takvih, no
samo je jedan sportista, bave}i se svojom profesijom, postao
milijarder. Golfer Tiger Woods je probio magi~nu granicu od
milijardu zara|enih dolara. Woods je 1996. postao ~lan
profesionalnog golf karavana kao neko kome je uspjeh
ve} bio zapisan u zvijezdama i predstavljao o~eki-
vanu stvar. Kao da je u budu}nosti znao {ta }e se
doga|ati, Tigerov otac Earl prakti~no je prekrstio
sina. Penzionisani poru~nik Zelenih beretki iz
Vijetnama previ{e obi~no ime Eldrick zamije-
nio je nadimkom Tiger po saborcu koji mu je
u d`unglama Indokine spasio `ivot. Tiger je,
kada je imao dvije godine, u tv {ou sa
slavnim komi~arem Bobom Houpom igrao
golf. S tri je za 48 udaraca pre{ao teren sa
devet rupa. S pet su ga specijalizirani golf
listovi predstavljali kao ~udo od djeteta. Sa
osam je osvojio prvi sveameri~ki turnir, sa
18 je 1994. postao najmla|i amaterski
prvak SAD-a. Do sada je Woods, ro|en 30.
decembra 1975., osvojio 92 turnira.
Uporedo sa uspjesima na terenima, Woods
je izrastao u vode}u marketin{ku ikonu
planete. Kod njega je jednostavno sve bilo
na svom mjestu: dobar izgled, kultiviranost,
daleko od skandala, uz to je i najbolji u onome {to radi.
Za velike korporacije Tiger je bio otjelotvorenje idealnog
tr`i{nog sna. Turniri na kojima u~estvuje imaju 40 posto ve}u
gledanost i svuda gdje se pojavljuje privla~i pa`nju. ^ak je i
smi{ljena i reklamna kovanica tigermania koju su mediji
zdu{no prihvatili. Njegovi sponzori su najve}i globalni igra~i.
Prihod od Nikea narastao je na 900 miliona dolara.
Konsaltin{ka firma Accenture, zatim Electronic arts, AT&T,
Gatorade, Gilette, American express, Tag Heuer... Woods je
po~etkom novog milenijuma, sa 26 godina, postao planetarno
najpo`eljniji ne`enja, ve} tada se njegovo bogatstvo mjerilo
stotinama miliona. Kolega igra~ Jasper Parnevik upoznao ga
je 2001. sa [ve|ankom Elinom Nordergen, manekenkom,
ali i dadiljom njegove dece. U braku sa Elinom Woods je
dobio k}erku Sam Alexis i sina Charlie Axela. Za razliku od
drugih koji su do{av{i do velikih para prestali da budu isti,
zanemariv{i treninge, Vuds i dalje svako jutro ustaje u pet i
po~inje s napornim treninzima. Na listi sportskih bogata{a
jedini pravi pratioci su mu legendarni ko{arka{ Michael
Jordan (800 miliona dolara) i vi{estruki prvak Formule 1
Michael Schumacher (750 miliona). Ono {to je Woodsa
odvojilo od pratitelja je i vrednovanje u jednoj drugoj kategori-
ji, u onome {to se naziva uticajem na globalnu populaciju,
dakle, pojavljivanje imena na Googleu, broj naslovnih strana
najuticajnijih pisanih medija, gostovanje u tv emisijama...
Kada se tome doda ~injenica da Woods mo`e jo{ najmanje
petnaest godina igrati na visokom nivou (od nagrada je zara-
dio tek deset posto bogatstva, ostalo su sponzorski ugovori),
onda je njegova predvi|ena `ivotna zarada vrtoglavih {est
milijardi dolara.
P U T O K O S V I J E T A
Priredio: NEDIM HASI]
Foto: REUTERS
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 79
Fotografija Johna Fitzgeralda Kennedyja
Jr. snimljena dok se on igra u kabinetu neka-
da{njeg ameri~kog predsjednika Johna
Fitzgeralda Kennedyja, jedna je od najpoz-
natijih snimljenih u dvadesetom vijeku, a ona
na kojoj posljednji put pozdravlja svoga oca
sigurno jedna od najpotresnijih.
Zla sudba pratila je Kennedyjeve. Po -
znato vam je to. A sada samo o ocu i sinu.
John Fitzgerald Kennedy, ro|en 1917., bio
je u II svjetskom ratu zapovjednik torpednog
~amca, a ranjen je u borbi protiv Japanaca,
1943. godine. Bio je zastupnik u Kongresu,
a kao kandidat Demokratske stranke
izabran je u novembru 1960. za predsjedni-
ka SAD-a. Njegov sin, istog imena, junior,
ro|en je 1960. godine. Radio je kao novinar
i advokat.
John Fitzgerald Kennedy posjetio je
Dallas, 22. novembra 1963., pripremaju}i se
za izbornu kampanju. Vozio se u otvorenom
automobilu ulicama Dallasa, u dru{tvu
supruge i guvernera Texasa Johna Connallyja,
kada je na njega izvr{en atentat; jedan
metak pogodio ga je u glavu, a drugi u vrat.
Da li ga je ubio Lee Harvey Oswald, ostalo
je nerazja{njeno do danas.
John Fitzgerald Kennedy Jr., pak, sin je
iz braka Johna seniora i Jacqueline
Kennedy. Poginuo je u avionskoj nesre}i,
zajedno sa suprugom i sestrom, 16. jula
1999. godine.
Ovog, 22. novembra, obilje`i}e se
~etrdeset i {est godina od smrti Johna
Fitzgeralda Kennedyja, prvog rimokatoli~kog
i trideset i petog predsjednika SAD-a.
Pi{e: DINO BAJRAMOVI]
P A T I N A S T A K U T I J A
S T R I P A R T I S T
Prokletstvo Kennedyjevih
ZLA SUDBA OCA I SINA
Fotografije Kennedyjevih neke su od
najpoznatijih snimljenih u XX vijeku
S
inovac mog druga Veljka `ali mi se da ga mogu
nadle`ni udariti po d`epu, samo ako saznaju da je u
sukobu interesa. Ka`e mi da puno voli svoju Violetu,
posebno je odu{evljen onom njenom stvar~icom, a njoj se
svi|a njegov predmet. Tu su se sukobili njihovi interesi, pa
ako ih neko otkuca na Izbornoj komisiji, nadrljali su pravo.
Ka`em ja Veljku da se Izborna komisija ne bavi ljubavnim
tricama, nego uglavnom ka`njava SDP i njegove ~lanove.
Suad Arnautovi} i Vedran Had`ovi} su svojevremeno htjeli
u SDP, ali u ovoj su partiji proku`ili da su ova dvojica kari-
jeristi. Zato sada oni, uz saradnju svojih kolega, izabranih od
nacionalista Hrvata i Srba, opaljuju po socijalistima, {to im
ide u sta`. Jo{ ja napominjem Veljku da se ni{ta ne boji, ova
komisija se prete`no bavi politi~arima, koji nisu mnogo
va`ni.
Zaista se ~udim {to se niko ne bavi sukobom interesa na
fakultetima, gdje ima hipten profesora ~ije su punice
menad`eri u dobrostoje}im firmama. Eto sukoba, posebno
{to se izme|u profesora i punice ubacuje ljubavnica, pa
komplikuje rad fakulteta. Ili, recimo, sukob interesa ljekara
pod rukovodstvom Farisa Gavrankapetanovi}a i apotekara
pod prismotrom Bosnalijeka i drugih tvornica lijekova. Niko
te sukobe ne ka`njava, nego su se Suad Arnautovi} i Vedran
Had`ovi} okrenuli protiv jadnih politi~ara, koji moraju od
sukoba vidjeti malo hasne.
D
obro, kad smo ve} kod politi~ara, da li je u sukobu sa
zdravom pame}u ministar obrazovanja u Sarajevskom
kantonu Safet Ke{o? Ovaj ~ova mediokritetskog nivoa
pod svojom {apom dr`i sve od dje~ijeg obrazovanja pa do
univerziteta. Pa mora da po{andrca od tolikog znanja.
Nadre|en je onoj Arziji Mahmutovi}, koja je u sukobu sama
sa sobom, jer od dje~ijih vrti}a pravi mejtefe, {to je pod
sna`nim uticajem reisa Mustafe Ceri}a, a na drugoj strani
koketira sa sekularnom ulogom obrazovnog sistema. U njoj
samoj se sukobila dva interesa, pa pogodite koji }e odnijeti
prevagu.
Ta izborna komisija ne}e da se bavi Gradimirom
Gojerom, koji se tako|e sukobljava sam sa sobom.
Neprestano ru`i aktuelnu vlast, a na njenim krilima je
pobrao sve funkcije na kojima gospodari. Ho}e li se ve} jed-
nom kriti~ki osvrnuti na Stranku za BiH, koja je na vlasti, a
u kojoj i on djeluje. Ve}eg gulanfera nisam vidio! Pa gdje su
u ovom slu~aju ti {to vode brigu o sukobu interesa, kad im
svaki dan pred nosom Gojer svoje interese istresa.
Ako si neovisni intelektualac, ne ovisi{ valjda o
Fahrudinu Radon~i}u, kao {to ovisi o njemu Ugo
Vlaisavljevi}. Hajde malo da ganja{ interes svoj kod nekog
politi~ara, ali tako a{}are biti zavisan rijetko se de{ava.
Svoje zavisnosti intelektualci uglavnom kriju, sramota ih {to
su pod ne~ijim patronatom, a ovaj Ugo svijetla obraza stavio
se u slu`bu tajkuna, pa onda to na filozofski na~in brani.
Majko moja, {ta filozofija trpi, opravdanje o~iglednog
poltronstva.
Kad bi sada za{li me|u mnoge javne li~nosti, ukazao bi
se na svakom koraku sukob interesa. U onog sudije hanuma
mu u upravlja~kom timu vodovoda i kanalizacije, a direktor
{kolskog centra ima tetka {to je na ~elu klaonice, pa svaki
dan za doru~ak ima svje`u d`igericu. Gdje je tu izborna
komisija?
P
ored tog sukoba interesa, ima jo{ jedan zakon koji je
jako pametan, svakom na{em ~ovjeku pru`a
mogu}nost da se spasi zatvora, ukoliko bo`e sa~uvaj
ne{to zgrije{i. To je dvojno dr`avljanstvo, po kojem mo`e{
ute}i u Hrvatsku i Srbiju ako ti se omaklo pa si okrenuo
neku lovu. Dodu{e, u tom slu~aju uglavnom mora{ pripa-
dati hrvatskoj ili srpskoj naciji. Ima ne{to Bo{njaka koji
imaju hrvatski paso{, ali u ve}ini slu~ajeva muslimani,
ako ne{to ukradu ili nekoga prevare, nemaju se gdje sakri-
ti. Zato Haris Silajd`i} stalno putuje po islamskim zemlja-
ma, po Egiptu, Kuvajtu, Saudijskoj Arabiji, Indoneziji, ne
bi li osigurao dobar prijem za one kojima je tijesno u BiH,
jer ih mogu}e sud ganja. Kad muslimani dobiju dvojno
dr`avljanstvo sa Turskom i ostalim bratskim zemljama,
posta}e u ovoj na{oj ravnopravni sa Srbima i Hrvatima.
Ne znam za{to na{i pravosudni organi ne organizuju
kolektivne ekskurzije za one koji su se ogrije{ili o zakon,
te ih prebacili u susjedne zemlje. Na taj na~in ne bi se
gomilale tu`be po sudovima, a i rije{ili bi se ve}ine na{ih
lopova. Jedino je problem {to nam dolaze iz Hrvatske i
Srbije isto tako nepo}udni kadrovi, pa se samo mo`emo
uzdati u nadu da }e ovdje mirovati.
Htio sam se u idu}im izborima kandidovati za
politi~ara vi{eg ranga, ali ne znam jesam li u sukobu
interesa. Najbolje je da se na vrijeme odreknem svih
ro|aka i prijatelja, pa onda mogu svoj interes da vodim
kako znam i kako umijem. A pre}i }u i u ~etnike, pa me
onda srbijansko dvojno dr`avljanstvo mo`e {tititi od
svega.
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009. 80
HRONIKA IZ MALOG MOZGA
Pored sukoba interesa, ima jo jedan zakon koji je jako pametan,
svakom naem ovjeku prua mogunost da se spasi zatvora, ukoliko
boe sauvaj neto zgrijei; to je dvojno dravljanstvo, po kojem
moe utei u Hrvatsku i Srbiju ako ti se omaklo pa si okrenuo
neku lovu
SUKOB INTERESA
Pi{e: SEAD FETAHAGI]
Ahmed @ili} - Radmili ^okorilo i
Igoru Vidovi}u
Nisam potpisao bilo kakav
protokol, niti zakljuio
ugovor o digitalizaciji TV
sistema u BiH
(Nije ta~no da opstrui{emo rad
Upravnog odbora RTV sistema, to ~ini
upravo Ahmed @ili}, SB, br. 676)
^lanovi Upravnog odbora Javnog RTV
sistema BiH (UO JRTS BiH/Odbor sistema),
i UO RTRS Radmila ^okorilo i Igor Vidovi}
u SB br. 676 fabriciranjem i pre{utkivanjem
~injenica, la`ima i zamjenama teza reagirali
su na profesionalno ura|en tekst objavljen u
SB br. 675. Radmila ^okorilo obmanjuje bh.
javnost tvrdnjom da nije ta~no da je ikada
potpisala peticiju za samostalnost RS
nakon {to je ve} vi|eni prizor na informa-
tivnim tv emisijama pojasnio dobro
obavije{teni banjalu~ki magazin Stav od
15.12.2008. u broju 14: Radmila ^okorilo
osta}e upam}ena ne po skromnim novi -
narskim dometima ve} po tome {to je kao
~lan Upravnog odbora RTRS-a, bez zazora
(na Trgu Krajine i uz li~nu kartu), stavila svoj
potpis na peticiju o samostalnosti Republike
Srpske, ~iji je organizator bila NVO Izbor je
na{. ^okorilo ne samo da nije pozvana na
odgovornost ve} je i dan-danas klju~na
Davidovi}eva poluga, s obzirom na to da
svojim potpisom nezakonito u ime
Upravnog odbora legalizuje sve njegove
odluke. U odbrani njenog povrije|enog bh.
patriotizma (?) pitam da li je u me|uvre-
menu ^okorilo tu`ila magazin Stav zbog
klevete da je potpisala peticiju za samostal-
nost Republike Srpske? Sjednica UO JRTS
BiH od 02.10.2009. nije odr`ana zbog rani-
je osmi{ljene opstrukcije (nedola`enja) sva
~etiri ~lana iz RTRS, uklju~uju}i ^okorilo i
Vidovi}a. Na osnovu dr`avnog Zakona o
JRT sistemu BiH usvojenog u novembru
2005. zbog ~etvorogodi{njih opstrukcija nije
ispunjena obaveza UO JRTS BiH da u
zakonskom roku od 30 dana usvoji Statut
Korporacije javnih RTV servisa BiH (Statut
Korporacije), {to ima za posljedicu da je 48
puta probijen ovaj zakonski rok. UO JRTS
BiH sa~injavaju po ~etiri ~lana iz upravnih
odbora BHRT, RTVFBiH i RTRS. Po{to su
redovno i dobro pla}ani svakog mjeseca i
za rad u odboru sistema, dosada se skoro
nikada nije desilo da nijedan od ~etiri ~lana
iz UO RTRS nije do{ao na sjednicu UO
JRTS BiH, iako su protivno zakonu sjednice
u prosjeku odr`avane svakog drugog mjese-
ca. Osim zakonske, na osnovu zaklju~enog
SSP-a izme|u BiH i EU-a, usvajanje Statuta
Korporacije postala je i me|unarodno i poli-
ti~ka obaveza BiH u procesu njenog
pridru`ivanja i ispunjavanja uvjeta za prijem
u punopravno ~lanstvo u EU. Nakon ~etiri
godine ka{njenja Konstituiraju}a sjednica
UO JRTS BiH ipak je odr`ana 11.08.2009.
ali je opet probijen zakonski rok od 30 dana
za dono{enje Statuta Korporacije zbog
osmi{ljenih opstrukcija generalnog direktora
RTRS-a Dragana Davidovi}a i ~lanova UO
RTRS iz RTRS-a ^okorilo i Vidovi}a.
Uprkos podijeljenostima i opstrukcijama
svojstvenim paraliziranim dr`avnim instituci-
jama BiH, na moj prijedlog UO JRTS BiH
donio je zaklju~ak kojim je rok za usvajanje
Statuta Korporacije produ`en do
31.12.2009. {to nikako nije bilo u skladu sa
emite rsko/entitetskom koncepcijom RTRS
koji protivno zakonu i zaklju~ku, ni manje ni
vi{e, `ele da na prijedlog direktora i
stru~nih slu`bi RTRS nametnu na usvajanje
njihovu verziju Statuta Korporacije te
opstruiraju napore drugih - a ~emu se
dosljedno suprotstavljam. Ovo je osnovni i
jedini razlog medijske harange koju protiv
mene vode generalni direktor RTRS-a
Dragan Davidovi} i njegove politi~ki nee-
mancipirane skutono{e ^okorilo i Vidovi}.
Iritira ih sadr`aj moga obra}anja/studije
upu}ene svim ~lanovima UO JRTS BiH od
10.08.2009. u kojoj sam precizno dijagnos-
ticirao pravnu, politi~ku i interesnu pozadinu
sadr`aja i izvora vi{egodi{njih opstrukcija
oko usvajanju Statuta Korporacije. Redakciji
SB dostavljam i zvani~na pismena e-mail
obra}anja/isprike kolega Vidovi}a od utorka
29.10.2009. i ^okorila od srijede 30.10.2009.
upu}enih svim ~lanovima UO JRTS BiH. U
mom obra}anju UO JRTS BiH od 15.10.2009.
razotkrio i demaskirao sam njihovu opstruk-
ciju u radu UO JRTS BiH: (i) njihova oba
obra}anja sadr`ajno predstavljaju apsolut-
no identi~an tekst (copy paste) te bi trebali
da odgovore ostalim ~lanovima UO JRTS
BiH: ko je kome pisao jednoumni i jedin-
stveni tekst isprike (?), da li je to rezultat nji-
hovog zajedni~kog rada (?), ili je neki tre}i
Cyrano de Bergerac (Veliki Brat) upleo tu
svoje epistolarne prste? (ii) Posebno zani -
mljivom bila mi je otkrivena (barem jezi~na)
travestija ^okorilo nakon {to je svoje
zvani~no obra}anje od 30.10.2009. upu}eno
UO JRTS BiH napisao u mu{kom rodu
(koriste}i dobio, mogao, saznao, prisu-
tan) ?! ^okorilo je odigrala klju~nu ulogu u
opstruiranju za 23.07.2009. zakazane a
ipak neodr`ane Konstituiraju}e sjednice UO
JRTS BiH. Prema Zapisniku sa 3. sjednice
UO JRTS BiH uva`eni ~lan UO JRTS BiH
(iz UO RTRS) gosp. Zoran Levi je ...zamo-
lio Radmilu ^okorilo da do|e na sjednicu jer
bi sa jednim ~lanom UO RTRS imali kvo-
rum, i za {to je imao njenu na~elnu saglas-
nost. ^okorilo je u svom obra}anju UO
JRTS BiH od 19.10.2009. od ~lanova UO
JRTS BiH zatra`ila da je (od mene)
...zvani~no za{tite od torture, poluistina,
mobinga .... Posebno tonski zapisnici sa
sjednica UO JRTS BiH potvrdit }e da je
^okorilo ~ak bila introspektivna kada me je
optu`ila za vrije|anje i izno{enje poluisti-
na, agresivnost i torturu, onemogu}avanj -
em u potpunosti rad i tok sjednica. Moram
pred ~itaocima SB priznati da mi je laknulo
zbog amnestiranja za optu`be za mobing
zbog amnezije asistentice ^okorilo po{to se
optu`be u SB od 26.10.2009. ne odnose na
mobing, za razliku od njenog pismenog
obra}anja UO JRTS BiH od 19.10.2009.
Dragan Davidovi} je u kolektivnom
obra}anju 11.08.2009. okvalificirao teror-
iziranjem moje pismo od 10.08.2009. a
{to je presudno uticalo i na diskurs
priklju~enog im Vidovi}a, kao i ...pritiskom
na njihovo pravo na mi{ljenje, slobodno
djelovanje i individualni stav kao ravno-
pravnih ~lanova Upravnog odbora sistema.
Davidovi}a i Vidovi}a podsje}am na pravni
institut zastare koji }e nastupiti dana
10.11.2009. za podno{enje najavljene tu`be
zbog navodnih uvreda i kleveta iz moga
obra}anja/pisma od 10.08.2009. Sa bilo
kakvim sudskim reperkusijama ne mogu biti
gubitnik. Kojoj konfuziji i razvla~enju
pameti Dragan Davidovi} izla`e i ~ak sebe,
potvr|uje i sadr`aj tonskog zapisnika da je
na Konstituiraju}oj sjednici JRTS BiH
11.08.2009. javno napustio svoja pismena
stajali{ta iznesena dan ranije, 10.08.2009.,
ostavljaju}i na cjedilu druge supotpisnike
(Levija, Smajlovi}evu i Vidovi}a) a predla`u}i
da ...obra}anje Ahmeda @ili}a (10.08.2009.)
bude prilog tematskoj sjednici o pitanjima
vezanim za uspostavu Korporacije?! Uz
du`no po{tovanje prema kvalificiranoj ve}ini
~lanova UO JRTS, moram re}i da mi je
diskvalificiraju}a referenca biti ~lan tijela
skupa sa polusvijetom ^okorilom i
(Da)Vidovi}em, koji su se drznuli i da se
upli}u i u usluge moje advokatske kance-
larije. Tra`im da na slede}oj sjednici UO
JRTS BiH ^okorilo i Vidovi} dostave i medi-
jima predo~e konkretne dokaze o mojoj
proviziji u tom poslu, {to }e na moj prijed-
log biti posebna ta~ka na narednoj sjednici,
ili }e za to imati priliku na sudu. Daljinski
upravljani ^okorilo i (Da)Vidovi} informira-
ju}i o sjednici UO JRTS od 20.10.2009. za
SB selektivno navode dobili smo informaciju...
da je gospodin @ili} klju~na veza izme|u
jedne privatne firme iz Zagreba i BHRT-a za
projekt digitalizacije televizijskog sistema
Bosne i Hercegovine ... da je ~ula da je vri-
jednost posla oko 35 miliona evra. U zajed-
ni~kom reagiranju u SB prikrivaju da je
upravo moralista Dragan Davidovi} ovu
opse`nu informaciju prezentirao na sjedni-
ci u kojoj je prikrio ime dr`ave potencijalnog
donatora - jedna po{tovanja vrijedna (mus-
limanska) zemlja sa poluotoka Saudijska
Arabija - ~iji politi~ki prvaci sigurno ne}e biti
odu{evljeni ulogom Dragana Davidovi}a
kada je obavljao funkciju ministra vjera u pet
5.11.2009. I SLOBODNA BOSNA 81
REAGIRANJA
vlada Radovana Karad`i}a, ina~e optu`enog
za genocid pred Me|unarodnim krivi~nim
sudom u Hagu (ICTY) u vrijeme (1992-95)
kada je sru{eno 614 d`amija, 218
mesd`ida, 69 mekteba, 405 vakufskih
objekata i drugih objekata islamske arhitek-
ture. Tu se nikako ne smiju zaboraviti ni bro-
jne sru{ene i devastirane katoli~ke crkve i
samostane. Za razliku od Davidovi}a,
odgovorno i sa velikim brojem dokaza mogu
da tvrdim: nikada nisam toj zaista referent-
noj firmi (HA Media d.o.o. Zagreb) poslao
niti jedan e-mail, niti sam potpisao bilo
kakav protokol, punomo}, niti zaklju~io
ugovor, sporazum. Razgovarao jesam u
oktobru 2009. u Zagrebu i niko mi ne}e
odre|ivati s kim }u razgovarati, posebno ne
Davidovi}, ^okorilo i Vidovi}. Na osnovu
tonskog snimka zapisnika sjednice UO
JRTS BiH od 20.10.2009. i dokumentacije
koju sam prikupio: HA Media je prije mene
tokom jula, augusta i septembra 2009.
intenzivno komunicirala sa BHRT-om, RAK-
om, RTRS-om (BHRT: Nermin Durmo, v.d.
generalnog direktora BHRT, Neboj{a
Hasanba{i} (Sektor prenosa i emitovanja
programa BHRT), Esad Gotovu{a, Vladimir
Bili}, D`enita Jusufbegovi}, Radomir Ba{i},
Mujo [ehi}, Alojz Stevanovi}, Kerim Resi});
Drago Mari}, v.d. direktor Korporacije;
Nikola Dereti}, doskora{nji predsjedavaju}i
UO JRTS BiH i BHRT; Zdravko [avija
zaposlenik RTRS, ina~e ~lan Tima za digi-
talizaciju BiH; RTRS: Dragan Davidovi},
direktor, Vladimir Mar~eta, savjetnik gener-
alnog direktora RTRS za PEP, Momir
Curovi}, rukovodilac slu`be sektora PEP
RTRS, Aleksandar Mitrovi}, [ef objekta
Kozara na kojem su uz dozvolu generalnog
direktora RTRS Dragana Davidovi}a ve}
besplatno izvodili radove HA Media i od nje
anga`irani eksperti iz Rade Kon~ara,
Elektri~ni ure|aji d.d. Split. Postoji doku-
mentacija da su, prije mene, o razgovorima
sa HA Media bili upoznati i ~lanovi
Ekspertnog tima za digitalizaciju: Zdravko
[avija (zaposlenik RTRS), Neboj{a
Hasanba{i} (BHRT), Fahro Balvanovi}
(RTVFBiH), prof. Rade Ba{i}. Prije mene je
i Dragan Davidovi} dana 01.10.2009. imao
je sastanak sa uva`enim gospodinom
Hashemom El Agramijem, direktorom HA
Media, kojem je u namjeri da me diskreditu-
je poslao pismo 27.10.2009. demago{ki
navode}i ... mi (RTRS) smo prinu|eni na
daljnu saradnju sa va{om firmom (HA
Media) jer su Va{e garancije, finansijska i
profesionalna ulaganja i pregovori koje ste
do sada imali sa kolegama iz BHRT-a u
Sarajevu i Zagrebu, pregovori u
Regulatornoj agenciji i sli~no dali odre|ene
rezultate (?!). Ovim Davidovi} uporno
uvodi dvostruke standarde: za sebe/RTRS,
zaobilaze}i dr`avne BiH institucije koje
{titi - bez odluke UO JRTS BiH (Odbor sis-
tema), rezervira ekskluzivno pravo da
sara|uje sa firmom H Media iz razloga {to
je, da mu povjerujemo, prinu|en (a ne {to
je HA Media RTRS-u besplatno pru`ala
visoko profesionalne usluge), dok v.d. direk-
toru BHRT Nerminu Durmi po svaku cijenu
ho}e da isto pravo uskrati?! E ne}e({),
Boga mi! Bez usvojenog Statuta i
Poslovnika o radu UO JRTS BiH nema
zakonski kapacitet za dono{enje bilo kakvih
odluka, pa i onih o prela`enju sa analogne
na digitalnu televiziju. Dosada{nja praksa
nezakonitog rada UO JRTS BiH bit }e preki -
nuta uz pomo} i pravosudnih institucija - na
~emu insistiram od svoje prve sjednice
nakon moga izbora u martu 2008. U tim
okolnostima samo je BHRT nadle`na za
uvo|enje novih tehnologija (~l. 8. Zakona o
JRT servisu BiH). Za~u|uju}e je da na moj
upit Davidovi} nije pred UO JRTS BiH
pojasnio za{to nije obavijestio [aviju o
radovima oko digitalizacije na predajniku
Kozara u RS? Na osnovu tonskog zapisnika
sjednice UO JRTS BiH od 20.10.2009.
Dragan Davidovi} ta~no tvrdi da su ljudi
(HD Media) do{li iz najboljih namjera. Siroti
i konfuzni spletkaro{ Davidovi} tvrdi da je
dozvolio penetraciju cijelih timova in`enjera
na objekte RTRS-a ~ak i na ... preporuku
gosp. @ili}a (a o ~emu nikada nismo razgo-
varali), ali i priznaje moja je gre{ka {to sam
u{ao a nisam tra`io kontrolne mehanizme,
te na kraju Davidovi} insistira na onome {to
se zove Sistem iako godinama sprje~ava
usvajanje Statuta Korporacije. Ko god da je
donator, u skladu sa zakonom i transparent-
no, bit }e mu pru`ena {ansa da realizira
donaciju. Za dobro Sistema a na ~emu,
unato~ opstrukcijama, evo i Davidovi} javno
insistira - kao bliskom saradniku ru{itelja
d`amija (a i crkava) Radovana Karad`i}a -
bit }e najbolje da se ne eksponira i prestane
sa ovakvim rabotama razvla~enja pameti.
Osim ukoliko Davidovi} ne prona|e donato-
ra iz zemlje kojem ne smetaju masovna
ru{enja d`amija i crkava u BiH tokom
1992.-95., te onda u tom slu~aju - bujrum,
Dragane.
Sifet Kukuruz - Uredni{tvu
Nikada nisam razgovarao
s vaim novinarom
([ef Inspektorata Heni Erduan ]esir
{titi nezakonit rad uprave Medicinskog
fakulteta, SB, 672)
Dana 01.10.2009. godine u Va{em listu
objavljen je ~lanak u kojem se direktoru
Kantonalne uprave za inspekcijske poslove
gospodinu Heni-Erduanu ]esiru pripisuje
za{tita zakonitosti na Medicinskom fakul-
tetu u Sarajevu, a {to se po tvrdnjama novi -
nara va{eg lista ogleda u onemogu}avanju
mene kao inspektora u upoznavanju i
dostavi informacije u vezi sa statusom
dekana pomenutog fakulteta Vladi Kantona
Sarajevo.
Ovom prilikom, u cilju istine, iskazivanja
odgovornog odnosa prema poslovima koje
vr{im, kao i u cilju za{tite digniteta i li~nosti
direktora Kantonalne uprave za inspekcij -
ske poslove, tra`im da u sljede}em broju
Va{eg lista, a u vezi s navedenim ~lankom
objavite sljede}i demantij:
Kao kantonalni prosvjetni inspektor
odgovorno izjavljujem da novinari Va{eg
lista nikada nisu ostvarili komunikaciju sa
mnom niti tra`ili od mene bilo kakvu infor-
maciju u vezi sa inspekcijskim nadzorom na
Medicinskom fakultetu u Sarajevu. Tako|e,
s obzirom na karakter iznesene tvrdnje novinara
Va{eg lista u navedenom ~lanku, da se kan-
tonalni prosvjetni inspektor od strane direk-
tora Kantonalne uprave za inspekcijske
poslove, onemogu}ava u svom radu i
spre~ava u obavljanju svojih slu`benih
du`nosti, `elim Vas informisati, kao i
doma}u javnost, da u svom dosada{njem
radu i postupanju nisam imao nikakvih
pote{ko}a odnosno problema u komu-
nikaciji i saradnji sa direktorom Kantonalne
uprave za inspekcijske poslove. Naprotiv,
odgovorno izjavljujem da sam od strane
direktora Kantonalne uprave za inspekcij -
ske poslove Heni-Erduana ]esira u protek-
lom periodu imao punu podr{ku, razumije-
vanje i pomo} u svom radu, odnosno
podr{ku svim aktivnostima koje za cilj imaju
ure|ivanje stanja u oblasti visokog obrazo-
vanja, a u okviru nadle`nosti Kantonalne
uprave za inspekcijske poslove. Isto -
vremeno, `elim Vam skrenuti pa`nju na
~injenicu da u svakom organu uprave kao
ure|enom sistemu, pa tako i u Kantonalnoj
upravi za inspekcijske poslove, postoji
odre|ena organizacija i utvr|ene procedure
kojih su se u svom radu obavezni
pridr`avati svi uposlenici, pa tako i inspek-
tori kao dr`avni slu`benici sa posebnim
odgovornostima i ovla{tenjima. Obaveza
po{tivanja uspostavljenih procedura ne
mo`e se smatrati i kvalificirati bilo kakvim
ometanjem odnosno spre~avanjem u
obavlj anju slu`benih poslova.
Na kraju, `elim izraziti svoje `aljenje
ukoliko je navedenim ~lankom, dignitetu i
ugledu direktora Kantonalne uprave za
inspekcijski poslove nanesena {teta odnos-
no uzrokovan bilo koji vid li~ne neugodnos-
ti. S obzirom na ~injenicu da su tvrdnje izne-
sene u predmetnom ~lanku neosnovane,
smatram da postoji osnov da Uredni{tvo
Va{eg lista uputi javno izvinjenje direktoru
Kantonalne uprave za inspekcijske poslove
gdin. Heni-Erduanu ]esiru.
Sifet Kukuruz
SLOBODNA BOSNA I 5.11.2009. 82
REAGIRANJA