Novi Avensis

AVE_Primary_SLO.indd 1

9.1.2009 14:24:59

AVE_Primary_SLO.indd 2

9.1.2009 14:26:02

Odakle potie snaga karaktera?

Iz samopouzdanja, hrabrosti
i znanja svojih mogunosti.
Jednostavnog razumevanja
koliko daleko ste otili
i gde tano idete.

AVE_Primary_SER.indd 3

17.12.2008 16:46:13

ta je izvor pravog poverenja?

Ono potie iz godina pripreme,
znanja i posveenosti detaljima.
Predanosti iji je rezultat
doivljaj uverljivog i uzbudljivog
kvaliteta.

AVE_Primary_SER.indd 4

17.12.2008 16:46:28

AVE_Primary_SER.indd 5

17.12.2008 16:46:40

AVE_Primary_SER.indd 6

17.12.2008 16:46:48

Glatke tene linije.

Poboljana aerodinaminost,
preciznost i efikasnost.

AVE_Primary_SER.indd 7

17.12.2008 16:47:06

Atletski. Autentian. Agilan.

Snano prisustvo. Kontrola i odziv.
AVE_Primary_SER.indd 8

17.12.2008 16:47:23

AVE_Primary_SER.indd 9

17.12.2008 16:47:32

AVE_Primary_SER.indd 10

17.12.2008 16:47:41

Snaga karaktera dolazi iz nje.

Unutranjost novog Avensisa
odie nenametljivim poverenjem
koje potie iz uroenog oseaja
za kvalitet. Udobnosti luksuza
kojim obiluje. Dobro doli u
savreno smirujue okruenje.
AVE_Primary_SER.indd 11

17.12.2008 16:47:51

AVE_Primary_SER.indd 12

17.12.2008 16:48:01

Preciznost, strast i vonja.

Uroeni kvalitet koji dozvoljava
da se cilja samo na ono najbolje.

AVE_Primary_SER.indd 13

17.12.2008 16:48:36

Dajte najbolje od sebe.

Iskusite Toyotinu optimalnu vonju.

U naoj potrazi za savrenom ekolokom
vonjom, Avensis vam omoguava
da dostignete maksimum. Uzbudljiva
snaga i performanse. Niske emisije
CO2 i potronja goriva.

AVE_Primary_SER.indd 14

17.12.2008 16:48:58

AVE_Primary_SER.indd 15

17.12.2008 16:49:16

AVE_Primary_SER.indd 16

17.12.2008 16:49:27

Odgovori su upravo ovde.

Kako biste stigli tamo gde
elite da budete, morate da
postavite pravo pitanje. Vae
znanje i iskustvo su vaa
snaga. To vas ini onakvim
kakvi ste. Jedinstvenim.

AVE_Primary_SER.indd 17

17.12.2008 16:49:52

Mnogo reenja, jedan Avensis.

Novi Avensis je zbir bezbrojnih inteligentnih
rasprava i izazova. Automobil koji zaista
razume vozaa. Znanje i iskustvo su
inspirisali sva pametna reenja koja stvaraju
vrhunsko iskustvo vonje.
Valvematic tehnologija motora
Bolji poloaj vozaa
Adaptivni tempomat
Ruice za menjanje brzina na upravljau

AVE_Primary_SER.indd 18

17.12.2008 16:50:16

AVE_Primary_SER.indd 19

17.12.2008 16:50:25

Poverenje ne moe da se
pozajmi ili preuzme. Morate da
ga zasluite, svaki dan. Nema
mesta za samozadovoljnost.
Vaa dela su najbolji dokaz.

AVE_Primary_SER.indd 20

17.12.2008 16:50:34

AVE_Primary_SER.indd 21

17.12.2008 16:50:59

Pripremljen za ono to dolazi.

Poverenje u presudnim trenucima. Ne plai se
nepoznatog. Inteligentno, sigurno i odvano,
Avensis preuzima kontrolu nad situacijom.
Bezbednosne odlike najvieg nivoa, poput
sistema za odranje kretanja u saobraajnoj
traci i poveanje bezbednosti pre sudara, tite
od svake potencijalne opasnosti.
AVE_Primary_SER.indd 22

17.12.2008 16:51:14

AVE_Primary_SER.indd 23

17.12.2008 16:51:24

Poverenje i odgovornost. Idu ruku pod

ruku. Uz novi Avensis, predani smo da
uinimo jo vie. Neprekidna potraga
za reenjima koja umanjuju uticaj na
ivotnu sredinu je kljuna misija Toyote.
AVE_Primary_SER.indd 24

17.12.2008 16:51:34

AVE_Primary_SER.indd 25

17.12.2008 16:51:42

AVE_Primary_SER.indd 26

17.12.2008 16:51:49

AVE_Primary_SLO.indd 27

9.1.2009 14:31:47

Toyotina optimalna vonja. Inovativna ekoloka

reenja koja daju moan balans smanjene potronje
goriva, niskih emisija CO2 i beskompromisnog
uitka u vonji. Sve to kao standard.

AVE_Secondary_SER_final.indd 2

29.12.2008 17:10:59

Avensis sadri genijalnu gamu tehnologija motora i menjaa, sa komponentama

koje imaju nisko trenje, superlaki kompaktni dizajn i efikasnije sagorevanje.

180
170
Snaga (KS)

Svi nai napori proistiu iz Toyotine filozofije Uvek optimalno pa ni

benzinski i dizel motori u Avensisu nisu izuzetak. Nova Valvematic tehnologija
na naim 1.6, 1.8 i 2.0 litarskim motorima poveava snagu za do 20% i smanjuje
emisije CO2 za 15%.

160
150
140
130
120

Najbolji u ponudi 2.2 D-CAT motor sadri Toyotinu jedinstvenu tehnologiju

kontrole izduvnih gasova, koja u isto vreme smanjuje emisije oksida azota (NOx)
i estica ai.

F F

BE

C
B
A

110
100
130

Osveeni i prefinjeni 2.0 i 2.2 litarski D-4D motori imaju najnoviju naprednu
common-rail dizel tehnologiju i emituju za 8% manje CO2. Piezo brizgaljke
pod visokim pritiskom (2000 bara) i hlaene varijabilne mlaznice turbo punjaa
podstiu optimalne performanse, uz nisku potronju goriva i nivo CO2 od
134 g/km.

Toyota Avensis nove generacije

140

= novi
= stari

150

160

170 180 190

CO2 (g/km)

A 1.6 Valvematic 6 M/T

B 1.8 Valvematic 6 M/T
C 2.0 Valvematic 6 M/T

200

210

220

230

D 2.0 D-4D 6 M/T

E 2.2 D-4D 150 6 M/T
F 2.2 D-CAT 180 6 M/T

Potronja goriva, kombinovana vonja

1.6 i 1.8 litarski benzinski Valvematic 6.5 litara/100 km
2.0 litarski benzinski Valvematic
6.9 litara/100 km
2.0 litarski dizel D-4D
5.1 litara/100 km
2.2 litarski dizel D-4D
5.5 litara/100 km
2.2 litarski dizel D-CAT
5.9 litara/100 km

Avensis dolazi sa naprednim 6-brzinskim runim, 6-brzinskim automatskim

i Multidrive S menjaima, zavisno koji motor odaberete. Multidrive S menja
sjajnog odziva garantuje maksimalni obrtni momenat, minimalnu potronju
goriva i smanjenje emisija za do 8%.

AVE_Secondary_SER_final.indd 3

29.12.2008 17:11:40

1.6 litarski
Valvematic
Benzin-Sedan
6 M/T
Snaga

132 KS
Potronja
goriva*

6.5 litara na
svakih 100 km
Emisije CO

152 g/km
Ubrzanje

10.4 sekundi
0100 km/h

Toyotina optimalna vonja.

7 motora i sve potrebne informacije
da odaberete jedan od njih.
AVE_Secondary_SER_final.indd 4

6-brzinski runi
menja
Dostupan na:
Avensis Terra

*Kombinovani ciklus.

Bazirano na odabranim
specifikacijama i nivoima
opreme.

29.12.2008 17:12:15

1.8 litarski 2.0 litarski 2.0 litarski 2.2 litarski 2.2 litarski 2.2 litarski
Valvematic
Benzin-Sedan
6 M/T

Valvematic
Benzin-Sedan
6 M/T

D-4D
Dizel-Sedan
6 M/T (CCO)

D-4D 150
Dizel-Sedan
6 M/T

D-CAT 150
Dizel-Sedan
6 A/T

D-CAT 180
Dizel-Sedan
6 M/T

147 KS

152 KS

126 KS

150KS

150KS

177 KS

6.5 litara na

6.9 litara na

5.1 litara na

5.5 litara na

6.4 litara na

5.9 litara na

154 g/km

163 g/km

135 g/km

147g/km

169 g/km

157g/km

9.4 sekundi

9.0 sekundi

9.7 sekundi

8.9 sekundi

9.5 sekundi

8.5 sekundi

Multidrive S.
Dostupan na:
Avensis Luna
Avensis Sol

Multidrive S.
Dostupan na:
Avensis Sol
Avensis Executive

6-brzinski runi
menja
Dostupan na:
Avensis Luna
Avensis Sol

6-brzinski runi
menja
Dostupan na:
Avensis Sol
Avensis Executive

6-brzinski runi
menja
Dostupan na:
Avensis Terra
Avensis Luna
Avensis Sol

6-brzinski runi
menja
Dostupan na:
Avensis Luna
Avensis Sol
Avensis Executive

6-brzinski automatski
menja
Dostupan na:
Avensis Luna
Avensis Sol
Avensis Executive

6-brzinski runi
menja
Dostupan na:
Avensis Sol
Avensis Executive

svakih 100 km

0100 km/h

AVE_Secondary_SER_final.indd 5

svakih 100 km

0100 km/h

svakih 100 km

0100 km/h

svakih 100 km

0100 km/h

svakih 100 km

0100 km/h

svakih 100 km

0100 km/h

29.12.2008 17:12:32

Avensis Terra
Avensis Terra proima uroeni oseaj za kvalitet. Ubedljiva
udobnost unutranjosti nadopunjuje dinamian stil
spoljanjosti.

Serijska oprema
Radio/CD sa 6 zvunika (MP3/ WMA kompatibilno)
Unutranjost ureena tamno sivom tkaninom
Klima ureaj (runi)
Pregrade u prednjoj konzoli
elini naplaci 16-inni
VSC +*
Krovni nosai (WG)
Elektrini podizai prednjih stakala
Elektronska parking konica
Funkcija samostalnog zakljuavanja vrata
Prednji nasloni za glavu podesivi u dva smera.
Elektrino preklopivi spoljni retrovizori sa
grejanjem
Audio komande na volanu
Signal kod naglog koenja
Sredinji naslon za ruku (sa pregradom) u
prvom redu.
* Nije dostupno kod modela 1.6 Valvematic

AVE_Secondary_SER_final.indd 6

29.12.2008 17:12:48

Avensis Luna
Avensis Luna odie tihim, nenametljivim oseajem za kvalitet.
Vrhunske karakteristike stvaraju napredne nivoe udobnosti.

Serijska oprema (dodatno na Terra)

Tamno siva tkanina Luna
Automatski klima ureaj sa dvozonskim delovanjem
16-inni aluminijumski naplaci
17-inne aluminijumski naplaci (samo za 2,2 D-4D)
Upravlja i ruica menjaa presvueni koom
Vozaevo sedite sa prilagoavanjem lumbalnog dela
(elektrino)
Senzor za kiu
Elektrini podizai prednjih i zadnjih stakala
Prednja svetla za maglu
Otvor u naslonu zadnje klupe
Pregrade u prtljaniku (WG)
Elektrohromatski unutranji retrovizor
Elekrino preklopivi spoljni retrovizori
Tempomat* sa graninikom brzine
Sredinja konzola u Titanium boji
Prednji naslon za glavu podesiv u 4 smera
Automatsko prilgodljivo osvetljenje meraa i
armature
Bluetooth, sistem bezrunog telefoniranja
Dodatna oprema
Navigacioni sistem 6.5 sa ekranom osetljivim
na dodir, DVD i Bluetooth sistem za bezruno
telefoniranje.
* Nije dostupno kod modela 1.8 Miltidrive S

Nije dostupno kod modela 2.0 Multidrive S

AVE_Secondary_SER_final.indd 7

29.12.2008 17:13:57

Avensis Sol
Vrhunski dizajn i istinsko poverenje na pravi nain opisuju
opremu Sol nivo opreme.

* Navigacija je opcija

Serijska oprema (dodatno na Luna)

Ekskluzivni Takesumi dizajn na vratima i
sredinjoj konzoli
Aluminijumski naplaci 17-inni
titnici za sunce za zadnja stakla i bona stakla
(osim za S/D modele s A/T menjaem)
Kona sedita i unutranjost
Grejanje prednjih sedita
Kartica klju
Smart Entry i Smart Start sistem
Elektrino podeavanje vozaevog i suvozaevog
sedita sa memorijom
Upravlja podesiv po visini i dubini sa sistemom
lakog ulaska u vozilo
Premium CD MP3 RDS radio sistem sa 11 zvunika
i CD izmenjevaem za 6 CD-a
Dodatna oprema
Panoramski krov (samo za Wagon)
Navigacioni sistem sa 7 ekranom u boji osetljiv na
dodir, 40 GB hard disk, Bluetooth sistem za prenos
zvuka (A2DP), kamera za pomo pri parkiranju
Bi-Xenon prednja svetla sa automatskim sistemom
za praenje puta.

AVE_Secondary_SER_final.indd 8

29.12.2008 17:14:45

Avensis Executive
Executive je dinamian i impresivan. Prua istinski luksuz,
inovativne funkcije i vrhunsku bezbednost.

* Navigacija je opcija

Serijska oprema (dodatno na opremu Sol)

Bi-Xenon prednja svetla sa automatskim sistemom
praenja
Pranje prednjih svetala
Kit za jednostavan popravak probuene gume
(samo za Wagon)
Posebni 18-inni aluminijumski naplaci Executive
Prednje staklo sa elektrinim grejanjem
Panoramski krov (samo za Wagon)
Parking senzori pozadi
Dodatna oprema
Navigacioni sistem sa 7 ekranom u boji osetljiv na
dodir, 40 GB hard disk, Bluetooth sistem za prenos
zvuka (A2DP), kamera za pomo pri parkiranju unazad

AVE_Secondary_SER_final.indd 9

29.12.2008 17:15:53

Naplaci i unutranjost
Naplaci i ureenja unutranjosti koja pristaju
vaem Avensisu i vaem stilu.
18-inni aluminijumski naplaci
225/45 R18
Standard na Avensis Executive

AVE_Secondary_SER_final.indd 10

16-inni elini naplaci

205/60 R16
Standard na Avensis Terra

16-inni aluminijumski naplaci

205/60 R16
Standard na Avensis Luna
(17-inni na 2.2 D)

01. Terra tamnosiva tkanina

02. Luna tamnosiva tkanina

29.12.2008 17:16:43

01.

17-inni aluminijumski naplaci

215/55 R17
Standard na Avensis Sol

02.

03a.

03b.
03a. Executive/Sol crna koa

AVE_Secondary_SER_final.indd 11

03b. Executive/Sol sivo-be koa

29.12.2008 17:17:48

Boje
10 nijansi Avensisa. Koja je vaa?

040 isto bela

1G6 Granitno siva*

1G3 Pepeljasto siva*

1F7 Ultra srebrna*

6T7 Maslinasta*

AVE_Secondary_SER_final.indd 12

29.12.2008 17:18:45

9AK Tamnopurpurna
3R3 Barselona crvena*

8S6 Pacifik plava*

8U5 Svemirska plava*

209 Crna*
*Metalik boja

AVE_Secondary_SER_final.indd 13

29.12.2008 17:18:58

Dodatna oprema
Jedan Avensis, mnogo reenja, lak izbor. Dodatna oprema i
paketi, dizajnirani u Toyoti posebno za va Avensis. Uz svaki
paket velike vrednosti, skrojite va automobil tako da pristaje
vaem stilu ivota.

Za detalje o celokupnom asortimanu dodatne opreme

kontaktirajte vaeg lokalnog Toyota partnera ili posetite
www.toyota.rs

Life Pack
Iskusite luksuzni prostor, udobnost i inspirativan dizajn. Avensisov uroeni oseaj za
kvalitet je naglaen ovim dodacima sjajnog dizajna i intuitivne tehnologije. Dostupan
na svim nivoima opreme i oblicima karoserije*.

01

02

05

06

09

10

Life pack sadri oblogu prtljanika, senzore za pomo pri parkiranju*, sistem za
organizaciju prtljaga*, zatitu branika.

Chrome pack
Mona pojava Avensisa se odraava u ovim privlanim hromiranim detaljima.
Boni, zadnji, hromirani ukrasi prednjih svetala za maglu i prednje maske. Dostupan na
svim nivoima opreme i oblicima karoserije.

* O kompatibilnosti paketa sa specifinim nivoima opreme i oblicima karoserije kontaktirajte vaeg

lokalnog Toyota partnera.

AVE_Secondary_SER_final.indd 14

29.12.2008 17:19:08

03

04

01 Sistem za organizaciju prtljaga

02 Model sistema za zabavu u automobilu
03 Zatita branika
04 Navigacja TNS510 sa upravljanjem preko dodira ekrana, 5,8 innim
ekranom, sa mapama u boji Full-Map. Zajedno sa integrisanim CD radio
sistemom, MP3 /WMA kompatibinim Bluetooth-om , sa prikljukom za
USB

07

08

05 ISOFIX sistem deijeg sedita

06 Aluminijumski naplaci
07 Obloga prtljanika bez ina
08 titnici za sunce

11

12

09 Obrub prednje maske

10 Ukrasi prednjih svetala za maglu
11 Zadnja hromirana lajsna
12 Boni pragovi

AVE_Secondary_SER_final.indd 15

29.12.2008 17:20:35

Specifikacije
EKOLOKE PERFORMANSE

1.6 l Valvematic
1ZR-FAE
6 M/T

1.8 l Valvematic
2ZR-FAE
6 M/T
Multidrive S

2.0 l Valvematic
3ZR-FAE
6 M/T
Multidrive S

2.0 l D-4D
1AD-FTV
6 M/T
CCO
DPF

2.2 l D-4D 150

2AD-FTV
6 M/T

2.2 l D-CAT 150

2AD-FHV
6 A/T

2.2 l D-CAT 177

2AD-FHV
6 M/T

Potronja goriva (direktiva EU 80/1268,

poslednje modifikovana direktivom 2004/3)
Kombinovana vonja (litara/100 km)

SD
WG

6,5
6,5

6,5
6,6

6,7
6,7

6,9
6,9

7,0
7,0

5,1
5,2

5,4
5,4

5,5
5,6

5,6*
5,7*

6,4
6,6

6,5*
6,7*

5,9
6,0

6,0*
6,1*

Gradska vonja (litara/100 km)

SD
WG

8,3
8,4

8,5
8,6

8,6
8,6

9,1
9,2

9,2
9,2

6,6
6,6

6,7
6,7

7,0
7,1

7,1*
7,2*

8,2
8,4

8,2*
8,5*

7,4
7,5

7,5*
7,6*

Vonja van grada (litara/100 km)

SD
WG

5,4
5,4

5,4
5,5

5,6
5,6

5,6
5,6

5,7
5,8

4,3
4,3

4,6
4,7

4,7
4,8

4,8*
4,9*

5,3
5,5

5,4*
5,6*

5,0
5,1

5,1*
5,2*

Preporuena gradacija goriva

Bezolovni benzin 95 ili

vie oktana

Bezolovni benzin 95 ili

vie oktana

Bezolovni benzin 95 ili

vie oktana

Dizel gorivo 48 ili

vie cetana

Dizel gorivo 48 ili

vie cetana

Dizel gorivo 48 ili

vie cetana

Dizel gorivo 48 ili

vie cetana

Zapremina rezervoara goriva (litara)

60

60

60

60

60

60

60

SD

152

154

157

163

164
(165)

135

141

147

149*

169

171*

157

159*

WG

153

155

158

164

165

136

142

150

152*

174

176*

160

163*

SD

196

199

201

215

215
(216)

173

174

185

187*

216

218*

197

199*

Ugljen dioksid, CO2 (direktiva EU 80/1268,

poslednje modifikovana direktivom 2004/3)
Kombinovana vonja (g/km)

Gradska vonja (g/km)

WG

198

202

202

216

216

174

174

189

190*

223

225*

201

203*

SD

127

127

131

133

134
(135)

113

121

124

126*

141

144*

134

136*

WG

127

128

133

134

136

115

122

128

130*

145

148*

138

140*

Euro klasa

Euro 4

Euro 4

Euro 4

Euro 5

Euro 5

Euro 5

Vonja van grada (g/km)

Emisije izduvnih gasova (direktiva EU 70/220/EEC,

poslednje modifikovana direktivom 2003/76B)
Euro 4

Euro 5

Ugljen monoksid, CO (g/km)

0,21

0,21

0,24

0,34

0,19

0,23

0,254**

0,161**

0,049

0,141**

Ugljovodonici, HC (g/km)

0,03

0,03

0,04

0,03

0,04

Oksidi azota, NOx (g/km)

0,01

0,02

0,01

0,01

0,01

0,14

0,151**

0,162**

0,081

0,105**

Ugljovodonici, HC i oksidi azota,

NOx (g/km)

0,16

0,164**

0,171**

0,09

0,118**

estice ai (g/km)

0,014

0,001**

0,001**

0,0003

0,001**

73

72

73

71

72

72

72

73

71

73

Buka (u vonji) (direktiva EU 70/157/EEC,

poslednje modifikovana direktivom 2007/34)
dB(A)

AVE_Secondary_SER_final.indd 16

29.12.2008 17:21:54

MOTOR

1.6 l Valvematic
1ZR-FAE
6 M/T

1.8 l Valvematic
2ZR-FAE
6 M/T
M/DS

2.0 l Valvematic
3ZR-FAE
6 M/T
M/DS

2.0 l D-4D
1AD-FTV
6 M/T

2.2 l D-4D 150

2AD-FTV
6 M/T

2.2 l D-CAT 150

2AD-FHV
6 A/T

2.2 l D-CAT 180

2AD-FHV
6 M/T

Dostupan

Terra

Luna, Sol

Sol, Executive

Terra, Luna, Sol

Luna, Sol, Executive

Luna, Sol, Executive

Sol, Executive

Broj cilindara

4 u redu

4 u redu

4 u redu

4 u redu

4 u redu

4 u redu

4 u redu

Mehanizam ventila

VVT-i DOHC
16 ventila

VVT-i DOHC
16 ventila

VVT-i DOHC
16 ventila

DOHC 16 ventila

DOHC 16 ventila

DOHC 16 ventila

DOHC 16 ventila

Sistem goriva

Elektronsko ubrizgavanje
goriva

Elektronsko ubrizgavanje
goriva

Elektronsko ubrizgavanje
goriva

Direktno ubrizgavanje

Direktno ubrizgavanje

Direktno ubrizgavanje

Direktno ubrizgavanje

Zapremina (cm3)

1598

1798

1987

1998

2231

2231

2231

Prenik i hod klipa (mm x mm)

80,5 x 78,5

80,5 x 88,3

80,5 x 97,6

86,0 x 86,0

86,0 x 96,0

86,0 x 96,0

86,0 x 96,0

Stepen kompresije

10,7:1

10,5:1

10,0:1

15,8:1

15,7:1

15,7:1

15,7:1

Maks. snaga (kW/o/min)

132 DIN KS (97/6400)

147 DIN KS (108/6400)

152 DIN KS (112/6200)

126 DIN KS (93/3600)

150 DIN KS (110/3600)

150 DIN KS (110/3600)

177 DIN KS (130/3600)

Maks. obrtni momenat Nm/o/min

160/4400

180/4000

196/4000

310/18002400

340/20002800

340/20002800

400/20002800

PERFORMANSE

1.6 l Valvematic
6 M/T

1.8 l Valvematic
6 M/T
M/DS

2.0 l Valvematic
6 M/T
M/DS

2.0 l D-4D
6 M/T

2.2 l D-4D 150

6 M/T

2.2 l D-CAT 150

6 A/T

2.2 l D-CAT 180

6 M/T

Maks. brzina (km/h)

SD
WG

200
195

200
200

200
200

205
200

205
200

200
200

210
210

205
205

220
220

0100 km/h (sek.)

SD
WG

10,4
10,6

9,4
9,7

10,4
10,7

9,0
9,3

10,0
10,3

9,7
10,0

8,9
9,2

9,5
9,8

8,5
8,8

Koeficijent otpora
vazduha

SD
WG

0,28
0,29

0,28
0,29

0,28
0,29

0,28
0,29

0,28
0,29

0,28
0,29

0,28
0,29

0,28
0,29

0,28
0,29

KONICE
Prednje

Ventilisani disk (295 x 26 mm/2.2 D-4D 320 x 26 mm)

Zadnje

Puni disk (290 x 11 mm)

M/T = runi menja

A/T = automatski menja

*Sa 18-innim aluminijumskim naplacima

M/DS = Multidrive S

DPF = filter za estice dizela

CCO = Katalizator

** Potronja goriva i vrednosti CO2 u skladu sa zahtevima Direktive 80/1268/EEC

Vrednosti u zagradi su za Executive nivo opreme.

Potronja goriva i vrednosti CO2 se mere u kontrolisanom okruenju, u skladu sa zahtevima Direktive 80/1268/EEC, ukljuujui i njene izmene i dopune na osnovnim modelima vozila. Za vie informacija o osnovnom modelu vozila
ili ako ste zainteresovani da kupite takvo vozilo, molimo kontaktirajte Toyota Srbija.
Potronja goriva i vrednosti CO2 vaeg vozila mogu da se razlikuju od izmerenih vrednosti. Nain vonje kao i drugi faktori (kao to su uslovi na putu, saobraaj, stanje vozila, instalirana oprema, teret, broj putnika ...) imaju ulogu
u odreivanju potronje goriva automobila i emisije CO2.

AVE_Secondary_SER_final.indd 17

29.12.2008 17:21:55

Specifikacije
OGIBLJENJE
Prednje

MacPherson ogibljenje

Zadnje

Dvostruka viljuka

DIMENZIJE

Duina

irina

Visina

Meuosovinsko rastojanje

4695
4765

1810
1810

1480
1480

2700
2700

Spoljanje dimenzije
Ukupno (mm)

SD
WG

Wagon

1550 (17", 18") 1560 (16")

1550 (17", 18") 1560 (16")

Razmak zadnjih tokova (mm)

1550 (17", 18")1560 (16")

1550 (17", 18") 1560 (16")

Deo ispred prednjih tokova (mm)

965

965

Deo iza zadnjih tokova (mm)

1030

1100

Minimalni radijus okretanja gume (m)

5,4

5,4

1480 mm

Sedan
Razmak prednjih tokova (mm)

15501560 mm
1810 mm

AVE_Secondary_SER_final.indd 18

965 mm

2700 mm
4695 mm

1030 mm

15501560 mm
1810 mm

29.12.2008 17:21:56

1480 mm
15501560 mm

965 mm

1810 mm

2700 mm

1100 mm

15501560 mm

4795 mm

DIMENZIJE

Duina*

irina

1810 mm

Visina

Unutranje dimenzije Ukupno (mm)

SD
WG

1959
1959

1508
1508

1180
1180

Prtljani prostor Ukupno (mm)

SD
WG

960
1105

1470
1550

530
765

VDA zapremina prtljanika,

zadnja sedita podignuta (litara)

SD
WG

509
543

VDA zapremina prtljanika,

zadnja sedita preklopljena (litara)

SD
WG

1609

* Zadnja klupa preklopiva

AVE_Secondary_SER_final.indd 19

Bez zadnje police

29.12.2008 17:22:47

Specifikacije
1.6 l Valvematic
6 M/T

1.8 l Valvematic
6 M/T
M/DS

2.0 l Valvematic
6 M/T
M/DS

2.0 l D-4D
6 M/T

2.2 l D-4D 150

6 M/T

2.2 l D-CAT 150

6 A/T

2.2 l D-CAT 180

6 M/T

SD

1365
1410/
1375
1435*

1370
1415/
1375
1455*

1405/
1475

1400
1475/
1410
1480

1435
1505/
1445
1505

1490
1545/
1490
1580*

1515/
1575

1515/
1600

1530/
1610

1535/
1615

1515/
1595

1525/
1610

WG

1400/
1445

1405
1450/
1410
1510*

1430/
1530

1420
1525/
1430
1525

1465
1560/
1475
1560

1520
1580/
1520
1635*

1635

1545/
1635

1560/
1650

1570/
1650

1550/
1650

1560/
1650

SD

1950

2000

2020

2020
2050

2050

2100

2140

2140

2140

WG

1950

2000

2020

2020

2050

2100/
2130

2140

2140

2140

SD

585/
515

630/
545

615/
545

620/
540
615/
545

615/
570

610/
520

625/
565

625/
540

610/
530

605/
525

625/
545

615/
530

WG

550/
505

595/
490

590/
490

600/
495

585/
490

580/
495

595/
505

595/
505

580/
490

570/
490

590/
490

580/
490

sa konicama
bez konica

1400
500

1500
500

1600
500

1500
500

1800
500

1600
500

1800
500

TEINE
Teina praznog vozila (kg)

Ukupna teina vozila (kg)

Nosivost (kg)

Vuni kapacitet (kg)

1600
500

1800
500

GUME I TOKOVI

Terra

Luna

Sol

205/60R16 elini naplaci

205/60R16 aluminijumski naplaci

!/

(2.2 D)

215/55R17 aluminijumski naplaci

!/! (2.2 D)

225/45R18 aluminijumski naplaci

Privremena rezervna guma

!/

Set za popravku gume

! (2.2 Wagon)

! = standard

! = opcija

* Avensis Sol.

AVE_Secondary_SER_final.indd 20

Avensis Executive.

= nije dostupno

Sa 18 aluminijumskim naplacima.

M/T = runi menja

Executive

(2.2 Wagon)

A/T = automatski menja

M/DS = Multidrive S

DPF = filter za estice ai.

29.12.2008 17:23:37

Renik
Otkrijte vie o tehnologijama Avensisa.

AVE_Secondary_SER_final.indd 21

Elektrohromatski retrovizori
Posebno napravljen retrovizor koji otkriva snaan odsjaj
svetla vozila koja se nalaze iza vas i tada automatski,
na odgovarajui nain zatamnjuje povrinu ogledala.

Inteligentno pokretanje motora

Dopunjuje sistem pametnog ulaska i pokretanja.

Multidrive S
Multidrive S je vrsta automatskog menjaa koja prua
bolju efikasnost goriva, uglaeniju vonju i bolje
ubrzanje od tradicionalnog automatskog menjaa.

Zadnji parking sonar

Ultrazvuni senzor koji parkiranje ini lakim.
Senzor upozorava vozaa na udaljenost od
prepreke pomou zvunog alarma. Posebno
korisno za niske prepreke van vidokruga vozaa.

Smart Entry i Smart Start sistem

Umesto konvencionalnog kljua, Smart Entry
i Smart Start sistem ima odailja koji vam
omoguava da otkljuate i zakljuate vrata
jednostavnim dodirom ruke, kao i pokretanje
motora pritiskom na dugme. Potrebno je samo da
nosite pametni klju u vaem depu ili torbi.

Panoramski krov
Vetrobran se nastavlja od prednjeg dela vozila
du krova, preko glave vozaa, stvarajui svetao i
prozraan prostor, kao i oseaj slobode u vonji.

29.12.2008 17:23:38

Renik
Otkrijte vie o tehnologijama Avensisa.

AVE_Secondary_SER_final.indd 22

Senzor za kiu
Automatski senzor za kiu trenutno podeava
odgovarajuu brzinu i interval brisaa umesto
vas.

Upozorenje za naglo koenje

U sluaju naglog koenja, upale se
zadnja svetla, da bi upozorila vozae iza
vas i navela ih na raniju reakciju.

Bi-Xenon HID farovi sa sistemom prilagodljivih

prednjih svetala
Jasnija vonja nou. Kako se Avensis pribliava
uglu ili zavoju, svetla se zakreu i tako
poveavaju koliinu svetla, tri sekunde unapred
osvetljavajui putanju vozila. Poveava se
vidljivost po mraku.

Inteligentni naslon za glavu

Pre sudara, inteligentni naslon za glavu pomera se u
odreeni poloaj radi smanjivanja trzajnih povreda vrata
u sluaju sudara otpozadi.

29.12.2008 17:24:59

Sistem kontrole stabilnosti vozila+ (VSC+)

Sistem dinamike vonje koji jo vie poveava zatitu koju inae prua VSC sistem
tokom naglih promena pravca ili proklizavanja guma. On dodaje obrtni momenat
upravljaa i tako ispravlja podupravljanje ili predupravljanje, kao reakciju na
hitnu situaciju.

Valvematic
Precizna tehnologija motora koja uravnoteava
optimalan uitak u vonji sa poboljanom
efikasnou goriva, snagom/obrtnim momentom,
odzivom motora i smanjenim emisijama CO2,
tako to simultano kontrolie vreme otvaranja i
podizanja ventila.

AVE_Secondary_SER_final.indd 23

Voza moe da oseti blago pomeranje upravljaa

u datom smeru koje potpomae delovanje samog
VSC sistema.

D-4D
ista snaga. Toyotina snana tehnologija dizel
motora, koja uva ivotnu sredinu. Commonrail direktno ubrizgavanje podeava pritisak,
vreme i koliinu ubrizgavanja tokom vonje,
ubrizgavajui fino raspreno gorivo pod
visokim pritiskom u komoru za sagorevanje,
a sve to radi najboljih performansi.

29.12.2008 17:26:05

Toyota i ivotna sredina

Dizajniranje vaeg automobila

Proizvodnja vaeg automobila

Kako bi postigli nie emisije i zelenija vozila na naem

putu ka potpuno ekolokom automobilu, neophodno
je meriti napredak. Toyota je stoga razvila Ecological
Vehicle Assessment System (sistem ekoloke procene
vozila) ili ECO-VAS. Ovaj sveobuhvatni pristup
procenjuje celokupan ivotni ciklus vozila u pogledu
uticaja na okolinu, poevi od ranih faza razvoja, pre
stvarne proizvodnje vozila.

Tokom proizvodnje vaeg vozila napravljen je svaki napor

kako bi se smanjio uticaj procesa proizvodnje na ivotnu
sredinu.

Ekoloki uticaj dizel motora Avensisa (zapremina 2000

cm3), u poreenju sa prethodnim modelom, predstavljen
je kroz kompletnu analizu ivotnog ciklusa vozila, sa
smanjenjem od 9% CO2 (ugljen dioksida), 2% NOx
(oksida azota), 9% NMHC (nemetanskih ugljovodonika) i
1% estica ai. Koliina SOx (oksida sumpora) je ostala
nepromenjena.

AVE_Secondary_SER_final.indd 24

Od 1993, uticaj proizvodnje svakog vozila na ivotnu

sredinu u Toyoti Motor Manufacturing UK je stalno
smanjivan, pa je rezultat 76% manja potronja energije,
80% manja potronja vode i 74% manja upotreba
isparljivih organskih jedinjenja. Odlaganje otpada je
takoe smanjeno za 68%, a fabrika vie ne alje otpad na
deponije.

Dostavljanje vozila i rezervnih

delova
Uvek se trudimo da nae metode dostave i
logistike budu efikasne i u skladu sa merama za
zatitu ivotne sredine. Na primer, kad god je
to mogue, koristimo onaj nain transporta koji
najmanje zagauje ivotnu sredinu.

Uz to, proces proizvodnje TMUK je usaglaen sa

sistemom upravljanja zatitom ivotne sredine ISO
14001, ekolokim standardom na koji smo ponosni.

29.12.2008 17:26:47

Prodaja i servisiranje vozila

Kraj puta vaeg vozila

Vozite promiljeno

Svim naim novim kupcima sa ponosom

predstavljamo prednosti vonje ekolokih
automobila. Koristimo svaku priliku kako bismo
podigli njihovu svest o zatiti ivotne sredine
kada servisiraju i voze svoj automobil.

95% Avensisa moe ponovo da se upotrebi, a automobili

proizvedeni u Ujedinjenom kraljevstvu koriste do 17 kg
recikliranog materijala (plastini i materijali za zvunu
izolaciju). 100% materijala je kodirano i etiri teka
metala su potpuno izbaena (u skladu sa 2000/53/EC).

Vozite va automobil na pravi nain i moete da smanjite

va raun za gorivo i emisije CO2 za oko 30%.

Naa politika zatite ivotne sredine znai da vozaima

Toyote nudimo nove i inovativne naine vraanja
njihovih starih automobila. Za vie informacija posetite:
www.toyota.eu/04_environment ili kontaktirajte vaeg
lokalnog Toyota partnera.

AVE_Secondary_SER_final.indd 25

01. Uklonite viak tereta i teret sa krova.

02. Planirajte svoj put i izbegavajte zaobilaznice.
03. Izbegavajte da koristite automobil za kratka
putovanja.
04. Redovno proveravajte pritisak u gumama.
05. Servisirajte svoj automobil prema uputstvima za
upotrebu.
06. Ranije prebacite u vii stepen prenosa.
07. Klima ureaj koristite samo kada je neophodno.
08. Pratite i predvidite tok saobraaja.
09. Zatvorite prozore.
10. Ugasite motor ako morate da stojite due od 60
sekundi.

29.12.2008 17:27:01

Biti vlasnik Avensisa, znai uivati u

bezbrinosti koju vam omoguava Toyotina
globalna reputacija kvaliteta i potpune usluge.
Onoga dana kada kupite va Avensis, prodavac e vam
prezentirati Avensis paso. To je vodi koji e vam
pokazati kako da dobijete najbolje od vaeg vozila i
njegovog irokog asortimana ureaja. Naravno, va
prodavac e vam objasniti sve o Avensisu do najsitnijih
detalja i bie vam uvek na raspolaganju u sluaju da vam
je potrebna bilo kakva pomo.
Inteligentni dizajn
Avensis je dizajniran i konstruisan tako da je odravanje
svedeno na minimum. Postoji manji broj delova kojima je
potreban servis, a i oni su vrlo trajni, kako bi se produio
servisni interval. Jednako vano je i to to je tehnologija
Avensisa kreirana tako da bude lako dostupna, te
je vreme utroka radne snage tokom servisiranja
svedeno na minimum. Sve navedeno je kombinovano sa
visokokonkurentnom cenom Toyotinih rezervnih delova,
pa je u potpunosti osigurana najnia cena odravanja
vaeg Avensisa u idealnim radnim uslovima.
Toyotin kvalitetni servis
Va prodavac Toyotinih vozila e vas informisati o
Avensis Zdravlje i sigurnost programu odravanja. Ovaj
program je veoma jasan i kreiran radi vae pogodnosti.
Na primer, vaem Avensisu je potreban kompletan
Zdravlje i sigurnost pregled, u zavisnosti od naina i
uslova vonje, jednom u dve godine ili na svakih 30,000
km (ta pre nastupi). Periodine preglede je neophodno
vriti jednom godinje ili na svakih preenih 15,000 km
(ta pre nastupi).

AVE_Secondary_SER_final.indd 26

Toyotina garancija
Opte odredbe Garancija pokriva bilo kakav defekt nastao
tokom proizvodnje delova ili sklapanja vozila. Vai tri godine
pri normalnoj upotrebi ili 100,000 km, ta pre nastupi, bez
ogranienja preenih kilometara tokom prve godine.
Ako je vozilo onesposobljeno usled kvara (nastalog
kao posledica defekata pokrivenih garancijom), bie
nadoknaeni trokovi vue vaeg vozila do najblieg
ovlaenog servisa Toyote.
Pojava re i oteenja boje Garancija takoe pokriva
pojavu povrinske re na karoseriji i oteenja boje na
bilo kom delu karoserije koji se pojave kao greka nastala
tokom procesa proizvodnje i vai 3 godine, bez obzira na
preeni broj kilometara.
Garancija na koroziju Garancija pokriva perforaciju
karoserije (iznutra ka spolja) koja se pojavila kao
posledica korozije uzrokovane grekom u materijalu ili
proizvodnji. Ova garancija vai 12 godina, bez obzira na
preeni broj kilometara.
Toyotini originalni delovi
Avensis je kreiran tako da trokovi popravke u sluaju
sudara budu to manji. U branike su ugraeni elementi za
apsorpciju energije sudara, delovi ija je zamena skupa
su izmeteni daleko od zona moguih oteenja, a delovi
karoserije koji se najee oteuju su spojeni zakivcima
umesto varenjem. Rezultat svega navedenog je
ograniavanje stepena moguih oteenja, a uklanjanje,
zamena i popravka oteenih delova je vrlo laka. U
krajnjem sluaju, ovo znai da su trokovi rezervnih
delova i rada veoma niski.

Toyota Eurocare
Kako biste uivali u bezbrinoj vonji, sa
zadovoljstvom vam predstavljamo trogodinju*
Toyota Eurocare pomo na putu koja vam je
na raspolaganju u najmanje 40 zemalja irom
Evrope. U sluaju da imate problem sa vaim
Avensisom, Toyota Eurocare vam nudi nekoliko
mogunosti da nastavite svoje putovanje.
Dodatna sigurnost
Sigurnosni sistem Avensisa je izdrao rigorozan
petominutni test protiv krae, koji je uveden
od strane osiguravajuih drutava i prua
odlinu zatitu. Alarmni sistem i sistem blokade
pokretanja motora je odobren od strane najveih
evropskih osiguravajuih kompanija.
Toyotina dodatna oprema
Toyotina dodatna oprema je kreirana i napravljena
sa jednakom panjom, kvalitetom i posveenou
detaljima kao i Toyotina vozila. Skrojena za vau
Toyotu, savreno se uklapa i daje va lini peat
stilu, udobnosti i praktinosti. Poto je testirana
u najsurovijim uslovima, moete biti potpuno
uvereni u njen kvalitet i trajnost. Za vau dodatnu
sigurnost, svaki deo originalne Toyotine dodatne
opreme ima trogodinju garanciju, kada je kupljen
zajedno sa vozilom.

* U Belgiji 5 godina, Portugaliji i Danskoj 1 godinu.

Proverite sa svojim prodavcem za posebne uslove garancije.

29.12.2008 17:27:13

AVE_Secondary_SER_final.indd 27

29.12.2008 17:27:34

Ako elite da iskusite novi Avensis, ili za vie

informacija, molimo kontaktirajte vaeg
lokalnog prodavca ili posetite na sajt
www.toyota.rs

Dajemo na znanje da su sve informacije u ovoj brouri bile tane u vreme tampanja. Boja karoserije vozila moe malo da se razlikuje od tampanih fotografija u ovoj brouri. Detalji specifikacija i
opreme koji su dati u ovoj brouri zavise od lokalnih uslova i zahteva i zato se mogu razlikovati od modela dostupnih u vaem podruju. Za detalje u vezi sa lokalnim specifikacijama i opremom,
molimo pitajte vaeg lokalnog prodavca. Toyota Srbija zadrava pravo da promeni bilo koji detalj specifikacija i opreme bez prethodnog obavetenja. 2008 NV Toyota Srbija (TSR). Nijedan
deo ovog izdanja ne sme ni na koji nain biti reprodukovan bez prethodnog pisanog odobrenja od strane Toyota Srbija.
12/08/AVE/SER

AVE_Secondary_SER_final.indd 28

29.12.2008 17:27:51