HUMANITY

Ampara Branch

December 2014

Branch Committee
Hony. Chairman
Mr. Sunil Dissanayake
Hony. Vice Chairman
Mr. J. Jeganesh

Appreciating humanitarian support extended by Sister

National Societies towards tsunami victims..

Hony. Secretary
Mr. R. G. Kularatne
Hony. Treasurer
Mr. Upali Premachandra
Hony. Committee
Members
Mr. Sunil Desinhala
Mr. Kamal Piyathilake
Mr. V. P. Samaranayake
Mr. R. M. P. Priyantha
Mr. K. Suresh Kumar
Mr. A. M. Senarathne
Hony. Youth Chairman
Mr. Shanaka Pramod
Editor
Chandrika Abeyratne
Sri Lanka Red Cross
Society
Ampara Branch
Inginiyagala Road
Ampara
Tel/Fax : +94 63-2222448
e-mail :
amparabeo@redcross.lk

jI_ 2004 foien ui 26 jk oskoS we;sjQ iqkd jHikhg jir 10 la .;u

isysm;a lsu fjkqfjka 2014 fkdjen ui 15 jk osk fld<U nKavdrkdhl
cd;Hka;r iuka;%K Yd,dfoS mej;s W;aijh i`oyd iyNd.S jQ ifydaor r;=
l=rei iudchkays ksfhdac;hska w;ka wmdr osia;%slalh mqrd O jHdmD;s
i`oyd uQ,H odhl;ajh ,ndka msk,
a ka; r;= l=rei iudcfha ksfhdacs;fhl=
wmdr YdLdjg meKs wjia:dfoS lD;.=K olajka iure ;s,K
s hla m%odkh
l, whqre.

2004k; Mz;L brk;gu; khjk; 26e; jpfjp Vw;gl;l Rdhkp mdu;j;jj;jpd;

10 MtJ Mz;L epidT jpdj;ijnahl;b 2014.11.15e; jpfjp
gz;lhuehaf;f
ru;tNjr
Qhgfhu;j;j
kz;lgj;jpy;
eilngw;w
epfo;tpy; fye;Jnfhz;l rNfhju Njrpa nrQ;rpYitr; rq;fq;fspy;
mk;ghiu khtl;lj;jpy; gy;NtW mgptpUj;jp Ntiyj;jpl;lq;fSf;F
epjpAjtpaspj;j
gpd;yhe;J
nrQ;rpYitr;
rq;fj;jpd;
gpujpepjpnahUtUf;F
mk;ghiuf;
fpisapd;
jtprhsupdhy;
nfsutpf;fg;gl;L epidTr; rpd;dKk; toq;fg;gl;lJ.

2|Page| HUMANITY

A simulation conducted by First Aid unit

ud. h wk;=rla fya;=fjka ;=jd, ,nk
mqo.
a ,hska yg yosis m%:udOdr ,ndoSu iy
tjeks yosis wjia:djla l<uKdlrKh lsu
ms<n
s oj uyck;dj oekqj;a lsf r
oelaula
fmd;=,a
fmd,sia
ia:dkfha
ia:dkdm;sjrhd we;= ldh uKav,fha
iyfhda.h we;sj fmd;=,a k.rfha is
lrk ,o w;r Bg Yd, uyck m%idohla
,enqKs.
tPjp
tpgj;jpdhy;
fhaq;fs;
Vw;gLfpd;wtu;fSf;F mtru KjYjtp
toq;Fjy;
kw;Wk;
mt;thwhd
xU
rk;gtj;jpd;
NghJ
vt;thW
Kfhikj;Jtk;
nra;jy;
njhlu;ghf
nghJkf;fis tpopg;Gzu;T+l;Lk; tifapy;
nghj;Jtpy;
nghyP];
epiyaj;jpd;
nghWg;gjpfhupapd;
xj;Jiog;Gld;
xj;jpif epfo;T elhj;jg;gl;lJ.

Training for Divisional Disaster Response Teams

yosis wdmod ;;a;ajhloS ldhH_CIuj uqyqK oSu i`oyd fuu jir ;=, fldGdY wdmod m%;spdr lKavdh (DDRT) 03la
mqyqKq lrk ,oS. fuu mqyqKq ls ioyd wmdr YdLdf fcHIaG iafjPd fiajl wdmod l<uKdlrK mqyqKqlrejka
jk t' t' i iy im;a jks.r;ak hk uy;ajreka fofokdf.a odhl;ajh ,ndoSu wf.a fldg i,luq.
jpBu; mdu;j;jj;jpd; NghJ vt;thW mjid ifahs;tJ kw;Wk; Kfk;nfhLg;gJ njhlu;ghf 3 gpuNjr
mdu;j;j gjpypUg;Gf; FOf;fSf;fhd gapw;rp toq;fg;gl;lJ. ,jid mk;ghiuf; fpisapd; rpNu\;l
gapw;Wtpg;ghsu;fshd jpU.rkPu; kw;Wk; rk;gj; tdpfuj;d Mfpa njhz;lu;fspdhy; elhj;jg;gl;lJ.

Beach cleaning programme at Aruganbay.

;reK wxYfha idudcslhskf

a .a iyNd.s;ajfhka hq;a ;reK le<
iska foia foia ixpdrlhkaf.a is;a neo.;a wre.f fjr<
;Srh fmd;=,a m%dfoaYSh iNdf iyfhda.h we;sj msis lsu
fuu jifoS o islrk ,oS.
nrQ;rpYit
,isQu;
mq;fj;jtu;fspd;
gq;Nfw;Gld;
fpof;fpy;
gpugy;akile;j
Rw;Wyhj;jskhd
nghj;Jtpy;
mWfk;ig flw;fiuapid rpukjhd mbg;gilapy; Rj;jk;
nra;Ak; epfo;T nghj;Jtpy; gpuNjr rigapd; xj;Jiog;Gld;
elhj;jg;gl;lJ.

3|Page| HUMANITY

Youth Activities - Youth and Junior Camps..

;reK iy lKsIaG idudcslhska oekqj;a lsu iy Okd;aul wdl,am ;=,ska lKavdh ye.Su iu;a fldg fh!jk;ajh
n, .ekau wruqK fldg fkajdisl lojqre 02 la meje;ajK
q s.
,isQu; kw;Wk; fdp\;l mq;fj;jtu;fspilNa rpwe;j kdg;ghq;fpd; Clhf FOg;gw;wpid tYg;GLj;Jk;
Kfkhf ,uz;L ehl;fs; kl;Lg;gLj;jg;gl;l fdp\l Kfhk;fs; ,uz;L elhj;jg;gl;lJ.

Basic Water Safety Training Programme whym;a

ld,.=Ksl mhdihka fya;=fjka yg .kakd c,

.e,S j,g f.dre jk ck;djf.a os .,jd .ekSu
i`oyd yosis wdmod ;;a;ajhlg uqyqK osh yels ;dCIKsl
oekqka hq;a 25 fofkl=f.ka ie ,;a cS;drCIl
lKavdhula mqyqKq lsu ish. ta i`oyd r;= l=rei yd r;=
wvi`o if,kfha uQ,H wkq.%yh iy .my YdLdf
c, wdrlaIl WmfoaYljrekaf.a ;dlaIKsl iyh ,enqKs'
rPuw;w fhyepiy fhuzkhf Vw;gl;Lfpd;w kio
nts;sj;jpdhy; ghjpg;gilfpd;w kf;fis vt;thW
fhg;ghw;WtJ
njhlu;ghd
njhopEl;g
uPjpapyhd
gapw;rpnahd;W
mz;ikapy;
eilngw;wJ.
25
mq;fj;jtu;fs; gq;Fgw;wpa ,g;gapw;rpf;F ru;tNjr
nrQ;rpYit
kw;Wk;
nrk;gpiwr;
rq;fq;fspd;
rk;Nksdk;
,jw;fhd
epjp
mDruiz
toq;fpapUe;jNjhL>
fk;g`h
fpisapd;
ePUk;
ghJfhg;Gk;
FOtpd;
tsthsu;fs;
,jid
newpg;gLj;jpdhu;fs;.

Innovative humanitarian activity by donating furniture to a school

wmdr uvj,,kao uyd oHd,h i`oyd wNskjfhka
boslrk ,o kj rx. Yd,djg w;HjYHj ;snQ wdik 500
la ksjd Y%S ,xld l%sl la, ys uQ,H odhl;ajh hgf;a Y%s
,xld r;= l=rei iudch wmdr YdLdf u. fmkau iy
ueosy;au u.ska w$uvj,,kao uyd oHd,hg m;Hd.
lrk ,os'
,yq;if
nrQ;rpYit
mk;ghiuf;
fpisapd;
topfhl;lypYk; n[dPth ,yq;if fpupf;nfl; fofj;jpd;
epjpAjtplDk;
mk;ghiu
kltsye;j
kfh
tpj;jpahyaj;jpy;
Gjpjhf
epu;khdpf;fg;gl;Ls;s
fyhr;rhu kz;lgj;jpw;F Njitahd 500 fjpiufs;
md;gspg;G nra;ag;gl;lJ.

4|Page| HUMANITY

Simulation program was organized by DMC, Ampara with the participation of SLRCS, Ampara
branch in commemoration of tsunami devastation ..

iqkd jHikhg jir 10 la imsu isysm;a lrka yosis iqkd ;;a;ajhla yg .;a wjia:djlos uyck;dj .;hq;=
wdrCIs; ls%hd ud. ms<n
s `oj oekqj;a fldg wmdr wdmod l<uKdlrk uOHia:dkfha iyldr wOHCIl ta'tia't'
ishd;a uy;df.a u fmkau u; YS% ,xld r;= l=rei iudcfha wmdr YdLdfo iyNd.s;ajfhka fmryqrejla mj;ajk
,oS.
Rdhkp mdu;j;jj;jpd; 10k; Mz;L epiwitnahl;b mdu;j;j fhyj;jpd; NghJ vt;thW kf;fs; vt;thwhd
ghJfhg;G eltbf;iffis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjid njspT+l;Lk; Kfkhf mdu;j;j xj;jpif
epfo;nthd;W elhj;jg;gl;lJ. mk;ghiu khtl;l mdu;j;j Kfhikj;Jt myfpd; gpujpg; gzpg;ghsu; A.S.M.rpahj;
mtu;fs; ,jw;fhd topfhl;liy toq;fpapUe;jhu;.

Temporary shelters for victims of Damana Village .

mej;shd jq os.= ksh`.fhka msvd os ck;djg ksh`.h ksud jkjd;a
iu`.u iajNdj oyu h,s;a msvd f.fkkakg h' ta jeiai;a iu`.
yud wd ;o iq,`. ksidfjka wmdr ouk m%foaYfha .udk lsysmhl
ck;djg msvd oskk
a g ish' m;g m;a ck;djg Y%s ,xld r;=
l=rei iudch wmdr YdLdj fuf,i iq<.ska ydkshg m;a ksjdi
i`oyd ;djld,sl wdjrkhka (Tarpaulin sheets) m%odkh lf,a W;= jq
ukqI;ajfha kdufhks'
mjpf tul;rp epytpaijj; njhlu;e;J nga;j mjpf kio kw;Wk;
gykhd fhw;wpd; fhuzkhf mk;ghiu jkd gpuNjrj;jpy; gy
FLk;gq;fs; ghjpf;fg;gl;bUe;jd. tPrpa fhw;wpd; Ntfk; fhuzkhf
tPl;bd; $iufis ,oe;j kf;fSf;F jw;fhypfkhf jkJ
$iufis %bf;nfhs;tjw;F ,yq;if nrQ;rpYitr; rq;f
mk;ghiuf; fpisapd; %ykhf Tarpaulin Sheet toq;fg;gl;lJ.

ks,a ;=re w;ka

mdhk ysre lsrK
odhy ksjd,ka oi; yukd iq<`.
bfvdarh ksudfldg
fmd<j iskd jeiai
i,ldo lsis oskl
mdgla mlaIhla
iq<s iq<x kdhhE
.xj;=r wdmod
ys yefha m;s;jk
la l`t jreid
i,ldo lsis oskl
mdgla mlaIhla
m%;sm;a;s y;la u;
fm< .eiqKq ykaod
r;= l=refia lsis oskl
i,ldso
mdgla mlaIhla

p,d rejka l=ud

iafjPd fiald
Y%S ,xld r;= l=rei iudch
wmdr YdLdj

SRI LANKA RED CROSS SOCIETY AMPARA BRANCH