Cable : MONOPOLY POST BOX No.

3748

MAJESTIC MOTORS

L
Q

K :

No. 117, General Patters Road,

Chennai - 600 002.
MANICHUDAR TAMIL DAILY

&

G : C I ... v

: 196, , & 600 001

: 044 & 2526 0483 & 86 Web : www.kasz.in

k - 30 Rl - 139 { 1437 KAu -29

https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2046 Ig - 26

fh gLnjhF
nkho yhJ gaz
Jbl, et. 12fh rl nguit
njj gh.#.f gL
njhF
Kj
Kiwahf ujk enuu
nkho W fhiy 3 eh
gazkhf
yhJ
ehLF wgL brwh.
wgL K nkho
Ll gf xU
jft btlh. m
mt, ah - yhJ
ilna
bghUshjhu
cwit tYgLj j
gaz
cj
vW
enw. j gaz
ahF iwa KjL
fis bgW jU
vwh. ujk nkho
W gf yl
brW nrUwh. khd
iya mtUF crhf
tunt
bfhLfgl
csJ.
mj
wF
mt
yl l bjU
cs
yhJ
ujk nl nfk%
LF brth. mF
nkho nfk%D ngR
elJthf.
mj wF UtU
Tlhf
UgfSF
ngoaghf.
ijaLJ
ujk
nkho yl ghuhSkw
rJfJF
brth.
mFs kfhkh fh
iyF mt ky
kahij brYJth. wF
ghuhSkw
Tl
ciuahWth.
mj
yl
cs
bjhrhiy
gFahd L AhYF
brth. mj f
KojJ ujk nfk%
LF brth. mF
nkhoF nfk% u
UJ bfhLf csh.
ehis ujk nkho
yh
Ka
bjh
Wtdfshd
nuh uh, nthnlh ngh
Wtdf
u
fSlngReljcsh.
ehis ka ujk
nkhoF
yhJ
uh ulh vrbg
yl mukid
UJ bfhLf csh.
ehis khiy tlF
yl cs bt

brid 12.11.2015 ahH

bt 13.11.2015 bt

brid, et 12brid thiy M

ika aFd ukz
W
Ug
fl
TajhtJ:nfush mUnf neW
iy bfhL Uj nk
mLF RH nkF neh
efjJ. mJ W fhiy
bj HF mufl
kW yr gF
fhwGj jh gFahf
iy bfhLsJ.j
fhuzkhf 24 k neu
jHf kW Jnr
xU y lf kiH
bg.
jilna
xU
a
fhwGj
jh
iy
bjF
mjkh
flgF
cUthsJ. J tUw
14- nj (rHik)
bj HF tf fl
gF xU fhwGj
jh gFahf khW
vd vghfgLwJ.
jdh L gyj
kiH bg.. thW
mt Tsh.

jehL A{ r brhi[o m

KAkJ m[
Kj u 8 k tiu j
Kfh eilbgW.
jid jehL A{
r brhi[o fut
brayhs
KAkJ
m[ mJsh.

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

JfSF m iHjh fL eltoif

yr Vf g nrj; Mu fheilf cH

bjF mjkh
flgF a fhwGj
jh: L gyj kiH

Ph : 044 - 2860 0937

2860 0938

ghjh midtUFkhd ehL!

nloa Rkh 60
Mu ng gnfF
ukhl
Tl
ujk nkho ngr csh.
ehis
mfhuh
brY K ujk
nkho yl cs
grnttuh iyia
wJ itwh. wF
mngfh
id
lij wJ itwh.
ij
bjhlJ
nrh f cs lhlh
jehL Kjyikr b#ayjh jiyik, jiyik brayf tlHF gUtkiH
nkhlh WtdJF ytu FJ, vLfgLs thuz eltoiff kW nkbfhsgl ntoa
brth.
mJl eltoiff FJ M Tl eilbgwJ.
nkho 3 eh yhJ
gaz iw bgW.

j A{ gafSF
ghngh w Kfh
brid. et 12brid Nis gF
Ys jehL A{
A kfh j A{
gaz
nkbfhnth
trfhf
ghngh
Kfh eilbgWwJ.
2015
etg
13
nj Kj org 27
njtiu elF j
Kfhik
ghngh
yhjtf j A{
gaz nkbfhtjfhd
ghngh
bgWtjF
gagL bfhsyh.
bt, r, PhW Ma
df khiy 4. 30 k

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

fl bts thuz gf
mikrf 6 ng ne M
iz Jofgl 430 CuhfSF L rhu
brid, et.12fL kiH kW
btsjh ghfgL
cs fl khtl
bkhj 683 Cuhf
csd. midJ Cuh
fSnk rhu yh
k
JofgL
UjJ. jnghJ 430
CuhfSF
L
rhu
tHfg
LsJ.
D
253
CuhfSF rhu
tHf nto csJ.
jfhd
gf
Caf ukhf
<LgL
tUwd.
rhu yhjjh 200F nkgl uhk f
b#dnul _y Fo
tHfL tUwJ.
bts M
uJF nkgl MLkhLf c HJ
sd. tiw fzbfL
gjfhf muR rh 9
FGf
mikfg
Lsd.
1 yr Vf t rha
gf nrj mil
Jsd.
be,
kfh
nrhs, fhf gf
j _ ld.
60 Mu Vf
tiu begf nrj
milJsd.
- jgu rhiy U
gf fY cs trha
yf 10 moF nk
j nj csJ.
mt Uj gf
midJ j _
mG tUwd.
b t s j h
ghf gl fUkh
ghisaij nrj 300 ng
Fsrhto
cs
Ukz klg x
jf itfgL Ujd.
mtfis u klg
cikahs
mUJ
btna
lh.
mts W fhiy
thuz cjf kW
ghJfhghd l nfL
rhiy ka <Lgld.
nj nghy Fgho
gF gy lf
ka
nghuhlf
eljd.
fl khtl bts
nrj gf FJ Kjmikr
b#ayjh
mtru Mnyhrid el
dh.
mijbjhlJ

mikrf
X.g
brt, ej Rt ehj,
itf, cjaFkh,
b#agh M nahiu
cldoahf fl UF
brW
tuz
g
fis ftFgo cju
lh.
6 mikrfS W
fhiy 10 kF flYUF
tjd. fbyl mY
tyf thuz gf
bjhlghf midJ Jiw
mfhfSl
Mnyh
rid eldhf. d
xbthU
gFfSF
mfhf
FGfis
mD
njitahd
eltoif fis vLf
cjul d.
d
mikrf
btsjh ghfgl

Fgho, Fsrhto
gFfis
ghit
ld. fl khtl
mikruhd v.. rg
Vfdnt fl gF
nyna
j
UJ
thuz
gfis
ftJ tjh. mtU
mikrfSl thuz
gfis nkbfh lh.
Vfdnt tUthJiw
brayhs ff
ngo
jiyik
5
I.V.v. mfhf fl
gF KfhL
thuz gfis brJ
tUwd. nghJ
bt khtl f
UJ nkY gy m
fhf fl tutiH
fgLsd

.K.f. Kdh v.v.V. brif t kuz

K.f.lh uf
brid, et. 12.K.f. Kdh v.v.V.
brif t (taJ68).
neu fhykhdh.
t flj 1996-2001-
ML bgu bjhF
.K.f.
v.v.V.thf,
L tr kW TLw
rf
jiytuhf
Ujt. jnghJ .K.f.
braFG cWduhf,
fiy ya nguit
brayhsuhf bghW
tJ tjh.
flj y ehfshf
cl ey ghfgL
onyna
UJ
ir
bgW
tj
brif
tF
neW u tW t
VglJ. jdh nf
vLgjfhf
bgu
cs nf ikaJF
brwh.
mF Kj mtUF
nf
vLfglJ.
J neu fJ 2-tJ
Kiwahf nf vLf
ntL vW Tajh
fhUjh.
mnghJ
gh%KF brw brif
tF
Obud
khuil
VglJ.
ka Gj mt J
neu wjh.
ijaLJ
mtuJ

cl bgu #khah
cs oF bfhL
tuglJ. mF f
thf, bjhlf,
bghJkf
mr
brYd.
.K.f.
bghUshs
K.f.lh
W
fhiy
7
kas
mtuJ clYF ky
tisa itJ mr
brYdh.
Kdh ka k
o.M.ghY,
Kdh
mikr
f.bghKo,
khtl
brayhsf
.nf.nrfgh,
Rjrd
kW M.o.nrf, t
uh.uh#, rZFkh,
gF brayhsf j
ntj, I..v. Ku,
b#auhk, rhfQ
cl
Vuhskhd
thf mr brY
dhf.
kiwj brif t
cl khiy 4 kF
Ctykhf
vLJ
brygL ghf
fyiw
njhl
eylf bragLwJ.
kiwj
brif
tF nukh vw
kid, Ky vw
kfD, yh vyu vw
kfS csd.

ujk eth vrif

fuh, et.12ghjh midtU Fkhd ehL. F
thG JfSF m
iHjh fL eltoif
vLfgL vd ujk eth
vrif L Jsh.
ght
goif
ghjh Jfsh
crhfkhf bfhlhl
glJ. goifia
baho fuh ef eil
bgw f w
Uduhf
gnfw
ujk
eth
,
JfSF
thJ
fis bjJ bfh
lh.
mnghJ mt nga
jhtJJf
xLf
gltfshf,
yhaf mtfis
xLFgtuhf
U
eh yhaf J
eltoifvLng.xLF
gtfSF vuhf eh
cfSl (JfSl)
ng.
rh, rka kW kj

tfhuf kwtf
bghWgw
brayh
ghfgltfis
ghJfhf
ntoaJ
vDila flik.
gydkhd
kW
ghfglToa
rK
jhaJl izJ f
ntL vW vDila
kjkhdJ vdF fJ
csJ. cik vyh
kjK gydkhf kW
xLfgl
kfSl
fntL vWjh
brhwJ.
Wghik
kfis
ghJfhf
midJ

eltoiffis vL
ng vd eh cWgl
bjJ bfhnw.
ghjh
cs
tf xnu njrd,
J eh xWikahf
UJ, xUtUF xUt
cjbra ntoa fhy.
yhaf jfSila
kia JfSl
gJ bfhsntL.
ghjh
mid
tUFkhd xnu njr.
ghjhaf
midtUF eh ujk.
rh, rka kW
kjF liy .
thW ujk eth
Flh.
ghjh
bjF
J khfhz cs
J
bgf
kj
khw bragLtjhf,
gYjh
khfhz
Jf J tKiw r
gtf eilbgWtjhf
fh Twgl iy,
eth br ng
KaJt thjjhf
fUjgLwJ.

fil EiHa fUd

khztfSF mDk kW
Mnuah gugu
bkngh, et. 12Mnuah
bkngh
ef
cs
nkigdh
gF cs M
Wtd fil xF
Mfhit
nrj
fUd khztf 6 ng
brWsd.
mnghJ,
fUd
khztfis Wtd
Caf
jLJ

Wsd. V vW
nfljF f cns
Ujh,
kwtfSF
f
VjhtJ
Uo
Lfnsh vw mr
UF vW Caf
Tsd.
j i d a L J
UjudUF
ilna
fL
thFthj eilbgwJ.
d
fUd

Mjfg WtdJF yif muR jil

bfhG, et 12yif
mt
fh Wtdij cldo
ahf jil brJ mjDl
bjhlila
midJ
tjf eltoiffis
flgildl
ifaFgo #dhg
ikghy
nrd
cjuLsjhf
mikruit ngrhsU
mikrUkhd
uhj
nrdhud
l
bj
Jsh
mtfh
tfhu
bjhl Ko xiw
vLtjfhf
#dhg
ikghy
nrd
jiyik elj nrl
fyJiualiyaLJ j
khd vLfgljhf
mt Tdh.
mtfh Wtd
rl nuhj bra <L
glJ j Tl
bjatJsjhf,
jdh #dhg j
khdij vLJsh
vd mt nkY bj
jh.
mtfh
Mj fg tfhu
flj rgfhykhf gu
tyhf
ngrgLtj
iy, J bjhl
mikr y khugd
J
FwrhL
K
itfglijaLJ
mt jdJ mikR gj
ia uhdhkh brjh.

j d mt
fh tfhu bjhl
xU KoF tU nehfhf
#dhg
ikghy
nrd iwa Tl
JF miH LUjh.
j Tl ghJ
fh mik brayhs
, bgh kh mg ,
mikrf cgl gyU
fyJbfhld.

khztf
mUJ
btnawgld.
J FJ fUJ
bjj
fUd
khztf
xUt,
iAgh
gFF
l
fhykhf
eh
tJ brnw. Mdh
go
xU
rgt
elF
vW
eh
idjiy. eh f
mtkfgnl vW
Tdh.
j
rgtij
onah vLj fUd
khztf
xUt
jid
ng
btLsh.
j
onahit
Rkh
50
MuJF mfkhndh
ghitLsd.
Mnuah
fUd
khztf
M Wtd EiHa
mDk
kWfgl
rgt guguig VgL
sJ.

etg 12/13 - 2015

kiH nrjhuf uik, thuz

midJ JiwfS KL lgLsd

N
N

Kjt b#ayjh mif

2 / 125. trd iu bjhl...

mdh mWkhd brnjh vgjF
flis nlh vgJ bghU. Vbd,
mJ vgJ flisLj taJ brj
vw mjY y rka brhygLtJL.
mjh~d vgjF mil RY
ahuJ brgtf vgJ bghU. mjhtJ
mil RY ty tUgtf vgJ j
fUJ.
mM~d
vgJ
mo
mU
FoUgtf vgJ fUJ. j gj Au
~ FoUgtfis, jth~ brgtf
vw gj btUJ tJ ahuJ brJ
U brgtfis Ro fhwJ.
UT
[&#&J
brgtf
vgjF
bjhGgtf vgjhF. Vbd f~ghit
ghJ
bfhL
kJ
Auh
cfhUgJ Tl tzff nrjjhf
UwJ. Mj, UTc, [&#&J brtJ
bjhGif UFDfshf Ugjh j
l muil vgjF bjhGgtf
vgJ fUjhF.
A:rakhf
xbthU
ehS
myhA& jMyhlUJ 120 ukJf
j igJyh wFwd. mt
mWgJ
jth~
brgtfSF,
ehgJ
bjhGgtfSF, UgJ mjid ghJ
bfhoUgtfSF wFwd vW
e [yyhA& miy t[y mtf T
Uwhf.
mJbfh:- vDila L vW myhA&
jMyh T UgjF Af f (Uja)
vD L vW, mjid Rj bra
ntL vW flisljF myhA&
jMyhit
jus
ntbwh
gh
kdij UgUj vW Phdthf T
Uwhf. Vbd, mj fjh myhA&
jMyhF kyuhf (ghFlkhf) UwJ.
Mfnt, mjid Rj brtJ mtakhF. mgo
Rjkhf Ujhjh myhA& jMyhila
ufhrf vD mthfS, muh%
ukhah btD bjt ufafS
m jgoUF. D kdrh vD
(mik) [dh wF. moah j
mjJF tJlh mt jdJ wF
AfJgo R#&J brjtdhf UFc
brjtdhf MLwh. D mtdJ
buD ufaij bfhL mtDl
ngRgtdhf (Kdh#hJ brgtdhf)
MLwh.

iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
xU moah jdJ ehUJ bttU
FM trdij bfhL myh
beUfij bgWtJ nghW, ntW vj
braiy bfhL beUFtJ iy.
: Ah

C C
UFM myh ntjkhF. ef
ehaf ([) mtfSF thdt (miy)
mtf _y myh ntjij w
itJsh.
UFM
kjfSF
rh tia fhLwJ. j cyf
eh eyKl thH - kWik Rtf
Uf UFM tfhLwJ. j
tfhLjiy xbthU kjD bgW
g th nkbfhs ntL vgnj
FM yakhF. j yaij
miltjfhd wig NuJ ~ghAh
vD mAJ [&uh ghnwh.
KUy
jhUFM - 1992 #dt 01-15

etg 12 Kj 17 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 52
12 - 08
03 - 17 (h)
04 - 05 (Ad)

k~ - 05 - 48
h - 07 - 01 (h)
h - 07 - 10 (Ad)

Na cja : 06- 06 mjkd : 05 - 40

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

jHf Kjyikr cjugo, fhu khtl tlHF gUt kiH fhuzkhf

cHj 6 egf FLgF jyh %.4,00,000/-j %. 24,00,000/- fhnrhiyid
fheil guhk Jiw mikr o.nf.v. idah tH MWj Tdh.

khy muR gfl bragL

17 l ia FiwjJ ka muR
Jbl, et.12
khy muRf gf
lnkbfhsgL
17
l
fSfhd
jia 60:40 vw
j Fiwf ka
muR
KobtLJsJ.
jdh, ka cz c
l r_f eylf
gh fgL NH cUth
sJ.
y
lf
ka, khy muRf
TL
gfl
bragLjgLwd.
g FHijfSfhd
ka cz lJF
75 rjj ia ka
muR, 25 rjjij khy
muR
xJFwd.
midtUF
f
lJF ka muR 85
rjj mwJ.
iy, 17 l
fSF ka mu j
ia 60 rjjkhf Fiwf
Ko bragLsJ.
midtUF f
l
(vvV),
ka
cz
l,
ikahd
ah
l, nja Cuf Fo
l (vMol),
xU izj FHijf
ghJ
fh
l,
U cdo nah#dh,
midtUF L, kh
efu l, nja Rfh jhu
l, ml efw nk
ghL l (mU)
cgl 17 lfSF
Fiwf gLsJ.
mnjrka,
Cuf
ntiy cW l
kW
v,
vo,
khWwdhf,
W
ghikd, gLjg
nlh MnahUfhf nja
r_f cj l

bra gLjgL
MW
lfSfhd
g khw VJ
iy.
JFJ ka
Jiw bray uj
thl, TWnghJ,
Mnahfh mikfgl
ka mu gfl
bragLj
gL
lf uik bjhl
ghd Kjt JizFG
mifgo Ko
vLfgLsJ vwh.
nkY mt TajhtJ:
Vbfdnt
60:40
vw jhrhuJF
Fiwthd g cs
lf mnj jgo
bjhlU.
xUizj
FHijf
ts
lJF
elghL
Jiz iy TLj
mfgL. gy

bghUfis mD itf rnfhjuUF nfhif

uhnktu, et.12o muR rh
mikfgls fyh
mrh ikaF, mt
gagLa bghUfis
tHf
nghtjhf
cwdf bjjd.
Kdh
#dhg
mJ
fyh
tj
bl yij mrh
ikakhf
khwntL
vW fyh cwdf
cgl gy ntLnfh
Ljd.
iy,
bl o Uj
fyh
jff,
iz cgl midJ
bghUfS 204 ghr
f uhnktu cs
fyh _j rnfhju

j kj jiyt jyh yhkh fUJ

ah
fwJ.
ah
gntW
kjfis
rhjtf
xWiklD,
r
jiklD thwd.
bgUJ ahF
Kj Kj eh tj
nghJ vdF taJ 24.
nghJ 80 tajhwJ.
mjgo, a muRF
f l Ujhahf
eh UJ tUnw.
gy neuf eh
jyhyhkh
vgij
l, rhjhuz kjdhf
cznw. v jhjh
vdF Kj nuh khl.
mtuJ Kf eh
nfhgij ghjnj iy.
cyYs bgUghyhd
mkhf v mkhit
ngh nfhgyhj, uf
Fz
bfhltf.
vdF
,
bg
xUt
jyhyhkhthf
tu thsJ. Mdh,
mt foghf mHfhd
tuhf, kwtfis ftu
Toatuhf Uf nt
L. ij eh gy Kiw
brhUnw.

thW jyh yhkh Tdh.

oUnj.
khtl
thf,
tUth Jiw, efuh
thf cgl mu
midJ
JiwfS
Fj
l
gntW Kbdrif
eltoiffis vLjJ
l, thuz, uik
gfis
nkbfhL
tUwd. ju khtl
fY kiH gh
yhj
tif
jFj
Kbdrif
eltoiff
nk
bfhsgLsJl,
nrjf VgLs gFf
thuz gfS
nkbfhsgLsd.

fl khtl
nk bfhsgL tU
thuz
gfis
nkY
JjgLj,
nkghitl
mfh
fSF
ca
miuf
tHf
mikrf
X.g
brt, ej tehj,
M.
itf,
nf.V.b#agh,
M..
cjaFkh
Mnahiu
mD itJns.
fl khtl
27 ng cHJsd.
cHj
tf
FLgfSF
thuz
cj
bjhifia
cldoahf tHf cju
Lns. mnjnghW
fheil H, Foirf
nrj
MatWF
thuz
cjfis
clDFl
tHf
cjuLns.
nkflthW Kjt
b#a yjh Tsh.

ts jHf f jsJ
bgh.uhjhUZz FwrhL

ehfnfh: et 12kiH
btsjh
ghfgl gFfSF
cjt ka muR jahuhf
Ugjhf ka mikr
bgh.uhjhUZz
Tsh.
ehfnfh
brahsfl nga
mt jHf ts
f jsjhf
Fwrhodh.
nkY nga mt
2016 ML jHf rl
nguit njj btW
KfkJ KJ uh byig mit mD itfgL gh#f Mia oF
kiufhal flj m. vW fyh mz vd eif bjjh.
28 xgilfgld.
ngu
n
r jfhf nja #dehaf
fyh thj Jbl bjjh.
Tlia tYgLJ
yij
mrh
ikakhf khw ntL
vw nfhifia ka
muR fLbfhsy.
mJl fyhik kJ
uidFshd ka
fyhrhu Jiw mikr
knfZrkhF,
fyh
brid, et.12tj uh#h kh 10 v
yij xJaJ.
brid Infho
j
iy, tHfPf nghuhl
bl
fyh elaij
bjhlJ,
idthf mrh ika jiyik g rr
mikf, mkhy muR f, g o.v.
lLsJ.
khy
Mnah
mu RWyh, fiy tPhd
kW fyhrhu Jiw jhkhfnt KtJ xU
mikr f Zuh, tHif g brjd.
u h n k t u Y s j tHF rhuiz
fyh rnfhju KfkJ nghJ, brid InfhL
KJ
uh
byig ghJfh
g
kiufhaiu neW khiy ka nghrhiu V
gia ka bjh
bjhiyng bjhl <LgLjTlhJ
vW ghJfh gildl
bfhL ngdh.
nf vG ka- khy xgilf ntL. 6 khj
bl
khy
muRfSF neh O fhy grhj Kiw
mu rh fyh
bga mrh ika mDg cjul d. n k b f h s g L
mikfglsjhf, jid VW bfhl ghJfh gfhd bry
mF itgjF fyh ka muR ghJfh bjhif %.16.60 nfhoia
gagLa bghUfis mf rkj bjjJ. jHf muR ka mul
t H F k h W m t Mdh jHf mu tHf ntL vW,
nfL
bfhLsh. ghJfhng nghJkhdJ
InfhL cjulJ.
mjid
VW,
fyh vW
jHf
muR
jid VW bfhl
gagLa bghUfis kDjhf brjJ. J
jHf muR j gzij
bl mul tHf jSgo brag lJ.
ka mul tHaJ.
fyh rnfhju Ko
ijaLJ flj m. ijaLJ
InfhL
brJsjhf, iu
30-nj mW j tHF tshf
InfhL
L rhuizF tj bragL
gF
nghJ, ght goif kL ka ghJfh
Koj d etg gildiu
ghJfh
16-nj Kj brid g
<LgLJtj
InfhL
ghJfh fhd
gf
KL

bl muR rh Jbl fyh mrh ika

ofhj bfhif bfhltfis

mwgLJtJ Vf Toajy
brid, et.12eif
vgJ
mtut brhj a vd
bga j kj jiyt
jyhyhkh Tdh.
gntW ff
gnff brid tj
jyhyhkh, brid IIo brthHik (et.10)
eilbgw
f
ngajhtJ:
flj whL f
mf
tKiwfis
bfhl
whlhf
UjJ. mJ nghJ
bjhlwJ.
tKiw
vgJ
xUtuhY
VWbfhs KoahjJ.
jfSF
ofhj
bfhif bfhltfis
mwgLJtJ
v
gJ
VfToajy.
cf fUJF v uhd
midtiu
mf
LtJ vgJ rha
khdJ my. kj eif
vgJ mtut brhj
a.
j
cy
cs 700 nfho kf,
100 nfho kf fl
eif yhjtfns.
mtfis
kf
ntoaJ
mta.
midJ kjdiu,
kj eif yhjt
fis nrJ kgnj
cikahd
kjrh
ik.
kjrhikF f
bga
vLJfhlhf

lfSF Uik
mogil 50:50 vw
jgo gf
khwgL.
nja v kW
ghid
nehf
fLghL
l,
ujk fr fh
nah#dh

bragLjgL nja
w Kid lf,
nja neh ffh
Kiwf kW Fw
kW
Fwthf
fLghL tiyaik
Ma ehF lf
2016-17- ahL Kj
ka mu lfshf
bragLjgL.
a unjrf
ka muR j bgW
lfSF 100 rjj
j mfgL. thW
thl bjjh.

brid, et.12
kiH
nrjfis
uikf
thuz
gfis nkbfhs
mu
midJ
JiwfS
l
bragLtjhf
Kjt
b#ayjh Tdh.
thuz
gfis
nkbfhs
fl
khtlJF aikr
X.gbrt c gl
5 mikrfis Kjt
b#ayjh
mD
itJsh.
tlHF gUtkiH
gh bjhlghd M
Tl, brid jiyik
brayf
Kjt
b#ayjh
jiyik
jHik eilbgwJ.
j
Tl
Jtiu
vLfgl
thuz
eltoiff,

vLf
ntoa
eltoiff bjhl ghf
mikrf, caufhf
Sl Kjt b#ayjh
Mnyhrid
eldh.
Rkh miu k neu j
Tl eilbgwJ.
d,
Kjt
b#ayjh
btl
mif TajhtJtlHF gUtkiH
ukilJsJ.
gUtkiH
bjhla
clndna gyj kiHia
vbfhS
tif
njitahd Kbdrif
eltoiffis
vLf
muR
ca
mfh
fSF, khtl M
jiytfSF
cju

Ka
bjhlJ
eilbgW tUtjhf
Tdh.
nkY Fsr JiwKf
lij
vgJ
njitawJ vd mt
fUJ bjjh.

cakw tshf ghJfh gF

ka bjh ghJfh gild brid tUif

lgld.
J
bjhlghf
InfhL gf, kakhy ngh mfhf,
t
rf
uf
Mnah fyJ bfhl
Mnyhrid
TlK
eilbgwJ.

gntW Ka Kof
vLfgld.
jiy InfhL
tshf
ghJfh
g
<LgLtjfhf
tlkhyf
UJ
ka bjh ghJfh
gild 650 ng W
brid tjd. bu
_ykhf W mfhiy
3 kF bru bu
iya
ghJfh
gia nrj 66 uf
tJ wd. d
tf
midtU
bfhonjh ngh
FoU cs r_f
ey Tl jsd.
tUw 16-nj UJ
InfhL
tshf
nfhLf jahf
bragL. F khy
nghrhnu
ghJfh
gia nk bfhthf.
ka
bjhyf
ghJfh
gil
uf 500 ng brid
cakwY,
150
ng cakw kJiu
bgug mUnf WTl uhk eilbgw w kD Kfh iw Hh isY
gak
khtl Mjiyt lhl jnu mAkJ eyl cjfis tHdh.
jglsd.

kRl
sgu brJ
ga bgWf

3
2

etg 12/13 - 2015

nfif t rYif bjhlghd

Fo Vf xnu eh
tuJ 27.50 nfho fd mo

brid cakw cjuit

jHf muR bragLj ntL

3 khj njitia br

Kf jiyt fiyP tWj

brid, et.12nfif t rYif
bjhlghf, ca kw
mJs ig jHf
muR bragLj ntL
vW
Kf
jiyt
fiyP tWdh.
Jbjhlghf
jHik
mt
btl
mif
TUgjhtJKf
M
jnyna bgalgL
jahfgL
jukhd
iuglfSF nfif
tUJ
yF
mfglJ.
j
iy,
nfif tia iuauf
cikahsf
gl
ghf
tUwtfl
tNgjhf tHFiuP
nf.n# rutz vgt
cakw
tHF
bjhLjh.
mj tHif rhj

cakw
g
M.kfhnjt mJs
tu tUkhWjbkh
kW
fyhrhu
tsfhf
iuglfSF
t
rYiff tHfgLwJ.
i u g l f i s
kfSF
iuL
fhLtJ
iuauf
cikahsf flik.
mj fliknahL tyF
rYif Kiwfis
mtf eilKiwgLj

ntL.
t rYif vgJ
cik iy. mJ xU
khajh. nfif t
rYif vgJ iugl
JiwF,
iuauf
cikahsf eyD
fhf kLnk ju, mJ
uffSF
ilahJ
vW
muR
ju
TWtij Vf KoahJ.
nfif t rYif
iuglfis
ghf
tUgtfSF
brwil
tif,
jFj cjuit ehF
thuJF muR wf
ntL vW Tsh.
vdnt, caw
j id kJ,
mjfhd
Mizia
wf jHf muR K
tuntL.
thW mif
fiyP bj Jsh

8 mo cau jfu jLl

brid cakw kW
nfhLfis F g u
a EiH thY mikfgLwJ
brid, et.12brid cakw
kW kwfis
F
g
u
milJsJ.
uL
nfhLfSF ilna
Rkh 300 mo s 8
mo cau jfu jL
nghlgLwJ.
jL
mikFg cakw
cjugo,
brid
cakwij
ka
bjh ghJfhgil
tr
xgilgjfhd
eltoiff
vLf
gLsd.
ghJfh
FG mtnghJ To
Mnyhrid
el
tUwJ. j iy,
cakwij
kL
jahf F tif
jLfis VgLj Ko
bragLsJ.
mjgo cakw
kW kwfis
gjfhd jLfis
mikF
g
bjhlaJ. 300 mo s,
8 mo cau jgo,
tlF nfhil rhiy
cs EiH thiy
cakwJF
kL gagLj Ko
bragLsJ.

kwJF
tJ
bry trahf mUj
nfhil Rtiu oJ

j
EiH
th
mikfglsJ.
tlF nfhil rhiy
cs EiH th
UJat,muR
l giHa mYtyf
tahf
v.v..ngh
rhiy cs EiH
th tiu (M myJ
v..V. EiH th) 300
mo sJF j jL
mikfgL
tUwJ.
jfhf 2 mo MHJF
Ff
njhlgL
U FHhf elgL
tUwd. m 8 mo
cauKs jfu jLf
mikfglsd.
j gf <LgL
bjhyhsfSfhf
Tlhuf mikfg
Lsd.
j
iy
cakw ghJfh
FG neW gf 3
kF ToaJ. gf
Rjhf, rju, Ughfu,
raehuhaz, RjnuZ
brid ngh fd
o.nf.uhn#u,
TLj
fd (tlF) uFkh,
iz fd (tlF)
dfu,
.I.v.v.
I.. ..uh, o.I..
ntQnfhgh kW muR
mfhf, gh f
jiyt brt, brid

cakw t rf
jiyt M..ghfdfuh{
Mnah
fyJ
bfhld.
u 7 k tiu
j Mnyhrid Tl
eljJ. m jfu jL
Rt vbjj lf
.I.v.v.
nrhjid
rhtof
mikfgl
ntL? vgJ g
MnyhfglJ. nkY,
nfhL
gahsf,
gifahsf,
bghJkf tUtjfhf
gh
tHFtJ,
fh,
nkhlh
ir
WJ tr cgl
gntW af FJ
Tl
Mnyh
fglJ.

Va uhbf (V-227)
RkJ brwJ.
wgl
43
lf, 24 ehof
SF wF, uhbfo
UJ
J,

tlghij
j braifnfh
iz jJ.
cldoahf,
j
braifnfh,
fehlf khy, Ar
khtl
cs
nuh
fL
ghL ika fL
ghLF
bfhL
tuglJ.
3,164 nyh vil

1968 jHf bfhL tugl

Ra kahij Ukz rl brY
brid ca kw
brid, et.12jHf
1968-
ML bfhL tugl
Rakahij
Ukz
rlij vJ jhf
bragl
tHif
jSgo brJ nfhL
cjuLsJ. rl
Uj jij bgah
uhl fHf xU
bfhifahf Rakahij
Ukz csJ. mj
t tj mzh,
1967- ML jHf
Kj-mikruhf MdJ,
Rakahij Ukzij
rlkhdh.
jfhf J Ukz
rl 7-V vw it
F, 1968- ML rl
Uj
bragL
mkYF bfhL tug
lJ.
J Ukz
rl l bgWs
Kiwahd,
uhkz
nuhj
Kiy
jh fo, ia 7 Kiw
R
ty
tUtJ
nghw
eilKiwia,
Rakahij
Ukz
rl tWjiy.
khwhf,
eg,
cwd
Kiy
khis bgQ
khiynah,
nkhunkh
kh bfhlhny mJ
Ukzkhf
fUjgL
vW Rakahij Ukz
rl TsJ.
j Uj rlij
vJ
brid
Infho
t
V.mRtjhk bghJey

iza _y

30 lJF Kghf u
obf Kg br tr
W Kj mk
J bl, et.12u
wgLtjF
30 lfSF Kd
iza _y gaz
il Kg br
Kiw ahHHik Kj

mnua ehL braif nfhSl

btfukhf VtglJ rh-15
Jbl, et.12a
bt
M
ikakhd
nuh,
med
bjhEgJl
jahJs rh-15
braifnfh, buR
fahdh
UJ
jHik mfhiy
btfukhf
VtglJ.
jft bjhEg,
jft xgu, v
Ma
nritfis
tHFtjfhf
j
braifnfh

VtgL sJ.
JFJ nuh,
btl
br
F bjfg
LsjhtJ:
rh-15 braif
nfh, bj mbk
fh uh muRF
brhjkhd
buR
fahdh cs bfs%
bt Vjs
UJ,
jHik
mfhiy 3.04 kF
VtglJ.
j braifnfhis,

kW bghJgJiw mikr x. gbrt jiyik fl khtl

nkbfhsgL tU bts thuz gf bjhlghd MTl khtl
Mjiyt mYtyf eilbgwJ.

jahuhd
rh-15
braifnfh, ng
miytir
gaghLF cj 24
jft brafS, v-1,
v-5 ng miytir
gaghLF
cj
vbjhEgK
bghUjgLsd.
j braifnfhS
l, mnua eho
braif nfhshd
murh-6 (VoM
7) braifnfhS
VtglJ vW
mj br F
bj fgLsJ.

mkgLjgLwJ.
JFJ
unt
Jiw mfhf bjj
jhtJ:
ugafSFcj
neh, u gaf
Kg goa 2
Kiw jahfgL.
Kgf
Kj
goa, u wgLtjF
4 k neuJF KdU,
ulhtJ goa 30
lfSF
KdU
jahfgL.
j Uaikf
gl Kiwfgo,
Kgfhd
Kj
goa jahfg oU
jhY, gLif trf
fhahf Ug ij
bghUJ, xU F l
u gaz brtj
fhd Kg, iza
_yK, flf _y
K bragL.
gaf,
gaz
Lf
iyia
mJ mjnfwhngh
gazij
ll
VJthf, u wgLtjF
4 k neuJF Kd
Kg
goaiy
W brtJ flha
vW rgjgl m
fhfSF
mWj
gLsJ. j _y
Kg
goa
jah fgl wF,
gaf TLj Kg
trfis bgw Ko.
rgjgl
mfh
fl UJ bgwgL
Kgf
2-M
kW W goaf,
mjj u gaz L
gnrhjffl
xg
ilfgL vW mj
mfhf bjjd.

tHFjhfbrjh.m,
khis bgQ
mia ty tUtJ
Kakhd fahF.
xU mua f
bfhifia
F
tif rl Uj
bfhL tugLsJ.
ghuga
tHfij
Rakahij Ukz cW
braiy. vdnt mj
rl Ujij mua
rhrdJF
KuzhdJ
vW cjul ntL
vW TUjh.
j kDit jiyik
g rr f,
g
o.v.tPhd
Mnah
rhjd.
mtf wj cju
tUkhW:J kj vgJ
gKf jik bfhlJ.
mjgo,
btntW
ghugafis bfhl
kf, mjj gFF
Vwgo Ukz rlFfis
i t J b f h L
Ukzfis elJ
wd.
mj tif
Jfilna nkY
xU Ukz Kiwahf
Rakahij
Ukz
bfhL tugLsJ.
J flj 50 MLfshf

eljgL tUwJ.
j
a
id nehf Uf
TlhJ.
mj
rl
Uj
nehf
vdbtwh, Ukz
vgJ nuhj K
iy eljhjh mJ
brY vw iyia
khWtJjh.
mtf
yhknyna, kwtf
Kiy
elgJ
bryToa Ukzjh
vgJjh mj rl
Uj nehfkhF.
cwd,
egf
Kiy
khiy
myJ nkhu kh
bfhtJ myJ jh
fo bfhtJ Ma
fnthL
Ukz
KGikahf elJLwJ.
J
rlgo
bryToa UkzkhF.
Rakahij Ukzf
bryToait
my
vgjfhd
jFj
Mjhufis
kDjhu
jhf braiy. vdnt
kD jSgo bra
gLwJ. rl Ujij
uJ bra ntL vw
nfF liy.
thW
m
TwgLsJ.

brid, et.12brid Fo
Mjhufshf sF
H, o cl
ehF
VfSF
jHik (et.11) kL
bkhj 27.50 nfho fd
mo tJsJ.
Jbjhlghf
Fo tHf tha
jHik btl
mif:
tlHF
gUtkiH
fhuzkhf
brid
Fo
Mjhufshd
H,
o,
nrhHtu,
brgughf
Ma
ehF Vf
msmfJtUwJ.
j ehF VfY
brthHik tj

iul,
jHik
kL
TLjyhf
bkhj 275 a
fd mo tJsJ.
j ehF VfY
jnghJs U
(1,720 a fd mo),
brid
Fo
njitia
jil
3
khjfSF
br vgJ
FljfJ.
gyj
kiH
bjhlU
vd
v
ghfgLtjh, Fo
VfSF
tuJ
nkY mfF vd
vghfgLwJ
vW m Twg
LsJ.

mDk afgl
23 M ngUJf gKj
brid, et.12ght
goif
ia KL, nghF
tuJ Jiw mfhf
nkbfhl
M
jHf KGtY ca
mDk (g)
afgl 23 M
ngUJf
gKj
bragLsd.
b r i d
nfhangL
wef
ngUJ
iya,
mUghf, vG,
bgUfs
Ma
ehF
lf
ahHHik
Kj
j M gia
tlhu nghFtuJ
mYtyfS, nghF
tuJ Mths fS
nkbfhL
tU
wd.
Jnghy,

jHf
KGtJ
nghFtuJ
Jiw
mfhf nrhjidia
nkbfhLtUwd.
JFJ
nghF
tuJ Jiw mfhf
TajhtJ:
jHf
KGtJ
eljgl
M
fHik
tiu
23 M ngUJf
mDk af
gljfhf
gKj
bragld.
Jnghy,
mf
ghu V brwJ,
t V cl
fhuzfSfhf
140
M ngUJf J
nrhjid
mif
jhf braglJ.
mj
WtdfSF
mguhj fgL
vwd.

4
2

etg 12/13, 2015

uFuh uh#DF
rtnjr gj
Kig, et.12cy
cs
ka tf
ujikia ghJfhf
midJ
tfSF
tiuKiw kW fis
cUth tUtJ rtnjr
brobk tahF
KaJ t thj j
t Jizjiytuhf
ghuj
r
t
MSe uFuh uh#
j bghW a
fgLsh.
a xUt
gjia tgJ Jnt
a a K nt HF khtl cWd gotfis khtl brayhs rhJghh jiyikyhd
Kj KiwahF.
FGd khy jiyt nguha nf.v. fhj bkh mtfl tHd. khy bghJbrayhs nf.V.v.
KAkJ mgf, khy brayhs tHfP tju, mfh v.., u rhJyh, MfhL Kdh, nt
eUyh, kf ghh cnlh cl Ujd.

kiwj Kdh #dhg lhl V..b#. mJ fyh rnfhju KJ uh kiufha

mtfis uhnktu y a a K khy bghJbrayhs nf.V.v.
KAkJ mgf, khy brayhs tHfP tju Mnah rJ ngd. cl
n r, khtl jiyt tUir KAkJ, uhkehju efu brayhs faJyh
Mnah Ujd.

ghyd jiyt ahr muh~g kk kuz:

b#ayjh clwth rnfhj

rfyh FLgF ehL KGtJ

136 iuauFfsh? gz vUJ tjJ?
Mjhuf nrfJ ka muR eltoifF jhkjnk? fiyP nf
brid, et.12b#ayjh
clwth
rnfhj
rfyh
FLgF
ehL
KGtJ
136
iuauFfsh?
gz
vUJ
tjJ?
Mjhuf
nrfJ
ka
muR
eltoifF
jhkj V? vdKf
jiyt fiyP nf
vGsh.
JFJ
mt
btLs mif
F oUg jhtJjeho
iu
auFf
elJt
Kdny
cs
v..I. kh Wt
d,
ntsnr
cs

khbf
o
mikUj
gndhW
iuauFfis
#h kh Wtd
thUjh
vjid
nfho %ghF thf
gld?
mj gz
vUJ, vj _y
iljJ? mj iuau
Ff
uo
thf
gld vw FwrhL
cikah? mj iuau
ffSF muR rh
tHfgl
ntoa
rhjf lL
jhkjgLjgldth?
j nffSbfyh
catflUJ g
tu ntlhkh?
j
brhJfis
thajhf
Fw
rhl
gltf,
Vfdnt
yr CH
Fwfhf
tHif
rJ
bfhoU
gtf myth? Vfdnt
gy
brhJfis
mtf
thajhf
bgfq
w

kwdh fLikahf
jofgltf
myth?
nghjhtJ
mtf ca sfnjhL
kfis
rf
ntlhkh?
brhJ
F tHF cr
kw
Yit
Uw iy, j
a brhJ FF
vd g vW ehnl
vghwJ vW eh
Vfdnt nfoUnj.
mjF g iy. vdJ
ulhtJ mif
TUjij
eh
Flij mgona
%F
tifny
jh, #h Wtd, 11
nalfis
iyF
thfiy
vW,
jHf mulUJ gh
v iybr bgW,
nalf elJtjfhf
#h kh fbgF
thlifF
LsJ
vW
sh kh
Wtd 11 iuauFf
if
khaij
g
bjyhj
X
mifid
bt
LsJ.
j
mifny
TwgL 11 nal
fis
iynfh
myJ thlifnfh bgw
#h Wtd cik
ahsf ah?

gndhU nalf
is
thatf
J jh FwrhL
TwgLsJ.
mjF
nalfis
tha
tf jh g Tw
ntL.
myJ
mtfis gfnyna,
jh
thJ
tU
onyna l fhykhf
itJ
bfhoUF
Kj mikr b#ayjh
g Tw ntL. mtf
g vJ Jtiu
Twhk UgUnj,
rnjf
cWahwjh?
myth?
bghJkf
ghit UJ vijnah
kiwgjfhd
Ka
elgjhf jhnd vtU
vQt!
jnghJ
g
mJs
sh
kh Wtd,
jHf
mul UJ gh
v iybr bgW,
nalfis
elJ
tjfhf
thlifF
bfhLUgjhf
TUwhfns,
jHf mul UJ
gh v iybr
mtfSF
neuoahf
ilfiyah?
mj
fhuzkhf
jh #h Wtdl
nalfis bfhLf
ntoa
beUfo
mtfSF
Vgljh?
#h
WtdF
zfgLs
Fjif bjhif vts?
jHf mulUJ
ghviybr nfL
vnghJ
z
fglJ? mj ckij
tHfhk muR gy ehf
GjojJ
vgJ
cikah?
iyah?
nalfSfhd mDk
jHf
mulUJ
vnghJ iljJ?
Kj Kj j
bria
btl
J
,

khbf
ony
cs
iuauFfis
ra kh Wtd
thUgjhf jhnd
br
btlJ.
mj
ra
kh
WtdF,

khbf oF vd
bjhl? ra kh
WtdlUJ,
iuauf
elJ
cikia #h Wtd
bgwjh?
myJ
khbf o
WtdlUJ
mtf
mifny
RofhoUgJ nghy
neuoahf bgwjh?
y vdgL
11
iuauFfSF
2014
kh khj mDk
tHfgljhf
brhygLtJ cik
vwh; 2014 kh khj
Kj 2015 #dt khj tiu
mj 11 iuauFfis
el
bfhoUjJ
ah?
ra kh
Wtd jhnd? mij V
kiwf?
2013 brlg khj
ra kh Wtd
cikahsf
J
y
mgf
tHF

g
bragljhf
giff
br
bttjnj; mj tH
mogil
jh
jnghJ, ra kh
Wtd
ulgL,
j
11 iuauFf #h
kh
Wtdl
xgilf gLsdth?
rfyh FGd #h
kh
Wtd
f L g h o ,
ah KGtJ
136
iuauFf Ugjhf
brhygLtJ cikah?
mjfhd gz vUJ,
ahuh, iljJ?
..M.
kh
Wtd, ra kh
Wtd fLgho
cs
iuauFfis
600 nfho %ghUJ
1000 nfho %gh tiu
bfhLJ thf Kajhf
J My ehj
Kj Kjyhf br
btoUjnj,
mj
..M. Wtd F
brhjkhd
iuau
FfSF mul mDk
nfL zg nghl
glJ vnghJ? mjF
mDk tHfglh
ljh?
vnghJ?
tHfgliy vwh,
mtf mtiw gjF
K tuhjJ jhdh?
#h
Wtd
ca bghWny Ugt
rhrh stu kf
nt. mt thfny
cs Wtd, naliu
thlifF vLJ elJ
wJ vwh mjfhd
KjL vUJ, ah _y

iljJ?
#h
kh
Wtd, nfhit - snkL
gh M ah t
UJ, 2015 #dt,
42 nfhona 50 yr
%gh fl ths
iy,
Yh
iuauFf
cs
u#l, ~gr, V
fodf, Matiw
flDF
mlkhdkhf
fhoUwhf.
n a l f i s
iyF thfhk, I
jhLfSF FjifF
kLnk
vLjjhf
TwgL xU Wtd,
iuauFf
cs
jsthlfis
fho,
ehLilik ahfgl
t
fl bgw
Kokh?
ka muR jDila
cs Jiw _y j
nalf bjhlghd
Mtzfis
nrfJ
it
Ugjhf
giff bjwd.
mJ
cikahdh,
ka muR mj Mtz
fis
mua ahf
gagLJtjF
ca
neu tU tiu fhU
fhk, cldoahf bt
L
gufis
bj gnjhL;
ka
ydh
Jiw,
mkyhf Jiw, tUkhd
tJiw,
Mat
_y rhuiz brJ
tHF
bjhLgjfhd
eltoiffis
nk
bfhlh jh, ia
vnghJ
iyehL
nth vW gh.#.f. muR
cik bfhlhLtjF
Xus ntD bghU Uf
Ko.
yhlh
elg
bjyh
btgfL;
brhy
nghdh btf nfL!
vW jh ehL kf
idghf.
thW
fiyP
nf vGdh.

rhuiz Ka jlaf sjhf muR m

ukyh, et.12ghyd
jiyt
ahr muh~g kk kuz
FJ eilbgW tU
ruhiz
Ka
jlaf
sjhf
mehL
murhf
mJsJ.
flj 11 MLfSF
K
eilbgw
muh~g
kk
kuz
d
nu Ugjhf
ghyd
bjhlJ tU rhuiz Ka
Fwrho tUwJ.
flij
vosJ.
flj 2004 M ML, cik
flagL
bu kUJtkid
ir
bgw
nghJ
ahr muh~g kk neh
VgL cHjh. mt
itJ bfhy
goUfhy vd Twg
lJ.
iy mtuJ 11tJ ML idtr
neW (et. 11) eilbgwJ.
mnghJ bjhiyfh
njha ghyd
mg
bk_
mgh[&,
muh~g
kuz FJ l
ehfshf
eilbgW

ehis ah
tUwh lh
ujk n nlhnf
, et.12lh ujk n
nlhnf ehis ah
tUif jush.
etg 15 M nj
eilbgW j f
jiyik
Uduhf
fyJ bfhS mt,

ehff
ehLfl
UJ
fw
vw
jiy ciuahWwh.
d
mt,
a
ghJfhJiw mikr
kndhf ghfh, nfhth
ftd J fh,
kW nfhth Kj k
yZfh
gnrf
Mnahiu
rJ
ngRwh. j jftiy
lh
btwJiw
mikrf bjJsJ.
d etg 16 M
nj Jbl tU
nlhnf a mu
_j mfhfis rj
d etg 17 M nj
lh Uwh vd
bjfgLsJ.

cgh uthj af jiyt

tfnjrjh ahl xgilfglh
tlH mik U vd vgh
Jbl, et.12cgh jiyt mD
nrah
ahl
xgilfglj _y
tl HF khyf
y
tU
gntW
uidfSF

Vgl
thsjhf
fUjgLwJ.
jid
fhykhf
tfnjr
iw
milfgoUj cgh
jiyt mD nrah
neW
ahl
xgilfglh.
8
tajhd
mD
nrah jil bragl
idl
gnu
u
M~
mrh
(cgh) af bghJ
brayhs Mth. mt J

bfhiy, M flj, t
bfhis, gz gj
nghw gntW tHFf
Yit csd.
17 MLf lhfh
iw Uj nrah
tfnjr
mua
milfy nfL flj
2005,2008, kW 2011 Ma
MLf kD brjh.
JFJ
mehL
muR
vj
Ko
vLfhj fhuzjh 2003 mtUila jlid
fhy Koj wF, gyj
ghJfhl iwnyna
milfgoUjh.
iy,
ujk
nkho jiyplhY,
nja
ghJfh
Mnyhrf m njht

KafshY
nfhgh
gUth
vw
mD
nrahit
tfnjr
ahl xgiljJ.
mtiu ahl
xgiljh
_y
gntW
uidfSF
<
fhz
t
VgLsjhf ka muR
eif bjJsJ.
flj 2011-M ML
Kj
cgh
mik
dUlkamuR6Kiw
rkhjhd
ngRthij
elsJ.
Mdh
ngrthij Jtiu
vj clghL vl
glhjijaLJ
mD
nrah tUif xU
UKidahf mik
vW vghf gLwJ

tiu rhuiz bjhlU

vwh.
muh~g cwdU
glh f ka FG
cWdUkhd ehr mth TWif,
rhuiz
FG
flJs
Ka
jlafis iu bt
L vwh.
rhuiz
FG
jiyt bjs~ uh
TWif,
ahr
muh~g
kuz
miljnghJ,
kUJtkid xU kk

eg xUt UJsh.
vD,
mt
ah
vw
tu
Fj
ufafis mt btl
kWJlh.
ahr
muh~gij
R mikfgoUj
ghJfh tisaij
jho mt mUnf bry
Kawt FJ rhuiz
el tUnwh.
Kndw
Vglh,
muh~gij
bfhiy
brtjfhf
eilbgw
mua Nf bt
tU vwh.

cHnjh FLgfSF %.10 yr

kiH btsjh ghfgl be, thiH, fU

gfSF ca HL tHf ntL
jHf muRF .. K nfhif
Gu, et.12a a K

Gu
bjF
khtl
brayhs
lhl v.v. m
mgh
brahs
fl TajhtJfl,
Gu
khtlf
kiH,
btsjh f bgU
ghf VgLsd.
Fghf,
Gu
khtl kiH, bts
nrjfis mikrfS,
kf ufS neil
ahf ghitL ca el
toiff vLf ntL.
khtl Ma nrj
fis ne ghit L
nghfhy mogil
thuz cjf bra
ntL.
Gu khtl
kiH bts 10-F
nkgnlh cHJs
d. mtfSF jyh 10
yr tHf ntL.
ghfgl
be,
thiH, fU cl
gfSF muR m

Js HL nghJkh
dJ my vwhY m
j HLfisahtJ
cldoahf tHf nt
L.
kiH
bts
c Hj fheilfSF
cldo HL ilf
Mtd bra ntL.
kufhz,
nfhl
Fg, TnkL cl
flnyhu gF dt
fSF cldo thuz
tHf ntL.
fd kiHdh V,
Fsf u tUtjh
btnawhk jLf,
mj _y nrj Vglh
k fhghw fiufis
gygLJtnjhL
Kbd
rifahf
kz _il fis
jah iy itUf
ntL.
kiH ghdh t
rhfSF HL tHF
tJ ngh ahghf
fZlfis
kd
bfhL
thuz
mig
btl

ntL.
kiHdh
kk
fh r, blF fhr
kW kiHfhy neh
guthk Kbdrif
eltoifahf Rfhjhu
Jiw jdJ gfis
KL l ntL.
a, kiH, bts
thuz
gfis
jhkj gLdh r_f ey
mikf kW trh
fis xWuo ghf
gltfSl Mgh
l bra ntoa flh
a tU.
thW
lhl
v.v. m mgh F
lh
r nghJ
khtl Jiz brayhs
o. Rjh ik, tjf
m jiyt v.v.v.
cir, tHfP m
v.I. myh, isP
m V. KAkJ Mj,
xUizghs rfha
uh{ cnlh cl
Ujd.

btehltiu Ukz brjjh

M rhN ahk mguhf f?
aT, et.12btehltiu
Ukz
brj
fhuzjh nja #dehaf
f jiyt M
rh N ahk mg
Mf KoahJ. 50 ML
fhykhf uhQt M
elJ tU ahk
25
MLf
fJ
flj
PhWHik
KjKiwahf
#dehaf
Kiwgo
njj
eilbgwJ.
njj
nehg gR btw M rh
N nja #dehaf
f mnkhf bt
bgWsJ.

M rh N mguhf
gjnagh
vw
vgh
VglJ.
Mdh btehltiu
Ukz
brjt
ahk mu ca
gj tf KoahJ vW

mehL muayik
rl csJ. jdh
N mguhf KoahJ.
N yhij nrj
iknf Mi[ Ukz
brJ
bfhlh.
mtf
kff
UtU
yhJ
Fokff
Mthf
vgJ FljfJ.
iy J FJ
N TWif, eh mg
Mf KoahlhY ca
egiu mg MFnt.
mu Ka Kofis
MS f jiyt vw
Kiw eh vLng
vwh.