stanbul 3.

Havaliman naat
Tank Yapm artnamesi

NDEKLER
1 KAPSAM
2 REFERANSLAR VE STANDARTLAR
3 DZAYN KODLARI VE METOTLARI
4 MALZEMELER
5 KOROZYON TOLERANSI
6 TANK SIZINTILARININ TESPT VE YERALTI KORUMA SSTEM
7 TANKLARIN KAPASTES : TARFLER
8 DZAYN ESASLARI
9 TANK PARALARININ STANDART ZELLKLER
9.1
TABAN

4
5
5
6
8
8
8
8
10
10

9.2

11

YZER TAVAN

9.2.1 TAVAN HAREKET

9.3
CONTALAR

11
11

9.3.1 ELK PABU TAVAN CONTALARI

9.4
DESTEK AYAKLARI

11
11

9.5

TAVAN DREYNLER

11

9.6

ATMOSFERK TANK FTTNGLER

12

9.6.1 SABT TAVAN FTTNGLER

9.6.2 YZER TAVAN FTTNGLER
9.6.3 MENHOLLER
9.6.4 NOZULLAR
9.6.5 TOPRAKLAMA PABULARI
9.6.6 MERDVENLER
10 KALTE GVENCE/KALTE KONTROL
10.1 KALTE GVENCE/KALTE KONTROL PERSONEL
10.2

KALTE GVENCE/KALTE KONTROL DOKMANLARI

11 ATLYE MALTLARI
11.1 KAYNAK LER

12
12
13
13
14
14
14
14
15
15
15

11.2

KAYNAK SONRASI ISIL LEM

15

11.3

NOZUL YERLER

15

12 GVDE SACLARININ MALATI VE ATLYE MALAT KONTROLLARI

13 ELK TAIYICI KONSTRUKSYONUN MALATI VE MONTAJI
14 SAHA MALATLARI VE MONTAJ
14.1 TEMEL

15
16
17
17

14.2

TABAN SACLARININ MONTAJI

17

14.3

GVDE SACLARININ MONTAJI

18

14.4

ALAMA LE KESME

19

14.4.1 KAPSAM
14.4.2 KAYNAK AZI HAZIRLAMA
14.5 TOLERANSLAR

19
19
20

14.6

TAVAN SACLARININ MONTAJI

20

14.7

KALDIRMA DELKLER

20

14.8

KAYNAK

20

14.8.1 KOD GEREKLER

14.8.2 KAYNAK YNTEMLER
14.8.3 KAYNAK UYGULAMALARI
15 SAHA KONTROLLARI; TEST VE TAMRLER
15.1 ALIN KAYNAKLARININ KONTROL

20
20
20
22
22

16 HDROSTATK TEST
16.1 GENEL

22
22

16.2

DOLDURMA YNTEM

22

16.3

TEST SIVISI

22

16.3.1 SABT TAVAN HAVALANDIRMALARI

16.3.2 TABAN SIZINTILARI
16.4 TESTN SONA ERMES

23
23
23

16.5

23

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

SAHA KONTROLLARI
KATODK KORUMA
TEMZLK
YZEY KORUMA VE BOYAMA
SON KABUL
YEDEK PARALAR
TANK TABANI DI KATODK KORUMASI
TANK VE DI YZEY BOYA SSTEM
SM PLAKASI
TEKLF DOKMAN STEK MATRS (TDIM)
TEKLF KAPSAM MATRS (TDIM)

24
24
24
24
24
24
24
25
26
27

KAPSAM
Bu teknik artname, stanbul Yeni Havaliman naat Projesi kapsamnda yaplacak JET A -1 yakt
depolama tesislerinin yapmn ve tasarm ileri dahil mhendislik hizmetlerini kapsar.
Bu teknik artname istenen API 650 Yer st JET A-1 tanknn yapm iin irketlerin uymas gereken
minimum artlar belirlemek iin hazrlanmtr.
Alt yklenici, tank ve btn yan donanmlarnn tasarmn ve imaltn, geerli dokmanlardaki
artlara uygun olarak ve iyi bir mhendislik uygulamas ile yapmaktan btnyle sorumlu olacaktr.
Detay Proje ve tank bteleri artnamede istenen tank modeline gre ayr ayr teklif sunulabilir. Tank
modeline bunlara baklarak karar verilecektir. Bu modeli belirleme hakk GA ynetimindedir. veren
szkonusu ie ait malzemelerin bir ksmn yada tamamn kendisi temin edip sahada altykleniciye
verebilir.

REFERANSLAR ve STANDARTLAR
stanbul Yeni Havaliman naat kapsamnda yaplacak olan akaryakt depolama tanklarnn
aadaki kodlarn ve standartlarn EN SON tarihli basklarna gre imal edilmesi gerekmektedir.
Aadaki kod ve standartlar bu artnamenin deimez bir parasdr.

API Standard 653, Tank Inspection, Repair, Alteration and Reconstruction

API Standard 2000, Venting Atmospheric and Low-Pressure Storage Tanks
API Standard RP 2003, Protection Against Ignitions Arising out of Static, Ligtning, and stray
ASCE 7-98 Minimum Design Loads For Building and Other Structures
BS 6399: Part 1: Loading for Buildings Code of Practice for dead and imposed loads.
BS 8110: Part 1: Structural Use of Concrete Code of Practice for Design and Construction.
Part 3: Design charts for singly reinforced beams, doubly reinforced beams and rectangular
columns.
BS 8007: Design of concrete structures for Retaining aqueous liquids.
UBC 97: Uniform Building Code
API RP 651 Cathodic Protection of Aboveground Petroleum Storage Tanks 2 th Edition,
Nov.1997
NACE RP 0285 Corrosion Control of Underground Storage Tank Systems by Cathodic
Protection
NACE RP 0193 External Cathodic Protection of On-Grade Metallic Storage Tank Bottom
Design Method :Sacrificial Anode System Basis Cathodic Protection System
NACE RP0388-Impressed Current Cathodic Protection of Internal Submerged Surfaces of
Steel Water Storage Tanks
Section 4 and 5 of NACE RP0575-Internal Cathodic Protection Systems in Oil Treating
Vessels
NFPA 15 Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection 2001 Edition
NFPA 11 Standard for Low-Expansion Foam 2001 Edition
API RP 540 Electrical Installation in Petroleum Processing Plants Fourth Edition, April 1999
Marcus o. Durham , Ph.D., P.E.Fellow ,IEEE TheWay Corp. Interaction and Design of
Grounded System For Tanks And Vessels
NACE RP 2003 Protection Againts Ignitions Arrising Aot of Static, Lightning, and Stray
Currents Sixth Edition, September 1998
IEEE 80 - IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding

TASARIM KODLARI VE METOTLARI

irket teklif aamasnda hem projelendirme hemde yapm iin teklif verecek, aadaki tasarmlar
ve hesaplamalar yapacan teyit edecek ve teklifini buna gre hazrlayacaktr.
at tasarmnda 3D modelleyerek SAP 2000 kullanacaktr. Tank gvde sa kalnl tasarmnda ise
1-Foot Methodunu kullanacaktr.

ekil 1: ematik at tasarm -3D -SAP2000 ile

MALZEMELER
Alt yklenici tarafndan veya IGA tarafndan temin edilecek saclar ve yapm malzemeleri , API 650
12 EDITION 2013 Blm 2 4.4a veya 4.4b blmne uygun olacaktr. IGA sz konusu malzemeyi
tasarm aamasnda karar verecektir.
Malzeme temini projelendirme tamamlandktan sonra gerekletirilecek ve malzeme sertifikalar EN
10204 Metalik rnler-Muayene ve deney belgelerinin tipleri Standard 3.2 formatna uygun olarak
dzenlenmi olacaktr.
Paslanmaz elik ve alminyum malzemeler ASTM standartlarna veya IGA tarafndan onaylanmas
kouluyla, dier tannm bir standarda uygun olacaktr.
Sac siparii verilmeden nce, temin edilecek saclara ait rnek bir sac sertifikas ve imalat irket
profili IGAa gnderilerek onay alnacaktr.
Tank sa malzemesini teklif veren ve iin yapmn yapacak olan irketin temin etmesi durumunda

ORJNAL sertifikalarn, fabrikasyon imalatlara balamadan nce IGA a gndererek uygunluk onay
alacaktr. Ve Firma, orijinal malzemelerin dkm numaralarn izleyecek ekilde bir kayt sistemi
oluturarak izlenebilirlii salayacaktr.
Kullanlacak saclarn menei Avrupa Topluluu, Japonya,Gney Kore , ABD veya Trkiye olacaktr.
Rusya, Romanya, Ukrayna, vb BDT in lkelerine ait saclarn kullanmna kesinlikle izin
verilmeyecektir.
Kullanlacak saclar durgun elik (killed steel) olacaktr.
Kullanlacak tm saclarn entik darbe testinin test scakl, aadaki deerler arasnda en d
olacaktr.
Tank tasarm scakl -10 oC olacaktr.
Tank st ekipmanlar ve yzert emmek kolu tasarm 2500 m/h dolum , 3500 m/h boaltm
ngrlecek ekilde kapasiteler ngrlecektr. .
Alt ykleniciin hazrlad projelerde belirtilmedii takdirde, ostenit paslanmaz elik ve alminyum
malzeme iin entik darbe testi gerekir.
Malzemenin minimum tasarm scaklnda veya-10 oC de gerekletirilen entik darbe test deerleri,
API 650 Tablo 4-5a daki deerlere uygun olacaktr.
Basnca maruz paralarda,dkm malzeme kesinlikle kullanlmayacaktr.
Tank taban evre ring saclar (Annular plates), en alttaki gvde donam ile ayn malzeme
standardnda ve kalitesinde olacaktr. lk donam 22 mm, ikinci donam 20 mm, nc donam 16 mm,
drdnc donam 14 mm, beinci donam 12 mm, altnc ve yedinci donamlar 8 mm, taban sac 10
mm, annular plate 16 mm olacak ve at donamna ise tasarma gre karar verilecektir. 1 Foot
metoduna bavurulacak ve bu kalnlklar teyid edilecektir.

KOROZYON TOLERANSI
Korozyon tolerans, kendinden destekli konik tavanlar, kubbe tavanlar ve ,taban sac kalnlna ilve
edilecektir.
Belirtilecek kalnlk, hesaplanm kalnlk ile korozyon toleransnn toplamdr. Bu kalnlk API
kodunda belirtilen minimum kalnlktan daha byk olmaldr. Destekli konik tavanlar iin belirtilmi
korozyon

tolerans,

API

Kodundaki

minimum

kalnla

ilve

edilecektir.

Aksi

belirtilmedike,korozyonpay 1,5 mm olarak alnacaktr.

TANK SIZINTILARININ TESPT VE YERALTI KORUMA SSTEM

Tank szntlarnn tespiti iin ALT YKLENC,API 650 Appendix Iya uygun bir sistem tasarm
edecek bu sistem IGAn onay ile kullanlacaktr.Yer alt sularnn korunmas amacyla, toprak altna
polietilen rt serilecek ve tankta bir sznt olmas durumunda,rnn bir yerde toplanmas
salanarak topraa ve yeralt sularna karmas engellenecektir. Firma teklif ekinde ilgili detaylar
verecektir.

TANKLARIN KAPASTES: TARFLER

Nominal Kapasite
Sabit tavanl tanklar (Kendinden destekli , elik Aluminyum Kubbe at)
Tankn taban yzeyi ile, tank gvde tepe as stnde kesien yatay dzlem arasndaki kapasitedir.
Yzer Tavanl Tanklar
Tankn taban yzeyi ile, yzer tavann en st alma pozisyonunda i yzeyi arasndaki kapasitedir.
Net alma Kapasitesi
Sabit tavanl tanklar (Kendinden destekli , elik Aluminyum Kubbe at)
rn boaltma nozulunun en dk noktas ile, tama nozulunun en dk noktas arasndaki
kapasitedir.
Yzer Tavanl Tanklar
Yzer tavann en yksek ve en dk alma pozisyonlar arasndaki, i yzeylerini bir referans alan
kapasite.

Bu proje iin
Nominal kapasite 31.000 m3 tr.
Net alma Kapasitesi 30.000 m3 olarak dikkate alnacaktr. Firmalar tank boyutlandrmasn bu
kapsiteleri ve kabullere gre yapacak.
8

TASARIM ESASLARI
Basn ve scaklk
Tasarm basnc ve scakl, API Kod snrlarn amayacak ekilde ve IGA nn belirtecei aralkta
olacaktr. API Kodlarnda alma basnc ve scakl denildii zaman bunlarn, malzeme
siparilerinde ve resimlerinde belirtilen tasarm basnc ve scakl olduu kabul edilecektir.

Harici Ykler
Tm tavanlar ve destek dzenleri, l arlklar, art sahip olduu alanda 120 kg/m2den az olmayan
bir dzgn hareketli ykn tanaca ekilde tasarm edilecektir. Tasarm artlarnda belirtilen, harici
basncn sebep olduu herhangi bir yzey yk de ayrca ilve edilecektir.
Boru devreleri, mikser ve merdiven balants ykleri gibi ykler de tank tasarmnn hesaplarna
katlacaktr.
Rzgr Yk
API Standard 650 standardna ve yerel bilgilere uygun olacaktr. Rzgar kirileri bu hesaplamalar
sonucuna gre konumlanacaktr.
Deprem
API Std. 650 kurallar kapsamndaki dikey silindirik tanklarn sismik tasarm, Appendix E, ASCE
ve Bayndrlk Bakanlnn Afet leri Ynetmeliklerine uygun olarak yaplacaktr.

Tanklar API 650 ye gre dizany edilecek olup , tank ap ve ykseklii sismik zone ve yukardaki
ASCE ve Chevron Tank Manual na gre seilecektir. Nihayi tank boyutlar , IGA tarafndan
onaylacakatr.
zin verilebilir gerilimler
stenitik paslanmaz elik veya alminyum malzeme ile iml edilen tanklarda, tavan destek dzenleri
(elstikiyet modlne tabi olanlar da dahil) iin izin verilebilir gerilimler, malzeme akma mukavemeti
oranyla (eer bu oran 1 den dkse) 21 kg/mmye drlecektir.

9
9.1

TANK PARALARININ STANDART ZELLKLER

Taban
Tm taban plakalarnn minimum nominal kalnlklar 10 mm art korozyon tolerans olacaktr.
Taban evre ring saclarnn kalnl, gvde 1. donam kalnlnn bir fonksiyonudur ve API Std.
650nin ilgili tablosunda verilmitir. Korozyon toleranslar tablodaki deerlere eklenecektir.
Taban evre ring saclar, tam nfuziyetli ve eritmeli aln kaynayla kaynak edilecektir.
Aadaki tabloda, tank apna ve gvdedeki tahmin edilen oturmaya gre tank tabannn tasarmna
ilikin baz deerler gsterilmitir. Yukarda bahsedilen ek artlar, ap 15 m.ye kadar olan tanklara
geerli deildir, onlar iin API Std.650 geerlidir.
Tank taban aa doru konik olacak ve tank merkezine % 2 eilimli olacaktr.
Tahmin edilen dengeli oturma
Gvdede maksium NOT (3)
50 mm NOT (3)

100 mm

evre ring saclar plaka genilii ve

taban plakasnn kaynak artlar
Tank ap 15 m - 45 m Tank ap 45 m. den
API 650ye gre
evre ring saclarnn gvde
iindeki kenar ile tabandaki bir
bindirme kaynakl balant
arasnda minimum 600 mm
radyal
genilik
salanacaktr.(Not 2)
evre ring salarnn evre ring salarnn gvdenin
gvdenin
iindeki iindeki kenar ile tabandaki bir
kenar ile tabandaki bir bindirme kaynal balant
bindirme
kaynal arasnda minimum 900 mm
balant
arasnda radyal
genilik
minimum
600
mm salayacaktr.(NOT 2)
radyal
genilik
salayacaktr.(NOT 2)

Notlar :
(1) Eer bu oturma ok fazla ise tankn montajna (kurulmas)balamadan nce bir tr saha
dzenlemesi yaplacaktr.
(2) Ke kaynakl taban plakalar iin minimum iki sra kaynak pasosu yaplacaktr.
(3) evre boyunca 4 eksende llecek maksimum izin verilebilir oturma farkll aadaki gibi
olacaktr:
Tankn
Dengeli Sabit tavanlar iin Yzer tavanlar iin farkl
oturmasnda
kabul farkl oturmadaki kabul oturmalardaki
kabul
edilebilir maksimum edilebilir maksimum edilebilir maksimum fark
oturma miktar
fark
50 mm
13 mm
13 mm
100 mm
25 mm
20 mm
200 mm
40 mm
30 mm

9.2

Yzer Tavan
Baka birekilde belirtilmedii takdirde, yzer tavan Ponton tipi ve iki gverteli tip ve, API 650
Appendix C ye uygun olacaktr.

9.2.1

Tavan Hareketi
Gmme tip nozullu yzer tavanlar, d pontonun, tank dibinden itibaren 760 mm iinde bir noktaya
eriebilecei ekilde tasarm edilecektir.

9.3
9.3.1

Contalar
elik Pabu Tavan Contalar
Esnek, elik-pabu tipi primer conta kullanlan yzer tavan conta ringi ile yzer tavann kenar
arasndaki boluu kapatmak iin, anmaya direnli, alev geciktirici, gnee, hava artlarna ve
tankdaki rne dayankl esnek conta kullanlacaktr. Conta, tavann hareketi esnasnda tank gvdesi
ile pabu arasnda skmayacak ekilde tasarm edilecektir. Gvde pabucu ile tavan arasnda
paslanmaz elik ntler bulunacaktr.
Her ask iin en az bir nt salanacaktr
Toroid tip contalar yamurdan koruyucu bir klfla donatlacaktr.
Tavan contalar, evrenin en az % 90nda, sv seviyesinin zerinde kalan gvde ksmna temas
edecektir. Primer conta ile tank gvdesi arasnda, 1200 milimetreye kadar olan bir mesafe iin
maksimum izin verilebilir boluk 6 mmdir.

9.4

Destek Ayaklar
Destekler, karbon elii ve minimum SCH 80 kalnlkta borudan olacaktr.
Destekler, iki pozisyona ayarlanabilir olacaktr. Altpozisyon, tavann herhangi bir dahili aksesuara
veya tavan szdrmazlk mekanizmasna engel olmadan mmkn olduu kadar aa inmesine izin
verecektir. Tavan, normal operasyon esnasnda ayaklar stne oturmayacaktr. st pozisyon
(temizlik iin), tavann en alak ksm ile tankn dibi arasnda 1900 mm. boluk salayacaktr.
Her destein altna 10 mm kalnlnda tayc plakalar merkezlenerek yerletirilecek ve 5 mm.lik
devaml ke kayna ile gvde tabanna tespit edilecektir
Ayak destek manonlarnn boyu, tavann 250 mm yamur birikimiyle sapma yapt veya ortadan
delindii zaman, manon tepesi sv seviyesinin stnde kalacak ekilde olacaktr. 61 metreden daha
byk apl ponton tavanlarda ayak destek manonlar, tavan merkezinin stne ve ayak dibine ke
kayna ile tespit edilecektir.

9.5

Tavan Drenajlar
Tanklar, 24 saatlik periyot iinde, 250 mm. den fazla yamur ya olsa bile primer drenajlar ile
birlikte otomatik tavan drenaj dzeni salayacak ekilde tasarm edilecektir.

Tavan drenajnn minimum ap, 20 m.den byk apl tanklar iin 3 in (76 mm), 60 m. ve daha
byk apl tanklar iin de 6 indir(152mm).
Kpk baraj yzer tavana kesintisiz ke kaynayla balanm, 600 mm ykseklikte bir kpk
baraj konulacaktr. Barajn yeterli boaltma oluklar olacaktr.
9.6

Atmosferik Tank Fittingleri

9.6.1

Sabit Tavan Fittingleri

9.6.1.1

Branmanlar
Boru donanmna balanan branlar iin kntl yzl, boyun kaynakl flanlar gerekli olup, tank
flannn yz, balanacak boru devresinin flan yzne mutlaka uymaldr.

9.6.1.2

Havalandrmalar ve Tahliye Valflar

Salanan havalandrmalarn says ve ebad, API Std. 2000den bulunacak havalandrma kapasitesi
baz alnarak belirlenecektir.

9.6.1.3

Daldrma ve Numune Alma Kapaklar

Daldrma ve numune, almak iin 150 mm apnda kapakl bir nozul salanmaldr. Kombine daldrma
ve havalandrma fitingleri konabilir. Alak basnl gaz ieren tanklar iin, atmosfere gaz karmadan
daldrma ve numune almaya izin veren onaylanm tipte bir yark daldrma dzeni (slot dipping
device) kullanlmaldr.

9.6.2

Yzer Tavan Fittingleri

9.6.2.1

Menholler
Her ponton kompartmannda 20 i apl bir menhol bulunmaldr. Tavan menhollerinin says iin
standart dikkate alnmaldr.

9.6.2.2

Havalandrma Delikleri
Tavana yerletirilecek ember eklindeki havalandrma deliklerinin says, ALT YKLENC
tarafndan belirlenecek ve IGAn onay ile uygulanacaktr.

9.6.2.3

9.3.2.3. Drenajlar
ki katl tavanlar stnde veya % 50 den fazla ponton alan olan ponton tavanlar stnde, ak tip cil
durum drenajlar donatlacaktr.

9.6.2.4

Tavan Merdiveni
Tanklarn stne, kendinden seviyeli basamaklar olan bir dner tavan merdiveni monte edilecektir.
Dner merdivenin, dikey eksenden minimum 30 lik bir as olacaktr. Dner merdivenden, tm
uzunluu boyunca her iki yandan marpiyeli, korkuluklu trabzan olacaktr.

9.6.2.5

Daldrma ve rnek Alma in Dzenlemeler

l alma platformuna, ayak klavuzluu ve daldrma amacyla 6 nominal apl bir boru
yerletirilecektir. 200 mm apnda ayr bir numune alma delii de bulunacaktr.

9.6.2.6

Dnmeyi nleyici Dzen

Yzer tavann kendi ekseni etrafnda dnmesini nleyecek bir klavuz direi
salanacaktr.

9.6.3

Menholler
Tavan ve gvde menhollerinin minimum aplar ve saylar aadaki gibi olacaktr :
NOMNAL TANK
API (M)
3 il 6 6.05 il 12
12.05 il 20
20.05 il 45
45.05 il 60
60 dan byk

9.6.4

MENHOL SAYISI VE EBADI

GVDE
Bir 24
ki 24
Bir 24 ve bir 30
Bir 24 ve bir 30
ki 24 ve bir 30
24 ve bir 30

TAVAN
Bir 20
ki 20
ki 20
ki 24
ki 24
ki 24

Nozullar
Doldurma ve emme nozullarnn minimum ebatlar aadaki gibi olacaktr :
NOMNAL TANK API (M) NOZUL EBADLARI (N)
12 den kk
12.5 il 30
30.05 il 60
60 dan byk

3
4
6
8

Tankn dibinden herhangi bir nozulun veya menholn merkez

hattna olan mesafe, API Standard 650ye uygun olacaktr. Normal H tipi nozullar kullanlacaktr.
Dreyn nozullar, amur ve kalntlarn kolayca boaltlabilmesi iin, gvdedeki menhollere yakn
konulacaktr.
Bir boaltma nozulu, dahili boru donanm ve aa dnk dirseiyle birlikte komple salanacaktr.
Ancak, boru devresi, boaltma delii dibinden bir boru ap kadar yukarda bitecek ekilde
balanacaktr.
Jet mikser nozullar bir ift flanla donatlacak ve pompa emme nozulundan minimum 90o pozisyona
yerletirilecektir.
Tank stma nozullarnn 9 in uzunluunda dahili uzantsnn, ucuna saha kayna iin kaynak az
alm olacaktr.

1 in ve daha byk elik borularn gvde balantlar,cvata delikleri dikey merkez hattn
evreleyen, flanl nozullar olacaktr. 1 inten kk balantlar 300 paunduk dili kaplin olacaktr.
9.6.5

Topraklama Pabular
Tm tanklar, evresinin her 10 metresinde bir,en az 4 adet) gvdeye kaynak edilmi bakr lamadan
topraklama pabular ile donatlacaktr. Yzer tavann topraklanmas iin en az 4 adet bakr lamadan
yaplm topraklama pabucu gerektir.

9.6.6

Merdivenler
Merdivenlerin, platformlarn ve korkuluklarn tip, say ve pozisyonlar ALTYKLENC nin
projelerinde gsterilecektir.
Uyulacak minimum artlar aadadr :
Resimlerde ve/veya siparilerde baka ekilde belirtilmedii takdirde, nominal ap 6 metreyi
gemeyen veya ykseklii 9 metreyi gemeyen tanklar iin bir dikey, kafesli merdiven kullanlacaktr.
Nominal ap 6 metreyi veya ykseklii 9 metreyi geen sabit tavanl tanklarda, korkuluklu ve her 30
basamakta bir sahanlkl bir dner merdiven bulunacaktr.
Merdivenin as en ok 45 olacaktr. Merdivenin tepesine bir platform konulacaktr. Korkuluk ve
taban koruyucular platformun kenar boyunca devam edecektir. Konik tavanl tanklarn tepesinde,
tm tank evresi boyunca bir korkuluk ve taban koruyucu erit bulunacaktr.
Byk apl tanklar iin, ilve dikey ka merdivenleri, aadaki tabloya uygun olarak monte
edilecektir :
ap
Dikey ka merdivenleri
40 m. den 50 m. ye kadar.
1 adet
50 m. den 70 m. ye kadar.
2 adet
70 m. den byk.
3 adet
Ka merdivenlerinin, tepesinde ve merdiven boyunca her 9 metrede bir platform olacaktr.
Basnl depolama tank menholleri Tm menhollerin kapaklar iin, API Standard Detaylarna uygun
olarak davitler veya menteeler salanacaktr.

10
10.1

KALTE GVENCE/KALTE KONTROL

Kalite Gvence/Kalite Kontrol Personeli
Tank imalat, montaj ve devreye alnmasna ilikin yaplacak tm faaliyetlerde (inaat, mekanik,
kaynak, kontrol ve testler, boya, enstrumantasyon vb.), kalitenin gvence altna alnmas ve kontrol
edilmesi ile ilgili personel, bu konuda eitimli ve deneyimli olacaktr.
Tahribatsz muayenelerin uygulanmasnda grevli personelin en az seviye I sertifikal ve tahribatsz
muayene sonularnn deerlendirilmesinde grevli personelin en az seviye II sertifikal olmas ve

sertifikalarnn imalat ncesi IGAa onaylatlmas gerekmektedir.

10.2

Kalite Gvence/Kalite Kontrol Dokmanlar

Tank imalat, montaj ve devreye alnmasnda yaplacak her trl faaliyet iin, ALT YKLENC, kalite
kontrol planlar ve uygulama prosedrleri hazrlayarak IGA'n onayna sunacaktr. Kalite planlar ve
uygulama prosedrleri onaylanmadan ilgili alma yaplmayacaktr. Yaplacak tm almalar ilgili
standarda, onaylanm prosedre ve kalite planna uygun olacaktr. Yaplan kontrol ve testlerin
sonucu, onaylanm uygun formlara kaydedilerek Tank Kimlik Dosyasnda muhafaza edilecektir.

11
11.1

ATLYE MALTLARI
Kaynak leri
Tm kaynak ileri, bu artnamenin gerekleri uyarnca ve IGA tarafnca malzeme sipari/projelerindeki
bir revizyon sebebiyle deiiklie uramadklar takdirde API Kod artlarna uygun olarak
yaplacaktr.

11.2

Kaynak Sonras Isl lemi

Kaynak sonras sl ilemi gerektiren paralar ve beraberindeki atamanlar, ekil bozulmalarn en
aza indirmek iin tav frn iinde dikkatle desteklenecektir.

11.3

Nozul Yerleri
Nozullar, projelere uygun olarak, tm ana kaynak dikileri ile akmayacak yerlere yerletirilecektir.

12

GVDE SACLARININ MALATI VE ATLYE MALAT KONTROLLARI

Tm gvde saclarna, proje ve kaynak yntem talimatlarnda (WPS) belirtilen ekilde kaynak azlar
alacaktr. Saclarn imalatnda; bu saclarn projeye uygun olarak, boydan ve/veya enden kesilmesi
gerekecektir.
Saclarn kesilmesinde proje llerine kesinlikle uyulacaktr. Sac lleri kesim sonras en, boy ve
kegen lleri olmak zere kontrol edilecek ve sac kesim kontrol formuna ilenecektir. Gvde
saclar kesim sonras aadaki l toleranslarna sahip olacaktr
L

TOLERANSLAR (MM)

Genilik ve uzunluk fark

1.5

Kegen lleri fark

ALT YKLENC, hatal olarak imal ettii sac bedelsiz olarak temin ve imal etmekle ykmldr.
Byle bir durumda iin gecikmesi, sre uzatmna sebep deildir.
Saclarn bklme ilemi yaplrken, saclarn silindire dikey olarak verilmesi salanacak ve silindirden
kan saclar, saclarn bkm aplarnn bozulmadan stoklanmasn salayacak donanmlara
istiflenecektir. ALT YKLENC, gerekli tm ekipman ve aparatlar, bu ilemlerin dzgn olarak
yaplabilmesi amacyla temin edecektir. Bu ekipman ve aparatlar hazr olmadan saclarn bkm

ilemine IGA tarafndan onay verilmeyecektir.

Bkm ileminin her aamasnda mastar kontrol yaplacak,saclar gerektiinden az veya daha fazla
bklmeyecek ve her noktasnn dairesel olarak bklmesi salanacaktr. zellikle saclarn u
ksmna zen gsterilecek istenen yarap lsnde bklmesi salanacaktr.
Tanklara ait tm nozullar bkm ileminden sonra alacaktr.
Montaj ncesi saclarn her iki yzeyi kaynak az kenarlarndan 25 mm ieriden olmak zere Sa 2
kalitesinde kumlanacak ve IGA tarafndan sonradan verilecek olan Genel Boya artnamesi ve
IGAnn belirledii Tank i Boya Uygulama artnamesine uygun olarak boyanacaktr. Tank boyama
ileri iin GA boya markas ve boya yapan ekipleri belirleme hakkna sahip olacak dilerse tank imalat
bittikten sonra da boyama ilemlerini yaptrabilir.ALT YKLENC bu i yetkilileri ile mutabakata
varlarak yaplacaktr.
GA veya onun grevlendirecei kontrol kuruluu tarafndan, aadaki tank ve paralarnn atlye
imalatlarnn kontrol yaplacaktr
Gvde saclar, GA Yetkili Kontrolr tarafndan,tank imalatsnn atlyesinde, veya sac retim
fabrikasnda yahut her ikisinde kontrol edilecektir.
Menholler, nozullar ve tank sacna veya takviye pedine atlyede kaynak edilen gmme tip temizleme
fittingleri, GA Yetkili Kontrolr tarafndan tank imaltsnn atlyesinde kontrol edilecektir

13

ELK TAIYICI KONSTRUKSYONUN MALATI VE MONTAJI

Sabit tavanl veya yzer tavanl tanklarda, tavan tayc konstruksiyonlar iin gerekli olan tm
malzeme, ALT YKLENC tarafndan temin edilecektir. Malzemelerin, kimyasal analiz ve
mukavemet testlerine ait tm sertifika ve test raporlar ALT YKLENCe temin edilerek, imalat
ncesi IGAnin onayna sunulacaktr.
Malzemeler, EN 10025/DIN 17100 Standartlarna uygun olacaktr. Projelerde belirtilen standartlarn
dnda malzeme var ise, edeer malzeme, IGA nn direktifleri dorultusunda, ALT YKLENC
tarafndan temin edilecektir.
Temini mmkn olmayan profiller, IGAnin onay ile sacdan yapma profil olarak imal edilecektir.
Malzemelere imalat ncesi gerekli dorultma ilemleri yaplacaktr.
Malzemelerin imalatnda, ilgili proje lleri Alt yklenici tarafndan kontrol edilecek, aksi bir durum
olmadka bu llere uyulacaktr. Alt yklenici, hatal olarak imal ettii profilleri bedelsiz olarak temin
ve imal etmekle ykmldr. Byle bir durum sre uzatmna neden tekil etmeyecektir.
Delik delme ilemleri matkap kullanmak suretiyle yaplacak, asla oksijenle delme vb. yntemler

kullanlmayacaktr.
Kesme ilemlerinde ve kaynak ilemlerinde oluabilecek apaklar, tala temizlenecektir.
malat tamamlanan malzemeler Alt yklenici boya artnamelerine uygun olarak boyanacaktr.
malat ncesi ve sonras dzgn ekilde istiflenerek,malzemelerin eilmemeleri salanacaktr.
Montaj iin gerekli olan vin, uygun kapasitede ve GA nn emniyet kurallarna uygun olacaktr.
Montaj ilemine, taban saclarnn kaynaklarnn tamamlanmasndan sonra balanacaktr.
Montaj iin kullanlacak tm balama elemanlar,projelerde belirtilen zelliklerde olacak ve Alt
yklenici tarafndan temin edilecektir.
Kullanlacak cvata ve somunlar, projede belirtilen zelliklere uygun ve sertifikal olacaktr.
Konstruksiyonun montaj, nivo kullanlarak yaplacak, montajda eiklik olmayacaktr.
Montaj iin gerekmedike geici punta atlmayacaktr.Punta atlmas zorunlu ise, atlan puntalar
gerekli mukavemeti salayacak ekilde ve biimde olacaktr. Montaj sonras bu puntalar tala alnp,
punta yerleri tala dzeltilecektir.

14
14.1

SAHA MALATLARI VE MONTAJ

Temel
Tasarm, mutlaka API Standartlarna, GA naat artnamelerine ve eer varsa Bayndrlk
Bakanlnn ynetmeliklerine uygun olmaldr. Tanklar iin temeller, GA tarafndan salanacak ve
belirtilen seviyelere, profillere ve toleranslara gre ina edilecektir. Alt yklenici, (Tank montaj
mteahhidi) bu temellere herhangi bir zarara sebep olmaktan saknacak ve GA tarafndan yazl
talimatla istenmedike temellerde kaz, dolgu ve tamirat yapmayacaktr. TAlt yklenici, tankn montaj
esnasnda temellerde bir knt, oturma veya hasar tespit ederse bunu derhalIGA ya rapor
edecektir. BU imalat IGA tarafndan yaplacaktr. Firma tank temeli kendisine teslim edildiinde
l kontrollerini yapacak ve bir tutanakla teslim alacaktr.

14.2

Taban Saclarnn Montaj

Temel, dolgu ve asfaltlama almalarnn tamamlanmasndan sonra, taban saclarnn montajna
balanabilinecektir.
Taban saclarnn montaj, ilgili projelere uygun olarakyaplacak, montaj ynne, eimlere ve
bindirmelere azami dikkat gsterilecektir.
Saclarn montaj gerdirmek sureti ile yaplacak, kaynakncesi oluabilecek deformasyonlar kaynak
ncesi giderilecektir.

Montaj sonras yaplacak kaynaklar, kaynakta oluacakgerilmeleri minimum dzeyde tutacak ekilde
uygun bir kaynak sras ile yaplacak, kaynaktan dolay herhangi bir deformasyona neden olmamak
iin, Alt yklenici gerekli tedbirlerin alndn belirleyen bir Tank montaj ve Kaynak Prosedrn
kaynaklara balamadan IGAnn onayna sunacaktr.
Taban saclarnn montaj srasnda yaplan punta kaynaklar, kaynak ilemi esnasnda tala alnacak,
eski punta kaynaklar zerine dolgu atlmayacaktr.
Taban saclarnn kaynanda, tozalt kayna ve/veyartl elektrod el kayna yntemleri
uygulanacaktr. Tozalt kaynaklarnda toz emme cihazlar, kaynak esnasnda devaml alr
durumda olacaktr. Kullanlm kaynak tozu en az 1/3 orannda yeni kaynak tozu kartrlarak
kullanlacaktr. Kaynak tozlar ve elektrodlar, her zaman frnlanm ve kuru durumda olacaktr. Bu
amala, Alt yklenici sahada kurutma frnlar ve elektrod termoslar bulunduracaktr.
Tozalt kaynaklarnda, bazik-aglomere toz ve S2 tel kombinasyonu, elektrod kaynaklarnda, AWS 5.1
E 7018 elektrod kullanlacaktr. Aln kaynaklarnn kk pasolarnda AWS 5.1 E 6010 kullanlabilir.
Taban saclarnn kaynaklar tamamlandktan sonra, kaynak dikilerine, Alt yklenici tarafndan
vakum testi yaptrlacaktr. IGA bu aamada kendi kontrolrn testi izlemekle grevlendirecektir.
14.3

Gvde Saclarnn Montaj

malat

tamamlanan

gvde

saclarnn

montajna,

taban

saclarnn

montaj

ilemlerinin

tamamlanmasndan sonra balanacaktr.

Tank montajlarnda kullanlacak iskele kendinden destekli tipte olacak, iskele paralarnn tank
gvdesine kaynana izin verilmeyecektir.
lk sra gvde saclarnn montajndan sonra, sacn st ksmndan, her 1.5 m ara ile kot lm
yaplacak, kotlar arasnda bir fark olmayacak ekilde, btn ilk sra gvde saclarnn ayn kotta olmas
salanacaktr. Bu durum zellikle ilk sra gvde saclar iin ok nemli olup, her sra gvde sac
montaj sonras, bu ilem tekrarlanacaktr. Her sra gvde sacnn montajnda, Alt yklenici, tankn
dikey ve dairesel olmasn salayacak, %2 den fazla ovallik olmamasn ve gvde saclar zerinde
12 mm den fazla blgesel deformasyonlar olmamasn temin edecektir. Bu lmler
IGA ya raporlanacaktr. Gerektii takdirde bu lmler IGA kontrolr nezaretinde tekrar alnacaktr.
Raporlama ilemi yaplp IGAnn onay alnmadan bir st sra gvde sacnn montajna izin
verilmeyecektir.
lk sra gvde saclarnn dikey kaynaklar, taban sac kaynaklar ile akmayacaktr.
Menhol ve nozullar dikey kaynaklara gelmeyecek ekilde projelendirilmi olup, bunlarn kaynaklar
kaynaa en az 100 mm mesafede olacaktr.
Montaj edilen gvde saclarnda, ncelikle dikey kaynaklar tamamlanacaktr.

Gvde saclarndaki yatay kaynaklara, gvde sacnn zerine bir st sra gvde sac monte edilmeden
balanlmayacaktr.
Gvde saclarnn kaynaklarnda, nce bir yzeyden kk paso ve iki sra kaynak yaplacak, dier
yzeyden karbon ile ilk yaplan kk paso alnacak ve talama yaplarak kaynak az temizlenecektir.
Daha sonra bu taraftan kaynaa devam edilecektir.
Gvde saclarnn montajnda, yeterli sayda montaj eleman (gs mastar, kama, klips, im vs.)
kullanlacak, saclar zerindeki kaynaklar tamamlanmadan, bu montaj elemanlar sklmeyecektir.
Montaj elemanlarnn tasarm ve konumlar, kaynan srekli bir ekilde yaplmasna engel tekil
edecek nitelikte olmayacaktr.
Tankn montaj balamadan nce, Alt yklenici, gvdenin montaj esnasnda, tankn rzgr hasarna
kar korunmas iin ngrd metotlar, IGAa arz edecek ve geici germe kaz ve halat
kullanmann her zaman yeterli veya kabul edilebilir olacan farz etmeyecektir. Nasl olursa olsun
ALT YKLENC, tankn montaj esnasnda koruma yetersizlii yznden tanka gelecek her trl
hasar ve ziyann sorumluluunu tayacaktr.
Kaynak dolgu ykseklii, sac yzeyinden en fazla 1.5 mm ykseklikte olacak, daha yksek kaynak
takviyeleri uygun formda tala dzeltilecektir. Kaynak kenarlarnda yanma oluklar bulunmayacaktr.
Donam kaynaklar zerinde kaynaklarda deformasyonun nlenmesi iin i ve d kaynak ile tank
zerindeki kaynak sralarna (karlkl kaynak vb) dikkat edilecektir.
Her kaynak kendisine ait kaynak damgasn, kendi yapt kaynan 10 mm yanna vuracaktr.
Her yatay evre kaynann tamamlanmasndan sonra, radyografi filmleri ekilecek ve st sra
kaynaklarn devamna, bu filmlerin deerlendirilmesinden sonra izin verilecektir. Kaynak markalar
da belirtilen radyograflarda, sistematik olarak hata yapan kaynaklarn kaynak yapmasna izin
verilmeyecektir.
14.4
14.4.1

aloma ile Kesme

Kapsam
aloma ile kesme, tavann ve taban plakalarnn d evresini dzeltmek, taban plakalarnda iki
bindirme balantsnn kesitii yerlerde, keleri dzeltmek ve sahada yerletirilecek nozullar iin
delikler amak maksadyla kullanlabilir. Bu iler iin hareketli yarap kolu (radius arm), mastar ve
kesme alomas ile birlikte nozul klavuzlar mutlaka kullanlmaldr. aloma ile kesme, nceden
IGAn onay olmadan baka ama iin kullanlmayacaktr.

14.4.2

Kaynak Az Hazrlama
Alevle kesilmi azlar, kaynak iin temizlenerek oksit ve apaklardan arndrlacaktr. Azlar
dzgn, przsz ve talanm olacaktr.

14.5

Toleranslar
Dikey silindirik gvdelerin dikey eksenden kakl, gvde tepe noktasnn, tank tabanna baland
noktaya gre ve her donamn tepesinin alt kenarna gre en fazla 1/300 olacaktr.

14.6

Tavan Saclarnn Montaj

Montaj ncesi saclarn her iki yz kenarlardan 25 mm braklarak IGA tarafndan nerilenGenel
Boya artnamesine uygun olarak boyanacaktr.
Saclar projelerinde belirtildii ekilde, merkezdenbalayarak 25-40 mm bindirmeli olarak denecek
ve puntalanacaktr. Kenar saclar lsne uygun olarak aloma ile dzgn olarak kesilip
talanacaktr.
Montaj yaplan her sra sac, deformasyon kalmayacak ekilde gerdirilecektir.
Montaj esnasnda atlm punta kaynaklar, temiz metale kadar talanarak iki sra dolgu kayna
yaplacaktr.
Sabit tavann montaj ayar Tavanparalar yerletirilmeden veya rzgr kuaklar monte edilmeden
nce tankn dairesellii, lleri ve terazi seviyesi dikkatlekontrol edilecektir.
Tavan atklarnn montaj iin geici destekler, ana ve tali atklar tamamlanncaya kadar yerinde
kalacaktr.
Tavan levhalar, atklarn stne bindirilirken, tavan levhalar desteklerinin atk iskeletine, dengesiz
ylmalar yznden, tavan kirilerine simetriden kak ar yk binmemesine dikkat edilecektir.

14.7

Kaldrma Delikleri
Plakalarda kaldrmay kolaylatrmak amacyla delikler almasna izin verilmeyecektir.

14.8
14.8.1

Kaynak
Kod Gerekleri
Tm kaynak ileri, eer imdiye kadar bu artnamenin revizyonlar tarafndan deitirilmemi veya
dzeltilmemi ise, geerli API Kodlarna uygun olarak yaplacaktr.

14.8.2

Kaynak Yntemleri
ALT YKLENC, tanklarn teklifini, dikey balantlar iin rtl elektrod el kayna, yatay balantlar
iin de rtl elektrod el kayna, veya ok pasolu toz alt ark kayna baznda hazrlayarak
vermelidir. Baka kaynak ilemlerinin kullanlmas iin, IGAa ilemin detaylar ile birlikte
douracamaliyet deiikliini nceden sunarak onay alnacaktr. Kaynaklar en az iki pasodan
oluacaktr.

14.8.3

Kaynak Uygulamalar
ALT YKLENC, sahada ie balamadan nce, tm kaynak yntem talimatlarn (WPS), elektrod

tipi ebad, diki ebad, paso says, akm, voltaj, vs. gibi temel deikenleri de belirterek IGAn
onayna sunacaktr. Bu durum, nozullar ve fittingler, kalc ve geici atamanlar,gvdeler, evre ring
saclar aln balantlar, gvdenin tabana balantlar, vs. iin de geerlidir.
14.8.3.1

Kaynak Yntemlerinin, Operatrlerinin ve Kaynaklarn Kalifikasyonu.

Genel
Kaynaklar ve kaynak operatrleri, iin balatlmasndan nce , API Kodunun son tarihli basksna
gre, ASME Kodu Blm IXa uygun olarak test edilecektir. Bu testler IGA Yetkili Kontrolr
tarafndan yada bamsz kontrol kurulular tarafndan yaplacak ve baarl olan kaynaklara
ASME Kodu Blm. IXa uygun sertifikalar verilecektir. ALT YKLENCin ilgili koda uygun
kaynaklar varsa, imalatlara balamadan nce kaynaklarn sertifikalar, onay iin IGAa
gnderilecektir.
Kaynak yntemleri (WPS), ilgili kod gereklerine gre test edilerek kalifiye edilmi olacak ve Bamsz
Kontrol Kurulularnca onaylanm olan yntemden sapma durumunda mutlaka IGAdan onay
alnacaktr.
Burada belirtilen yeterlilik testlerine ek olarak, IGA, teklif edilen yntemlerin, bu artnamenin
gereklerini karlayabildiini grmek zere gvde aln kaynaklar, gvde ve taban arasndaki
kaynaklar iin, ilve test (imalat kaynaklar testi) isteme hakkna sahiptir.

Kaynak Yntemi Kalifikasyon testleri

Kaynak yntemi kalifikasyon testleri, ASME Kodu Blm IXun son tarihli basksna uygun olarak
yaplacaktr.
Kaynak kalifikasyonu testleri
Kaynaklar, ASME Kodu Blm IXun son tarihli basksna uygun olaraktest edilecektir.
Test plaka kaynann minimum uzunluu 300 mm olacaktr. Kaynak operatr yeterlilik testi iin
yaplantest kaynaklarnn kalitesi, radyografik muayene ile deerlendirilecek ve onaylanmas iin,
filmde grnen hatalarn boyutlar ve dalm, ASME Kodu Blm IXun son tarihli basksnda
verilen snrlar kesinlikle amayacaktr.
Eer radyografi sonular, IGAn deerlendirme-sine gre tatmin edici deilse, kaynak tank
zerinde kullanlacak kaynak tekniin tmyle ayn teknikle tekrar test edilecektir.

15
15.1

SAHA KONTROLLARI; TEST VE TAMRLER

Aln Kaynaklarnn Kontrol
Aln kaynakl balantlar, API Kodu gereklerine ve ALT YKLENC tarafndan hazrlanacak
radyografik muayene prosedrne uygun olarak, radyografik muayene ile kontrol edilecektir.
Radyografik muayene iin seilecek kaynaklar, API Kodunun izin verdii tercih snrlar iinde, IGA
Yetkili Kontrolr tarafndan belirlenecektir. Muayeneler, i ilerledike ve kaynak radyografik kontrol
iin eriilebilir duruma girince, hemen yaplacaktr.
Gvde taban ke kaynaklarnn kontrol
Gvdeyi taban evre ring saclarna balayan ke kayna profilinin, taban atlaklarn nleyecek
ekilde olmasna zel dikkat gsterilecektir, ve bu kaynaklar, vakum kutusu ile veya ya manyetik
parack metoduyla % 100 kontrol edilecektir.
Taban kaynaklarnn kontrol
Taban kaynaklarn kontrol vakum kutusu ile yaplacaktr.
Kaynak hatalarnn tamiri Herhangi bir tamir iine balamadan nce, tankn montaj sorumlusu, tamir
yntemini radyograflarla birlikte IGAa sunacaktr. Tamir ilemi IGA Yetkili Kontrolrnn onay ile
yaplacaktr.

16

HDROSTATK TEST
ALT YKLENC, yapaca hidrostatik testeilikin prosedr hazrlayarak test ncesi IGAn onayna
sunacaktr.

16.1

Genel
Tank, API Standartlarnn en yenitarihli basksna uygun olarak test edilecektir. Doldurma ve
boaltma esnasnda tankta ar basn ve vakum olumamas iin,yeterli
havalandrma salanacaktr.

16.2

Doldurma Yntemi
Atmosferik tanklar aadaki ynteme gre su ile doldurulacaktr:500 mm / h. tabandan drtte birine
kadar. 300 mm / h. tabandan drtte birinden yarsna kadar.250 mm / h. stten yarsndan drtte
birine kadar.200 mm / h. stten drtte birinden tam ste kadar. Test esnasnda, toprak oturmasna
izin vermek zere stoplar gzlenmelidir

16.3

Test Svs
Tatl su, tercih edilen test ortamdr, ancak IGAn onay alnmak artyla deniz suyu kullanlabilinir.
Testten sonra, zel prosedrde detaylar belirtilecek olan zel bir temizlik ilemi gerekebilir.

ALT YKLENC tarafndan eer baka bir test ortam teklif edilirse, detaylarn IGA ile grlerek
onay alnmas gerekecektir.
Test esnasnda, test svsnn scakl 7 Cden dk olmamaldr. Tasarm asndan, deniz
suyunun zgl arl 1e eit kabul edilecektir.
16.3.1

Sabit Tavan Havalandrmalar

Basn ve vakum veya serbest havalandrmalar, normal olarak tank su testinin tamamlanmasndan
sonra monte edilecek, veya alternatif olarak, tavann testi esnasnda kapatlacaktr.Tankn
tamamlanmasndan sonra, tm havalandrmalar dikkatle kontrol edilerek tm tkalarn ve kapaklarn
skldnden ve tm hareketli paralarn normal fonksiyonunuyerine getireceinden emin
olunacaktr.

16.3.2

Taban Szntlar
Herhangi bir tank, su testi esnasnda tabandan sznt belirtisi gsterirse mutlaka ve derhal
boaltlmaldr.
Bu tr szntlarn kayna belirlenmeli ve nlenmelidir, eer sznt, temel malzemesinin slanarak
bozulmasna yol aarsa, temelin tamiri mutlaka zel ilgi konusu olmal, IGAn onay alnmaldr.
Depolama tanklar iin oturma (yerleme) lm Test esnasnda muhtemel oturmay belirlemek iin
ykseklik lmleri yaplacaktr.Oturma lmleri, tank gvdesinin evresinde, 6 eksende, 12
noktada, evre ring saclar stnden veya evre ring saclarna kaynak edilmi klipsler zerine iyi
iaretlenmi yerlerden yaplacaktr.
Gzlenen ykseklikler, kalc bir ykseklik iaretine refere edilecektir. Alt (6) set oturma lm deeri
alnmas gerektir :

16.4

Hidrostatik testi balatmadan nce,

Tankn 500 mm su dolu iken, (6 saat beklendikten sonra)
Tankn si 500 mm su dolu iken, (6 saat beklendikten sonra)
Tankn 500 mm su dolu iken, (6 saat beklendikten sonra)
Tankn su seviyesi istenen test yksekliinde iken, tankn bu
Seviyeye dolduruluundan 24 saat sonra.
Tankn iindeki test suyu tamamen boaltldktan sonra

Testin Sona Ermesi

Tankn tm, IGA Yetkili Kontrolrn tatmin edecek ekilde szdrmaz ve tm szntlardan arnm
olduunda test tamamlanm olacaktr.

16.5

Saha Kontrollar
Bu artnamenin ve API Kodlarnn tm gereklerinin karlandndan emin olmak iin, yeterli
kontrollar idame ettirmek imaltnn sorumluluu olacaktr. Taahht ii devam boyunca, IGA Yetkili
Kontrolr veya yetkili kld kontrol kuruluu sahann ve antiyenin her ksmna, her zaman, iin
API 650 standardna, artnamelere, kalite kontrol planlarna ve onaylanm prosedrlere uygun

olarak yaplp yaplmadn denetlemek amacyla serbeste girebilecektir.

17

KATODK KORUMA
Tank tabanlarnn katodik korumas, IGA Teknik Standartlarna gre yaplacaktr.

18

TEMZLK
Tank montaj tamamlandktan sonra ve tank test edilmeden nce ALT YKLENC, tank iindeki ve
tavanndaki tm p, dknt, moloz ve artk malzemeyi kartacak ve tatacaktr. Tm yzeyler
sprlerek temizlenecek, tm montaj iskeleleri, sehpalar, mapalar ve klipsler sklerek uzaa
tanacaktr.

19

YZEY KORUMA VE BOYAMA

Yzey hazrlama ve boyama artlar, IGA Genel Boya artnamesi ve IGA nin Tank i Boya
Uygulamalar artnamesine uygun olacaktr.
Plakalar, pas, haddehane pulcuklar ve atlyedeki dier kirletici maddelerden arndrlm olacaktr.
Bu amala yzey kumlamas yaplacak, yzey kalitesi Sa 2,5 olacaktr.
Merdiven ve geit yollarndaki zgaralar scak daldrma galvanizli olacaktr.
Flan yzleri, pas giderici madde ile kaplanm olacaktr.

20

SON KABUL
Tankn son kabul yaplmadan nce, testler sonucunda ortaya kan tm kusurlar ve bozukluklar
incelenecek ve IGA tatmin edecek ekilde tamir edilecektir

21

YEDEK PARALAR
Depolama tanklarnn, gerekli olan en az yedek para ihtiyac aada belirtilmitir:

Menholler ve kr flanlar iin iki takm conta.

Toplam cvatalarn % 10u (her cvata iin iki alt ke somun ile birlikte). 10 adetten az
miktarlar iin minimum bir para.

Tavsiye edilen yedek paralar iin yl devaml alma baz alnacaktr

22 TANK TABANI DI KATODK KORUMASI

artname Alt yklenici tarafndan hazrlanacak ve IGA ya onaylatlacaktr. Fiyatlar bu onayl
artnameye gre hazrlayacaklar. BOQ de laeme kalem belirtilecektir.
23 TANK VE DI YZEY BOYA SSTEM
Boya artnamesine uyulacaktr. Boya artnamesi ihale sresi ierisinde teslim edilecektir.

24

SM PLAKASI

ALT YKLENC, paslanmaz elikten yaplm ve zerinde aadaki bilgileri bulunduran bir isim
plakasn, tank zerine projelerde belirtildii ekilde monte edecektir.
API STANDART 650
EK
BASIM
NOMNAL AP
NOMNAL KAPASTE
DZAYN
ZGL
AIRLII
DZAYN BASINCI
MALAT SER NO
MALAT EDEN FRMA
MONTAJI
YAPAN
FRMA

MAL YILI
REVZYON NO
NOMNAL
YKSEKLK
DZAYN
SIVI
YKSEKL
MAKSMUM
LETME SICAKLII
EMNYET VALFI
......TANK NO

Tank Gvde Salar

Malzeme ve Ebatlar
1.Donam
2.Donam
3.Donam
4.Donam
5.Donam
6.Donam
7.Donam
8.Donam
9.Donam
10.Donam
Bitmi imalat uygun proje resim ve dkmanlar bir klasrn iinde toplanarak tanka ait KiMLK
DOSYASI oluturulacaktr.

25

TEKLF DOKMAN STEK MATRS (TDIM)

Btn tanmlamalar ve deiiklikler GA ynetimine ek dkman olarak sunulacak, GA onay

alnmadan ilem yaplnayacaktr. Ayrca IGA artnamelerde ve szlemede deiiklik yapma hakkna
sahiptir.

26

TEKLF KAPSAM MATRS (TDIM)

irketler at tipi aadaki gibi 4 alternatif olacak ekilde teklif sunacaklar. METOD daha sonra
belirnecektir.
Kapsam
ATI TP
Kolon destekli Kendinden
Aluminium
D Yzer Tavan
Cone Roof
destek
elik Kubbe at
Kubbe (DOME)

Mhendislik
Tank Temel Tasarm
Yangn
Sistemi
(Soutma ve kpk )
Yzer emme kollar
Tank Aydnlatma Sistemi
Tank topraklama
Taban drenaj sistemi
Tank
yakt
dolum
boaltm nozzle
Yzer
Tavan
Szdrmazlk sistemi
at Yamur Dreanj
Radar
tip
seviye
gstergeleri
ve d boya
Tank taban d yzey
katodik koruma sistemi
Tank taban szdrmazlk
sistemi
Ankraj
tasarm
ve
malzemesi
Tank Taban membran
Tank st aksesuarlar
Aluminyum at
Kalibrasyon