Professional Documents
Culture Documents
Pembentukan Kata 2
Pembentukan Kata 2
1.0 Pengenalan
Menurut
Siri Pengajaran
dan Pembelajaran Bahasa Melayu , 2006:12, morfologi ialah salah satu bidang ilmu
yang mengkaji bentuk perkataan. Unsur-unsur bahasa dicantum-cantumkan bagi
membentuk perkataan dan ayat dan unsur bahasa itu ialah morfem dan kata. Istilahini
dipinjam daripada biologi yang bermaksud kajian tentang bentuk tubuh haiwan dan
tumbuhan. Konsep bentuk ini diterapkan kepada bentuk perkataan bahasa manusia.
Selain itu morfologi ialah satu bidang yang mengkaji satu strukutur gramatikal
perkataan, iaitu kemungkinan adanya perubahan kata, golongan kata dan makna kata
akibat perubahan bentuk kata. Menurut Siti Hajar Abdul Aziz di dalam bukunya Siri
Pendidikan Guru, Bahasa Melayu 1, pada halaman 132, morfologi boleh diertikan
sebagai bidang tatabahasa yang mengkaji perkataan dan cara-cara pembentukannya.
Struktur kata bermaksud susunan bentuk bunyi ujaran atau lambang (tulisan)
yang menjadi unit bahasa yang bermakna. Bentuk kata pula ialah rupa unit tatabahasa,
sama ada berbentuk tunggal atau hasil daripada proses pengimbuhan, pemajmukan
dan
penggandaan.
Penggolongan
kata
ialah
proses
menjeniskan
perkataan
berdasarkan keserupaan bentuk atau fungsi, atau bentuk dan fungsinya. (Nik Safiah
Karim, Farid M.Onn, Hashim Haji Musa, dan Abdul Hamid Mahmood, Tatabahasa
Dewan, Edisi Ketiga, halaman 43.)
Tuntasnya, morfologi bahasa Melayu ialah bidang yang mengkaji struktur, bentuk
dan golongan kata dalam bahasa melayu.
setiap bentuk perkataan itu berbeza dari segi makna dan mempunyai fungsi yang
berbeza.
Oleh yang demikian, proses pembentukan kata menerangkan bagaimana
sesuatu kata itu dibina dan dibentuk sehingga dapat menghasilkan ayat dan ujaran
dalam sesuatu bahasa. Ada perkataan yang berbentuk tunggal, misalnya perkataan
satu, baik, sekolah dan panjat. Terdapat perkataan yang terbentuk hasil daripada
proses pengimbuhan, misalnya perkataan berkawan, terjunam dan disarankan. Ada
juga perkataan yang terbentuk hasil daripada pemajmukan dan penggandaan,
misalnya buku tulis, gambar rajah, kertas kerja, bahan-bahan, bukit-bukau dan bantu
membantu.
2.1
Dalam bahasa Melayu terdapat empat bentuk kata, iaitu kata tunggal, kata terbitan,
kata majmuk, dan kata ganda. Kata tunggal tidak melibatkan apa-apa proses
pembentukan, tetapi tiga bentuk kata lain melibatkan proses-proses tertentu. Prosesproses ini ialah pengimbuhan. pemajmukan, penggandaan dan akronim.
Proses
Pembentukan
Kata
Pengimbuhan
Pemajmukan
Penggandaan
Akronim
Imbuhan
Kata dasar
terlibat
bawa
terlanjur
kuat
terbalik
nasional
sinambung
dekat
Kata Terbitan
Kata terbitan
Keterlibatan
Pembawa
Keterlanjuran
memperkuat
menterbalikkan
nasionalisme
kesinambungan
Dekati
Peng-.....-an
isytihar
pengisytiharan
Men-.....-i
ikut
Mengikuti
Ke-...-an
sihat
Kesihatan
Ber-....-an
lari
Berlarian
-er-
gigi
Gerigi
-em-
gilang
gemilang
Kata majmuk boleh menerima imbuhan seperti kata dasar lain. Cara
pengimbuhan kata majmuk terdapat dalam dua bentuk, iaitu apabila kata majmuk
menerima awalan atau akhiran, ejaannya tetap terpisah.
Contohnya :
urus niaga
berurus niaga
cari gali
mencari gali
reka bentuk
direka bentuk
daya serap
daya serapan
-6
-
melipatgandakan
persuratkhabaran
diurusniagakan
keibubapaan
rumah-rumah sakit
guru besar
guru-guru besar
Raja Muda
Raja-raja Muda
Satu kekecualian ialah penggandaan yang melibatkan perkataan yang telah mantap.
Dalam hal ini, penggandaan berlaku kepada keseluruhan perkataan.
Contohnya:
setiausaha
- setiausaha-setiausaha
jawatankuasa
- jawatankuasa-jawatankuasa
tanggungjawab
- tanggungjawab-tanggungjawab
Proses penggandaan ialah proses yang mengulangi kata dasar, sama ada
secara penuh, separa atau berentak iaitu berdasarkan rentak bunyi tertentu. Dengan
kata lain, terdapat tiga jenis penggandaan, iaitu ;
1. Penggandaan penuh,
2. Penggandaan separa, dan
3. Penggandaan berentak.
2.1.3.1
Penggandaan penuh
Penggandaan penuh ialah proses yang mengulangi seluruh kata dasar. Terdapat dua
jenis penggandaan penuh, iaitu pertama yang melibatkan kata dasar yang tidak
menerima apa-apa imbuhan. Contohnya :
pelari
pelari-pelari
Sekolah
sekolah-sekolah
perbualan
perbualan-perbualan
makan
makan-makan
kekasih
kekasih-kekasih
besar
besar-besar
kejadian
kejadian-kejadian
baju
baju-baju
Manakal yang kedua adalah yang melibatkan kata dasar yang menerima imbuhan.
Contohnya:
Penggandaan separa ialah proses yang mengulangi sebahagian kata dasar sahaja.
Penggandaan separa berlaku pada dua jenis kata dasar, iaitu:
Pada kata dasar tunggal dan lazimnya melibatkan pengulangan suku kata
pertamanya serta letak pengulangan itu pada bahagian hadapan kata dasar. Vokal
dalam bentuk gandaan ini mengalami proses pelemahan, menjadikannya vokal e
pepet. Proses ini dapat digambarkan seperti yang berikut :
jari
jejari
Jejari
siku
sisiku
Sesiku
sungut
susungut
sesungut
pohon
popohon
pepohon
laki
lalaki
Lelaki
pada kata dasar yang berimbuhan. Penggandaan separa yang berlaku hanya
mengulangi kata dasar dan tidak melibatkan imbuhan. Penggandaan ini berlaku
pada kata kerja dan kata adjektif, dan boleh terletak di bahagian belakang kata
dasar atau di bahagian hadapan kata dasar.
2.1.3.3
Imbuhan
tersenyum
tersenyum-senyum
bercakap
bercakap-cakap
setinggi
setinggi-tinggi
membantu
bantu-membantu
mencuit
cuit-mencuit
menari
tari-menari
mengejar
kejar-mengejar
Penggandaan Berentak
sayur
sayur-mayur
ramah
ramah-tamah
cerai
cerai-berai
kayu-kayan
tanah
tanah-tanih
simpang
simpang-siur
10
mudah ditulis tau dilafazkan sebagai satu kata yang wajar. Proses ini banyak berlaku
dalam bahasa Melayu pada hari ini. Contohnya:JAIS Jabatan Agama Islam Selangor
IPBA Institut Perguruan Bahasa bahasa Antarabangsa
IPG Institu Pendidikan Guru
UPSI Universiti Sultan Idris
2.1.5.1 Analogi
Pembentukan kata melalui proses ini adalah dengan mengiaskan kata baharu dengan
bentuk kata yang telah sedia ada yang telah digunakan sejak dahulu. Misalnya,
perkataan tatabahasa memang telah sedia ada dan melalui proses analogi, diciptakan
pula bentuk-bentuk seperti tatatertib, tatacara, dan tatahias. Contoh perkataan lain
yang dibentuk melalui proses ini adalah seperti berikut:
Prasangka prasarana, prasekolah, prauniversiti
Jurunikah juruwang, juruaudit, juruacara, juruhebah
Lelabah gegelang, jejari, rerambut
2.1.5.2 Peleburan Fonem
Pembentukan kata melalui proses ini adalah dengan cara menggabungkan perkataan
agar menjadi suku kata dengan
11
tertentu. Misalnya perkataan benda + alir menjadi bendalir terbentuk setelah satu
fonem vokal / a / digugurkan.
2.1.5.3 Peluasan Makna
Pembentukan perkataan dengan cara ini adalah dengan mengambil kata-kata yang
telah sedia ada
2.1.5.6 Penambahan
Pembentukan kata melalui proses ini adalah dengan memberikan penambahan kepada
kata akar suku kata dengan perkataan lain yang terdiri daripada satu suku kata juga.
Bentuk kata jenis ini telah sebati dalam masyarakat penutur bahasa Melayu.
Contohnya, kata akar satu suku kata bu merujuk kepada benda yang berbentuk bulat
kemudian ditambah pula satu suku kata yang lain untuk menunjukkan benda-benda
tertentu yang berbentuk bulat seperti contoh yang berikut:
bu + kit bukit
bu + lan bulan
bu + luh buluh
2.1.5.7 Penciptaan
Pembentukan kata melalui proses penciptaan bermaksud kata-kata baharu dicipta atau
dihasilkan tanpa disandarkan kepada perbendaharaan kata yang sedia ada. Dalam
proses ini, perkataan dicipta berdasarkan makna yang ditimbulkan oleh masyarakat
atau dikiaskan kepada sesuatu benda. Misalnya , perkataan kiwi merujuk kepada
nama sejenis burung di New Zealand. Daripada makna tersebut, dicipta pula perkataan
mengiwi yang bermaksud perbuatan menggilap dan mengilatkan kasut menggunakan
bahan khas.
2.1.5.8 Penggemblengan
2.1.5.10 Penyingkatan
Melalui proses penyingkatan ini, perkataan- perkataan tertentu dipendekkan apabila
ditulis dan sering pula dianggap sebagai satu perkataan sahaja seperti contoh yang
berikut:
tv televisyen
Dr. Doktor
Prof. Profesor
14
15
serta
Petikan
Pertandingan
Sahibba
Meningkatkan
Aspek/unsur peminjaman
1.
Peminjaman
tulen
2.
Peminjaman
bunyi-bunyi
Bahasa
Inggeris
Bahasa
arab
program
radio
serius
aspek
sesi
input
kreatif
kategori
unit
kokurikulum
aktiviti
/sy/ ;syarikat
/kh/ ;khusus
tata - ;tatabahasa
dan parsi
asing
Peminjaman
imbuhan
Bahasa16
Sanskrit
Jadual 5
3.0
beberapa perkataan dan membentuk satu perkataan yang utuh. Menurut Kamus
Tatabahasa Dewan ( 2008: 66 ) menyatakan akronim boleh terbentuk menggabungkan
huruf awal suku kata atau dengan menggabungkan huruf awal dan suku kata daripada
satu rangkai kata dan kemudiannya dilafazkan menjadi seperti perkataan.
Menurut Asmah Haji Omar, akronim merupakan singkatan yang terhasil daripada
penggabungan daripada huruf-huruf atau suku-suku kata dalam urutan dua kata atau
lebih. Menurut Asmah Haji Omar lagi, akronim terdiri daripada kata selapis dan boleh
mengalami proses morfologi sebagaimana kata selapis.
Pembentukan kata melalui proses akronim adalah dengan cara memendekkan
atau meringkaskan perkataan yang kebanyakkanya terdiri daripada kata nama supaya
mudah ditulis dan dilafazkan sebagai satu kata yang wajar. Akronim adalah kata yang
berbentuk kata nama tunggal dan dihasilkan melalui percantuman bahagian-bahagian
daripada serangkaian perkataan. Bahagian-bahagian perkataan itu boleh terdiri
daripada huruf, suku kata, atau bahagian daripada perkataan.
3.1
Jenis-jenis akronim
Berdasarkan cara percantuman bahagian-bahagian perkataan itu, kata nama
17
3.1.1
Kata nama akronim jenis ini dibentuk melalui percantuman huruf awal beberapa
perkataan kebanyakkanya terdiri daripada nama khas ; oleh itu, dieja dengan huruf
besar keseluruhannya. Contohnya :
ADUN Ahli Dewan Undangan Negeri
IPTI Institut Perguruan Temenggong Ibrahim
3.1.2
Kata nama akronim jenis ini dibentuk melalui percantuman huruf dan suku kata
sejumlah perkataan. Kata nama akronim jenis ini juga membentuk kata nama khas ;
oleh itu ejaannya bermula dengan huruf besar. Contohnya :
Perhilitan
Mara
3.1.3
Negara
Kata nama akronim jenis ini dibentuk melaluli percantuman suku kata awal sejumlah
perkataan. Jikalau yang terbentuk itu kata nama khas, ejaanya bermula dengan huruf
besar. Contohnya :
Bernama Berita Nasional Malaysia
tadika taman didikan kanak-kanak
cerpen cerita pendek
18
3.1.4
Kata nama akronim jenis ini dibentuk melalui huruf atau suku kata perkataan pertama
dengan bahagian bukan awal perkataan yang lain. Contohnya :
asbut asap kabut
debunga debu bunga
purata pukul rata
19
kata kerja aktif transitif tanpa pelengkap iaitu kata kerja yang boleh berdiri
ii.
Kata kerja pasif juga boleh mengandungi awalan ter-, misalnya: terkarang, termaktub,
terbina, dan ternampak. Contoh ayat adalah seperti berikut:
-
20
4.2.1 Analisis 1
Berdasarkan petikan Pak Senik Insaf banyak unsur kata kerja digunakan untuk
antaranya kata kerja tak transitif dalam petikan banyak digunakan kerana maknanya
dapat berdiri sendiri tanpa memerlukan objek. Sebagai contoh ayat
Dia sangat kedekut
Dolah dan Gayah tidak makan
Ayah sudah tua
Harta ayah banyak
Pak Senik insaf
Dalam ayat-ayat di atas, perkataan yang dicondongkan adalah kata kerja tak
transitif, sementara unsur yang mengikuti ialah pelengkap. Namun sekiranya pelengkap
digugurkan, ayat-ayat yang terhasil tidak sempurna. Contohnya
Dia sangat
Dolah dan Gayah
Ayah
Harta ayah
Ayat ini juga tidak boleh diboleh dipasifkan seperti Dia sangat dikedekut
Kata Kerja Tak Transitif dengan Pelengkap
Subjek
Kebun
Haiwan
Predikat
Getahnya
Ternakanya
Keterangan
Luas
Banyak
4.2.2 Analisis 2
Selain itu, terdapat juga penggunaan kata kerja transitif di dalam petikan Pak Senik
seperti berikut:
Kata kerja transitif
Subjek
Gayah
Gayah dan Dolah
Penyambut
Gulai kambing yang lazat
Pak senik ke rumah mereka
21
Mereka
Tuhan
Memerhati sahaja
Menggandakan
Frasa nama yang menjadi penyambut bagi ayat-ayat di atas ialah gulai kambing yang
lazat, dengan berselera sekali, gelagat Pak Senik dan rezeki ayah adalah keterangan.
Ayat ayat di atas boleh di pasifkan
i.
ii.
iii.
iv.
4.2.3 Analisis 3
Berdasarkan petikan Pak Senik terdapat juga penggunaan frasa kerja dengan kata
bantu. Contoh ayat yang terdapat Frasa kerja dengan kata bantu dalam petikan
tersebut ialah:
Dia tidak pernah menyembelih haiwan peliharaannya
Dolah telah bermaufakat dengan Gayah
Penggunaan frasa kerja dengan kata bantu dapat memberi gambaran yang plot cerita
ada perkembangan waktu atau masa.
Kesimpulan
Kata kerja yang digunakan oleh penulis adalah binaan yang pelbagai untuk menjadi
pembaca mengikuti plot-plot cerita sehingga tamat. Frasa kerja dan adjektif,binaan
frasa kerja dan akhir sekali susunan konstituen frasa kerja banyak digunakan.
5.0
Rumusan
Morfologi merupakan aspek penting dalam tatabahasa bahasa Melayu.
Tatabahasa pula ialah perkara asas bagi sesuatu bahasa. Morfologi memfokuskan
kajian terhadap perkataan dalam bahasa Melayu yang telah mengalami perkembangan
22
yang pesat, terutamanya dalam bidang kosa kata atau pembendaharaan kata yang
melibatkan perubahan bentuk-bentuk kata.
Dari segi pembentukan kata pula, kemunculan bunyi-bunyi baharu serta bentuk
imbuhan baharu dalam bahasa melayu menyebabkan berlakunya pembentukan kata
baharu dalam bahasa Melayu. Hasil daripada perkembangan ilmu dan ikhtisas tertentu,
imbuhan yang berstatus imbuhan pada asalnya tidak dianggap imbuhan kerana
keperluan mengayakan perbendaharaan perkataan bahasa Melayu bagi mendukung
istilah-istilah tertentu.
Melalui proses perancangan dan pembinaan bahasa yang dilaksanakan oleh
Dewan Bahasa dan Pustaka proses pembentukan kata menjadi tersusun dan terarah.
Oleh hal inilah, begitu banyak perkataan baharu terbentuk semasa dari semasa.
RUJUKAN
Buku
Abdullah Hassan(2002). Tatabahasa Bahasa Melayu:Morfologi dan sintaksis untuk guru
23
Laman sesawang
http://pgsrkent08.edublogs.org/2012/01/29/akronim/
http://www.scribd.com/doc/13626069/Kata-Pinjaman-Dalam-Bahasa-Melayu
http://www.scribd.com/doc/86482484/Takrif-Morfologi-Dan-Proses-Pembentukan-Kata
24