Profesorica: prof. dr.

Amela ehovi

Studentica: Alisa Zeo

Rjenik standardnog jezika daje opis rjenikog

blaga jednog jezika potrebnog za komunikaciju u
svim sferama ivota.

Bez rjenika,

pravopisa i
gramatike upitno
je postojanje
jednog
standardnog
jezika

Potur-ahidija (Makbuli-Arif)
tursko-bosanski rjenik Muhameda
Havaija Uskufija (1631)
Roen je u Dobrinji
kod Tuzle 1601.
godine
Jedan od naih
prvih alhamijado
pjesnika
Rjenik je dovren
1631. godine, ak
187 godina prije
prvog srpskog
rjenika

Rjenik ine
tri cjeline:
predgovor,
rjenik i
pogovor

Pisan je
arebicom,
tokavskim
narjejem

Pouzdavi se u Boga
zadubio sam se u misli, te
se u taj as dosjetih da
skupim rjenik na
bosanskom jeziku.

Tursko-bosanski rjenik Ameda

Kulendera
( 1912)
U vrijeme
austrougarske vladavine,
u Bosni i Hercegovini,
dolazi do preporoda i u
nacionalnom i u
lingvistikom svijetu
Izlazi tursko-bosanski
rjenik, tampan u
Bitolju 1912. godine
Naziv bosanski jezik
potvruje historijsku
utemeljenost ovog
termina

Rjenik karakteristine leksike u

bosanskome jeziku Alije Isakovia (1992.
godina)
Roen kod Stoca
1932. godine, a umro je
u Sarajevu 1997.
godine
Priredio je prvu
antologiju
muslimanske
knjievnosti Biserje
Priredio je prvi izbor
bosanskohercegovaki
h putopisa Hodoljublje
Priredio je zbornik
radova Hasanaginica

Rjenik izlazi
1992. godine

Sadri oko
13.500
odrednica

Za grau je
koriteno 151
djelo iz razliitih
oblasti

Ako budui pravopisi i rjenici hrvatskoga

jezika, srpskoga jezika, crnogorskog jezika,
kao jezika-varijanta, budu uvaavali
ravnopravan udio koji nudi bosanski jezik,
ostat e mogunost zajednikog jezika,
makar u mjeri koja je lingvistiki uvjetovana
i svima poeljna. U suprotnom, svako e biti
na gubitku.

kolski rjenik bosanskoga jezika

Devada Jahia (1999)
Izdat u sklopu
Trilogije o
Bosanskome jeziku
Sadri oko 15.000
rijei, a oko 30.000
leksema
U rjeniku
prevladavaju rijei
orijentalnog porijekla

Rjenik bosanskoga jezika

Instituta za jezik u Sarajevu
(2007)
Sadri 1.320
stranica

Opisni rjenik i
sadri sve slojeve
leksike
bosanskoga jezika

Ovim rjenikom
preslikana je naa
jezika stvarnost

Rjenik bosanskoga jezika, Halilovi,

Pali, ehovi (2010)
Sadri oko 60.000
jedinica (osnovnih i
izvedenih odrednica)
Rjenik je napisan na
1.566 stranica
U korpusu se nalo
nekoliko stotina hiljada
rijei naeg jezika
U rjeniku su opisana
znaenja rijei, ustaljenih
spojeva rijei i
frazeolokih izraza
Ovim rjenikom
prikazano je savremeno
jeziko stanje

Rjenik bosanskoga jezika Devada

Jahia (2010. godina-prvi tom)
Rjenik bosanskoga
jezika u 10 tomova
Ovaj rjenik
predstavlja do danas
najvei projekt u
bosanskome jeziku
Obiluje ogromnom
graom koja je
precizno definirana po
nivoima i stilovima
upotrebe
Rjenik sadri oko
80.000 natukica