Vol. XIII : Issue No.

27 27th June 2010 : Sunday : Phek 1 - na

Pathian Hnaih Lai

Hmuh awla a awm lai hian Lalpa chu zawng ula, a hnaih lai hian ko rawh u. (Isaia 55 : 6)

Thuhma : Pathian leh mihring inkar thu hi chi hrang hrangin a sawi theih a. Mihring hi Pathianin thianghlimnaa Ama
anpuia a siam kan ni a, kan chhungrilah hian sual hian bu khuar hle mahse thianghlimna kawngah Pathian siam kan
nihna hi kan thinlung chhungrilah dawthei lo, dikna hria leh duhtlang theihna hi a inphum tlat tho a ni. Chu chu kan
inkungkaihdan kawng khat a nih rualin Pathian laka kan helna leh sualin kan rilru a hneh tlatna ata chhandam kan
ngaih tlatna hian Pathian hmangaihna chuan Amah nen min thlun zawm a, chuvangin sual avangin kan inkungkaih a tih
ve theih bawk. Chhandam ngai nih inhria a, chhandamtu zawnga, sual ata chhuaka Pathian lam hawi leh tur hian
Bible bu pum hian mihringte hi kawng hrang hrangin min kawhhmuh a tum ngar ngar a ni.
Israelte hun tawng : Isaia ziaktu hi engzat chiah nge leh a hnaih lai han tih tur hun awm reng reng hi khawvel
hriat a har khawp ang. Juda Lal Uzzia, Jothama, Ahaza siam tirh atan vawiin ni thleng hian a awm chuang awm
leh Hezekia te lal hun chhunga Zawlnei Isaia ziak a nih love. Dik tak chuan Lal Isua mihringa a chan chhung
thu a bung tirah kan hmu a.Lal Uzzia thih kuma Pathian zawng pawhin a rawngbawlsak te meuh pawhin a hai a
kohna hmu a ni a, chu chu 740 BC vel a ni a, Hezekia lal nia. Chuvangin, chumi kha mi kumah Thlarau Thianghlim
tawp hun chu 687 BC vel a ni. Babulon sal tan lai hun a thil tihtheihna chan a sam bik han tih tur hi khawvel
awm bawk a, sal tan hnu a awm bawk a, chuvangin a chanchinah a awm chuang lo.Tin, Isaia ziak hi hlawm
ziak hun hi kum 300 chhung zet zawt a nih avangin mi thuma then theih a nih ang deuh hian mihring nun hi hmun
pakhat ziak a ni lo mai thei. Hun thum lai mai chungchang thumah lian pui pui, naupan lai, thalai nih hun, tar hunah
a ziak kan hmu a, kan chang han tarlan ber hi Babulon te a then theih awm e. Hetiang hun hrang hrang han thlir
sal tan lai hun ni a ngaih a mi a ni e, tiin mi thiamte chuan hian Pathian hi engtik laiin nge kan hnaih ber ang tih hi
an sawi thin. Engpawhnise, Pathian kan koh leh kan zawn chhut a harsa hle mai.
hun atan hian eng hun nge tha ber ang tih hi i han ngaihtuah
dawn teh ang. A mamawhtu tan a hnai : Pathian hi engtik lai pawhin a
mamawhtu tan a hnai reng a, min puiha, thutak leh
Hmuh awla Pathian awm lai : Hmuh awla Pathian a chhandamna hriaah min duh a, min sawm reng a, kan
awmlai hi eng hun nge ni ang ? Hmuh awla Pathian a hnaih thei lo mai thin zawk a ni. Pathian hmuh a awl lai hi
awm hun lai a awm chuan hmuh a har hun a awm dawn kan tarlan tak ang khan hriat a har hle mai a, mahse, kan
tihna a ni dawn lawm ni ? Sal tan lai, rethei taka mi rama tana hnaih a harsat hun erawh chu a thleng thin tih hi
inthawina thianghlim pawh hlan hlei thei lova an awm, an mihring nun kan ngaihtuah thin chuan kan hre awm e.
rilru a baihvaih lai tak denchhen hian Isaia hian Israel-te Thalai kan nih lai hian khawvel changkanna leh kan vel
hnenah Pathian thuchah a puang a ni thei e. Mihring hi thilin min tihbuai nasat lai tak a ni. Kan taksa mawi lai leh
kan lungngaih lai tak leh khawhara kan inhriat lai hian chak lai a nih hriain Pathian pawhin thatlai hun chen turin
Pathian kan zawng fova, chutah chuan rilru leh tih takzeta min fuih a, mahse Siamtu hre reng turin min chah thung.
kan ngaihtuah avangin Pathian a lo hnai thin. Chumi hun Hetih hunlai hian Pathianin ama tana nun pe turin mi a
chu Isaia’n Pathian hmuh leh biak pawh a awl lai tak a duh em em a. Eizawnna kawng mai bakah kawng hrang
nih ringin Lalpa zawng turin Israel fate a fuih a ni thei e. hrangin kan hma hun tur leh kan khawsak dan tur,
Chutiang a nih loh chuan mihring rilrua Lapa rawn inlar (Phek 3-na ah chhunzawm a ni)
 Kohhran Aw : Pathianni chhuak
B-1: Lalengkima, Lalfakawma, Lalkhawngaiha B-2: Lalmuanawma,Jeremy Lalhruaizela B-3: Zosangliana,Lalhriatpuia, C. Vanlalruata B-4:
Ramtharmawia, Lalhmangaihzuala B-5: Lalhrilzauva Chhangte, Lalnunpuia B-6: Lalchhuanawma, LK Malsawmtluanga B-7: Zohmingthanga
Tlau, Lalsangliana B-8: Lalmalsawma, Lalrindika, MS Dawngliana, Lalremruata B-9: Lalhriatpuii,Lalnunziri, Lalruatfeli B-10: Lalbiakngheta,
Malsawmtluanga B-11: Saithangpuia, Remruatsanga B-12:Lalnunthara, Lalfelkima, New Saron : Lalrinchhana, Lalramhmachhuana
Editorial : Ruihhlo
Nimin kha khawvel pumah Ruihhlo
tih dohna leh a dan lova zawrh leh
tawlhruk dona ni, International Day
Against Drug Abuse & Illicit Traf-
ficking a ni a. Khawvel hmun hrang
hrangah he ni hi zirlai leh hetiang lam
hawia pawl dinte chuan hmangin
kawngzawh lehAwareness Campaign
programme siamin hun an hmang a.
Ruihhlo dona kawngah hian Kohhran
pawhin tha leh sum mai bakah
tawngtaina nen a lo tang nasa hle tawh
thin a. Tunhnaiah pawh Central YMA
in Central Anti-Drug Squad a dinte
hnenah Central KTP chuan an thlawp
zia entirnan tanpuina a pe nghe nghe
a nih kha.Pathianin Mizote
malsawmna tam tak min vur hi hmang
thiam lovin mahni nawmsakna chauh
ngaihtuaha thalai tam tak kan peng
zo ta a. Kohhran chhungtin ten
ngaihtuahna thar sengin kan thalaite
ruihhlo bawia tang mek leh la ti lo te
ven him hna hi Pathian rawngbawlna
hlawk tak leh ropui tak hi thawkin
tawngtai i uar suah ang u. Kan
Kohhran pawhin hetiang lam hawi
Committee Social Front dinin theih
tawpin hma an la mek zel a.
Chhungtinte HIV hluar zel leh ruihhlo
laka kan fihlim theih nan tawngtai hun
atan thla thar Pathianni hmasaber a
ruat a, Kohhran ,mipui ten hei hi ngaih
pawimawh a tha hle mai.
: Dt. 27th June 2010 Phek -2- na
2010- KOHHRAN AW SEMTUTE:
Christian News
Tunlai Mizo thalai te pawn kan uar em em Facebook chu Muslim
pakhat chuan Morocco rama Kristian te heknan a hmang. Kumtir atang
khan Morocco hian ram dang mi Kristian 100 chuang an hnawt chhuak
tawh. Facebook hmang thintu Gardes Maroc Maroc hian Facebook-a
Kristiana te hming leh thlalak lakhawmin thuneitu te hnenah hekna a siam
thin. Muslim ram Morocco-ah hian sakhua danga inleh hi khap tlat a ni. He
pa hekna vang vek hian March 8 leh 26 khan thingtlang khaw pakhat Hope-
a fahrah in chu dap niin ram dang Kristian hnathawkte hnawhchhuah an ni
tawh bawk. Morocco hi Muslim ram nimahse tun hma atangin a firfiak zawng
hian an kal na lem lo. Tun hnaiah Kristian huatna a lian chho mek niin a lang.
German Court chuan herh inneih a la khap tlat, inneihna chu mipa leh
hmeichhia karah ngei a ni tur a ni a ti. He thutlukna a siam chhan hi Canada-
a herh mipa inneih ten German rama tuak khat anga awm zui an ngenna
atangin a ni a. Ram danga inneiha pawm pawh nise Germany-ah chuan an
inneihna pawmsak an ni lo tih Court chuan a hriattir. Germany hi mipat
hmeichhiatna chungchanga kal chak tak ram a ni chungin August 2001-a
herh inkawpte 'Registered Partnership' a phalsak bak - inneih em chu a la
phal rihlo a. Tun kum hian Berlin Senate chuan herh inneih phalna pe tura
hmalak a tum thu a puang.
Karbi Anglong-a khaw pakhat Mallasi-a Pastor Son Englang ruang
chu May 20 khan National Highway 37 sirah chhar a ni. A kut hi nghet taka
phuar niin kahhlum a ni. A hma ni hian Biak In rawng hnawih tur lei tura a kal
chu mi tu tih hriatloh ten an man a, ramhnuai lamah an pil bo pui nghal a. A titu
te hi Hindu firfiakho ni ngeia rin a ni. A thih thu hi a chhungten ni 4 hnuah
chanchinbuah an hre ve chauh a, police leh hospital lam ten a ruang hi an lo
hal ral tawh nghe nghe. Pastor Englang hian a nupui leh a fapa thla 6 mi leh a
fanu kum 3 mi a kalsan. A thih chungchang hi sawi dan a tam hle mai a.
Thuneitute lam hian Kaziranga National Park-a samak kah tum zinga mi niin
an sawi a. A thih tuk hian samak kah tum mi 3 chu Park vengtute hian an
kaphlum ngei a, mahse an kahhlumna leh a ruang awmna hi inhlat tak a ni.
Pastor John chuan Pastor Englang hi Biak In saa a chhun leh zana a buai thu
leh ralthuam a neih loh thu a sawi.
Society for the Protection of Unborn Children Director tang mek John
Smeaton chuan IVF(in vitro fertilisation) U.K.-a khap turin thuneitute a
ngen. IVF hi, a tawi zawngin, mipa chi leh hmeichhe chi lakawpa chhul chhung
nilova naute siamna a ni a. Hetiang hmasa ber chu "test tube baby" an tih mai
Louise Brown 1978 ami kha a ni a. Tun hnai mai khan mithiamte
inhmuhkhawmnaah hetianga nau piang hi thatlohna tam tak an nei tih sawilan
a ni a. Lung lam thalote, zun kawng thalote, thisen zam bawk leh natna dang
tam tak an vei nasa hle. U.K.-a Human Fertilisation and Embryology Au-
thority (HFEA), IVF chungchanga thuneitu chuan 1991 leh 2005 inkarah
khan naute insiam tan 2,137,924 chu paih/hnawl/zirnana hman an ni a, naute
109,469 chauh fuh taka seilian an awm. Hetiang anih vang hian Smeaton
chuan IVF chu mihringte bungrua anga siam chhuah theih, duh huna lei leh
paih theih ang leka min chhuahtu a ni a ti. Dr. John Fleming pawhin mihring
nunna zah loh dan ber a ni a ti hial.
 Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 27th June 2010 : Phek -3-na

(Sermon chhunzawmna)
Pathian Biak Honaa Awmdan Damlo Tawngtaipui Ngaite
- Pu F. Thangkima Pu PC Kapliana, Pu Siamkunga, Pi
chhungkua kan din dan tur atana hun Thalote: Mitinchhingi, Pu Lalrinmawia, Pi
pawimawh ber a ni. Hetih lai hian 1. Inkhawmnaah kuhva tep luh Lalduati, Pu F. Lalkunga te
Pathianin thatlai hun chen tura min tih chuap chuap loh tur tawngtaipui zel ang u.
hi kan chen ngei reng a, mahse 2. Inkhawmnaah Zuk/hmuam rim
Siamtu kan hre reng lo fova, nam rum rum S.S Report : Dt 20.06.2010
chuvangin humsual daiin hmeichhiat 3. Mahni thutna nghenchhana, ban Particulars Puitling Naupang
hlan kai Hming ziak 1190 809
mipatna, ruihlo leh zu bawiha lutin Kal 470 644
4. Phone ri theia dah
harhchhuah leh duh thinin Pathian lam Kal lo 720 165
5. Rawngbawltu T-Shirt nena
hawi thin mah ila kan tan sim tur inkhawm Thawhlawm Rs 4735 Rs 2648
phurrit a tama, kan tlin lo leh mai thin. 6. Bula thute biak leh titi pui chin
Eizawnna kawngah pawh chutiang 7. Hla bu chauh/Thuthlung Thar
NPSS Exam
tho, dik taka thawhchhuah aia Vawiin ah hian NPSS kum chanve
chauh ken hi a mawilo
Exam neih a ni dawn.Inbuatsaihna
hlemhletna um ching mi kan nih tawh N.B.: Kristian Hla Bu leh Bible ken
atan Department tin ten kar hmasa
laklawh a, chutiang eizawnna kawnga kawp ngei hi a tha.
lamah khan suggestion an pe a. Exam
kan inbarh luh tawh laklawh chuan Pavalai Thu lawmman hi NPSS sum atanga siam
Pathian hi zawngin, thil tha pawh hre Ni 24.06.2010 (Ningani) zan khan a ni dawn.
ve reng mah ila, kan chhungkaw Pavalai Group Assistant Secretary Pu
khawsak chhe tur kan tuar ngam F. Vanlalvunga an ral a, mi 40 vel an Sunna
lova, kan tan phurrit a lo tam a, kal. Upa Lalthlamuana, adviser in Pu F. Vanlalvunga(37) S/o Pu
ralna inkhawm hi a kaihruaia, adviser F.V.L. Tawna chu ni
Pathian hnaih a har thin.Pathian hi kan
Upa Vanlalhranga’n thuchah a sawi 18.06.2010 Zirtawp zan khan
hringnuna a hnaih lai tak hi kawng tam a, sharing hun hman a ni a, zaihona
taka sawi theih a nih laiin kan that lai Internal Bleeding vangin a boral
neih a ni bawk. Ralna sum Rs 630/- a, khawhar chhungte kan
hun kan chen dan hian kawng ro a su chu Pavalai Chairman Pu C. tuarpuiin Pathian thlamuanna
hle mai. Chuvangin, hum sual kan dai Hrangmanthanga’n khawhar kan dilsak e.
hma, thalai leh naupang rilru chhungte a hlan.
thianghlim kan nih lai atanga Pathian Kohhran Committe Member-te Phone Number
zawngtu kan nih hian Pathian hian min Kar hmasa khan bial hrang hranga kan Kohhran chhungkaw zat kan rawn
tanpui a duh hle a. Hetih hunlaia tarlang tawh a, tunah bialtute phone number kan rawn tarlang tel a, a
Pathian zawnga hmu chuan a hun kal mamawhte tan lo chhinchhiah ni se :-
zel turah Pathian hi a thlah tak tak Bial Bialtu Chhungkaw zat Phone No
thei tawh lova, tluk chang awm mahse 1 T/Upa Lalhuapzauva 26 9862614929/ 234302
2 T/Upa C Lallianzauva 27 9862668650
Pathian khawngaihna zarah a tho leh
3 T/Upa Dr Thangsailova 30 8014242691/234746
thin. 4 Upa C Keikhuma 35 9612468225
5 T/Upa H Thangliana 32 9862725500/234277
Chuvangin, Pathian hi
6 Upa Vanlalhranga 33 9856558902
khawvel chanchinah hnaih lai bik a 7 Upa JC Rohnuna 35 9856561060/235142
awm lova, kan nun chhungrilah hian 8 Upa Hrangvelthanga 33 9612358650
amah mamawha kan inhriat lai hian a 9 Upa Lalruma 32 9612771257
hnai ber a, chhan ngai leh thiam loh 10 T/Upa K Lalthlengliana 28 9856086465
chang kan nih zia hria a kan tlawm 11 Upa BS Kailiana 28 9436145351/234236
hun hi a nghak tlat thin. Kawng dang 12 T/Upa TC Lalrizapa 32 9856908800
lehah chuan mihring kan nihphunga, 13 Upa Lalchungnunga 36 9436377015
sual avanga phurrit kan insiam tam 14 Upa Sangmanthanga 32 9856565027/234457
hmaa hi a hnaih lai a ni a, a hnu lamah 15 Upa Lalthlamuana 36 9862506019
16 T/Upa H Nghakliana 36 9615230987/235920
Pathian hnaih a har tawh thin. 17 T/Upa C. Hualchhunga 36 9862000315/235130
 Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 27th June 2010 : Phek -4-na
Darthlalang : Thingkung leh Ringtute June Chairman : Upa Hrangvelthanga
Sap lehkhabu ziak mi leh Pathian thu thiam pakhat Joni VAWIIN BIAK INPUI
Eareckson Tada chuan a lehkhabu ziak Diamonds in the Dust ah Chawhma : Sunday School
chuan a fapa Mark nena thingkung an buaipui thu a ziak a. An kawt Tantu : Pu J.H. Haulianhranga
kaia thing upa tawh tak chu a hnawksak an tih deuh avangin lak Zirlai : Sualna avanga hrem tur
sawna, hmun danga phun an tum a. A thing pawh a lian lova, a lian lai Israel te
berah a laia hawlh tlangin inches 5 vel bak a ni lo vang, chuvangin an Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm
huphurh vak lova. Satha hrui(nylon hrui) lian vak lo chu thingah chuan Tantu : Pi Sangkimi
hlingin an motor chuan pawh phawng mai an han tum ngawt a, a lo Thusawitu : T/Upa H. Thangliana
tang ve nasa mai si a. Tlem an laikhuara, a zung peng thenkhatte chu Zan : Pathian Biak Inkhawm
tan chhumin an han pawt leh a, harsa tak chuan a zung thuk taka Thusawitu : Upa Lalthlamuana
inphum nen chuan an pawt phawng thei hram a.
Thlai leh thing chanchin zir mite chuan thing hian a zarin a hliah KTP TAWNGTAI INKHAWM
chin a zau ang ang hian leiah zung an kaih thin tlangpui a, a zungpui Hruaitu : Tv P.C. Lalchhanchhuaha
awm chi phei chu en mai ai hian a inphum thuk hle thin a ni awm e. Tantu : Nl F. Lalchhanhimi (Mt Gr)
Joni Eareckson Tada pawhin a lehkhabuah chuan hemi chungchang Panel Discussion: KTP ka hmuh dan
hi Pathian thu nena seh hmehin “ Thing thanglai zarte chauh hi an Sawitute : Pu Zonunenga (convener)
thang a ni mai lova, an zung pawh a thuk zawngin an thang tel zel a ni” Tv C. Lalngaihsanga,
a ti.Joni chuan hei hi tehkhin thuah hmangin Kristian nun pawh thing Tv. P.C. Lalringheta,
ang chiah hi a ni a ti a. Thing pawh a zar lam a thang hluaia, a zung lam Pu Joseph Lalthuamluaia,
a thuk ve si loh chuan a zar rit tak chu a uai tlu tu mai a ni thin a ti a. Tv Lalchawia, Pu Lalthlahliana
Hetiang chiah hian Pathian thuah kan chian a, a thupekte zawm si lo
Dt. 28.06.2010 : THAWHTAN ZAN
hian ringtu hi a than tak tak theih lova. Kan hriatna leh kan thiamna te,
Pathian laka kan inpeknate a thuk zual deuh deuh sil lohva a lang Hruaitu : T/Upa C. Lallianzauva
maia rawngbawla thawk thin kan nih chuan, thing zar chauh thang, a Tantu : Tv C. Laldingngheta
zung kai thuk mang si lo kan ni anga, kan chungah meiling kan chhek Thusawitu : Pu Vanlaltluanga
mai a lo ni thin.Ringtu tak tak dinhmunah chuan hei hi a theih miah Trio : Group II
lohva, Pathiana insawhnghet deuh deuh tur chuan mi hmuha mawi Dt. 28.06.2010 : THAWHTAN ZAN
zawnga, a lang china par vul chiam mai hi a tawk lova, a lang lo (Pavalai Inkhawm)
liamah, rilru chhungrilah Lalpa biain, mi hmuh loh lai pawha dikna Hruaitu : Pu K. Lalrosanga
vawngtu leh taima taka mahni hna thawk mi kan nih a tul a ni.Pathian Tantu : Pu Vanlalruata
lehkhabuah hian ringtute chu thing anga tehkhin kan ni fova, Sam 1:3 Thusawitu : T/Upa T.C. Lalrizapa
a kan hmuh angin Pathian ngaihsak mite chu Tui luang kianga thingphun,
a huntea rah thin angin a tehkhin a. Keini zawng, rinawm a huna Dt. 29.06.2010 : THAWHLEH ZAN
rinawm lovin, tul lova insengsovin, a hun lovah kan rah a, thingin Hruaitu : Nl C. Laltani
chaw a dawnna ber a hnah a uai angin kan chaw hmuhna ber Pathian Tantu : Pi Nu-i
thuah kan tui a tawp a, kan chau leh mai thin a nih hi. Thusawitu : Pi Zosiami
Thilpek : Pi Lalpianmawii
TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU lakhawmtu : Pi Lalsiammawii
TAHRIK ZING :Dar 5:15 AM TLAI: Dar 4:00 PM Dt. 30.06.2010 : NILAINI ZAN
28.06.10(Thawhtanni) : Pi C. Lalchhandami Pu J. Vanlalsiama Tantu : Pi Lalramnghaki
29.06.10(Thawhlehni) : Pu C. Vanlalsiama Tv. Laltanpuia Thupui : Khuhhawnna Bute
30.06.10(Nilaini) : Pi H. Lalthianghlimi Pu H. Neihkiamlova Thupui hawngtu : Pu C. Hrangmanthanga
1.07.10(Ningani) : Pu H. Zadinga Pu C. Vanlalsiama Dt. 3.07.2010 : INRINNI ZAN
2.07.10(Zirtawpni) : Upa C. Keikhuma Pi Mahawihi
3.07.10(Inrinni) : Pi Lalpeki Ram tana tawngtai Tantu : Pi Biaktluangi
4.07.10(Pathianni) : Pu Rohlira Colney Tv. J. Lalchaka Thusawitu : Pu H. Tuahzova

Editor : Lalhuapzauva, Jt.Editor : C.Lalthanpuia, News Editor : C.Vanlalengkima, Manager : JC.Laldinsanga

Cir. Manager : VL.Ramdina, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang.Biak In Ph.:: 235380