Ristiinan www.ammattirealisointi.

fi

AMMATTIREALISOINTI OY
Mäntyharjuntie 5
P. 015-455 001, Pienrauta 015-455 008
AVOINNA:
Ark 10-18, LA 9-16, SU suljettu
N:o 14   / 28 . vsk . Tor stai 7.4 .2011

Tukkien haudevedet Vankilakaan ei Eetu Muinoselle liigapaikka Melmun vaiheista

puhtaaksi yhteistyönä sammuttanut tosirakkautta kevään kohujoukkueesta koottiin dokumentti
Uusi järjestelmä ”Joka paikassa MP:n kasvatti Aika ja asenteet

s. 5 s. 6 s. 8 s. 10
valmistuu Hirvensalmelle oli olo, että opiskelee lähiviikot eivät olleet kypsiä
tulevan kesän aikana. joku puuttuu.” lapin murretta. Dinosaurockille.

Torstaina 7.4.
Juva K-market ............................ 15.30–16.30

Olli Nepponen
Tavattavissa perjantaina 8.4.
Jyri Häkämiehen mukana Perjantaina 8.4.
Lenita ja puolustusministeri Jyri Häkämies
09.30 Mäntyharjun ABC tänään tavattavissa
Valtakunnan vaikuttaja - maakunnan mies. 12.30 Kauppakeskus Akseli, Mikkeli Mäntyharju ABC Mäntyharju ..... 9.30–10.15
14.00 Pieksämäen Poleeni Mikkeli Akseli............................ 12.30–13.15
Minulle tärkeitä arvoja ovat: Ristiina Pökkärin terassi .................17–17.30
17.00 Ristiina, Pökkärin terassi
• Koti ja perhe • Vapaus ja itsenäisyys Lauantaina 9.4.

www.lenitatoivakka.fi
• Kasvatus • Turvallisuus - Isänmaa Lauantaina 9.4. Pertunmaa K-market ..........................9–9.45
• Työ ja yrittäminen • Kirkko Tule juttelemaan sinulle ja läheisillesi sekä Mikkeli:
Savonlinnnan alue
maakunnalle ja koko Suomelle tärkeistä asioista. ä+DOOLWXVNDWX....................................10.30–14

Maksan ilmoituksen itse

Osaamista ja kokemusta, Vastuuta paitsi taloudesta, myös ihmisistä! Kävelykadun tapahtumassa mukana

Tämän ilmoituksen maksaa

Lenita Toivakan tukiryhmä.
Mikä on Sinulle tärkeää? uskallusta ja päätöksentekokykyä. myös ministeri Henna Virkkunen
KANSANEDUSTAJA ä5DQWDN\O¥.PDUNHW ................. 14.30–15.30

LENITA TOIVAKKA
Äänestämällä valitset! ä*UDDQLQNDXSSDNHVNXV .......................16–17
Koko kiertuekalenteri www.lenitatoivakka.fi
Kansanedustaja • Prikaatikenraali • www.ollinepponen.fi Kauppatieteiden maisteri, työelämän kasvatti, äiti ja vaimo ja lehti-ilmoituksissa ennen tapahtumia!

4.–5.8.

KAUPUNKILEHDEN LUKIJAMATKA KEVÄISEEN PÄRNUUN

71
“Asuminen, yrittäjyys Vastuuta tulevaisuudesta -
ja tavallisen ihmisen
Martti LOKKA SU–LA 22.-28.5. KYLPYLÄ VIIKING alk. 345€
tärkeiden asioiden punkina jossa riittää tekemistä
hoitaminen.” eduskuntaan Pärnu tunnetaan kylpyläkau- HINTAAN SISÄLTYY:
punkina jossa riittää tekemistä – BUSSIKULJETUS,
kaikkina vuodenaikoina. BUSSI MUKANA PÄRNUSSA
– MAJOITUS KYLPYLÄSSÄ
To 7.4 klo 17.00 Asiaa yrittäjille, Ravintola Pruuvi, Mikkeli
Kylpylöiden palvelut ovat 2 HENGEN HUONEESSA
Pe 8.4 klo 12.15 Lukiolaisten vaalipaneeli, Mikkelin lukio
monipuolisia. – PUOLIHOITO
klo 18.00 Tupailta Hirvensalmen Lahnaniemen koululla Hoitojen lisäksi Pärnussa on – KYLPYLÄHOIDOT
La 9.4 Tule tapaamaan ja vaihtamaan kulumisi myös iltaohjelmaa. – OPASTETTU KAUPUNKIKIERROS
Mikkelin torille ja turuille Hintaan sisältyy ostoskierros
To 14.4 Olen mukana Yleisradion ja Länsi-Savon niin Pärnussa kuin paluu-
vaalipaneelissa
matkalla Tallinnassakin.
La 16.4 klo 20.00 koko kansan vaali-iltamat Otavan Huvikummussa

Seuraa ja katso:
Maaherrankatu 14, 50100 MIKKELI, puh. (015) 228560 fax 228565
www.marttilokka.net Tämän ilmoituksen maksaa Martti Lokka PALVELEMME MA-PE 9.00-16.30 • palvelumaksu 8 €/varaus • www.tematkat.fi

VARAA OMA ESITTELYAIKASI OK-TALO SUONSAARI

SEURAAVIIN KOHTEISIIMME:
OK-TALO KATTILANSILTA 97m²/115 m²
kohdenro 6644093
Vain kävelymatkan päässä keskustasta suo-
situlla Kattilansillan alueella v. 1980 ra-
kennettu huolella pidetty ok-talo, jossa
4h+k+takkahuone, saunatilat sekä autokatos/
varastotila. Vuokratontti 540 m². Edulliset asu-
miskustannukset. Kaukolämpö sekä varaava
takka. Hp. 175.000 €
Sovi esittely Ahonen p. 050-4959143
OK-TALO PITKÄJÄRVI
kohdenro 6594761
Pitkäjärven rannan läheisyydessä puistoon ra-
joittuvalla omalla 1397 m² tontilla peruskorjat-
tu omakotitalo. Talossa uusittu mm. ikkunat, ul-
koseinäeristeet, vesi- ja viemärijohdot, sauna
ja pesutilat. Pihassa luhtiaitta ja tilava autotalli.
Hp. 148.000 €. P. 050-4959143
KT-KESKUSTA 3h+k 63,5 m²
kohdenro 6506719
Ydinkeskustan hissitalon 4 krs:n remontoitu va-
loisa kolmio. Taloyhtiössä putkiremontti teh-
ty, jonka yhteydessä myös sähköverkko uu-
sittu. Mahtavat säilytystilat. Heti vapaa. Vh.
135.500 €. P. Ahonen p. 050-4959143
OK-TALO VISULAHTI
kohdenro 6488845
Omalla kauniilla 2000 m² tontilla asuinkerrok-
sen osalta sekä saunaosasto täysin remontoitu.
Asuinkerroksessa 3h+k+wc, alakerrassa sau-
naosasto sekä paljon erillistä tilaa esim. har-
rastekäyttöön. Kuntotarkastus tehty.
Hp. 155.000 €
kohdenro 6504689 VIIKON VUOKRA-AVAIMET
Ok-talo Rämälä 3h+k+saunaosasto+kodinhoitotila
Sievä pikkutalo sinulle, joka et kaipaa isoja ti-
loja. Talossa oh, keittiö, 1(2)mh, pesuhuone ja n. 120 m². V. 800 €/kk + lämmityskulut ym. kulut.
saunatilat n. 67 m². Pihapiirissä uudehko piha- Heti vapaa.
talo n. 45 m² jossa sauna, pesutilat sekä wc, Peitsari 1h+kk+s 36 m² V. 465€/kk vap. 1.5.
oleskelutila keittiövarusteilla ja yläkerrassa iso Maunuksela 2h+kk 77,5 m² V. 950€/kk heti vapaa.
makuuhuone. Sopiva vieraiden majoitukseen Keskusta 2h+k 40 m² V. 580 €/kk vap. 1.5.
tai vaikkapa perheen nuorisolle. Lisäksi piha-
piirissä grillikota n. 19 m² sekä autokatos/va- Asiakkaamme haluaa vuokrata Mikkelistä
rastotilat n. 36 m². Omalla 3430 m² tasaisella n. 80 m² – 90 m² huoneiston, kaikki huomioidaan.
puutarhatontilla. Keskustasta vain 6 km. Vuokra max 800€/kk. Asiakas maksaa kulut. Tarjoa.
lmenkatu 17 50100 Mikkeli -14
Hp. 162.000 €/tarjous. VUOKRATTAVANA LIIKETILAA KESKUSTA
170 m² vapaa tila katutasossa. V. 1800 €/kk
rassa L A 9
r • ( 015) 222 06 8
Po 6 • MA-PE 9-1
AUTOHALLI-OSAKE KESKUSTA
Hp. 16.500 € /
Paasonen p. 050-5687907
KESÄMÖKKI PUUMALA
SAIMAAN NAISTENVESI
Upealla reilunkokoisella niemitontilla 7060
Katso kohteemme internetissä osoitteessa
m2 v. 2008 valm. höylähirsihuvila ja eril- www.oikotie.fi tai kotisivuiltamme
linen rantasauna. Runsaasti rantaviivaa yli
www.avainasunnot.fi
300 m hiekkarantaa. Tasainen kangas- sähköpostiosoitteemme on:
maastotontti, Puumalan palvelut vain 8 km avain.asunnot@lkv.inet.fi
päässä.
Hp. 280.000 €. Niina Paasonen myyntikohteet
p. 050-5687907
KESÄMÖKKI SAARIJÄRVI JUVA Aarne Ahonen myyntikohteet
Upealla paikalla 2190 m² ilta-aurinko ton- p. 050-4959143
tilla sähköistetty lautavuorattu vapaa-ajan
Johanna Pynnönen vuokraukset
rakennus ja erillinen rantasauna. Hyvä ran- p. 050-3888543
ta, rantaviivaa n. 80 m. Tie perille. Harvoin
tarjolla tällä vesialueella. Hp. 105.000 €. Pirkko Tiusanen vuokraukset/myynti
p. 040-5240940

PIZZAN OSTAJALLE EUROLLA LIMUA NIIN PALJON KUIN JAKSAT JUODA

COLAVIIKOT!

##


$$$
 


 




 
 

(
##







 

(

'

 


! 
  
$
"%""$
$
$
!

##


$$$

"$$
 
  Avoinna:



 




 
 

(
##






Hallituskatu


 

(

'

 6



! 
  
$
"%""$
$
$
!

ma-to 11-21
"$$
 
 
TILAA NETISTÄ
puh. 015-211 217 pe-la 11-22
www.kotipizza.fi Kotiinkuljetus! su 12-21
N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011 2

N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011
Yleisö jäi ilman selkeitä vastauksia
Vanhusten palveluiden tasosta
keskusteltiin vaalipaneelissa
V
anhuspalveluiden henki-
löstömitoitus nousi kes-
keiseksi aiheeksi tiistaina
vaalipaneelissa, jossa keskus-
teltiin hyvinvointipalveluiden
järjestämisestä. Kansanedus-
tajaehdokkaiden viesti oli, että
henkilöstömitoitus pitää kirjata
lakiin, jotta hoitajia on esimer-
kiksi erilaisessa laitoshoidossa
oleville vanhuksille riittävästi.
Tosin yleisölle ei varmas-
tikaan täysin auennut, millä
tavoin henkilöstön määrä pitäisi
kirjata valmisteilla olevaan van-
huspalvelulakiin. Tällä hetkellä
Suomessa ei ole kyseisentyyp-
pistä lakia.
-Kunnat, jotka ovat auto-
nomisia ja saavat päättää itse
rahoistaan, eivät ole kyenneet
hoitamaan velvoitteitaan. Siksi
laki tarvitaan, sanoi kansanedus-
taja, eduskunnan sosiaali- ja
terveysvaliokunnan jäsen sekä
Mikkelin kaupunginvaltuutettu
Lenita Toivakka (kok.).
Suositukset eivät siis toimi,
tarvitaan määräyksiä.
Kun ehdokkailta kysyttiin,
pitääkö lakiin kirjata sitova vaa-
timus henkilöstömitoituksesta,
kanta oli kyllä kaikilla.
-Jonkinlainen henkilöstömi-
toitus pitää olla, mutta en tiedä,
miten sitovana. Luotan tässä
kyllä kuntapäättäjiin, jatkoi
Toivakka.
Lenita Toivakan esittämään
sitovuuden tasoon tarttui osa
ehdokkaista, sillä henkilöstöä
pitäisi olla sen mukaan tietysti,
Tuomiokirkkoseurakunta sai uuden kirkkoherran
”Työntekijöiden jaksettava ja uskallettava jalkautua”
M
ikkelin tuomiokirk-
koseurakunnan uusi
kirkkoherra Juha Palm
pyrkii siihen, että kirkko nä-
kyisi enemmän mikkeliläisten
elämässä.
-Se tulee siitä, että työntekijät
jaksavat ja uskaltavat jalkautua.
Seurakunta saa kasvot työnteki-
jöiden myötä.
-Niukkenevien resurssien
myötä myös seurakuntalaisille
on löydettävä motivoivia jär-
keviä tehtäviä. Sellaisia, joista
saa kokemuksen, että työllä
on merkitystä, ja voi käyttää
osaamistaan.
Huonolla tolalla seurakunnan
toiminta ei ole nytkään. Esi-
merkiksi jumalanpalveluksissa
seurakuntalaiset ovat aika hyvin
mukana. Näin pitää Palmin mu-
kaan ollakin.
-Jumalanpalvelus ei voi olla
papin ja kanttorin soolo. Pitää
olla niin, että koko seurakunta
voi olla mukana. Ja että seura-
kuntalaisille löytyy siis muuten-
kin erilaisia tehtäviä.
Sää Mikkelissä Sää Mikkelissä
Torstai Perjantai
+3 +4
mikä on tarve: hoivan tarve
vaihtelee.
-Vanhusten kunto vaihtelee.
He eivät voi olla kuin postipa-
ketteja, joita siirrellään paikasta
toiseen, vaan henkilöstön pitää
olla joustavaa. Ei voi sanoa, että
tietynkokoisessa laitoksessa oli-
si oltava tietty henkilöstömäärä,
sanoi Mikkelin kaupungin-
valtuutettu Maija Pietiläinen
(vihr.).
”Kunnat
eivät hoida
velvoitteitaan.”
-On jätettävä joustavuus, ja
valtion pitää järjestää rahoitus,
sanoi Mikkelin kaupunginval-
tuutettu Jukka Pöyry (ps.).
Se on epäselvää, kuka kaiken
maksaa eli tuleeko valtiolta
rahaa henkilöstöresurssien jär-
jestämiseen vai jääkö rahoitus
kuntien järjesteltäväksi.
-Vaikea kysymys, päätti ai-
heesta keskustelun vaalipaneelin
puheenjohtaja, sosiaalineuvos ja
Etelä-Savon sosiaali- ja terveys-
turva ry:n puheenjohtaja Antti
Tervasmäki.
Pienen kohahduksen yleisön
joukossa sai aikaan kysymys,
pitäisikö rekisteröidyssä pari-
suhteessa eläville nais- ja mies-
pareille antaa oikeus perheen
Seurakuntalaisten aktiivisuu-
desta Palmilla on omakohtainen
esimerkki muutaman vuoden
takaa hänen oltuaan puoli vuot-
ta turistipappina Teneriffalla.
Siellä seurakunta toimi tuolloin,
ja nytkin, käytännössä vapaaeh-
toisvoimin, ja salit olivat täysiä.
Mikkeliläisistä 84,3 prosenttia
kuuluu luterilaisiin seurakun-
tiin.
Katolisissa maissa jalkapalloi-
lijat kiittävät Jumalaa tehtyään
maalin, ja ortodoksisissa maissa
työstä palaavat kulkevat kirkon
kautta rukoilemassa.
Miksi usko on yhä jotenkin
hävettävä asia monille Suo-
messa, vai onko se niin, Juha
Palm?
-Usko-sanaa on rasitettu, ja
siitä herää monenlaisia mieli-
kuvia siitä, millainen uskovai-
nen ihminen on. Sen takia sen
esiin tuomisessa voidaan olla
varovaisia.
-Suomalainen on vähän jäy-
hä tässä. Mutta avoimempaan
Lauantai
+2
Kansanedustajaehdokkaat vasemmalta: Jukka Pöyry (ps.), Maija Pietilänen (vihr.), Esa Valkonen (vas.), Tanja Hartonen-Pulkka
(sd.), Kirsi Olkkonen (kesk.) ja Lenita Toivakka (kok.). Paneelin puheenjohtajana toimi sosiaalineuvos Antti Tervasmäki.
ulkopuoliseen adoptioon.
Ehdokkaista Maija Pietiläinen
oli ainoa, joka kannatti. Muut
eivät adoptiota sallisi.
Illan kysymykset hyvinvoin-
tipalveluiden järjestämisestä
oli jaettu ehdokkaille etukäteen.
Kutsu oli mennyt puolueille,
suuntaan ollaan menossa.
Usko on kuitenkin läsnä ih-
misten elämässä.
-Usko saattaa tulla esiin esi-
merkiksi hiljaisessa iltaruko-
uksessa.
Juha Palm, 54, sai viime sun-
nuntain kirkkoherranvaalissa
843 ääntä eli 58 prosenttia anne-
tuista äänistä. Vaalissa annettiin
1448 ääntä äänestysprosentin
ollessa 6,5.
Kirkkoherran tehtäviin kuuluu
olla seurakunnan työntekijöiden
esimies, näyttää seurakunnalle
suuntaa sekä toimia yhdessä
luottamushenkilöiden kanssa
suunnitellen ja päättäen seura-
kunnan tehtäviä.
Kouvolalainen Palm aloit-
tanee työt Mikkelissä elokuun
viimeisenä sunnuntaina. Hän
muuttaa Mikkeliin puolisonsa
Pirjo Palmin kanssa, joka
työskentelee pappina Kouvolan
seurakunnassa.
Kari Kauppinen
Sunnuntai Maanantai
+3
jotka saivat asettaa haluamansa
ehdokkaan vastaamaan kysy-
myksiin. Paikalla olivat kaikki
Mikkelissä ehdolla olevat puolu-
eet paitsi kristillisdemokraatit.
Jo mainittujen ehdokkaiden
lisäksi paneelissa olivat Kirsi
Olkkonen (kesk.) Ristiinasta,
Tuomiokirkkoseurakunnan uusi kirkkoherra Juha Palm (oik.), tiedotussihteeri Aarre Kunnas ja
kirkkoherran puoliso Pirjo Palm kertoivat kirkkoherranvaalista ja ajatuksistaan medialle.
Tiistai
+5 +6
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)
Esa Valkonen (vas.) Savonlin-
nasta ja Tanja-Hartonen-Pulk-
ka (sd.) Mäntyharjulta.
Vaalipaneelin järjestivät Pro
Mikkeli -kuntalaisliike, Etelä-
Savon sosiaali- ja terveysturva
ry ja Mannerheimin lastensuo-
jeluliiton Etelä-Savon piiri.
Keskiviikko
+5
3
Puolueisiin  sitoutumaton  kaupunkilehti
Pääkirjoitus
Kesäaika ja kesänopeudet
E
telä-Savon liikenteessä siirrytään loppuviikon aikana
kesäaikaan. Tietyillä tieosuuksilla sallitaan siis aavis-
tuksen painavampi kaasujalka kuin talvikuukausina.
Ratin takana olisi silti muistettava fysiikan lait. Pak-
kasasteissa vesi jäätyy, eikä rengas pidä jäisellä alustalla
kesänopeuksista huolimatta.
Liikennevirran nopeuden putoaminen Mikkelistä pohjoi-
sen suuntaan matkattaessa satasesta kahdeksaan kymppiin
saa eteläisestä Suomesta matkaavat autoilijat päästämään
ohituskaistoilla konepeltiensä alla levottomina kopistele-
vat hummat valloilleen. Ei ole lainkaan harvinaista, että
perjantaisin illan suussa kiitää ohituskaistan päättyessä
ohituskaistaa pitkin tiheämpi autojono kuin varsinaisella
ajokaistalla kulkeva jono. Turvaväleistä ei ole kovemmasta
nopeudesta huolimatta tietoakaan ja jokainen tuntuu sokeasti
uskovan, että oma paikka hitaammin matkaavasta jonosta
löytyy ongelmitta.
Kuopion kolarisumaa ihmeteltiin taannoin suuresti. Hie-
man huonommalla onnella semmoinen olisi mahdollista
tälläkin korkeudella, ja vielä aivan hyvissä olosuhteissa.
Siihen ei tarvita kuin yhden autoilijan väärä ratkaisu.
Kari Kauppinen
Jäät heikentyvät
kovalla vauhdilla
Jäillä liikkujien on syytä olla jään turvalliseksi paksuudeksi
tänä keväänä poikkeukselli- arvioidaan 30 senttiä.
sen varuillaan kevätjäillä, sillä Lisäksi monissa vesistöissä
säidensä puolesta varsin poik- on myös veden pinta normaalia
Eduskuntavaalien varsinainen
keuksellisen talven vuoksi jää- alempana.
vaalipäivä on sunnuntai 17. huh-
kerrosten välissä voi olla useita Tämän vuoksi virtaukset ovat
tikuuta. Ennakkoäänestys alkoi
vesikerroksia. Pohjimmaisena saattaneet muuttua. Se kannat-
eilen keskiviikkona ja päättyy
olevan teräsjään paksuus voi taa muistaa erityisesti luotojen
tiistaina 12. huhtikuuta.
olla paikka paikoin vain pari- lähistöllä liikuttaessa.
kymmentä senttiä, kun kevät-
Kari Kauppinen
N ä k ö-
kulma
Kari Kauppinen,
vapaa toimittaja
En enää viitsi
T
ässä lehdessä kerrotaan aikuisopiskelijasta, joka lähti
kouluun nelikymppisenä.
No, neljäkymmentä vuotta ei ole vielä mikään ikä.
Mutta ei pitäisi olla minkään muunkaan iän. Kuitenkin
välillä törmää vanhemman väestön ajattelussa siihen, ettei
viitsi enää aloittaa jotakin uutta asiaa, ei viitsi esimerkiksi
opetella sähköpostin käyttöä. Sillä saisi kuitenkin vaikkapa
jälkipolvien värikuvia omaan kotiin, voisi seurata heidän
elämäänsä.
Syy tällaiseen ajatteluun on se, että kun on jo niin van-
ha.
Mutta samallahan sitä tulee tarkoittaneeksi, että kuolemaa
jo odottaa.
Jokaisella on tietysti oikeus ajatella, miten haluaa, mutta
harva pystyy tietämään, miten paljon elämää on jäljellä.
Kari Kauppinen
Seiskavitonen voi olla vireä vielä yhden neljännesvuosi-
sadan. Sen tuhlaaminen on kamalaa haaskuuta, jos ei tee
mitään, mikä olisi itselle kivaa, ja josta olisi itselle hyötyä,
jotta voisi nauttia jokaisesta päivästään.
Kuten Papillon-elokuvan vanki huutaa: Olen syyllistynyt
ihmisen suurimpaan syntiin, ajan tuhlaamiseen.
Niin, aikaa ei saa takaisin. Se pitää käyttää nyt.

Kuulonkuntoutukseen tarvitaan lisää apuvälineitä ja tekijöitä Kulttuuri täyttää Kansalaisopistopäivän
Professori Martti Sorri saapuu
ensi maanantaina luennoimaan
keskussairaalaan auditoriossa
järjestettävässä yleisötilaisuu-
dessa kuulosta ja kuulonkuntou-
tuksen resurssien riittävyydestä
tulevaisuudessa.
Kuulovikaisten määrä lisään-
tyy väestön ikääntymisen myö-
tä Etelä-Savossakin tulevina
vuosina varsin voimakkaasti.
Pohjoissuomalaisen väestö-
tutkimuksen mukaan jo 55-
vuotiaiden ikäryhmässä noin
joka kuudennella on haittaava
kuulovika.
CLUB FOR FIVE & UMO
KONSERTTIBUFFET LA 16.4.
Viherversosalaattia, nauhakurkkua, halloumia
friteerattua perunaa ja balsamicovinaigrettea
Porkkanaa, kesäkurpitsaa, kukkakaalia,
parsakaalia ja rucolaöljyä
Kevyesti savustettua lohta, katkarapua,
simpukkaa ja meloonia
Mätihyytelöä ja marinoitua punasipulia
Kanamousselinea ja piparjuuridressing
Riimihärkää, karpaloita ja sahramiaiolia
Yön yli haudutettua karitsan potkaa,
punaviinikastiketta
Kermamuhennettua perunaa
Cloun tummaa ja vaaleaa leipää
Vaahdotettua voita
Jäävesi
Suklaa kuorrutettua vadelma-tähtianis
kääretorttua ja lumipähkinöitä
Kahvia / haudutettua teetä
Illallinen klo 17.00-19.00
Konsertti klo 19.00 (Liput erikseen Lippupalvelusta)
Pöytävaraukset illalliselle ja väliajalle:
cloumikaeli@mikaeli.
RAVINTOLA CLOU MIKAELI
015 211 282
N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011
65-vuotiailla on kuulovika
runsaalla kolmanneksella ja
75-vuotiaista jo lähes kahdella
kolmesta.
Kun jo nykyisellään jopa
yli puolet iäkkäistä ihmisistä
jää ilman kuulonkuntoutusta,
pystyy huonompikin mate-
maatikko päättelemään, että
taloudellisia resursseja apuvä-
lineiden hankintaan ja väkeä
niitä sovittamaan asiakkaille
tarvitaan huomattavasti nykyistä
enemmän.
Julkisen sektorin hankintojen
kehittäminen on johtanut huo-
35 €
/HLÖ
mattavaan yksikkökustannusten tymässä, vaikka paraneva tek-
laskuun, mutta silti huomattava nologia vaatii entistä parempaa
osa kuntoutustarpeessa olevia ei osaamista.
ole päässyt kuulonkuntoutuksen Taloudellisista panoksista ja
piiriin. työntekijöistä tullaan kilpaile-
Vastoin yleistä ennakkoluuloa maan koko sosiaali- ja tervey-
sovitetut kuulokojeet ovat hyvin denhuollon sektorin sisällä.
käytössä, ja niillä saadaan ai- Resursseista on pystyttävä
kaan merkittävä elämänlaadun kilpailemaan muiden alojen
paraneminen. kanssa, ja lisää voimavaroja
tarvittaisiin jo nyt.
Tietoa kuulovammoista ja nii- Tilannetta saattaisi ehkä hel-
den kuntoutusmahdollisuuksista pottaa tehtävien uudenlainen
ei ole riittävästi. Lisäongelmana jakaminen, jossa ovat mukana
on se, että audiologian osaajien sekä yksityinen että kolmas
määrä ei näytä olevan lisään- sektori.
APSIN OPIT
TERVEELLISEEN ELÄMÄÄN
MIKKELIN ABC:LLÄ
LAUANTAINA
9.4.2011 klo 11-15
|O^aW\Y]YYWY]cZc
|Xc[^^OOO^aW\YO\aaO
|S\aWO^c]^SbcabO
B3@D3BC:=O
Lauantaina 9.4.
ruoka-annokset
%
La 9.4.
Mikkelin ABC:ltä
autonpesusarja-
kortin ostajalle (10.krt)
lasinpesuneste (5 l)
KAUPAN PÄÄLLE!
Yhteistyössä Mikkelin
Ammattikorkeakoulu
6-24
ABC Mikkeli
Annilantie 2 // puh. 015 206 2470
4%26%45,/!6!!,)4),!)355+3)).
Maanantaisen tilaisuuden
järjestävät Etelä-Savon Menie-
re-yhdistys, Mikkelin Seudun
Kuulo ry ja keskussairaalan
audiologian poliklinikka.
Parisen tuntia ennen kello 18
alkavaa luentoa on mahdollisuus
tutustua erilaisiin apuvälineisiin
auditorion aulassa ja jo kello
13 on mahdollisuus mittauttaa
kuulo ilmaiseksi sairaalan pää-
oven puoleisella pihalla olevassa
kuuloautossa.
Kari Liikanen
p. 015-161 777
Karikontie, 50600 Mikkeli
0UOLUSTUSMINISTERI
*YRI(ËKËMIES
PERJANTAINA
Mikkelin Kansalaisopiston
ryhmät tarjoavat juhlavuoden
kunniaksi kulttuurielämyksiä.
Ensi lauantaina, Kansalaisopis-
topäiväksi nimettynä päivänä,
järjestetään yhteensä neljä valo-
pajaa, kaksi teatteriesitystä sekä
kaksi konserttia.
Ohjelmassa on myös jäähy-
väisiltamat, elokuva ja tanssit.
Kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa
pääsy.
Opiston sali on toiminut 60
vuoden aikana lukuisten iltami-
en viettopaikkana. Nykyäänkin
voi havaita, että opisto ei ole
pelkästään opiskelupaikka, vaan
myös merkittävä kulttuurikes-
kus. Ryhmien esityksiä käy
katsomassa moni kaupunkilai-
nen. Jo esimerkiksi näytelmä-
ryhmien esityksissä katsojia on
parhaimpina vuosina yli 6000,
pelkästään Mikkelistä.
Päivän aikana yleisö saa näh-
dä 90-vuotiaasta kansalaisopis-
tosta tehdyn videon.
Kulttuurin täyteinen päivä
avataan valaistussuunnittelija
Jukka Laineen johdolla valo-
pajoilla, joissa tutkitaan valon
ihmeellistä maailmaa. Osallistu-
jat saavat mahdollisuuden tehdä
0ERUSPALVELUMINISTERI
0AULA2ISIKKO
KESKIVIIKKONA
4
led-avaimenperistä valotaide-
teoksia, jotka voidaan kuvata
kameralla.
Iltapäivällä ohjelmassa on
näytelmäkerho Tarapaapan
esitys Munkkikeikka. Sen lisäksi
Remppateatteri esittää oman
näytelmänsä, jo suosituksi tul-
leen Luulosairaan.
Musiikista vastaa kolme opis-
ton kuoroa: Kastanjakuoro,
Rokkikuoro ja Laulutaidot-
tomien kuoro, jotka esiintyvät
ensimmäistä kertaa. Illalla Nais-
vuoritalolla soittavat Krystian
Tesarczyk sekä Rantakylä
Big Band.
Tanssittamisesta vastaa Arto
Kivekäs kansalaisopiston hanu-
ristikuoron kanssa.
Iltamissa esiintyjäkaartiin
kuuluu monta lahjakasta opiston
opettajaa: jo mainittu Arto Ki-
vekäs, sekä Carmen Rodergas
ja Aira Ihalainen.
Iltaan sisältyy tämän lisäksi
lausuntaa ja sketsejä sekä Koi-
vakkalan Notkeiden voimis-
teluesitys.
n -IKKELIKAUPPAKESKUS!KSELI2AMIN+ONDITORIO n -IKKELI+AUPPAHALLINKAHVIO0USANKULMA

/PETUSMINISTERI(ENNA6IRKKUNEN
0UOLUESIHTEERI4ARU4UJUNEN
6AALITILAISUUKSISSA
LAUANTAINA MUKANAKANSAN
n+ËVELYKATU+AUPPAKESKUS!KSELINKOHDALLA EDUSTAJAEHDOKKAITA

      
%ERO!HO (ARRI(ALKO 3AMPSA+OKKO !IJA,AUKKANEN /LLI.EPPONEN *UHANI0ALONEN (ELI0ELTOLA
9LIPALOMIES 3UUNNITTELUINSINÚÚRI -ETSËNHOITAJAYRITTËJË /PETTAJA +ANSANEDUSTAJA *OHTAJA64- 0ROJEKTISUUNNITTELIJA
-IKKELI 3AVONLINNA 3AVONLINNA 3AVONLINNA PRIKAATIKENRAALI -IKKELI SOSIONOMI-IKKELI
-IKKELI
-AKSAJA/8!OY

   

-IRA0ËIVINEN !NNALIISA2ËSËNEN (EIKKI3KYTTË ,ENITA4OIVAKKA
0ERUSTURVAJOHTAJA94- 9O 4APAHTUMATUOTTAJA +ANSANEDUSTAJA
0IEKSËMËKI -IKKELI 0IEKSËMËKI +4--IKKELI

Jurassic Rock jatkaa
monipuolisen musiikin linjalla
Yleisötavoite 15 000
E
lokuussa Visulahdessa
viidettä kertaa järjestet-
tävä Jurassic Rock jatkaa
entisillä hyväksi todetuilla mu-
siikillisilla linjoilla. Elokuun 12.
ja 13. päivänä on Visulahdessa
tarjolla jälleen musiikillisesti
monipuolinen kattaus.
Tapahtuman promoottori Juk-
ka Holmstedt on, syystäkin,
esiintyjäpakettiin tyytyväinen.
Se tarjoaa jokaiselle jotakin,
ja ennen kaikkea jatkaa ensim-
mäiset rockjäljet Visulahden
nurmeen tallanneen Dinosau-
rockin henkeä.
Viikonvaihteen ulkomaalais-
tähdet ovat yhdysvaltalaiset
Flogging Molly ja Wiz Kalifa
sekä länsinaapurin metallipak-
kaus Soilwork.
-Irkkuvaikutteista folkpunkia
soittava Flogging Molly oli
viime vuonna yksi Ruisrockin
pääesiintyjistä ja todella mu-
kaansa tempaava festariesiinty-
jä. Räppäri Wiz Kalifan Black
And Yellow on tällä hetkellä kova
kansainvälinen hitti ja hänen
perässään oli moni muukin jär-
jestäjä, Holmstedt riemuitsee.
Niin sanottua Göteborg-me-
tallia soittavalla Soilworkilla
on silläkin Suomessa jo laaja
fanijoukko.
Hirvensalmella puhdistetaan tukkien haudevedet
Kunnanjohtaja Seppo Ruhanen ja Vesihaka Oy:n
toimitusjohtaja Kimmo Hovén allekirjoittivat
urakkasopimuksen maanantaina.
Rautakaupoilta pyydetään yhä kattavampaa palvelua
Rautia E Tukiainen pääsi laajempiin tiloihin
R
autakaupat joutuvat jatku-
vasti muokkaamaan pal-
velukonseptiaan pystyäk-
seen täyttämään asiakkaidensa
tarpeet. Esimerkiksi K-ryhmään
kuuluvat Rautia-ketjun liikkeet
tarjoavat jo monia tuotteitaan
valmiiksi asennettuina. Halu-
tessaan asiakas voi tilata liik-
keestä keittiön tai kylpyhuoneen
valmiina valmiiksi asennettuna
pakettina.
-Meiltä kysytään jo muun
muassa hanojakin valmiiksi
asennettuina, kertoo Esa Tuki-
ainen Rautia E Tukiaisesta.
Tukiaisten suku on tehnyt
Ristiinassa kauppaa jo vuodesta
1932 lähtien. Kaupankäynnin
rinnalle on tullut pienimuotoi-
sena liikennöinti ja venehuolto.
Perjantaina suvun nykyinen
kauppiassukupolvi, Esa ja Pek-
ka, tarjoilivat asiakkailleen
avajaiskahveja Ristiinan uu-
distuneessa myymälässään.
Ristiinan lisäksi veljeksillä on
Rautia-kauppa myös Mänty-
N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011
Kansainvälinen kaarti voi
vielä karttua nykyisestään, sillä
kolmen esiintyjän kanssa ovat
neuvottelut edelleen kesken,
eikä Holmstedt kiellä, ettei
niiden joukkoon mahtuisi vielä
joku ulkomaalainenkin.
Kotimaisista huippunimistä
Visulahden lavalle nousevat
viikonvaihteessa muun muassa
Jenni Vartiainen, keikkatauolta
palannut Apulanta, Kotiteol-
lisuus, Jurassicin vakiokalus-
toon lukeutuva Stam1na, Petri
Nygård, Paleface ja Pariisin
Kevät.
-Viime vuonna Stam1na nosti
meidät iltapäivälehtien otsikoi-
hin viuhahtamalla Eläkeläisten
setin aikana. Saa nähdä mitä Le-
min miehet tällä kertaa keksivät,
Holmstedt naurahtaa.
Nygårdia ja Pariisin Kevättä
molempia on yleisö toivonut
esiintyjälistalle. Jälkimmäistä
toivottiin jo viime kesäksi, mutta
silloin ei kiinnitys onnistunut.
-Meille tulee jonkin verran
toiveita joka vuosi ja ne otetaan
ohjelmistoa rakennettaessa tie-
tenkin huomioon, Holmstedt
vakuuttaa.
Cheek tekee Jurassicissa
kesän ainoan festarikeikkansa
harjussa.
-Olemme omalta osaltamme
halunneet olla kehittämässä
tätä kuntaa. Kun tulimme tähän,
meillä oli käytössä 700 neliön
tilat. Nyt laajennuksen jälkeen
liikkeessämme on lämmintä ti-
laa 1500 neliötä ja saman verran
kylmiä tiloja, Pekka Tukiainen
kertoo.
Tukiaiset ostivat tontin kiin-
teistöineen kunnalta vuonna
2007.
Liiketilojen laajennuksen
yhteydessä muokkaantui myös
liikkeen ulkoilme Rautia-ketjun
mukaiseksi.
Vapaa-ajan asutus näyttelee
merkittävää osaa Tukiaisten
asiakaskunnassa, ovathan niin
Ristiina kuin Mäntyharjukin
todellisia kesäkuntia. Vaikka
Ristiinan seudulla on uudis-
rakentamisen puolella ollut
viime vuosina hiljaisempaa, on
vastaavasti kesämökkejä päi-
vitetty talviasuttavaan kuntoon
tasaiseen tahtiin.
Jurassic Rockin promoottori Jukka Holmstedt odottelee Visulahteen vähintään viimevuotista kävijämäärää.
livebändin kanssa. pausten osastoon Holmstedt
-Cheek teki Visulahdessa nostaa The Blankon, jolla hän
viime vuonna omasta mieles- katsoo olevan eväitä isoksikin
tään kesän parhaan keikan ja bändiksi.
hsuostui sen vuoksi tekemään
kesän ainoan festivaalivedon Eteläsavolaista väriä tapah-
livebändin kanssa meillä, Holm- tuman tuo pieksämäkeläinen
stedt taustoittaa. FM2000, jonka musiikilliseen
Jurassicin tulevaisuuden lu- keitokseen mahtuvat klassista
H
irvensalmen kunta on päättänyt
rakentaa Koskisen Oy:n Hirven-
salmella toimivalle koivuteolli-
suusyksikölle viilutukkien haudonnassa
syntyvän jäteveden esikäsittelyjärjestel-
män ja vuokrata sen yritykselle.
Uudella järjestelmällä ehkäistään jäte-
vesien pääsy luontoon, sillä esikäsittelyn
jälkeen ne toimitetaan puhdistettavaksi
kunnan vesilaitokselle, jolloin yhtiön
jätevedet käsitellään voimassa olevien
ympäristölupaehtojen mukaisesti.
Järjestelmän rakennustyöt käynnis-
tyvät keväällä ja työn on arvioitu val-
mistuvan elokuun loppuun mennessä.
Urakoitsijaksi on valittu lahtelainen
Vesihaka Oy ja urakan hinta on 497 000
euroa. Urakkasopimus allekirjoitettiin
Hirvensalmella maanantaina.
-Lisäksi vene- ja pienkone-
puolella asiakkaamme tulevat
suurimmaksi osaksi Kehä III:n
eteläpuolelta, Esa Tukiainen
vahvistaa.
Tukiainen odottelee uudisra-
kentamisenkin Ristiinassa pian
piristyvän, sillä uusia pientalo-
tontteja on tulossa tarjolle.
-Halusimme olla valmiina,
kun niillä rakentaminen pääsee
käyntiin, Esa Tukiainen kertoo.
Rautia-ketjun markkinoin-
tipäällikkö Jari Lampikari
uskoo, että vaikka uudisraken-
tamisen vauhtia hieman laantui-
sikin, tulee rakennustarvikkeille
riittämään kysyntää.
-Ketjumme myymälöiden
toimialueella on kaikkiaan noin
900 000 ennen vuotta 1990
rakennettua taloa, joten korjaus-
rakentamista riittää. Jo viime
vuonna korjausrakentaminen
ohitti uudisrakentamisen, Lam-
pikari kertoo.
Esa ja Pekka Tukiainen sekä Rautia-ketjun markkinointipäällikkö Jari Lampikari toivottivat
Kari Liikanen asiakkaat tervetulleiksi laajennettuun myymälään.
musiikkia lukuun ottamatta
lähes kaikki muut kevyen mu-
siikin mausteet.
Järjestäjien yleisötavoite on
koota Visulahteen viikonvaih-
teen aikana reilut 15 000 kävijää.
-Vaikka tälle vuodelle bän-
dibudjettia hieman nostettiin,
niin kuiville selviämme hieman
Hirvensalmen kunta on viime vuosina
kehittänyt voimakkaasti vesi- ja jäte-
vesihuoltoaan. Suurimpia investointeja
ovat olleet Hirvensalmi-Otava vesi- ja
viemärilinjaston sekä jätevedenpuh-
distamon rakentaminen. Lisäksi kunta
on tukenut vahvasti vesiosuuskuntien
rakennushankkeita.
Hirvensalmella on keskitytty myös
puuenergian hyödyntämiseen.
Hirvensalmen Energia Oy on tehnyt
merkittävät investoinnit hakelämpökes-
kuksiinsa. Vuoden 2005 alussa otettiin
käyttöön koulukeskuksen lämpökeskus
ja reilua vuotta myöhemmin käynnis-
tyi Kangastien hakelämpökeskuksen
rakentaminen. Laitos ja siihen liittyvä
lämpöverkko valmistuivat talvella 2008
ja seuraavan vuoden aikana lämpöverk-
Soita puh. (015) 225 601 tai lähetä:
toimitus@mikkelinkaupunkilehti.fi
Kari Liikanen
pienemmälläkin yleisömäärällä,
Holmstedt vakuuttaa.
Kahden päivän lippujen en-
nakkomyynti on jo käynnissä
ja päiväkohtaiset liput tulevat
ennakkomyyntiin kuluvan kuun
loppupuolella.
Kari Liikanen
koa vielä laajennettiin.
Vuonna 2010 Hirvensalmi palkittiin
Kuntamarkkinoilla esimerkillisellä ta-
valla toteutetusta uusiutuvaan energiaan
perustuvasta lämmitysjärjestelmästä.
Koskisen Oy on satavuotias perheyritys,
jonka päätoimipaikka on Järvelässä.
Yhtiön liiketoiminta on suoraan kyt-
köksissä metsään, joten yhtiöllä on eri-
tyisen hyvä syy pitää huolta luonnosta.
Koskisen Oy oli ensimmäinen suoma-
lainen mekaanisen metsäteollisuuden
yritys, jolle on myönnetty ISO 14001
-sertifikaatti tunnustuksena ympäris-
töystävällisestä toiminnasta. Yritys sai
sertifikaatin jo vuonna 1997.
Kari Liikanen
Kari Liikanen
Pyörätiet ovat
nyt vaarallisia ajaa
Kaatuminen uhkaa
kokenuttakin pyöräilijää
K
aupungin pyörätiet ovat
paikoin erittäin vaarallisen
kehnossa kunnossa sula-
van lumen ja jään takia. Syynä
on kevät ja se, ettei kaikkia
väyliä ehditä pitää koko aikaa
kunnossa.
Kaupunkilehti ajoi sunnuntai-
na testiajon lukijavinkin perus-
teella Porrassalmenkadun alku-
päästä Anttolantien risteykseen.
Aikaa reittiin kuluu vartti.
Pyörätie oli paikoin erinomai-
sessa kunnossa eikä lunta ja jää-
tä ollut lainkaan. Valtaosin reitti
oli liukkaan jään ja lumisohjon
peitossa, jota ei hiekoittaminen
ollut käytännössä auttanut. Osin
väylällä ollut lumi halkeili paak-
kuina pyöräilijän painon alla.
Vastaavankuntoisia pyöräteitä
on eri puolilla kaupunkia.
Mitä asialle voisi tehdä, katu-
alueiden huollosta vastaavan
YIT Kuntatekniikan kunnossa-
pitomestari Marko Kovanen?
-Sohjoa poistetaan sitä mu-
kaa, kun sitä ilmenee ja kun
kerkiämme.
-Niitä kohtia, jotka jäätyvät,
hiekoitetaan.
Urautunut jää ja sohjo käyvät kevättalven pyöräilijän
terveyden päälle.
Olokolo palvelee vapaaehtois-
voimin ikäimisiä Ristiinassa
Ristiinassa muutaman viikon
ajan toiminut Olokolo tarjoaa
ikäihmisille erilaista virkistys-
toimintaa vapaaehtoisvoimin.
Viidentoista vapaaehtoistyön-
tekijän voimin pyörivän Olo-
kolon ovet ovat avoinna arkisin
kymmenestä viiteentoista ja
tiloissa voivat sinä aikana ikäih-
miset puuhailla monenmoista.
Tai olla halutessaan puuhaa-
matta viettäen aikaansa muiden
samanikäisten seurassa.
-Alusta lähtien oli ajatuk-
semme oli järjestää teemapäi-
viä, jolloin kolossa on erilaista
toimintaa. Ideoita on runsaasti.
Yhteistyökumppaneiksi ovat
ilmoittautuneet jo Yksinäisyy-
den torjunta ry, Muisti ry ja
Muistikahvila muistisairaitten
omaisille sekä kansalaisopisto,
kertoo Sisko Kallioniemi, yksi
hankkeen taustavoimista.
Ikäihmisille on tarjolla muun
muassa opastusta tietokoneen
käyttöön.
Vaikka ikäihmisten tapaa-
Työttömyys esillä
Kuntalaisen kantapöydässä
Sentraalissa ensi viikon torstai-
na (14.4.) kokoontuvassa Kunta-
laisten kantapöydässä pohditaan
muun muassa mitä kaupunki
tehnyt pitkään työttömänä ollei-
den tilanteen parantamiseksi ja
miten nuoria työttömiä autetaan
eteenpäin.
5
Hiekassa on tosin se ongelma,
että kun lämpötila on plussalla,
hiekka kerää lämmön ja painuu
jäähän.
-Tämä tapahtuu varttitun-
nissa.
Kevyen liikenteen väyliä höy-
lätään myös sahalaitakuvioisilla
verkkoterillä, jotta liukas pinta
rikkoontuisi ja sitä myöten myös
jää irtoisi kokonaan.
Kaupungin pyöräteiden kunto
on saanut talvipyöräilijöiltä
kuitenkin kiitosta, sillä ne ovat
olleet läpi talven ajettavassa
kunnossa.
Marko Kovanen arvelee, että
kevään tulleen tulee väylien
kunnosta taas palautetta. Silloin
on syynä hiekoitushiekka.
-Kun kevät iskee, moni lähtee
sitten tosissaan pyörällä ja rul-
laluistimilla heti, ja toivoisivat,
että hiekka olisi saman tien
kerätty pois.
Hiekka kerätään keväällä ns.
resurssien mukaan pois.
Mikkelin kaupunki on YIT
Kuntatekniikan pääomistaja.
Kari Kauppinen
Kari Kauppinen
mispaikka on ollut avoinna
vasta muutaman viikon, on se
alkanut saavuttaa oman asiakas-
kuntaansa. Päivittäin siellä käy
keskimäärin 15 ihmistä.
-Toivomme, että syrjemmäs-
säkin asuvat ikäihmiset poik-
keaisivat täällä esimerkiksi
TelBussia odotellessaan, sillä
pysäkki on aivan vieressä, Kal-
lioniemi huomauttaa.
Kolme testamenttilahjoitusta
vanhusten virkistystoiminnan
järjestämiseen saanut kunta
myönsi Olokolon puuhanaisille
4 000 euroa tilavuokrien maksa-
miseen. Niiden turvin on toimin-
ta Otto v. Fieandtintien varresta
vuokratuissa tiloissa turvattu
näillä näkymin jouluun saakka.
-Koska emme ole rekisteröi-
tynyt yhdistys, emmekä halua
sellaiseksi tullakaan, joudum-
me itse hankkimaan eri tavoin
käyttövarat laajakaistaan ja pu-
helimeen sekä sähkölaskuihin,
Kallioniemi kertoo.
Kuntalaisliike Pro Mikkelin
järjestämään yleisölle avoimeen
kantapöytään saapuu alusta-
jaksi projektipäällikkö Pekka
Patama, joka johdattelee kello
17 lyhyellä alustuksella illan
teemaan.

Vapaaehtoistöissä
Sydänkohtauksen
saanut antaa tukea
Kohonnut verenpaine
ei näy eikä tunnu
K
un Raimo Vallenius sai
sydäninfarktin, alkoi hä-
nen matkansa kohti va-
paaehtoistyötä. Nyt hän neuvoo,
lohduttaa, antaa vertaistukea
muille vastaavaan tilanteeseen
joutuneille.
-Nuorimmat ovat tänä talvena
olleet ryhmässä neljävitosia.
-Siinä tulee silloin kaikenlais-
ta huolta, kun tuossa iässä työ on
keskeistä monella ja tulee talou-
dellista huolta, miten pärjää, jos
ei enää palaakaan töihin.
-Tämä on usein koko perheen
asia.
Niin, kun huolehtii rahasta,
pelkää ehkä uutta kohtausta ja
kuolemaa sekä sitä, miten per-
he pärjää, niin uusi infarkti voi
tällaisesta rasituksesta jo olla
lähelläkin.
-Se on mahdollista.
Mutta Valleniuksella on
myönteinen viesti.
-Ryhmässä ammattihenki-
löiden ja vertaistuen avulla saa
luottamusta. Että kyllä sinä tästä
menet töihin eikä elinaika ole
välttämättä lyhentynyt yhtään.
-Ja vielä esimerkin avulla,
sieltä saa uskoa.
Esimerkki ja vertaistuki on
siis juuri Vallenius.
Raimo Vallenius on apuna
kahdessa sydäninfarktin koke-
neiden tukiryhmässä.
Tulppa-ryhmä on terveyskes-
kuksen organisoima sydänpoti-
laiden avokuntoutusryhmä, joka
on tarkoitettu työikäisille, joille
on tehty vuoden sisällä pallolaa-
jennus tai ohitusleikkaus.
Ryhmään mahtuvat käytän-
nössä kaikki, sillä vuodessa jär-
jestetään neljä ryhmää. Ryhmä
kokoontuu kahdeksan kertaa
viikon välein. Sitä vetävät ver-
taisohjaajan ohella sairaanhoi-
taja tai terveydenhoitaja sekä
fysioterapeutti.
-Siellä edistetään porukalla
toipumista. Annetaan elinta-
paohjausta ettei kohtaus pät-
kähtäisi uudelleen. Kyse on
liikunnasta, ravinnosta ja siitä
että ottaa lääkkeet kuten lääkärit
sanovat.
-Tämä lääkeasia ei ole ollen-
kaan selvä asia. Kun verenpaine
Raimo Vallenius haluaa kertoa kokemuksistaan muille
sydäninfarktin saaneille ja antaa sillä tavalla vertaistukea.
Milloin hiekka
kerätään kulkuväyliltä?
Kevät on tulossa nyt tosissaan.
Pian hiekkaa on riesaksi asti
kulkuväylillä. Milloin se kerä-
tään pois, YIT Kuntatekniikan
kunnossapitomestari Marko
Kovanen?
-Sitä ruvetaan keräämään, kun
kadut ja kadunreunat ovat lu-
mettomia ja jäättömiä ja sääen-
nusteet näyttävät, ettei tarvitse
hiekoittaa uudelleen.
N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011
ja kolesteroli eivät tunnu, niin
kaikki eivät ota lääkkeitä.
Mutta hyvin tärkeä asia on
vertaistuki.
-Monelle tämä on mieliala-
asia, sanoo Raimo Vallenius.
-Kun ryhmän sisällä käydään
keskustelua, toinen toistensa
kokemuksista huomaa, ettei
olekaan ehkä kaikkein huonoim-
massa tilanteessa.
-Vertaisohjaajana luon siellä
uskoa, että sairaudesta huo-
limatta voi elää kohtuullisen
tavallista elämää.
Toinen tukiryhmä, jossa Rai-
mo Vallenius toimii, on sydän-
tukiryhmä, joka on tarkoitettu
kansaneläkeikäisillle.
-Se on vastaava ryhmä kuin
tuo toinen, asiasisällöltään liki
sama. Mutta siellä puhutaan
paljon päivittäisistä asioista
selviämisestä. Moni on leski,
keskustellaan käytännön asioi-
den hoitamisesta. Sydänvaiva
on siellä yksi vaiva muiden
joukossa.
Ryhmästä saa myös muisti-
apua.
-Kun hoitoajat sairaalassa
ovat lyhyet, pallolaajennus on
kahden päivän reissu. Vaikka
sairaalassa olisi kuinka kerrot-
tu, miten mennään eteenpäin,
niin ei niitä asioita pysty siinä
vastaanottamaan niin, että ne
pysyisivät mielessä.
Valtakunnallista sydänviikkoa
vietetään 10.-17. huhtikuuta.
Mikkelin seudun sydänyhdistys
järjestää toritapahtuman lau-
antaina 16. huhtikuuta kello 9
alkaen Kirkkopuistossa.
Sydänliitto muistuttaa, että
verenpaine kannattaa mitata,
sillä kohonnut verenpaine ei
näy eikä tunnu ja sen saa selville
vain mittaamalla.
Kari Kauppinen
Juttusarjassa esitellään erilai-
sissa vapaaehtoistöissä olevia.
Lisää tietoa vapaaehtoistyöstä
Mikkelin tuomiokirkkoseura-
kunnan vapaaehtoistoiminnan
sivuilta: mikkeli.suurellasyda-
mella.fi.
-Pölisevä hienoaines on han-
kalin poistettava. Itse hiekka ei
sinällään pölyä. Sidomme pölyä
suolaliuoksella.
-Varsinainen katupöly ei lähde
kuin pesulla. Pesun kanssa pitää
olla varovainen, jotta pesty
kohta ei jäädy, jos on vähänkään
vielä yöpakkasia.
Kari Kauppinen
Vaimo kitui kotona,
kun mies lusi vankilassa
Itkua, ikävää ja epävarmuutta,
suhde parani kun oli pakko puhua
I
kävissäni pesin itseni mie-
heni shampoolla ja haistelin
hänen t-paitojaan ja käytin
hänen vaatteitaan, kertoo alle
kolmekymppinen mikkeliläis-
nainen, kun hänen miehensä
kärsi vankilassa alun perin
reilun vuoden tuomiota.
-Ihan järjettömän kova ikävä
oli!
-Koti ei tuntunut kodilta eikä
edes ruoka maistunut mille-
kään.
-Esimerkiksi siivous tuntui
turhalta. Siivosin vain tappaak-
seni aikaa. Kaupassa käydessä
saatoin olla niin ajatuksissani,
etten muistanut ostaa mitään
järkevää, ei oikeastaan edes
kiinnostanut.
-Ruokahalu oli alussa aika
olematon; kahvia ja tupakkaa
tuli lähinnä ostettua.
-En oikeastaan harrastanut
mitään, olin tosi paljon yksin
kotona.
-Joka paikassa oli olo, että
joku puuttuu.
-Kävin välillä isän luona ja ka-
vereita näin välillä, mutta yhte-
ydenpito oli lähinnä netissä. Eli
siis tietokoneella vietin aikaa ai-
ka paljon. Ja vähän ironisesti kat-
soin joka jakson Kylmää rinkiä.
Kylmä rinki on fiktiivinen
televisiosarja yhdysvaltalaisesta
vankilasta.
-Myöhemmin tietysti alkoi
normaali arki sujua ja aloin olla
oma itseni, kun tilanteeseen oli
jotenkin sopeutunut, vaikka tuli
loppumetreilläkin satunnaisia
itkukohtauksia.
-Alussa tuntui siltä, ettei aika
kulu ollenkaan. Minuutit tuntui-
vat kirjaimellisesti tunneilta.
-Vasta kun perhetapaamiset
alkoivat, eli seitsemän vanki-
lassaoloviikon jälkeen, tun-
tui aika kuluvan pikku hiljaa
eteenpäin.
Tapaamiset helpottivat arkea,
vaikka olivatkin rankkoja.
-Mikkelin vankilassa tapaami-
nen kesti 45 minuuttia, juttelu
tapahtui pleksin läpi luuri kor-
valla, sanoo mikkeliläisnainen.
Aikuisopiskelija
löysi uuden työuran
Jos on tarpeeksi rohkea,
elämällään voi tehdä paljon
J
aana Sohkanen, 45, oli
aikuisopiskelija, joka vaihtoi
työuran suuntaa opintojensa
myötä. Uudet työt alkoivat jo
viimeisen opintovuoden aika-
na vuoden 2009 alussa. Hän
työskentelee nais- ja lapsityön
erityistyöntekijänä Viola - vä-
kivallasta vapaaksi ry:ssä.
-Viimeinen opintoihin kuulu-
va harjoittelu oli Violassa. Kun
lähdin, niin sanoin, että ottakaa
minut tänne töihin. Ei mennyt
kauan, kun he soittivat.
Samaa puhuvat muut opis-
kelijat: kun harjoittelun hoitaa
kunnialla, saa herkästi töitä, jos
työntekijöitä on ylipäätään mah-
dollisuutta tai tarvetta palkata.
Sohkanen opiskeli Mikke-
lin ammattikorkeakoulussa
aikuiskoulutusryhmässä sosio-
nomiksi.
Jaana Sohkasen 3,5 vuoden
opintoihin kuului neljä erilaista
-Eka kerta jännitti älyttömästi,
pelkäsin, että itken koko ajan.
Mutta kun näin, että mieheni
jakselee olosuhteisiin nähden to-
si hyvin, tuli rauhallisempi olo.
”Minuutit
tuntuivat
kirjaimellisesti
tunneilta.”
-Olihan se paha, kun ei saanut
pitää edes kädestä kiinni, mutta
parempi tuokin oli kuin ei mi-
tään. Mieheni pystyi tekemään
vain yhden minuutin mittaisen
puhelun päivässä.
-Siinä minuutissa ehti sopia
viikonlopun vierailuajasta ja
mitä tavaroita ja vaatteita voin
viedä. Sinne päin ei voinut
soittaa.
-Siirto Naarajärvelle muutti
kaiken. Sitten sai puhua omalla
kännykällä niin paljon kuin
halusi ja lopulta saimme per-
hetapaamisia 2-3 viikon välein.
Eli sain viettää siellä öitä ilman
tarkkaa valvontaa. Silti vielä
kirjoiteltiin kirjeitä päivittäin.
-Miikalla ei saanut olla yhte-
yksiä nettiin, eli ihan perinteisiä
kirjeitä kirjoitettiin. Ja niitä
kertyi paljon, kun kirjoiteltiin
joka päivä. Niitä on mielenkiin-
Niin lähellä, mutta tavoittamattomissa.
harjoittelua, yhteiskestoltaan
reilut seitsemän kuukautta.
Harjoittelut osoittavat her-
kästi, millainen työ kiinnostaa
ja millainen ei, kun valitsee
erilaisia harjoittelupaikkoja.
-Jos osaa valita harjoittelu-
paikat viisaasti, saa paljon uutta
syventävää tietoa.
-Rohkenisin väittää, että tatsi
käytäntöön tulee tällä koulutuk-
sella, hän kehuu omaa koulutus-
ohjelmaansa.
Paitsi että opinnot antavat muo-
dollisen pätevyyden, ne antavat
myös käytännön työkaluja uu-
teen työhön. Vaikka aikuisopis-
kelijalla on usein aiempi kou-
lutus, työhistoriaa ja vankka
elämänkokemus, opinnoista
tulee vahvistusta myös kaikelle
tälle kokemusperäiselle tiedolle.
-Niille asioille, joita on itse
oivaltanut, sai teoreettisen vii-
LUE LEHTI NETISSÄ
On taas aika mennä. Ikävä jää.
toista lukea uudestaan jossain
vaiheessa.
-Joka tapaamisen jälkeen,
myös Mikkelissä, olo oli hel-
pompi. Vaikka olikin vaikeaa
lähteä pois ja hyvästellä, hymyi-
lytti koko loppupäivän.
tekehyksen.
Sohkasen opinnoissa myös
käytiin läpi erilaisia käytännön
tilanteita työelämästä, opintojen
ohessa töissä olleet opiskelijat
keskustelivat omista näkökul-
mistaan aiheista ja samalla an-
toivat muille uusia ajatuksia.
”Ottakaa
minut töihin; ei
menny kauan
kun soittivat”
Opinnoissa myös muun muas-
sa korostettiin ammatillisuutta,
sitä että työssään pitää jaksaa;
ettei ota työssään kohtaamia
elämäntilanteita liian lähelle
itseään; että pystyy jättämään
ne työpaikalle.
www.mikkelinkaupunkilehti.fi
Naisen mies odotti tuomiota
ns. vapaalla jalalla. Kun lähtö
vankilaan tuli, arki muuttui.
-Ensimmäiset pari viikkoa
meni lähinnä itkiessä, vaikken
tavallisesti itke herkästi, kertoo
mikkeliläisnainen.
-Saatoin istua yöllä sohvalla
tyyny sylissä, kun itkulle ei
tullut loppua. Mies oli mielessä
24/7.
-Alussa pahinta oli epätietoi-
suus, kun ei tiedä millaisissa
oloissa toinen joutuu olemaan ja
miten pärjäilee ja niin edelleen.
Tuntui hirveälle kuvitella olo-
suhteita ja tuli melkein syyllinen
olo olla itse vapaana.
Miehelläkin oli pelkonsa.
-Melkein heti seurustelun
alussa sain tuomion ja myöhem-
min tietoon lähtöpäivän. Se var-
josti suhdetta ja oli epävarmuut-
ta siitä, jaksaako hän odottaa.
Missään vaiheessa en halunnut
erota. Aika nopeasti huomasin
Jaana Sohkanen on tyytyväinen mentyään nelikymppisenä opiskelemaan.
Mikäli opinnoista suoriutumi-
nen, ajan käyttö ja rahan riit-
täminen opintojen aikana huo-
lettaa, kannattaa asiaa selvittää
oppilaitoksen ja Kelan kanssa.
että voin luottaa naisystävääni,
sanoo mies.
-Mieheni oli poissa noin puoli
vuotta, eli pidempään kuin
olimme seurustelleet ennen
hänen lähtöään. Olemme tosin
tunteneet paljon pidempään,
jatkaa nainen.
-Hänen oli tarkoitus istua
ensikertalaisena tuomiosta puo-
let, mutta pääsikin koevapau-
teen vähän aikaisemmin, koska
osoittautui luotettavaksi ja sel-
kärangan omaavaksi vangiksi,
jonka tulevaisuuden näkymät
ovat hyvät.
Hiipikö koskaan ajatustakaan
siitä, ettei tässä ole mitään
järkeä?
-Rehellisesti, ei kertaakaan.
Kuulostaa ehkä oudolta, mutta
tuo tuomio teki tälle suhteelle
pelkkää hyvää. Se pakotti mei-
dät pysähtymään ja ajattelemaan
ja puhumaan asiat halki, sanoo
Hakuaika kevään yhteishaus-
sa Mikkelin ammattikorkea-
kouluun päättyy ensi tiistaina.
Etelä-Savon ammattiopistoon
hakuaika oli maaliskuussa. Va-
6
Kari Kauppinen
mikkeliläisnainen.
-Puhuttiin ihan kaikesta mei-
dän suhteeseen liittyvästä ja
samalla todistettiin, ettei meidän
juttu perustu pelkästään siihen
fyysiseen puoleen.
Millainen läheisyyden kaipuu
hiipii, kun toinen ei voi olla
läsnä?
-Ne ensimmäiset seitsemän
viikkoa ilman perhetapaamisia
ilman minkäänlaista fyysistä
kontaktia olivat pahat! Olo oli
molemmilla tosi levoton ja vai-
kea. Perhetapaamisia odotettiin
epätoivoisesti.
-Mutta minkäänlainen lä-
heisyys keneltäkään toiselta ei
houkutellut missään vaiheessa.
Nyt mies on siis kärsinyt
tuomionsa, ja pariskunta on
naimisissa.
Kari Kauppinen
pautuneita paikkoja voi kysellä
oppilaitoksista hakuaikojen
jälkeenkin.
Kari Kauppinen

Music Caféssa käynnistyy Kristillinen Foorumi

Ensi maanantaina käynnistetään
musiikkiopiston kahvilassa
Kristillinen Foorumi. Se tarjoaa
kaikille Mikkelissä toimiville
seurakunnille mahdollisuuden
esitellä toimintaansa ja omia
periaatteitaan.
Foorumi on yksityisten kristit-
tyjen perustama toimintaryhmä
N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011
päivänä todella ahtaalle. Tästä
syystä talven ajan on kymmen-
kunta ihmistä miettinyt mitä
voisimme tehdä, kertoo Mikke-
lissä tapahtuman puuhamiehenä
toimia Arto Virén.
Virénin mukaan useimmilla
ihmisillä on hyvin vahvat mie-
lipiteet eri seurakunnista. Hyvin
7
3@U@KKHRDMHGLHRDM@RH@KK@
den tai adventismin keskeiset
periaatteet. Myös seurakuntayh-
teyden ulkopuolella olevien on JUKKA PÖYRY
tärkeää saada kuva kristillisestä
reviiristä.
Haluan edistää myönteisen kehityk-
Jatkossa tilaisuuksia on tar- sen yhteiskuntaa, jossa tavallisella
koitus järjestää kahden viikon ihmisellä on helpompaa, terveelli-
välein ja kevään aikana poh- sempää ja turvallisempaa elää.
ditaan muun muassa mitä on
Ş+5(SDJMHJJN
ja maanantaisessa tilaisuudessa usein ne ovat ennakkoluulojen liberaaliteologia, mitkä ovat
Ş,HJJDKHMJ@TOTMFHMU@KSTTSDSST
toimintaa saapuvat käynnis- sävyttämiä, joskus jopa täysin helluntailaisuuden kulmakivet
ŞS@QJ@RSTRK@TS@JTMM@MOTGDDMINGS@I@
telemään Reijo Telaranta ja virheellisiä. ja onko uskova luterilainen
ŞDMDQFH@@K@M@RH@MSTMSHI@
Tapani Talikainen. Harva kadunmies tietää mitkä fundamentalisti.
-Uskovat kristityt ajetaan tänä ovat esimerkiksi helluntailaisuu-
,(-4++$31*$(3 2(.(3  Ş$KŸJJDHCDMNRSNUNHL@MSTQU@@LHMDM

Jukka Pöyryn tukiryhmä

Ş(SRDMŸHMDMI@U@O@@(RŸML@@ O@K@TSS@L@KK@HMCDJRH
Ş2TNL@K@HMDMJTKSSTTQHI@RDM Ş-TNQSDMJNTKTSTJRDMI@SX±MR@@MMHM
U@@KHLHMDM U@QLHRS@LHMDM

Laulusiskot konsertoivat Tositarkoituksella! Ş2TNL@K@HRDMSX±MI@SX±MSDJHIŸM

OTNKTRS@LHMDM
Ş,@@RDTCTMDKHMJDKONHRTTCDM
Ş,@@G@MLTTSSNRŸŸMM±RS±MI@
Mikkelin Laulusiskot juhlistavat
eräänlaisen hovisäveltäjänsä,
tänä keväänä 70 vuotta täyttävän
Pentti Halosen juhlavuotta esit-
tämällä sunnuntaina musiikki-
opiston salissa järjestämässään
kevätkonsertissa paitsi Halosen
sävellyksiä myös hänen runojaan.
Halonen on vuosien verralla
ehtinyt säveltää läjäpäin Eino
Leinon, Kaarlo Sarkian ja
Aaro Hellaakosken runoja.
JŸXSŸMS±IDMIŸQJDHRSŸLHMDM
Ş.HJDTCDMLTJ@HMDMUDQNONKHSHHJJ@
STQU@@LHMDM Ş.KDMS@QJ@MS@KNTCDMOHCNMOTNKDRS@Ŕ
Sunnuntaina kello 15 alkavassa ti Makkonen ja Esko Hilander
Ş1DGDKKHRXXR UDKJ@JTOK@S@KNTSS@U@RS@@M
konsertissa kuullaan näiden kol- ja Matti-Veikko Kuusi.
Ş3TQU@KKHRTTR Ş$MJ@MM@S@$TQNNO@M4MHNMHM
men lisäksi myös Halosen Jor- KHHSSNU@KSHNS@
Ş'XUŸSITKJHRDSODQTRO@KUDKTS
ma Heinämäen kirjoittamaan Ş2TNLDMJ@MM@SS@@O@MDTST@
Ş'XUŸSSDQUDXRO@KUDKTS
tekstiin tekemä sävellys. DMDLLŸMNL@ML@@M@RHNHGHM
Ş'XUŸSGNHU@O@KUDKTSHJŸHGLHRHKKD I@UŸGDLLŸMJNJNL@@HKL@M
Halonen täyttää tänä keväänä
Ş+TNMMNMI@XLOŸQHRS±MRTNIDKDLHMDM O@Q@MS@I@JRH
70 vuotta ja juhlavuoden kun-
niaksi osa laulusiskoista esittää ,MXNNDSR\U\#VXUƫƩ,ZZZMXNNDSR\U\Ʃ
konsertin lomassa myös hänen
runojaan.
Konsertissa kuultavista lau-
luista osan ovat sovittaneet Mat-
Jäsenetuliike huhtikuussa

Hyvän Kalastava Teho-katiska

arjen asiaa Tarjoushintaan
huhtikuussa

29 €
Nopeasti kokoon
taitettava, kestävä
ja kevyt käsitellä.

(norm. 33,90 €)
66 67
Katri Komi Seija Korhonen
www.katrikomi.fi www.seijakorhonen.fi

68 72
Johanna Lehvonen Kirsi Olkkonen
www.johannalehvonen.fi www.kirsiolkkonen.fi
Kala-Kalle Porrassalmenkatu 24, Mikkeli Puhelin 015 161 110
Avoinna arkisin 9-17, la 9-14www.kalakalle.fi

Jäsenetutarjouksen saat näyttämällä pankkikorttiasi tai omistajajäsenkorttiasi.

Etua elämään. OP-Pohjolasta.

77
Kirsi Torikka
www.kirsitorikka.fi

Äänestä
keskustanaista! Maksaja: Keskustanaiset

Huollot kaikille autoille.

Takuulla!
autoasi.fi ENERGIANERO

Ennakkomarkkinointi alkaa.
Varaa kotisi joen siimeksestä.
Mikkelin Rokkala houkuttelee mukavuudellaan ja tunnelmal-
laan. Luonnon ja harrastepaikkojen läheisyys innostaa ulkoiluun
ja monipuoliseen liikkumiseen. Aktiivisuus on vain itsestä kiinni!
Olet kävelyetäisyydellä keskustan palveluista ja silti omassa
rauhassa, pienen joen varrella. Energianerossa YIT Kodissa
asuessasi säästät sekä luontoa että rahaa.

Mikkelin Jokipuisto
Kerrostalo | Ratamonkatu, 50100 Mikkeli
Ennakkomarkkinoinnissa. Rakentamisen arvioitu

Henkilöauton ilmastointi-
aloitus keväällä 2011.
Esim. krs. mh. alk. vh. alk.
2 h+kk+s 44,0 m2 1. 42 300 141 000

laitteen täyttöhuolto 2 h+k+s 54,5 m 2. 50 100 167 000

2

2 h+k+s 57,0 m 2
1. 50 700 169 000
2 h+k+s 58,0 m 2
2. 55 200 184 000

89
4JT
LZMNÊBJOFFO 2 h+k+s 61,5 m2 3. 60 600 202 000

00€
3 h+k+s 66,5 m2 2. 60 300 201 000
3 h+k+s 78,5 m2 1. 71 400 238 000

YIT Rakennus Oy

AUTOASI Vauhti-Vaunu
Graanintie 5, 50190 Mikkeli
Mika Rossi, mika.rossi@yit.fi
puh. 040 843 9170
0UBWBOLBUV


.JLLFMJ
t
1VI



NB
o
QF

o

1VIFMVIJOOBU
LJJOUFÊTUÊ
WFSLPTUB
 QVI NJO
NBULBWJFTUJO
LJJOUFÊTUÊ
WFSLPTUB
 QVI NJO
 URHEILU 8

Eetu Muinonen hyvillä Jari Ketomaan rallikausi käyntiin Sardiniassa

Alkuvuonna eri ralliautojen
testitöihin keskittynyt Jari Ke-

mielin Rovaniemelle
tomaa pääsee jälleen tositoimiin
toukokuun alussa ajettavassa
Sardinian MM-rallissa. Mikke-
liläiskuljettaja on tehnyt kolmen
kansainvälisen rallin kattavan
sopimuksen brittitalli JRM:n

Jarno Saari
kanssa.
-On tärkeä juttu päästä taas
”Tämä on varmasti RoPS:lle uusi alku” mukaan MM-ralleihin, kun
viime kauden päätöskisasta on

M
ikkelissä jalkapallo-
oppinsa saanut Eetu
Muinonen kirjoitti vii-
me viikolla vuoden mittaisen
sopimuksen Veikkausliigassa
pelaavan Rovaniemen RoPS:n
kanssa. Keskikenttäpelaaja oli
luonnollisesti hyvillä mielen so-
pimuksen teon jälkeen. Toinen
vaihtoehto liigassa oli Tampe-
reen TamU.
-Fiilikset ovat hyvät sopimuk-
sen myötä. RoPS on perinteikäs
seura ja sen talous on kunnossa,
mikä ratkaisi paljon sopimusta
tehtäessä. Halusin stabiilim-
man vaihtoehdon, sillä ei ole
vielä varmuutta pelaako TamU
liigaa ensi kesänä, Muinonen
taustoittaa.
RoPS on ollut viime aikoina
jo neljä kuukautta aikaa. Tes-
taaminen ei kuitenkaan vastaa
sellaista tuntumaa, jota kuljet-
taja saa kilpailuista, Ketomaa
tiedostaa.
-JRM-yksityistalli on tuttu
minulle vuoden takaa, jolloin
voitin heidän kalustollaan Mik-
kelin SM-rallin. Sardiniassa
ajan heidän uudella Mitsubishi
Eetu Muinonen
•  Ikä 24 vuotta
•  Veikkausliigassa
97 peliä / 11 maalia
•  MyPassa
Suomenmestaruus Talvijuoksusarja päätökseen lauantaina
ja cup-mestaruus
•  Motto: Vain sana- Mikkelin kuusi osakilpailua kä-
kirjassa menestys sittänyt Talvijuoksusarja saatiin
tulee ennen työtä päätökseen viime lauantaina.
(terveisiä Matti Miesten 10 kilometrillä Kilpa-
Lancer E10-mallillaan.
-Talli haluaa olla vahvasti nä-
kyvillä Euroopan kisoissa, joten
he hakevat menestystä sekä MM-
ralleista että IRC-ralleista. Tois-
taiseksi olemme sopineet kol-
men kilpailun ajamisesta, mutta
yhteistyömme saattaa vielä tuos-
ta laajentua, Ketomaa jatkaa.
Pukema MiKV täydensivät
kärkikuusikon.
Naisten kympin matkalla
kärkikolmikon muodostivat
Jari Ketomaan ja JRM:n yh-
teiset kilpailut ovat Sardinian,
Katalonian ja Walesin MM-
rallit.
Kyseisten rallien lisäksi Ke-
tomaan tavoitteena on osallistua
loppukaudella vielä muutamaan
MM-ralliin WRC- ja Super2000
-luokan autoilla.
Paria vuotta nuorempien sar-
jassa poikien kärkikolmikon
muodostivat Kilpa-Veikkojen
Joonas Ahola, Topias Ahola ja

paljon esillä mediassa vedon-
lyönti-skandaalin myötä. Yh-
deksän ulkomaalaisen pelaajan
sopimus purettiin kohun myötä.
Muinosta seuran huono maine
ei hetkauta.
-Saatetaan ihmetellä, että mitä
se sinne menee pelaamaan. Täy-
tyy kuitenkin muistaa, että seura
ei ole tehnyt mitään väärää, vaan
ulkomaalaiset pelaajat, jotka on
jo poistettu seurasta. Tämä on
varmasti RoPS:lle uusi alku,
pelaaja alleviivaa.
Mikkelin mies on jo asettunut
uuteen kotikaupunkiinsa ja
asunto löytyy kotikentän ku-
peesta. Hotelli ja kenttä olivat-
kin miehelle ainoat tutut paikat
Rovaniemellä.
Kuituselle!)
•  Bravuuri keittiössä?
Pekonipasta
Eetu Muinonen nähdään tulevalla liigakaudella rovaniemeläisväreissä.
-Muistissa on, että täällä on
todella ilkeää pelata vastusta-
jan paidassa, sillä kotiyleisö
osaa olla todella kettumainen
vastustajalle. GPS on nyt ollut
kovassa käytössä kaupungilla
liikkuessa, mutta tuskin tänne
kovin pahasti pystyy eksymään,
”Edu” naureskelee.
Viime kausi MP:ssä päättyi
leikkauspöydälle heinäkuussa.
Muutenkin viime kaudet ovat
olleet Muinosella loukkaantu-
misten myötä rikkonaisia. Nyt
paikat ovat kunnossa ja toiveissa
on ehjä kausi.
-Ei noita ehjiä kausia itsellä-
ni hirveästi ole ollut, mutta ei
loukkaantumisille oikein mitään
voi. Toivotaan ehjää kautta ja
peliaika on aina itsestäsi kiinni.
Omasta roolista on jo ollut alus-
tavasti puhetta valmentaja John
Allenin kanssa, mutta se selviää
tarkemmin lähempänä kauden
alkua, Muinonen puhelee.
Talven aikana hän ehti käydä
näytillä myös ”maailman poh-
joisimmassa jalkapallojoukku-
eessa” Altassa, joka pelaa Nor-
jan 1. divarissa. Seura tarjosi so-
pimusta, mutta Muinonen päätti
hakea vastuuta muualta. Suurin
syy oli sikäläinen pelityyli.
-Peli siellä on todella fyysinen
ja pallo on enemmän ilmassa
kuin maassa, joten tällä kertaa
päädyin tällaiseen ratkaisuun.
Muinonen harjoitteli talven
Kari Liikanen
aikana paljon MP:n mukana.
Eetu antaakin lopuksi lämpimät
kiitokset seuran suuntaan.
-Kiitos, että sain treenata koko
talven MP:n mukana ja pelata
muutamissa peleissä. Jätkille
tsemiä kauteen, toivottaa Rova-
niemeltä tavoitettu Muinonen
lopuksi.
Jesse Kemppainen
Veikkojen Pasi Marttinen ke-
räsi talven aikana 56 pistettä ja
kukisti kahden pisteen erolla vii-
meisen osakilpailun voittaneen
seurakaverinsa Lauri Friarin.
Kolmanneksi sijoittui koko-
naiskilpailussa MiKV:n Antti
Nisonen (51) ja neljänneksi
Mikkelin Soutajien Ismo Hy-
vönen (40). Heinolan Iskun
Reijo Ronnila (27) ja Kimmo
Mikander (25) täydensivät
kärkikuusikon.
Miesten kuuden kilometrin
sarjassa kokonaiskilpailun voitti
kymmenen pistettä koonnut
Navin Vili Valjakka. Jesse
Ihalainen Navi, Tero Korho-
nen MiKV, Janne Syrjäläinen
MiKV, Lauri Leinonen Ou-
nasvaaran HS ja Hannu-Pekka
Satu Soivanen MiKV, Kirsi
Leskinen MiKV ja Sanna
Paavilainen.
Kuudella kilometrillä Kil-
pa-Veikkojen Kirsi Leskinen
(13) keräsi pisteen Soutajien
Sari Jäppistä enemmän. Päivi
Juopperi, Jenna Pajunen Navi,
Heidi Maaranen MiKV ja Sari
Väänänen Kouvolan Rasti val-
tasivat seuraavat tilat.
17-vuotiaiden sarjassa Kilpa-
Veikkojen Juho Roos kokosi
yhdeksän pistettä. Kilpa-Veik-
kojen Arttu Syrjäläinen ja
Pekka Piiroinen täydensi-
vät kärkikolmikon vanavedes-
sään Navin Jesse Ihalainen ja
MiKV:n Topi Syrjäläinen.
Kilpa-Veikkojen Mari Juka-
rainen voitti tyttöjen sarjan.
Eetu Pöyry. MiKV:n Petra Aho
sekä Navin Heini Tarvainen ja
Sanni Marttinen muodostivat
tyttöjen kärkikolmikon.
13-vuotiaiden sarjojen kär-
kinimiä olivat poikien puolella
Topi Syrjäläinen MiKV ja
Antton Sihvonen Navi sekä
tyttöjen puolella Essi Rahikai-
nen MiKV.
Vuotta nuorempien poikien
sarjan kokonaiskilpailun voitti
MiKV:n Juuso Lampinen,
11-vuotiaiden sarjassa MiKV:n
Hanne Hyytiäinen keräsi
pisteen seurakaveriaan Jimi
Roosia enemmän. Kilpa-Veik-
kojen Jussi Hyytiäinen voitti
9-vuotiaiden poikien sarjan ja
seurakaveri Tiia Anttonen sa-
manikäisten tyttöjen sarjan.

www.sähköasennukset.fi

Mutterinaukio 4
(TUSKU) 50100 MLI 0400 252 890
Citroen Fiat
Saxo 1.1iX Punto 75 SX
ml 95 tkm ml 90 tkm
-02 -00

300,- 800,-
2 2
Honda Fiat
Civic 1.4 i Stilo 1.8 farm
89 tkm 148 tkm
-02 -03

900,- 390,-
6 4
SIELLÄ NE EDULLISET AUTOT ON…
 N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011 9
T I E DO T U K SI A

Palsta on tarkoitettu lukijoille. Lähetä postia osoitteella:

Lyhyt viesti menee parhaiten perille. Liitä oma nimesi kirjoituk- Mikkelin Kaupunkilehti, lukijoilta, Mikonkatu 8, 50100 Mikkeli
seen, se jää vain toimituksen tietoon silloin, kun haluat esiintyä Faksi (015) 225 603
nimimerkillä. Sähköposti: toimitus@mikkelinkaupunkilehti.fi

Suomen EU-jäsenyys perustuslakiin olisi virhe

11.2.2011 oli eduskunnassa merkittävä äänestys Suomen EU-jäsenyyden
merkitsemisestä perustuslakiin. Suomen Eduskunta hyväksyi asiaa koskevan
pykälämuutoksen äänin 134-30 Kirjausta vastustivat muutaman yksittäisen
edustajan lisäksi vasemmistoliiton, kristillisdemokraattien ja perussuoma-
laisten edustajat. EU ei tätä kirjausta Suomelta vaadi.
Suomi on ajautumassa taloudelliseen ja poliittiseen konkurssiin. Val-
tion runsasta 50 miljardin budjettia rahoitetaan noin 80 miljardin velalla.
Nykyhallitus on lisäksi vetänyt nimensä 8 miljardin EU:n takuupaperiin.
Brysselin kabineteissa on jo sovittu vastuiden kaksinkertaistamisesta. Tämä
merkitsee, että tulevalle eduskunnalle tuodaan 16 miljardin takuupaperin
allekirjoitusvaade. Tällä tavalla olemme menettämässä taloudellisen itse-
määräämisoikeuden.
Varmuuden vuoksi EU:n tuki- ja kasvupaketissa esitetään kaikkien
euromaiden sitoutumista yhtenäisiin eläke- sosiaali-, työehtosopimuksiin
jne. Nykyiset hallituspuolueet, yhdessä oppositiopuolueen SDP:n kanssa,
ovat sitomassa eduskunnan toteuttamaan automaattisesti EU:n kaikki
päätökset liittämällä maininnan EU-jäsenyydestämme perustuslakiimme. K I R KO L LISI A
Sillä on merkitystä, vaikka nyt istuvat kansanedustajat sitä vähättelevät. Näin
eduskunnalta riisutaan tahto sekä valta, eli siitä tulisi täydellinen marionetti.
Suomen itsemääräämisoikeuden puolesta tulee taistella!
Perustuslakiuudistus joudutaan hyväksyttämään lopullisesti seuraa-
vassa eduskunnassa, jossa tarvitaan kahden kolmasosan määräenemmistö.
Perussuomalaiset eivät tule tätä hyväksymään Yhdenkään vastuuntuntoisen
kansanedustajan ei tulisi hyväksyä EU- mainintaa Suomen perustuslakiin.
Kysykää ihmiset edustajiltanne miksi, jos EU ei sitä edes vaadi?
Marja Hämäläinen,
kansanedustajaehdokas (ps.)

Nyt tarvitaan reilua vastuunkantoa

Kokoomus kantaa vastuuta taloudesta. Vaikeasta talouskriisistä selvisimme jokainen terve ja työkykyinen tekee töitä ja huolehtii itsestään. Jokaiselle
paremmin kuin uskalsimme odottaa. Huolimatta talousahdingosta ja vel- nuorelle on turvattava riittävä opintojen ohjaus ja opiskelupaikka. Nuorten
kaantumisesta kaikkein heikko-osaisimpien asemaan tehtiin merkittäviä syrjäytymiseen meillä ei ole varaa.
parannuksia, kuten takuueläke, opintorahan korotus ja lapsiperheiden Maakunta tarvitsee lisää työpaikkoja. Yhteiskunnan on kannustettava
pienimpiin päivärahoihin tehtiin reilut kuukausikorotukset. Myös työllisyys yrittämiseen ja työpaikkojen luontiin. Verotuksen on kannustettava työn- Rattijuoppo T YÖPA IK KOJ A
on kohentunut ja Suomen talouskasvu on Euroopan kärkipäästä.
Nyt onkin suunnattava katse eteenpäin. Ensi kaudella eduskunnassa
tekoon ja yrittämiseen. Oikeudenmukaista on, että ne, jotka ansaitsevat
enemmän, myös maksavat suuremman osan tuloistaan. Kokoomus ei Graanilla
tarvitaan vahvaa talouden osaamista ja toisaalta myös lämmintä sydäntä ja kannata tasaveroa. Tuloerojen on säilyttävä kohtuullisina, mutta samalla
inhimillisyyttä. Talouden haasteissa on kannettava vastuu ihmisistä. on kohtuullista, että koulutus ja kova työnteko ja yrittäminen kannattavat. Vuonna 1947 syntynyt mies kul-
Kokoomukselle on tärkeää terveydenhuollon, päivähoidon ja vanhusten- Kokoomus kannattaa muutoinkin kohtuuden yhteiskuntaa, Ylisuuret optiot jetti autoa päihtyneenä Graanin-
hoivan kaltaisten lähellä ihmistä olevien palvelujen toimivuus ja hyvä laatu. ja palkkiot ovat epäoikeudenmukaisia. tiellä tiistaiaamuna. Alkometri-
Terveydenhuollon uudistaminen ja peruspalvelujen, kuten terveyskeskusten Suomi tarvitsee reilun ryhtiliikkeen. Pitää palauttaa vahvat, yksinker- puhallus näytti 0,8 promillea.
vahvistaminen on aloitettu. Tätä työtä on määrätietoisesti jatkettava. Itä- taiset perusarvot kunniaan, arvot, joihin kaikki eteläsavolaisetkin voivat
Suomea vaivaavaan lääkäripulaan on löydettävä ratkaisu. Ministeri Risikon yhtyä: rehellisyys, ahkeruus, kohtuus, oikeudenmukaisuus sekä välittäminen
esittämä vanhuspalvelulaki on saatava voimaan. Sen avulla turvataan ja vastuunkanto läheisistä.
ikäihmisille inhimilliset ja tasavertaiset palvelut eri puolella Suomea.
Mitä useampi suomalainen tekee työtä ja osallistuu yhteisten kustan- Lenita Toivakka,
nusten maksuun, sitä paremmin yhteiskuntamme voi. On kohtuullista, että Kansanedustajaehdokas (kok.) www.laattapiste.fi

ASIANAJAJA
KONSE R T T E J A on asianajajaluetteloon hyväk-
sytty lakimies, jolla on säädetty

Kun on kyse lapsettomuudesta,

kokemus ja taito. Asianajajan
toimintaa valvovat oikeuskans-
leri ja asianajajaliitto.
me voimme auttaa. Asianajajatoimistot hoitavat
myös maksuttomia oikeuden-
käyntejä ja oikeusturvavakuu-
Aloitamme tutkimukset ja tilanteen kartoituksen tuksen piiriin kuuluvia juttuja.
heti ensikäynnillä, eikä lähetettä tarvita.
Olemme erikoistuneet myös miehen Asianajotoimisto
hedelmällisyyden tutkimiseen. Kunnas & Ervasti Oy
Savilahdenkatu 5-7 B
Jokaista pariskuntaa hoitaa omalääkäri, Puh. 365 333
joka vastaa hoidon etenemisestä kokonaisvaltaisesti. asianajokunnas@asianajokunnas.fi

kylpyhuoneet
Hoitotulokset ovat erinomaiset. www.asianajokunnas.fi
Matti Kunnas, Kalle Ervasti,
Sami Asikainen
Varaa aika ensikäynnille
ma–to klo 8–16, pe klo 8–14, puh. (05) 544 7300.
alkaen 3000 e* Asianajotoimisto
Peltonen, Ruokonen & Itäinen Oy
Porrassalmenkatu 21 B
Autamme luontoa onnistumaan. Puh. (09) 4176 030, 0400 707 608
Faksi 015-228 470
jarkko.otva@peltonenlaw.fi
Asianajaja, varatuomari Jarkko Otva
Lappeenranta
Toikankatu 4, 53100 Lappeenranta www.felicitas.fi Asianajotoimisto
Puukko & Tuppurainen Oy
Porrassalmenkatu 19 B
Puh. 015 7600 990
puukko.tuppurainen@lakimikkeli.fi
Pekka Tuppurainen,Seppo Puukko

Asianajotoimisto
Hannele Rouhiainen
Kansalaisopistonpäivä la 9.4. Klo 13 Tarapaappa: Munkkikeikka, juhlasali Artesaani Sirpa Hämäläinen: Mosaiikki piharakentamisessa ti 12.4. Savilahdenkatu 5-7 B
(Savilahdenkatu 13), klo 14-16 Kansalaisopisto 90 vuotta nonstop-videoesitys klo 17.30. Yhteiskoulun auditorio (Otto Mannisenkatu 10). Sisäänkäynti pihan Puh. 214 155, 0500-467 155
hannele.rouhiainen@asianajot.net
(Puistokatu 1 piirustusluokka), klo 15.30 Remppateatteri: Luulosairas, juhlasali puolelta. Vapaa pääsy.
(Savilahdenkatu 13), klo 16 iltapäiväkonsertti (Puistokatu 1), klo 18 Iltamat Asianajotoimisto Suhonen Oy
juhlasalissa, klo 20 Rantakylä Big Band Naisvuoritalo (Mikonkatu 23) - K 18, klo 21 Kansalaisopiston Laulaa kuorojen kanssa –yhteislauluilta Ristiinan Maaherrankatu 8 A 5
Juhlatanssit Naisvuoritalolla, - K 18. koulukeskuksen Setälä-salissa (Mäkitie 30) to 14.4. klo 18. Yhteislauluillassa Puh. 321 540
Yleisöllä on vapaa pääsy kaikkiin tilaisuuksiin. Teatteriesityksiin ja iltamiin voi Ristiinan kuoro pitää konsertin ja laulattaa yleisöäkin. Vapaa pääsy. *Kylpyhuone 4 m2, sis. laatat, kalusteet, hanat, tarvikkeet, http://www.opuslex.fi
Antti Suhonen, Tuula Suhonen
hakea lipun etukäteen (ma-to klo 9-16) opiston toimistosta. kiinnitys- ja saumausaineet sekä vedeneristeet.
Kirjasto: Etelä-Savon maakuntakirjaston kirjastoaineistosta kootut näyttelyt
Asianajotoimisto Arto Tiensuu
Munkkikeikka Kansalaisopiston juhlasali (Savilahdenkatu 13) esittää pääkirjastossa (Raatihuoneenkatu 6) ovat huhtikuussa Katseet saarivaltioon
Tarapaappa. aikuistenosasto ja Pehmopojat… ja Frank Sinatra musiikkiosasto. Näyttelyihin LAATTAPISTE COLLECTION MIKKELI Laitisenkulma,
Savilahdenkatu 10 A
Käsikirjoitus ja ohjaus Jarmo Siltaoja, Liput 4 €/2 €. Esitykset 9.4. klo 13 ja su 10.4. on vapaa pääsy. Pääkirjasto avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-17,  lauantaisin klo Pursialankatu 9, Pursiala, Mikkeli. Ma-pe 8 - 18, la 10 -14. Puh. 361 122, 162 626
Sivutoimisto Kangasniemi
klo 16. Ennakkovaraukset 050 3117038. 9-15 (la musiikkiosasto suljettu). Varaa henkilökohtainen palveluaikasi: puh. (015) 212 055. Kunnantalo, puh. 015-780 11

Melmusta tehtiin elokuva
Dokumentti esitetään kahdesti kevään aikana
Y
li kaksikymmentä vuotta
toiminnan loppumisen jäl-
keen on Mikkelin elävän
musiikin yhdistyksestä Melmus-
ta tehty dokumentti.
Melmu, Rokin vuodet 1979-
1990 -dokumentti on katsaus
Mikkelin elävän musiikin yh-
distyksen historiaan lähinnä
melmulaisten silmin nähtynä.
-Aika monella on joku kanta
silloin ollut Melmuun, joko puo-
lesta tai vastaan, sanoo Sanna
Niskanen, toinen dokumentin
N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011
tekijöistä.
Melmu järjesti aikanaan muun
muassa Dinosaurockin neljästi
vuosina 1987-90. 20-30 vuotta
sitten ajat olivat toiset kuin
nykyisin.
-Länsi-Savossa oli äsken pää-
kirjoitus, jonka otsikko oli, että
”Jurassic Rock on osa Mikkelin
kesää”.
-Samaa tukea ei Dinosaurock
saanut silloin aikanaan, sanoo
Marjukka Tanttari, toinen
dokumentin tekijöistä.
Tanttari kertoo asenteista toi-
sen esimerkin Visulahdessa jär-
jestetyn Dinosaurockin ajalta.
-Kun tapahtuman aikana sa-
maan aikaan Mikaelin luona
oli potkittu lyhtypylväitä, niin
syy laitettiin Dinosaurockin
järjestäjien syyksi.
-Nuoremmat mikkeliläiset
eivät tunne Melmua juuri ol-
lenkaan. Tarkoitus oli taltioida
tämä, sanoo Sanna Niskanen.
-Melmu muistetaan erityisesti
legendaarisista klubi-illoista
Stopparissa sekä Dinosaurockis-
ta, kertovat tekijät.
-Dokumentissa melmulaiset
kertovat miten yhdistys toimi,
vaikutti ja lopulta kaatui.
Kaikki haastateltavat ovat
entisiä melmulaisia paitsi silloi-
nen Visulahden toimitusjohtaja
Heikki Kähärä.
Haastateltavina dokumentis-
sa ovat Kähärän lisäksi Timo
Toiviainen, Timo Haapiainen,
Tarja Asikainen, Hapi Väärä,
Harri Nurhonen, Konsta Kon-
tio, Kimmo Mäkinen ja Pentti
Laaksonen.
”Melmu järjesti
Dinosaurockin
neljästi.”
Elokuva on Sanna Niskasen
ja Marjukka Tanttarin opin-
näytetyö. Työn ovat tilanneet
Mikkelin kaupunki ja Suomen
Jazz- ja Pop Arkisto. Idea syn-
tyi ns. pääkallonpaikalla, eli
ravintola KB:n terassilla viime
kesänä. Melmulaiset siirtyi-
vät Stopparin lopettamisen
myötä kokoontumaan pitkälti
KB:hen.
Pirstaleita lauantaina
Yhteiskoulun yläsalissa
Mikkeliläiset Suomen Paras
Poikateatteri ja Tyttöteatteri
ovat tulleet valituiksi Kankaan-
päähän reilun viikon kuluttua
järjestettäville nuorten Ramppi-
kuume-teatterifestivaaleille.
Molemmat ryhmät osallis-
tuvat Ramppi-kilpasarjaan,
johon on valittu mukaan viisi
esitystä.
Ryhmät toimivat Suomen
Kulttuurirahaston Myrsky-
hankkeen tuella.
Hanketta hallinnoi Etelä-Sa-
von taidetoimikunta.
Marjukka Tanttari (vas.) ja Sanna Niskanen taltioivat mikkeliläistä historiaa.
Sekä Niskanen ja Tanttari
ovat olleet tekemässä Jurassic
Rockeja.
Dokumenttielokuva on kaik-
kien ilmaiseksi katsottavana ensi
Poikateatterin Kati Kinnusen
ja Joonas Kääriäisen ohjaa-
maan näytelmään Pirstaleita
(K-13) on mikkeliläisillä mah-
dollisuus tutustua ensi lauan-
taina.
Näytökset Yhteiskoulun ylä-
salissa alkavat kello 15.30 ja
kello 17.
Näytöksiin peritään pieni
pääsymaksu.
viikon torstaina 14. huhtikuuta
klo 17 elokuvateatteri Ritzissä.
Elokuva kestää noin 50 minuut-
tia. Se on nähtävissä myös Kam-
pusfestareilla kaupunginkirjas-
Teatterissa kolme vierailijaa
Mikkelin Teatterissa nähdään tä-
nä keväänä kolme tähtivierailua.
Omilla esityksillään teatterissa
vierailevat Pauliina Hukkanen,
Ilkka Heiskanen ja tuleva teat-
terinjohtaja Mika Nuojua.
Seinäruusu on Pauliina Huk-
kasen suivaantunut estradihah-
mo, joka on saanut naisena
olemisen autuudesta tarpeek-
seen. Seinäruusu nähtiin tänä
vuonna myös Pieksämäen mo-
nologimaratonilla maaliskuussa.
Mikkelissä Seinäruusu nähdään
ensi perjantaina.
Ilkka Heiskanen on tunnettu
useista tv- ja elokuvarooleis-
10
Tytti Ikonen
ton ja KB:n välisessä puistikossa
torstaina 28. huhtikuuta.
Kari Kauppinen
taan. Mikkelissä nähtävä Lenin-
ki on komedia keski-ikäisestä,
vaimonsa jättämästä Usko Ha-
verisesta.
Heiskanen nähdään Vesa Vie-
rikon ohjaamassa Leningissä
Mikkelin teatterin lavalla ensi
lauantaina.
Markku Pölösen ohjaamassa
ja kirjoittamassa uutuuskomedi-
assa Kahdeksan kärjessä Mika
Nuojua marssittaa näyttämölle
sarjan erilaisia ihmistyyppejä ja
kohtaloita. Kahdeksan kärjessä
nähdään Mikkelissä kuluvan
kuun 15. ja 16. päivinä.

7.4. 05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ykkösen aamu-tv
09.30 Puutarhaetsivät
10.20 Jaakko ja
maailmanvalloittajat
TORSTAI
10.50 Luonnon ihmeitä
11.00 Uutiset
11.05 YLE News
11.10 Syteen ja saveen
12.10 Ykkösen aamu-tv
13.00 Tuomas Enbuske -
Sivistyksen käsikirja
13.30 A-studio
14.05 A-plus
14.30 Puoli seitsemän
15.00 Uutiset
15.05 Kyläsairaala
16.00 Historiaa:
Haitin vallankumous
16.55 Viittomakieliset uutiset
17.00 Uutiset
17.10 Puutarhaetsivät
18.00 Kuuden uutiset ja sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Vanha suola janottaa
19.30 Kuningaskuluttaja
20.00 Kotikatu
20.30 Uutiset, sää ja urheilu
21.00 Vaalit 2011: Perus-
suomalaiset ja Vihreät
8.4. 05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ykkösen aamu-tv
09.30 Puutarhaetsivät
10.20 MOT
10.50 Ensyklopedia
PERJANTAI
11.00 Uutiset
11.05 YLE News
11.10 Syteen ja saveen
12.10 Ykkösen aamu-tv
12.55 Aamusydämellä
13.30 Vaalit 2011: Perus-
suomalaiset ja Vihreät
14.30 Puoli seitsemän
15.00 Uutiset
15.05 Kyläsairaala
15.50 Eläinten elämää
maalla ja merellä
16.00 Avara luonto: Vaihto-
lämpöisten elämää
16.55 Viittomakieliset uutiset
17.00 Uutiset
17.10 Puutarhaetsivät
18.00 Kuuden uutiset ja sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Luonnon ihmeitä
19.10 Sydämen asialla
20.00 Kotikatu
20.30 Uutiset, sää ja urheilu
21.00 Vaalit 2011:
SDP ja Keskusta
9.4. 08.00 Uutiset
08.05 Attenborough:
Sininen planeetta
09.00 Uutiset
LAUANTAI
09.05 Ykkösen aamu-tv
10.00 Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 Supermiehen poika
11.00 Uutiset
11.05 Pisara
11.15 Kahden kerroksen väkeä
12.05 Antiikkia, antiikkia
12.35 Ykkösdokumentti:
Kyllä homotkin siivoaa
13.30 Vutti vuugle
13.50 Serranon perhe
15.10 Gilmoren tytöt
15.55 Holby Cityn sairaala
16.55 Viittomakieliset uutiset
17.00 Uutiset
17.05 Kotikatu
18.00 Uutiset, sää ja urheilu
18.15 Jaakko ja
maailmanvalloittajat
18.45 Avara luonto:
Joutomaiden valtaajat
19.40 Midsomerin murhat
(K13)
10.4. 08.00 Uutiset
08.05 Avara luonto:
Joutomaiden valtaajat
09.00 Uutiset
SUNNUNTAI
09.05 Aamusydämellä
09.40 Ihmiskunnan aarteita
09.55 Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
11.00 Uutiset
11.05 Viikko viitottuna
11.15 Kahden kerroksen väkeä
12.05 Metsähanhen maa
12.35 Prisma: Kuinka
maapallo loi meidät?
13.25 Eläinten elämää
maalla ja merellä
13.40 Vaalit 2011:
SDP ja Keskusta
14.45 Kätilöt
15.15 Gilmoren tytöt
16.00 Historiaa: CIA:n
salainen sota Laosissa
16.55 Viittomakieliset uutiset
17.00 Uutiset
17.10 Sydämen asialla
18.00 Uutiset, sää ja urheilu
18.15 Tohtori Kiminkinen
18.45 Antiikkia, antiikkia
11.4. 05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ykkösen aamu-tv
09.30 Puutarhaetsivät
10.20 Tosi tarina: Veljeni
buddhalaismunkki
MAANANTAI
10.50 Ensyklopedia
11.00 Uutiset
11.05 YLE News
11.10 Syteen ja saveen
12.10 Ykkösen aamu-tv
13.00 Ykkösaamu
13.40 Pisara
13.45 Arto Nyberg
14.30 Puoli seitsemän
15.00 Uutiset
15.05 Kyläsairaala
15.55 Jaakko ja
maailmanvalloittajat
16.25 Kuningaskuluttaja
16.55 Viittomakieliset uutiset
17.00 Uutiset
17.10 Puutarhaetsivät
18.00 Kuuden uutiset ja sää
18.30 Uutisvuoto
19.00 Prisma: Kuinka
maapallo loi meidät?
20.00 MOT
20.30 Uutiset, sää ja urheilu
21.00 Vaalit 2011:
Kokoomus ja RKP
12.4. 05.55 Tosi tarina: Veljeni
buddhalaismunkki
06.25 Ykkösen aamu-tv
09.30 Puutarhaetsivät
10.20 Kuningaskuluttaja
TIISTAI
10.50 Maailman
matkailuaarteet
11.00 Uutiset
11.05 YLE News
11.10 Syteen ja saveen
12.10 Ykkösen aamu-tv
13.00 Taija - Plankton tyttö
13.20 Valtiopäivien
päättäjäiset
14.30 Antiikkia, antiikkia
15.00 Uutiset
15.05 Kyläsairaala
15.55 Vaalit 2011:
Kokoomus ja RKP
16.55 Viittomakieliset uutiset
17.00 Uutiset
17.10 Puutarhaetsivät
18.00 Kuuden uutiset ja sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Attenborough:
Sininen planeetta
19.50 Maailman
matkailuaarteet
20.00 Tosi tarina:
Kansakunnan kaapeissa
TV-VIIKKO
22.00 Monk
22.45 Uutiset
22.50 Pikku Moskova
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.53 Lauri kilpa-auto:
Valohoitoa
07.04 Kukasta kukkaan:
Vuokot
07.10 Ariol
07.15 Kastemadot
07.24 Jääkarhu Otto
07.35 Sana-Arkku:
Kalle Kärpäsen ystävä
07.44 Pikku hirviötyttö
07.49 Neppajymykerho
07.58 Martta puhuu
08.22 GALAXI
08.23 Karvinen
08.35 Mimun maailma
08.50 Oddasat
09.05 Uudenmaan uutiset
09.15 Kaakkois-Suomen
uutiset
09.25 Lounais-Suomen uutiset
09.35 Hämeen uutiset
09.45 Keski-Suomen uutiset
09.55 Itä-Suomen uutiset
10.05 Pohjanmaan uutiset
10.15 Pohjois-Suomen uutiset
22.00 Voimala
22.50 Uutiset
22.55 Kotikatsomo: Pietà (K13)
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.53 Hertan maailma
06.57 Kuunalle
07.10 Sirkus Temppula
07.15 Postimies Pate
07.31 Kaapo ja Late
07.38 Nelli ja Iiro
07.45 Pikku Kakkosen posti
07.53 Martta puhuu
08.17 Maikki ja pelottava
Pontso
08.40 GALAXI
08.41 Late lammas
08.50 Oddasat
09.05 Uudenmaan uutiset
09.15 Kaakkois-Suomen
uutiset
09.25 Lounais-Suomen uutiset
09.35 Hämeen uutiset
09.45 Keski-Suomen uutiset
09.55 Itä-Suomen uutiset
10.05 Pohjanmaan uutiset
10.15 Pohjois-Suomen uutiset
10.25 Pieni talo preerialla
11.15 Matkapassi:
Lonely Planetin Alaska
20.30 Uutiset ja sää
20.45 Lotto ja Jokeri
20.51 Urheiluruutu
21.15 Lauantaiprojekti
21.45 Uutisvuoto
22.15 Status: vapaana (K13)
22.40 Viisi päivää (K15)
23.40 Syytön sarjamurhaaja
00.40 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.48 Leijulaakso
08.09 Pikku Kakkosen posti
08.18 Paukkumaissi
08.22 Babar ja Badun
seikkailut
08.46 Pikku Nikke
09.00 GALAXI
09.07 Mimun maailma
09.21 Karvinen
09.36 Aivokeskus
09.45 Operaatio Hurrikaani:
Syvyyden salaisuus
10.00 Peukaloisen retket:
Joutsenkuningas
10.25 Luonto elää
10.30 Tartu Mikkiin
11.20 Peliuutiset
19.15 Luontohetki:
Berchtesgadenin
murmelit
19.45 Arto Nyberg
20.30 Uutiset, sää ja urheilu
21.10 Ykkösdokumentti:
Eristetyt
22.05 Koston viilto (K15)
23.15 Anna Pihl (K13)
04.00 Sudoku
05.00 Piilosana
06.00 Mikämikä-tvpeli
07.00 Tellus-tietovisa
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.02 Ruusulaakson Roosa
08.15 Disney: Mainio Manu
08.41 Ariol
08.46 Taikaplaneetta
09.00 GALAXI
09.01 Pertti ja Purtti
09.15 Poinzi
09.29 Lulu ja lehmä
09.38 Futaajat
09.52 Otetaan uusiks’
10.00 Matka maailman ympäri
10.30 Summeri
22.00 Kotikatsomo: Tässä
lepää Aino Koski (K11)
23.00 Uutiset
23.05 Uusi Kino: Ghosts
23.20 Uusi Kino: Zoo
23.35 Ulkolinja:
Ruotsi ruotsalaisille?
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.53 Muista laulaa
06.58 Samu ja Salla
07.10 Hertan maailma
07.14 Bertin ja Ernien suuret
seikkailut
07.20 Ketunleipää:
Rautainen rieskakäärö
07.26 Jessin kanssa
07.37 Nyt mennään!: Vanteet
07.42 Humps
07.50 Neppajymykerho
07.57 Martta puhuu
08.21 GALAXI
08.22 Hirveä Henri
08.35 Tohtori Koira:
Likinäköinen rotta
08.50 Peukaloisen retket:
Joutsenkuningas
09.15 Matka maailman ympäri
09.40 Summeri
09.55 Tanssiakatemia
20.30 Uutiset, sää ja urheilu
21.00 Kruppin metalli-
dynastian tragedia
22.30 Prisma: Kuinka
maapallo loi meidät?
23.25 Uutiset
23.30 Salvador Allende
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Elmeri ja lepakko
06.58 Anjan satuhetki
07.04 Saari
07.07 Hertan maailma
07.10 Meidän vauva
07.16 Pikku prinsessa
07.28 Musatoosa
07.35 Pasin ja Kielon
valtakunta
07.45 Neppajymykerho
07.51 Martta puhuu
08.16 GALAXI
08.17 Animalia
08.40 Katja-Kai ja Aimo-Anna
08.50 Oddasat
09.05 Uudenmaan uutiset
09.15 Kaakkois-Suomen
uutiset
09.25 Lounais-Suomen uutiset
09.35 Hämeen uutiset
09.45 Keski-Suomen uutiset
10.25 Pieni talo preerialla
11.15 Matkapassi:
Pohjois-Ranska
12.10 Puutarhaperjantai
12.40 Elämäni eläimet:
Eläinsairaalassa
13.10 Isä Matteon tutkimuksia
14.03 Vuosirenkaita
14.10 Tarinateltta
14.25 Suomi express
15.05 Akuutti
15.45 Lentävät lääkärit
16.30 Kyllä isä osaa:
Isän mummo
17.00 Dinojuna
17.23 Pikku Kakkonen
18.00 Seitsemäs taivas
18.50 Uutiset
19.00 Alueellinen uutislähetys
19.10 Urheilu ja sää
19.20 Erikoisrajajääkärit
20.00 Siska
21.00 Eurovision 2011:
Esikatselu 1
21.50 Uutiset, sää ja urheilu
22.05 Poliisi-TV
22.35 Eurodekkari: Epäilyksen
alaisena (K13)
05.20 Aamusää
12.10 Kyllä isä osaa
12.40 Puskuri
13.10 Isä Matteon tutkimuksia
14.10 Luontokuvaaja vaarassa
14.30 Jumppa
15.00 Maalaiselämää
15.30 Vuosirenkaita
15.40 Lentävät lääkärit
16.30 Paavo ja Raili
17.00 Harri ja dinot
17.21 Pikku Kakkonen
18.00 Telinevoimistelun EM
18.50 Uutiset
19.00 Alueellinen uutislähetys
19.10 Urheilu ja sää
19.20 Pressiklubi
20.00 Sydänääniä
20.30 Muodostelmaluistelun
MM
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Uutiset, sää ja urheilu
22.05 Muodostelmaluistelun
MM
23.00 Kova laki (K13)
23.45 Raja - the Border (K15)
00.30 True Blood (K15)
01.25 How to Make it
in America (K13)
01.50 Poliisi-TV
11.50 Oddasat
12.05 Uudenmaan uutiset
12.15 Kaakkois-Suomen
uutiset
12.25 Lounais-Suomen uutiset
12.35 Hämeen uutiset
12.45 Keski-Suomen uutiset
12.55 Itä-Suomen uutiset
13.05 Pohjanmaan uutiset
13.15 Pohjois-Suomen uutiset
13.25 Suomalaistyttöjä
Tukholmassa
15.00 Erikoisrajajääkärit
15.40 Telinevoimistelun EM
16.30 V75-ravit
17.00 Telinevoimistelun EM
18.00 Muodostelmaluistelun
MM
18.50 Uutiset, urheilu ja sää
19.10 Suomen paras
kuoro 2011
20.10 Muodostelmaluistelun
MM
21.00 Pirunpelto
21.50 Uutiset, sää ja urheilu
22.05 The Village - kylä (K15)
23.50 Silminnäkijä:
Hyvät, pahat ja pizzat
00.20 Kova laki:
Rikollinen mieli (K15)
10.50 Tanssiakatemia
11.15 Summeri
11.30 Sydänmailla
12.15 Jumppa: Tominnallinen
voimatreeni
12.45 Pieni runotyttö
13.35 I Wanna Hold Your Hand
15.10 Puutarhaperjantai
15.40 Singaporen herkut
16.15 Sisu
16.45 Dokumenttiprojekti:
Kongon Akseli
17.40 Telinevoimistelun EM
18.50 Uutiset, urheilu ja sää
19.20 Uusi päivä - koko viikko
20.43 Tarinateltta
21.00 Seitsemäs taivas
21.50 Uutiset, sää ja urheilu
22.05 How to Make it
in America (K13)
22.30 Pasila
23.00 Sydänääniä
23.30 Kova laki (K13)
00.10 Piilosana
01.00 Tellus-tietovisa
02.00 Mikämikä-tvpeli
03.00 Piilosana
10.25 Summeri
10.40 Pieni talo preerialla
11.30 Sydänääniä
12.00 Suomen paras
kuoro 2011
13.00 Kipparikvartetti
14.20 Sydänmailla
15.05 Erikoisrajajääkärit
15.45 Lentävät lääkärit
16.30 Uusi päivä
17.00 Utelias Vili
17.23 Pikku Kakkonen
18.00 Kotikokkien reseptit
18.10 Strömsö
18.50 Uutiset
19.00 Alueellinen uutislähetys
19.10 Urheilu ja sää
19.20 Hienosti hihnassa
19.30 Paavo ja Raili
20.00 Uusi päivä
20.30 Pasila
20.55 Urheiluhullut
21.20 Puskuri
21.50 Uutiset, sää ja urheilu
22.05 Silminnäkijä:
Tuhon jälkeen
22.35 True Blood (K15)
23.35 Ensiapuosasto (K13)
00.20 Pressiklubi
09.55 Itä-Suomen uutiset
10.05 Pohjanmaan uutiset
10.15 Pohjois-Suomen uutiset
10.25 Pieni talo preerialla
11.15 Matkapassi:
Länsi-Kanada
12.05 Paavo ja Raili
12.35 Urheiluhullut
13.00 Muuan sulhasmies
14.40 Hienosti hihnassa
14.55 Pirunpelto
15.40 Lentävät lääkärit
16.30 Uusi päivä
17.00 Viidakkokirja
17.20 Pikku Kakkonen
18.00 Satuhäät
18.50 Uutiset
19.00 Alueellinen uutislähetys
19.10 Urheilu ja sää
19.20 Akuutti
20.00 Uusi päivä
20.30 Kyllä isä osaa:
Isän mummo
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.35 Jalkapallon
Mestareiden liiga
23.50 Puskuri
00.20 Jalkapallon
Mestareiden liiga
05.55 Studio55
06.25 Huomenta Suomi
09.25 Studio55
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
10.05 Tunteita ja tuoksuja
11.05 Emmerdale
13.10 Suurin pudottaja
14.05 Mitä tänään syötäisiin?
14.10 Edessä uusi elämä
14.40 MTV3.doc:
Rauhan iskujoukko
15.35 Korkojen kera
16.50 Uutiset
16.55 Kauniit ja rohkeat
17.50 Mitä tänään syötäisiin?
17.55 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Puheenjohtajatentti
19.30 Salatut elämät
20.00 T.i.l.a.
20.30 Ihana piha
21.00 House
22.00 Kymmenen uutiset
22.20 Päivän Sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Moderni perhe
23.05 Ratkaisija
00.00 Dirty Sanchez (K18)
02.00 UEFA Europa League
05.20 Aamusää
05.55 Studio55
06.25 Huomenta Suomi
09.25 Studio55
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
10.05 Tunteita ja tuoksuja
11.05 Emmerdale
13.10 Suurin pudottaja
14.00 Mitä tänään syötäisiin?
14.05 Bill Engvall Show
14.30 Jamie Oliverin
kouluruokaa
15.35 T.i.l.a.
16.05 Ihana piha
16.50 Uutiset
16.55 Kauniit ja rohkeat
17.50 Mitä tänään syötäisiin?
17.55 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Puheenjohtajatentti
19.30 Salatut elämät
20.00 William ja Kate:
kahdeksat
kuninkaalliset häät
21.00 Ratkaiseva isku (K15)
22.00 Kymmenen uutiset
22.20 Päivän Sää
22.25 Tulosruutu
22.35 F1: vapaat harjoitukset
23.05 Konttorirotat
00.55 Life
01.05 Yle Live:
Kesäkeikalla Lontoossa
07.10 F1 Ennakkolähetys
07.40 Uki
07.45 Pieni merenneito
08.10 Repe Sorsan Show
08.35 Animaatiomaailma
09.00 Tom ja Jerry
09.25 Bakugan
09.50 Pokémon
10.15 Ben 10: Alien Force
10.40 Hannah Montana
11.10 FUTIS+
11.40 UEFA Europa League
12.10 Kaikkea sitä näkee
14.15 Salatut elämät
15.45 Lauantain perheleffa:
Beethoven
17.30 Star Wars:
The Clone Wars
18.00 Formula 1: aika-ajot
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.20 Formula 1: Extra
19.30 Idols Studio
20.00 Biisikärpänen
07.20 F1 Ennakkolähetys
07.50 Dino, pikku dinosaurus
08.15 Superpahisten liiga
08.45 X-Men: Evolution
09.10 Batman - pelottomat
09.40 T.i.l.a.
10.10 Ihana piha
10.40 Jokakoti.fi
11.10 Ekonominen
gastronomia
12.30 Salatut elämät
13.30 Lumilautailun
SM-kilpailut
14.10 Neljänsuoran
Valtava maailma
14.25 Lorenzon öljy
17.00 Perhesiteet
18.00 Formula 1: osakilpailu
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.20 Formula 1: Extra
19.30 Idols
21.00 Helppo elämä (K13)
22.00 Kymmenen uutiset
22.15 Viikon sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Wallander: Kosto (K15)
00.30 Formula 1: Extra
00.40 Formula 1: osakilpailu
02.10 Se Oikea
05.20 Aamusää
05.55 Studio55
06.25 Huomenta Suomi
09.25 Studio55
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
10.05 Tunteita ja tuoksuja
11.05 Emmerdale
13.10 Viidakkoperhe
14.05 Mitä tänään syötäisiin?
14.10 Selviytyjät
15.05 Idols
16.50 Uutiset
16.55 Kauniit ja rohkeat
17.20 Naamioseksuaalien ilta
17.50 Mitä tänään syötäisiin?
17.55 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Puheenjohtajatentti
19.30 Salatut elämät
20.00 Minuuttipeliä
21.05 Kova Laki:
Los Angeles (K13)
22.00 Kymmenen uutiset
22.20 Päivän Sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Trauma
23.35 Valkyrie salaliitto
Hitlerin surmaamiseksi
05.20 Aamusää
05.55 Studio55
06.25 Huomenta Suomi
09.25 Studio55
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
10.05 Tunteita ja tuoksuja
11.00 Emmerdale
13.00 Ekonominen
gastronomia
14.10 Mitä tänään syötäisiin?
14.15 Miehen puolikkaat
14.40 30 päivää
15.35 Minuuttipeliä
16.50 Uutiset
16.55 Kauniit ja rohkeat
17.50 Mitä tänään syötäisiin?
17.55 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Puheenjohtajatentti
19.30 Salatut elämät
20.00 Muodin huipulle
21.00 Event (K13)
22.00 Kymmenen uutiset
22.20 Päivän Sää
22.25 Tulosruutu
22.35 C.S.I. Miami (K13)
23.35 Helppo elämä (K13)
00.35 Rillit huurussa
11
07.00 Disney: Pikku einsteinit
07.25 Kapteeni Flamingo
07.50 Pikku mestarit
08.00 Lazy Town
08.30 Laihdutaan yhdessä
09.30 James Martin:
Herkullista
10.00 Vauva tulossa
10.30 Hyvästit sotkulle
13.00 Vauva tulossa
13.30 Hyvästit sotkulle
14.00 Sarahin talo
14.30 James Martin:
Herkullista
15.00 Amyn lailla
15.55 Lapsuuteni luuserina
16.25 Pulmuset
16.55 Nelosen sää
17.00 Päivien viemää
17.50 Dr. Phil
18.45 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Krissen vaaligrilli
19.30 Eläintenpelastustiimi
20.00 Sokkokokki
20.57 Keno
21.00 Virta (K15)
22.00 Toimintatorstai: ssa
S.W.A.T. - ikuu
Huht elemme in
Valiojoukko (K15)
00.20 Nelosen uutiset palv uantais
00.30 Nelosen sää la
myösklo 9-14
00.35 Frasier
07.00 Disney: Pikku einsteinit
07.25 Kapteeni Flamingo
07.50 Pikku mestarit
08.00 Lazy Town
08.30 Laihdutaan yhdessä
09.30 James Martin:
Herkullista
10.00 Vauva tulossa
10.30 Hyvästit sotkulle
13.00 Vauva tulossa
13.30 Hyvästit sotkulle
14.00 Sarahin talo
14.30 James Martin:
Herkullista
15.00 Amyn lailla
15.55 Lapsuuteni luuserina
16.25 Pulmuset
16.55 Nelosen sää
17.00 Päivien viemää
17.50 Dr. Phil
18.45 Nelosen uutiset ja sää
19.00 Maria!
20.00 Hauskat kotivideot
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Säämies (K15)
23.05 Nelosen uutiset ja sää
23.20 Kumman kaa
00.20 Elokuva: State Property:
Verta asfaltilla (K15)
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen uutiset
22.10 Päivän Sää
22.15 Tulosruutu
22.25 Lotto ja Jokeri
22.30 Eraser - suojelija (K15)
00.45 Formula 1: aika-ajot
01.15 Kings
09.30 Start!
10.00 Eläintenpelastustiimi
14.00 Lemmikkieläinten ABC
14.20 Waverly Placen velhot
14.50 Drop Dead Diva
15.45 Näytön paikka
16.45 Krissen vaaligrilli
18.45 Nelosen uutiset ja sää
19.00 Elokuva:
Oikeaa kotia etsimässä
20.57 Keno
21.00 Elokuva:
Neljä veljeä (K15)
23.15 Nelosen uutiset
23.25 Nelosen sää
23.30 Harper’s Island (K15)
00.25 Elokuva:
Dead Snow (K18)
08.20 Unitupa
08.50 Sikke -
Ruokaa rakkaudella
09.20 Eden
09.50 Animal Planet:
Urhea eläintarha
 
TL 4/2011
10.50 Eläinkunnan ennätykset Hy vää taidetta ja antiikkia
11.50 Frasier
13.50 Ruotsin miljonääriäidit
w w w.taidejaantiikki.fi
P. 040 551 0979
14.50 Greyn anatomia (K13)
15.50 Unelmien poikamies
16.45 Hauskat kotivideot
17.45 Sokkokokki
18.45 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 MasterChef Suomi
20.57 Keno
21.00 Elokuva:
Iron Man (K13) Kinnarinkatu 7, 50170 Mikkeli
23.30 Nelosen uutiset
23.40 Nelosen sää p. 010 401 3200
23.45 Kenraali Pancho &
Pojat Pohjoiskalotilla
00.15 Virta (K15)
01.15 FlashForward
02.15 Ostosruutu
02.30 Älypää-TV
07.00 Disney: Pikku einsteinit
07.25 Kapteeni Flamingo
07.50 Pikku mestarit
08.00 Lazy Town
08.30 Laihdutaan yhdessä
09.30 James Martin:
Ilmoituksen maksaa piiriosasto.
Herkullista
10.00 Vauva tulossa
10.30 Hyvästit sotkulle
13.00 Vauva tulossa
13.30 Hyvästit sotkulle
14.00 Sarahin talo
14.30 James Martin:
Herkullista
15.00 Amyn lailla
15.55 Lapsuuteni luuserina
16.25 Pulmuset
16.55 Nelosen sää
17.00 Päivien viemää
15
17.50 Dr. Phil
18.45 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Krissen vaaligrilli
19.30 Eläintenpelastustiimi
20.00 Saimin enkelit
20.57 Keno
21.00 Elokuva:
Mitä nainen haluaa
23.30 Nelosen uutiset
23.40 Nelosen sää
23.45 Frasier
00.15 Näkijä (K15)
07.00 Disney: Pikku einsteinit 20.55 Urheilu ja V5-ravipeli 10.05 Pohjanmaan uutiset 05.20 Aamusää 07.00 Disney: Pikku einsteinit
07.25 Kapteeni Flamingo 21.05 A-studio 10.15 Pohjois-Suomen uutiset 05.55 Studio55 07.25 Kapteeni Flamingo
07.50 Pikku mestarit 21.40 A-plus 10.25 Pieni talo preerialla 06.25 Huomenta Suomi 07.50 Pikku mestarit
08.00 Lazy Town
08.30 Laihdutaan yhdessä
13.4. 05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ykkösen aamu-tv
22.00 Ulkolinja: Hodorkovski,
sijaiskärsijä?
11.15 Matkapassi:
Karibian kierros
09.25 Studio55
10.00 Mitä tänään syötäisiin?
08.00 Lazy Town
08.30 Laihdutaan yhdessä
09.30 James Martin: 09.30 Puutarhaetsivät 23.00 Uutiset 12.10 Eurovision 2011: 10.05 Tunteita ja tuoksuja 09.30 James Martin:
Herkullista 10.20 Tohtori Kiminkinen 23.05 Lauantaiprojekti Esikatselu 1 11.05 Emmerdale Herkullista
10.00 Vauva tulossa 10.50 Eläinten elämää 23.35 Evan valinta 13.00 Tanssi yli hautojen 13.10 Perhesiteet 10.00 Vauva tulossa
KESKIVIIKKO
10.30 Hyvästit sotkulle maalla ja merellä 00.05 Uutisikkuna 14.40 Ajankohtainen kakkonen 14.05 Mitä tänään syötäisiin? 10.30 Hyvästit sotkulle
13.00 Vauva tulossa 11.00 Uutiset 15.10 Minä - äiti! 14.10 Ensisilmäyksellä 13.00 Vauva tulossa
13.30 Hyvästit sotkulle 11.05 YLE News 15.40 Lentävät lääkärit 14.40 Kurjat kuppilat USA 13.30 Morsiandieetti
14.00 Sarahin talo 11.10 Syteen ja saveen 16.30 Uusi päivä 15.35 Biisikärpänen 14.00 Sarahin talo
14.30 James Martin: 12.10 Ykkösen aamu-tv 17.00 Anniina Ballerina 16.50 Uutiset 14.30 James Martin:
Herkullista 13.00 Attenborough: 06.50 PIKKU KAKKONEN 17.25 Pikku Kakkonen 16.55 Kauniit ja rohkeat Herkullista
15.00 Amyn lailla Sininen planeetta 06.51 Norsulan perhe 18.00 Tartu Mikkiin 17.50 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Amyn lailla
15.55 Lapsuuteni luuserina 13.50 Kuvakirjeitä Euroopasta 07.05 Ika Oka 18.50 Uutiset 17.55 Emmerdale 15.55 Lapsuuteni luuserina
16.25 Pulmuset 14.00 MOT 07.15 Grimmin satuja 19.00 Alueellinen uutislähetys
16.55 Nelosen sää 14.30 Puoli seitsemän 19.10 Urheilu ja sää 19.00 Seitsemän Uutiset 16.25 Pulmuset
07.28 Hertan maailma 19.10 Puheenjohtajatentti 16.55 Nelosen sää
17.00 Päivien viemää 15.00 Uutiset 07.32 Katinkontti Remix 19.20 Suomi express
17.50 Dr. Phil 15.05 Kyläsairaala 20.00 Uusi päivä 19.30 Salatut elämät 17.00 Päivien viemää
07.48 Pingu 20.00 Pääministeritentti 17.50 Dr. Phil
18.45 Nelosen uutiset ja sää 15.50 Ensyklopedia 07.50 Neppajymykerho 20.30 Elämäni eläimet:
19.00 Krissen vaaligrilli 16.00 Avara luonto: 08.00 Martta puhuu Eläinsairaalassa 21.55 Vikinglotto ja Jokeri 18.45 Nelosen uutiset
19.30 Eläintenpelastustiimi Joutomaiden valtaajat 08.25 GALAXI 21.00 Pirunpelto 22.00 Kymmenen uutiset 18.55 Nelosen sää
20.00 Huvila & Huussi 16.55 Viittomakieliset uutiset 08.26 Poinzi 21.50 Uutiset, sää ja urheilu 22.20 Päivän Sää 19.00 Stage
20.57 Keno 17.00 Uutiset 08.40 Lulu ja lehmä 22.05 Kova laki: 22.25 Tulosruutu 20.00 Greyn anatomia (K13)
21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 17.10 Puutarhaetsivät 08.50 Oddasat Erikoisyksikkö (K15) 22.35 Teknari 20.57 Keno
22.00 4D: Maailman 18.00 Kuuden uutiset ja sää 09.05 Uudenmaan uutiset 22.50 Dokumenttiprojekti: 23.05 Southland 21.00 Kumman kaa
nuorimmat vanhukset 18.30 Puoli seitsemän 09.15 Kaakkois-Suomen Armadillo (K15) 00.05 Luota minuun 22.00 Maria!
23.00 Nelosen uutiset ja sää 19.00 Historiaa: uutiset 00.30 Ensiapuosasto (K13) 01.05 Kovan onnen kundi 23.00 Nelosen uutiset
23.15 Frasier Bikini-atollin aavelaivat 09.25 Lounais-Suomen uutiset 23.10 Nelosen sää
23.45 MotoGP-makasiini 20.00 Benidorm 09.35 Hämeen uutiset 23.15 Frasier
00.15 Start! 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 09.45 Keski-Suomen uutiset 23.45 Asema 62 (K15)
00.45 4400 20.30 Uutiset ja sää 09.55 Itä-Suomen uutiset 00.45 NCIS Rikostutkijat (K13)
 0400 252 890
Mutterinaukio 4
(TUSKU) 50100 MLI

Coupe Mercedes -01 KYSY

114 tkm
0 0 ,- EDULLISIA !
13.9
OJA
KESÄAUT
N:o 14/28. vsk. Torstai 7.4.2011

NTA
KUN HI ISEE METABO
EXTRA TARJOUS Serla 16 rll
RATKA KULMAHIOMA- KAASUGRILLI kuvioitu TALOUS-
PAPERI norm. 9,50
KONE 650 W • 2 alumiinipoltinta
• kromatut ritilät

6
• 125 mm

90
• vuoden takuu • sivutasot
ERÄ 24 rll

48 49
toilet
90 (norm.
90 WC-PAPERI
norm. säkki
79 E) 9,40
PUNOTUT YLEISKÖYDET VENETELA KÖLIRULLA
• sininen
10 90 • 87x25
Nyt kannattaa vaihtaa
19 KEULATUKI 2
• 10 mm x 30 m
95 95
• 12 mm x 30 m 13
90
• 80x30x12
• 14 mm x 30 m 18
90

• 16 mm x 30 m 19 90
• 111x40x13 3490 195 pankkia!
Maston MAALEJA sekä SUOJAPEITE VERKOT SAAPUNEET
Tiesitkö tämän Tapiola Pankista?
795
Car Color SPRAYMAALI RUOHONLEIKKURIIN KÖYNNÖSVERKKO
• 50 cm x 5 m
• 100% polyester • Ei palvelumaksuja keskittävälle asiakkaalle
16 90
• vihreä AITAVERKKO

6
• 0,6 x 10 m • Korkoa päiväsaldolle
95 MINKKIVERKKO
990
-30%
• 60 cm x 5 m • Selkeät ja toimivat verkkopalvelut
895
MYYRÄVERKKO
MYÖS • 120 cm x 2,5 m • Kilpailukykyiset laina- ja talletuskorot
28E
MUITA RAPPAUSVERKKO
ERÄ KOKOJA • 19x19 mm x 20 m x 0,5 m
Pyydä nyt lainatarjous Tapiola Pankista. Tarjoamme lainojen
PAJUPALLO PARVEKELAATIKKO MELKEIN AIDOT siirrot huhtikuussa ilman toimitusmaksuja.
• 75 x 75 x 70 cm • valkea • muovia

220 250
11 90
• 40 cm PETUNIA
• riippu
Kysy lisää:
345 695
RUUSU-
timet
kannat ksetta • 80 cm KÖYNNÖS
veloit u • 180 cm
Mirja Kakriainen, pankkineuvoja,
Kite Kat 12-pack AXET SUIHKUSAIPPUA NAISTEN TUULIPUKU
• micro
puh. 0400 200 872

150
I
KISSAN ANNOSPUSSI Anti-Hangover 250 ml tai
SHOKK

2
• 36-42

35E
Smoothing 250 ml

99
• 12 x 100 g/pss/pkt 1 KPL
(6 E/l) Ari Närhi, pankkineuvoja,

250
I puh. 0400 902 392
SHOKK
pkt 2 KPL
(norm. 3,99 pkt) (2,49 kg) (5 E/l) (norm. 69,90)

GRAANIN LIIKEALUE, HUUHKAJANKATU 2, MIKKELI Palveluntarjoajat: Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tapiola, Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö Tapiola, Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Tapiola, Tapiola Pankki Oy, Tapiola
Varainhoito Oy.
Avoinna: Ark. 9-18, la 9-15, puh. 228 515

NYT VAIHTOAUTOMME OVAT TAKUULLA ENTISTÄKIN LAADUKKAAMPIA

Myönnämme vaihtoautoillemme tavallista paremman takuuohjelman. Auto-Kilta -takuu varmistaa, että käytetyn auton ostaminen ja omistaminen on turvallisempaa kuin koskaan.
- K I
TURVALLISESTI VAIHTOAUTO-OSTOKSILLE T O L TAKUUKORJAUKSET HELPOSTI JA NOPEASTI
U T
A A
Auto-Kilta -takuu on täysin oma takuuohjelma. Myönnämme takuun vaihto- Auto-Kilta -takuu varmistaa että autosi on ikäänsä ja ajettuihin kilomet-
autoille, jotka olemme tarkastaneet huolellisesti ja huoltaneet ammattitaidolla. reihinsä nähden erinomaisessa kunnossa. Jos autossa kuitenkin ilmenee

t ta
Auto-Kilta -takuu tarjoaa sinulle turvallisen ratkaisun vaihtoauton hankintaan. vikaa, me vastaamme tarvittavista korjauksista itse. Sinulle tämä merkitsee

au
★

uuk
★

12 k
Takuumme mahdollistaa myös auton vaihto-oikeuden toiseen autoon viikon helppoa ja nopeaa palvelua suoraan Auto-Killassa. Kun autosi korjataan

U
kuluessa kaupantekopäivästä. meillä saat myös käyttöösi sijaisauton huoltotyön ajaksi veloituksetta.

K U
★

T3A0.000 km
★

Antti Tiainen Jaakko Falck

Paikallispäällikkö Teknisen palvelun päällikkö
★

★
★

★
★

AUDI A4 FORD FOCUS FORD MONDEO HONDA ACCORD SAAB 9-5 TOYOTA AVENSIS 2.2 D4D TOYOTA COROLLA VOLKSWAGEN PASSAT
AVANT 2.0 TFSI 5-OV 1.6 TDCI 90 TREND WAGON 1.6 110 TREND SEDAN 2.0I COMFORT 4-OV A A 1.9 TID PF LINEAR SEDAN 150 LINEA SOL TECH. WAGON 1.6 DUAL VVT-I LINEA SOL 4-OV CC 2,0 TSI 147KW TIPTRONIC
U
23.900 16.900 21.900 14.900 25.900 24.900 17.900 39.900
2005 2008 2009 2005
T 2008 2008 2008 2009
108 tkm 70 tkm 54 tkm 90 tkm
T O L 96 tkm 115 tkm 54 tkm 49 tkm
- K I

ESIMERKKI TAKUUAUTOSTA
HONDA CR-V KIA CEED OPEL ANTARA OPEL INSIGNIA VOLVO S60 VOLVO V50 VOLVO V50 VOLVO V70
2.0I ELEGANCE 4WD A 1.6 EX SPORTY WAGON ENJOY 2.0 CDTI 110KW AWD 1.8 103 ESSENTIA 5-OV 2.5T AWD MOMENTUM GEARTR. 2.0D KINETIC 2.4 MOMENTUM A D5 AWD MOMENTUM GEARTRONIC

26.500 15.500 27.800 22.900 26.500 19.900 25.900 40.900

2007 2008 2009 2009 2007 2007 2008 2008
74 tkm 75 tkm 84 tkm 60 tkm 92 tkm 120 tkm 49 tkm 104 tkm

FORD FOCUS FORD MONDEO OPEL INSIGNIA TOYOTA COROLLA VERSO 2,2 HISTORIA HUOLTO BMW 525 i VOLVO S40 VOLVO V50 VOLVO XC70 VOLVO XC70
1.6 100 TREND WAGON 2.0 TDCI 130 GHIA 4-OV A 2.0 CDTI 81 EDITION 5-OV D-4D 136 CLEAN POWER SUPERIOR t
Ollut yhdellä omistajalla t
1. huolto 8.5.2008 / 26 074 km 4-OV A 1.8 KINETIC 2.4 MOMENTUM 2.5T AWD SUMMUM SPW A D5 AWD SUMMUM GEARTRONIC
t
Kaikki huollot tehty t
2. huolto 16.9.2009 / 50 757 km

33.900
2007
15.700 26.900 26.900 23.900 15.500 17.900 30.900 46.900
2008 2008 2009 2009 merkkiliikkeessä t
Seuraava huolto n. 81 000 km 2005 2006 2007 2008
85 tkm 105 tkm 62 tkm 92 tkm t
Huippuhyvällä varustuksella kohdalla 76 tkm 102 tkm 100 tkm 100 tkm 69 tkm

- K I
T O L
U T
A A

12 kuuka
utta
AUTO-KILTA t
Takuutarkastettu auto t
Sijaisauto veloituksetta korjaustöiden ajaksi TUTUSTU YLI 250 VAIHTOAUTON
★

T3A0.0K0U0 kUm
★

t
Kunnostettu ja toimintavarma auto t
Ratkaisu vaihtoauton luotettavaan ostoon

★

VALIKOIMAAN LIIKKEISSÄMME TAI

TAKUUN EDUT
★

t
Takuusopimus suoraan Auto-Killan kanssa ja omistukseen

★

VERKOSSA WWW.AUTO-KILTA.FI
★

t
Nopeat takuukorjaukset Auto-Killassa t
Seitsemän päivän vaihto-oikeus

★

A A
T U
T O L
- K I

TA.FI
MIKKELI MIKKO MANNINEN 020 1545 892
AUTOMYYNTI yrityksemme 0201 -alkuisiin numeroihin soitetut puhelut maksavat:
YRITTÄJÄNKATU 24, 50130 MIKKELI ARTO LIUKKONEN 020 1545 891
- K I L
UTO
matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min ja
PALVELEMME MA-PE 8-17, LA 10-14 ANTTI TIAINEN 020 1545 890 020 1545 895 kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 17 snt / min
.A
WWW