PANDORINA KUTIJA

Kako je Zevs kaznio ljudski rod

Zevs,vrhovni gospodar cijelog svijeta,nije bio taj koji je stvorio ljude.Tvorac ljudskog roda
bio je Prometej,moćni Titan koji je Zevsu u nevolji pomogao da zagospodari svijetom.Zato
se Zevs,i pored svoje moći,pomalo plašio i Prometeja i ljudi.Zevs je tek toliko da se zna ko
je gazda kaznio ljudski rod jednim smislivši jedno strašno lukavstvo.

Najprije je svom sinu Hefestu,majstoru svih zanata,naredio da sačini djevojku ljepšu od

svih.Zatim je sazvao ostale bogove i naredio im da djevojku obdare svim darovima.Tako
joj je Hera udahnula želju za srećnim brakom i darovala joj prekrasne haljine i
nakit,Atini,koja je imala udjela u Prometejevom stvaranju čovjeka,cijela ta Zevsova
ujdurma nije bila baš sasvim po volji pa je djevojci,umjesto mudrosti,usadila lukavost i
mržnju;Hermes ju je obdario podmuklim i laskavim govorom,darom za laganje i
spletkarenje i ljubavlju prema ogovaranju;najzad, Afrodita,boginja ljubavi,obdarila je
djevojku zavodljivošću i neodoljivom privlačnošću.

Pošto su je bogovi tako bogato darovali,Zevs joj dade ime Pandora("obdarena svim
darovima") i ,kao svoj poklon,dade joj čvrsto zatvorenu kutiju od srebra i zlata pa
reče:"Pazi dobro,ne otvaraj je dok ne dođeš među ljude!"Pod čvrsto zatvorenim
poklopcem Pandorine kutije nalazilo se sve najstrašnije što se može
zamisliti:bolesti,poplave,suše,požari,zemljotresi,glad i neimaština, mržnja i zavist među
ljudima,bol,tuga i jad.Pandora to,doduše,nije znala,ali je ipak sprovela u djelo strašnu
Zevsovu namjeru,a evo i kako.

Kad joj je dao kutiju ,Zevs ju je poslao među ljude i to pravo u zagrljaj Prometejevom
bratu Epimeteju.I,kako reče pjesnik,za minutu ili nešto više,njih se dvoje ludo
zaljubiše...pa već koliko sutradan napraviše veliku svadbu.Poslije vjenčanja,među
poklonima ugleda

Pandora svoju već skoro zaboravljenu kutiju.Reče mužu da je kutiju

dobila od Zevsa i predloži mu da zajedno pogledaju šta je unutra,ali je Epimetej želio da

ipak sačekaju njegovog brata.Pošto Prometej nikako nije dolazio,radoznalost nadvlada
Pandoru,te ona sama otvori tajanstvenu kutiju.

Vidjevši kako iz kutije kuljaju napolje sva zla ovog svijeta i ogromnom se brzinom šire
među ljudima,Pandora se silno uplaši i zalupi poklopac!Time je,nažalost,učinila i više nego
što je Zevs zamislio.On je, naime,na samo dno kutije stavio NADU,da ljude utješi kad im
bude najteže!Pogođeni silnim nevoljama, a bez tračka nade(koja je ostala čvrsto zatvorena
pod poklopcem Pandirine kutije),ljudi su bili potpuno bespomoćni i ponovo prepušteni na
milost i nemilost Zevsu i drugim olimpskim bogovima."A to je upravo ono što sam i
htio!"mislio je zadovoljno Zevs,gledajući kako se prema Olimpu uzdiže dim sa
mnogobrojnih žrtvenika koje su ljudi palili da umilostive moćne gospodare-Bogove
Pandorina kutija [uredi]

Prometej je svome bratu Epimeteju rekao da ne prima nikakve darove od bogova. Epimetej ga nije
poslušao te, kad su bogovi poslali Pandoru na zemlju, zaljubio se u nju. Hermes mu je rekao da je
ona Zeusov dar i upozorio ga je da ne dira Pandorinu posudu koja je bila njezin miraz. Epimetej je
rekao Pandori da ne otvara tu posudu.

Ali Pandorina je znatiželja prevladala te ju je otvorila. Sva su zla izašla na dotada bezbrižno
čovječanstvo koje je živjelo u blagostanju - kuga, tuga, siromaštvo, zločin, očaj, pohlepa, starost,
bolest, ludost, prkos, glad, prijevara... Odmah ju je brzo zatvorila, a unutra je ostala samo - nada.
Svijet je bio vrlo hladan i turoban, a onda je Pandora opet otvorila kutiju te je nada izletjela van.
Tako je čovječanstvo i u zlim vremenima dobilo i malo nade.

Druga verzija mita govori da je nada bila zapravo najgore od svih zala jer je bila jednaka strašnome
predznanju. Pandora je tako, zatvorivši kutiju prije nego što je nada izašla van, spasila svijet od
najgore štete. Naime, sama bi se riječ "nada" (grč. Ελπις) bolje mogla prevesti kao "predviđanje
nesreće".