Sổ tay sinh viên Đại học công nghệ thông tin

1
MJC LJC
1 Gii thiu v Trung i hc Cng ngh thng tin............................................................................. 3
1.1 Muc tiu v nhim vu: ..................................................................................................................... 3
1.2 Noi dung, chuong trnh o tao: ..................................................................................................... 4
1.3 Phuong thuc to chuc giang day: ..................................................................................................... 5
1.4 So o co cau to chuc ....................................................................................................................... 7
1.5 Cc Khoa......................................................................................................................................... 8
1.6 Cc bo mn.................................................................................................................................... 22
2 Quy ch v hc ch tn chi cua HQG TP HO CH MINH.............................................................. 23
iu 1. Phm vi iu chinh v i tung p dng....................................................................................... 23
iu 2. Chuong trnh gio dc i hc, cao ng........................................................................................ 23
iu 3. Chun kin thc, k nng................................................................................................................. 24
iu 4. Kha hc, hc ky v nm hc ........................................................................................................... 24
iu 5. Thi gian ti a hon thnh kha hc ............................................................................................. 25
iu 6. Mn hc.............................................................................................................................................. 25
iu 7. Tn chi ................................................................................................................................................. 26
iu 8. Tn chi hc ph ................................................................................................................................... 26
iu 9. Lp hc............................................................................................................................................... 26
iu 10. nh gi kt qua hc tp ................................................................................................................ 27
iu 11. Nin gim, s tay sinh vin.............................................................................................................. 27
iu 12. Ung dng cng ngh thng tin trong quan l................................................................................ 27
iu 13. Cc din sinh vin............................................................................................................................ 27
iu 14. Trch nhim cua nh trung, giang vin, gio vin chu nhim (GVCN) v sinh vin .............. 28
iu 15. ng k nhp hc, sp xp sinh vin vo hc cc chuong trnh gio dc .................................. 29
iu 16. ng k khi lung hc tp............................................................................................................ 29
iu 17. Thang im, im thnh phn, im mn hc.............................................................................. 30
iu 18. T chc nh gi mn hc .............................................................................................................. 32
iu 19. Cch tnh im trung bnh.............................................................................................................. 33
iu 20. Xp hng hc lc ............................................................................................................................. 33
iu 21. Canh co hc v............................................................................................................................... 34
iu 22. nh chi hc tp v xa tn khoi danh sch sinh vin.................................................................. 34
iu 23. Tm dng hc tp............................................................................................................................ 34
iu 24. Hc tip ngnh th 2 ....................................................................................................................... 35
2
iu 25. Chuyn trung, chuyn ngnh hc ................................................................................................ 35
iu 26. Thc tp cui kho, lm n ho}c kha lun tt nghip .......................................................... 37
iu 27. Chm n, kha lun tt nghip ................................................................................................. 37
iu 28. iu kin uc cng nhn tt nghip............................................................................................. 38
iu 29. Cp v quan l vn bng tt nghip............................................................................................... 38
iu 30. Thanh tra, kim tra ......................................................................................................................... 39
iu 31. Khiu ni, t co .............................................................................................................................. 39
iu 32. Xu l vi phm................................................................................................................................... 39
3 QUY INH VE TIU CHUAN NH GI CHT LUNG GIO DJC TRUNG AI HC40
4 QUY JNH VE TIU CHUAN NH GI CHT LUNG GIO DJC TRUNG AI HC
40
5 Quy ch Cng tc Sinh vin ................................................................................................................. 41
5.1 Quy ch cng tc hoc sinh, sinh vin cua HQG-HCM............................................................... 41
5.2 Quy ch Cng tc Sinh vin cua Truong HCNTT ...................................................................... 41
6 Quy ch v sinh vin tham gia nghin cu khoa hc ......................................................................... 55
6.1 Quy ch cua Bo ............................................................................................................................. 55
6.2 Quy inh cua Truong HCNTT.................................................................................................... 55
7 Quy ch v im rn luyn................................................................................................................... 60
7.1 Huong dan v quy ch nh gi kt qua rn luyn HSSV cua HQG.......................................... 60
7.2 Quy ch nh gi kt qua rn luyn cua sinh vin Truong H CNTT.......................................... 60
8 Cc quy |nh c lin quan n hc ph, hc bng:............................................................................. 67
3. Min, giam hoc ph .................................................................................................................................. 69
9 Biu mu cc on t thng dng:........................................................................................................ 71
10 Cng tc on Hi:............................................................................................................................... 72
10.1 So o to chuc cua on thanh nin truong................................................................................... 72
10.2 So o to chuc cua Hoi sinh vin truong. ....................................................................................... 73
10.3 Chuong trnh cng tc on Hoi v phong tro thanh nin nm hoc 2010 - 2011................... 75
11 Cc on v| thnh vin, trc thuc ....................................................................................................... 78
12 MT S WEBSITE CAN GII THIJU CHO SINH VIN............................................................ 78
13 Cc |a chi cn thit.............................................................................................................................. 78
Xe but ......................................................................................................................................................... 79
14 L|ch hc nm hc 2010-2011:............................................................................................................... 81
15 So lng i hc Quc gia................................................................................................................ 82
3
1 Gii thiu v Trng i hc Cng ngh thng tin

Truong ai hoc Cng ngh Thng tin, HQG-HCM l truong ai hoc cng lp
chuyn ngnh CNTT uoc thnh lp theo quyt inh s 134/2006/Q-TTg ngy
08/06/2006 cua Thu tuong Chnh phu trn co so Trung tm Pht trin Cng ngh Thng tin
v khai giang nm hoc u tin vo thng 10/2006.

Truong ai hoc Cng ngh Thng tin l mt truong thnh vin cua ai hoc Quc Gia
TP. H Ch Minh. Truong ai hoc Cng ngh Thng tin c nhim vu o tao ngun nhn
luc cng ngh thng tin cht luong cao gp phn tch cuc vo su pht trin cua nn cng
nghip cng ngh thng tin Vit Nam, ng thoi tin hnh nghin cuu khoa hoc v chuyn
giao cng ngh thng tin tin tin, c bit l huong vo cc ung dung nhm gp phn y
manh su nghip cng nghip ha, hin ai ha t nuoc.

Ban Gim Hiu:
Hiu truong : GS. TSKH. Hong Vn Kim
Ph Hiu truong: TS. Duong Tn am - PGS. TS. Trn Vinh Phuoc

Hiu Truong
GS.TSKH. Hong Vn Kim

Ph Hiu Truong
PGS.TS. Phc

Ph Hiu Truong
TS. Duong Tn am

Ph Hiu Truong
PGS.TS. Trn Vinh Phuoc

1.1 Mc tiu v nhim v:

Trong pham vi HQG-HCM, truong HCNTT ng vai tr l mt b phn pht
trin nhanh ln pha truoc, at chun khu vuc v quc t trong linh vuc CNTT. y s l
nhn t tch cuc tc ng tro lai v h tro cc on vi cng i ln, tin toi su pht trin ton
cuc cua HQG-HCM. Trn tinh thn , truong HCNTT c cc chuc nng - nhim vu
chnh sau:

(1) T chuc o tao ai hoc, sau ai hoc voi i ngu giang vin gioi trong v ngoi
nuoc, voi ni dung chuong trnh, phuong php giang day tin tin v trang thit bi
hin ai nhm o tao ngun nhn luc CNTT cht luong cao at trnh khu vuc v
quc t, p ung nhu cu nhn luc xy dung ngnh cng nghip CNTT, c bit l
CNPM.

(2) T chuc nghin cuu co ban, nghin cuu trin khai-ung dung, chuyn giao cng
ngh v san xut thu cc cng ngh CNTT tin tin nhm tao ra cc san phm CNTT
c gi tri su dung trong nuoc v huong n xut khu. Tng cuong trin khai cc
nghin cuu ung dung CNTT trong thuong mai in tu, gio duc in tu, chnh phu
in tu. Tung buoc xy dung m hnh ai hoc nghin cuu, trong cng tc nghin
cuu trin khai gn kt cht ch voi o tao ngun nhn luc CNTT cht luong cao.

4
(3) Thuc hin nhim vu i u trong vic tip thu nhanh cc thnh tuu gio duc tin
tin cua cc nuoc trong khu vuc v quc t gp phn i moi ni dung chuong trnh
v phuong php giang day. Xy dung m hnh ai hoc s ha trong CNTT uoc
ung dung trong moi hoat ng o tao, nghin cuu khoa hoc v trin khai ung dung.

(4) Thuc hin vai tr tin phong trong qu trnh hi nhp voi nn gio duc ai hoc
cua khu vuc v th gioi; lin kt voi cc truong ai hoc c uy tn trn th gioi v
trong nuoc, cc cng ty hng u trong linh vuc CNTT nng cao cht luong o
tao, k nng trin khai cng ngh, nng cao trnh chuyn mn cua giang vin v
nng luc cn b quan l.

(5) o tao ngun nhn luc CNTT cht luong cao, tng cuong o tao ai hoc v
Sau ai hoc, o tao ngun nhn luc at trnh khu vuc v quc t, p ung nhu
cu nhn luc xy dung ngnh cng nghip CNTT v cung cp nhn luc cho cc khu
vuc kinh t trong im trn co so p dung cc phuong php o tao tin tin gn lin
voi nghin cuu chuyn giao cng ngh tin tin.

Cc chuong trnh o tao cua truong HCNTT uoc chia thnh ba cp : ai hoc,
cao hoc v tin si voi nhung muc tiu o tao khc nhau:

o tao trnh ai hoc l o tao nguoi hoc c phm cht chnh tri, c ao uc, c
thuc phuc vu nhn dn, c kin thuc v nng luc thuc hnh, c kha nng nm bt uoc
cc tin b khoa hoc k thut moi cua ngnh CNTT, kha nng trin khai ung dung v kha
nng giao tip bng ting Anh.
o tao Thac si gip hoc vin nm vung l thuyt, c trnh cao v thuc hnh, c
kha nng giai quyt cc vn ring bit v CNTT.
o tao Tin si gip nghin cuu sinh nm vung l thuyt, c trnh cao v thuc
hnh, c kha nng pht hin v giai quyt nhung vn trong ngnh CNTT, c kha nng
sng tao v tng hop cao, c nng luc lnh ao nhm nghin cuu v trin khai cc du n
CNTT.
Truong HCNTT inh huong xy dung theo m hnh ai hoc nghin cuu trn nn
tang cua ai hoc s ha.
1.2 N0i dung, chng trnh o to:
o to i hc: Truong H CNTT o tao ngun nhn luc chuyn nghip cho cng
nghip CNTT thng qua cc chuong trnh o tao tin tin v CNTT o bc ai hoc. CNTT
uoc ung dung manh m trong qu trnh t chuc o tao, thay i ni dung, phuong php
giang day theo huong hin ai v bm st cc yu cu cua thuc tin, ng thoi tng cuong
kha nng su dung ting Anh cho sinh vin. Truong HCNTT o tao theo 05 ngnh o
tao sau:
Ngnh khoa hoc my tnh ( bc cu nhn )
Ngnh k thut my tnh ( bc k su )
Ngnh k thut phn mm ( bc k su )
Ngnh mang my tnh v truyn thng ( bc k su )
Ngnh h thng thng tin ( bc k su )

o to Sau i hc: Truong HCNTT o tao thac si, tin si qua cc chuong trnh
o tao tin tin v CNTT. Truong y manh hop tc voi cc co so nghin cuu CNTT hng
u trong Khu vuc v Th gioi. Hoat ng o tao trnh Sau ai hoc uoc t chuc theo
huong gn kt cht ch voi cc phng th nghim v cc nhm nghin cuu, cc chuong
trnh pht trin CNTT, cc ti, du n quc gia, quc t v khu vuc.

5
Trn co so chuong trnh khung cua B Gio duc - o tao vua moi uoc xy
dung trong nm 2004, cc mn hoc b tc theo huong gip sinh vin nm vung
cc cng ngh tin tin. Cc mn hoc b tc uoc thuc hin qua hop tc voi cc
cng ty hng u v CNTT nhu IBM, MicroSoft, CISCO, SunJava v uoc cp
cc chung chi quc t.
Xy dung han chinh h thng gio trnh, cng tri thuc voi h thng ti nguyn
hoc tp y u v phong ph, thuong xuyn uoc cp nht.
Xy dung chuong trnh tng cuong ting Anh cho sinh vin theo tiu chun
quc t nhm gip sinh vin thng thao ting Anh khi tt nghip
Su dung chuong trnh tin tin v CNTT cua cc ai hoc quc t v gio trnh
CNTT bng ting Anh.
1.3 Phng thc t chc ging dy:
1.3.1 Phng php ging dy
Su dung h thng tn chi
Giang day mt phn cc mn hoc thuc giai oan chuyn ngnh bng ting Anh
i moi phuong php giang day theo huong hin ai, ua cng ngh truc tuyn
vo giang day, t chuc cc bui thao lun trao i truc tuyn qua mang nhm tn
dung cng ngh truc tuyn ua cht xm cua cc chuyn gia trong v ngoi
nuoc nhanh chng n voi sinh vin.
Cng ngh thng tin uoc ung dung manh m trong qu trnh t chuc o tao,
thay i ni dung, phuong php giang day theo huong hin ai v bm st cc
yu cu cua thuc tin, ng thoi tng cuong kha nng su dung ting Anh cho sinh
vin.
Sinh vin uoc cp ti khoan truy cp h thng ti nguyn hoc tp v h thng
gio trnh in tu trong qu trnh hoc.
1.3.2 Cu trc chng trnh:
Chuong trnh uoc phn b hop l giua l thuyt v thuc hnh, giua cc mn hoc
ai cuong - chuyn ngnh nhm p ung kin thuc co ban v cng ngh theo chun k
su Nht ban gip Sinh vin ngay tu nm thu 3 c th tham gia cc ti nghin cuu v
chuyn giao Cng ngh.
1.3.3 C s vt cht:
Truong H CNTT c khun vin t l 10,635 ha trong khu quy hoach cua HQG-
HCM tai Thu uc, Tp.H Ch Minh.
- H thng mang thng tin tu liu cua HQG-HCM kt ni internet v cc on vi thnh
vin cua HQG-HCM, khu CNPM qua h thng cp quang. H thng c bng thng rng
8MBps.
- Phng th nghim a phuong tin.
- Phng th nghim h thng thng tin
- Xuong thuc nghim phn mm.
- H thng cc phng th nghim thuc tp my tnh
- H thng phng hoc truc tuyn phuc vu giang day qua mang v h thng cc phng
hoc truc tuyn t tai cc on vi lin kt tai cc tinh thnh tu Bc n Nam.

- Thu vin trung tm HQG-HCM voi din tch trn 9.000 m2 ua vo su dung.
Thu vin c th phuc vu ng thoi 1.000 sinh vin n nghin cuu, hoc tp. Thu vin uoc
trang bi v quan l hin ai theo m hnh thu vin tin tin trn th gioi.
- Thu vin in tu cua truong ai hoc CNTT voi kho ti liu in tu chuyn ngnh
CNTT voi hng ngn sch in tu v lun vn, lun n Thac si, Tin si chuyn ngnh
CNTT.
6
1.3.4 Nghin cu hc, chuyn giao cng ngh, hp tc quc t:
- Truong H CNTT tp trung chuyn nghin cuu co ban v nghin cuu ung dung
CNTT theo cc huong:
- Pht trin v ph bin cc cng ngh thng tin moi.
- Pht trin v gia tng cc nng luc co ban cua my tnh v cc thit bi CNTT.
- Pht trin gia tng cc nng luc giai quyt vn bao gm cc nghin cuu v thut
giai (heuristic, genetic, mang neural), ngn ngu v phn mm my tnh, cng cu khai thc
tri thuc, cc h thng thng tin tin tin.
- Pht trin cc nghin cuu co ban nhm khai thc hiu qua cc ti nguyn thng
tin.
- Nghin cuu pht trin v ung dung cng ngh tin tin h tro cng tc o tao
cht luong cao.

1.3.5 Chuyn giao cng ngh v trin khai CNTT tin tin
Truong H CNTT tp trung trin khai cc du n CNTT gp phn y manh su
nghip cng nghip ha, hin ai ha t nuoc:
- Du n pht trin v ph bin cc phn mm h tro gio duc o tao v o tao truc
tuyn (E-learning).
- Du n pht trin cc ung dung CNTT trong kinh t v thuong mai in tu
- Du n pht trin cc phn mm ung dung CNTT trong ti nguyn mi truong.
- Du n pht trin cc phn mm ung dung CNTT trong cng ngh sinh hoc, y t.
- Du n pht trin cc phn mm h tro giao tip nguoi-my thng minh trn co so
ting Vit.
- Du n pht trin cc phn mm ung dung CNTT trong an ninh, quc phng.
1.3.6 o to gn kt vi doanh nghip:
- Kt hop trin khai RD (nghin cuu v pht trin) trong cc doanh nghip, khu Cng
ngh phn mm cua ai hoc quc gia Tp. H Ch Minh tao iu kin cho Sinh vin tip
cn voi mi truong lm vic thuc t theo phong cch hin ai hi nhp nn kinh t tri thuc.
- Tng cuong moi giang vin tu doanh nghip CNTT. T chuc m hnh thuc tp tai
truong, khu CNPM HQG-HCM, ua sinh vin n thuc tp tai cng ty CNTT sinh
vin lm quen voi thuc tin.
1.3.7 Quyn li cua sinh vin:
- Sinh vin tip cn chuong trnh o tao hin ai cp nht, phuong thuc o tao tin
tin ang uoc p dung trn th gioi.
- Sinh vin uoc tham gia nghin cuu v cc n san xut phn mm ngay tu nm
thu 3.
- Ngoi chnh sch hoc bng theo quy inh, Sinh vin uoc huong cc ch hoc
bng khc cua doanh nghip, cc t chuc o tao trong nuoc v quc t.
- Sinh vin uoc tham gia cc cu lac b ti nng do truong t chuc.
- Su dung h thng mang cht luong cao, h tro hoc ting Anh thuc hnh.

7

- Su dung h thng ti nguyn hoc tp phong ph bao gm thu vin in tu, Gio
trnh in tu, Lun vn tt nghip ai hoc v Sau ai hoc.
1.4 S c c"u t chc

Ban gim hiu Truong ai hoc Cng ngh thng tin hin nay gm c:
Hiu truong
GS TSKH. Hong Vn Kim
Tin si CNTT.
Phu trch chung.
Truc tip phu trch cng tc t chuc cn b, ti chnh.
Ph Hiu Truong
1. PGS. TS. Phc, b thu ang uy
Phu trch: cng tc o tao.

2. TS. Duong Tn am
Phu trch: cng tc sinh vin, co so vt cht.

8
3. PGS. TS. Trn Vinh Phuoc
Phu trch: cng tc quan l nghin cuu khoa hoc, hop tc quc t.

ia chi truong:
* Km20, xa l H Ni, P.Linh Trung, Q.Thu uc Tp. H Ch Minh
in thoai: (08) 37251993
Fax:
Email: uit@uit.edu.vn.
Website: http://www.uit.edu.vn
1.5 Cc Khoa

Truong ai hoc Cng Ngh Thng Tin o tao ngun nhn luc CNTT cht luong cao,
c kha nng nghin cuu, san xut phn mm trong quan l thuong mai, cng nghip, quan
l ban , nhn dang, khai thc du liu, cc ung dung mang, thuong mai in tu...Sinh vin
uoc cp cc kin thuc nn tang v chuyn su v cng ngh thng tin vung chc v y u
nhm gip sinh vin tip cn moi nht v CNTT.

Voi su tham gia giang day cua cc gio su u ngnh, cc giang vin nhiu kinh
nghim uoc o tao trong v ngoi nuoc. Truong ai Hoc CNTT TP.HCM uoc chia
thnh cc khoa : Khoa hoc My tnh, K thut My tnh, K thut Phn mm, H thng
Thng tin, Mang my tnh & Truyn thng. Cc b mn : B mn Anh vn, B mn Ton
tin.

1.5.1 Khoa Khoa hc my tnh
o tao cu nhn ngnh khoa hoc my tnh
Thoi gian o tao: 4 nm ( 8 hoc ky)
Kha o tao: 2010-2014 (kha 5)
S tn chi: 140
Chun u ra cu th nhu sau:
-C kin thuc co ban v chuyn su khoa hoc my tnh v cng ngh thng tin, c
kha nng thit k cc h thng xu l tnh ton phuc tap, cc phn mm c cht
luong khoa hoc v cng ngh cao, thu nghim, quan l cc h thng my tnh, cc
h thng tin hoc.
- C kha nng phn tch c lp v thuc hin cc cng vic lin quan my tnh v
cng ngh thng tin; c kha nng giai quyt cc vn phuc tap trong cc tnh
hung ny sinh trong qu trnh lm vic, phn tch v xut giai php ph hop voi
thuc t giai quyt.
- C kha nng thit lp cc muc tiu kha thi, lp k hoach ph hop voi iu kin
thuc t hon thnh cng vic uoc giao.
- C kha nng giao tip x hi, lm vic hop tc, lm vic nhm v lm vic trong
mt t chuc; c kha nng vn dung cc kin thuc, k nng v kinh nghim giai
quyt cc tnh hung ngh nghip khc nhau.
- C trnh Anh vn TOEFL - quc t: tu 400 im tro ln, TOEFL -trong nuoc:
tu 450 im tro ln

9
K hoch giang dy (d kin)
M mn hc Hc phn S TC LT TH
Tin hoc ai cuong 4 3 1
Ton cao cp A1 3 3 0
Ton cao cp A2 3 3 0
Vt l ai cuong A1 3 3 0
Anh vn 1
Gio dc Quc phng
Gio dc th cht 1
HK1
Tng cng HK1 13
Cu trc du liu & giai thut 4 3 1
Kin trc my tnh 3 3 0
Ton cao cp A3 3 3 0

Nhung nguyn l cn ban cua chu
nghia Mc-Lnin
5 5 0
Anh vn 2
Gio dc th cht 2
HK2
Tng cng HK2 18
Lp trnh huong i tuong 4 3 1

H iu hnh 4 45 30

Co so du liu 4 45 30
uong li cch mang cua ang CSVN 3 3 0
Anh vn 3
HK3
Tng cng HK3 15
Tng s tn chi giai on 1 46
Lp trnh trn Windows 4 3 1
Cu trc roi rac 4 4 0
Mang my tnh 4 3 1
Xc sut thng k 3 3 0
Tu tuong H Ch Minh 2 2 0
Co so lp trnh 4 4 0
Anh vn 4
HK4
Tng cng HK4 21
Tr tu nhn tao 4 3 1
hoa my tnh 4 3 1
My hoc 4 4 0
Cu truc du liu & giai thut nng cao 4 3 1
L thuyt thng tin 3 3 0
Phn tch & thit k thut ton 3 3 0
HK5
Tng cng HK5 22
HK6 Cc h co so tri thuc 4 4 0
10
Nguyn l ngn ngu lp trnh 3 3 0
Mn chuyn nganh bt buc 1 4 4 0
Mn chuyn nganh tu chon 1 4 4 0
Cc mn tu chon 8 - -
Tng c0ng HK6 23
Mn chuyn nganh bt buc 2 4 4 0
Mn chuyn nganh tu chon 2 4 4 0
Cac mn tu chon 10
HK7
Tng c0ng HK7 18

Kha lun tt nghip
(hoc cc mn thay th)
10
HK8
Tng c0ng HK8 10
Tng s tn ch giai on 2 94

1.5.2 Khoa K thut my tnh
o tao : k su k thut my tnh
Thoi gian o tao: 4,5 nm ( 9 hoc ky)
Chun u ra:
Cung cp nhung kin thuc nhm gip sinh vin nm vung cc nguyn l co ban v thuc
tin hin tai trong linh vuc k thut my tnh, c kha nng suy nghi c lp v c th lm
chu trong vic giai quyt vn mt cch c h thng, nhn thuc uoc vai tr cua k thut
v cng ngh, c bit l my tnh trong cng cuc cng nghip ho v hin ai ho t
nuoc.
K su ngnh K thut my tnh c kha nng nghin cuu v thit k cc b phn thit bi
chuc nng cua my tnh hoc tham gia thit k cc h thng my tnh, bao gm ca phn
cung ln phn mm.
Chuong trinh ao tao huong n o tao ngun nhn luc cng ngh thng tin cht
luong cao at trnh khu vuc v quc t, p ung nhu cu xy dung ngun nhn luc
ngnh cng nghip cng ngh thng tin trong ca nuoc. Sinh vin tt nghip ngnh K
thut may tinh co th lm vic o cc pham vi v linh vuc khc nhau nhu:
01) Chuyn vin phn tch, thit k, pht trin trong cc du n pht trin, thit k, ch
tao cc thit bi phn cung; lm vic trong cc cng ty v phn cung cung nhu phn
mm my tnh, thit k cc h thng s, h thng nhng.
02) Cn b nghin cuu v ung dung Cng ngh thng tin o cc vin, trung tm nghin
cuu v cc truong ai hoc, cao ng. Giang day cc mn lin quan n k thut
my tnh tai cc truong ai hoc, cao ng, trung hoc chuyn nghip, day ngh v
cc truong ph thng.
03) Nghin cuu khoa hoc thuc cc linh vuc v phn mm h thng, thit k h thng
s, iu khin tu ng v cc h thng nhng o cc vin nghin cuu, cc trung tm
v co quan nghin cuu cua cc B, Ngnh, cc truong ai hoc v Cao ng.
04) Lm vic o b phn cng ngh thng tin hoc cn ung dung cng ngh thng tin
cua tt ca cc on vi c nhu cu (hnh chnh su nghip, ngn hng, vin thng, hng
khng, xy dung).
05) Lm vic trong cc cng ty san xut, gia cng phn mm trong nuoc cung nhu
nuoc ngoi. Lm vic tai cc cng ty v thit k vi mach, in tu v iu khin.
11
06) C phm cht chnh tri, ao uc ngh nghip, hiu bit ng n v uong li,
chnh sch cua ang v Nh nuoc, c suc khoe tt v c nhung k nng lm vic
tt trong mi truong quc t.
07) C kha nng su dung kh ting Anh. Ti thiu phai at chun TOEFL - quc
t: tu 400 im tro ln hoc TOEFL -trong nuoc: tu 450 im tro ln
GIAI OAN I: 64
M mn
hc
Hc phn S TC S tit
LT
S tit
TH
CSC01
MAT01 Ton cao cp A1 3 3 0
MAT02 Ton cao cp A2 3 3 0
PHY01
ENG01 Anh vn 1 Tnh ring
MEDU1
Gio duc Quc phng Tnh ring
PEDU1
Gio duc th cht 1 Tnh ring
Hc
ky 1

Tng s tn chi HK1 13 12 1
DSAL1
Cu trc du liu v giai thut 4 3 1
CARC1 Kin trc my tnh 3 3 0
PHY02 Vt l ai cuong A2 3 3 0
LIA01
ai s tuyn tnh 3 3 0
PHIL1 Nhung nguyn l co ban cua
chu nghia Marx Lenin
5 5 0
ENG02
Anh vn 2 Tnh ring
PEDU2
Hc
ky 2

OOPT1
OSYS1
H iu hnh 4 3 1
DBSS1
Co so du liu 4 3 1
VCPL1
uong li cch mang cua
ang CSVN 3 3 0
ITEM1
Nhp mn quan tri doanh
nghip 2 2 0
ITEM1 Anh vn 3 Tnh ring
Hc
ky 3

HCMT1 Tu tuong HCM
2 2 0
ITEW1 Nhp mn cng tc k su
2 2 0
WINP1 Lp trnh trn Windows
4 3 1
MAT04 Cu trc roi rac
4 4 0
CNET1 Mang my tnh
4 3 1
ENG04 Anh vn 4 Tnh ring

Hc
ky 4

GIAI OAN II: 78
12
M mn
hc
Hc phn S TC S tit
LT
S tit
TH
CE101
Ly thuyt mach in 4 4 0
CE102
H thng s 4 3 1
CE103
Vi xu l vi iu khin 4 3 1
CE104
Cc thit bi v mach in tu 3 3 0
CE105
Xu ly tin hiu s 4 3 1
Hc
ky 5

CE107
H thng nhng 4 3 1
CE106
Thit k vi mach voi HDL 4 3 1
CE110
Lp trnh h thng voi Java 4 3 1
CE111
Kin truc may tinh nng cao 3 2 1
CE113
iu khin tu ng 3 3 0
Hc
ky 6

CE115
Thit k mang 4 3 1
CE109
Lp trinh nhung cn ban 3 2 1
CE112
AMH Thit k mach 2 0 2
CE108
H iu hnh nng cao 3 3 0
CE20*
Mn hoc tu chon 3 3 0
Hc
ky 7

CE116
AMH ngnh KTMT 2 0 2
CE30*
Chuyn ngnh KTMT 1 3 2 1
CE114
Lp trnh trn thit bi di ng 3 2 1
SMET2
Phuong php lun sng tao
KHCN
2 2 0
CE501
Thuc tp doanh nghip 3
Hc
ky 8

CE31*
Chuyn ngnh KTMT 2 3 2 1
CE505
Lun vn tt nghip 10
Hoc
CE502 Mn tt nghip 1 3
CE503
Mn tt nghip 2 3
Hc
ky 9
CE504
n tt nghip 4


Tng s tn chi ton kha: 142

Nhm mn hc theo chuyn ngnh, v t chn (ti thiu 9 tn chi)
a. Cc mn hc t chn. Sinh vin bt buc hc 1 mn (3 TC) trong cc mn sau:
S TC S TC STT M mn hc Tn mn hc Tng s
TC
LT TH
1
CE201
Logic mo 3
2
CE202
An ton mang my tnh 3
13
3
CE203
iu khin tu ng nng cao 3
4
CE204
Thit k v Lp trnh Web 3
b. Cc mn chn theo chuyn ngnh. Sinh vin phai hc 2 mn trong cc mn
sau:
S TC S TC STT M mn hc Tn mn hc Tng s
TC
LT TH
1
CE303
Robot cng nghip 3
2
CE302
Thit k vi mach 3
3
CE311
Thit k mach in 3
4
CE312 H thng thoi gian thuc
3
5
CE313
Xu l song song v h thng
phn tn
3
6 CE301 H thng chung thuc s 3
7 CE314 Trnh bin dich 3
c. n : 4 tn chi
- n mn hoc Thit k mach (2 tn chi).
- n chuyn ngnh (2 tn chi).
d.Thc tp v thc hin lun vn : 13 tn chi
Sinh vin i thuc tp thuc t tai cc doanh nghip v lm lun vn tt nghip
- Thuc tp doanh nghip (3 tn chi)
- tt nghip sinh vin lm:
Lun vn tt nghip (kha lun tt nghip)): (10 tn chi)
Hoc hoc thi cc mn thay th (trong mn tt nghip l mt trong cc mn hoc
thuc chuyn ngnh cua khoa v c th thay i theo nm hoc):
Mn tt nghip 1 (3 tn chi)
Mn tt nghip 2 (3 tn chi)
n tt nghip (4 tn chi)

1.5.3 Khoa cng ngh phn mm
o tao : k su cng ngh phn mm
Chun u ra:
1.Kin thuc:
- Kin thuc co ban v ton, l, thut ton, cc phuong php phn tch, m
hnh ha, cc k thut cn thit cho k thut phn mm.. lm nn tang cho
vic
nghin cu v pht trin phn mm.
- Tham muu tu vn v kha nng t chuc thuc hin nhim vu trong pham vi
quyn han cua k su cng ngh phn mm.
- Xy dung cc du n phn mm, kim chung, pht trin, vn hnh v bao tr
14
phn mm.
- Cc kin thuc v ung dung v pht trin m ngun mo, lp trnh nhng, xy
dung v pht trin phn mm Game.
2. K nng:
- Phn tch, thit k v xy dung phn mm
- Lp trnh chuyn sau cho cc thit bi nhng
- Lp trnh game 2D, 3D
-Ung dung cc cng ngh tin tin nht pht trin cc phn mm phuc vu
cho cc co quan, t chuc cua chnh phu, phi chnh phu
-C kha nng vn dung a dang, linh hoat kin thuc, k nng v thi xu l
cc tnh hung ngh nghip, c kha nng c lp nghin cuu, tu bi dung v
nng nm bt uoc cc tin b khoa hoc - k thut.
-C kha nng giao tip x hi, lm vic hop tc, lm vic nhm v lm vic
trong mt t chuc; c kha nng vn dung cc kin thuc, k nng v kinh
nghim giai quyt cc tnh hung ngh nghip khc nhau.
-C kha nng ngoai ngu (ting Anh) tt; c kha nng oc hiu v vit uoc
ti liu chuyn mn bng ting Anh; c kha nng lm vic truc tip bng
ting Anh voi i tc nguoi nuoc ngoi trong linh vuc cng ngh phn mm.

M mn hc Hc phn S TC LT TH
DC017
DC001
ai s 3 3 0
DC002
Giai tch 1 3 3 0
DC009
DC012
Anh vn 1 Tnh ring

DC019
HK1
Tng cng HK1 13 12
KH201 Cu trc du liu v giai thut 4 3 1
KT201
Kin trc my tnh 3 3 0
DC003
Giai tch 2 3 3 0
DC010
Vt l ai cuong A2 3 3
DC031
Anh vn 2 Tnh ring
DC013
Nhung nguyn l co ban cua chu
nghia Marx Lenin
5 5 0
DC020
HK2
Tng cng HK2 18 17
KH202
KT202
H iu hnh 4 3 1
HT201
Co so du liu 4 3 1
DC032
Nhp mn quan tri doanh nghip 2 2 0
DC014
uong li cch mang cua ang
CSVN
3 3 0
HK3
Tng cng HK3
Anh vn 3 Tnh
ring

Tng s tn chi giai on 1 17 14
15
CN201
Tu tuong H Ch Minh 2 2 0
DC024
Nhp mn cng tc k su 2 2 0
MM20
DC209
Anh vn 4 Tnh ring
DC007
Mang my tnh 4 3 1
DC015
Lp trnh for Windows 4 3 1
HK4
Tng c0ng HK4
16 14 2
KH203
Phuong phap m hinh hoa 3 3 0
KH204
Xc sut thng k 3 3 0
KH205
Nhp mn phat trin game 3 2 1
KH206
Cc phuong php lp trnh 3 2 1
CN202
Nhp mn Cng ngh phn mm 4 3 1
MM202
Lp trinh nhung cn ban 3 2 1
HK5
Tng c0ng HK5
19 15 4
KH207
Dc ta hinh thuc 4 4 0
KH208
Phn tich thit k h thng thng tin 4 3 1
KH209
Kim chung phn mm 3 2 1
KH210
Pht trin, vn hnh, bao tr phn
mm
3 3 0

Cc hoc phn tu chon 4 3 1

HK6
Tng c0ng HK6
18 15 3

Quan ly du an cng ngh thng tin 4 3

Phat trin phn mm huong i
tuong
4 3 1

Pht trin phn mm m ngun mo 3 2 1
KH235
Xu ly phn b 3 2 1

n mn hoc m ngun mo 2 2
HK7
Tng c0ng HK7 20 15 5
Phuong php lun sng tao KH-CN 2 2 0
Thuc tp tt nghip 3 3 0
n mn hoc chuyn ngnh 3 3 0
HK8
Kha lun tt nghip hoc sinh vin chon cc chuyn
tt nghip voi s tn chi tuong uong nu khng u
iu kin lm kho lun tt nghip
10 10 0
HK9

1.5.4 Khoa H thng thng tin
o tao : k su h thng thng tin
Chun u ra:
16
1. Kin thuc
-Kin thuc ton, l, thut ton, cc phuong php phn tch, m hnh ha. lm
nn tang trin khai cc ung dung h thng thng tin.
-Thit k v xy dung cc m hnh du liu, quan tri co so du liu, t chuc
kho du liu, khai ph du liu lin quan n cc hoat ng quan l, san xut,
kinh doanh
-Phuong php, k thut hoach inh, phn tch v thit k h thng thng tin.
-Quan l n v nhm n qua cc giai oan hoach inh, phn tch, thit
k v hin thuc n xy dung h thng thng tin
-An ton v bao mt h thng thng tin, mang mytnh
-Quan l x nghip, hoat ng kinh t, ti chnhcua doanh nghip, cc kha
canh php l. Giai php su dung HTTT nng cao kha nng lnh ao, quan l
cua doanh
nghip
2. K nng
-C kha nng vn dung cc kin thuc, k nng v kinh nghim giai quyt
cc tnh hung trong linh vuc CNTT ni chung v h thng thng tin ni
ring.
-Phn tch v thit k h thng thng tin, lp trnh h thng.
-Xy dung v quan tri h co so du liu, cc h thng thng tin truc tuyn trn
Web
-Hoach inh v iu hnh n xy dung h thng thng tin
-C kha nng giao tip x hi, lm vic nhm v trong mt t chuc.
-C trnh Anh vn TOEFL - quc t: tu 400 im tro ln, TOEFL -trong
nuoc: tu 450 im tro ln
DJ KIEN KE HOACH GIANG DAY
Giai on 1 : 64 tn chi (khng k Anh vn, Gio dc th cht, Gio dc Quc phng)
Hc
ky
M mn
hc
Mn hc Tng
cng
L
thuyt
Thc
hnh
Bt buc/
t chn
CSC01 Tin hoc ai cuong 4 3 1 Bt buc
MAT01 Ton cao cp A1 3 3 Bt buc
MAT02 Ton cao cp A2 3 3 Bt buc
PHY01 Vt l ai cuong A1 3 3 Bt buc
ENG01 Anh Vn 1 Bt buc
PEDU1 Gio duc th cht 1 Bt buc
MEDU1 Gio duc quc phng Bt buc

1
Cng s tn chi hc ky 13
DSAL1 Cu trc du liu v giai thut 4 3 1 Bt buc
CARC1 Kin trc my tnh 3 3 Bt buc
PHY02 Vt l ai cuong A 2 3 3 Bt buc

LIA01 Ton cao cp A3 (ai s tuyn tnh) 3 3 Bt buc
17
PHIL1 Nhung nguyn l cua chu nghia Mc
Lnin
5 5 Bt buc
PEDU2 Gio duc th cht 2 Bt buc
OOPT1 Lp trnh huong i tuong 4 3 1 Bt buc
OSYS1 H iu hnh 4 3 1 Bt buc
DBSS1 Co so du liu 4 3 1 Bt buc
VCPL1 uong li cch mang cua ang CSVN 3 3 Bt buc
ITEM1 Nhp mn quan tri doanh nghip 2 2 Bt buc

3
HCMT1 Tu tuong H Ch Minh 2 2 Bt buc
ITEW1 Nhp mn cng tc k su 2 2 Bt buc
WINP1 Lp trnh trn windows 4 3 1 Bt buc
MAT04 Cu trc roi rac 4 4 Bt buc
CNET1 Mang my tnh 4 3 1 Bt buc

4
Giai on 2 : 84 tn chi
Hc
ky
M mn
hc
Hc phn S TC S
tit
LT
S
tit
TH
Bt buc/
t chn
IS202 Nhp mn cng ngh phn mm 4 3 1 Bt buc
IS101 Thit k co so du liu 4 3 1 Bt buc
IS204 Nhp mn H thng thng tin ia l 4 3 1 Bt buc
IS201 Phn tch thit k h thng thng tin 4 3 1 Bt buc
IS203 Lp trnh co so du liu 4 3 1 Bt buc
STA01 Xc sut thng k 3 3 0 Bt buc

IS205 Phn tch thit k huong i tuong voi
UML
4 3 1 Bt buc
IS103 H quan tri co so du liu 4 3 1 Bt buc

6
IS208 Quan l du n cng ngh thng tin 4 3 1 Bt buc
18
IS105 H quan tri co so du liu Oracle 4 3 1 Bt buc
IS206 Lp trnh ung dung Web voi Java 4 3 1 Bt buc
IS102 Cc h co so tri thuc 3 3 0 Bt buc
IS107 H thng thng tin k ton 5 75 Bt buc
IS207 Pht trin ung dung web 4 3 1 Bt buc
IS106 Khai thc du liu 4 3 1 Bt buc
Hoc phn tu chon (trong danh sch cc
mn tu chon)
3 Tu chon
(*)
IS311 n Xy dung mt h thng thng tin 3 3 Bt buc
7

IS501 Thuc tp tt nghip 3 Bt buc
IS104 Co so du liu phn tn 4 3 1 Bt buc
SMET1 Phuong php nghin cuu khoa hoc
trong tin hoc.
2 2 Bt buc

8
IS505 Kha lun tt nghip (IS505) hoc thi
cc mn chuyn tt nghip
10 10 Bt buc
9

Ghi ch (*) : Nhm mn hc t chn (tng cng 3 tn chi)
(IS305) An ton v bao mt HTTT (3 tn chi)
(IS301) Thuong mai in tu (3 tn chi)
(IS306) H thng thng tin quan l (3 tn chi)
(IS303) H co so du liu khng gian (4 tn chi)
(IS302) Phn tch khng gian (4 tn chi)
(IS304) Kho du liu v OLAP (4 tn chi)

1.5.5 Khoa Mng my tnh v Truyn thng
Hnh thuc o tao: Chnh quy tp trung.
Thoi gian o tao : 4.5 nm, trai u trn 9 hoc ky.
Bng cp: K su (chnh quy).
a. Nhu cu o to
19
Trong nhung nm gn y, vic pht trin nhanh chng cua cng ngh mang, vin
thng v Internet tao ra xu huong ung dung cng ngh cao v ton cu ho i
voi cc doanh nghip trn th gioi cung nhu Vit Nam. Cc thit bi mang, ung dung
mang i moi lin tuc v cc ti pham tin hoc xut hin ngy cng nhiu gy thit
hai nghim trong cho an ninh kinh t v an ton x hi. Xu huong ny i hoi cn
phai c nhung chuyn vin, chuyn gia trong lnh vuc mang my tnh c trnh
cao.
Tu , chuong trnh o tao k su chnh quy ngnh mang my tnh v truyn thng
uoc xy dung nhm muc tiu cung cp cho sinh vin nhung kin thuc co ban v
nng cao trong linh vuc mang my tnh v truyn thng. Sinh vin sau khi tt
nghip c kha nng nghin cuu c lp cung nhu chuyn su, tip thu cc thnh tuu
khoa hoc k thut, tip tuc nng cao v mo rng kin thuc nhm thch ung voi nhu
cu pht trin kinh t - x hi cua t nuoc.
b. Chng trnh o to
Chuong trnh o tao k su Mang my tnh v truyn thng uoc xy dung trn
quan im chu ao gn voi chuong trnh o tao ngnh Mang my tnh v Truyn
thng cua mt s ai hoc o cc nuoc lm tin cho cc du n hop tc quc t v
o tao nng cao v sau. Hon nua, chuong trnh o tao mang tnh lin ngnh v
tnh ung dung cao, ph hop voi nhu cu nhn luc Cng ngh thng tin cua x hi
hin nay.
Mc tiu chung
o tao k su ngnh Mang my tnh v truyn thng c phm cht chnh tri tt; c
thuc t chuc ky lut; c ao uc ngh nghip; nm vung kin thuc co ban v chuyn
su v ngnh ngh; p ung yu cu v nghin cuu, ung dung; c kha nng thit k
ch tao, bao tr, san xut, thu nghim, quan l cc h thng mang my tnh, truyn
thng, an ninh v bao mt mang. Sinh vin tt nghip c kha nng am nhn cc
chuc nng tham muu, tu vn, t chuc thuc hin nhim vu voi tu cch l mt chuyn
vin trong linh vuc cng ngh thng tin.
Mc tiu c th v chun u ra ca chng trnh o to
- C kin thuc chuyn su v cng ngh mang, mang Intranet, Internet, bao
mt mang, cc h thng truyn thng s, cc h thng truyn thng c inh
v di ng.
- C kha nng thit k ch tao, bao tr, san xut, thu nghim, quan l cc h
thng mang my tnh v truyn thng.
- C kha nng phn tch c lp v thuc hin cc cng vic lin quan n mang
v truyn thng trong k ngh.
- C kha nng pht hin cc vn phuc tap trong cc tnh hung pht sinh
trong qu trnh lm vic, phn tch v xut giai php ph hop voi thuc t
giai quyt.
- C kha nng thit lp cc muc tiu kha thi, lp k hoach ph hop voi iu
kin thuc t hon thnh cng vic uoc giao.
20
- C kha nng giao tip x hi, lm vic hop tc, lm vic nhm v lm vic
trong mt t chuc.
- C kha nng hoc tip tuc ln nhung bc hoc cao hon nhu Thac s, Tin s
trong linh vuc Cng ngh thng tin.
Co hi ngh nghip
- Chuyn vin phn tch, thit k, ci t, quan tri, bao tr v am bao an ninh
cho cc h thng mang my tnh v truyn thng trong cc co quan, cng ty,
truong hoc...
- Cn b nghin cuu v ung dung Cng ngh thng tin o cc vin, trung tm
nghin cuu v cc truong ai hoc, cao ng.
- Giang vin Cng ngh thng tin o cc cc truong ai hoc, cao ng, trung
hoc ph thng, trung hoc chuyn nghip v day ngh.
c. Khi lung kin thc
Khi luong kin thuc ti thiu sinh vin phai tch luy uoc l: 147 tn chi chua k
phn ni dung v gio duc th cht v gio duc quc phng.
- Kin thc gio dc i cuong ti thiu: tng cng 32 tn chi chua k phn
ni dung v Anh vn, Gio duc th cht v Gio duc quc phng.
- Kin thc gio dc chuyn nghip : 115 tn chi.
- Thc tp doanh nghip v thc hin lun vn: 13 tn chi.
- Chuong trnh giang dy ting Anh:
Mn ting Anh xem nhu mt mn iu kin cp bng tt nghip. Trnh
ting Anh l iu kin sau khi tch lu y u cc hoc phn bt buc, tu
chon v iu kin (gio duc Quc phng v Gio duc th cht), sinh vin phai
c trnh chun nhu sau moi uoc cp bng:
TOEFL - quc t: tu 400 im tro ln
TOEFL - trong nuoc: tu 450 im tro ln
Ngay khi nhp hoc hoc trong qu trnh o tao song song voi cc mn
chuyn mn tai truong nu sinh vin c uoc mt trong nhung chung chi trn
th xem nhu thoa iu kin v trnh ting Anh. Nh truong cung c trch
nhim h tro bi dung trnh Ting Anh cho nhung sinh vin chua at
uoc trnh trn.
d. Ni dung chuong trnh o to
GIAI OAN 1
Chi tit TC
Hc
ky
Tn hc phn
S
TC
LT TH
Tin hoc ai cuong 4 3 1 I
ai s 3 3
21
Giai tch 1 3 3
Anh vn 1 Tnh ring
Tng Hc K 1 13 12 1
Cu trc du liu v giai thut 4 3 1
Kin trc my tnh 3 3
Nhung nguyn l co ban cua
chu nghia Mac Lenin
5 5
Giai tch 2 3 3
Anh vn 2 Tnh ring
II
Tng Hc K 2 18 17 1
H iu hnh 4 3 1
Co so du liu 4 3 1
uong li cch mang cua
ang CSVN
3 3
Nhp mn quan tri doanh nghip 2 2
Anh vn 3 Tnh ring
III
Tng Hc K 3 17 14 3
Mang my tnh 4 3 1
Tu tuong H ch Minh 2 2
Nhp mn cng tc K su 2 2
Lp trnh trn Windows 4 3 1
Anh vn 4 Tnh ring
IV
Tng Hc K 4 16 13 3

GIAI O+N 2
Tn hiu v mach 3 3
H iu hnh Linux 4 3 1
L thuyt Thng tin 3 3
Truyn du liu 4 3 1
Lp trnh mang cn ban 3 2 1
V
Tng Hc K 5 17 14 3
VI in tu cho cng ngh thng tin 4 3 1
22
Thit bi mang v truyn thng
a phuong tin
4 3 1
Xu l tn hiu s 4 3 1
Lp trnh ung dung Mang 3 2 1
Phn tch v thit k H thng 3
Tng Hc K 6 18 11 4
Phuong php lun sng tao KH-CN 2 2
n mn hoc Lp trnh
ung dung Mang
2 2
An ton Mang my tnh 4 3 1
Cng ngh mang Vin thng 4 3 1
Hc phn chuyn ngnh 3 2 1
VII
Tng Hc K 7 18 12 6
Thuc tp doanh nghip 3 3
n chuyn ngnh 2 2
Thit k Mang 3 2 1
Mang truyn thng v di ng 3 2 1
Hc phn t chn 3 2 1
VIII
Tng Hc K 8 17 8 9
Hc phn t chn 3 2 1
La chn 1:
Kha lun tt nghip
10
La chn 2:
Hoc phn tt nghip 1
Hoc phn tt nghip 2
n tt nghip

3
3
4

IX
Tng Hc K 8 13 2 1
Tng c0ng 147

1.6 Cc b0 mn
Bn canh nm khoa chuyn ngnh cng ngh thng tin cn thm cc b mn: b mn
Ngoai ngu - Tin hoc, b mn Ton-Tin.
1.6.1 B0 mn Ngoi ngA - Tin hc
Cung cp ting Anh co ban v chuyn ngnh cung nhu k nng giao tip nhm tip cn
nhanh nht nn CNTT trn th gioi.
Giang day cc mn ngoai ngu trong chuong trnh o tao cu nhn/k su CNTT voi su
h tro cua cng ngh moi
23
Nghin cuu i moi chuong trnh giang day ngoai ngu cho sinh vin chuyn ngnh
CNTT, o tao ngoai ngu voi su h tro cua cc phuong tin nghe nhn hin ai.
1.6.2 B mn Ton-L
Giang day cc mn Ton trong chuong trnh o tao theo phuong php moi
Nghin cuu i moi chuong trnh giang day Ton cho sinh vin chuyn ngnh CNTT.

2 Quy ch v hc ch tn chi cua HQG TP HO CH MINH
QUY CHE O TAO AI HC V CAO ANG
THEO HJ THNG TN CHI
(Ban hnh km theo Quyt inh s 1368 /HQG-H&SH ngy 21/11/2008 cua
Gim c ai hoc Quc gia TP. H Ch Minh, b sung theo cng vn s
1392/H&SH ngy 09/8/2010)

CHUONG 1
NHNG QUY JNH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chinh v i tung p dng
1. Quy ch ny quy inh nhung vn chung v o tao ai hoc v cao ng h chnh quy
theo h thng tn chi, bao gm: t chuc o tao; xu l hoc vu; xt v cng nhn tt nghip;
thanh kim tra.
2. Tu cc truong ni trong quy ch ny gm: cc truong ai hoc thnh vin v khoa truc
thuc ai hoc Quc gia Thnh ph H Ch Minh (HQG-HCM) c chuc nng o tao ai
hoc. Hiu truong cc truong, Truong Khoa truc thuc goi chung l Hiu truong.
3. Quy ch ny p dung i voi sinh vin cc kha o tao h chnh quy o trnh ai hoc
v cao ng. Cn cu Quy ch ny v thuc t o tao, cc truong xy dung Quy ch hoc vu
km theo cc huong dn thuc hin p dung cho cc kha o tao ai hoc chnh quy ton
thoi gian tai truong mnh.
iu 2. Chuong trnh gio dc i hc, cao ng
1. Chuong trnh gio duc ai hoc, cao ng (sau y goi tt l chuong trnh gio duc) th
hin muc tiu gio duc; chun kin thuc, k nng; pham vi v cu trc ni dung gio duc
ai hoc; phuong php v hnh thuc o tao, cch thuc nh gi kt qua gio duc i voi cc
mn hoc, ngnh hoc o mi lop, mi trnh o tao; bao am yu cu lin thng voi cc
chuong trnh gio duc khc.
2. Chuong trnh gio duc uoc cc truong xy dung trn co so chuong trnh khung cua B
Gio duc v o tao (B GD&T), hoc chuong trnh cua cc truong ai hoc tin tin trn
th gioi, v theo huong dn chung cua HQG-HCM. Chuong trnh gio duc uoc thit k
theo huong am bao lin thng voi cc trnh o tao v chuong trnh gio duc khc,
uoc xy dung voi su tham gia cua cc giang vin, cn b quan l, ai din cua cc t
chuc, hi ngh nghip, cuu sinh vin v cc nh tuyn dung lao ng theo quy inh.
24
Chuong trnh gio duc uoc cu trc tu cc mn hoc thuc hai khi kin thuc: gio duc ai
cuong v gio duc chuyn nghip.
Khi kin thuc gio duc ai cuong (gm cc mn hoc thuc cc linh vuc
khoa hoc x hi, khoa hoc nhn vn, khoa ho u nhin) nhm trang bi cho
sinh vin nn hoc vn rng: c th gioi quan khoa hoc v nhn sinh quan
ng n; hiu bit v tu nhin, x hi v con nguoi; nm vung phuong php
tu duy khoa hoc; c ao uc, nhn thuc trch nhim cng dn; c nng luc
tham gia xy dung v bao v t nuoc.
Khi kin thuc gio duc chuyn nghip uoc th hin theo 2 nhm kin thuc:
nhm kin thuc co so (kin thuc co so cua ngnh hoc lin ngnh) v nhm
kin thuc chuyn ngnh, nhm cung cp cho sinh vin nhung kin thuc v k
nng ngh nghip ban u cn thit.
3. Mi chuong trnh c th gn voi mt ngnh (kiu on ngnh) hoc voi mt vi ngnh
(kiu song ngnh; kiu ngnh chnh - ngnh phu; kiu 2 vn bng).
4. Cc mn hoc trong chuong trnh gio duc uoc b tr giang day hoc tp theo mt trnh tu
khoa hoc. Sinh vin hon thnh mt chuong trnh gio duc s uoc truong xt tt nghip v
cp mt vn bng tuong ung theo Quy ch vn bng cua HQG-HCM.
5. Tng s tn chi tch luy ti thiu (khng tnh cc mn hoc: Gio duc Quc phng, Gio
duc Th cht) yu cu i voi cc chuong trnh gio duc uoc quy inh nhu sau:
Bc o tao Thoi gian thit
k
Tng s tn chi tch luy ti thiu tham
chiu
ai hoc chnh quy 4,0 nm 120 tn chi
ai hoc chnh quy 4,5 nm 135 tn chi
Cao ng chnh quy 3,0 nm 90 tn chi
iu 3. Chun kin thc, k nng
1. Chun kin thuc, k nng trong chuong trnh gio duc l muc ti thiu v kin thuc, k
nng m nguoi hoc phai at uoc sau khi kt thc mt chuong trnh gio duc.
2. Chun kin thuc, k nng trong chuong trnh gio duc l cn cu bin soan sch gio
khoa, gio trnh, nh gi kt qua hoc tp cua sinh vin.
3. Chun kin thuc, k nng phai bao am cc yu cu sau y:
Th hin muc tiu gio duc i voi tung chuong trnh gio duc v uoc cu th
ha toi tung mn hoc;
Th hin kin thuc, k nng moi p ung yu cu thuc tin v hi nhp quc t;
uoc cu th ho thnh cc tiu ch ph hop, lm co so cho vic xy dung, thuc
hin, theo di, gim st v nh gi khch quan chuong trnh gio duc.
Truong quy inh cu th chun kin thuc, k nng v uoc th hin trong chuong trnh gio
duc cua tung ngnh hoc v cu th ha toi tung mn hoc.
iu 4. Kha hc, hc k v nm hc
1. Kha hoc theo chuong trnh gio duc: l thoi gian thit k sinh vin hon thnh mt
chuong trnh cu th v uoc nhn vn bng tuong ung cua HQG-HCM.
2. Hoc ky
25
Hoc ky l mt khoang thoi gian nht inh gm mt s tun dnh cho cc
hoat ng giang day, hoc tp, v nh gi kt qua hoc tp.
Hoc ky h (l hoc ky khng bt buc) nhm tao iu kin cho sinh vin
uoc hoc lai; hoc b hoc hoc vuot.
3. Nm hoc gm 2 hoc ky chnh. Mi hoc ky chnh di t nht 18 tun bao gm cc tun
thuc hoc theo thoi kha biu v cc tun dnh ring cho cng tc nh gi mn hoc tp
trung t nht l 3 tun. Ngoi hai hoc ky chnh, cc truong c th t chuc thm mt ky
hoc h.
Hiu truong cc truong quy inh thoi gian biu tin hnh cc hoat ng hoc tp giang day,
lich t chuc nh gi trong mi hoc ky k ca cc ngy nghi l, nghi h, nghi tt.
iu 5. Thi gian ti a hon thnh kha hc
1. Thoi gian ti a hon thnh kha hoc bao gm thoi gian thit k cho chuong trnh gio
duc quy inh tai khoan 2, iu 4, cng voi 2 hoc ky i voi cc kha hoc duoi 3 nm; 4
hoc ky i voi cc kha hoc tu 3 n 5 nm.
2. Cc i tuong uoc huong chnh sch uu tin (nhm uu tin 1, nhm uu tin 2) theo quy
inh tai Quy ch tuyn sinh ai hoc, cao ng h chnh quy uoc ko di thm 2 hoc ky so
voi quy inh k trn tai khoan 1, 0 cua Quy ch ny.
Hiu truong cc truong cn cu vo thuc t o tao c th quy inh mo rng thoi gian ti a
cua mt kha o tao nhung khng uoc vuot qu 02 ln thoi gian thit k cho kha hoc
theo chuong trnh gio duc.
iu 6. Mn hc
Mn hc l on vi cu thnh chuong trnh gio duc, c khi luong kin thuc tuong
i tron ven, thun tin cho sinh vin tch luy trong qu trnh hoc tp, ni dung uoc b tr
giang day tron ven trong mt hoc ky.
cuong chi tit cua mn hoc l mt phn trong h so chuong trnh gio duc v bao gm
cc thng tin chnh nhu: muc tiu v yu cu chun kin thuc-k nng, ni dung giang day,
ti liu tham khao, phuong php day v hoc mn hoc, cch nh gi. Cc thng tin trong
cuong chi tit uoc giang vin ph bin cng khai toi sinh vin trong bui hoc u tin cua
mn hoc.
Mn hc bt buc: l mn hoc chua ung nhung ni dung kin thuc chnh yu cua
mi chuong trnh gio duc v sinh vin phai tch luy.
Mn hc bt buc theo la chn chuyn ngnh hoc huong chuyn mn: l cc mn
hoc thuc chuong trnh gio duc chua ung nhung ni dung chnh yu cua ngnh v
chuyn ngnh o tao, huong chuyn mn m tt ca sinh vin sau khi lua chon hoc khi
vo chuyn ngnh o tao tuong ung u bt buc phai hon tt, at yu cu uoc xt
tt nghip.
Mn hc t chn v nhm mn hc t chn: mn hoc tu chon l mn hoc chua ung
nhung ni dung kin thuc cn thit v sinh vin uoc tu chon nhm a dang ha huong
chuyn mn, tao su mm deo trong chuong trnh gio duc. Cc mn hoc tu chon c th
uoc xp theo tung nhm, sinh vin phai hon tt at yu cu mt s mn nht inh trong
tung nhm nhm tch luy u s tn chi ti thiu quy inh cho nhm mn hoc tu chon tuong
ung.
Mn hc tng ng: mt hay nhiu mn hoc uoc goi l tuong uong voi mn hoc
A cua chuong trnh gio duc khi chng c ni dung v thoi luong p ung uoc yu cu co
ban nht cua mn hoc A .
26
Mn hc thay th uoc su dung khi mt mn hoc thuc chuong trnh gio duc thay
i hoc iu chinh, khng cn t chuc giang day v uoc thay th bng mn hoc khc
ang cn t chuc giang day hoc mn hoc moi.
Mn hc tin quyt: mt mn hoc l tin quyt i voi mn hoc A l mn hoc m
sinh vin phai theo hoc v thi at moi uoc theo hoc mn hoc A.
Mn hc song hnh: Mn hoc A l mn hoc song hnh cua mn hoc B, khi iu kin
bt buc ng k hoc mn hoc B l sinh vin ng k hoc mn A. Sinh vin uoc
php ng k hoc mn B vo cng hoc ky ng k hoc mn A hoc vo cc hoc ky tip
sau.
Cc mn hoc chung (Gio duc Quc phng, Gio duc Th cht, L lun chnh tri )
l cc mn hoc uoc giang day v hoc tp theo quy inh cua B GD&T v huong dn
cua HQG-HCM.
iu 7. Tn ch
Tn chi l on vi xc inh thoi gian, khi luong hoc tp cua sinh vin v khi luong giang
day cua giang vin.
Mt tn chi uoc quy inh bng 15 tit hoc l thuyt, thao lun hoc hi thao chuyn ;
30-45 tit bi tp, thuc hnh, th nghim hoc thao lun; 45-90 gio thuc tp tai co so; 45-60
gio lm tiu lun, bi tp lon hoc n, kha lun tt nghip, uoc b tr trong sut 15
tun.
Mt tit hoc uoc quy inh bng 50 pht.
i voi nhung mn hoc l thuyt hoc thuc hnh, th nghim, tip thu uoc mt
tn chi sinh vin phai dnh t nht 30 gio chun bi c nhn (tu hoc) v giang vin phai dnh
t nht 30 gio soan gio n, bi tp tnh hung, soan cuong chi tit, chm bi tp v
nh, bi thi, giai p cho sinh vin hoc pht trin mn hoc.
S tit, s tn chi, thoi gian tu hoc, thoi gian lm vic cua giang vin, cch nh gi
mn hoc uoc quy inh cu th trong cuong chi tit cua tung mn hoc.
iu 8. Tn ch hc ph
Tn chi hoc ph (TCHP) l mt on vi dng luong ho chi ph cua cc hoat ng giang
day tnh cho tung mn hoc. Hoc ph uoc xc inh cn cu theo s mn hoc m sinh vin
uoc xp thoi kha biu trong hoc ky v bng tng s tn chi hoc ph cua cc mn hoc nhn
voi muc tin hoc ph / 1 TCHP. Hiu truong cc truong quy inh muc thu hoc ph cho tung
bc o tao v tung h o tao theo cc quy inh hin hnh.
iu 9. Lp hc
a) Lop sinh vin
Lop sinh vin l t chuc tuong i n inh, tp hop cc sinh vin cng ngnh, cng kha
nhm duy tr cc sinh hoat on th, cc phong tro thi ua, cc hoat ng chnh tri-x hi,
vn ha th thao v quan l sinh vin trong qu trnh hoc tp theo quy inh cua truong.
Truong v khoa quan l lop sinh vin thng qua cc cn b chuyn trch, cc gio vin chu
nhim v ban cn su lop.
b) Lop mn hoc
Bao gm cc sinh vin theo hoc cng mn hoc, c cng thoi kha biu cua mn hoc trong
hoc ky.
27
Cn cu cc quy inh hin hnh, cc truong quy inh cu th s sinh vin ti a, ti thiu i
voi mi lop mn hoc v quy inh v h thng tro giang.
iu 10. nh gi kt qua hc tp
Kt qua hoc tp cua sinh vin uoc nh gi sau tung hoc ky qua cc tiu ch sau:
1. S tn chi cua cc mn hoc m sinh vin ng k hoc vo u mi hoc ky (goi tt l khi
luong hoc tp ng k).
2. im trung bnh hoc ky (TBHK) l im trung bnh c trong s cua cc mn hoc m
sinh vin ng k hoc v uoc truong xp lop trong hoc ky , voi trong s l s tn chi
cua mi mn hoc tuong ung.
3. S tn chi tch luy l tng s tn chi cua cc mn hoc hon tt (k ca cc mn hoc bao
luu) tu lc bt u kha hoc n thoi im uoc tnh.
4. im trung bnh chung tch luy (TBCTL) l im trung bnh cua cc mn hoc m sinh
vin ng k hoc voi trong s l s tn chi cua mi mn hoc tu lc bt u kha hoc n
thoi im uoc tnh.
iu 11. Nin gim, s tay sinh vin
a) Nin gim cua truong l ti liu chnh thuc gioi thiu cho sinh vin v ai hoc Quc gia
TP.HCM, v nh truong, v cc chuong trnh gio duc.
b) S tay sinh vin l ti liu chnh thuc do truong pht hnh nhm cung cp thng tin v
k hoach giang day, v chuong trnh gio duc cng cc huong dn cn thit gip sinh vin
lp k hoach thuong ky v giai quyt vuong mc thuong gp.
iu 12. Ung dng cng ngh thng tin trong quan l
Vic quan l h so sinh vin uoc thuc hin theo Quy inh v h so hoc sinh, sinh vin v
ung dung cng ngh thng tin trong quan l h so hoc sinh, sinh vin uoc ban hnh km
theo Quyt inh s 58/2007/Q-BGDT ngy 12 thng 10 nm 2007 cua B truong B
GD&T.

CHUONG 2
TO CHUC O TAO
iu 13. Cc din sinh vin
1. Sinh vin chnh thuc
Sinh vin chnh thuc l cc th sinh trng tuyn qua ky thi tuyn hoc xt tuyn vo h
chnh quy, hon tt cc thu tuc nhp hoc theo mt chuong trnh gio duc nhn vn
bng cua HQG-HCM.
Mt s truong hop c bit cung uoc xem xt thu nhn vo h chnh quy tp trung theo
cc quy inh cu th cua HQG-HCM v B GD&T.
2. Sinh vin du thnh
Cc c nhn c nhu cu hoc b tc kin thuc mt s mn hoc, c u iu kin v nhn thn
v trnh , c th uoc truong xem xt tro thnh sinh vin du thnh.
28
Sinh vin du thnh uoc cp chung chi xc nhn vic theo hoc cc mn hoc ng k nu
thuc hin y u cc quy inh v o tao cua truong. Sinh vin du thnh khng uoc lm
n, kha lun tt nghip hoc thi tt nghip nhn vn bng.
Sinh vin du thnh phai np hoc ph cc mn ng k theo hoc v phai thuc hin y u cc
quy inh v ng k mn hoc nhu sinh vin h chnh quy.
Hiu truong xem xt v ra quyt inh thu nhn cho tung truong hop cu th;
iu 14. Trch nhim ca nh trng, ging vin, gio vin ch nhim
(GVCN) v sinh vin
1. Nh truong
Nh truong cn cung cp cc thng tin cn thit sinh vin xy dung k hoach hoc tp c
nhn. Khi sinh vin moi nhp hoc, nh truong phai t chuc cho sinh vin tm hiu v:
Co cu t chuc cua HQG-HCM; cc vn ban cua HQG-HCM, cua B
GD&T v o tao, v cng tc sinh vin, v cc quy inh cu th cua
truong lin quan n vic hoc tp v sinh hoat rn luyn cua sinh vin;
Chuong trnh gio duc, k hoach v quy trnh o tao cua ton kha hoc cho
tung ngnh hoc (Nin gim cua truong, S tay sinh vin);
Danh sch GVCN lop sinh vin m sinh vin uoc b tr sinh hoat;
Cc khoan hoc ph, l ph phai np;
Cc trch nhim v quyn loi co ban cua sinh vin.
2. Gio vin chu nhim
GVCN do Truong khoa chi inh v Hiu truong ra quyt inh b nhim. GVCN phai c
trnh tu thac s tro ln v c t nht 2 nm cng tc tai Khoa.
Nhim vu chnh cua GVCN:
Huong dn cho sinh vin vic lp k hoach hoc tp, vic ng k mn hoc,
vic lua chon ngnh ngh, v rn luyn nhn cch v cc vn x hi
khc.
Tu vn cho sinh vin trong vic n, o, sinh hoat v huong dn sinh vin
tham gia cc hoat ng on th, x hi.
Hiu truong quy inh ch gio truc ti thiu cua GVCN, cc ni dung sinh hoat bt buc
mi hoc ky, ch bo co v kinh ph bi dung cho cng tc sinh vin cua khoa v cng
tc GVCN.
3. Giang vin
Ngoi vic thuc hin ng cc quy inh v nghia vu v quyn han cua giang vin, mi
giang vin tham gia giang day phai am bao gio lm vic cho mt tn chi theo ng quy
inh tai 0 cua Quy ch ny.
4. Sinh vin
Tm hiu, nghin cuu nm uoc k hoach hoc tp, chuong trnh gio
duc, v nhung quy inh cua nh truong. Khi cn thit, sinh vin lin h
GVCN uoc huong dn gip . Mt s truong hop c bit c th lin
h truc tip cc phng ban chuc nng cua truong giai quyt cc vn
pht sinh.
29
Cn lin h thuong xuyn voi GVCN uoc huong dn v duyt tin
ng k hoc tp qua tung hoc ky.
Sinh vin c trch nhim theo di cp nht kt qua hoc tp v kt qua ng
k mn hoc cua mnh.
Cn cu iu kin thuc t, cc truong quy inh cu th trch nhim cua GVCN, giang vin,
sinh vin.
iu 15. ng k nhp hc, sp xp sinh vin vo hc cc chuong trnh gio
dc
1. ng k nhp hc
a) Sinh vin phai lm thu tuc ng k nhp hoc theo ng quy inh cua truong. Tt ca giy
to khi sinh vin nhp hoc phai uoc xp vo ti h so cua tung c nhn quan l theo quy
inh tai 0 cua Quy ch ny.
b) Sinh vin nhp hoc s uoc truong cp The sinh vin, The thu vin.
c) Sinh vin tam dung, sinh vin din bao luu kt qua trng tuyn ai hoc, cao ng phai
lm thu tuc nhp hoc tai truong theo quy inh.
2. Sp xp sinh vin vo hc cc chuong trnh gio dc hay ngnh o to
a) i voi nhung truong xc inh im trng tuyn hoc tiu ch xt tuyn theo chuong
trnh gio duc (hoc theo ngnh o tao), nhung th sinh at yu cu s uoc truong sp
xp vo hoc cc chuong trnh gio duc (hoc ngnh o tao) ng k.
b) i voi nhung truong xc inh im trng tuyn hoc tiu ch xt tuyn theo khi thi
hoc theo nhm chuong trnh (hoc theo nhm ngnh o tao) trong ky thi tuyn hoc xt
tuyn, Hiu truong quy inh cu th tiu ch, thoi gian cng quy trnh phn ngnh v bo
co kt qua phn ngnh v HQG-HCM chm nht 30 ngy sau khi cng b kt qua.
iu 16. ng k khi lung hc tp
1. ng k mn hoc
a) Vo cui hoc ky truoc, cc truong thng bo k hoach du kin cho tung chuong trnh
trong hoc ky moi, trong c u cc thng tin sau:
Quy trnh co ban trong t chuc hoc ky, k hoach thoi gian t chuc ng k
mn hoc, mu phiu ng k mn hoc;
Thoi kha biu du kin cc lop mn hoc uoc mo trong hoc ky toi (tn
giang vin, phng hoc, ia im hoc, s luong sinh vin uoc php ng k
ti a cho mi lop mn hoc), lich thi du kin cho cc lop mn hoc;
b) Sinh vin thuc din uoc xt hoc bng khuyn khch khi ng k t nht 14 tn chi
cho hoc ky tuong ung. Sinh vin hoc vuot tin s uoc xem xt ring. Ty theo tnh
cht cua ngnh ngh o tao, Hiu truong quy inh s tn chi ti a i voi sinh vin ang
uoc xp loai hoc luc trung bnh v i voi nhung sinh vin ang trong thoi gian bi xp
loai hoc luc yu tham gia ng k hoc tai hoc ky chnh v hoc ky phu cua nm hoc.
c) Truoc khi bt u mi hoc ky, ty theo kha nng v iu kin hoc tp cua ban thn, sinh
vin phai ng k hoc cc mn hoc du inh s hoc trong hoc ky, k ca ng k hoc lai, hoc
cai thin im theo quy inh tai khoan 3 cua iu ny.
2. ng k b sung, iu chinh v huy ng k mn hoc
30
Trong iu kin bnh thuong, sinh vin uoc php ng k thm, huy hoc iu chinh kt
qua ng k mn hoc trong thoi gian khng qu 2 tun cua hoc ky chnh, v khng qu 1
tun cua hoc ky h. Lich trnh v thu tuc do truong quy inh cu th.
3. ng k hoc lai, hoc cai thin im
a) i voi cc mn hoc bt buc, nu im tng kt mn hoc thp hon 5, sinh vin phai
ng k hoc lai mn hoc o mt trong cc hoc ky tip theo cho n khi at im 5 tro
ln.
Nu mn hoc tuong ung khng cn mo lop (do chuong trnh gio duc thay i) sinh vin
phai ng k hoc v tch luy cc mn hoc thay th theo danh muc uoc truong cng b
chnh thuc. Danh muc mn hoc thay th uoc Truong khoa quan l chuyn mn duyt v
trnh ln truong ra quyt inh cng b chnh thuc.
b) i voi cc mn hoc tu chon (nhm mn hoc tu chon)
Sinh vin phai tch luy u s tn chi quy inh trong chuong trnh gio duc
cho nhm mn hoc tu chon.
Nu chua tch luy u th phai ng k hoc lai v tch luy cc mn chua at
hoc cc mn khc trong cng nhm mn hoc tu chon - c mo lop.
Nu tch luy u th khng bt buc phai ng k hoc lai v tch luy cc
mn hoc tu chon chua at (nu c)
d) Vic ng k cai thin cc mn hoc c kt qua at tu im 5 tro ln do truong quy inh
cu th quy trnh v thu tuc xu l. Kt qua cao nht trong cc ln hoc s uoc chon tnh
vo TBCTL. im cua tt ca cc ln hoc uoc luu y u trong kt qua hoc tp cua sinh
vin.
4. Truong c th xem xt mo lop i voi mt s mn hoc khng c trong k hoach t chuc
giang day cua hoc ky, nhung c nhiu sinh vin c nhu cu hoc.
Tt ca thng tin lin quan n ng k mn hoc u phai uoc thng bo cng khai v kip
thoi trn cc website cua truong.
iu 17. Thang im, im thnh phn, im mn hc
1) Thang im nh gi: im uoc cho theo thang im 10. Thang im h 4 chi mang
tnh tham khao, chuyn i khi cn thit, khng dng ghi v phn loai kt qua nh gi.
Thang im chnh thuc h 10 cng cch xp loai kt qua hoc tp uoc thuc hin theo
huong dn sau.
Thang im h 4 (tham khao)
Xp loai
Thang im
chnh thuc h 10 im s im chu
Xut sc Tu 9,0 n 10,0 4,0 A+
Gioi Tu 8,0 n cn 9,0 3,5 A
Kh Tu 7,0 n cn 8,0 3,0 B+
TB Kh Tu 6,0 n cn 7,0 2,5 B
Trung bnh Tu 5,0 n cn 6,0 2,0 C
Yu Tu 4,0 n cn 5,0 1,5 D+
Tu 3,0 n cn 4,0 1,0 D
Km
< 3,0 0,0 F

31
Ngoi cc im tu 0 toi 10, cc truong c th su dung cc im c bit sau trong bang
im cua sinh vin:
Tn loai im
im ghi chnh thuc
trong bang im ghi
s hoc chu vit tt
im chu
tham khao
(thang 4)
Ghi ch
Cm thi 11 (CT) F Tnh nhu im 0
Vng thi khng php 13 (VT) F Tnh nhu im 0
Min hoc - Bao luu 12 (MT) X
Tch luy, ghi trong muc
bao luu v khng tnh
vo TBHK

Truong quy inh cu th quy trnh xt v cng b cc im cm thi, min hoc ng thoi cu
th ha cc loai im c bit khc phuc vu cho vic vn hnh hoc vu bao gm:
Tn loai im
im ghi chnh thuc
trong bang im ghi
s hoc chu vit tt
im chu
tham khao
(thang 4)
Ghi ch
Vng thi c php - im
chua hon tt, hon thi
14 I
Tnh chua tch luy
cho toi khi c im
chnh thuc
Chua nhn uoc im thi 15 Z
Ghi ch tam, tnh
chua tch luy
nghi min thi 16 M
Ghi ch tam trong
bang im hoc ky,
cho im min (h
10) do Khoa nghi.
Rt mn hoc 17 R Khng tnh im
Huy mn hoc 18 H
Ghi ch tam - s xa
hon ton trong du
liu im sau

2) im thnh phn
Kt qua hoc tp mt mn hoc uoc nh gi theo qu trnh hoc tp, th hin boi cc im
thnh phn. S luong im thnh phn, trong s tung ct im v phuong thuc nh gi
im tung thnh phn uoc quy inh trong cuong chi tit cua tung mn hoc. im thnh
phn c th uoc lm trn toi 0,5.
3) im mn hoc
im cui cng dng nh gi mt mn hoc uoc goi l im tng kt mn hoc hay
im mn hoc (sau y goi chung l im mn hoc). im mn hoc l im nh gi kt
qua hoc tp ton din cua sinh vin trong sut hoc ky i voi mn hoc , c th uoc lm
trn toi 0,5.
Vic quy trn im uoc thuc hin theo nguyn tc: Nu im thi, im thnh phn, im
mn hoc c im le duoi 0,25 th quy trn thnh 0,0; c im le tu 0,25 n duoi 0,75 th
quy trn thnh 0,5; c im le tu 0,75 n duoi 1,0 th quy trn thnh 1,0.
32
iu 18. T chc nh gi mn hc
1. Ty tnh cht mn hoc, vic nh gi mn hoc c th cn cu vo mt phn hoc tt ca
cc im thnh phn. Mi mn hoc c th c nhiu ky kim tra nhung chi t chuc mt ky
kim tra chnh vo giua hoc ky v mt ky thi kt thc mn hoc vo cui hoc ky. Khng c
ky kim tra lai hoc ky thi lai cho nhung sinh vin du thi khng at yu cu hoc vng
thi.
2. im mn hoc c th bao gm cc im thnh phn sau:
im kim tra giua ky;
im nh gi qu trnh, muc tham gia hoat ng giang day hoc tp;
im thuc hnh cua tung bi/ phn th nghim, hay thi th nghim;
im bi tp lon, tiu lun;
im thi cui ky;
im bao v thuc tp, n mn hoc, n/ kha lun tt nghip.
im tu cc co so thuc tp (doanh nghip).
Cn cu chun kin thuc, k nng i voi tung chuong trnh gio duc, tung mn hoc, Hiu
truong quy inh ti l cua cc im thnh phn v uoc th hin trong cuong mn hoc.
3. Vng mt khi ln lop:
Nu khng u im thnh phn theo quy inh, sinh vin s bi cm du thi
cui hoc ky v phai nhn im khng (0) cho mn hoc .
Nu vng mt (c v khng c l do) qu 20% s gio thuc hnh (bi tp, th
nghim, seminair, ...) hoc 50% s ky kim tra trong hoc ky, sinh vin s bi
im khng (0) cho mn hoc th nghim v cho phn kim tra cua mn hoc
.
4. T chuc thi kt thc mn hoc
a) Cui mi hoc ky, cc truong t chuc mt ky thi chnh.
b) Hnh thuc thi kt thc mn hoc c th l thi vit (trc nghim hoc tu lun), vn p, vit
tiu lun, lm bi tp lon, hoc kt hop giua cc hnh thuc trn. Hiu truong hoc Truong
khoa quan ngnh duyt cc hnh thuc thi v kim tra thch hop cn cu vo nghi cua
giang vin phu trch mn hoc.
c) thi do giang vin phu trch mn hoc, hoc do nhung giang vin c cng chuyn mn
chun bi, hoc ly tu ngn hng thi, phai ph hop voi ni dung mn hoc quy inh
trong chuong trnh. Hiu truong quy inh quy trnh ra thi.
d) Vic kim tra tung phn mn hoc do giang vin truc tip thuc hin v thng bo tai lop.
e) im kim tra v im thi kt thc mn hoc phai uoc truong thng bo cho sinh vin
khng chm hon 20 ngy sau ngy thi kt thc mn hoc.
f) Chm phc tra, iu chinh kt qua thi: Sinh vin c quyn nghi chm phc tra kt qua
thi. on xin phc tra kt qua thi, kim tra np trong vng 05 ngy k tu ngy cng b kt
qua.
Vic t chuc giang day cc mn hoc chung trong ton HQG-HCM uoc thuc hin theo
quy inh ring do Gim c HQG-HCM ban hnh.
Hiu truong quy inh cu th vic t chuc thi kt thc mn hoc, chm thi, chm phc tra v
xu l im sau chm phc tra, vic bao quan, luu giu cc bi thi, tiu lun, bi tp lon (goi
chung l bi thi).
33
5. Thng bo kt qua
Mi hoc ky, kt qua im cua cc mn hoc trong hoc ky, TBHK v TBCTL tnh n
ht hoc ky phai uoc truong thng bo cho sinh vin.
Trong qu trnh hoc, sinh vin c th nghi truong cp hoc gui bang im n noi cn
thit theo yu cu cua sinh vin. thuc hin cng vic ny, sinh vin phai lm on v np
l ph. Muc l ph do truong quy inh.
iu 19. Cch tnh im trung bnh
im trung bnh hoc ky v im trung bnh chung tch luy uoc tnh theo thang im 10,
uoc lm trn n 2 chu s thp phn v uoc tnh theo cng thuc sau:

=
=
=
n
i
i
n
i
i i
n
n a
A
1
1

Trong :
+ A l TBHK hoc TBCTL
+ a
i
l im cua mn hoc thu i
+ n
i
l s tn chi cua mn hoc thu i
+ n l tng s mn hoc.
TBHK uoc dng xt hoc bng, khen thuong sau mi hoc ky, uoc
tnh theo kt qua im mn hoc o ln hoc thu nht.
TBHK v TBCTL uoc dng xt phn loai kt qua hoc tp, xu l hoc
vu v xp hang tt nghip, uoc tnh theo im mn hoc cao nht trong cc
ln hoc.
im X (min hoc - bao luu) v cc im c bit khc khng uoc tnh
trong TBHK.
iu 20. Xp hng hc lc
Sau mi hoc ky, cn cu vo s tn chi tch luy v TBCTL, sinh vin uoc xp hang hoc
luc nhu sau:
a) Hang bnh thuong: Nu tch luy u s tn chi quy inh v TBCTL at tu 5,00 tro ln.
b) Hang yu: Nu khng tch luy u s tn chi quy inh v TBCTL at duoi 5,00, nhung
chua roi vo truong hop bi nh chi hoc tp.

34

CHUONG 3
XU L HC VJ
iu 21. Canh co hc v
Hng nm, truong s tin hnh xu l hoc vu sau hoc ky 1 v sau hoc ky h. Kt qua hoc tp
cua hoc ky h s uoc tnh chung vo kt qua hoc tp hoc ky 2 cua nm hoc tuong ung
xem xt xu l hoc vu.
Sinh vin vi pham mt trong cc quy inh sau s bi canh co hoc vu:
Khng hon thnh nghia vu hoc ph theo quy inh cua truong.
Khng at s tn chi ti thiu do truong quy inh cho ngnh o tao trong
mt hoc ky;
C TBCTL trong hoc ky u duoi 3,0 hoc TBCTL cua 2 hoc ky lin
tip duoi 4,0.
Thoi han canh co hoc vu ko di trong mt hoc ky chnh tip theo. Sinh vin s uoc xa
tn trong danh sch canh co hoc vu truoc thoi han, nu c kt qua hoc tp o cui hoc ky
k khng vi pham 0.
iu 22. nh chi hc tp v xa tn khoi danh sch sinh vin
1. Truong s xa tn khoi danh sch sinh vin nu sinh vin gui on xin thi hoc v uoc
Truong ra quyt inh cho php nghi hoc.
2. Truong s ra quyt inh nh chi hoc tp v xa tn khoi danh sch sinh vin nu sinh
vin vi pham mt trong cc truong hop sau:
ht thoi gian ti a hon thnh kha hoc;
tu bo hoc tu mt hoc ky chnh tro ln c TBHK bng 0 (khng) o
mt hoc ky chnh;
Sau thoi han bi canh co hoc vu vn vi pham cc quy inh cua 0;
Vi pham quy ch hoc vu v cc quy inh khc cua truong n muc buc
thi hoc;
Bi ky lut v l do i thi h hoc nho nguoi thi h.
Mt s truong hop c bit khc do Hiu truong quy inh cu th.
Khi sinh vin c quyt inh nh chi hoc tp, truong thng bo tra sinh vin v ia phuong
noi sinh vin c h khu thuong tr.
Sinh vin thuc din bi nh chi hoc tp, nu c nguyn vong chuyn truong hay chuyn
xung cc bc o tao thp hon phai lm on truong xt cu th tung truong hop.
iu 23. Tm dng hc tp
1. Sinh vin uoc quyn tam dung hoc tp v uoc bao luu kt qua hoc trong cc truong
hop sau:
uoc iu ng vo cc luc luong vu trang;
Bi m hoc tai nan phai iu tri thoi gian di, c giy xc nhn cua co quan
y t;
35
Truong hop v l do c nhn, sinh vin phai hoc t nht mt hoc ky o truong,
khng roi vo cc truong hop bi nh chi hoc tp uoc quy inh tai 0 cua Quy ch
ny.
2. Ngoai tru tam dung hoc tp do thi hnh nghia vu qun su th thoi gian tam dung v cc l
do khc u uoc tnh vo thoi gian ti a hon thnh kha hoc uoc quy inh tai iu 5
cua Quy ch ny. Sinh vin khng uoc tam dung qu 2 hoc ky chnh lin tip.
3. Sinh vin tam dung hoc tp, khi mun tro lai hoc tip tai truong, phai hon tt thu tuc
nhp hoc theo quy inh cua truong.
iu 24. Hc tip ngnh th 2
1. Sinh vin at tiu chun cp bng theo ngnh thu nht, nu c nguyn vong v cn
thoi gian hoc theo 0 cua Quy ch ny th uoc php ng k hoc nhn bng tt nghip
thu 2 trong cng nhm chuong trnh (nhm ngnh, nhm ngh) gio duc, o tao.
2. Khi hoc tip ngnh thu 2, sinh vin uoc bao luu im cua cc mn hoc c ni dung v
khi luong kin thuc tuong uong c trong chuong trnh thu nht. Tt ca cc mn hoc m
sinh vin hoc u uoc ghi vo bang im, nhung vic phn loai v xp hang tt nghip
chi cn cu vo cc mn hoc c trong chuong trnh gio duc cua ngnh tuong ung.
iu 25. Chuyn trng, chuyn ngnh hc
1. iu kin xt chuyn truong
a) Sinh vin uoc chuyn truong nu ng thoi thoa cc iu kin sau:
Khng thuc mt trong cc truong hop khng uoc php chuyn truong
quy inh tai khoan 1b cua iu ny.
Sinh vin c cc kh khn khch quan - t xut khng th tip tuc theo hoc
tai truong ang hoc. L do c th l: gia nh bt buc phai chuyn ch o tu noi c
truong ang theo hoc v mt tinh thnh khc; tnh trang suc khoe khng cho php
theo hoc xa nh hay theo hoc ngnh ang hoc; kinh t gia nh qu kh khn c xc
nhn cua ia phuong. Hiu truong truong tip nhn quy inh chi tit cc iu kin,
cc yu cu b sung uoc tip nhn vo hoc tai truong.
Sinh vin xin chuyn sang truong c cng ngnh o tao hoc trong cng
cng nhm ngnh voi ngnh o tao m sinh vin ang hoc khng han ch nu
chuyn xung mt bc hay mt cp o tao thp hon.
Sinh vin uoc su chp nhn cua Hiu truong truong xin chuyn i v
truong tip nhn. Hiu truong quy inh chi tit cc iu kin sinh vin uoc tip
nhn vo hoc tai truong (truong tip nhn).
b) Sinh vin khng uoc php chuyn truong trong cc truong hop sau:
Sinh vin tham du ky thi tuyn sinh theo thi chung, nhung khng
trng tuyn vo truong-ngnh hoc c kt qua thi thp hon im trng tuyn cua
truong-ngnh xin chuyn n;
Sinh vin khng at yu cu xt tuyn u vo i voi kha tuyn sinh
tuong ung cua truong, ngnh xin chuyn n;
Sinh vin thuc din nm ngoi vng tuyn quy inh cua truong chuyn
n;
ang l sinh vin nm thu nht hoc khi vo hoc hoc ky cui cng trong
thoi gian cho php quy inh tai 0 cua Quy ch ny;
36
Sinh vin ang trong thoi gian bi ky lut tu canh co tro ln.
c) Thu tuc chuyn truong:
Sinh vin phai lm on xin chuyn truong, km minh chung xin kin
ng cua Hiu truong truong s tip nhn c ghi r cc iu kin km theo (nu
c).
Nu uoc truong tip nhn ng , sinh vin chuyn on cng ton b h
so cho truong xin chuyn i. Hiu truong truong chuyn i ra quyt inh cho
chuyn truong, cp bang im v xc nhn h so cho sinh vin theo yu cu cua
truong tip nhn.
Hiu truong truong tip nhn ra quyt inh thu nhn sinh vin, cng nhn
cc mn hoc uoc min hoc trn co so xut cua khoa chuyn ngnh khi so snh
cc mn hoc at trong bang im cua truong cu v chuong trnh gio duc cua
ngnh m sinh vin chuyn vo hoc;
Mu h so xin chuyn truong uoc trnh by o phu luc 1.
2. Chuyn ngnh hoc:
i voi cc truong xy dung im trng tuyn hoc tiu ch xt tuyn theo nhm ngnh,
theo khi thi th vic xt chuyn i ngnh hoc do Hiu truong quy inh.
Vic xt chuyn i ngnh hoc khng p dung i voi cc truong tuyn sinh theo ngnh.
Ring cc chuong trnh cht luong cao, ti nng, tin tin c cc quy inh c bit cho
php chuyn ngnh vo v ra theo tung hoc ky, tung ot.
Ty iu kin cu th, Hiu truong truong xem xt v ra quyt inh cng nhn vic chuyn
ngnh, nhung phai bao am cc nguyn tc sau:
a) Chuyn ngnh hoc trong pham vi truong quan l.
Sinh vin uoc chuyn ngnh hoc khc nu thoa cc iu kin sau:
Khng thuc mt trong cc truong hop quy inh tai khoan 1b cua iu ny.
Chuyn sang ngnh hoc khc trong cng nhm ngnh o tao.
tch luy u s tn chi ti thiu quy inh cho mi hoc ky v c TBCTL
tu 6,50 tro ln.
uoc su chp thun cua Truong khoa quan ngnh (chuyn n v chuyn
i) v Hiu truong.
b) Nu sinh vin c nhu cu chuyn ngnh hoc giua cc truong trong HQG-HCM, th
phai thoa cc iu kin quy inh tai khoan 2a cua iu ny, quy inh ring cua mi truong
v phai uoc su ng cua ca hai Hiu truong truong tip nhn v truong chuyn i. Thu
tuc tuong tu nhu nu tai khoan 1c cua iu ny.
c) i voi sinh vin theo hoc cc chuong trnh lin kt voi nuoc ngoi c nhu cu chuyn
i sang chuong trnh khc trong cng mt ngnh hoc phai thoa cc iu kin sau:
Khng thuc mt trong cc truong hop quy inh tai khoan 1b cua iu ny.
Khng ang trong giai oan hoc ngoai ngu at trnh theo quy inh.
tch luy u s tn chi ti thiu quy inh cho mi hoc ky v c TBCTL tu
6,50 tro ln.
uoc bao luu kt qua hoc tp cua nhung mn hoc uoc xt l mn hoc tuong
uong v im mn hoc at tu 5,0 im tro ln.
Ngnh hoc cn chi tiu o tao.
37
d) i voi sinh vin c nguyn vong chuyn sang ngnh hoc ph hop voi nng luc v so
thch ngh nghip phai thoa cc iu kin sau:
- Chi p dung i voi sinh vin HQG-HCM;
- Khng thuc mt trong cc truong hop quy inh tai khoan 1b cua iu 25
Quy ch 1368.
- uoc su chp thun cua Truong khoa quan ngnh v Hiu truong (truong
chuyn i v truong chuyn n) v l do chuyn ngnh hoc;
- tch luy u s tn chi ti thiu quy inh cho mi hoc ky v c TBCTL tu
6,50 tro ln.
- Nm trong chi tiu tuyn sinh uoc duyt cua truong chuyn n.
Hiu truong (truong chuyn n) xem xt, quyt inh vic min giam mn hoc
cho sinh vin.
4. Thoi gian ti a uoc php hoc i voi sinh vin uoc chuyn i ngnh hoc l thoi gian
ti a hon thnh kha hoc uoc quy inh tai 0 cua Quy ch ny.

CHUONG 4
XT V CNG NHAN TT NGHIJP
iu 26. Thc tp cui kho, lm n ho}c kha lun tt nghip
1. Mn hoc thuc tp cui kho l mn hoc tin quyt truoc khi sinh vin ng k lm
n, kha lun tt nghip, uoc b tr vo hoc ky cui cua chuong trnh gio duc.
2. Vo u hoc ky cui cua chuong trnh gio duc, sinh vin uoc ng k lm n, kha
lun tt nghip hoc hoc thm mt s mn hoc chuyn mn uoc quy inh nhu sau:
a) Lm n, kha lun tt nghip: p dung cho nhung sinh vin at muc quy inh cua
truong. n, Kha lun tt nghip l mn hoc c khi luong 10 tn chi cho bc ai hoc v
05 tn chi cho bc cao ng, uoc p dung trong ton HQG-HCM.
b) Sinh vin khng u iu kin lm n, kha lun tt nghip phai ng k hoc thm
mt s mn hoc chyn mn c khi luong l 10 tn chi cho bc ai hoc v 05 tn chi cho
bc cao ng. Cc mn hoc ny uoc truong cng b mun nht vo u hoc ky cui cua
chuong trnh gio duc.
3. Hiu truong quy inh:
V mn hoc thuc tp cui kho; cc mn chuyn mn cho sinh vin khng
u iu kin lm n hoc kha lun tt nghip;
iu kin sinh vin uoc giao lm n, kha lun tt nghip;
Hnh thuc v thoi gian lm n, kha lun tt nghip;
Yu cu i voi cn b huong dn n, kha lun tt nghip;
iu 27. Chm n, kha lun tt nghip
1. n, kha lun tt nghip khng uoc bao v truoc hi ng tt nghip nu bi roi vo
mt trong cc truong hop sau:
im cua nguoi huong dn duoi 5; hoc
Tt ca cc im chm phan bin duoi 5;
2. Vic chm n, kha lun tt nghip uoc thuc hin boi cc Hi ng do Hiu truong
k quyt inh thnh lp.
38
3. im nh gi n, kha lun tt nghip l trung bnh cng cua cc im uoc cho boi
cc thnh vin trong hi ng, nguoi phan bin v nguoi huong dn, c th c trong s hop
l v phai uoc cng b sau mi bui bao v.
4. im n, kha lun tt nghip; im thi cc mn hoc chuyn mn uoc tnh vo
TBCTL cua ton kha hoc.
5. Sinh vin c n, kha lun tt nghip bi im duoi im 5, phai ng k hoc lai cc
mn hoc chuyn mn tuong uong voi s tn chi cua n, kha lun tt nghip voi cc
kha k tip hoc ot sau.
Hiu truong quy inh cc yu cu i voi cn b chm phan bin, cc thnh vin Hi ng.
iu 28. iu kin uc cng nhn tt nghip
1. Sinh vin uoc cng nhn tt nghip nu hi u cc iu kin sau y:
uoc cng nhn l sinh vin h chnh quy cua truong theo ng ngnh cp
bng tt nghip;
Hon tt chuong trnh gio duc v tch luy u s tn chi quy inh cua ngnh
o tao (gm n, kha lun tt nghip, thi cc mn chuyn mn thm tuong
uong voi s tn chi cua n, kha lun tt nghip), khng c mn hoc no at
im duoi 5 v c TBCTL khng duoi 5.
at chun trnh ngoai ngu theo quy inh cua HQG-HCM v cua truong.
Tai thoi im xt tt nghip, sinh vin khng bi truy cuu trch nhim hnh su
hoc khng bi ky lut tu muc nh chi hoc tp.
2. Mi hoc ky chnh, Hi ng xt tt nghip cua truong s xem xt danh sch
nhung sinh vin u iu kin tt nghip Hiu truong ra quyt inh cng nhn tt nghip.
3. Sinh vin cn no cc mn hoc: Gio duc Quc phng, Gio duc Th cht nhung ht
thoi gian ti a uoc php hoc, trong thoi han 5 nm tnh tu ngy phai ngung hoc, uoc tro
v truong hon tt mn hoc c u iu kin xt tt nghip.
4. Sinh vin khng u iu kin cp bng tt nghip v ht thoi gian ti a uoc
php hoc th uoc cp giy chung nhn v cc mn hoc hoc trong chuong trnh gio duc
cua truong.
iu 29. Cp v quan l vn bng tt nghip
1. Vic cp v quan l vn bng tt nghip uoc thuc hin theo Quy ch vn bng cua
HQG-HCM. Hiu truong chiu trch nhim v danh sch nhung nguoi uoc cp bng cua
truong mnh.
2. Loai tt nghip uoc xc inh cn cu vo TBCTL cua cc mn hoc quy inh cho
ngnh o tao. Cch phn loai uoc thuc hin theo quy inh tai khoan 1, 0.
3. Xp hang tt nghip uoc cn cu vo TBCTL v uoc xp tu cao xung thp cho tung
ngnh hoc nhm ngnh.
4. i voi loai xut sc, nu roi vo mt trong cc truong hop sau th loai tt nghip thnh
loai gioi:
Thoi gian hoc tai truong cua sinh vin vuot qu mt hoc ky so voi thoi gian
thit k.
S tn chi hoc lai vuot qu 5% tng s tn chi quy inh cho ton chuong
trnh.
39
bi ky lut trong thoi gian hoc tu muc canh co cp truong tro ln.
5. Kt qua hoc tp cua sinh vin theo tung mn hoc uoc ghi vo bang im km theo bng
tt nghip. Trong bang im c ghi xp hang tt nghip cua sinh vin, tn chuyn ngnh
hoc chuyn mn phu nu c. Vn bng tt nghip d9ai hoc v bang im km theo s
uoc cp cho sinh vin ngay sau khi Truong cng b quyt inh tt nghip.

CHUONG 5
THANH TRA, KIEM TRA, GIAI QUYET KHIEU NAI, T CO
V XU L VI PHAM
iu 30. Thanh tra, kim tra
Cc truong c trch nhim t chuc kim tra, gim st cng tc o tao cua truong mnh.
HQG-HCM thuc hin thanh tra, kim tra cng tc o tao cua truong theo cc quy inh
hin hnh. Kt lun thanh tra, kim tra v cc kin nghi (nu c) s uoc HQG-HCM
thng bo cho truong bng vn ban, l mt trong cc tiu ch phn b chi tiu tuyn moi,
xt duyt mo ngnh o tao moi.
iu 31. Khiu ni, t co
Cc co quan, t chuc, c nhn c quyn khiu nai, t co v hoat ng vi pham quy ch cua
truong, v gian ln cua sinh vin, v sai pham trong thuc hin chuong trnh gio duc, v
qu trnh t chuc v quan l o tao. Vic giai quyt khiu nai t co uoc thuc hin theo
quy inh cua Lut khiu nai, t co.
iu 32. Xu l vi phm
1. Xu l sinh vin vi pham cc quy inh v thi, kim tra mn hoc, lm n, kha lun tt
nghip.
a) Muc sai pham v khung xu l ky lut i voi sinh vin v cn b vi pham uoc thuc
hin theo Quy ch tuyn sinh vo ai hoc, cao ng h chnh quy.
b) Trong khi kim tra thuong ky, thi kt thc mn hoc, thi cui kha, bao v n, kha
lun tt nghip nu vi pham quy ch, sinh vin s bi xu l i voi tung mn hoc vi
pham. Sinh vin i thi h hoc nho nguoi thi h u bi ky lut o muc nh chi hoc tp v
xa tn khoi danh sch sinh vin.
2. Xu l vi pham trong t chuc, quan l o tao
C nhn hoc t chuc vi pham mt trong cc hnh vi vi pham Quy ch ny, ty theo tnh
cht, muc vi pham m bi xu l ky lut, xu phat hnh chnh hoc truy cuu trch nhim
hnh su, nu hnh vi vi pham gy thit hai th phai bi thuong theo quy inh cua php lut.
KT. GIM C
PH GIM C

( k tn v ng du)
Nguyn c Nghia

40
3 QUY INH VE TIU CHUAN NH GI CHT LUNG GIO
DJC TRUNG AI HC

B TRUONG B GIO DJC V O TAO
Cn cu Nghi inh s 86/2002/N-CP ngy 05 thng 11 nm 2002 cua Chnh
phu quy inh chuc nng, nhim vu, quyn han v co cu t chuc cua cc b, co
quan ngang b;
phu quy inh chuc nng, nhim vu, quyn han v co cu t chuc cua B Gio duc
v o tao;
phu quy inh chi tit v huong dn thi hnh mt s iu cua Lut Gio duc;
Theo nghi cua Cuc truong Cuc Khao th v Kim inh cht luong gio
duc,

QUYET JNH:
iu 1. Ban hnh km theo Quyt inh ny Quy inh v tiu chun nh gi
cht luong gio duc truong ai hoc.
iu 2. Quyt inh ny c hiu luc thi hnh sau 15 ngy k tu ngy ng
Cng bo v thay th chuong II cua Quy inh tam thoi v kim inh cht luong
truong ai hoc, ban hnh km theo Quyt inh s 38/2004/Q-BGD&T ngy 02
thng 12 nm 2004 cua B truong B Gio duc v o tao.
iu 3. Chnh Vn phng, Cuc truong Cuc Khao th v Kim inh cht
luong gio duc, Vu truong Vu ai hoc v Sau ai hoc, Thu truong cc on vi c
lin quan thuc B Gio duc v o tao; Gim c ai hoc, hoc vin, Hiu truong
cc truong ai hoc chiu trch nhim thi hnh Quyt inh ny./.

KT. BO TRUONG
THU TRUONG THUNG TRJC
( k tn v ng du)
Bnh Tin Long

4 QUY JNH VE TIU CHUAN NH GI CHT LUNG GIO
DJC TRUNG AI HC
(Ban hnh km theo Quyt inh so: 65 /2007/Q-BGDT
ngy 01 thng 11 nm 2007 cua Bo truong Bo Gio duc v o tao)
Sinh vin xem tai: http://www.vnuhcm.edu.vn

41
5 Quy ch Cng tc Sinh vin
5.1 Quy ch cng tc hc sinh, sinh vin cua HQG-HCM

QUY CHE CNG TC HSSV TRONG HQG-HCM
(Ban hnh theo Quyt inh so 251/Q-HQG/TCCB ngy 01/06/2001 cua Gim oc
HQG-HCM)
Sinh vin xem tai: http://www.vnuhcm.edu.vn

5.2 Quy ch Cng tc Sinh vin cua Trung HCNTT
QUY CHE CNG TC SINH VIN
cua Trung i hc Cng Ngh Thng Tin
(Ban hnh theo Quyt inh so 08/Q-HCNTT-CTSV ngy 26/8/2008
cua Hiu truong Truong ai hoc Cng ngh thng tin)
CHUONG I
NHNG QUY JNH CHUNG
iu 1: Phm vi iu chinh v i tung p dng
1. Quy ch ny quy inh quyn v nghia vu cua sinh vin (SV); ni dung cng tc sinh vin
(CTSV); h thng t chuc, quan l; thi ua, khen thuong v ky lut.
2. Quy ch ny p dung i voi SV cc kha o tao ai hoc h chnh quy trong truong.
iu 2: Mc ch
CTSV l mt trong nhung cng tc trong tm cua Hiu truong Nh truong, nhm
bao am thuc hin muc tiu gio duc l o tao con nguoi Vit Nam pht trin ton din,
c ao uc, tri thuc, suc khoe, thm m v ngh nghip, trung thnh voi l tuong c lp
dn tc v chu nghia x hi; hnh thnh v bi dung nhn cch, phm cht v nng luc
cua cng dn, p ung yu cu cua su nghip xy dung v bao v T quc.
iu 3. Yu cu cua cng tc sinh vin
1. Sinh vin l nhn vt trung tm trong Nh truong, uoc Nh truong bao am iu
kin thuc hin y u quyn v nghia vu trong qu trnh hoc tp v rn luyn tai truong.
2. CTSV phai thuc hin ng uong li, chnh sch cua ang, php lut cua Nh
nuoc v cc quy inh cua B Gio duc v o tao (GDT).
3. CTSV phai bao am khch quan, cng bng, cng khai, minh bach, dn chu trong
cc khu c lin quan n SV.

CHUONG II
QUYEN V NGHA VJ CUA SINH VIN
iu 4: Quyn cua sinh vin
1. uoc nhn vo hoc ng ngnh ngh ng k du tuyn nu u cc iu kin
trng tuyn theo quy inh cua B GDT v Nh truong.
2. uoc Nh truong tn trong v i xu bnh ng; uoc cung cp y u thng tin
c nhn v vic hoc tp, rn luyn theo quy inh cua Nh truong; uoc Nh truong ph
bin ni quy, quy ch v hoc tp, thuc tp, thi tt nghip, rn luyn, v ch chnh sch
cua Nh nuoc c lin quan n SV.
42
3. uoc tao iu kin trong hoc tp v rn luyn, bao gm:
a) uoc su dung thu vin, cc trang thit bi v phuong tin phuc vu cc hoat ng
hoc tp, th nghim, nghin cuu khoa hoc, vn ho, vn ngh, th duc, th thao;
b) uoc tham gia nghin cuu khoa hoc, thi SV gioi, thi Olympic cc mn hoc, thi
sng tao ti nng tre;
c) uoc chm lo, bao v suc khoe theo ch hin hnh cua Nh nuoc;
d) uoc ng k du tuyn i hoc o nuoc ngoi, hoc chuyn tip o cc trnh o
tao cao hon theo quy inh hin hnh cua B GDT;
) uoc tao iu kin hoat ng trong t chuc ang Cng san Vit Nam, on
Thanh nin Cng san H Ch Minh (TNCSHCM), Hi Sinh vin Vit Nam, Hi Lin hip
Thanh nin Vit Nam; tham gia cc t chuc tu quan cua SV, cc hoat ng x hi c lin
quan o trong v ngoi Nh truong theo quy inh cua php lut; cc hoat ng vn ho, vn
ngh, th thao lnh manh, ph hop voi muc tiu o tao cua Nh truong;
e) uoc nghi hoc tam thoi, tam ngung hoc, hoc theo tin chm, tin nhanh, hoc
cng lc hai chuong trnh, chuyn truong theo quy inh cua quy ch v o tao cua B
GDT; uoc nghi h, nghi tt, nghi l theo quy inh.
4. uoc huong cc ch , chnh sch uu tin theo quy inh cua Nh nuoc; uoc xt
nhn hoc bng do cc t chuc, c nhn trong v ngoi nuoc ti tro; uoc min giam ph khi
su dung cc dich vu cng cng v giao thng, giai tr, tham quan vin bao tng, di tch lich
su, cng trnh vn ho theo quy inh cua Nh nuoc.
5. uoc truc tip hoc thng qua ai din hop php cua mnh kin nghi voi Nh
truong cc giai php gp phn xy dung Nh truong; uoc at nguyn vong v khiu
nai ln Hiu truong giai quyt cc vn c lin quan n quyn, loi ch chnh ng cua
SV.
6. uoc xt tip nhn vo k tc x theo quy inh cua truong. Vic uu tin khi sp
xp vo o k tc x theo quy inh tai Quy ch cng tc hoc sinh, sinh vin ni tr cua B
GDT.
7. SV u iu kin cng nhn tt nghip uoc Nh truong cp bng tt nghip, bang
im hoc tp v rn luyn, h so SV, cc giy to c lin quan khc v giai quyt cc thu tuc
hnh chnh.
8. uoc huong chnh sch uu tin cua Nh nuoc trong tuyn dung vo cc co quan
Nh nuoc nu tt nghip loai gioi, rn luyn tt v uoc huong cc chnh sch uu tin khc
theo quy inh v tuyn dung cn b, cng chuc, vin chuc.
iu 5: NghKa v ca sinh vin
1. Chp hnh chu truong, chnh sch cua ang, php lut cua Nh nuoc v cc quy
ch, ni quy, iu l Nh truong.
2. Tn trong nh gio, cn b v nhn vin cua Nh truong; on kt, gip ln
nhau trong qu trnh hoc tp v rn luyn; thuc hin tt np sng vn minh.
3. Giu gn v bao v ti san cua Nh truong; gp phn xy dung, bao v v pht huy
truyn thng cua Nh truong.
4. Thuc hin nhim vu hoc tp, rn luyn theo chuong trnh, k hoach gio duc, o
tao cua Nh truong; chu ng tch cuc tu hoc, nghin cuu, sng tao v tu rn luyn ao
uc, li sng.
5. Thuc hin y u quy inh v vic khm suc khoe khi moi nhp hoc v khm suc
khoe inh ky trong thoi gian hoc tp theo quy inh cua nh truong.
43
6. ng hoc ph ng thoi han theo quy inh.
7. Tham gia lao ng v hoat ng x hi, hoat ng bao v mi truong ph hop voi
nng luc v suc khoe theo yu cu cua Nh truong.
8. Chp hnh nghia vu lm vic c thoi han theo su iu ng cua Nh nuoc khi uoc
huong hoc bng, chi ph o tao do Nh nuoc cp hoc do nuoc ngoi ti tro theo Hip
inh k kt voi Nh nuoc, nu khng chp hnh phai bi hon hoc bng, chi ph o tao
theo quy inh.
9. Tham gia phng, chng tiu cuc, gian ln trong hoc tp, thi cu v cc hoat ng
khc cua SV, cn b, gio vin; kip thoi bo co voi khoa, phng chuc nng, Hiu truong
Nh truong hoc cc co quan c thm quyn khi pht hin nhung hnh vi tiu cuc, gian ln
trong hoc tp, thi cu hoc nhung hnh vi vi pham php lut, vi pham ni quy, quy ch khc
cua SV, cn b, gio vin trong truong.
10. Tham gia phng chng ti pham, t nan ma tu, mai dm v cc t nan x hi
khc.
iu 6. Cc hnh vi sinh vin khng c lm
1. Xc pham nhn phm, danh du, xm pham thn th nh gio, cn b, nhn vin
Nh truong v SV khc.
2. Gian ln trong hoc tp nhu: quay cp, mang ti liu vo phng thi, xin im; hoc,
thi, thuc tp, truc h nguoi khc hoc nho nguoi khc hoc, thi, thuc tp, truc h; sao chp,
nho hoc lm h tiu lun, n, kho lun tt nghip; t chuc hoc tham gia t chuc thi
h hoc cc hnh vi gian ln khc.
3. Ht thuc, ung ruou, bia trong gio hoc; say ruou, bia khi n lop.
4. Gy ri an ninh, trt tu trong truong hoc noi cng cng.
5. Tham gia ua xe hoc c vu ua xe tri php.
6. nh bac duoi moi hnh thuc.
7. San xut, bun bn, vn chuyn, pht tn, tng tru, su dung hoc li ko nguoi
khc su dung vu kh, cht n, cc cht ma tu, cc loai ho cht cm su dung, cc ti liu,
n phm, thng tin phan ng, i truy v cc ti liu cm khc theo quy inh cua Nh
nuoc; t chuc, tham gia, truyn b cc hoat ng m tn di oan, cc hoat ng tn gio
trong Nh truong v cc hnh vi vi pham ao uc khc.
8. Thnh lp, tham gia cc hoat ng mang tnh cht chnh tri tri php lut; t chuc,
tham gia cc hoat ng tp th mang danh nghia Nh truong khi chua uoc Hiu truong
cho php.
Chng III
N1I DUNG CNG TC SINH VIN
iu 7. Cng tc t chc hnh chnh
1. T chuc tip nhn th sinh trng tuyn vo hoc theo quy inh cua B GDT v
Nh truong, sp xp b tr vo cc lop SV; chi inh Ban cn su lop SV lm thoi (lop
truong, lop ph) trong thoi gian u kho hoc; lm the cho SV.
2. T chuc tip nhn SV vo o ni tr.
3. Thng k, tng hop du liu, quan l h so cua SV.
4. T chuc pht bng tt nghip cho SV.
44
5. Giai quyt cc cng vic hnh chnh c lin quan cho SV.
iu 8. Cng tc t chc, quan l hot ng hc tp v rn luyn cua SV
1. Theo di, nh gi thuc hoc tp, rn luyn cua SV; phn loai, xp loai SV cui
mi hoc ky, nm hoc, kho hoc; t chuc thi ua, khen thuong cho tp th v c nhn SV at
thnh tch cao trong hoc tp v rn luyn; xu l ky lut i voi SV vi pham quy ch, ni
quy.
2. T chuc Tun Sinh hoat Cng dn Sinh vin vo u kho, u nm v cui
kha hoc.
3. T chuc cho SV tham gia cc hoat ng nghin cuu khoa hoc, thi SV gioi,
Olympic cc mn hoc, thi sng tao ti nng tre v cc hoat ng khuyn khch hoc tp
khc.
4. T chuc trin khai cng tc gio duc tu tuong chnh tri, ao uc, li sng cho SV;
t chuc cho SV tham gia cc hoat ng vn ho, vn ngh v cc hoat ng ngoi gio ln
lop khc; t chuc i thoai inh ky giua Hiu truong Nh truong voi SV.
5. Theo di cng tc pht trin ang trong SV; tao iu kin thun loi cho SV tham
gia t chuc ang, cc on th trong truong; phi hop voi on TNCSHCM, Hi Sinh
vin v cc t chuc chnh tri x hi khc c lin quan trong cc hoat ng phong tro cua
SV, tao iu kin cho SV c mi truong rn luyn, phn u.
6. T chuc tu vn hoc tp, ngh nghip, vic lm cho SV.
iu 9. Cng tc y t, th thao
1. T chuc thuc hin cng tc y t truong hoc; t chuc khm suc khoe cho SV khi
vo nhp hoc; chm sc, phng chng dich, bnh v khm suc khoe inh ky cho SV trong
thoi gian hoc tp theo quy inh; xu l nhung truong hop khng u tiu chun suc khoe
hoc tp.
2. Tao iu kin co so vt cht cho SV luyn tp th duc, th thao; t chuc cho SV
tham gia cc hoat ng th duc, th thao.
3. T chuc nh n tp th cho SV bao am v sinh an ton thuc phm.
iu 10. Thc hin cc ch , chnh sch i vi sinh vin
1. T chuc thuc hin cc ch chnh sch cua Nh nuoc quy inh i voi SV v hoc
bng, hoc ph, tro cp x hi, bao him, tn dung o tao v cc ch khc c lin quan
n SV.
2. Tao iu kin gip SV tn tt, khuyt tt, din chnh sch, c hon canh kh
khn.
iu 11. Thc hin cng tc an ninh chnh tr|, trt t, an ton, phng chng ti phm
v cc t nn x hi
1. Phi hop voi cc ngnh, cc cp chnh quyn ia phuong trn ia bn noi truong
ng, khu vuc c SV ngoai tr xy dung k hoach am bao an ninh chnh tri, trt tu v an
ton cho SV; giai quyt kip thoi cc vu vic lin quan n SV.
2. Tuyn truyn, ph bin, gio duc php lut v an ton giao thng, phng chng ti
pham, ma tu, mai dm, HIV/AIDS v cc hoat ng khc c lin quan n SV; huong dn
SV chp hnh php lut v ni quy, quy ch.
3. Tu vn php l, tm l, x hi cho SV.
iu 12. Thc hin cng tc quan l sinh vin ni tr, ngoi tr
45
T chuc trin khai thuc hin cng tc quan l SV ni tr, ngoai tr theo quy inh cua
B GDT.
Chuong IV
HJ THNG TO CHUC, QUAN L
iu 13. H thng t chc, quan l cng tc sinh vin
H thng t chuc, quan l CTSV cua truong gm c Hiu truong (hoc Hiu truong
uy quyn cho Ph Hiu truong), Phng Cng tc Chnh tri - Sinh vin, Phng o tao ai
hoc Sau ai hoc, Khoa, gio vin chu nhim (GVCN) v lop SV.
iu 14. Trch nhim cua Hiu truong
1. Chiu trch nhim chi ao, t chuc quan l cc hoat ng cua CT SV.
2. T chuc chi ao vic thuc hin cc chu truong, chnh sch cua ang, php lut cua
Nh nuoc, cc quy inh cua B GDT, ngnh, ia phuong trong CTSV, bao am cng
bng, cng khai, minh bach v dn chu trong CTSV. Tin hnh cc bin php thch hop
ua CTSV vo n np, bao am cho SV thuc hin y u quyn v nghia vu cua mnh.
3. Quan l SV v cc mt hoc tp v rn luyn, tnh hnh tu tuong v oi sng. Hng
nm, t chuc i thoai voi SV giai thch uong li, chu truong cua ang, Nh nuoc,
cung cp thng tin cn thit cua truong cho SV; hiu r tm tu nguyn vong v giai quyt
kip thoi nhung thc mc cua SV.
4. Bao am cc iu kin pht huy vai tr cua t chuc on TNCSHCM, Hi Lin
hip Thanh nin Vit Nam v Hi Sinh vin Vit Nam trong CTSV; ch trong cng tc
gio duc tu tuong chnh tri, ao uc, li sng cho SV.
5. Quyt inh su tham gia cua SV mang tnh cht ai din cho truong khi c su huy
ng cua ia phuong, cc cp, cc ngnh hoc cc t chuc khc.
iu 15. on v| ph trch cng tc sinh vin
1. Phng Cng tc Chnh tr| - Sinh vin (P.CTCTSV) quan l v mt tu tuong,
chnh tri, rn luyn, ao uc, t chuc sinh hoat, cc hoat ng vn th m, hoat ng ngoai
kha, hoat ng i ngoai cua SV. Phng cung quan l cc i tuong, ch chnh sch x
hi trong SV, quan l s SV ni tr, ngoai tr, t chuc cc cng tc, sinh hoat v phong
tro trong sinh vin. Cu th nhu sau:
T chuc tip nhn th sinh trng tuyn vo hoc theo quy inh cua Truong.
Lm the SV-Thu vin.
Giai quyt cc cng vic hnh chnh c lin quan cho SV.
Thay mt Nh truong tip xc voi cc co quan thng tn, bo i, co quan bao
v... v CTSV.
T chuc tip xc, thu nhn kin phan nh, ng gp, khiu nai, thc mc cua
SV, lin h voi cc b phn lin quan giai quyt v hi p lai cho SV.
T chuc, quan l hoat ng, rn luyn cua SV
Biu duong khen thuong tp th v c nhn SV at thnh tch cao trong hoc tp
v rn luyn; xu l ky lut i voi SV vi pham quy ch, ni quy.
T chuc thuc hin cng tc y t truong hoc, cc hoat ng th duc th thao.
Thuc hin cc ch , chnh sch i voi SV.
46
Thuc hin cng tc an ninh chnh tri, an ton phng chng ti pham v cc t
nan x hi
Thuc hin cng tc quan l SV ni, ngoai tr.
2. Phng o to i hc v Sau i hc (P.T) quan l v cng tc hnh chnh
gio vu, hoc tp.
Luu tru v quan l h so cua SV, Quan l hnh chnh h so hoc tp cua SV, h
so u vo, u ra, h so luu sau khi tt nghip (s gc, s cp bng, bang im gc...).
p ung cc yu cu tra cuu, xc minh khi cn.
Quan l v thuong xuyn cp nht trong du liu v trn mang cua Truong cc
s liu v SV.
Tng hop v xu l s liu, xu l cc h so SV tu cc Khoa chuyn ln, trnh
Hiu truong, cc Hi ng trong cc phin hop lin quan n hoc vu.
Quan l h so hoc vu SV, hoc ba, bang im... xc nhn bang im, (hoc xc
nhn hop thuc ha bang im do Khoa lp)..
uoc uy quyn cua Hiu truong tra loi cc yu cu cua bn ngoi v h so hoc
vu cua SV.
Phi hop voi P.CTCTSV v cc khoa t chuc L Khai giang, L Tt nghip .
Trin khai thi hnh cc Nghi quyt cua cc Hi ng cp Truong v hoc vu.
T chuc, quan l hoat ng hoc tp cua SV.
Lp thu tuc ra cc quyt inh cho SV tam nghi hoc, thi hoc, cho chuyn i,
nhn chuyn n.
3. Khoa quan l ton din, truc tip cc SV thuc Khoa
Truong Khoa chiu trch nhim ton din v CTSV Khoa mnh. T chuc b my
quan l sinh vin (QLSV) cp Khoa gm:
- Ph Truong Khoa phu trch CTSV,
- Tro l Khoa,
- Cc Gio vin Chu nhim lop (GVCN), Chu nhim B mn,
- Cc lop truong,
- Phi hop cng tc cn c on TN, Chi hi SV cua Khoa.
T chuc trong pham vi Khoa cc hoat ng cho SV: hoc tt, nghin cuu khoa
hoc, cc hoat ng on, Hi, cc sinh hoat vn ha, vn ngh, th thao, cc hoat ng x
hi, sinh hoat ngoai kha, hoat ng h tro SV, hoat ng cuu SV, tham gia xt cp hoc
bng cho SV tu cc ngun ti tro thuc khoa.
T chuc v quan l cc lop SV, cc Gio vin Chu nhim/ C vn hoc tp
(GVCN/CVHT).
Xt v ra cc quyt inh khen thuong v ky lut SV cp Khoa, kin nghi ln cp
trn cc muc khen thuong, ky lut SV cao hon.
Lin h voi gia nh SV, ia phuong trong nhung truong hop cn thit giai
quyt cc vu vic lin quan n SV.
Phi hop voi cc Phng, Ban chuc nng, on TN, Hi SV trong CTSV.
Tip nhn cc khiu nai, thc mc cua SV lin quan n vic hoc tp, hoat ng cua
SV v chuyn n cc noi lin quan nu ngoi thm quyn giai quyt.
Tng hop tnh hnh SV, bo co Hiu truong cui mi hoc ky hoc trnh
trong cc phin hop Hi ng.
47
4. on TNCSHCM v Hi Sinh vin Trung: Nhim vu cua on TNCSHCM v
Hi Sinh vin i voi CTSV thuc hin theo iu l cua t chuc on, Hi .
iu 16. Gio vin chu nhim
- GVCN lop l mt chuc danh uoc t ra, phuc vu cho cng tc o tao v QLSV.
GVCN kim lun nhim vu c vn hoc tp (CVHT).
- GVCN uoc lua chon tu cc cn b giang day, kinh qua cng tc giang day o
truong, theo cc tiu chun sau:
1. C tinh thn trch nhim trong cng tc.
2. Hiu bit v uong li, chu truong cua ang, chnh sch, php lut cua Nh nuoc,
cc quy ch o tao, hoc vu, thi cu, tt nghip, quy ch v CTSV,...
3. Hiu bit su sc v muc tiu, chuong trnh o tao, cch t chuc, cc quy trnh
cng tc o tao v quan l SV o truong, muc tiu ngnh, chuyn ngnh.
- Danh sch GVCN o mi Khoa do Truong Khoa lua chon, c tham khao kin cua
Chi b ang, Hi ng Hoc vu Khoa, trnh Hiu truong ra quyt inh b nhim. Khi c su
thay i, thm bot GVCN cung tin hnh theo quy trnh trn.
- Nhim ky cua GVCN theo thoi gian cua kha o tao, v c th ko di ti a thm
01 hoc ky. Trong truong hop uoc iu ng i cng tc voi thoi gian lu, Khoa s phn
cng GVCN moi.
- Nhim v cua GVCN
1. Lm c vn cho lop SV v chuong trnh, k hoach hoc tp, ng k mn
hoc, lua chon ngnh ngh.
2. Lm c vn cho lop SV v rn luyn nhn cch, cc vn x hi. Phi
hop v h tro P.T, P.CTCTSV, on TNCSHCM cc Khoa t chuc phong tro, cc hoat
ng ngoai kha... lop mnh phu trch.
3. Theo di v nh gi ton din v hoc tp v rn luyn cua SV lop mnh.
Nhn xt v cho im rn luyn cua SV theo bin ban bo co cua Ban Cn su lop v Chi
on.
4. Tham gia bn bac, thao lun tai cc phin hop cua cc Hi ng m c lin
quan n cc SV v lop mnh phu trch.
5. inh ky bo co voi Truong Khoa, P.CTCTSV v tnh hnh SV lop mnh.
- Quyn li cua GVCN
1. C quyn tham gia cc phin hop Hi ng v xu l hoc vu, khen thuong, ky
lut, xt hoc bng... khi xem xt cc vn lin quan n SV mnh phu trch, c quyn
pht biu, phan bin, xut kin .
2. uoc cc b phn chuc nng trong Truong cung cp cc thng tin cn thit
phuc vu cho cng tc bng vn ban, ia mm, trang Web...lin quan n lop mnh tham
khao.
3. uoc huong cc ch theo khi luong nghia vu (giam 1/3 khi luong nghia
vu), uoc huong phu cp trch nhim, tnh bng gio quy i mi tun l 3 tit, ca nm l
105 tit, thanh ton theo tung hoc ky.
4. Nu hon thnh tt nhim vu s uoc xem xt khen thuong, xt cc danh hiu thi
ua. uoc luu khi xt ln luong, xt chuc danh CBGD, xt chon i hoc tp bi dung,
hoc b sung vo i ngu cn b quan l.
iu 17. Lp sinh vin
48
1. Lop SV uoc t chuc bao gm nhung SV cng ngnh, ngh, kho hoc v uoc duy
tr n inh trong ca kho hoc. i voi SV hoc theo hoc ch tn chi, ngoi vic sp xp
vo lop SV t chuc, quan l v thuc hin cc nhim vu hoc tp, rn luyn, cc hoat
ng on th, cc hoat ng x hi, thi ua, khen thuong, ky lut, nhung SV ng k
cng hoc mt hoc phn uoc sp xp vo lop hoc tn chi theo tung hoc ky.
2. Ban cn su lop SV gm:
a) Lop truong v cc lop ph do tp th SV trong lop bu, Truong khoa cng nhn.
Nhim ky Ban cn su lop SV theo nm hoc;
b) Nhim vu cua Ban cn su lop SV:
- T chuc thuc hin cc nhim vu hoc tp, rn luyn, cc hoat ng sinh hoat, oi
sng v cc hoat ng x hi theo k hoach cua truong, khoa, phng, ban;
- n c SV trong lop chp hnh nghim chinh ni quy, quy ch v hoc tp, rn
luyn. Xy dung n np tu quan trong lop;
- T chuc, ng vin gip nhung SV gp kh khn trong hoc tp, rn luyn. Thay
mt cho SV cua lop lin h voi GVCN v cc gio vin b mn; nghi cc khoa, on vi
phu trch CTSV v Ban Gim hiu Nh truong giai quyt nhung vn c lin quan n
quyn v nghia vu cua SV trong lop;
- Phi hop cht ch v thuong xuyn voi t chuc on TNCSHCM, Hi Lin hip
Thanh nin Vit Nam v Hi Sinh vin Vit Nam trong hoat ng cua lop;
- Bo co y u, chnh xc tnh hnh hoc tp, rn luyn theo hoc ky, nm hoc v
nhung vic t xut cua lop voi khoa, P.CTCTSV;
c) Quyn cua Ban cn su lop SV:
- Ban CSL nu trong hoc ky, nm hoc hon thnh nhim vu th uoc huong im
thuong v rn luyn 0,08 khi tnh hoc bng. Vic nh gi Ban CSL l do GVCN lop quyt
inh.
- Truong tro cp cho Ban CSL tu 40.000 - 60.000 ng/thng/lop duy tr hoat
ng lop.
3. Ban CSL lop hoc tn chi gm lop truong v cc lop ph do Nh truong chi inh.
Ban CSL lop hoc tn chi c trch nhim bo co vic chp hnh ni quy, quy ch cua SV
trong lop voi Khoa, P.CTCTSV. Ban CSL lop hoc tn chi uoc uu tin cng im rn luyn
v cc ch khc theo quy inh cua truong.

Chuong V
THI UA, KHEN THUONG V KY LUAT
iu 18. Ni dung, hnh thc thi ua, khen thuong
1. Thi ua, khen thuong thuong xuyn i voi c nhn v tp th lop SV c thnh
tch cn biu duong, khuyn khch kip thoi. Cu th:
a) oat giai trong cc cuc thi SV gioi, Olympic cc mn hoc, c cng trnh nghin
cuu khoa hoc c gi tri;
b) ng gp c hiu qua trong cng tc ang, on Thanh nin, Hi sinh vin, trong
hoat ng thanh nin xung kch, SV tnh nguyn, giu gn an ninh trt tu, cc hoat ng
trong lop, khoa, trong k tc x, trong hoat ng x hi, vn ho, vn ngh, th thao;
49
c) C thnh tch trong vic cuu nguoi bi nan, dung cam bt ke gian, chng tiu cuc,
tham nhung;
d) Cc thnh tch c bit khc.
Ni dung, muc khen thuong thuong xuyn do Hiu truong quy inh.
2. Thi ua, khen thuong ton din inh ky i voi c nhn v tp th lop SV uoc
tin hnh vo cui mi mt hoc ky, nm hoc. Cu th:
a) i voi c nhn SV:
- Danh hiu c nhn gm 3 loai: Kh, Gioi, Xut sc.
- Tiu chun xp loai danh hiu c nhn nhu sau:
+ at danh hiu SV Kh, nu xp loai hoc tp v rn luyn tu Kh tro ln;
+ at danh hiu SV Gioi nu xp loai hoc tp tu Gioi tro ln v xp loai rn luyn
tu Tt tro ln;
+ at danh hiu SV Xut sc nu xp loai hoc tp v rn luyn Xut sc.
Xp loai hoc tp xc inh theo quy inh cua Quy ch o tao, xp loai rn luyn xc
inh theo quy inh cua Nh truong v nh gi kt qua rn luyn.
- Danh hiu c nhn cua SV uoc ghi vo h so SV.
- Khng xt khen thuong i voi SV bi ky lut hoc c im thi kt thc hoc phn o
ln thi thu nht trong hoc ky hoc nm hoc duoi muc trung bnh.
b) i voi tp th lop SV:
- Danh hiu tp th lop SV gm 2 loai: Lop SV Tin tin v Lop SV Xut sc.
- at danh hiu Lop SV Tin tin nu at cc tiu chun sau:
+ C tu 25% SV at danh hiu SV Kh tro ln;
+ C c nhn at danh hiu SV Gioi tro ln;
+ Khng c c nhn xp loai hoc tp km hoc rn luyn km, bi ky lut tu muc canh
co tro ln;
+ Tp th on kt, gip ln nhau trong hoc tp, rn luyn, t chuc nhiu hoat
ng thi ua v tch cuc huong ung phong tro thi ua trong nh truong.
- at danh hiu Lop SV Xut sc nu at cc tiu chun cua danh hiu lop SV Tin
tin v c tu 10% SV at danh hiu SV Gioi tro ln, c c nhn at danh hiu SV Xut sc.
iu 19. Trnh t, th tc xt khen thOng
1. Vo u nm hoc, Nh truong t chuc cho SV, cc lop SV ng k danh hiu thi
ua c nhn v tp th lop SV.
2. Thu tuc xt khen thuong:
a) Cn cu vo thnh tch at uoc trong hoc tp v rn luyn cua SV, cc lop SV tin
hnh lp danh sch km theo ban thnh tch c nhn v tp th lop, c xc nhn cua
GVCN, nghi ln khoa, P.CTCTSV xem xt;
50
b) Khoa, P.CTCTSV t chuc hop, xt v nghi ln Hi ng thi ua, khen thuong
v ky lut cua truong xt duyt;
c) Cn cu vo nghi cua khoa, P.CTCTSV, Hi ng thi ua, khen thuong v ky
lut cua truong t chuc xt v nghi Hiu truong cng nhn danh hiu i voi c nhn v
tp th lop SV.
iu 20. Hnh thc ky lut v ni dung vi phm
1. Nhung SV c hnh vi vi pham th tuy tnh cht, muc , hu qua cua hnh vi vi
pham, phai chiu mt trong cc hnh thuc ky lut sau:
a) Khin trch: p dung i voi SV c hnh vi vi pham ln u nhung o muc nhe;
b) Canh co: p dung i voi SV bi khin trch m ti pham hoc vi pham o muc
nhe nhung hnh vi vi pham c tnh cht thuong xuyn hoc moi vi pham ln u nhung
muc tuong i nghim trong;
c) nh chi hoc tp 1 nm hoc: p dung i voi nhung SV ang trong thoi gian bi
canh co m vn vi pham ky lut hoc vi pham nghim trong cc hnh vi SV khng uoc
lm;
d) Buc thi hoc: p dung i voi SV ang trong thoi gian bi nh chi hoc tp m vn
tip tuc vi pham ky lut hoc vi pham ln u nhung c tnh cht v muc vi pham
nghim trong, gy anh huong xu n Nh truong v x hi; vi pham php lut bi xu phat
t (k ca truong hop bi xu phat t uoc huong n treo).
2. Hnh thuc ky lut cua SV phai uoc ghi vo h so SV. Truong hop SV bi ky lut
muc nh chi hoc tp 1 nm hoc v buc thi hoc, Nh truong cn gui thng bo cho ia
phuong v gia nh SV bit quan l, gio duc.
3. Ni dung vi pham v khung xu l ky lut thuc hin theo quy inh Phu luc km
theo Quy ch ny.
iu 21. Trnh t, thu tc v h so xt ky lut
1. Thu tuc xt ky lut:
a) SV c hnh vi vi pham phai lm ban tu kim im v tu nhn hnh thuc ky lut;
b) GVCN chu tr hop voi tp th lop SV, phn tch v nghi hnh thuc ky lut gui
ln khoa, P.CTCTSV;
c) Khoa, P.CTCTSV xem xt, nghi ln Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut
cua Nh truong;
d) Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut Nh truong t chuc hop xt ky lut,
thnh phn bao gm: cc thnh vin cua Hi ng, ai din tp th lop SV c SV vi pham
v SV c hnh vi vi pham. SV vi pham ky lut uoc moi m khng n du (nu khng
c l do chnh ng) th Hi ng vn tin hnh hop v xt thm khuyt im thiu thuc
t chuc ky lut.
Hi ng kin nghi p dung hnh thuc ky lut, nghi Hiu truong ra quyt inh ky
lut bng vn ban.
51
2. H so xu l ky lut cua SV:
a) Ban tu kim im (trong truong hop SV c khuyt im khng chp hnh vic lm
ban tu kim im th Hi ng vn hop xu l trn co so cc chung cu thu thp uoc);
b) Bin ban cua tp th lop hop kim im SV c hnh vi vi pham;
c) kin cua khoa, P.CTCTSV;
d) Cc ti liu c lin quan.
Trong truong hop c u chung cu SV vi pham php lut, ni quy, quy ch, on vi
phu trch CTSV sau khi trao i voi Truong khoa, ai din t chuc on TNCSHCM, Hi
Lin hip Thanh nin Vit Nam v Hi sinh vin Vit Nam (nu c) lp h so trnh Hiu
truong quyt inh hnh thuc xu l.
iu 22. Chm dt hiu lc cua quyt |nh ky lut
1. i voi truong hop bi khin trch: sau 3 thng k tu ngy c quyt inh ky lut,
nu SV khng ti pham hoc khng c nhung vi pham n muc phai xu l ky lut th
uong nhin uoc chm dut hiu luc cua quyt inh ky lut v uoc huong quyn loi cua
SV k tu ngy chm dut hiu luc cua quyt inh ky lut.
2. i voi truong hop bi canh co: sau 6 thng k tu ngy c quyt inh ky lut, nu
SV khng ti pham hoc khng c nhung vi pham n muc phai xu l ky lut th uong
nhin uoc chm dut hiu luc cua quyt inh ky lut v uoc huong quyn loi cua SV k
tu ngy chm dut hiu luc cua quyt inh ky lut.
3. i voi truong hop nh chi hoc tp cho v ia phuong: khi ht thoi han nh chi,
SV phai xut trnh chung nhn cua ia phuong x, phuong, thi trn noi cu tr v vic chp
hnh tt nghia vu cng dn tai ia phuong nh truong xem xt, tip nhn vo hoc tip.
4. Cp c thm quyn quyt inh ky lut phai c iu khoan ghi r thoi gian SV bi thi
hnh ky lut, tnh tu khi ban hnh quyt inh ky lut n thoi im ht thoi han bi ky lut
theo quy inh.
iu 23. Co cu t chc v nhim v cua Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut
sinh vin
1. Co cu t chuc Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut SV: Hiu truong ra quyt
inh thnh lp Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut SV theo di cng tc thi ua,
khen thuong v ky lut i voi SV trong truong.
a) Chu tich Hi ng: l Hiu truong hoc Ph Hiu truong Nh truong do Hiu
truong uy quyn;
b) Thuong truc Hi ng: l Truong P.CTCTSV;
c) Cc uy vin: l ai din cc khoa, phng, ban c lin quan; on TNCSHCM, Hi
Lin hip thanh nin Vit Nam, Hi sinh vin Vit Nam cp truong (nu c).
Hi ng c th moi ai din lop SV (lop truong hoc b thu chi on) v GVCN lop
cua nhung lop c SV uoc khen thuong hoc ky lut. Cc thnh phn ny uoc tham gia
52
pht biu kin, xut muc khen thuong hoc ky lut nhung khng uoc quyn biu
quyt.
2. Nhim vu cua Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut:
a) Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut l co quan tu vn gip Hiu truong trin
khai cng tc thi ua, khen thuong, ky lut i voi SV v chiu su chi ao truc tip cua Hiu
truong;
b) Cn cu cc quy inh hin hnh, trn co so nghi cua khoa, on vi phu trch
CTSV, Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut tin hnh xt danh sch c nhn v on vi
SV c thnh tch, nghi Hiu truong khen thuong hoc nghi ln cp trn khen thuong;
xt v nghi Hiu truong ra quyt inh i voi nhung truong hop vi pham ky lut;
c) Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut SV mi hoc ky hop mt ln. Khi cn
thit, Hi ng thi ua, khen thuong v ky lut c th hop cc phin bt thuong.

iu 24. Quyn khiu ni v thi ua, khen thuong
C nhn v tp th SV nu xt thy cc hnh thuc khen thuong v ky lut khng
thoa ng c quyn khiu nai ln cc phng, ban chuc nng hoc Hiu truong; nu cp
truong xem xt lai m chua thoa ng c th khiu nai ln cp c thm quyn theo quy
inh cua php lut v khiu nai, t co.

Chuong VI
TO CHUC THJC HIJN
iu 25. Cng tc phi hp
- Cc phng, khoa, Nh truong chu ng phi hop cht ch voi cc t chuc on th,
gia nh SV v chnh quyn ia phuong t chuc thuc hin tt CTSV.
- Chu ng phi hop voi luc luong cng an trong vic quan l SV o ngoai tr, ni tr.
iu 26. Ch bo co
.
- Kt thc nm hoc cc phng, khoa c lin quan phai bo co cho Hiu truong.
- Truong t chuc tng kt, nh gi CTSV, bo co B GDT v cc co quan quan
l truc tip c lin quan nhung vu vic xay ra c lin quan n SV.
iu 27. Cng tc thanh tra, kim tra, khen thuong, ky lut
- Truong t chuc thanh tra, kim tra vic thuc hin CTSV cua cc on vi phu trch
CTSV theo inh ky 06 thng 01 ln, hoc truong hop t xut.
- Cc c nhn, on vi thuc hin tt quy ch, lm tt CTSV uoc khen thuong theo quy
inh hin hnh.
- Cc c nhn, on vi vi pham quy ch, khng hon thnh nhim vu s ty muc
khuyt im m xu l cc hnh thuc ky lut.

53
- Quy ch ny c hiu luc k tu ngy k. Chi c Hiu truong moi c quyn sua i
Quy ch ny .
- Nhung iu c lin quan n CTSV m khng c ghi trong quy ch ny th s uoc
thuc hin theo Quy ch cua B GDT .
HIJU TRUONG

( k)

GS.TSKH. HONG VN KIEM

PHJ LJC
MT S NI DUNG VI PHAM V KHUNG XU L KY LUAT
THEO IEU 20 CUA QUY CHE CNG TC SINH VIN
(S ln tnh trong ca kha hoc)

S ln vi phm v hnh thc xu l STT Tn v vic sai phm
Khin
trch
Canh
co
nh chi
hoc tp
Buc
thi
hoc
Ghi ch
1 n mun gio hoc, thuc tp
2 Mt trt tu, lm vic ring trong
gio hoc, thuc tp

3 Nghi hoc khng php hoc qu
php

4 V l voi Thy C, CBVC
trong truong
Ln 1 Ln 2 Ln 3 Nu nghim trong giao
cho co quan chuc nng
xu l
5 Lm h, t chuc lm h, nho
lm, sao chp tiu lun, n,
kha lun tt nghip
Ln 1 Ty theo muc c th
giao cho co quan chuc
nng xu l
6 Kim tra, thi h; t chuc thi,
kim tra h ; nho thi, kim tra
h
Ty theo muc bi nh
chi 1 nm hoc hoc buc
thi hoc
7 Mang ti liu vo phng thi,
ua th ra ngoi nho lm h,
nm ti liu vo phng thi, v
by vo bi thi
Ty theo muc bi khin
trch n buc thi hoc
8 Bo thi khng l do chnh ng Xu l theo quy ch thi v
kim tra
9 Khng ng hoc ph ng quy
inh v qu thoi han uoc
truong cho php hon
Ty theo muc bi khin
trch n buc thi hoc
10 Vi pham quy inh v v sinh
noi cng cng.
Ln 1 Ln 2 Ln 3 Tu ln 3 tro ln, ty theo
muc xu l tu canh co
n nh chi hoc tp
11 Lm hu hong ti san cua truong Ty theo muc bi khin
trch n buc thi hoc
v phai bi thuong thit
54
hai
12 Ung ruou say trong gio hoc Ln 1 Ln 2 Ln 3 Ln 4
13 Ht thuc trong gio hoc Tu ln 3 tro ln, ty theo
muc xu l tu khin
trch n nh chi hoc tp
14 nh co bac n tin duoi moi
hnh thuc
Ln 1 Ln 2 Ln 3 Ty theo muc c th
giao cho co quan chuc
nng xu l
15 Tng tru, luu hnh, su dung vn
ha phm i truy, tham gia cc
hoat ng m tn, hoat ng tn
gio tri php
Ty theo muc bi khin
trch n buc thi hoc,
nu nghim trong giao
xu l
16 Bun bn, vn chuyn, tang tru,
li ko nguoi khc su dung ma
ty
Ln 1 Giao cho co quan chuc
nng xu l
17 Su dung ma ty Ln 1 Xu l theo quy inh v
xu l SV su dung ma ty
18 Chua chp, mi gioi hoat ng
mai dm
nng xu l
19 Hoat ng mai dm Ln 1 Ln 2 Ln 3
20 Ly cp ti san Ty theo muc bi canh
co n buc thi hoc,
nu nghim trong giao
xu l
21 Chua chp bun bn vu kh,
cht n, cht d chy v cc
hang cm theo quy inh nh
nuoc.
nng xu l
22 ua phn tu xu vo truong, n
cp, trn lt v nh nguoi
Ln 1 Nu nghim trong giao
xu l
23 nh nhau gay thuong tch Ln 1 Ln 2 Nu nghim trong giao
xu l
24 Kch ng, li ko nguoi khc
biu tnh, vit truyn on, p
phch tri voi quy inh
Ln 1 Ln 2 Nu nghim trong giao
xu l
25 Vi pham cc quy inh cua php
lut v an ton giao thong, bi co
quan chuc nng xu l (nhung
chua n muc truy cuu trch
nhim hnh su)
Ty theo muc bi khin
trch n buc thi hoc,

55
6 Quy ch v sinh vin tham gia nghin cu khoa hc
6.1 Quy ch cua B

QUY CHE
VE NGHIN CUU KHOA HC CUA SINH VIN TRONG CC TRUNG AI HC V
CAO ANG
(Ban hnh km theo Quyt inh so 08/2000/ Q BGD & T
ngy 30 thng 03 nm 2000 Bo truong Bo Gio duc v o tao)
--------------------------------------
xem tai: http://www.vnuhcm.edu.vn
6.2 Quy |nh cua Trung HCNTT
QUY JNH
VE CNG TC NGHIN CUU KHOA HC (NCKH) TRONG SINH VIN
TRUNG AI HC CNG NGHJ THNG TIN

(Ban hnh km theo Quyt inh so 04/Q-HCNTT-QLKH ngy 18 thng 7 nm 2007
cua Hiu truong Truong ai hoc Cng ngh Thng tin)
Thuc hin chu truong: Hoc i i voi hnh, hoc tp phai kt hop voi nghin cuu, Nh
truong khng chi trang bi cho sinh vin cc kin thuc v k nng v ngnh ngh o tao m
cn phai cung cp cho ho phuong php NCKH (NCKH), tao iu kin cho sinh vin tung
buoc tham gia, thuc hin cc ti khoa hoc v giai quyt cc vn t ra trong thuc tin.
Cng voi nhung n luc khng ngung hoc tp at kt qua cao v chuyn mn, sinh vin
phai xem NCKH l mt nhim vu co ban, song hnh voi qu trnh hoc tp nhm pht huy
kt qua hoc tp v nng cao nng luc nghin cuu.
Xut pht tu yu cu trn y v h tro, khuyn khch thuc hin cng tc NCKH cua
sinh vin, Truong ai hoc Cng ngh Thng tin, ai hoc Quc gia HCM ban hnh
QUY INH VE CNG TC NGHIN CUU KHOA HOC TRONG SINH VIN, gm
nhung iu khoan nhu sau:

PHAN I. CC QUY JNH CHUNG
iu 1: Mc ch NCKH trong sinh vin
1. Gp phn nng cao cht luong hoc tp, huong dn sinh vin tip cn voi cc
phuong php NCKH.
2. Gip sinh vin tip cn v giai quyt mt s vn cua khoa hoc v thuc tin.
3. Khuyn khch tinh thn NCKH cua sinh vin.
iu 2: i tung p dng
i tuong chu yu cua quy inh ny l nhung c nhn v tp th sinh vin thuc h
chnh quy tp trung di han. Nh truong khuyn khch sinh vin cua tt ca cc h khc
tham gia NCKH.
iu 3: Mc tiu
56
Muc tiu hng u cua cng tc NCKH trong sinh vin l nhm phuc vu truc tip cho
qu trnh hoc tp, truoc ht l i su nghin cuu, lm sng to hon v mt khoa hoc i voi
cc mn hoc uoc thit k trong chuong trnh hoc.
ng thoi, qua NCKH, tao iu kin cho sinh vin tip cn nhung vn t ra trong
thuc tin cuc sng. Cng tc NCKH cn gip cho sinh vin rn luyn, nng cao nng luc
NCKH; pht hin v bi dung nhung ti nng tre trong NCKH; xy dung v y manh
phong tro NCKH trong sinh vin.
iu 4: N0i dung cng tc NCKH trong sinh vin
1. Nghin cuu nhung vn thuc linh vuc khoa hoc my tnh, h thng thng tin,
cng ngh phn mm, k thut my tnh, k thut Mang my tnh v vin thng.
2. Tham gia trin khai p dung nhung tin b khoa hoc v cng ngh vo san xut,
kinh doanh, oi sng v an ninh quc phng.
3. Ung dung nhung kin thuc, cc phuong php khoa hoc uoc hoc vo nghin
cuu phuc vu quan l san xut, tc nghip.
4. Tham gia cc hi nghi, hi thao khoa hoc, hi thi sng tao khoa hoc cng ngh
tui tre, cu lac b khoa hoc sinh vin, thng tin khoa hoc sinh vin.
iu 5: ti NCKH trong sinh vin
1. Cp cua ti:
- Cp B: tp th sinh vin, c gio vin lm chu nhim ti, c th ng k cc
ti cp B hoc tuong uong nghin cuu:
Giai thuong sinh vin NCKH cp B.
- Cp thnh ph: tp th sinh vin, c gio vin lm chu nhim ti, c th ng k
cc ti cp thnh ph hoc tuong uong nghin cuu.
Giai thuong khoa hoc sinh vin - Eurka
- Cp co so (cp truong, khoa v tuong uong): cc ti c pham vi nghin cuu ph
hop voi sinh vin trong thoi gian hoc tp. Loai ti ny chi thuc hin trong thoi
gian tu 3 n 6 thng, gm:
Cc loai ti nho c tm muc nhu chuyn nng cao, thoi gian thuc hin
duoi 3 thng.
Cc ti thuc hin theo hop ng nghin cuu: voi loai ny sinh vin huong th
lao truc tip tu hop ng. Nh truong chi xt h tro v khen thuong nu hi u
nhung tiu chun cn thit.
Nhung ti nhm giai quyt cc vn nay sinh trong cc mn hoc.
2. Quy inh chung cua ti NCKH cc cp trong sinh vin
- ti NCKH cua sinh vin c th l mt phn cua ti cc cp do giang vin, cn
b nghin cuu chu tr hoc l ti do sinh vin tu chon.
- Mi sinh vin hoc mt nhm sinh vin thuc hin ti duoi su huong dn cua cc
giang vin, cn b nghin cuu v nghin cuu sinh.
- ti NCKH cua sinh vin uoc Hiu truong ph duyt v quyt inh v t chuc
nh gi, nghim thu.
iu 6: Hnh thnh qu NCKH cho sinh vin bao gm
Qu NCKH cua sinh vin uoc Hiu truong quyt inh trch lp tu cc ngun kinh ph
h tro hoat ng NCKH cua sinh vin v qu pht trin hoat ng su nghip sau khi
thng nht voi Cng on Truong H Cng ngh Thng tin.
57

PHAN II. NHNG QUY JNH CJ THE
iu 7: Phn cp t chc quan l v trin khai cng tc NCKH trong sinh vin
1. Cc khoa v b mn:
Cc khoa v b mn chuyn ngnh tao iu kin thun loi, cu cc giang vin gip
v t chuc hoat ng NCKH cua sinh vin. Tt ca giang vin trong truong c trch nhim:
goi mo nhung vn , goi huong nghin cuu, chu tr hoc huong dn chuyn mn trong
qu trnh nghin cuu.
2. Phng Quan l Khoa hoc v Hop tc Quc t:
L co quan chuc nng chiu trch nhim t chuc, huong dn, kim tra chnh nhung hoat
ng NCKH cua sinh vin, Phng c nhung nhim vu chu yu sau y:
Thc y cc khoa trin khai cng tc NCKH trong sinh vin hng nm.
Phi hop cng on truong, on Thanh nin tp hop cc ti ng k,
so duyt, trnh Hiu truong duyt v chun y danh muc ti.
Thuc hin chuc nng quan l nh nuoc i voi cc hoat ng NCKH cua sinh vin
v: danh muc cc ti, thoi gian thuc hin, k hop ng nghin cuu, phi hop voi
Phng K hoach Ti chnh giai quyt cc thu tuc cp kinh ph cho cc ti.
Kim tra inh ky tin thuc hin cc ti.
Lm thu tuc khen thuong thnh tch NCKH cho sinh vin.
3. on TNCS HCM, Hi LHSV VN:
L cc co quan phi hop voi Phng QLKH&HTQT trong t chuc NCKH cho sinh vin, c
nhung trch nhim sau:
Thnh lp ban cng tc KHCN cua sinh vin trin khai cc cng tc t chuc v
quan l phong tro NCKH thuong xuyn cho sinh vin trong truong.
xut cc ti nghin cuu hoc truc tip nhn ng k NCKH cua sinh vin
thng qua khoa v b mn.
Phi hop voi Phng QLKH&HTQT trong xut chp nhn v so duyt ti
NCKH cua sinh vin.
Theo di, kim tra, n c thuong xuyn vic thuc hin ti.
xut t chuc bo co nh gi nghim thu khi ti hon thnh.
iu 8: T chc ng k NCKH cho sinh vin
- Khi thng nht voi khoa v cc b mn, ban cng tc KHCN cua sinh vin tip
nhn h so ng k ti cua sinh vin, tng hop theo tin cua tung giai thuong
v lp danh sch cc ti xut gui n Phng QLKH & HTQT.
- Sau khi c quyt inh ph duyt thuc hin cua cp c thm quyn, cc chu nhim
ti cua sinh vin s lp thu tuc v k hop ng tai Phng QLKH & HTQT.
iu 9: Kim tra tin thc hin
- Cc chu nhim ti hng thng phai bo co tin thuc hin cho ban cng tc
KHCN cua on TNCS HCM hoc Hi LHSV VN.
- Cui mi hoc ky, Phng QLKH & HTQT s cng on TNCS HCM hoc Hi
LHSV VN kim tra tin thuc hin cc ti.
58
- Sinh vin phai bo co nhung vn pht sinh khng thuc thm quyn cua khoa,
b mn hoc gio vin huong dn ban cng tc KHCN tp hop v chuyn n
Phng QLKH & HTQT xem xt, giai quyt.
iu 10: T chc nghim thu ti
- Khi hon tt ni dung NCKH cua ti, Phng QLKH & HTQT s cng voi
on TNCS HCM, Hi LHSV VN phi hop ln k hoach t chuc nghim thu.
- Phng QLKH & HTQT trnh Hiu truong ra quyt inh thnh lp cc hi ng
nh gi nghim thu ph hop voi cp cua cc ti.
- Cc tiu thuc nh gi nghim thu l:
Hnh thuc, kt cu cua ti;
Phuong php lun, phuong php khoa hoc trong nghin cuu;
Quy m, hm luong thng tin;
Tnh thuc tin, tnh kha thi cua ti.
iu 11: Khen thOng v kQ lut
1. Khen thuong:
Quyn loi lon nht i voi sinh vin tham gia NCKH l lm su sc hon v c co hi
ung dung nhung kin thuc vua hoc uoc vo thuc tin. Ngoi vic huong cc quyn loi vt
cht theo hop ng nghin cuu, cc tp th v c nhn sinh vin c thnh tch NCKH s
uoc khen thuong theo cc muc nhu sau:
- Khen thuong cp B:
Cc ti oat giai cp B uoc khen thuong bng hnh thuc cng thm im vo im
trung bnh chung hoc tp cua nm ang hoc:
Tng s im cho mt cng trnh:
o Giai nht: 0.4 im;
o Giai nh: 0.3 im;
o Giai ba: 0.2 im;
o Giai khuyn khch: 0.1 im.
- Khen thuong i voi ti cp thnh ph:
Cc ti oat giai cp thnh ph uoc khen thuong bng hnh thuc cng thm im
vo im trung bnh chung hoc tp cua nm ang hoc:
o Giai nht: 0.3 im;
o Giai nh: 0.2 im;
o Giai ba: 0.1 im;
im Trung bnh chung hoc tp l cn cu xt cp hoc bng, xt chuyn tip vo bc
cao hoc v cc quyn loi khc.
- Khen thuong i voi ti cp co so:
Cc ti oat giai cp co so uoc khen thuong bng hnh thuc cng thm im vo
im cua mn hoc lin quan nhiu nht n ti:
o Giai nht: 4 im;
59
o Giai nh: 3 im;
o Giai ba: 2 im;
o Giai khuyn khch: 1 im.
Cc ti tp th oat giai cp co so uoc khen thuong bng hnh thuc cng thm im
vo im cua mn hoc lin quan nhiu nht n ti cho mi thnh vin:
o Giai nht: 3 im;
o Giai nh: 2 im;
o Giai ba: 1 im;
2. Ky lut:
Trn co so cc hop ng nghin cuu uoc k kt, nu c nhn v tp th sinh vin
no khng hon thnh nhim vu m khng c l do chnh ng th s bi xu l v ky lut
theo cc quy inh hin hnh v quan l hoat ng KHCN v v quy ch khen thuong v
ky lut i voi sinh vin.
iu 12: Trch nhim v quyn li ca ging vin hng d/n
- Giang vin v cc cn b nghin cuu c trch nhim tham gia huong dn sinh vin
NCKH.
- Giang vin uoc chon sinh vin thuc hin NCKH theo huong ti xc inh cho
n khi sinh vin lm chuyn tt nghip
- Ty thuc kt qua at giai cua ti do sinh vin thuc hin, giang vin huong dn
ti uoc xt khen thuong duoi dang:
Tnh thm gio nghin cuu khoa hoc l 20 gio;
Tnh 0.5 im cho mi cng trnh oat giai;
Quyt inh khen thuong cua Hiu truong cho tung truong hop cu th.
iu 13: iu khon thi hnh
Quy inh v cng tc NCKH trong sinh vin truong ai hoc Cng ngh Thng tin c
hiu luc k tu ngy k. Qua thuc t trin khai thuc hin quy ch nu c nhung mu thun
nay sinh hoc c nhung xut cai tin cua cc nhn on vi, Phng QLKH&HTQT c
nhim vu tp hop trnh Hiu truong xem xt, iu chinh cho ph hop.
Cc Truong Khoa, Truong B mn, cc Truong Phng, Truong Trung tm, B thu
on TNCS HCM, Chu tich Hi LHSV cua Truong, cc cn b cng chuc, vin chuc v
sinh vin Truong ai hoc Cng ngh Thng tin chiu trch nhim thuc hin quy inh ny.

60
7 Quy ch v im rn luyn
7.1 Hung dn v quy ch nh gi kt qua rn luyn HSSV cua HQG

HUNG DAN
THJC HIJN QUY CHE NH GI KET QUA RN LUYJN CUA HC SINH,
SINH VIN CC TRUNG AI HC, CAO ANG V TRUNG HC CHUYN
NGHIJP HJ CHNH QUY CUA HQG-HCM
(Ban hnh km theo Quyt inh s 42/2002/Q-BGD&T ngy 21 thng 10 nm 2002
cua B truong B Gio duc v o tao)
Xem tai: http://www.vnuhcm.edu.vn

7.2 Quy ch nh gi kt qua rn luyn cua sinh vin Trung H CNTT

QUY CHE
nh gi kt qua rn luyn cua sinh vin
TRUNG AI HC CNG NGHJ THNG TIN
(Ban hnh km theo Quyt inh so 09/Q-HCNTT-CTSV ngy 26/8/2008
cua Hiu truong Truong ai hoc Cng ngh Thng tin)

Chuong I
QUY JNH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chinh v i tung p dng
1. Vn ban ny quy inh vic nh gi kt qua rn luyn cua sinh vin (SV) Truong
ai hoc Cng ngh Thng tin (HCNTT) (sau y goi chung l Quy ch rn luyn) bao
gm: nh gi kt qua rn luyn v khung im; phn loai kt qua v quy trnh nh gi
kt qua rn luyn; t chuc nh gi v su dung kt qua nh gi.
2. Quy ch ny p dung i voi SV Truong HCNTT h chnh quy.
iu 2. Mc ch
Vic nh gi kt qua rn luyn cua SV nhm:
1. Gp phn thuc hin muc tiu gio duc l o tao con nguoi Vit Nam pht trin
ton din, c ao uc, tri thuc, suc khoe, thm m v ngh nghip, trung thnh voi l tuong
c lp dn tc v chu nghia x hi.
2. ua ra uoc nhung inh huong, ni dung rn luyn cu th, tao iu kin cho SV
c mi truong rn luyn.
iu 3. Yu cu
1. Vic nh gi kt qua rn luyn cua SV l vic lm thuong xuyn cua truong.
2. Qu trnh nh gi phai am bao chnh xc, cng bng, cng khai v dn chu.
iu 4. Ni dung nh gi v thang im
1. Xem xt, nh gi kt qua rn luyn cua SV l nh gi phm cht chnh tri, ao
uc, li sng cua tung SV theo cc muc im at uoc trn cc mt:
a) thuc hoc tp;
61
b) thuc v kt qua chp hnh ni quy, quy ch trong Nh truong;
c) thuc v kt qua tham gia cc hoat ng chnh tri x hi, vn ho, vn ngh, th
thao, phng chng cc t nan x hi;
d) Phm cht cng dn v quan h voi cng ng;
e) thuc, kt qua tham gia phu trch lop, cc on th, t chuc khc trong Nh
truong hoc cc thnh tch c bit trong hoc tp, rn luyn cua SV.
2. im rn luyn uoc nh gi bng thang im 100.

Chuong II
NH GI KET QUA RN LUYJN V KHUNG IEM

iu 5. nh gi v thc hc tp: Khung im nh gi tu 0 n 30 im

1 Khng vi pham quy ch v t chuc o tao, kim tra, thi v cng
nhn tt nghip ai hoc, cao ng h chnh quy
15
2 Phn u at cc chung chi Anh vn (hoc ngoai ngu khc c chung
chi tuong uong)
- Chung chi B Quc gia (i voi sinh vin nm 2)
- TOEFL 400 (i voi sinh vin nm 3)
- TOEFL 450 (i voi sinh vin nm 4)
5
3 Tham gia y u cc lop hoc c ni dung khoa hoc co ban Lich su
ang, nhung nguyn l co ban cua chu nghia Mc Lenin.
2
4 Tham gia bui gioi thiu v Phuong php hoc tp bc ai hoc 3
5 Tham gia lop k nng mm, k nng thuc hnh x hi cho sinh vin
(2 im/ ln)
8
6 Tham gia vo cc hoat ng cua CLB hoc thut (2 im/ ln) (khng
tnh cc cuc thi hc thut ln)
6
7 Tham gia cc hoat ng hoc thut, NCKH (ITI Cup, Thch thuc,
Robot, Olympic Tin hoc, Imagine Cup, cuc thi SV nghin cuu
khoa hoc ln 1, cuc thi tuong sng tao sinh vin HQG)
- Tham gia (hoat ng do on truong, HQG, Thnh on
t chuc)
- at giai
- at giai cp quc gia, quc t

3

8
12
8 Tham gia nhm hoc tp The Best Group 2
(Cng cc im thnh phn ti a khng qu 30 im)
iu 6. nh gi v thc v kt qua chp hnh ni quy, quy ch trong nh trung:
Khung im nh gi tu 0 n 15 im

STT Cc hot ng im
ti a
1 Chp hnh nghim chinh ni quy, quy ch cua B, HQG,
cua nh truong, k tc x
15
2 Thuc hin vn ha hoc uong (Vi pham: -2 im/ln) -6
62
- Khng i hoc ng gio, trang phuc nghim tc
- Khng eo the sinh vin khi i hoc.
- Khng giu thi ha nh voi ban b, thy c trong
truong
- Khng c thuc giu gn v sinh truong lop
3 Thuc hin vn ha giao thng (i mu bao him khi tham
gia giao thng, khng cho ba, khng vi pham lut giao
thng,) (vi pham: - 2 im/ln)
-6
4 Vi pham quy ch sinh vin (quay bi, nh nhau, vi pham
lut giao thng bi gui giy v truong,) (vi pham: -2
im/ln)
-4


iu 7. nh gi v thc v kt qua tham gia cc hot ng chnh tr| x hi, vn
ho, vn ngh, th thao, phng chng cc t nn x hi: Khung im nh gi tu 0 n
35 im
STT Cc hot ng im ti
a
1 Tham gia lop chuyn Xy dung ang ta trong sach vung manh, l
ao uc, l vn minh
2
2 Tham gia sinh hoat chi on chu im (3im/ ot)
- ot 1: Tip buoc truyn thng, xy dung tuong lai.
- ot 2: Tu ho nguoi on vin TNCSHCM
6
3 Tham gia cuc thi Dn ta phai bit su ta 3
4 Tham gia Tun l sch v Vn ha oc (2 im/ ln) 4
5 Tham gia Hnh trnh n voi bao tng 3
6 Tham gia m hi vn ha (sinh nht on) 2
7 Cuc thi Sng mi tn Nguoi ln II cua HQG
- Tham gia
- at giai

4
10
8 Cuc thi Tm nhn xuyn th ky ln VI cua Thnh on
- Tham gia
- at giai

4
10
9 Tham gia bui chiu phim v Bc, bui sinh hoat chuyn inh huong
cho sinh vin tr thuc tre
2
10 Huong ung v tham gia phong tro Cho co voi lng yu nuoc 2
11 Tham gia chuong trnh Tip lua (mi ln 2 im) 6
12 Tham gia y u cc bui sinh hoat chi on
Vng khng c l do chnh ng (-2im/ln)
2
13 at cc danh hiu, giai thuong do cc cp b on tuyn duong hng
nm nhu:
- Guong sng truong H CNTT
- Thanh nin tin tin lm theo loi Bc
- Sinh vin 5 tt
- Danh hiu The Best Group
10
14 Tham gia ngy hi Thanh nin khoe c giy chung nhn 4
15 Tham gia hi thi Ting ht sinh vin HQG 5
16 Hoat ng vn ngh cho mung ngy Nh gio Vit Nam 5
63
17 Hi trai khoa
- Tham gia
- BTC

2
5
18 Hi thao H CNTT
- Tham gia
- BTC, at giai

2
5
19 Tham gia vo cc hoat ng cua CLB vn ngh, CLB th thao (cu
lng, bng , bng chuyn,) (2 im/ ln)
6
(Cong cc im thnh phan toi a khng qu 35 im)

iu 8. nh gi v phm cht cng dn v quan h vi cng ng: Khung im nh
gi tu 0 n 25 im
STT Cc hot ng im ti
a
1 Tham gia Xun tnh nguyn 4
2 Tham gia Tip suc ma thi
- Chin sv tnh nguyn
- Chin sv gioi

5
8
3 Tham gia Ma h xanh
- Chin sv tnh nguyn
- Chin sv gioi
- oi truong xuat sc

5
8
12
4 Tham gia cc hoat ng: hin mu nhn ao, ung h ng bo thin tai,
chu nht xanh, thm cc gia nh chnh sch (moi hoat ong 2 im/ lan)
6
5 Tham gia din n Vn ha giao thng, tham gia vit bi v nhung
hnh anh xu, ep trong vic tham gia giao thng (2 im/ bi)
8
6 Tham gia cuc thi tm hiu v Php lut cua HQG
- Tham gia
- at giai

4
8
7 Tham gia chuong trnh Thanh nin thnh ph v bin gioi hai ao
cua Thnh on
2
8 Tham gia tch cuc din n online trn chuyn muc website on truong
sinh vin by to kin nhu: nhung ngy lich su, oc v suy ngm,
cam xc sinh vin, (2 im/ bi)
6
9 n tn sinh vin 2
(Cong cc im thnh phan toi a khng qu 25 im)

iu 9. nh gi v thc v kt qua tham gia cng tc ph trch lp, cc on th,
t chc trong nh trung ho}c t uc thnh tch }c bit trong hc tp, rn luyn
cua SV: Khung im nh gi tu 0 n 10 im

STT Cc hot ng im ti
a
64
1 L cn b on, cn b hi SV, cn su lop hon thnh tt nhim vu
(ch" dnh cho cn b)
- Duoi 50% ng
- Trn 60% ng
- Trn 80% ng

-4
4
8
2 uoc khen thuong l cn b lop, on, Hi xut sc 5
3 Khng phai l cn b lop, on, Hi nhung hon thnh xut sc nhim
vu uoc giao cua t chuc
10

Chuong III
PHN LOAI KET QUA V QUY TRNH
NH GI KET QUA RN LUYJN

iu 10. Phn loi kt qua rn luyn
1. Kt qua rn luyn uoc phn thnh cc loai: xut sc, tt, kh, trung bnh kh,
trung bnh, yu v km.
a) Tu 90 n 100 im: loai xut sc;
b) Tu 80 n duoi 90 im: loai tt;
c) Tu 70 n duoi 80 im: loai kh;
d) Tu 60 n duoi 70 im: loai trung bnh kh;
) Tu 50 n duoi 60 im: loai trung bnh;
e) Tu 30 n duoi 50 im: loai yu;
g) Duoi 30 im: loai km.
2. Nhung SV bi ky lut tu muc canh co tro ln khi phn loai kt qua rn luyn
khng uoc vuot qu loai trung bnh; o muc khin trch khi phn loai kt qua rn luyn
khng uoc vuot qu loai trung bnh kh .
iu 11. Quy trnh nh gi kt qua rn luyn
1. Tung SV cn cu vo kt qua rn luyn, tu nh gi theo muc im chi tit (theo
mu quy inh).
2. T chuc hop lop c gio vin chu nhim (GVCN) tham gia, tin hnh xem xt v
thng qua muc im cua tung SV trn co so phai uoc qu nua kin ng cua tp th
on vi lop v phai c bin ban km theo.
3. Kt qua im rn luyn cua tung SV uoc Truong khoa xem xt, xc nhn, trnh
Hiu truong (thng qua P.CTCT-SV).
4. Hiu truong xem xt v cng nhn sau khi thng qua Hi ng nh gi kt qua
rn luyn cua SV cp truong.
5. Kt qua nh gi, phn loai rn luyn cua SV phai uoc cng b cng khai v
thng bo cho SV bit.

65
Chuong IV
TO CHUC NH GI V SU DJNG KET QUA NH GI

iu 12. Hi ng nh gi kt qua rn luyn
1. Hi ng nh gi kt qua rn luyn cua SV cp trung l co quan tu vn gip
Hiu truong xem xt, cng nhn kt qua rn luyn cua tung SV v chiu su chi ao truc tip
cua Hiu truong.
a) Thnh phn Hi ng cp truong gm:
- Chu tich Hi ng: Hiu truong hoc Ph Hiu truong uoc Hiu truong uy quyn.
- Thuong truc Hi ng: Truong phng Cng tc Chnh tri Sinh vin.
- Cc uy vin: ai din Lnh ao cc khoa, phng (ban) c lin quan, ai din on
thanh nin v Hi sinh vin cp truong (nu c).
b) Nhim vu cua Hi ng nh gi kt qua rn luyn cua SV cp truong: cn cu vo
cc quy inh hin hnh, trn co so nghi cua cc Truong khoa, tin hnh xem xt, nh
gi kt qua rn luyn cua tung SV, nghi Hiu truong cng nhn.
2. Hi ng nh gi kt qua rn luyn cua SV cp khoa (nu c) c nhim vu
gip Truong khoa xem xt, nh gi kt qua rn luyn cua tung SV.
a) Thnh phn Hi ng cp khoa gm:
- Chu tich Hi ng: Truong khoa hoc Ph truong khoa uoc Truong khoa uy
quyn.
- Cc uy vin: Tro l, GVCN, ai din on thanh nin, Hi sinh vin (cp khoa nu
c).
b) Nhim vu cua Hi ng nh gi kt qua rn luyn cua SV cp khoa: Cn cu
nghi cua tp th on vi lop SV gip Truong khoa nh gi chnh xc, cng bng, cng khai
v dn chu kt qua rn luyn cua tung SV trong khoa.
iu 13. Thi gian nh gi kt qua rn luyn
1. Vic nh gi kt qua rn luyn cua tung SV uoc tin hnh theo tung hoc ky, nm
hoc v ton kho hoc.
2. im rn luyn cua hoc ky l tng im at uoc cua 5 ni dung nh gi chi tit
cua truong.
3. im rn luyn cua nm hoc l trung bnh cng cua im rn luyn cc hoc ky cua
nm hoc .
SV nghi hoc tam thoi, khi Nh truong xem xt cho hoc tip th thoi gian nghi hoc
khng tnh im rn luyn.
4.im rn luyn ton kho l trung bnh chung cua im rn luyn cc nm hoc cua
kho hoc uoc nhn h s v uoc tnh theo cng thuc sau:

N
r
i
. n
i
i = 1
R =

N
n
i
i = 1
66

Trong :
a) R l im rn luyn ton kho;
b) r
i
l im rn luyn cua nm hoc thu i;
c) n
i
l h s cua nm hoc thu i,
Nm thu 1: n
i
= 1
Nm thu 2: n
i
= 1,1
Nm thu 3: n
i
= 1,2
Nm thu 4: n
i
= 1,3
Nm thu 5: n
i
= 1,4
d) N l tng s nm hoc cua kho hoc. Nu nm hoc cui chua u mt nm hoc uoc
tnh trn thnh mt nm hoc.
iu 14. Su dng kt qua rn luyn
1. Kt qua phn loai rn luyn ton kho hoc cua tung SV uoc luu trong h so quan
l SV cua truong v ghi vo bang im kt qua hoc tp v rn luyn cua tung SV khi ra
truong.
2. SV c kt qua rn luyn xut sc uoc Nh truong xem xt biu duong, khen
thuong.
3. SV bi xp loai rn luyn km trong ca nm hoc th phai tam ngung hoc mt nm
hoc o nm hoc tip theo v nu bi xp loai rn luyn km ca nm ln thu hai th s bi buc
thi hoc.
iu 15. Quyn khiu ni
SV c quyn khiu nai ln cc phng, ban chuc nng hoc Hiu truong nu thy vic
nh gi kt qua rn luyn chua chnh xc. Khi nhn uoc on khiu nai, Nh truong
c trch nhim giai quyt, tra loi theo quy inh hin hnh.

HIJU TRUONG

( k)


67
8 Cc quy |nh c lin quan n hc ph, hc bng:

HUNG DAN
THJC HIJN CHE HC BONG, TR CP X HI, CHNH SCH UU I,
MIEN, GIAM HC PH I VI SINH VIN TRUNG HCNTT
(Ban hnh theo Quyt inh so 07/Q-HCNTT-CTSV ngy 26/8/2008
cua Hiu truong Truong ai hoc Cng ngh thng tin)

Thi hnh cc Nghi inh cua Chnh phu, cc Thng tu lin tich B Gio duc v o
tao, B Ti chnh, B Lao ng, Thuong binh v X hi, cc Quyt inh cua B Gio duc
& o tao (GDT), huong dn cua ai hoc Quc gia Tp.H Ch Minh (HQG-HCM) v
hoc bng, tro cp x hi, chnh sch uu i, min, giam hoc ph i voi hoc sinh, sinh vin
cc truong cng lp, Truong ai hoc Cng ngh thng tin (HCNTT) huong dn thuc hin
v hoc bng, tro cp x hi, chnh sch uu i, min, giam hoc ph i voi sinh vin (SV)
nhu sau:

I. Cc vn ban php quy:

V hc bng v tr cp x hi.
1. Quyt inh s 1121/1997/Q-TTg cua Thu tuong Chnh phu ngy 23/12/1997 v hoc
bng v tro cp x hi i voi hoc sinh, sinh vin cc truong o tao cng lp.
2. Thng tu lin tich B Gio duc & o tao; B Ti chnh; B Lao ng Thuong binh v
X hi s 53/1998/TT-LT/BGD&T-BTC-BL-TB&XH ngy 25/08/1998 v huong dn
thuc hin ch hoc bng v tro cp x hi i voi hoc sinh, sinh vin cc o tao truong
cng lp.
3. Quyt inh s 194/2001/Q-TTg cua Thu tuong Chnh phu ngy 21/12/2001 v iu
chinh muc hoc bng chnh sch v tro cp x hi tai Quyt inh s 1121/1997/Q-TTg cua
Thu tuong Chnh phu.
4. Thng tu lin tich B Gio duc & o tao; B Ti chnh s 13/2002/TT-LT/BGD&T-
BTC ngy 28/03/2002 v huong dn thuc hin Quyt inh s 194/2001/Q-TTg cua Thu
tuong Chnh phu ngy 21/12/2001 v iu chinh muc hoc bng chnh sch v tro cp x
hi tai Quyt inh s 1121/1997/Q-TTg cua Thu tuong Chnh phu.
5. Quyt inh s 44/2007/Q-BGDT ngy 15/8/2007 cua B Gio duc v o tao v hoc
bng khuyn khch hoc tp i hoc sinh, sinh vin cc truong chuyn, truong nng khiu,
cc co so gio duc ai hoc v trung cp chuyn nghip thuc h thng gio duc quc dn.

V chnh sch uu i
1. Nghi inh s 28/CP cua Chnh phu ngy 29/04/1995 quy inh chi tit v huong dn thi
hnh mt s iu cua php lnh uu i nguoi hoat ng cch mang, lit si, thuong binh,
bnh binh, nguoi hoat ng khng chin, nguoi c cng gip cch mang.
68
2. Quyt inh s 120/2004/Q-TTg cua Thu tuong Chnh phu ngy 05/7/2004 v mt s
ch i voi nguoi tham gia khng chin v con e cua ho bi hu qua do nhim cht c
ha hoc do M su dung trong chin tranh Vit Nam.
3. . Nghi inh s 54/2006/CP cua Chnh phu ngy 26/05/2006 v huong dn thi hnh mt
s iu cua Php lnh uu i nguoi c cng gip cch mang.

4. Thng tu lin tich 16/2006/TTLT/BLTBXH-BGDT-BTC ngy 20/11/2006 cua B
Lao ng Thuong binh v X hi, B Ti chnh, B Gio duc o tao v ch uu i
trong gio duc v o tao i voi nguoi c cng cch mang v con cua ho.

V min giam hc ph
1. Quyt inh s 70/1998/Q-TTg cua Thu tuong Chnh phu ngy 31/03/1998 v vic thu,
chi v quan l hoc ph o cc co so gio duc v o tao cng lp thuc h thng gio duc
quc dn.
2. Thng tu lin tich B Gio duc & o tao; B Ti chnh s 54/1998/TT-LT-BGD&T
BTC ngy 31/08/1998; huong dn thuc hin thu, chi v quan l hoc ph o cc co so gio
duc v o tao cng lp thuc h thng gio duc quc dn.
3. Quyt inh s 30/2007/Q-TTg cua Thu tuong Chnh phu ngy 05/03/2007 v vic ban
hnh danh muc cc on vi hnh chnh thuc vng kh khn.

II. THJC HIJN:
1. Hc bng khuyn khch hc tp: c 2 loai
a. Hoc bng khuyn khch do Nh nuoc cp : uoc cp theo tung hoc ky (10 thng trong
nm hoc).
- LOAI KH: SV c im trung bnh chung hoc tp at loai kh tro ln v im rn
luyn at loai kh tro ln uoc huong 1.200.000/HK.
- LOAI GIOI: SV c im trung bnh chung hoc tp at loai gioi tro ln v im rn
luyn at loai tt tro ln uoc huong 1.500.000/HK.
- LOAI XUAT SAC: SV c im trung bnh chung hoc tp at loai xut sc v im
rn luyn at loai xut sc uoc huong 1.800.000/HK.
* Sau mi hoc ky, Nh truong s cn cu vo kt qua hoc tp v rn luyn cua sinh vin
cng voi tng s sut hoc bng c trong nm hoc, Hi ng xt duyt hoc bng Nh truong
s xt duyt v cp hoc bng theo nguyn tc ly im trung bnh hoc ky tu cao xung cho
n ht xut hoc bng tung ngnh hoc. Danh sch s uoc nim yt cng khai tai Phng
Cng tc Chnh tri - Sinh vin.
b. Hoc bng khuyn khch ngoi Nh nuoc cp :
Ngoi hoc bng khuyn khch do Nh nuoc cp, hng nm Nh truong cung nhn
uoc rt nhiu qu hoc bng do mt s t chuc, c nhn trong nuoc v nuoc ngoi ti tro.
Hoc bng khuyn khch ny s uoc xt cp theo yu cu tiu chun cua pha cp hoc bng
v uoc thng nht voi Nh truong.
2 - Tr cp x hi:
- i tuong uoc huong tro cp x hi din chnh sch uu i theo Quyt inh s
120/2004/Q-TTg cua Thu tuong Chnh phu ngy 05/7/2004 v Thng tu lin tich
69
16/2006/TTLT/BLTBXH-BGDT-BTC ngy 20/11/2006 cua B Lao ng Thuong binh
v X hi, B Ti chnh, B Gio duc o tao gm:
+ Sinh vin dn tc thiu s c cha me thuong tr (03 nm tro ln) tai khu vuc
kh khn (theo Quyt inh 30/2007 cua TTg).
+ Sinh vin tn tt tu 41% tro ln v c kh khn v kinh t.
+ Sinh vin l con m ci ca cha ln m, khng noi nuong tua.
- Sinh vin din chnh sch uu i nhn tro cp x hi tai ia phuong.
3. Min, giam hc ph
3.1 i tuong uoc min ng hoc ph :
1- Sinh vin l con cua Lit si.
2- Sinh vin l anh hng luc luong vu trang, anh hng lao ng, thuong binh.
3- Sinh vin l con cua thuong binh, con cua bnh binh, con cua nhung nguoi huong
chnh sch nhu thuong binh bi mt suc lao ng.
4- Sinh vin c cha me thuong tr (03 nm tro ln) tai khu vuc kh khn (theo Quyt
inh 30/2007 cua TTg).
5- Sinh vin bi tn tt v c kh khn v kinh t, kha nng lao ng bi suy giam tu
21% tro ln do tn tt v uoc Hi ng y khoa xc nhn.
6- Sinh vin din tro cp x hi.
7- Sinh vin c gia nh (cha, me hoc nguoi nui dung) thuc din h i ngho
theo quy inh hin hnh cua Nh nuoc, c muc thu nhp quy i bnh qun u
nguoi/thng duoi 13 kg gao.
3.2 i tuong uoc giam 50% hoc ph :
1- Sinh vin l con cn b cng nhn vin chuc m cha hoc me bi tai nan lao ng
uoc huong tro cp thuong xuyn.
2- Sinh vin c gia nh (cha, me hoc nguoi nui dung) thuc din h ngho theo
quy inh hin hnh cua Nh nuoc. H ngho l h c muc thu nhp bnh qun u nguoi
hng thng quy i ra gao.
+ Duoi 25 kg gao o thnh thi.
+ Duoi 20 kg gao o nng thn vng ng bng v trung du.
+ Duoi 15 kg gao o nng thn min ni.
* Vic min, giam hoc ph uoc thuc hin ton kha, tru truong hop gia nh thuc din h
i, h ngho uoc xem xt theo tung nm.
4. Vay Qu tn dng o to cho SV:
Sinh vin lm on xc nhn cua Nh truong (P.CTCT-SV) vay Qu tn dung o
tao theo mu. SV np on xc nhn tai Ngn hng ia phuong noi cu tr uoc vay.
III. HO SO THU TJC:
1. i voi tro cp x hi (TCXH):
a. on xin huong TCXH theo mu 02/MGHP/TCXH.
b. Cc thu tuc khc:
Sinh vin l con thng binh, lit s:
- Sinh vin lin h tai Phng Lao ng Thuong binh v X hi Qun, Huyn ia
phuong noi cu ngu mua H so tro cp uu i v lm S tro cp uu i. Nh truong xc
nhn (np tai P.CTCTSV) vo S cho SV np cho Phng L-TBXH ia phuong.
70
- Tin tro cp uu i hng thng SV s nhn tai Phng L-TBXH Qun, Huyn ia
phuong noi quan l danh sch nguoi thuong binh-lit si.
Sinh vin l dn tc t ngui:
- Giy khai sinh v ban sao h khu c cng chung.
- Giy chung nhn dn tc do Chnh quyn ia phuong cp.
- on c xc nhn Chnh quyn ia phuong v thoi gian cha me cua SV c h khu
thuong tr tai ia phuong.
Sinh vin tn tt:
- Giy chung nhn cua Hi ng Gim inh y khoa c thm quyn cng nhn.
- Ban sao CMND c cng chung.
Sinh vin m ci ca cha ln m:
- Ban sao Giy khai sinh.
- Giy khai tu cua cha v me c xc nhn cua Chnh quyn ia phuong.
2. i voi din min giam hoc ph:
a. on xin min giam hoc ph theo mu 01/MGHP.
b. Cc thu tuc khc:
Sinh vin l con thuong binh, lit s:
- Ban sao The Thuong binh c cng chung.
- Giy chung nhn con thuong binh, lit si cua Phng L-TBXH qun, huyn cp.
- Ban sao Giy khai sinh c cng chung, ban sao S Uu i gio duc.
Sinh vin c cha m thung tr ti vng kh khn (theo Q 30/2007/Q-TTg):
- Xc nhn Chnh quyn ia phuong v thoi gian cha me cua SV c h khu thuong
tr tai ia phuong.
- Ban sao h khu v ban sao Giy khai sinh c cng chung. Trong truong hop tch
x cn phai c xc nhn cua cng an ia phuong.
Sinh vin tn tt
- Giy chung nhn cua Hi ng Gim inh y khoa c thm quyn cng nhn.
- Ban sao CMND c cng chung.
Sinh vin m ci ca cha ln m:
- Ban sao Giy khai sinh.
- Giy khai tu cua cha v me c xc nhn cua Chnh quyn ia phuong
Sinh vin c cha hay m l CBCNV bj tai nn lao ng:
- Xc nhn bi tai nan lao ng khi ang cng tc cua co quan.
- Ban sao Quyt inh cua co quan chu quan km ban sao S huong tro cp thuong
xuyn c cng chung.
-Ban sao giy khai sinh.
Sinh vin thuc din i, ngho:
71
- S h i, ngho cn thoi han (nu chua c S th phai c giy chung nhn cua
Phng L-TBXH qun, huyn).
- Ban sao h khu c cng chung.
* Khung thoi gian hoc tp uoc huong i voi tt ca cc din chnh sch :
- Thoi gian ton kha hoc theo cc hoc ky chnh thuc (khng tnh hoc ky h).
- Hoc vuot, hoc lai tn chi khng uoc min giam hoc ph.

HIJU TRUONG

( k)

9 Biu mu cc on t thng dng:
Sinh vin xem chi tit tai website http://www.uit.edu.vn muc Din n Cng tc Chnh tri - Sinh
vin.
72
10 Cng tc on Hi:
10.1 So t chc cua on thanh nin trung.
Email: doantn@uit.edu.vn ST: 08.36030862

BAN
TO CHUC CN
B
(5 ng ch)
Ph BT - Truong ban
Truong Phuc
Hung

UVTV Ph ban
BAN
HC TAP
(6 ng ch)
B thu - Truong ban
Nguyn Vn Ton

Ph ban
Nguyn Hu Thuong
BAN
TUYN GIO
(6 ng ch)
Ph BT - Truong ban
Nguyn Trc Thc

Ph ban
Ng. Ngc Hoi Thu
BAN
PHONG TRO
(5 ng ch)
UV Ban thuong vu,
Chu tich HSV Truong
ban
o Lc Bnh
Ph ban
Nguyn Hong Hiu
TRUNG TM
DJCH VJ THANH NIN
(3 ng ch)
Hi ng quan tri
3 /c thung trc on

Gim c
Nguyn Trc Thc
VN PHNG

(3 ng ch)

Chnh vn phng
BAN CHP HNH
(15 ng ch)
BAN THUNG VJ
(5 ng ch)
LIN
CHI
ON
KHOA
HTTT
LIN
CHI
ON
KHOA
MMT
LIN
CHI
ON
KHOA
KHMT
LIN
CHI
ON
KHOA
CNPM
LIN
CHI
ON
KHOA
KTMT
CHI
ON
CN B
TRE
73
10.2 So t chc cua Hi sinh vin trung.

BAN CHP HNH
(15 ng ch)
BAN THU K
(5 ng ch)
BAN
HC TAP

Ph CT - Trng ban
Nguyn Vit Quc

BAN
PHONG TRO

Ch tch HSV
Trng ban
o Lc Bnh
LIN
CHI
HI
KHOA
HTTT
LIN
CHI
HI
KHOA
MMT
LIN
CHI
HI
KHOA
KHMT
LIN
CHI
HI
KHOA
CNPM
LIN
CHI
HI
KHOA
KTMT
i CTXH
Cc CLB:
Anh vn
Sng to
TTNT

VN PHNG

Chnh vn phng
V Quc Hong
BAN
PHONG TRO

Ch tch HSV
Trng ban
o Lc Bnh
BAN
TO CHUC CN B

Ph CT - Trng ban
Nguyn Hong Hiu

74
Nhim v cua cc ban, trung tm trc thuc on trung:
1/ Ban t chuc cn b: chiu trch nhim truoc BCH v: cng tc cn b, xy dung on vung manh v tu tuong chnh tri, Nng cao cht luong on vin,
on tham gia xy dung ang, kim tra thuc hin theo ng iu l, cng tc chi ao, lnh ao cua BTV. uoc phn cng phu trch chi ao hoat ng cua
Lin chi on khoa HTTT v MMT.
2/ Ban hoc tp: chiu trch nhim truoc BCH v: cng tc h tro v nng cao cht luong hoc tp cua on vin sinh vin, cc phong tro sinh vin nghin
cuu khoa hoc.
3/ Ban tuyn gio: chiu trch nhim truoc BCH v: cng tc gio duc chnh tri tu tuong, truyn thng, ao uc li sng, cuc vn ng Tui tre Vit Nam
hoc tp v lm theo loi Bc, chuong trnh Thp sng uoc mo tui tre Vit Nam, cc vn v an ninh sinh vin.
4/ Ban phong tro: chiu trch nhim truoc BCH v: xung kch tnh nguyn v cng ng, ng hnh cng thanh nin lp thn lp nghip, ng hnh cng
thanh nin nng cao suc khoe th cht, oi sng vn ha tinh thn, nng cao k nng thuc hnh x hi, phu trch cc phong tro Hi sinh vin truong.
5/ Trung tm dich vu thanh nin: chiu trch nhim truoc thuong truc on truong v cng tc lnh ao cc hoat ng h tro thanh nin: quan h doanh
nghip v co hi vic lm cho sinh vin, cc ngun hoc bng, vay vn hoc tp, o tao ai hoc h tu xa qua mang, thi cp bng A, B Tin hoc.
6/ Vn phng: chiu trch nhim truoc B thu on truong v cng tc quan l tip nhn, xu l v ban hnh vn ban cung nhu chuyn tai nhung chi ao cua
Ban thuong vu on truong n cc ban trung tm, cc co so on.

TM. BAN THUNG VJ ON TRUNG
B THU
( k)
Nguyn Vn Ton

75
10.3 Chng trnh cng tc on H0i v phong tro thanh nin nm hc 2010 - 2011
STT N1I DUNG CNG VI5C TH*I GIAN
PH TRCH
CHNH
1 n tn sinh vin 8, 9/2010 TN HSV
2 T chuc trin khai cuc thi SV nghin cuu khoa hoc ln 1 9/2010 Ban hoc tp
3 Xy dung hon chinh forum truong lm knh thng tin chu cht cua truong. 9/2010 Ban hoc tp
4 R sot cng tc nh gi, quan l on vin, on vu, h so on vin
Chuyn sinh hoat cho cc on vin ra truong.
9/2010 Ban t chuc
5 T chuc ngy hi B thu on Hi gioi 10/2010 Ban t chuc Hi
SV
6 ai hi chi on Chi hi 10/2010 Ban t chuc
7 T chuc lop chuyn Xy dung ang ta trong sach vung manh, l ao uc, l vn minh
cho cc ang vin l sinh vin, i tuong ang, cn b on cc cp. Huong toi tham gia
ngy hi Nhung nguoi cng san tre HQG - HCM.
10/2010 Ban tuyn gio
8 Thnh lp t nng ct chnh tri 10/2010 Ban tuyn gio
9 Tham gia cuc thi tuong sng tao sinh vin HQG. 10/2010 Ban hoc tp
10 Cng tc ai hi Hi sinh vin truong 11, 12/2010 Hi sinh vin
11 T chuc 2 sinh hoat chi on chu im:
- ot 1: Tip buoc truyn thng, xy dung tuong lai
- ot 2: Tu ho nguoi on vin TNCS HCM

10/2010
3/2011
Ban t chuc
12 Thuc hin chuong trnh RLV lng ghp voi RL sinh vin mt cch hiu qua v tit kim
nht.
10/2010
4/2011
Ban t chuc
13 Hi nghi Lin chi on 11/2010 Ban t chuc
14 Trin khai v t chuc tuyn duong sinh vin 5 tt nm 2010 2011 theo inh huong cua
HSV Thnh Ph. Tuyn duong m hnh The Best Group
11/2010 Hi sinh vin
Ban hoc tp
76
15 T chuc cuc thi Cp sng tao CNTT ln II 11/2010 Hi sinh vin
CLB ITIC
16 Mi chi on thuc hin phai c t nht 1 CNTN gn voi loi ch thit thuc cua on vin tai
on vi v gn voi chuyn mn.
11/2010 BTV
17 Tham gia hi thi tm hiu v Php Lut cua HQG 11 12/2010 Ban tuyn gio
18 Hi trai cc khoa 11 & 12/2010
3/2011
Co so
19 Thnh lp thm 5 CLB chuyn ngnh thuc 5 khoa, phn u mi khoa 1 CLB manh. 12/2010 Hi sinh vin
20 T chuc Tun l sch v Vn ha oc trong on vin Thanh nin. 12/2010 Hi sinh vin
21 Mi thng mt chu m nhac Hng thng Ban phong tro,
LC khoa ng
cai
22 T chuc cuc thi Dn ta phai bit su ta 12/2010 Hi sinh vin
23 Tham gia chuong trnh Thanh nin thnh ph v bin gioi hai ao cua Thnh on. 12/2010 Ban phong tro
24 T chuc Xun tnh nguyn, tip suc ma thi, ma h xanh 2 6 7
8/2011
Hi sinh vin
25 T chuc tuyn duong danh hiu Thanh nin tin tin lm theo loi Bc ln II. 3/2011 Ban tuyn gio
26 Tip tuc thuc hin Hnh trnh n voi bao tng 3/2011 Ban tuyn gio
27 Lop i tuong on, kt nap on vin moi 2, 3/2011 Ban t chuc
28 T chuc m hi vn ngh (sinh nht on) 3/2011 on - Hi
29 T chuc ngy hi Thanh nin khoe 10/2010
3/2011
Ban phong tro
30 T chuc hoc v thi 6 bi LLCT nghim tc v hiu qua 12/2010
01 & 4/2011
Ban tuyn gio
31 Tham gia cuc thi Sng mi tn Nguoi ln II cua HQG v Tm nhn xuyn th ky ln 4 - 5/2011 Ban tuyn gio
77
VI cua Thnh on.
32 Thuc hin chiu phim v Bc, sinh hoat chuyn v vai tr, inh huong cua sinh vin tr
thuc tre.
Xuyn sut Ban tuyn gio
33 Tuyn duong danh hiu Guong sng truong ai hoc Cng ngh Thng tin - nhung guong
sng trong sinh vin, giang vin, cn b tre
10 & 11/2010
3 & 4/2010
Ban tuyn gio
34 y manh ua thng tin thoi su, chnh tri trong v ngoi nuoc ln h thng ban tin cua on
Hi.
35 Tip tuc y manh phong tro Cho co voi lng yu nuoc. Xuyn sut
hng tun
Ban tuyn gio
36 Xy dung din n Vn ha giao thng trong cn b vin chuc, sinh vin khu vuc lng ai
hoc Thu uc. Vn ng vit bi v nhung hnh anh xu, ep trong vic tham gia giao thng.
37 T chuc cc hoat ng: hin mu nhn ao, ung h ng bo thin tai, chu nht xanh, tham
cc gia nh chnh sch, tre m ci
Xuyn sut ca
nm
i CTXH
38 Mo rng quan h doanh nghip tm cc qu hoc bng v vic lm cho sinh vin. Xuyn sut Ban phong tro
39 T chuc cc bui gioi thiu v Phuong php hoc tp bc ai hoc. Phi hop Nh vn ha
thanh nin trang bi cc ki nng mm v kha nng thuc tin cho sinh vin.
Hng thng Ban hoc tp
40 Tip tuc y manh chuong trnh Tip lua Xuyn sut Ban hoc tp
41 Xy dung sn choi cho sinh vin: thnh lp CLB vn ngh, CLB bng , cu lng Xuyn sut Hi sinh vin
Ban phong tro
42 T chuc 10 hoat ng trong khun kh The Best Group. Phn u at 400 nhm The Best
Group hoat ng.
Xuyn sut Ban hoc tp
43 Thuong xuyn t chuc cc bui tp hun tp trung cho cn b on hi gip cho cc ban
nm vung nghip vu v lm vic ng quy trnh
10 & 11/2010
02 & 3/2011
Ban t chuc
44 nh gi thi ua co so on Hi hng thng Mi thng Ban t chuc, Ban
phong tro
78
11 Cc on v| thnh vin, trc thuc
12 MOT SO WEBSITE CAN GII THIEU CHO SINH VIN
Website cua HQG-HCM http://www.vnuhcm.edu.vn
Trang ai hoc v Sau ai hoc - HQG-HCM
http://aad.vnuhcm.edu.vn
Trang Huong nghip v Tuyn dung
HQG-HCM
http://career.vnuhcm.edu.vn/dhqg/
Din n sinh vin HQG-HCM
http://student.vnuhcm.edu.vn/student/
Trang nhu cu nhn luc v thng tin thi
truong lao ng Tp.HCM
http://www.dubaonhanluchcmc.gov.vn/

13 Cc |a chi cn thit
CC TRUNG TM HO TR SINH VIN
TT H tro SV TpHCM : 643 in Bin Phu - P1 Q3. T: 08.8351100-08.8351119-08.8351118
TT H tro SV HKHTN : 227 Nguyn Vn Cu - Q5 - T: 8.320.287
TT H tro SV H Kinh t : 159CNguyn nh Chiu - Q3

STT Tn on v| |a chi Truong phng
CTSV
in thoi E-mail
1 Truong H Bch
khoa

268 L Thuong
Kit, Q10,
TP.HCM
ThS V Tn Thng

0913985568 vtthong@hcmu
t.edu.vn
2 Truong H Khoa
hoc Tu nhin
227 Nguyn
Vn Cu, Q5,
TP.HCM
TS Trn Cao Vinh 0918003012 cvinh@hcmus.
edu.vn
3 Truong H KH
X hi v Nhn
vn
10-12 inh
Tin Hong,
Q1, TP.HCM
ThS Nguyn Thi
Kim Loan
0909592249 kimloannguyen
thi@hcmussh.e
du.vn
4 Truong H Quc
t

Khu ph 6,
P.Linh Trung,
Q.Thu uc
ThS o Thi Kim
Oanh

0908105187 dtkoanh@hcmi
u.edu.vn
5 Truong H Cng
ngh Thng tin
Km20 Quc l
1A (i din
Sui tin)
ThS Bi Vn Thnh 0908105187 thanhbv@uit.e
du.vn;bvthanh3
42001@yahoo.
com
6 Truong H Kinh
t - Lut
P.Linh Xun,
Q.Thu uc,
TP.HCM
ThS H Thanh Minh 0913806835 minhht@uel.ed
u.vn
7 Khoa Y HQG-
HCM
Nh iu hnh
HQG-HCM
(P.607)
ThS Tr Thanh
Trung
0903016960 tttrung@vnuhc
m.edu.vn
8 Truong Ph thng
Nng khiu

153 Nguyn
Ch Thanh, Q5,
TP.HCM
08.38533703
79
BAO TNG
Bao tng Chin d|ch HCM: 2 L Dun, P. Bn Ngh, Q1. T: 8229387
Bao tng Chng tch chin tranh : 28 V Vn Tn P. 6, Q3. T: 9306325
Bao tng H Ch Minh: 1 Nguyn Tt Thnh P. 12, Q4.. T: 8255740, 9401094
Bao tng L|ch su Vit Nam : 2 Nguyn Binh Khim, P.BN, Q1.. T: 8298146
Bao tng LL v trang Min ng Nam B: 247 Hong Vn Thu, P.1, Q. TB. T: 8421354 -
8457537
Bao tng M thut : 97A Ph uc Chnh P. Nguyn Thi Bnh - Q.1. T: 8216451
Bao tng Ph n Nam b : 200 202 V. T. Su, P.7 - Q.3. T: 9327130
Bao tng TP.HCM: 65 L Tu Trong, P.Bn Ngh, Q.1. T: 8299741
Bao tng Tn c Thng: 5 Tn uc Thng Q. 1. T: 8297542
Bao tng Khng qun: 87 Thng Long P.4, Q.TB. T: 8115923
CC KHU DI TCH LJCH SU
Khu di tch |a o Bn nh :Ap Bn nh X Nhun uc, Cu Chi. T: 7946456, 7946442
Khu di tch l|ch su |a o Cu Chi : Ap Ph hip,X Ph M Hung Cu Chi. T:7948553
Khu di tch Lng Le Bu C: X Tn Nhut Bnh Chnh.T: 8859308
Di tch l|ch su vn ho Lng L Vn Duyt :1 Vu Tng, P1, Q. TB. T: 8412517
NH VN HA
Nh Vn ha in anh: 186 Nguyn Vn Tri, P2, Q. Tn Bnh.T: 8421613 , 8478799
Nh vn ha Ph n: 192 194 L Chnh Thng, P.9, Q3. T: 9316163, 9316447
Nh Vn ha Thanh nin: 4 Pham Ngoc Thach, P. Bn Ngh, Q1. T: 8294345,8225423
Nh Vn ha Sinh vin: Phng 203, 1 Pham Ngoc Thach, P. Bn Ngh, Q1. T: 8.246.005
TT Vn ha Qun 1: 6 Mac inh Chi, P. Bn Ngh, Q1. T: 8256111. 8231652
TT vn ha Qun Ph Nhun: 70 72 Nguyn Vn Tri, P8, Q. PN. T:8440679, 8442840
Cung Vn ha Lao ng: 55B Nguyn Thi Minh Khai, P. Bn Ngh, Q1. T: 9309254
THU VIJN
Thu vin Khoa hc Tng hp: 69 L Tu Trong, P. Bn Ngh, Q1. T:8225055, 8295632
Thu vin Q.Ph Nhun: 70 - 72 Nguyn Vn Tri, P.8, Q. PN
NH SCH
Cua hng sch NXB Tre: 161B L Chnh Thng, P7, Q3. T:9316289
Nh sch NXB i hc Quc gia Tp.HCM: 03 Cng Truong Quc T Q1
Cua hng sch NXB Chnh tr| Quc gia: 103 Hm Nghi, P. Nguyn Thi Bnh, Q1. T: 8296476
Quy sch NXB Kim ng: 268 Nguyn nh Chiu, P.6, Q3. T: 9303832
Nh sch Vit M: 2A L Dun, P.Bn Ngh, Q.1-T: 8229650
Nh sch Ph Th: 940 uong 3/2, P15, Q11. T: 8644444
Nh sch Nguyn Vn C: 235C Nguyn Vn Cu
Quy sch NXB Gio dc: 231 Nguyn Vn Cu, P4, Q5
H thng nh sch cua Cng ty Pht hnh sch Tp.HCM (FAHASA)
Nh sch Nguyn Hu 40 Nguyn Hu, P. Bn Ngh, Q1
Nh sch Xun Thu 185 ng Khoi, P. Bn Ngh, Q1
Nh sch Si Gn 60 62 L Loi, P. Bn Ngh, Q1
Nh sch Tn inh 387 389 Hai B Trung, P. 8, Q3

Xe but
XE BUT: MUA V O U?
V lut:
Cc tuyn c cu ly duoi 31km: 3.000 ng/hnh khch/luot
Cc tuyn c cu ly tu 31km tro ln:
- Hnh khch i duoi l trnh: 3.000 ng/hnh khch/luot.
- Hnh khch i tu l trnh tro ln: 4.000 ng/hnh khch/luot.

80
V tp:
V c gi tr. s$ dng trong nm: V tp nm
- C 02 loai
Loai 01: 69.000ng/1tp/30 v.
- 01 v tp loai 69.000ng/tp c gi tri tuong uong voi 01 v luot loai 3.000 ng.
Loai 90.000 ng/1tp/30 v.
- 01 v tp loai 90.000ng/tp c gi tri tuong uong 01 v luot loai 4.000 ng.
V tp c gi tr. s$ dng trong thng: V tp thng
- C 02 loai
Loai dnh cho hoc sinh , sinh vin: 63.000ng/1tp/60 v.
Loai dnh cho hnh khch: 90.000 ng/1tp/60 v.
- V tp thng c gi tri i lai trn tt ca cc tuyn But c tro gi trn ia bn thnh
ph H Ch Minh.
- Khi i xe but, mt tp v chi c gi tri cho mt nguoi, khng uoc tch le v cho
nguoi khc cng su dung.
- i voi hnh khch l hoc sinh, sinh vin: khi su dung v tp thng phai xut trnh
the hoc sinh, sinh vin (hoc giy xc nhn hoc sinh, sinh vin c dn hnh ng du gip
lai trong truong hop chua lm kip the hoc sinh, sinh vin) khi c yu cu.
*Ring 02 tuyn but nhanh c tro gi Bn Thnh Cu Chi, m so 13 v Bn xe Cho Lon
Cu Chi, m so 94: Gi v l 5.000 ong/hnh khch/luot, tuyn but ln can c tro gi
Bn xe Min ng - Di An, m so 612: Gi v l 4.000 ong/hnh khch/luot, v tap uoc
su dung trn 03 tuyn ny l cc loai v tap thng ( ca 02 loai), hoc v tap nm loai
90.000 ong/1 tap/30 v.
Y Tuyn xe but dnh cho sinh vin Trng H CNTT:

Do Truong H CNTT nm canh Khu du lich Sui Tin v nm trong khu ai hoc Quc Gia nn
cc ban sinh vin c th n cc xe but n Sui Tin hay n HQG nhu xe s 8, 10, 30, 19, 150

Sinh vin xem chi tit tai website http://www.buyttphcm.com.vn

81

14 L.ch hc nm hc 2010-2011:

Cc tuyn xe but i ngang qua trng h CNTT
Xe s Thoi gian Bn Tram dung c th i vo truong h CNTT
8 4h55 n 20h30 Bn xe qun 8 H Quc Gia h CNTT
10 5h30 n 17h45 Bn xe Min Ty h Quc Gia Sui tin
50 5h30 n 18h30 ai hoc Bch Khoa- h KHTN Sui tin
52 5h35 n 17h35 Bn Thnh h Quc T h CNTT
53 5h30 n 18h Bn xe L Hng Phong h Quc Gia h CNTT
19 5h n 20h Bn Thnh Sui Tin h CNTT
30 5h30 n 18h30 Cho Tn Huong Sui Tin Sui tin
33 4h30 n 20h30 Bn xe An Suong Sui Tin Sui tin
150 4h30 n 21h Bn xe Cho Lon Tn Van h CNTT
82
15 S lng i hc Quc gia

- S in thoai cua vn phng
on truong h Cng Ngh
Thng Tin (CNTT):
0836030862.
- ia chi trang web truong h
CNTT: www.uit.edu.vn
- ia chi trang web on - Hi
truong h CNTT:
www.uit.edu.vn/doantn
- ia chi web phng o tao
truong h CNTT:
www.daa.uit.edu.vn

Sổ tay sinh viên Đại học công nghệ thông tin

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sổ tay sinh viên Đại học công nghệ thông tin

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

You might also like