Professional Documents
Culture Documents
NGÂN HÀNG CÁC CẤU TRÚC TIẾNG ANH THÔNG
NGÂN HÀNG CÁC CẤU TRÚC TIẾNG ANH THÔNG
Khng va
Chu ng c s hnh h
3 To be a believer in ghosts:
K tin ma qu
4 To be a believer in sth:
To gn
a it cracky h i
thng t c
To be a bit groggy about the legs, to i khng vng i chp chng feel groggy 6 ['grgi] {chnh chong v m i y v thi u ng
7 To be a burden to sb:
8 To be a church-goer:
(Lng) Ging nh c
19 To be a fiend at football:
K ti a v
ng
20 To be a fluent speaker:
n n i hot t lu lot
21 To be a foe to sth:
Nghch v i iu g
22 To
a fr qu nt call r at s s hous
i t rnh v ru gii n m ru
25 To be a good puller
Nga ko gii kh
26 To be a good walker:
gii
27 To be a good whip:
nh x nga gii
Vi t ch tt x u
Con ngi t ti a j
kh a tay xing x ch
Ngi Ch l mt ci my
34 To be a mess
L t m g ng c a thi i
40 To
(Bng) Ng ng say
H i in kh ng kh ng N l tp t c ngi n l n ng
44 To
To 45 To t c 46
a stickl r ov r trifl s
stikl
a swin to s
ngi vt ng ght gh t m
47 To be a tax on sb:
48 To
a t rror to
Lm mt mi kinh h i i v i
To be a testimony to sth: { t stim ni n s li ch ng nhn li khai in t stimony of lm ch ng cho 49 To a thrall to on s passions r l n ngi n l n ng v t lm n l l Lm ch ng cho chuyn g
thuc ph c t ng
50
N l cho s am m
51 To be a tight fit
Va nh in
L ngi c s c o v ai
54 To be a transmitter of (sth):
Ngi Truyn mt nh g
55 To be abashed:
i ri hong ht
56 To be abhorrent to sb:
ai gh t m ng
58 To be able to do sth: To be able to react to nuances of meaning ['nju: ns n s c thi 59 To be ablush with shame 60 { l a j a v th n mt
mt v x u h ai cm ght
62 To be about sth:
ang n iu g
63 To be about to (do):
S p s a lm g
65 To be under suspicion
67 To be absolutely right:
ng hon ton
68 To be absolutely wrong:
70 To be acclaimed Emperor/King
c tn lm Hong
Thi u m c n mt s tin
75 To be accountable to sb:
76 To be accused of plagiarism:
k t ti n c p vn
Ghin nghin ru ru ch { ngi nghin ma ty ru ngi say m ci g a ch ss a 80 To be addicted to drink: ['dikt] (n)
81
c nhn vo Hn l m vin
To be admitted to the c cho vo x m trin l m min ph exhibition gratis: 83 To a roit in rit] (adj) Kho lo v 82
84 To be adverse to a policy:
85 To be affected by fever:
m c nh st rt
86
To aff ct manners:
in on s
iu qu
87 To be affected to a service:
90
u n r u v mt tin
91 To be afield:
ngoi ng
ngoi mt trn
92 To be afloat:
Ni trn mt n c
93 To be after sth:
Th o ui ci g
94 To be against:
Chng li
ang ch i vic g
96 To be agreeable to sth:
ng lng vic g
Hp v i s th ch kh u v
98 To be ahead:
vo th thun li
99 To be akin to sth:
S h i lo s chuyn g
Ch n quyn li c a mnh
102
Hon ton l m l n
L ng ngh
Hon ton i ri
Ln xn hn lon
Cao lu nghu
i ri v c ng
110
Run, run lp cp
i ri ri lon khng i t nh th no
mt th n
113
Khng c g khc i v i
L t t c l ci qu nh t
N i lun ming
To be always harping on the same string 118 (on the same note): N i i n i li m i mt c u chuyn
119
Lc no cng vui v
77
Lun lun i ng
125 To be ambushed:
ph c k ch
Ght vic g
Ung qu
Vt qu h n ngi no gi tr h n ngi no
Hp thnh nh t th v i vt g
nh v i lin v i
L p hi h vui v
133 To be an oldster:
Gi r i
X m mt trn
ng
Khao kht ao c vt g
Hp v i ci g
i t th ch m nhc
Lo s cho ai
S nguy him
c o tr c mt vic g
Gii c ti v vic g
Gin nh th y tinh
Say
147
R t i
C m nh h n
L n l o nh l n khng tin cy c
Tr n nh l n tr n tut
i ri khng i t nn lm g nn n i g
154 To be at a loss:
lng tng i ri
155 To be at a nonplus:
i ri lng tng
157 To be at bat:
158 To be at cross-purposes:
Hiu l m
159 To be at dinner:
ang n c m
Th ch v i ai
161 To be at fault:
M t h i mt con m i
Cu ch v i ngi no
163 To be at grass:
Sc vt
ngoi ng c
Vt ln v i ch th
nh nhau v i ngi no
Ln n nh cao nh t
168 To be at large:
c t o
t ha
t ng ki n v i ngi no
G y s v i ai
v i ngi no
t ha v i ngi no
ng v i ngi no
173 To
at on s
st
vo thi im thun li nh t
174 To
at on s low st
175 To be at play:
ang ch i
176 To be at puberty:
n tui y th
177 To
at s s
ck an call
178 To
at s s l ow
ng n cnh ngi no
179 To be at s s h ls
Theo bn gt ai
180 To
at s s s rvic
Sn sng gip ai
181 To be at stake:
l m nguy ang
182 To be at stand:
Xung t v i
ng h ngi no
185
To at th resources:
n of on s
H t cch v ph ng
Ti mt trn
C m li qun l
C ng ng
192
ng u trong l p hc
Li xe
Ln n tt nh c a anh vng
195
xch m ch m u thu n v i ai
196 To be at work:
ang lm vic
Kht khao ci g
K t ngh a v i
nh
ph c k ch
201 To be attacked:
t n cng
203
Ch n quyn li c a mnh
204
on tr c i t tr c vic g s xy ra kh l u tr c
i t vic g
th c c vic g
206
165
Ngh o x xc
M hi t nh t m
nh i hon ton
n mc p
Sn sng tin c
Lm tr c iu g
giam
Mang n ngi no
Hay sinh s
Nh t quy t quy t t m
Cng lng v gi
223 To
r av
of on s par nts
c p m t i cha m
M t kh nng n i
Mng pht in ln
ch t v n
n p
phn m np cho ch
Sung tc h n kh h n
L m vo cnh trn 229 To be between the devil and the deep sea: l m vo cnh
i a
231 To
yon on s k n
Vt khi s hiu i t
234 To be blackmailed:
lm tin
tng tin
c may m n c s c kh
Ngoan c v vic g
Sinh ra th m
L ng i v ng gi
240
hoang
Hc ngh may
nh ngi th may
Ng ng a
c nui n hc tr thnh c s
Gii xu t s c v
a ra tr c ta n
Ch t non ch t yu
Sinh
c gio nhim
c th o tinh th n trch
Tht c Chn
252
m ng y t i
253 To be bumptious:
Lm oai lm cao t ph
ngh t mi
255
N ch t ch ng
thiu sng
259
An tng th o nghi th c qu n i
S ng in ln vui pht in
263
Trn y s kiu h nh
264 To be bushwhacked:
ph c k ch
n rn lu
gi ra ngoi
c nhn vo lut s on
268
gi nhp ng
gi nhp ng
270
To be capacitated to do sth:
C t cch lm vic g
Ch lm vic g
272
m t nh t nh v tin u n
273
tri t vo o hoang
Tu
m chm
Chn nn th t vng
276
l nh cnh st
277
To be caught in a machine:
M c trong my
m c
Ngi
m c mu
Th
m c
M c l i m c
la p mt cch ng
283
t qu tang
t ti trn
284
To be cautioned by a judge:
quan ta khuy n co
285
Lm vic g c n thn n o
286 To be censored:
kim uyt
c m
287 To be chippy:
288
Ngi n sau khi sinh Chu l gii c; cp v ch ng m i c i l mi sa l n u tin sau khi lm l hn phi 289 To be churched:
Tin ch c
vic g
Th o st ngi no
294 To
x n ng tin
i t r v ci g
T v l nh m v i ngi no
298 To be comfortable:
Phong lu sung tc
c y nhim lm vic g
K t hp li ng
t uc lm vic g
thiu
Tin ch c
t ng lai
cht h p
gi li trong tri
309 To be confined:
310
ng tr c mt s kh khn
th c r iu g
c n i y v lm cho tiu t y
Tiu t y v gh n tung
317
n x u lm h hng
ng lng lm vic g
S ng ti p s
o sau
k t n trng ti
321
ng
Ci ng t ci ng nghing
co git v au n
L nh m v i ngi no
X ng v i hp v i vt g
Nm i i t
n cht khng ch ch a
Say m ngi no
Cu v i ai
c h ng vinh quang
334 To be dainty:
Kh tnh
335 To be dark-complexioned:
C n c a ngm ngm
Say m ai
uc
ln n st nh n
N ngp u
Thi u vt g c t v t
n i no
K nh trng ngi no
n n i thn trng;
Sng tc mt i th
ng ra cho ra i
in lon tr
a vo ai
349 To be deranged:
350 To
r lict in on s uty
Pht sinh t
i s p s a i n mt n i no
nh ring cho mt m c ch no
Khc v i
Trang s c ng kim c ng
357 To be disabled:
My tu H t chy c
i ri v cc c u hi
360 To
iscont nt
with on s jo
Khng mun
362 To
isloyal to on s country
ui khi s
Ch mt o qu n c thay th (lnh)
Khng hi lng v ci g ci g
c mnh v
V l v i ngi no
Khng hi lng iu g
L k trn r rng
Ly v i thc ti
370 To
otty on on s l gs
Ch n ng khng vng lo o
i ng hai vt g
Khng ch c vic g
S c kh gim st
Chn nn th t vng
gi nhp ng
Mc n hng l a
Mc qu n o mu l c
378
in kng
tri git vo
Chm m trong gi c ng
381 To be drowned:
Ch t ui
337
o ti
n n
t nh kiu ngo y v
Ti t kim vt g
391 To be elastic:
N y ln Mng qu nh ln l y lm h n hoan l y lm h nh in
ra loi ra
394 To be eleven:
Mi mt tui
loi
vng u
m c n thi u n
n lm vic g
c trn quyn
Say m ci g
Phi lng ai
ai quy n r
c ph cho nhiu c t nh
406 To
nrag
at
y s s stupi ity
Ng n ngi tr c vic g
nh l u vo mt m mu
409
V ng vo mng l i m mu ch nh tr Say m tr c
410 To
nthrall
y a womans
auty
m hoc b
i s c p c a mt ngi n
say m
i c u truyn h p
412 To
ntir ly at s s s rvic
413
415 To
nvious of s s succc ss
417 To be enwrapped:
s c lm vic g
420 To
qual to on s responsibility:
423 To be euchred:
Lng tng l m vo ng
ng c ng
Ch i vic g
To be expected:
C th xy ra
C thai
nghim c m
c ti p n c n nim n
ng u v i kh khn
Kit s c mt c mt l m
Mt l v i
433
Qu n i t vt g qu n mn g
ng vt g gii
435 To be famished:
i ch t c
C mang s p n thng
438 To be fastidious:
Kh tnh
Thun gi tin
xui gi
u n ng
H t s c ngc nhin
y s ngc nhin
V c ng lo l ng
a tht r n ch c
S u nm th c
c nm tui ln nm
lt a sng
la gt
i nhng tn
t l ng
ng ngang mt v i vt g
451 To be flush:
Th ch nhu
Th ch tic t ng
Thch m nhc
Th ch nghin c u
Th ch i u lch
gt lm vic g
459 To be for:
ng v ph a ai
ng h ai
t uc lm ci g
461
c o tr c l chu n tr c
463 To
Qun n phn
464 To be fortunate:
Gp vn may
465 To
forwar in on s work
gi t mt cch tn c
uc ti tng tin
k t ti lm gin ip
425
470 To
fr
in on s favours
T o luy n i
T th nhn
472 To
fr
with on s mon y
R t rng r i; khng
n tin c
Th n mt v i ngi no
S lm vic g
S ch t c
Lnh ut x ng
477 To
frugal of on s tim
Ti t kim th gi
Hng hi si ni
R t n vic
y ni lo l ng lo u
R t t cao t i
Ton l t t ng h o huyn
H nh
vui mng
i o y sinh lc
y nhu kh
T ph
t m n
490
To furtiv in on s movements:
491 To be fussy:
Th ch nhng x ri r t
492 To be game:
C ngh lc gan
c ngh lc lm
t c ci g
Khao kht t o
495
u r u trn o
498
c y
am m c c
h ng ho
G nt i x px
504 To be going:
ang chy
Gii v s hc
i p lanh li
Mt li nh c u ng vt g gii
Anh
tc ur t
512 To be goody-goody:
Gi o c c gi lm ra v o c
469
n c n v i ngi no l v i ngi no
i t n ngi no lm vic g
516 To be gravelled:
Gii v qu n vt
Lm n th n thi t v i ngi no
519 To be greedy:
Tham n
Nhn th y vic g m cm th y x t xa
522 To
guar
in on s sp ch
Thn trng li n i
Phm mt trng ti
Phm ti gi mo
Tm c hi t n cng ai
ui g p
528 To be had:
gt
m c la
529
Cn trng kin
R t th n v i cng tc v i
Gp cn tr v s c kh khng tt
x gio v ti n c p
Nng tai
Kh c nghit v i ai
Kh m gii quy t
M L m vo hon cnh kh khn phi va To be hard up against it; to have it chm v i nhng kh khn 537 hard:
t c khng tm u ra ci g
Cn ti h t tin
m nh
i k nim
542 To be heart-broken:
au lng au kh
nh thu nng
1 Kh c m c ng nga ; 544 To be heavy on (in) hand: 2 Kh lm vui kh lm cho khu y kha ngi
u n ng qu chng
546
giam gi
Lm tr ci cho thin h
i x tn t
550 To
h p to s s trick
i t r tr la p c a ai
hu t so ui xung s n kh u
trng n
c c v
554 To be hoarse:
khan ti ng
513
To be hopelessly in love:
ui ri t th o ui ri t ngi no
560 To be hot:
ng c
ui ra khi thnh ph
Khao kht iu g
565
t thng v i qu n ch
Lo s php ph ng
S xanh mt khi p m
568
t t nh nh n s
569 To be in a (dead)faint:
Ch t gi c
t t nh nh n s
570 To be in a clutter:
M t trt t
n ch n
572 To be in a fever:
st
n ng lnh
Gp cnh ng kh khn
574 To be in a fix:
575 To be in a flutter:
i ri
576 To be in a fog:
577 To be in a fret:
Cu k nh
ri tr v say ru
579 To be in a fume:
Lc gin
C kh s c vui v
582 To be in a huff:
T c gin
584 To be in a maze:
585 To be in a mess:
586 To be in a mix:
T t ng ln xn u c i ri
chy m hi ht
588 To be in a muddle:
vt Ln xn khng c th t
590
vo th th ng
592 To be in a puzzle:
593 To be in a quagmire:
594 To be in a quandary:
595 To be in a rage:
Gin ni gin
c i kh chu
S tot m hi
557
To be in a tangle:
lc ng lc li
602 To be in a tantrum:
v trt t
Gin
vo mt tnh th kh khn kh x
t c nguy
607 To be in a wax:
L m vo cnh kh x
609 To be in abeyance:
tm nh ch
Tn thnh vic g
611
ang lm vic
ng v i ai
613 To be in ambush:
Ph c sn
Gin in ln
S ng ng t i
617
Tr nn c i m sau vi ly ru
C mang, c thai
v tr vit v
622 To be in bud:
Mc m m non n y ch i
ng mu thng ng c u k t v i ngi no
624 To be in cash:
C tin
625 To be in chafe:
Pht cu ni gin
627 To be in charge:
628 To be in clink:
Nm trong khm
T gia sung tc y
Ch huy mt i qu n
631 To be in commission:
c trang y
Hp v i
634 To be in confinement:
giam c m
qun thc
Xung t
t ha v i ngi no
m mu ng la v i ngi no
638 To be in control:
639
640 To be in danger:
L m nguy gp nn ng nn
641 To be in debt:
Thi u n tin
L m vo cnh hon nn
643 To be in despair:
Chn nn th t vng
Lin lc trc ti p v i
601
646
Khng ng v i ngi no
ngi no ght
648 To be in doubt:
649
Say ru
650 To be in evidence:
R rt hin nhin
S h i ngi no ci g
653 To be in flesh:
Bo ph
654 To be in focus:
t vo t m im
656 To be in for:
nh vo
vo tnh trng
657 To be in force:
o lut
tr c mt i in v i nh th
ang sinh li
Mc i l ph c mc l n
663 To be in gaol:
Mnh kh
Vui v; kh s c vui v
C ti ng tt ti ng x u
C ti ng tt x u
R t ph n kh i
R t ngh o nn khn kh
Ha thun v i ha hp v i
H ng ch
Cao h ng ph n kh i
676 To be in irons:
Hi
tung u m
677 To be in jeopardy:
anh
678 To be in juxtaposition:
k nhau
Hp v i iu g
Lin minh v i
ng v i tn thnh
ng h
683
Say ru
Say m ai ang yu
M t h ng chn chng
Cn tin
688 To
c may m n gp may
645
To be In manuscript:
cha m in
M man v ch t thuc
691 To be in necessitous
n c ng
circumstances:
692 To be in necessity:
trong cnh
n c ng
m phn v i ai
694 To be in no hurry:
Khng g p c th gi
mt ci nh
697 To
in on s cups
ang say sa
698 To
in on s l m nt
699 To
in on s minority
700 To
in on s nin ti s
Trong l a tui t
702 To
in on s s ns s
u c thng minh
703 To
in on s t ns
vo tui 1319
704 To
in on s thinking ox
705 To be in place:
ti ch ng ch
706 To be in pop:
C m
tim c m
707 To be in prison:
giam vo t
ang n nh
709 To
in Qu ns str t
710 To be in rags:
n mc rch r i
712 To be in recollections:
Trong k
714 To be in retreat:
Tho lui
715 To
in s s a
ooks
716 To
in s s lack ooks
Khng c ai a c tn trong s n c a ai
717 To
in s s clutch s
718 To be in s s company
C ng i v i ngi no
719 To
in s s confi nc
c vo nhng iu
mt c a ngi no
720 To
in s s goo
ooks
c ngi no qu m n ch n
721 To
in s s goo grac s
722 To
in s s goo will
723 To
in s s train
Th o sau ngi no
ang tm ki m vt g
725 To be in season:
Cn ang m a
n mc xc x ch
728 To be in soak:
m c m c
729 To be in solution:
ki n
R tc n
ng vt g
731 To be in terror:
Khi p m kinh h i
ng v ph th ng c
689
To be in the can:
in nh M ra chi u
Lng tng
Sng
giam
t ; khng hay i t g
G n ch t h p hi
Xung c th t th
C nhng t ng u n r u n ti
Lm vic cho ai
743
H ng s c kh tt
745 To
in th flow r of on s ag
tin tuy n
i o
C th i qu n lm vic g
G n 5 tui
H n hai m i
c mi ngi ch n ni ti ng
Nhn nh kh chu
C hy vng th ng gii
C ng chung cnh ng
mt
y m i m y tui
Lm ngh un n th o ng in
vo tnh trng kh x
i ri lng tng
Ha mnh lm vic v i on th
Ngh o h t s c ngh o r t m ng t i
uc
766 To be inc ns
at s s r marks
Ni gin v s ch tr ch c a ai
G m c vt g
770
c t c ph n n v vic g
773
K t n a
i khng chn la
To in ulg nt towar s on s chil r ns faults; 774 to look on on s chil r n with an indulgent eye:
775
Say m mt c gi xinh p
733
M say m ngi no
777 To be influential:
C th g y nh h ng cho
778 To
inform
of s s oings
i t r hnh ng c ch c a ngi no
Kh n c u ngi no lm vic g
i t r vic g
781 To
int nt on on s work
L m vo cnh n n n
Ng t ng y v thnh cng
784
786 To be inward-looking:
H ng ni h ng v ni t m
787 To be irresolute:
Lng l
n khon
788 To
j alous of on s rights
791 To be juiced:
792 To be jumpy:
k ch th ch
gi t ngay
C lng tt c x t t i v i ngi no
nh vo chuyn qu r c ri
nh hng thi r t
Thi u c t nh thi u n l nh
Thi u khng
Khng ti c li kh n ngi
Xi ph
804 To
tr n phn c a mnh
Gii v lut
Nghi ng ngi no
Cn li
c php n vt g
ng ng t c
812 To be light-headed:
m sng
cu nhu
814
Khng mun cho ngi no lm vic g Ko mun khng th ch min cng lm vic g
mt ch mt n i no
Khng cn i t x u
Tr m ng m tr m t mc t ng
Khng cn i t x u h na
c ngi no yu
824 To be lucky:
c may m n gp vn may
vo cm
c i v tr x l a
c sn xu t th o nhiu c
C can m t chi
Yu say m ngi no
Nhiu
Lm ch
n th n
Lm ch tnh th
Ngang s c v i ngi no
cp x
836 To
Gi gn anh gi
Nh lm vic g
x u lm cho l m ng lc li
840 To
Hiu l m nh c a ngi no
841
To mistrusful of on s a ility to mak Nghi ng kh nng c th a ra quy t the right decision nh ng n c a mnh
N i cho ng h n
i ri xc ng au n v mt tin t c
846 To
mulct
of on s mon y
t c tin c
Gip l n nhau
con g n
850 To
n ar on s n
G n t xa tri s p v nh it cuc i
851 To
n ar on s last
Lc l m chung lc h p hi
852 To
n at with on s han s
khng ch
T ra t t
th ng i v i ngi no
857 To be no disciplinarian:
Khng c h ng lm g
859 To be no picnic:
861 To
no skin of s s ack
R t gii v mn g
G n t xa tri
c o tr c phi n i
821
Say m ngi no
M ai
C t nh vui v
Thng xy n xy ra
n ch t l ngi ho ph ng
y hy vng ng cm
Thuc ng i tr m anh
ng i tr m anh th phit
Xu t th n t t ng l p l
con v i ngi no
Thin cn thin ki n
ng i qu tc
878
to
of a min
ng v i ngi no
ng vng tht
ng tui tr v cn non n t
T n Gio hi La m
persuasion:
C ch cho
884 To be of value:
c gi tr
885 To
Kh chu khng kh
i nhanh nh n nh tn ay
888 To
off on s as
M t tr
889 To
off on s chump
Gn gn
890 To
off on s foo
n khng ngon
891 To
off on s guar
Xao l ng phng
892 To
off on s nut
Kh ng in m t tr
893 To
off on s rock r
H i kh ng kh ng h i gn
Tnh trng ln xn lc i xa ch im
Gin v vic g
Gin ngi no
Lm xc phm lm nh c ngi no
899 To be on a diet:
C quan h tt v i ai
th thun li
Ngang c v i ngi no
904 To be on a razor-edge:
L m vo cnh l m nguy
th
t li
906 To be on boardwages:
L nh tin ph c p l ng thc
907 To be on decline:
Trn gim
C thi cch it v i ai
909 To be on duty:
ang phin gc
865
910 To be on duty:
ang trc
1 911 To be on edge: 2
c mnh g t gng
vo th li
Cu ch v i nhau
915 To be on furlough:
Ngh php
Qu n Gc phin trc
917 To be on holiday:
Ngh
918 To be on loaf:
Ch i rong
Sng ng ng l ng th p km
920 To be on nettle:
nh ng i phi gai
921 To
on on s ack
m lit ging; l m vo ng c ng
922 To
on on s beam-ends:
H t ph ng h t cch
923 To
on on s on
Tng qu n
924 To
on on s gam
Sung s c
925 To
on on s guar
926 To
on on s guar
Gi th th
phng t n cng
927 To be on on s l gs
ng i li c sau c n nh nng
928 To
on on s lon s
y on s lon s
C c l loi mt mnh mt
ng
929 To
on on s lon som
Mt mnh mt
ng c n
930 To
on on s m ttl
Ph n kh i
931 To
on on s own unghill
nh mnh c quyn t ch
t hnh
933 To be on parole:
H a anh
934 To be on patrol:
Tu n tra
Lo l ng
n ch n
tr t
936 To be on post:
ang ng gc
937 To be on probation.:
ang tp s
938 To be on reflection:
Suy ngh
939 To be on remand:
giam ch x
ang canh gc
941 To be on sentry-go:
ang canh gc
n kham kh
945 To be on street:
Lang thang u ng x ch
i tu n
Ung qu
Ki m n n chc
t l n gim l n
H t thi mt vn
ang h i s p suy vi
Say
i kh p mi n i i lang thang v v n
Tht c R t n rn
i n trm
n ch n nh ng i trn ng l a
th t c
i ch i i y
Sng ph ng ng
n np rnh m
thm
i th o nhp qu n hnh
Lm ca m
i lu lng ngoi ng
S p s a ra i
S p s a ra i
Gin in ln
Quy ph v say
i n m i tui
C Ni ln p m i
i lang thang
Li th
Ngi tr v gi
Rnh ngi no
ngoi n m i tui
Trn n m i tui
993 To be on the wrong side of the door: nht to be on visiting terms with;
ngoi
995 To be on watch:
ang phin gc
L m vo cnh c ng qu n
997 To
on s own n my
T hi mnh
999 To
on s own trump t r
1001 To be oofy:
Giu tin l m c
Sn sng ngh nh n ch ng
C t t ng ch nh
1004
c g p mt or ko c g p mt trn i ny
1006 To be ordained:
Th gi i th phong
o Lng rch r i t t i
V s Nm o vn trong y gi y
C g ng ki m c ginh c ci g
1010 To
out in on s r ckoning
Lm ton sai ln l m
1011 To
out in on s r ckoning
T nh ln sai
M t vic lm th t nghip
Th t nghip
Lch hng
V n ph sn
H t tin
Th t nghip
Khng ha hp v i
G t gng cu nhu
Xa qu t m ki m xa ch th qu
1021 To
out of on s
pth
ng Vt qu t m hiu i t Lc lng t c k s
1023 To
out of on s min
Khng cn nh t nh
1024 To
out of on s min
M t tr nh
khng th nh c
1025 To
in m t tr khn
on s wits
Th y kh chu
Khng thnh v n
Khng cn sung s c
Khng c kh
1033
h t nghip
Mc l ph c mc qu n o p
i sn
1038 To
i o v i ngi yu
1039 To be outspoken:
N i thng n i ngay
Qu h p t p lm vic g
tr thnh gi c
1043 To be over-staffed:
C nh n vin qu ng
c tr l ng hu h
Tr tin a thng mt k
Tr l ng hng thng
K t giao v i ngi no
M th ch m nhc
T v ngi no
1051 To
Cnh v kn n
c th y v mn g
1053 To
past on s prim
1054 To
p rf ct in on s service:
Ch t rt
Tin ch c rng
ao ng v tin
ut i v lnh
i c n co
y vo ch c v
1063
c c lm ch huy c ton
n mc n s
gin
1066 To be plastered:
Say ru
Hi lng v vic g
t l ng
nh hng
k thi v n p
Khc it to l n
Y u km
v ton hc
Cho
qu m
m nh
C ph m ch t
gt
1076
C mt ng l m
lm m i cho
C lin can vo v g
Gii La tinh
1082 To
profus in on s prais s
Khng ti c li kh n ngi
c thng i y
c thng ch c v th m nin
c thng ln ch c
mun
mt l v n ng nc
u n r ri
T c lm c vic g
Ai cng i t
Chy mt h t h i
1092
Tr tin m n r t ng k
R a sch ti li
Quy t nh lm vic g
gng
1098
t vo th kh x
Chn ngn tr ng g
t m n v vic g
Trong cnh
u si l a ng
C t cch nhn mt ch c v
1103 To
Ru vo l g y g
tr nh ngi no
1105 To be queer:
T nh l
1107 To be quick of apprehension: To be quick of hearing, to have a keen sense of hearing 1108
Ti p thu nhanh
1109 To
quick on on s pin
Nhanh chn
Rt sng nhanh
Khng ch
thng cm
H t ngi no rng uc
Ngay tht i v i ai
1115
M tt v vn phm ti ng Anh
c c t ln ch c th m phn
G n nh t h i
1119 To be ravenous:
i c n co
Sn sng tr c mi i n c
mt v h th n
Suy y u v au m
C ng ng
a vo ng c ng n c
C h hng v i
Lm vic g hng hi
a vo ai lm g
nh li mt tu n l
1132 To
r sign
to on s fat
1133
To r solut in on s peace:
man s for
N i p m v iu g
Chu nng
i ci g
C nhiu vt g
Phng on ng
1141
To ro labo(u)r:
of th r war s of on s
c p m t ph n th ng c a cng lao
Tin nhiu nh n c
N c a h ng ho
N i thng v i ngi no
ch i thng vo mt
chc gin
c p th tiu
st nghip v c c
ai khng ch
1151 To
s s
p n nc
L ch n ng ta c a ai
1152 To
s s man
L ngi thuc ph ai
1153 To
s s slav
Lm n l cho ngi no
1154 To
Can m h n ngi no
ch t phng
t ni
H t tin
1159 To be sea-sick:
Say sng
Chng thua km ai
c ngi no ph lc
o m khng s t n cng
Si s c cm th
Th t kinh hong s
ngh t mu
giy v v hi hn
T th c lm g
1168 To
s nsi l of on s
f cts
th c c cc khuy t im c a mnh
x chm
1171
To s nt nc labour:
to t n y ars har -
k t n mi nm kh sai
Mi kh p c
Nghim kh c v i ai
Mt l say mm
cnh st th o i
1176 To be sharp-set:
R t i
ng i co rut
1177 To be shipwreck:
chm
1178 To be shocked:
kinh h i
t c h t nh n quyn
Thi u tin mt
Thi u khng c vt g
V l v i ai
khai tr khi hi
Lng l
Nh nh nh qu h ng
S u mun v tnh s u t ng t
n ng lnh
st
Chn ng y vic ny r i
nh ng m c
nh s p pht kh i
Lm i ng lm vic g
H i say ng ng say
Ch nh chong ng ng say
Say ng ng
Chm hiu
Km thng minh
hi hn giy v
i lm ngp th
1205 To be snagged:
ng ng m ng vt ch ng ngi
1206 To be snipped:
mt ngi np
1207 To be snookered:
Tin tt v iu g h ng ng iu g
i l c quyn cho
Ham mun c ao vt g
t m n c ma
Ng m
Hm h mun nh nhau
Phi lng ai m ai nh i u
Tru m n ngi no
Xu t th n t ng i qu tc
1173
ng cc xuyn ln
1220 To
st a y in on s principl s
ngp kh i
1222
lit l k h n nht v i tr
Cn lanh l
1224 To
still in on s nonag
Nghim kh c i v i ngi no
1226 To
strong in on s r solv
Gii rnh v
S ng st kinh ngc
khng th tr li
Ngp l t v gi y t ch ng ch t
c ch nh ph tr c p
Lm vic g c k t qu thnh tu
Th ch hp v i vt g
1236
ng h n ch qu n
c yu c u c nhim v g
T tin
L y lm ngc nhin v
Si tnh ngi no
Tuyn th
Ngc nhin
la gt
ng v i vt g
i hc tr gi
Mi th c s u s u mi th c
Mi tui
i t n cm n ngi no v vic g
1251 To
th anchorag of s s hop
L ngu n hy vng c a ai
1252
T mnh lm giu
Ngi n l L vt s hu c a
L thnh qu c a ; o sinh ra
Tr thnh mt
1256
Th ng ci g
L thnh ph n ct cn c a t ch c hi
L ngi n ch t
L k thua
i trn
t i t
L tr ch i c a nh mnh
C ng ng h
N l cho mt am m
L ch n ng ta c a ai
1268 To
th stay of s s ol ag
Ch n ng ta c a ai trong lc tui gi
1269 To
th tw lfth in on s class
Kht mu
i ri h t s c
Mng r n
Trn y hoan lc
T nga
ng chng h ng
1279 To be thunderstruck:
S ng st kinh ngc
To ti to apron-strings 1280
pinn
L n qu n n mnh m
C lin h n c lin k t v i
1283 To be tin-hats:
Say ru
1285 To be to blame:
trong th c quyn lc
S ch t tr n
c ch sang ti ng n x
Hoan h mng qu nh ln
Gin in ln
i v c ng cm
coi nh ch i
i i nh mt tn c ng inh
1294 To be treed:
Gp ng c ng lng tng
a ra ta n qu n s
yh i
Hai m i tui
H n kh h n tt h n
Di hai th c
Khng th hiu
Khng lo s v chuyn g
Lm vic g khng i t x u h h th n
1308
Kh th trong hang s u
Khng i t chuyn g
1310
Khng hiu r mt v n
c m
Sng trong o t ng mt o t ng m nh
1314
th nguyn lm vic g
ch khu t
n ng
1316
t uc lm vic g
t uc lm vic g
Ng i
gh
co
ct v n
T o hnh ng
Th n i tht tr c ta n
th o i g t gao
1324 To
un r s s car
1325 To
un r s s charg
t i s chm s c c a ai
1326 To
un r s s ominion
i quyn c a ngi no
1327 To
un r s s thum
ngi no km ch ;
i quyn no
1328 To
un r s s war ship
i s gim h c a ngi no
i s h ng
n iu khin c a ngi no
1332
giy xo i g t ch n qu n x m lc
i s
n o c a ngi no
1335
t uc lm vic g
1336
i s y c a th y y ngh
Tht c ngi Cm th y kh
au
Khng chung th y v i ch ng
1342 To be unhorsed:
t nga
Khng c cho i t tr c v mt v n
Khng c n
ng n vt g
1347
Cn ng iu g
1350 To
unst a y on on s l gs
1353 To be up a gum-tree:
Lng tng
1354 To be up a tree:
vo th
lng tng
kin thua
Th c sut m
1358 To be up betimes:
1359 To be up to anything:
1360 To be up to date:
1361 To be up to snuff:
1362 To be up to sth:
n lm vic g
1363
N c ln t i cm
Ph n ch n v i nim hy vng m i
1367 To be up:
Th c y; th c m
1369 To be uppermost:
Chi m th h n c ph n h n
ng v vic g
Qu n lm vic g
T c v
l m to
gi u k n trong mn
mt
H t s c n c n i v i ngi no
R t ph n kh i
R t n ng
1380
R t th n mt v i ngi no
R t
1383
t m n v vic g
Qu c u n hnh th c
1387 To
v ry sor a out on s
f at
R t u n phin v s th t i c a mnh
Ming li
nhim nh
u c c lm ch tch
1393 To be waylaid:
m c
1394 To
w aring all on s or rs
Mang o t t c huy ch ng
c ti p n long trng
n mc ch nh t li thi
Giu c
Giu x
phong lu
Trn ng nh ph c lnh nh
Say ru
L c mnh tr c khi
ng
1403 To be well:
i t r mt v n
1405 To be well-off: To be wet through, wet to the skin, dripping wet, as wet as a drowned
1406
t nh chut lt
H t lng tn t m v i ngi no
Xa m c tiu
Say m in cu ng
R t mun lm vic g
Mt t h i v chy xa
C ch a c mang c thai
trn tri
ng v i ai hay ng h ai
Ti ng
Ch t
G n k ci ch t g n k ming l
Trong t m m t
Thuc v th m quyn c a mt ta n
Khng c
C th i qu n thng qu n lm vic g
My Chy ng h i n c ng in
C mn qu khng na
ng c
Kit s c
Rch t t i
1426 To
worth on s whil
ng cng kh nhc
Ngi R t giu c
ng ch t
Tu m chm Lm n i ng lc lm n i iu phi
To o s s jo ; to o th jo for s
Lm hi ai
To do (work) miracles:
Tht c To k t qu k iu
To do a baby up again:
c t li cho mt a
To do a course in manicure:
Hc mt l p c t s a m ng tay
To do a disappearing act:
Chu n
i n m t khi c n n
To do a guy:
Trn t u thot
10 To do a meal:
Lm c m
11 To do a person an injustice:
i x v i ai mt cch
t cng
12 To do a roaring trade:
un n pht t
13 To do a scoot:
Trn chu n nh i t u m
14 To do a silly thing:
Lm y
15 To do a strip:
Thot y
16 To do again:
Lm li
17 To do as one pleases:
Lm th o mun c a mnh
18 To do by rule:
Lm vic th o lut
19 To do credit to sb:
To uy t n cho ai
Thay th ngi no
21
22
Lm t t c n g m s c ngi c th lm c
Lm iu lnh lm ph c
24 To do gymnastics:
Tp th
25 To do job-work:
Lm khon n l ng th o sn ph m
26 To o on s
st
C g ng h t s c; lm tn lc
27 To o on s it
28 To o on s aily stint
29 To o on s uty to s
30 To o on s hair
for th glass
S a t c tr c g ng
31 To o on s l v l
st
Lm h t s c c g ng h t s c
32 To o on s n
33 To o on s nut
Ni gin
34 To o on s packing
S a son hnh l
35 To o on s stuff
Tr h t ti nng ra
36 To o on s utmost
Lm h t s c mnh
39 To do porridge:
Anh l ng
thi hnh n t
40
To do research on the side effects of Tm ti phn ng ph c a thuc nga thai the pill:
41 To do sb (a) hurt:
Lm cho ngi no au
th ng
42 To do sb a (good) turn:
43 To do sb a bad turn:
Lm hi ngi no
44 To do sb a disservice:
Lm hi
o hi ngi no
45 To do sb an injury:
46 To do sb brown:
Phng gt ngi no
47 To do sb honour:
T ra tn k nh ai
y t nim vinh i v i
Lm ci g th o s hiu i t c a mnh
Lm vic g mt mnh
To do sth anyhow:
54 To o sth at on s l isur
55 To do sth at request:
Lm vic g th o li yu c u
56 To o sth at s s
h st
57 To o sth at s s ictation
58 To o sth at
y s s comman
59 To o sth
hin s s ack
Lm g sau lng ai
60 To do sth by halves:
Lm ci g n a vi
61 To do sth by mistake:
Lm vic g mt cch v
Lm vic g a ch i
Lm vic g gii tr
Lm vic g to n tng
Lm vic g v li
66
for s s
Lm vic v i t cch c nh n
70 To do sth in haste:
Lm g p vic g
Lm vic g ai ai cng th y
Lm vic g trong a ti ng ng h
74 To do sth of on s fr
will
Lm vic g t nguyn
T lm g
78 To o sth on on s own
T lm ci g
79 To do sth on principle:
Lm g th o nguyn t c
80 To do sth on spec:
Lm vic g mong th li
Lm g mt cch tht th
m th m k n o gi u gi m ln lt lm vic g
Lm vic g lp t c
Lm vic g o c
Lm vic g ngay lp t c t c kh c
86
Lm vic g mt cch c u th
87
88
To o sth to th ability:
st of on s
Lm vic g h t s c mnh
89 To do sth unasked:
T lm vic g
Lm g o cng p
91 To do sth unhelped:
Lm vic g mt mnh
92 To do sth unmasked:
93 To do sth unprompted:
ko phn i
94 To do sth unresisted:
95 To do sth unsought:
T lm vic g
53
Lm vic g mt cch st s ng
Lm vic g h t s c c n thn
Lm vic g h t s c c n thn
Lm ci g thnh cng l n
Lm vic g r t ng
Lm vic g r t ng
108
H t lng lm vic g
Lm trt mt iu g
N u n lm c m
Ch i u ai
Ch i khm ai ch i u ai
V qu n o
Lm vic cn li
Git qu n o
Lm th o nguyn t c
121 to do time:
chu hn t
k c ti
122 To o up on s fac
Gi i ph n trang im ph n h ng
123 To o up on s hair
it c
T ra tt t t rng r i v i ngi no
Lm
t c ci g c li
Nhn n n ung n no n
n im t m thnh son
n ung c iu
To eat crow:
lm nh c
To eat dirt:
Nut nh c
Tham n hu n nh ln
To eat muck:
n nhng
n th u
n ng m m ngc a vng
To at on s h art out
10 To at on s wor s
11 To eat quickly:
n mau
n c a ai st nghip
97
13 To at s s toa s
Nnh h t
ngi no
n mt t tri c y
Lo u n phin n o
V cng ri ngh
hn
18 To eat to repletion:
n n chn
19 To eat to satiety:
n n chn
20 To at up on s foo
n h t n
n ng u nghi n
n ung qu
Ki m ci g n trong t n
24
n sng
Khng c g n c
tr n Ln tu
4 To go about to do sth:
C g ng lm vic g
5 To go across a bridge:
i qua c u
i ngc ng n c
8 To go all awry:
K hoch Hng th t i
i thong th chy lp xp
10 To go along dot-and-go-one:
i c nh c
11 To go among people:
Giao thip v i i
i ki m ngi no
14 To go ashore:
Ln
15 To go astray:
i lc ng
16 To go at a crawl:
i l l t i ch m chm
17 To go at a furious pace:
18 To go at a good pace:
i ro c
19 To go at a snails pac
20 To go at a spanking pace:
21 To go at th foots pac
i tng c
i v ng hai tu n l
i khng tr li
24 To go away with a fl a in on s ar
xua ui v ch tr ch nng n
m vt g i
L y mang vt g i
Tr vo phng c a mnh
Tr v qu n ng
29 To go ack on on s wor
Khng gi li nut li
Tr li con ng c
To go back to a subject:
Tr li mt v n
Tr v qu h ng h i h ng
t u li kh i s li
Tr v qu kh
v ng
c lui hai c
36 To go backwards:
37 To go bad:
thiu
thi
39 To go bananas:
L ng Tr nn in r
40 To go bankrupt:
Ph sn v n khnh tn
41 To go before:
i t i tr c
42 To go behind a decision:
Xt li mt quy t nh
43 To go
hin s s wor s
44
Vt qu phm vi gi i hn
45 To go
yon on s authority
Vt qu quyn hn c a mnh
46 To go blackberrying:
i hi
Gin t m c ngi
48 To go broody:
Mun p tr ng
49 To go bung:
v n ph sn
50 To go by boat:
i ng tu th y ng thuyn
51 To go by certain principles:
Hnh ng th o mt s nguyn t c nh t nh
52 To go by certain principles:
Lm th o mt s nguyn t c no
53 To go by steam:
Chy ng h i n c
54 To go by the directions:
Lm th o li y li ch
55 To go by train:
i x l a
56 To go by:
i ngang qua
57 To go chestnutting:
i vng quanh th gi i
59 To go crazy:
Pht in pht cu ng
60 To go cuckoo:
H i in gn khng gi c nh t nh
61 To go dead slow:
i tht chm
62 To go dead:
Tay ch n T c ng v lnh
63
64
T gi
i hc ng
66 To go down in an exam:
Thi hng r t
Ch t xung m
Xung c
V min qu
i v min Nam
72 To go downhill:
73 To go down-stream:
i v min h lu
74 To go downtown:
i ph
31
i tht xa nh
76 To go far:
i xa
77 To go fifty-fifty:
79 To go fishing:
80 To go flop:
81 To go foodless:
Nhn n
i o ch i trong n a ti ng ng h
83 To go for a blow:
i h ng gi
84 To go for a doctor:
i mi c s
85 To go for a drive:
i ch i ng x
i o mt vng
87
Ci nga i o trn
i in
Tranh th i tiu
89 To go for a ramble:
i o ch i
i ch i mt vng
i ch o xu ng trn sng
92 To go for a run:
i o
93 To go for a sail:
i u ngon ng thuyn
94
95 To go for a spin:
i o ch i
96 To go for a swim:
98
99 To go for a walk:
i o i o mt vng
Khng i n u khng t g c
103
i t t hi ny n t hi khc
i a ch n n cng
i r t nhanh
108 To go gaga:
H a l m c m; h i mt
110 To go gay:
n Ph ng ng
m ng tr y lc
111 To go goosy:
R n t c gy
ng ra o l nh cho ai
Chia x ci g v i ai
114 To go home:
n Trng ch
115 To go home:
V nh
117 To go hungry:
Nhn i
118
i thi
i thi
75
Tr v l y ng i u
Ln nga
C u hn ngi no
Ham m h m m th thao
i tm ki m ngi no
S ngi no n xanh mt
127 To go indoors:
i vo nh
i tu ng n
i vo trong nh
Hi ring v i ai
Xt mt v n
lao phi
i vo chi ti t
Ng y ng t tr c vt g
ph sn
Chu tang
Trong s say m
Sng n t
Cho x
chy lui li
iu l s ho h ng ph n kh i v c ng v
i tu
Tu vo
Sang s mt
ng
i n i
Vo nh t
147 To go loose:
T o c th lng
148 To go mad:
Pht in
149 To go mushrooming:
i nh n m
150 To go must:
Ni c n gin
151 To go nesting:
i g t chim
152 To go north:
i v h ng
c ph ng
c ph a
t u h t s c si ni mt ui tranh lun
H t si
Ni gin gin ; k t hn
m vt g i
i; trn chu n
158 To go on a bender:
Ch chn linh nh
C ti ng m khng c mi ng
Tm ki m vt g
n nhng nh
162 To go on a pilgrimage:
i hnh h ng
i ch i 1
m ng
164 to go on a voyage:
i u lch xa ng ng in
To go on appearances:
Xt ngoi hnh th c
166 To go on as before:
Lm nh tr c
167 To go on as Hamlet:
ng vai Haml t
168 To go on board:
Ln tu
169 To go on crutches:
i ng nng
i i x l a
171 To go on guard:
i gc canh gc
172 To go on on s kn s
Qu gi
Ti p t c n i cho n lc th ch ngh
M c c
i sn m i
c vo ngh s n kh u
Ki m tin ng cch lm gi
182 To go on wheels:
Lm th o
ring s
th ch c a mnh
Lm r o nh cng
i sn
i ra vi vng h p t p i ra
thng
Qu mt lc hu thi trang
Mn tang
qun i
Ra ngoi lc
i n c m khch n c m tim
i ra ngoi khng ai th y
i sn
i ra
199 To go overboard:
R t nhit tnh
i mt qu ng ng
201 To go past:
i qua
202 To go phut:
S p tan v th t i
203 To go prawning:
i c u tm
204 To go quail-netting:
i git l i ct
t chim
i thng t i
i vng quanh a c u
207
To go round with the hat;to make the hat go round; to pass round the hat, to send round the hat:
i lc quyn
208 To go sealing:
i sn hi o
165
G p tin v i ngi no i x t c xi
210 To go shooting:
i sn
211 To go shrimping:
t tm
213 To go slow:
i chm
214 To go slower:
i chm li
215 To go smash:
Nh un
ph sn
Chia vt g v i ngi no
217 To go sour:
Tr nn x u kh chu
218 To go spare:
Ni gin
i thng t i tr c
220 To go straight:
i thng
221 To go ta-tas:
i o mt vng
Tiu h t tin
Ni trn li nh
Mo him v ngi no
Ch t qua n kia th gi i
230 To go to a place:
i n mt n i no
i t i i lui
232 To go to bed with the lamb and rise with the lark:
Ng s m y s m ng s m nh g
i ng
234
i c p h ng gi
in
giam
236 To go to communion:
i r c l
237 To go to confession:
i xng ti
238 To go to earth:
241 To go to glory:
Ch t
242 To go to ground:
243 To go to heaven:
Ln thin ng
244 To go to on ss h a
245 To go to pieces:
suy s p
m t nh t nh
246 To go to pot:
248 To go to roost:
Ngi i ng
249 To go to ruin:
nt
i a m ma ngi no
251 To go to s s r li f
Gip ngi no
252 To go to stool:
i tiu
209
To go to stools:
i tiu i a
Ngi Tr nn h hng h n
Thi u v i ai
i t m
Chm
Ct i!
Ph sn l n i
Tham c u ngu n gc
i nh th
i x m kch
cuc u phi u
i x m ht
Ph th o iu
i phi u
Th t i
suy s p nt
Ln on u i
274 To go together:
i chung v i nhau
i xa qu
i ngc ng
277 To go up a form:
Hc Ln l p
278 To go up in an aeroplane:
Ln phi c
M t nh t nh
Ra trn
c ln thang l u
Vo trng i hc
283 To go up:
i ln
284 To go upstairs:
Ln l u
285 To go uptown:
i ln khu
n c v n
286 To go vacationing:
i ngh h i ngh mt
287 To go west:
i v h ng t y
Th o ui th o tn mt c gi; i v i gi
n C ch a c mang
Th o ng n c th o tro lu
i ngc chiu gi
Th C ch a c mang
293 To go within:
Nhn n
i cng nh cng
253
au gan
Va sng
3 To have a bath:
T m
4 To hav a
in on s onn t
m nh
Thnh ki n v i ai
H ng mt cht s hn h t v u y m
mt v t th ng c th c gii ng
9 To hav a on in on s last l gs
Li i ng
10 To hav a on in on s throat
gin g t gng
Lng rng
15 To hav a cast in on s y s
H i l
N i chuyn
ng qu v i ngi no
Nhai vt g
N m cht ci g
C quyn yu c u vic g
Ni r rng
24 To have a clear-out:
i tiu
Su t na th khn r i
26 To hav a co w
in on s throat
Kh c hng
Nm
28 To have a cold:
cm lnh
mt ng t c ci
C t m hiu i t uyn c
C lin quan n v i
c ai yu m n
35 To have a cough
ho
Qu mt ch n
m l y nhau
39 To have a debauch:
Ch i i ru ch trai gi
Ti cm ght s tn o
Snh n
Mun lm vic g
Ch tr ch ngi no
T m in
C h xa v i ai
Th y vt g t ng xa
Gh n ght th hn ai
49 To have a doze:
Ng mt gi c thim thi p
50 To have a dram:
Ung mt cc ru nh
51 To have a dream:
Nm mng nm chim ao m mt gi c m
52 To have a drench:
ma t sng
53 To hav a rop in on s y
C v say r i
C i l y g y g v i ngi no
G y nh h ng l n
N m ch c vt g
C k t qu tt p
C khi u v m nhc
C hm rng p
62 To have a fit:
Ln c n ng kinh ni gin
Nga ngi no
Nm hn vo con chim
C quan h yu ng v i ai
ng mt
C n c a t i t n
Nh c u kinh kh ng
69
Ln t c xa xung tr c trn
C mt s t mua hng y c
C ng n tay sng
C ti kinh doanh
C ti lm vic g
C thin ti v ton hc
C ging c
C ng ly v i nhau
C ti n n i li kh u
79 To have a go at sth:
Th lm vic g
Kho lo i v i nh nh n
L ng t m trong sch
n ngon
Am hiu tng tn mt v n
C t m lng tt
C tr nh tt
C kh u gic tinh th nh mi
45
n mt a ti ngon lnh
ng mt a n thnh son
C nh h ng l n i v i ai
ang g t gng
Th on ai
C ch c t c cho tn mnh
Cm th y th m thuc l
99 To have a headache:
Nh c u
au tim
cm nng
To have a high sense of duty, a delicate C mt tinh th n trch nhim cao mt sense of humour th c tro phng t nh 104
Qu giang x t i Lu n n
106 To hav a ho
l in on s gait
i c nh c i khp khnh
S vt g nh s l a
Ght gh t m ngi no
T ch c tic t n gia
G lng
g lng
C v i
N i ch i n i a v i ngi no
118
i t nhiu th ti ng
Nh c nhiu ngi
i tr c mi th c
C khuynh h ng x hi ch ngh a
cm
i nh nhng
Yu m n th ch
i c nh c i khp khnh
C tin nh
Say ru
ng C th lc c nh h ng c quyn lc
Mt thn ra chn nn
Nhn vt g
N i nng a
89
Say m
ng
Lm cho ai si m
139
i tiu
iu nguy him su t na m c phi nhng may m thot khi 141 To have a narrow squeak:
N i ging mi
t mt ci au
144
C t c n qun t nhin
Thot him
Gm nh
Xoay v h ng
au
Say m ai
Thi u hng th
152
153
Ham m lm vic g
n k c kinh
156
R t
v s hc
Ung mt h p ia
158
Giao hp nhanh
i tiu
Lanh tr
163
Ni ti ng can m
Ung mt h p ia
Nga Ln trn c
G y ln c i ln v i ngi no
i u ngon v v ng qu
nh nhau u
172
Cm gic th y kh chu
Co r u
Km tr nh
mau qun
St
ng vo gn c st vo gn
Lm th ci g
133
Th lm vic g
C ti n n i h ng h n
179
Qu y qu n ca ht n l a tri
H i in kh ng kh ng gn
Th c sut m th c tr ng m
i trt ng
ngi no
S hiu i t s si ti ng c
C li l ha nh
C cm tnh k n o v i ngi no
au cung hng
u c thng minh c nh t
On hn ngi no c c cm v i ngi no
Ng i vng
C tt v o c
T m hng n m c ngi no
Th ch t mnh m
N m cht n m mnh
Ht ng i u
Mt k o
C mt sng ln
200
C va thi gian n kp x l a
201 To hav
ats in on s
lfry
Gn
h i
la gt
203
n sng
m t mt ngi th n
i t s v khoa hc
C t cch hnh ng
n nm v i ai
C l
o t s
t nh
M t c qu ng m t th m qu ng
Khng
nh l u vo v n
Hiu i t v iu g
C giao thip v i ai
Th ng hi ngi no
C mu m hi ai
Kh th
X tr km qu quy t
in php n a vi
220 To hav
ou ts a out s s manhoo
Nghi ng v lng ng cm c a ai
177
To have ear-ache:
Nh c tai
Ti khng tin
Mi th c
ng
Chn ng y ai
225
c trn quyn s
ng 1
t ng sn t y
226
228
To hav heart:
y s at th
ack of on s
C m t r t tinh vi
M t s c nh m t iu h u
C th lc l n
Ngi Tht r n ch c
Chong vng x y x m mt my
ngp h i ngt h i t c th
Ng mt gi c ng n thiu thiu ng
i vo thong th
238
c v rp ht khi tr tin
phi tt ging n i to
R t mun
Ng ngon
Min cng lm g
244
au tim au ao t
S th ch v ci g
c mnh v ai
247
S p s a ut ming n i iu y ra
C ci g i khi nh l hi hn
Tht c Lo u cung qu t
Ch n nh qu
im nh ng sy
C th gi rnh ri vic
Vin th
i tiu chy
ui m
i hi thi gian
ln s i
Th ng hi ngi no
C tin sn
C s c mnh th lc
221
Cho h m tht cu n ti
Khng c con
Khng nh khng c a
khng
270
Khng o c nhn th
Khng ch c ch n
V l ng t m
Thi u ngh lc
V tnh v cm lnh l ng
Khng c
Khng c
nim v
Khng th no lm g h n l
Khng c c g phn nn ai
kit s c
tai
288
Khng i t mt t g v ci g
289
C ti ng m khng c mi ng
Tr n tru ng
Khng c g n c
292
Khng c g n c
Mc mt ci o
294
G n t xa tri
a x i i tu
297 To hav on s ay
c ph n th ng x ng ng
299 To hav on s l v ns s
Ung mt tch c ph nh a n nh mi mt gi
hoc n mt
M tc
n vo ci g
Ra trn l n u
Ham ch i m mi vui ch i
i h t t c
Lm chy tc
Tat c
265
Hong s
t m vo
311
c ng n v i ai
c ci g chm ch
Lm theo mnh
C a v
Ti y tin
Pht iu ki n
t c mun c a mnh
Ch hiu
i t mp m v chuyn g
c nhng ki n i lp nhau
c nhng ki n khc i v i
au ao t
rut
on s z nith
l s in on s l gs
C cm gic nh ki n
ch n
Chu n mt k hoch
C s c mnh th lc
y can m
a mu tc tr
C nhiu th gi
N m quyn hnh
Nm ming
R t hot t
G n ch t l m chung
Nh n vic g
ng n th on p
Nng t i mt n i no
Tn k nh k nh trng ngi no
c quan h n vic g
p cht c ai
X mi ai c nh h ng i v i ai
Mi ngi no n n c m
y vo mi ai
Th ng th h n ngi no
308
To have sb on toast:
Gt la ph nh ngi no
y ai vo ng c ng
Gi ai mt n i ch c ch n
Ko l chn
Ng n ngi lm vic g
360
Giao hp
Thnh tai
C cht th gi rnh
Ht vi h i
chi m u th so v i ai th ng th ai
ki n mt vic g
N i chuyn v i ngi no
C nhiu vic
Quan t m l m t i vic g
Qu qu n thuc v i
for on s y s
C vt g tr c m t
Ght g m khng a vt g
c i truyn
Hy vng v vic g
C vt g nh
N m ch c s thnh cng
C khi u v m nhc
Ung tr v i ngi no
Lm vic c mi nm
c t o i kh p nh
Th ng th
au
ng
G n t i ch t i m c
Si
ng
390
C can m lm vic g
th thun li h n ai
Lc quan nhn mi vt ng mu h ng
ng v i ai
353
4 To see red:
ng ng ni gin
Nhn th y ngi no ng xa
a ngi no ra tn ga
Gip ngi no n c ng
8 To see service:
Ph c v
qu n i
9 To see stars:
T ha tam tinh
X m li vt g
Th y vt g t xa
17
18
i x m nhng k quan c a mt n i no
21 To s
th mot in s s y
Tham chi n n c ng
25
Nhn s vt th o ng i cnh c a n
Nhn mi vt l m
27 To s
to on s usin ss
29
2 To take a bath:
i t m
i thng t i vt g
5 To take a bend:
Qu o x
Nhn hi l
L y s x
c vt g
Kim tra
n s
12 To take a chair:
Ng i xung
13 To take a chance:
nh liu mo him
i vng quanh
Quanh g c tht l
i quan v ci g
19 To take a drop:
Ung cht ru
c trt th t sch
22 To take a fetch:
Rng g ng s c
i vi c
N m ch c vt g
Nhy vt qua vt g
n chim ang ay
t nh chi m l y mt n ly
Nhn vo ci g
i ch i i o thng thng v i mt c gi
L y hn ph n n a
R t quan t m
nh mt vn i
34 To take a header:
T u xung tr c
35 To take a holiday:
Ngh l
Khng th nga
ng c na
37 To take a jump:
Nhy
38 To take a knock:
c sc
t u th ch
R t mt h i thuc l
Li
ng ngi no mt cch h n h
uyt inh
Ghi mt a ch
50
Coi nh c php
T m s v i ai
53 To take a pew:
Ng i xung
Ch p hnh ngi no
55 To take a piece of news straight away to sb: m mt tin st o ngay cho ngi no
56 To take a ply:
To c mt th i qu n
Ko mt h i ng i u ht mt h i ng i u
Ngh lm vic
To take a rest:
Ngh
C i tho chi c nh n o
ng n tay ra
64 To take a risk:
Lm liu
65 To take a road:
Ln ng
Lc quan yu i
67 To take a seat:
Ng i xung
Nh m vt g
nh h i
t h i vt g
Ng i mt ci ng h ng
72 To take a spring:
Nhy
Lui mt c t i mt c
74 To take a step:
i mt c
Tu mt h i cn chai ia
nh
ng h t s c mnh
78 To take a toss:
T nga; th t i
Nh m ngay nh m trng; nh m ch n
Chiu h ng tt h n
Chiu h ng x u i
i o mt vng trong vn
i o i u lch
85 To take a wife:
L y v c i v
Nh m ng
Li
ng iu g
Ging ngi no
89 To take aim:
Nh m
91 To take amiss:
u n c m t lng pht
92
93 To take an affidavit:
94 To take an airing:
i o mt h ng gi
L y lm t cao t i h o v chuyn g
96 To take an examination:
i thi
thi g n y ko c n phi tm
L y mt t u xa
Hc mt kh a c it v vn ng C nh n hay Cao hc
Quan t m n th ch th v
Tha p tha c hi n m l y c hi
102
th gi v l lm vic g
Ch p X quang n tay c a ai
61
To tak
ack on s wor
L y li li h a khng gi li h a
Qu o h t tc
L y h i li ngh l y s c
T n cng o t v chi m ot
Xng vo ln x vo
C gi ng
Gi gn s c kh
m tr i vn th
ng hn v ph ai
N m quyn ch huy
tho
Suy ngh mt m; nh t sinh k ; 117 To tak couns l of on s pillow ui ti ngh sai ui mai ngh ng
Tham kho ki n v i ai
Th ch th v khoi v
n nm v i nhau tr c khi c i
Tho mt ci my ra
L y mt
c tranh xung
124 To tak
own s s nam an a r ss
Ghi
in tn v a ch c a ngi no
125
up on s
X p
li
Tp li x
Cho l t t nhin
Thnh hnh
Qu su ng s v i ai
Chu n m i m; lm ln vic g
Trn chu n l n i
S h i hong s
Gim t gi tr c a vt g cng lao c a To take from the value of sth, from the ngi no 136 merit of sb:
m hng h a ln tu
Sn s c h t s c
Chu kh khn l m
L y ph n n a vt g
Ch
c n thn lm vic g
phng lu
ch
Hiu c t t ng c a mnh
N m gi ngi no
L y n c ngt ln tu i in
105
147
Cun u m
Tr than
ng cho m a ng
T ch c nh cng
Thu m n mt mi ng t
Co it ngi no
Hc mn hc g
C c ch su ng s s sng ct nh v i ai v i mt ph n
Thu phng
nh ring
Ung thuc
163
g n li ngi ta n i
Ghi ch
Ch
n nhn th y vic g