1377 Ckespf? Odwif Urwfvug, F? Ak' (L Aey?

1377 ckESpf?
oDwif;uRwfvuG,f?
&efukef Ekd0ifbm 10
jynfolrsm;onf rdrdwdkY\ 'Drdkua&pD &ykdifcGifhudk
usio
hf ;kH &efEiS hf ud,
k pf m;vS,rf sm;udk pdwBf uKd uaf &G;cs,f
&eftwGuf a&G;aumufyu
JG si;f yonfah eYwiG f rd;k rvif;rD
Ak'[l;aeY?
(11-11-2015)
(8381)
apmapmpD;pD; wef;pDNy;D pnf;urf;&Spd mG pdwv

f yI &f mS ;rIEiS hf
pdw&f n
S rf rI sm;udk jyocJjh cif;onf tvGeyf ifcs;D usL;p&m
aumif;aMumif;? vHkYv0D&d,&Sdjcif;jzifh jrefrmEdkifiHonf
'Drdkua&pDEdkifiHjzpf&ef tqifoifhjzpfaejyD; ajymif;vJ
aejynfawmf
Ekd0ifbm
11
2015 ckESpf Ekd0ifbm 11 &ufwGif usa&mufaom tif*kdvmorwEkdifiH\ vGwfvyfa&;aeYwGif
jynfaxmifpo
k rwjrefrmEkid if aH wmf Ekid if aH wmforw OD;ode;f pdex
f rH S tif*v
dk morwEkid if H orw rpwm
[kdaq; tuf'Gm'kd 'kdpf qefwkdpfxHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/
(owif;pOf)
&efvnf; vdv
k m;rI&adS Mumif;udk urmodjYk yoEdik cf aYJ Mumif;
Asian Network for Free Election (ANFREL)\
Ou| Mr.Damaso G . Magbual u ajymonf/
pmrsufESm 10 aumfvH 1 okdY
usif;yNyD;pD;cJhonfh 2015 a&G;aumufyGJBuD; jrefrmwpfEdkifiHvHk;wGif atmifatmifjrifjrifESifh wnfNidrfat;csrf;pGmjzifh usif;yjyKvkyfEkdifcJhNyD; EkdifiHawmftpdk;&? a&G;aumufyGJaumfr&SifESifh

oufqkdif&mrS yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;? trsm;jynfolrsm;\ wuf<uyg0ifrIrsm;jzifh atmifjrifpGmusif;yEkdifcJh&m EkdifiHwumrSvnf; todtrSwfjyK csD;usL;*kPfjyKMuonf/
&efukefNrdKU odrfBuD;aps;ESifh teD;wpf0kdufwGif a&mif;0,fazmufum;olrsm;jzifh ouf0ifvIyf&Sm;vsuf&Sdonfukd awGU&pOf/
"mwfykH- cifarmif0if;
Ekd0ifbm 11? 2015
jA[p&kd w
f &m;av;yg;onf vlwu
Ykd sio
hf ;kH tyfonfh jrwfaomtusihf
jzpfonf/ xdkav;yg;wGif arwm? ukPm? rk'dwm? Oayum[l&Sd&m
xdw
k &m;av;yg;\ tajccHonf arwmonfomjzpf\/ arwmtusK;d rSm
BuD;rm;vSojzifh tvG,fwulwnfaqmufEkdif\/ arwmr,SOfvQif
tukodkvf0if rdrdonfyif 'kuqif;&JESifhBuHKawGUEkdif\/ xdkYaMumifh
,aeYvt
l aygif;wdYk arwmyGm;jcif;jzifh rdrw
d b
Ykd 0? rdrw
d yYkd wf0ef;usiu
f kd
csrf;omokc ay;pGrf;Ekdifatmif aqmifMuOf;Ekdifap&ef wkdufwGef;yg\/
arwm\vd&k if;tESprf mS ow0grsm;\ pD;yGm;csr;f omtm; vdv
k m;
cspfcifjcif;yifjzpfonf/ odkYjzpf wpfOD;wpfa,muftay:wGif ol\
tusK;d pD;yGm;udk vdv
k m;aom? Bu;D yGm;atmif apmifah &Smufun
l v
D akd om
cspfcifrIudk arwm[k owfrSwfEkdifonf/ xdkYaMumifh arwmudk tvG,f
wulyGm;rsm;Ekdifatmif rdrdtaejzifh olwpfyg;tusKd;pD;yGm;udk vdkvm;
olavm? rvkdvm;olavm ar;cGef;xkwfoifhonf/ vkdvm;oljzpfu
arwmyGm;Ekid o
f jl zpf aumif;usK;d csr;f omjzpfapEkid Nf y;D rvdv
k m;oljzpfu
arwmryGm;EkdifbJ rdrdwGifom tukodkvfw&m;wdk;yGm;NyD; qif;&J'ku
rHk&Gm Edk0ifbm 10
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D twGi;f &Sd aus;vufa'o
rsm;rD;vif;a&;twGuf NrdKUe,f 10 NrdKUe,frS aus;&Gm
112 &GmodkY wpftdrfaxmifoHk; qdkvmrD;vif;a&;
ypnf;rsm; ay;tyfyGJudk Edk0ifbm 4 &ufu rHk&GmNrdKU
k;H Bu;D &yfuu
G f wdik ;f a'oBu;D vQypf pf;Hk usi;f yonf/
tcrf;tem;wGif
wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf
OD;omat;u rH&k mG ? bkwvif? ,if;rmyifNrKd Ue,ftwGi;f &Sd
aus;&Gmrsm;odv
Yk nf;aumif;? 0ef;od?k Aef;armuf? cifO;D ?
uom? ajrmif? ykvJESifh t&mawmfNrdKUe,ftwGif;&Sd
aus;&Gmrsm;odkY wm0ef&Sdolrsm;u wpftdrfaxmifoHk;
qdkvmrD;vif;a&;ypnf;rsm; toD;oD;vTJajymif;ay;
tyfMu&m aus;&Gmrsm;udk,fpm;
ajrmifNrdKUe,f
&efukef Edk0ifbm 10
jynfolrsm; ab;tE&m,f
uif;&Sif;aom tpm;taomuf?
aq;0g;? tvSukefypnf;rsm;udk
oHk;pJGEdkifapa&;twGuf Edk0ifbm 3
&ufESifh 4 &ufwdkYwGif tpm;
taomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;
OD;pD;Xme(&efukefkH;cJG)rS TefMum;
a&;rSL; a'gufwmZifZifE,
G Ef iS t
hf zJUG ?
a&mufapEdkifonfukd owdjyKoifhonf/
ae&mwGif arwmtwkEiS hf arwmtppfukd cJjG cm;odjrifoifo
h nf/
wpfa,muftusKd; wpfa,mufvdkvm;jcif;? ulnDjcif;onf arwmtppf
r[kwfacs/ rdrdcspfcifESpfoufolomr[kwf? rdrd rESpfoufol rdrd&efol
wdt
Yk ay:wGif arwmxm;Ekid o
f rl o
S mvQif arwmtppfujkd zpfap\/ rdrw
d Ykd
onf Ak'b
mom0iftrsm;pkjzpf bmomw&m;\tqH;k trjzifh arwmudk
tvG,w
f ul yGm;rsm;oifah omfvnf; arwmenf;aom tajymtqk?d tjyK
trlrsm; jrifawGUae&ojzifh 0rf;enf;zG,fjzpf\/
tjcm;bmomrsm;wGifvnf; arwmudktajccHxm;\/ yrmtm;jzifh
vufa0SUNydKifyJGwpfyJGwGif wpfzufNydKifbufudk aoG;xGufoH,dkjzpf
avmufatmif tEkdif,ltvJxdk;NyD; atmifyJGcHEkdifcJhaomfvnf; IH;onfh
oluvnf; rausrcsrf;a'gorjzpf? rdrdtIH;twGuf auseyf\/ Ekdifonfh
oluvnf; rdrt
d vJx;dk Ekid af vjcif;[k H;I onfo
h t
l ay: zdEydS af pmfum;jcif;
vnf;r&Sd/ tEdkif? tIH;udk NydKifyJGoabm&v'ftjzpf ESpfOD;pvHk; ausaus
eyfeyfvufcHMu\/ rnfrQemusifxdckdufapumrl NydKifyJGtNyD;wGif ESpfOD;
ESpfzuf zufvJwuif;auseyfjcif;jzifh arwmoabmukdjyoMu\/
jrefrmrI0wKawmfwGif omrm0wDrdzk&m; &efoltay:yif arwm
xm;Edik yf u
kH kd rSwo
f m;vdu
k ef moif\
h / rsuaf rSmufumv jrifrh m;aomb0?
olawmfaumif;tjrifw
h ef;udk rSe;f xm;&if;&So
d rl sm;taejzifh omrm0wD
rdzk&m;\ xHk;udk ESvHk;rlvsuf rdrdtay: rawmfrw&m;jyKol? m
rp&d,rsm;olwdkYukdyif vufwHkYjyef &efrljcif;rjyKapbJ rdrdwkdY\
pdwu
f o
kd m aumif;onfxufaumif;atmif? arwmxm;Ekid o
f nf xuf
xm;Ekdifatmif jyKjyiftm;xkwfoifhonf/
rdrdwdkYtaejzifh tusKd;aqmifcGifhBuHKvmygvQif rdrdudk rvdkvm;
olw\
Ykd tusK;d udyk if pdwyf gvufygaqmif&u
G af y;vsuf tvGet
f zd;k wef
aom arwmvufeufukd tcsuu
f suso;kH oifyh gonf/ xko
d o
Ykd ;kH pJv
G Qif
Ekid jf cif;? I;H jcif;&v'fxuf rdrt
d wGuf tzd;k wefaom&v'fu oHo&m
wpfavQmufvHk;wGif tusKd;&SdapEkdifygrnf/ aumif;aomyg&rDpcef;odkY
wufvSrf;Ekdifygrnf/
xkdYaMumifh atmifjrifrIudk&&Sdoljzpfap? emusifrIudk&&Sdoljzpfap
arwmvufeufudk oHk;vdkufrnfqkdygu rdrdwdkYtwGuf aumif;aom
tusK;d w&m;rsm; xyfr&H &SEd ikd yf gonf/ rsuaf rSmufumv arwmw&m;rsm;
ryGm;rsm;EdkifolwkdYrSm IH;edrfholrsm;omjzpfNyD; arwmw&m;rsm; yGm;rsm;
Edkifolrsm;rSm atmifjrifolrsm;omjzpfygonf/
arwmonf a&ESiw
hf \
l / a'goonf rD;ESiw
hf \
l / a&rsm; a&Ekid f
rD;awmufrD;vQHudk Nidrf;owfEkdif\/ rD;rsm;rD;Edkif rD;awmufrD;vQH ydkrdk
awmufavmifEkdif\/ xkdYaMumifh a'goenf;ap&ef arwmw&m;udk
yGm;wdk;Ekdifatmif BudK;pm;tm;xkwfMunfh&ef tBuHjyKtyfygonf/ /
aomifBu;D aus;&GmrS OD;Nird ;f aqGu aus;Zl;wifpum;

ajymMum;cJhonf/
qdkvmrD;vif;a&;ypnf;rsm; axmufyHhay;tyfyGJ
wGif vufcH&&Sdaom aus;&Gmrsm;taejzihf wefzdk;
wpf0ufuu
kd sc&H rnfjzpfNy;D wdik ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ rS
wefzdk;aiGwpf0ufjzpfaom aiGusyfoef; 150 uscHcJh
jcif;jzpfaMumif;? tqdkyg wpftdrfaxmifoHk; qdkvmrD;
vif;a&;ypn;f wGif (5-W) rD;oD;oH;k vH;k
xGe;f nd
Edik o
f nhf tpHk 5085 pHt
k m; rH&k mG ? bkwvif? ,if;rmyif?
0ef;odk? Aef;armuf? cifOD;? uom? ajrmif? ykvJ?
t&mawmfNrdKUe,frsm;twGif;&Sd aus;&Gm 112 &GmrS
tdrfaxmifpk 5085 pkodkU
axmufyHhay;tyfcJh
aMumif; od&onf/
(zdk;csrf;-rHk&Gm)
ukefoG,frIjrifhwifa&;ESifh pm;oHk;
ola&;&mOD;pD;Xme? &efukefNrdKUawmf
pnfyifom,ma&;aumfrwD? wdik ;f
jynfolYusef;rma&;
OD;pD;Xme?
taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme?
jrefrmEdik if H aq;ESiahf q;ypn;f ukef
onfrsm; yl;aygif; &efukefwdkif;
a'oBu;D r*FvmawmifeG NYf rKd Ue,f
tqifhjrifhr*Fvmaps;? vdIifom,m
NrdKUe,fESifh '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)
NrdKUe,frsm;wGif ppfaq;cJhMuonf/
jrefrmEdkifiH aq;0g;rSwfyHkwif
trSwrf &Sad om aq;0g;rsm;? oufwrf;
vGeaf q;0g;rsm;? wm;jrpf"mwkypn;f
yg0ifojzifh oHk;pJG&efroifhonfh
tvSukefypnf;rsm; a&mif;csjcif;
&Sd ? r&Sd
ppfaq;jcif;ESihf FDA
axmufccH sufr&Sdaom aomuf
a&oefYerlemrsm; aps;uGuftwGif;
a&mif;csjcif; &Sd ? r&Sd ppfaq;jcif;
rsm;udk aqmif&GufcJhonf/
(aMu;rkH)
armfvNrdKif Edk0ifbm 10
armfvNrKd iu
f Re;f usKu
d yf ?d rtlyif
ta0;ajy; armfawmfum;vrf;okdY
wdu
k f u
kd q
f ufo,
G o
f mG ;vmrI tqif
ajyvG,u
f al om armfvNrKd iu
f Re;f
NrdKUe,f EGm;a&ausmfacsmif;ul;
arwmOD;wHwm;opfrSm wnf
aqmufNyD;pD;oGm;ojzifh Edk0ifbm
10 &uf eHeuf 10em&Du arwmOD;
acsmif;ul;wHwm;ay:rS a'ocH
jynforl sm;? ausmif;om; ausmif;ol
rsm; pdwcf sr;f ajrah ysm&f iT pf mG jzwfoef;

oGm;vmvsuf&Sdonf/
,if;arwmOD; acsmif;ul;wHwm;
opf wnfaqmufNyD;pD;oGm;onfh
twGuf EGm;a&ausmfausmif;pk?
usKHvwmausmif;pkESifh ,m;rGwf
avQmaf csmif;aus;&Gmtkypf k oH;k tkypf k
twGif;&Sd jynfolrsm; tqifajy
vG,u
f o
l mG ;onft
h jyif armfvNrKd if
uRef;-usKdufyd-rtlyif armfawmf
um;vrf;okdY csdwfqufoGm;vm&m
rEav; Edk0ifbm 10
(15) Burd af jrmuf wkw-f jrefrme,fpyf ukeo
f ,
G f
a&;jyyGJ (2015)wGif jrefrmEkdifiHtwGuf jycef; 30
tcrJhjyocGifh&&dSrnfjzpfaMumif; od&onf/
jycef;rsm;tm; (3_3) pwk&ef;rDwmjycef; wpfcef;
twGuf wkwf,Grf 1500EIef;jzifh iSm;&rf;cowfrSwf
xm;um jrefrmEdkifiHtwGuf jycef; 30 udk tcrJhpDpOf
ay;jcif;jzpfonf/ tcrJph pD Ofay;aom jycef;rsm;twGuf
pD;yGm;a&;ESifh
ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
ukeo
f ,
G rf jI ri w
hf ifa&;ESihf pm;oH;k ola&;&mOD;pD;XmewdrYk S
jycef;cGJa0jcif;udk pDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/
tqdyk g wkw-f jrefrme,fpyfuek o
f ,
G af &;jyyGt
J m;
wGif rdepf 20 twGi;f oGm;vmEkid Nf yD

jzpfonf/
tqdkyg arwmOD;acsmif;ul;
wHwm;opfzGifhyGJ tcrf;tem;udk
Ed0k ifbm 19 &ufwiG f usi;f yrnf
jzpf&m aus;&Gm 11 &GmrS tzGJY
tpnf;rsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;
pnfum;odu
k Nf rKd upf mG wufa&muf
MurnfjzpfaMumif; od&onf/
(armfuRef;-jrifhatmif)
jrefrm-wkwf ESpEf ikd if t

H Mum; ESppf OftvSnu
hf s usi;f y
vsu&f &Sd m ,ckEpS w
f iG f wkwjf ynfoo
Yl rwEdik if H ,leef
jynfe,f us,fa*gife,fpyfNrdKU tjynfjynfqdkif&m
ukefpnfjyyGJuGif;wGif 'DZifbm 8 &ufrS 10 &ufxd
usif;yoGm;rnfjzpfonf/
jyyGJodkY pdwf0ifpm;onfhpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;?
ukrPDrsm;onf yg0ifjyoMurnfh ukefypnf;rsm;ESifh
twljzpfap? avhvm&ef oD;oefYoGm;vdkonfjzpfap
ukeo
f ,
G rf jI ri w
hf ifa&;ESihf pm;oH;k ola&;&mOD;pD;XmeodYk
vnf;aumif;? ukeo
f nfrsm;ESihf pufrv
I ufrv
I yk if ef;&Sif
rsm;toif;odkYvnf;aumif; qufoG,faqmif&Guf
EdkifaMumif;od&onf/
(002)
Ekd0ifbm 11? 2015
aejynfawmf Edk0ifbm 10
2015 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pD
taxGaxGa&G;aumufyEJG iS hf pyfvsO;f
onfh
owif;pm&Sif;vif;yGJudk
jynf a xmif p k
a&G ; aumuf y G J
aumfr&SifkH;&Sd rD'D,mpifwm
,aeYnae 4 em&D usif;yonf/
owif;pm&Si;f vif;yGJ jynfaxmifpk
a&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJU0if
OD;jrifEh ikd u
f 2015 ckEpS f taxGaxG
a&G;aumufyGJwGif tEdkif&&Sdonfh
vT w f a wmf u d k , f p m;vS , f r sm;\
pm&if;udk ,refaeYupwif
aMunmcJhaMumif;? ,aeYnae 4
em&Dtcsdefxd jynfolYvTwfawmf
udk,fpm;vS,f 88 OD;? wdkif;a'o
Bu;D ESihf jynfe,fvw
T af wmf ud,
k pf m;
vS,f 164 OD;\ trnfpm&if;ESifh
&v'frsm;udk aMunmcJhNyD; jzpf
aMumif;? usef&Sdaeonfh udk,fpm;
vS,frsm;\
trnfpm&if;ESifh
&v'frsm;udk qufvufaMunm
ay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;
onf/
2015 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pD taxGaxG
a&G;aumufyGJrS &v'frsm; xkwfjyefaMunmjcif;udk
aejynfawmf&Sd jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
kH; rD'D,mpifwmrS Edk0ifbm 9 &uf n 11 em&DwGif
vnf;aumif;? ,aeYeHeuf 9 em&D? rGef;wnfh 12 em&D?
nae 3 em&D? nae 6 em&DESifh n 9 em&DwdkYwGif
qufvufxkwfjyefaMunmcJhonf/
xdkodkYxkwfjyef&mwGif Edk0ifbm 9 &uf n 11
em&Du tEdik &f &So
d nfh jynfov
Yl w
T af wmf ud,
k pf m;vS,f
26 OD;? wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,fvw
T af wmfu,
kd pf m;vS,f
28 OD;wdkY\ trnfpm&if;udk xkwfjyefaMunmcJhonf/
tqdkygaMunmcsuft& u,m;jynfe,f&Sd
r,fpJh?
weoFm&Dwdkif;a'oBuD;&Sd avmif;vkH;?
o&ufacsmif;? rauG;wdkif;a'oBuD;&Sd a&eHacsmif;?
pvif;? o&uf? rif;wkef;? rEav;wdkif;a'oBuD;&Sd
r[matmifajr? jynfBuD;wHcGef? wHwm;OD;? ausmuf
yef;awmif;? 0rf;wGif;? rGefjynfe,f&Sd oHjzLZ&yf? rk'kH?
&efukefwdkif;a'oBuD;&Sd xef;wyif? ajrmufOuvmy?
Adv
k w
f axmif?uGr;f Ncu
H ek ;f ? prf;acsmif;? A[ef;? {&m0wD
wdkif;a'oBuD;&Sd ZvGef? av;rsufESm? BuHcif;? t*Fyl
rJqEe,fwdkYwGif
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrS
jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,f 24 OD;? ucsijf ynfe,frS
tif*sef;,efrJqEe,fwGif ucsifjynfe,f 'Drdkua&pD
ygwDrS jynfov
Yl w
T af wmf ud,
k pf m;vS,w
f pfO;D ? u,m;
jynfe,frS abmvcJrJqEe,fwGif jynfaxmifpk
MuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrS jynfolYvTwfawmf
udk,fpm;vS,fwpfOD;wdkY tEdkif&&SdMuonf/
wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,f
rsm;taejzifh yJcl;wdkif;a'oBuD;rS a&Tawmif(1^2)?
rEav;wdik ;f a'oBu;D rS tr&yl&(1^2)? rw&m (1^2)?
pOfhul;(1^2)? ausmufqnf(1^2)? rvIdif(1^2)?
&efukefwdkif;a'oBuD;rS r*Fvm'kH (1^2)? okH;cG(1^2)?
'v(1^2)? ausmufww
H m;(1^2)? Munfjh rifwikd (f 1^2)?
vIdif(1^2)rJqEe,fwdkYwGif trsKd;om;'Drdkua&pD
tzGJUcsKyfrS wdkif;a'oBuD;^jynfe,f vTwfawmf
udk,fpm;vS,f 24 OD;?
rEav;wdkif;a'oBuD;rS
rdwDvm(1)^(2)rJqEe,fwdkYwGif jynfaxmifpk
MuchH ikd af &;ESihf zGUH NzKd ;a&;ygwDrS wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f
vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,Ef pS Of ;D ? &Sr;f jynfe,fajrmufyikd ;f rS
[dyk ef(1^2) rJqEe,fww
Ykd iG f ]]0}}'Dru
kd &ufwpfygwDrS
wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,Ef pS Of ;D
wdkY tEdkif&&SdMuonf/
xdkYtjyif ,aeYeHeuf 9 em&D xkwfjyefaMunm
csuft& tEdkif&&Sdonfh wdkif;a'oBuD;^jynfe,f
vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;rSm trsKd;om;'Drdkua&pD
tzGJUcsKyfrS 49 OD;? ucsifjynfe,f 'Drdkua&pDygwDrS
ESpOf ;D ? jynfaxmifpMk uchH ikd af &;ESihf zGUH NzKd ;a&;ygwDrS ESpOf ;D ?
rGeftrsKd;om;ygwDrSwpfOD;wdkYjzpfonf/
tqdyk gaMunmcsut
f & weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D rS
avmif;vkH;(1^2)? o&ufacsmif;(1^2)? rauG;wdkif;
a'oBuD;rS a&eHacsmif;(1^2)? pvif;(1^2)? o&uf
(1^2)? rif;wke;f (1^2)? rEav;wdik ;f a'oBu;D rS r[m
atmifajr(1^2)? jynfBu;D wHceG (f 1^2)? wHwm;OD;(1^2)?
,if ; aemuf jynf w G i f ; jynf y

owif;rD',
D mrsm;u ar;jref;onfh
a&G;aumufyGJ wdkifMum;pmudp&yf
rsm;? a&G;aumufyq
JG ikd &f mtjiif;yGm;
rIrsm;? BudKwifrJay;jcif;qdkif&m
udp& yfrsm;ESihf qEjyKrv
J ufrw
S rf sm;
xdef;odrf;xm;&SdrI tajctaewdkY
ESifhpyfvsOf;
jynfaxmifpk
a&G;aumufyGJaumfr&Sif
Ou|
OD;wifat;ESifh aumfr&SiftzGJU0if
OD;jrifhEdkifwdkYu jyefvnf&Sif;vif;
ajzMum;cJhMuonf/ (owif;pOf)
ausmuf y ef ; awmif ; (1^2)?

0rf ; wG i f ; (1^2)?
rGefjynfe,frS armfvNrdKif(1^2)? oHjzLZ&yf(1^2)?
rk'kH(1)? &efukefwdkif;a'oBuD;rS xef;wyif(1^2)?
ajrmufOuvmy(1^2)? Adkvfwaxmif(1^2)? uGrf;NcH
uke;f (1^2)? prf;acsmif;(1^2)? A[ef;(1^2)? {&m0wD
wkdif;a'oBuD;rS ZvGef(1^2)? av;rsufESm(1^2)?
BuHcif;(1^2)? t*Fyl(1^2)? anmifwkef;(1^2)rJqE
e,fwdkYwGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfu 49 OD;?
ucsifjynfe,frS tif*sef;,ef(1^2)rJqEe,fwdkYwGif
ucsijf ynfe,f 'Dru
kd a&pDygwDu ESpOf ;D ? u,m;jynfe,f
rS abmvcJ(1^2) rJqEe,fwiG f jynfaxmifpMk uchH ikd af &;
ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu ESpfOD;ESifh rGefjynfe,frS rk'kH(2)
rJqEe,fwGif rGeftrsKd;om;ygwDu wpfOD; tEdkif
&&SdMuonf/
tvm;wl ,aeYrGef;wnfh 12 em&D aMunmcsuf
t& tEdkif&&Sdonfh jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f
rsm;taejzifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrS 39 OD;?
ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS wpfOD;? jynfaxmifpk
MuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDrS ESpfOD;? &Srf;wdkif;&if;om;
rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS ESpfOD;wdkYjzpfonf/
tqdkygaMunmcsuft& u,m;jynfe,frS
'D;armhqdk? &Sm;awm? yJcl;wdkif;a'oBuD;rS om,m0wD?
rauG;wdik ;f a'oBu;D rS rauG;? awmifwiG ;f Bu;D ? NrKd Uopf?
ewfarmuf? rif;bl;? yGijhf zL? uHr? qifaygif0?J atmifv?H
qdyfjzL? aqm? rEav;wdkif;a'oBuD;rS ykodrfBuD;?
rGefjynfe,frS
armfvNrdKif? acsmif;qkH? &efukef
wdkif;a'oBuD;rS r*FvmawmifGefY? &Srf;jynfe,frS
uavm? &GmiH? aemifcsdK? {&m0wDwdkif;a'oBuD;rS
uefBuD;axmifh? omaygif;? usKHaysmf? a&Munf?
jrefatmif? rtlyif? usKu
d v
f wf? a';'&Jrq
J Ee,fww
Ykd iG f
trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyu
f 39 OD;? csi;f jynfe,frS
wD;wdefrJqEe,fwGif ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
ygwDuwpfOD;? &efukefwdkif;a'oBuD;rS udkudk;uRef;?
&Srf;jynfe,frS
avmufudkifrJqEe,fwdkYwGif
jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDu ESpfOD;?
&Srf;jynfe,frS vJcsm;ESifh vif;ac;rJqEe,fwdkYwGif
&Sr;f wdik ;f &if;om;rsm; 'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyyf gwDu ESpOf ;D
tEdkif&&SdMuonf/
xdkYtjyif ,aeYnae 3 em&DwGif tEdkif&

wdkif;a'oBuD;^jynfe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
taejzifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrS 46 OD;?
Zdrk ;D 'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyrf S wpfO;D ? jynfaxmifpMk uchH ikd af &;
ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDrS ckepfOD;? &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdk
ua&pDtzGJUcsKyfrS av;OD;wdkY tEdkif&&SdMuaMumif;
xkwfjyefaMunmcJhonf/
tqdkygaMunmcsuft& u,m;jynfe,fwGif
'D;armhq(kd 1^2)? &Sm;awm(1^2)? rauG;wdik ;f a'oBu;D rS
rauG;(1^2)? awmifwGif;BuD;(1^2)? NrdKUopf(1^2)?
ewf a rmuf ( 1^2)? rif ; bl ; (1^2)? uH r (1^2)?
qifaygif0J(1^2)? atmifvH(1^2)? qdyfjzL(1^2)?
aqm(1^2)? rEav;wdik ;f a'oBu;D wGif ykord Bf u;D (1^2)?
&efukefwdkif;a'oBuD;wGif r*FvmawmifGefY(1^2)?
&Srf;jynfe,fwGif uavm(1^2)? &GmiH(1^2)? aemifcsdK
(1^2)? {&m0wDwikd ;f a'oBu;D wGif uefBu;D axmif(h 1)?
omaygif;(1^2)?usKaH ysm(f 1^2)?a&Munf(1^2)? jrefatmif
(1^2)? usKu
d v
f wf(1^2)? a';'&J(1^2) rJqEe,frsm;
wGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDu 46 OD;?
csi;f jynfe,f wD;wde(f 1) rJqEe,fwiG f Zdrk ;D 'Dru
kd a&pD
tzGUJ csKyu
f wpfO;D ? csi;f jynfe,f wD;wde(f 2)? &efuek w
f ikd ;f
a'oBuD;rS udkudk;uRef;(1^2)? &Srf;jynfe,f &GmiH(2)?
avmufudkif(1^2)? {&m0wDwdkif;a'oBuD; uefBuD;
axmifh(2)rJqEe,fwGif jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh
zGHUNzdK;a&;ygwDu ckepfOD;? &Srf;jynfe,f vJcsm;(1^2)?
vif;ac;(1^2) rJqEe,frsm;wGif &Srf;wdkif;&if;om;
'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDuav;OD; tEdkif&&SdMuonf/
xdkYtwl ,aeY nae 6 em&D aMunmcsuft&
tEdkif&&Sdonfh trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
rSm trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrS 29 OD;? ZdkrD;'Drdk
ua&pDtzGJUcsKyfrS wpfOD;? jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;ygwDrS ESpOf ;D ESihf wpfo;D yk*v
wpfO;D pkpak ygif;
33 OD;wdkYjzpfonf/
tqdkyg aMunmcsuft& u,m;jynfe,f
rJqEe,ftrSwf (3^4^7^12)? weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D
rJqEe,ftrSwf(2^3)? yJcl;wdkif;a'oBuD; rJqEe,f
trSwf(5^6^7^10^11^12)? rauG;wdkif;a'oBuD;
rJqEe,ftrSwf (1^2^3^4^5)? rGefjynfe,f
rJqEe,ftrSwf(1^2^5^6)? &efukefwdkif;a'oBuD;
rJqEe,ftrSwf (1^2^3^4^7^8)? {&m0wDwdkif;
a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(8^9) wdkYwGif trsKd;om;
'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyrf S 29 OD;? u,m;jynfe,f rJqEe,f
trSwf(8)? csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(6)wdkYwGif
jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrSESpfOD;? csif;
jynfe,f rJqEe,ftrSw(f 5)rS Zdrk ;D 'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyf
ygwDrS wpfOD;? u,m;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(9)rS
wpfoD;yk*v wpfOD;wdkY tEdkif&&SdcJhonf/
xdkYaMumifh ,aeY nae 6 em&Dtxd jynfolY
vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,f 88 OD;? trsK;d om;vTwaf wmf
udk,fpm;vS,f 33 OD;? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f
vTwaf wmf ud,
k pf m;vS,f 164 OD;wd\
Yk trnfpm&if;ESihf
qErJ&v'frsm;tm; xkwfjyefaMunmNyD;jzpfaMumif;
od&onf/
qufvuf ,aeY n 9 em&DwiG f tEdik &f &So
d nfh
wdkif;a'oBuD;^jynfe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
tm; xkwjf yefaMunm&m trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyf
rS 40 OD;? jynfaxmifpMk uchH ikd af &;ESizhf UHG NzKd ;a&;ygwDrS ckepfO;D ?
u&ifjynfolYygwDrS wpfOD;wdkY jzpfaMumif;od&onf/
tqdyk g aMunmcsut
f & ucsijf ynfe,f 0dik ;f armf
(1^2)? zm;uefY (1^2)? u,m;jynfe,f vGdKifaumf
(1^2)? zlqdk(1^2)? zm;aqmif;(2)? u&ifjynfe,f
oHawmifBuD;(1)? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; jrif;rl(2)?
bkwvif (1^2)? yJcl;wdkif;a'oBuD; oeyfyif(1^2)?
anmifav;yif (1^2)? ausmufwHcg;(1^2)? awmifil
(1^2)? aygif;wnf(1^2)? vufyHwef;(1^2)? rauG;
wdkif;a'oBuD; izJ(1^2)? rif;vS (1^2)? rGefjynfe,f
usKd urf a&m(1)? bD;vif;(1^2)? &Sr;f jynfe,f yif;w,
(2)? rbde;f (1^2) ? rdik ;f wk(H 2)? rdik ;f a,mif;(1^2)? {&m
0wDwdkif;a'oBuD; zsmykH(1^2) rJqEe,frsm;wGif
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrS 40 OD;?u,m;jynfe,f
zm;aqmif;(1)? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; jrif;rl(1)?
rGejf ynfe,f usKd urf a&m(2)? &Sr;f jynfe,f yif;w,(1)?
rdkif;qwf (1^2)? rdkif;wkH(1) ponfh rJqEe,frsm;wGif
jynfaxmifpkMuHhcfdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDrS ckepfOD;?
u&ifjynfe,f oHawmifBuD;(2)rJqEe,fwGif u&if
jynfolYygwDrS wpfOD; tEdkif&&SdcJhMuonf/
odjYk zpf ,aeYn 9 em&Dtxd xkwjf yefaMunmNy;D
jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,rf sm;taejzifh trsKd ;om;
'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyrf S 78 OD;? jynfaxmifpMk uchH ikd af &;ESihf
zGHUNzdK;a&;ygwDrS ig;OD;? ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS
wpfO;D ? ]]0}}'Dru
kd &ufwpfygwDrw
S pfO;D ? ucsijf ynfe,f
'Dru
kd a&pDygwDrw
S pfO;D ? &Sr;f wdik ;f &if;om;rsm;'Dru
kd a&pD
tzGJUcsKyfygwDrSESpfOD; pkpkaygif; 88 OD;wdkYjzpfonf/
trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;taejzifh
trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyyf gwDrS 29 OD;? jynfaxmifpk
MuHch ikd af &;ESizhf UHG NzKd ;a&;ygwDrES pS Of ;D ? wpfo;D yk*v
wpfO;D ?
Zdrk ;D 'Dru
kd a&pDygwDrw
S pfO;D pkpak ygif; 33 OD;wdjYk zpfonf/
wdkif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
taejzifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS 182OD;?
jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDrS 19 OD;? ZdkrD;
'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrSwpfOD;? ]]0}}'Drdku&ufwpf
ygwDrSESpfOD;? ucsifjynfe,f 'Drdkua&pDygwDrSESpfOD;?
rGeftrsKd;om;ygwDrSwpfOD;? &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdk
ua&pDtzGJUcsKyfygwDrS av;OD;? u&ifjynfolYygwDrS
wpfOD; pkpkaygif; 212 OD;wdkYjzpfMuonf/ (owif;pOf)
Edk0ifbm 11? 2015
0g&Sifwef
Ekd0ifbm
10
tpa&;-ygvufpwkid ;f y#dyuudk tajz&Sm&mwGif
Ekid if EH pS Ef idk if t
H jzpf twl,OS w
f aJG exkid af &; arQmrf eS ;f csuf
twkdif; qufvufaqmif&GufoGm;rnf[k tpa&;
0efBu;D csKyf bif*srifaewef,m[ku tar&dueforw
bm&uftb
dk m;rm;tm; uwdjyKajymMum;vku
d af Mumif;
a'oqkid &f m owif;Xmersm;u Ek0d ifbm 10 &ufwiG f
owif;xkwfjyefonf/
orwtkdbm;rm;ESifh 0efBuD;csKyf aewef,m[k
wko
Yd nf tD&efEsLuvD;,m; oabmwlncD suf vufrw
S f
a&;xkd;NyD;csdefaemufykdif; yxrqkH;tBudrf 0g&Sifwef&Sd
tdrfjzLawmf Ekd0ifbm 9 &ufu awGUqkHaqG;aEG;cJh
Muonf/
tpa&;ESihf tar&duefwo
Ydk nf ta&SUtv,fyidk ;f
a'o oHwrefqufqHrIESifh ywfouf vnf;
aumif;? tD&efEsLuvD;,m;ta&;ESifh ywfouf
vnf;aumif; oabmxm;uGJvGJcJhNyD; ESpfEkdifiH
qufqHa&;ukd jyKjyifzmax;Ekdif&ef BuKd;yrf;aecsdefwGif
tkdbm;rm;ESifh aewef,m[kwkdY awGUqkHaqG;aEG;Mu
jcif;jzpfonf/
rdrdwkdYonf tjyKoabmaqmifaom awGUqkH
aqG;aEG;rI jyKvyk Ef idk cf ahJ Mumif; tkb
d m;rm;ESihf ESpef m&DcJG
MumrQ aqG;aEG;cJhNyD;aemuf aewef,m[ku owif;
axmufrsm;tm; ajymMum;onf/
tpa&;ESifh ygvufpwkdif;wkdYonf EkdifiHESpfEkdifiH
tjzpf twl,OS w
f JG aexkid Ef idk &f ef rdrad rQmrf eS ;f aMumif;?
ayusif;
Edk0ifbm
10
vmrnfhoDwif;ywfwGif zdvpfydkifEdkifiHu tdrf&Sif
tjzpf vufcHusif;yrnfh tm&S-ypdzdwf pD;yGm;a&;
yl;aygif;aqmif&u
G rf zI &kd rf (atyufxyd o
f ;D tpnf;ta0;)
wGif ydkifeufe,fajrtjiif;yGm;rIrsm; jzpfyGm;aeonfh
awmifwkwyf ifv,fta&;udpu
kd xnfo
h iG ;f aqG;aEG;
jcif;rjyK&ef wkwEf ikd if u
H zdvpfyikd Ef ikd if u
H kd awmif;qdk
cJhonf/
wkwfEdkifiHjcm;a&;0efBuD; 0rf,d(tay:yH
(tay:yHk)ESifh
zdvpfydkif EdkifiHjcm;a&;0efBuD; tJvfbwf ',f dkqm
&D,dkwdkYonf Edk0ifbm 10 &ufu reDvmNrdKUawmfwGif
awGUqHck MhJ uonf/ wkwEf ikd if jH cm;a&;0efBu;D 0rf,u
d
awmif w k w f y if v ,f t a&;ud p a jz&S i f ; a&;ud k
ESpfEdkifiHoD;oefY awGUqHkaqG;aEG;oGm;&ef awmif;qdk
cJhaMumif; zdvpfydkifEdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS wm0ef
&Sdolrsm;u ajymMum;onf/
zdvpfydkifEdkifiHtaejzifh awmifwkwfyifv,f
ta&;udpudk aqG;aEG;&ef qEr&SdaMumif;? odkYaomf
okdY&mwGif ygvufpwkdif; EkdifiHawmftaejzifh ppfbuf

qkdif&mwyfzGJUrsm;\ vIyf&Sm;rIrsm;rS uif;&Sif;rI&Sd&ef
vkt
d yfrnfjzpfNy;D &[l'jD ynfow
l \
Ydk Zmwd&yfajrtjzpf
tpa&;EkdifiHukd
todtrSwfjyK&rnfjzpfaMumif;
0efBuD;csKyfaewef,m[ku ajymMum;onf/
tar&duefu tpa&;EkdifiHtm; 10 ESpfMum
tjcm;EdkifiHrsm;u ,if;jyemudk aqG;aEG;&efqE &Sd?

r&Sq
d o
kd nfrmS zdvpfyikd t
f pd;k &ESihf oufqikd rf rI &Sad Mumif;
tJvfbwf ',f dkqm&D,dkuajymMum;onf/ wkwf
Edik if u
H awmifwkwyf ifv,fwpfcv
k ;kH eD;yg;udk if;\
ydkifeufe,fajrjzpfaMumif; tcdkiftrmqdkxm;onf/
tqdkygtjiif;yGm;rIESifhywfouf
wkwfEdkifiH\
ajymqdkcsufudk zdvpfydkifEdkifiHu vufrcHEdkifaMumif;
e,fomvefEikd if H onf[*d Nf rKd U&Sd ydik ef ufe,fajrtjiif;
yGm;rIrsm;udk pD&ifqHk;jzwfay;onfh cHkkH;odkY wdkifMum;
xm;onf/
wkwEf ikd if u
H py&wfwvDuRe;f pkwiG f uRe;f wkrsm;
wnfaqmufjcif;ESifhywfoufvnf; wif;rmrIrsm;
jrifhwufcJhonf/ vmrnfhoDwif;ywfwGif usif;yrnfh
atyufxdyfoD;tpnf;ta0;odkY tar&dueforw
bm&uftdkbm;rm;? wkwforw &SDusifhzsifESifh *syef
0efBuD;csKyf &SifZdktmab;wdkY wufa&mufMurnfjzpf
onf/
tifeftdwfcsfau/
e,l;a'vD
Ekd0ifbm
10
tdEd,ESifh k&Sm;EkdifiHwkdYonf yl;wGJppfa&;avhusifhrIwpf&yfukd Ekd0ifbm 9 &ufwGif pwifvkdufaMumif;
a'oqkdif&m owif;Xmersm;u owif;xkwfjyefonf/
tdEd,EkdifiHtaemufykdif; &m*smpoefjynfe,f tMurf;zufrIwkdufzsufa&; ppfqifa&;vkyfief;rsm;[k
trnfay;xm;aom yl;wGJppfa&;avhusifhrIukd &ufowESpfywfMum jyKvkyfrnfjzpfonf/
&m*smpoefjynfe,f bDauemNrdKU&Sd r[m*sef pufypfuGif; yl;wGJ ppfa&;avhusifhrIukd jyKvkyfaMumif;
tdEd,umuG,fa&; wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;Muonf/
k&Sm;wyfzGJU0if 250 ausmfonf ppfa&;avhusifhrI yg0if&ef Ekd0ifbm 7 &ufwGif tdEd,EkdifiHokdY
a&muf&SdvmcJhMuaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;Muonf/
qif[Gm/
ppfa&;tultnDay;a&; tpDtpOfopf taumif

txnfazmfEidk af &;rSm ESpEf idk if q
H ufqaH &; aumif;rGerf I
tay: wnfrSDaeonf/ tar&duef\ ta&SUtv,f
ykdif;a'oqkdif&m r[mrdwfEkdifiHjzpfaom tpa&;EkdifiH
onf wpfESpfvQif a':vm ig;bDvD,Htxd ppfa&;
tultnD&&Sd&ef BuKd;yrf;vsuf&Sdonf/
kdufwm/
&SDusm;ausmif
Edk0ifbm
10
wkwEf idk if aH jrmufyikd ;f [Dab;jynfe,f &Gmwpf&mG &Sd
tdrfwpfvHk;rS rifrif;quf (1368-1644) acwf
ESpfaygif; 540 ESpfESifh 472 ESpfoufwrf;&Sd ydk;om;a&
vdyfay:a&;om;xm;aom tifyg,mtrdefYjyefwrf;
rsm; &SmazGawGU&SdcJhaMumif; od&onf/
{u&mZfbk&ifcsef[Gm vufxuf eef;pHouf 11
ESpfajrmufwGif xkwfjyefcJhaom trdefYjyefwrf;rsm;
teuf wpfckrSm 3 'or 42 &Snfvsm;NyD; 33
pifwDrDwmus,fum xdktcsdefu trwfwpfOD;jzpfol
ula*giftm; tvkyBf uKd ;pm;rIEiS hf vHv
Yk 0D&,
d &Srd w
I t
Ykd wGuf
csD;usL;xm;aom pum;vHk; 412 vHk;yg&Sdonf/
{u&mZfbk&if usm;usifvufxuf eef;pHouf
22 ESpfwGif xkwfjyefcJhaom 'kwd,ajrmuf trdefY
jyefwrf;rSm av;rDwm&SnNf y;D 33 pifwrD w
D mus,o
f nf/
pum;vHk; 374 vHk;&Sdonfh tqdkygtrdefYjyefwrf;wGif
ula*gif\ajr;jzpfol ul,t
Gd m; {u&mZfb&k ifu &mxl;
wdk;jrifhay;xm;onf/ ]]'Dawmf0iftrdefYjyefwrf;ESpfck
u wlnDwJhyHkpHeJYpum;vHk;zGJUpyfyHkwlnDNyD; rifrif;quf
rSm wm0ef&w
dS o
hJ al wGukd b,fvckd eft
Y yfNy;D &mxl;wd;k jri hf
ay;w,fqdkwJh uRefawmfwdkY&JU okawoejyKvkyfcsuf
tay:rSm taxmuftuljyKrmS jzpfygw,f}} [k a'ocH
ordkif;ynm&Sif *l[GmcsDuqdkonf/
qif[Gm
qkd;vf
Ekd0ifbm
10
awmifukd&D;,m;EkdifiHawmifykdif; *sKda*s;uRef;&Sd
oabFmusi;f wpfcw
k iG f Ek0d ifbm 10 &ufu rD;avmifrI
jzpfymG ;&m tvkyo
f rm;wpfO;D aoqk;H Ny;D ckepfO;D xdcu
dk f
'Pf&m&cJhaMumif; a'oqkdif&mowif;Xmersm;u
owif;xkwfjyefonf/
wefcsdef 8500 &Sd a&eH"mwfaiGU&nfwif oabFm
wpfpif; wnfaqmufaeonfh vkyfief;cGiftwGif;
a'opHawmfcsdef eHeuf 10 em&D rdepf 40 wGif rD;
avmifrIjzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ tqkdyga&,mOfukd
a'0l;a&,mOfwnfaqmufa&;ESifh a&aMumif;tif*sif
eD,mXme oabFmusif;wGif wnfaqmufaejcif;
jzpfaMumif; rD;owfwyfzUJG wm0ef&o
dS rl sm;\ ajymMum;
csufukd ukd;um; ,Gef[yfowif;wGif azmfjyonf/
rD;avmifuRrf;rIukd tcsdefwpfem&DMum Nidrf;owf
cJh&onf/
rD;avmifuRrf;rI jzpfyGm;&mrS xGufay:vmonfh
tqdy"f mwfaiGUrsm; SLIu
d rf jd cif;aMumifh touf (50)
ausmt
f &G,f tvkyo
f rm;wpfO;D aoqk;H oGm;Ny;D xdcu
dk f
'Pf&m&&Sdol ckepfOD;ukd aq;kHokdY wifykdYay;cJhonf/
'Pf&m&&So
d w
l pfO;D rSm touftE&m,fxcd u
dk Ef idk o
f nfh
a0'emcHpm;ae&NyD; tjcm;okH;OD;rSm jyif;xefaom
'Pf&mrsm;&&SdaMumif; owif;wGif azmfjyonf/
tvkyform; 130 cefYonf wnfaqmufqJ
a&,mOftwGif; vkyfief;vkyfukdifaepOf rD;avmifrI
jzpfyGm;jcif;jzpfonf/
*a[aqmfud&d,mrS rD;awmufrsm;u rD;avmif
vG,fonfh ypnf;rsm;&Sd&mokdY ysHUESHYa&muf&SdoGm;jcif;
aMumifh rD;avmifuRrf;rIjzpfyGm;&onf[k ,lq&aomf
vnf; rD;avmifrIjzpfyGm;&jcif;\ taMumif;&if;ukd
pkHprf;ppfaq;qJ&Sdonf/
,ckESpfMo*kwf 24 &ufuvnf; oabFmusif;
rSmyif rD;avmifrw
I pfck jzpfymG ;cJo
h nf/ ,if;rD;avmifrI
aMumifh tvkyo
f rm;ESpOf ;D aoqk;H cJNh y;D ckepfO;D xdcu
dk f
'Pf&m&cJhonf/
qif[Gm/
Edk0ifbm 11? 2015
(,refaeYrStquf)
29/ ucsifjynfe,f
tif*sef;,ef
tEdkif&
rJ ta&
jynfolYvTwfawmf ygwD^wpfoD;yk*v
twGuf
udk,fpm;vS,ftrnf
pkpkaygif;
OD;vrmaemfatmif ucsijf ynfe,f'rD u
kd a&pDygwD
439
30/ u,m;jynfe,f
abmvcJ
OD;at;armif
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
r,fpJh
avmif;vHk;
o&ufacsmif;
a&eHacsmif;
pvif;
o&uf
rif;wkef;
pOf
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
u,m;jynfe,f
weoFm&Dwdkif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rJqEe,f
jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh
zGHUNzdK;a&;ygwD
OD;oef;vif;vif;
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
a':cifpED
OD;atmifpdk;
OD;omcsKd(c)OD;wifBudKif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
OD;uHOD;
OD;uHjrifh
a':cifoef;Ek
OD;Nird ;f opf(c)
OD;aomif;xGe;f
2743
1616
44773
34551
52061
88276
38491
22434
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 93174
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
rJqEe,f
60/ rauG;wdkif;a'oBuD;
awmifwGif;BuD;
tEdkif&
jynfolYvTwfawmf ygwD^wpfoD;yk*v
udk,fpm;vS,ftrnf
OD;rif;odef;
NrdKUopf
OD;omatmif
ewfarmuf
OD;atmifwifvif;
rif;bl;
OD;0if;0if;
yGifhjzL
OD;xGe;f xGe;f
uHr
OD;pdef[ef
qifaygif0J
OD;aexuf0if;
atmifvH
OD;atmifxl;jrihf
qdyfjzL
OD;atmifodkuf
aqm
OD;ausmfwif
70/ rEav;wkdif;a'oBuD;
ykodrfBuD;
OD;aomif;aX;vif;
71/ rGefjynfe,f
armfvNrdKif
OD;Ekdifaomif;GefY
72/ rGefjynfe,f
acsmif;qHk
a':cifaX;<u,f
73/ &efukefwkdif;a'oBuD;
r*FvmawmifGefY
a':jzLjzLoif;
ukdukd;uRef;
ol&OD;oufaqG
pOf
rJ ta&
twGuf
pkpkaygif;
86116
38/ rEav;wdkif;a'oBuD;
r[matmifajr
jynfBuD;wHcGef
OD;ausmfpdk;vif;
wHwm;OD;
a':pdk;EG,fat;
ausmufyef;awmif; OD;a&Tudk
0rf;wGif;
OD;cifarmifpdk;
43/ rGefjynfe,f
oHjzLZ&yf
OD;Pf[def;
75/ &Srf;jynfe,f
uavm
a':jyHK;auoDEkdif
jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihf
1204
zGHUNzdK;a&;ygwD
44/ rGefjynfe,f
rk'Hk
OD;apmxGef;
76/ &Srf;jynfe,f
&GmiH
OD;atmifpdk;rif;
45/ &efukefwdkif;a'oBuD;
xef;wyif
OD;aersKd;xGef;
77/ &Srf;jynfe,f
vJcsm;
OD;pkdif;rGef;
ajrmufOuvmy
a'gufwmoef;0if;
Adkvfwaxmif
a':jrifjh rifph ;kd (c)arpd;k trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 16419
78/ &Srf;jynfe,f
vif;ac;
OD;pdik ;f bode;f
uGrf;jcHukef;
OD;pdk;ol&xGef;
79/ &Srf;jynfe,f
aemifcsKd
prf;acsmif;
OD;bdkbdkOD;
A[ef;
OD;xGef;jrifh
80/ &Srf;jynfe,f
avmufudkif
51/ {&m0wDwdkif;a'oBuD;
ZvGef
OD;atmifrif;
av;rsufESm
OD;aZmfrif;odef;
81/ {&m0wDwkdif;a'oBuD;
uefBuD;axmifh
OD;xGef;atmif(c)
OD;xGef;xGef;[def
OD;vlw,f[kef(c)
atmifa&T
OD;a&TvSBudKif
&Srf;wkdif;&if;om;rsm;
13051
'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD
9010
BuHcif;
OD;xGef;vif;armf
omaygif;
OD;odef;xGef;
t*Fyl
OD;at;0if;
usKHaysmf
OD;pdk;atmifEdkif
55/ u,m;jynfe,f
'D;armhqkd
OD;aygvfqkdif;
a&Munf
a'gufwmpHa&T0if;
56/ u,m;jynfe,f
&Sm;awm
a':0ihf0gxGef;
1575
jrefatmif
OD;cifarmifvwf
57/ csif;jynfe,f
wD;wdef
OD;usihf&Sif;xef
ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD
14967
rtlyif
OD;pdef0if;
58/ yJcl;wdkif;a'oBuD;
om,m0wD
OD;atmifjrifh
usKdufvwf
OD;&efvif;
trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyf
rauG;
OD;jrihfOD;
a';'&J
a'gufwma':cifndK trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 61231
1/ u,m;jynfe,f
trSwf(3)
tEdkif&
rJ ta&
trsKd;om;vTwfawmf ygwD^wpfoD;yk*v
twGuf
udk,fpm;vS,ftrnf
pkpkaygif;
OD;abmf&,fpkd;a0
trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 8162
2/ u,m;jynfe,f
3/ u,m;jynfe,f
4/ u,m;jynfe,f
trSwf(4)
trSwf(7)
trSwf(8)
OD;apmpdefxGef;
OD;atmifausmfpkd;
OD;ausmfoef;
pOf
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
rJqEe,f
jynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESihf
7194
zGHUNzdK;a&;ygwD
48984
17/ rauG;wkdif;a'oBuD;
trSwf(1)
tEdkif&
trsKd;om;vTwfawmf ygwD^wpfoD;yk*v
udk,fpm;vS,ftrnf
OD;vSqef;
trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf
trSw(f 2)
OD;cif0if;
trSw(f 3)
OD;cspfaxG;
trSw(f 4)
OD;atmifMunfGefY
trSw(f 5)
OD;wifatmifxGef;
22/ rGefjynfe,f
trSwf(1)
OD;at;rif;[ef
23/ rGefjynfe,f
trSwf(2)
a':EG,fEG,fatmif
24/ rGefjynfe,f
trSwf(5)
a':jrwfoDwmxGef;
25/ rGefjynfe,f
trSwf(6)
OD;azwif
pOf
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
rJqEe,f
rJ ta&
twGuf
pkpkaygif;
112578
u,m;jynfe,f
u,m;jynfe,f
csif;jynfe,f
csif;jynfe,f
trSwf(9)
trSwf(12)
trSwf(5)
trSwf(6)
OD;pkd;odef;
OD;pkdif;yefz
OD;yl*ifurf;vsef
OD;usifhcefYaygif
trSwf(1)
a'gufwmaX;<u,f
weoFm&Dwkdif;a'oBuD;
weoFm&Dwkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
trSwf(2)
trSwf(3)
trSwf(5)
trSwf(6)
trSwf(7)
OD;oufEkdifpkd;
OD;xGe;f vif;
a'gufwmwifwif0if;
OD;rif;OD;
a'gufwmjraomif;
zGHUNzdK;a&;ygwD
wpfoD;yk*v
ZkdrD;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf
zGHUNzdK;a&;ygwD
44107
34266
121928
74726
84277
trSwf(2)
OD;aX;OD;
trSwf(3)
a'gufwmjrwfPpkd; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 240538
trSwf(4)
trSwf(7)
OD;oef;pkd;(c)
oef;pkd;(abm*aA')
OD;&Jjrifhpkd;
14/ yJcl;wkdif;a'oBuD;
trSwf(10)
OD;0if;BudKif
trSwf(8)
OD;ausmfaxG;
trSwf(11)
a'gufwm0if;jrifh
trSwf(8)
a':tdtdNyHK;
trSwf(12)
OD;atmifodef;
trSwf(9)
ref;wkd;a&T
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
10030
1431
1636
51970
1406
1473
5880
5474
Edk0ifbm 11? 2015
(,refaeYrStquf)
25/
yJcl;wkdif;a'oBuD;
a&Tawmif(1)
OD;GefYa0
29153
tEkdif&wkdif;a'oBuD;^
rJ ta&
jynfe,fvTwfawmf ygwD^wpfoD;yk*v
twGuf
ukd,fpm;vS,ftrnf
pkpak ygif;
r[matmifajr(1) OD;Zmenfatmif
26/
27/
yJcl;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
a&Tawmif(2)
tr&yl&(1)
trsK;d om;'Dru
dk a&pDtzGUJ csKyf
trsKd;om;'Drkdua&pDtzJGUcsKyf
26740
48889
r[matmifajr(2) OD;aZmfaZmfatmif
57246
jynfBu;D wHceG (f 1)
a'gufwmcspfudkudk
29668
28/
29/
30/
31/
32/
rEav;wdkif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
tr&yl&(2)
rw&m (1)
rw&m (2)
pOfhul; (1)
pOfhul; (2)
42906
47388
43885
28564
27625
jynfBu;D wHceG (f 2)
35974
wHwm;OD;(1)
OD;aZmfarmif(c)
aZmfarmifarmif
OD;rif;rif;eD
25952
wHwm;OD;(2)
OD;0Patmif
25209
ausmufyef;awmif;(1) OD;at;cdkif
52018
33/
34/
35/
rEav;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
ausmufqnf(1)
ausmufqnf(2)
rdwDvm(1)
OD;tkef;oGif
a'gufwm
aZmfjrifharmif
OD;jrifhaqG
OD;armifarmifat;
OD;rif;rif;
OD;atmifoef;xGef;
a'gufwm
OD;ausmfEdkifOD;
OD;&Jrif;xGef;
OD;atmifMunf
OD;atmifausmfrdk;
41609
35590
48360
ausmufyef;awmif;(2) OD;rsKd;aqGOD;
43730
0rf;wGif;(1)
OD;pdk;rif;xuf
41768
0rf;wGif;(2)
OD;atmifol
33706
36/
rEav;wkdif;a'oBuD;
rdwDvm(2)
OD;pdk;odef;
79/ rGefjynfe,f
armfvNrdKif(1)
OD;rif;xifatmif[ef
40391
80/ rGefjynfe,f
armfvNrdKif(2)
a'gufwmxdefvif;
33885
37/
rEav;wkdif;a'oBuD;
rvIdif(1)
OD;cspfrif;odef;
zGHUNzdK;a&;ygwD
zGHUNzdK;a&;ygwD
23596
81/ rGefjynfe,f
oHjzLZ&yf(1)
a':wiftd
14345
38/
rEav;wkdif;a'oBuD;
rvIdif(2)
a':oDwmNidrf;
21299
82/ rGefjynfe,f
oHjzLZ&yf(2)
OD;xGef;aX;
9534
39/
&efukefwkdif;a'oBuD;
r*Fvm'Hk(1)
OD;xGef;xGef;0if;
40427
83/ rGefjynfe,f
rk'Hk(1)
a':jrod*armf
17763
40/
r*Fvm'Hk (2)
a':oEmrdk;
28728
84/ rGefjynfe,f
rk'Hk(2)
12377
41/
oHk;cG(1)
OD;ae0if;
25174
42/
oHk;cG (2)
OD;rsKd;aqG
24087
xef;wyif(1)
OD;EdkifMunf0if;(c)
rGeftrsKd;om;ygwD
a'gufwmrif;Munf0if;
OD;atmifbkef;ausmfpHOD; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf
21575
43/
'v (1)
OD;a&T,if(c)OD;xGef;&if trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf
29297
xef;wyif(2)
OD;aX;armf
18723
44/
'v (2)
26144
ajrmufOuvmy(1) OD;aZmfvGif
48545
ajrmufOuvmy(2) OD;jrihfvGif
56484
45/
OD;axG;wif(c)
OD;jrodef;
ausmuf w H w m;(1) a':Munfjym
6016
Akdvfwaxmif(1) OD;atmifxl;
7169
46/
ausmuf w H w m;(2) a':jrvSpH
7117
Akdvfwaxmif(2) OD;oufxGef;0if;
9575
47/
Munfjh rifwidk (f 1)
OD;ausmfeEatmif
19909
uGrf;jcHukef;(1)
OD;ref;atmifudkrif;
22792
48/
Munfjh rifwidk (f 2)
OD;cif0if;
19707
uGrf;jcHukef;(2)
OD;atmifrif;rif;
21095
49/
vdiI (f 1)
OD;ausmfausmfxGef;
28906
prf;acsmif;(1)
OD;atmifrsKd;
17845
50/
vdiI (f 2)
a':ckdifrmaX;
30681
prf;acsmif;(2)
OD;aomfwmatmif
20306
51/
&Srf;jynfe,f
[kyd ef(1)
OD;cGefxGef;vl(c)OD;'DuD ]]0}} 'Drkdu&ufwpfygwD
2855
A[ef;(1)
OD;atmifjrwfausmf
17420
52/
&Srf;jynfe,f
[kyd ef(2)
OD;&efausmf
]]0}} 'Drkdu&ufwpfygwD
3362
A[ef;(2)
OD;aomif;xG#f
16572
53/ ucsifjynfe,f
tif*sef;,ef(1)
OD;aZmfrdk;aemf
ucsijf ynfe,f'rD u
kd a&pDygwD
213
97/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; ZvGef(1)
OD;vif;EkdifxGef;
27300
54/ ucsifjynfe,f
tif*sef;,ef(2)
a':*smqkdif;acgef
ucsijf ynfe,f'rD u
kd a&pDygwD
203
98/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; ZvGef(2)
OD;cdkif0if;
28101
55/ u,m;jynfe,f
abmfvcJ(1)
OD;at;a&T
1463
99/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; av;rsufESm(1)
OD;pkd;cdkif
17313
56/ u,m;jynfe,f
abmfvcJ(2)
OD;pdk;&,f
100/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; av;rsufESm(2)
OD;pdk;oef;
16717
101/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; MuHcif;(1)
OD;aomfZif0if;
19770
25660
102/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; MuHcif;(2)
OD;ausmfrsKd;vif;
19631
103/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; t*Fyl(1)
OD;atmifausmfckdif
27776
104/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; t*Fyl(2)
OD;AkdvfAdkvfZif
35083
105/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; anmifwkef;(1)
a':eDeDrdk;
32840
106/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; anmifwkef;(2)
OD;ausmfqef;
42914
107/ u,m;jynfe,f
'D;armhqkd(1)
8461
108/ u,m;jynfe,f
'D;armhqkd(2)
OD;odef;atmif
(c) OD;pJ&,f
OD;abmhpfudk
9192
109/ u,m;jynfe,f
&Sm;awm(1)
OD;wD&,f
804
110/ u,m;jynfe,f
&Sm;awm(2)
OD;vSaxG;
713
111/ csif;jynfe,f
wD;wdef(1)
OD;ylxef'dwfckwf
ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
pOf
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
rJqEe,f
jynfe,fvTwfawmf ygwD^wpfoD;yk*v
ukd,fpm;vS,ftrnf
rJ ta&
twGuf
pkpak ygif;
pOf
45174
57/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; avmif;vHk;(1)
OD;AdkvfaxG;
zGHUNzdK;a&;ygwD
zGHUNzdK;a&;ygwD
58/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; avmif;vHk;(2)
OD;jrihfpef;
19391
59/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; o&ufacsmif;(1) a'gufwmvJhvJharmf
18970
60/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; o&ufacsmif;(2) OD;a0a0vGif
14825
a&eHacsmif;(1)
OD;wifhvGif
25448
a&eHacsmif;(2)
OD;ode;f vS
26857
pvif;(1)
OD;wm
46891
pvif;(2)
OD;oufckdif
43296
o&uf(1)
a':at;,karmf
20522
o&uf(2)
OD;aZmfrkd;atmif
18124
rif;wkef;(1)
OD;wif0if;
11564
rif;wkef;(2)
OD;at;vIdifOD;
11099
939
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
rJqEe,f
6278
pmrsufESm 7 okdY
Edk0ifbm 11? 2015
pmrsufESm 6 rS
pOf
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
rJqEe,f
jynfe,fvTwfawmf
ukd,fpm;vS,ftrnf
112/ csif;jynfe,f
wD;wdef(2)
OD;qGef'kwfusifh
113/
114/
115/
116/
117/
118/
119/
ygwD^wpfoD;yk*v
rJ ta&
twGuf
pkpak ygif;
rauG;(1)
rauG;(2)
awmifwGif;BuD;(1)
awmifwGif;BuD;(2)
NrdKUopf(1)
NrdKUopf(2)
ewfarmuf(1)
OD;ausmfaX;
a':cifcsKdvwf
OD;aZmfrif;xGef;
OD;0if;jrifv
h idI f
OD;oef;aqG
OD;aZmfrsKd;0if;
OD;aomif;a&T
zGHUNzdK;a&;ygwD
55709
55577
45063
42293
28131
29020
42760
ewfarmuf(2)
a'gufwmcifarmifat; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf
41934
rif;bl;(1)
OD;ausmfpGrf;&nf
36568
rif;bl;(2)
OD;aersKd;ausmf
38229
uHr(1)
OD;aZmf0if;
14104
uHr(2)
OD;jrifhatmif
13201
qifaygif0(J 1)
OD;wifarmifOD;
19966
qifaygif0(J 2)
OD;ausmfvGif
21781
atmifvH(1)
OD;aZmfrif;
44082
atmifvH(2)
OD;at;ausmf
45549
129/
130/
131/
132/
133/
134/
135/
136/
137/
qdyfjzL(1)
qdyfjzL(2)
aqm(1)
aqm(2)
ykodrfBuD;(1)
ykodrfBuD;(2)
r*FvmawmifGefY(1)
r*FvmawmifGefY(2)
udkudk;uRef;(1)
a':oufrGefat;
OD;ausmfqef;atmif
OD;xifvif;
OD;ausmfjrifh
OD;atmifausmfOD;
OD;&Jrif;OD;
OD;vSaX;
OD;&efatmif
OD;wif0if;
16755
15531
13718
16250
37800
35604
24347
25994
936
udkudk;uRef;(2)
OD;atmifEkdif
139/ &Srf;jynfe,f
uavm(1)
140/ &Srf;jynfe,f
141/ &Srf;jynfe,f
142/ &Srf;jynfe,f
uavm(2)
&GmiH(1)
&GmiH(2)
OD;pkd;GefYvGif(c)
OD;pdk;BuD;
OD;oef;xkduf
OD;at;rif;pdk;
OD;p0fatmifjrwf(c)
OD;atmifjrwf
OD;pkdif;ausmfaZ,s(c)
pkdif;,Of
OD;pdkif;xGef;atmif
jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh
zGHUNzdK;a&;ygwD
zGHUNzdK;a&;ygwD
zGHUNzdK;a&;ygwD
143/ &Srf;jynfe,f
vJcsm;(1)
'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD
144/ &Srf;jynfe,f
vJcsm;(2)
&Srf;wdkif;&if;om;rsm;
145/ &Srf;jynfe,f
vif;ac;(1)
OD;pkdif;atmifrsKd;ausmf &Srf;wdkif;&if;om;rsm;
146/ &Srf;jynfe,f
vif;ac;(2)
OD;pkdif;vHk
147/ &Srf;jynfe,f
aemifcsKd(1)
OD;jrifhaqG
148/ &Srf;jynfe,f
aemifcsKd(2)
a'gufwmnDnDatmif trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf
149/ &Srf;jynfe,f
avmufudkif(1) OD;atmifoef;xG#f
jynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifh
zGHUNzdK;a&;ygwD
150/ &Srf;jynfe,f
avmufudkif(2) OD;ab&ife,f(c)
cifarmifvGif
zGHUNzdK;a&;ygwD
151/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; uefBuD;axmifh(1) OD;pkd;rkd;xGef;
152/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; uefBuD;axmifh(2) a':cifapmrl
zGHUNzdK;a&;ygwD
153/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; omaygif;(1)
a':cifrdk;0g
154/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; omaygif;(2)
OD;atmifatmifOD;
155/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; usKHaysmf(1)
a':oDwm
156/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; usKHaysmf(2)
OD;ref;a*smfeD
157/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; a&Munf(1)
OD;rsKd;nGefY
158/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; a&Munf(2)
a'gufwmvSjrwfaoG; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
159/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; jrefatmif(1)
OD;vSrdk;atmif
20379
10053
11000
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rauG;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
rEav;wkdif;a'oBuD;
4866
275
24863
6019
7081
4184
3914
9965
11877
4356
2879
26991
20742
23401
18559
44074
37013
35304
32462
37124
pOf
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
rJqEe,f
160/
161/
162/
163/
164/
165/
166/
{&m0wDwkdif;a'oBuD;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;
ucsifjynfe,f
ucsifjynfe,f
jrefatmif(2)
usKdufvwf(1)
usKdufvwf(2)
a';'&J(1)
a';'&J(2)
0kdif;armf(1)
0kdif;armf(2)
167/
168/
169/
170/
171/
172/
173/
ucsifjynfe,f
ucsifjynfe,f
u,m;jynfe,f
u,m;jynfe,f
u,m;jynfe,f
u,m;jynfe,f
u,m;jynfe,f
zm;uefY(1)
zm;uefY(2)
vGdKifaumf(1)
vGdKifaumf(2)
zlqkd(1)
zlqkd(2)
zm;aqmif;(1)
174/ u,m;jynfe,f
zm;aqmif;(2)
175/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; bkwvif(2)
176/
177/
178/
179/
180/
181/
182/
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
u&ifjynfe,f
u&ifjynfe,f
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;
oeyfyif(1)
oeyfyif(2)
anmifav;yif(1)
anmifav;yif(2)
oHawmifBuD;(1)
oHawmifBuD;(2)
jrif;rl(1)
183/
184/
185/
186/
187/
188/
189/
190/
191/
192/
193/
194/
195/
196/
197/
198/
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wdkif;a'oBuD;
yJcl;wdkif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
yJcl;wkdif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rauG;wdkif;a'oBuD;
rGefjynfe,f
rGefjynfe,f
jrif;rl(2)
bkwvif(1)
ausmufwHcg;(1)
ausmufwHcg;(2)
awmifil(1)
awmifil(2)
aygif;wnf(1)
aygif;wnf(2)
vufyHwef;(1)
vufyHwef;(2)
izJ(1)
izJ(2)
rif;vS(1)
rif;vS(2)
usKdufra&m(1)
usKdufra&m(2)
199/ rGefjynfe,f
200/ rGefjynfe,f
201/ &Srf;jynfe,f
bD;vif;(1)
bD;vif;(2)
yif;w,(1)
202/ &Srf;jynfe,f
yif;w,(2)
203/ &Srf;jynfe,f
204/ &Srf;jynfe,f
205/ &Srf;jynfe,f
rbdrf;(1)
rbdrf;(2)
rkdif;qwf(1)
206/ &Srf;jynfe,f
rkdif;qwf(2)
207/ &Srf;jynfe,f
rkdif;wHk(1)
208/ &Srf;jynfe,f
rkdif;wHk(2)
209/
210/
211/
212/
rdkif;a,mif;(1)
rdkif;a,mif;(2)
zsmyHk(1)
zsmyHk(2)
&Srf;jynfe,f
&Srf;jynfe,f
{&m0wDwkdif;a'oBuD;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;
jynfe,fvTwfawmf
ukd,fpm;vS,ftrnf
a':pkpkatmif
OD;ausmfaZ,s
OD;0if;vIdif(c)OD;ndK
OD;oef;vGif
OD;cif0if;
OD;0if;GefY
OD;aemfvD(c)
Zacgifcrf;&,f
OD; H. vatmif
OD;vqdkif;
a'gufwmatmifausmaf X;
OD;wifjrifh
OD;odk;&,f
OD;cifarmifxeG ;f (aemft;D )
OD;0if;jrifh
ygwD^wpfoD;yk*v
zGHUNzdK;a&;ygwD
OD;&efEkdifaqG
a'gufwmausmfaZvif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
(c)aZvif;armif
a'gufwmapmndK0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
OD;rsKd;jrifhatmif
OD;atmifEdkifOD;
OD;nDnDaxG;
OD;apmvSjrifh
OD;apma*sat0if;jrifh u&ifjynfolYygwD
OD;aomif;jrifh
zGHUNzdK;a&;ygwD
a':eDvmvGif
OD;atmifausmf
OD;vif;vif;ausmf
OD;MunfZif
OD;at;rif;0if;
OD;rkd;rc
OD;&Jvif;Edkif
OD;xGef;xGef;OD;
OD;cifarmif&if
OD;rsKd;atmif
OD;pef;MuL
OD;cifarmifvGif
OD;vIdifjrifhoef;
OD;armifudk
a':cifrsKd;jrifh
OD;rif;atmifrGef
zGHUNzdK;a&;ygwD
a'gufwmcifEdkifOD;
OD;rif;rif;OD;
OD;tmumvif;
zGHUNzdK;a&;ygwD
OD;nDnD(c)
OD;nDav;csrf;
OD;armifndK
OD;rif;rif;odef;
OD;oef;0if;
zGHUNzdK;a&;ygwD
OD;'g0d'f
zGHUNzdK;a&;ygwD
OD;apmrl;vm
zGHUNzdK;a&;ygwD
OD;qef;0if;atmif(c) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
OD;atmifatmif
OD;tkdufcrf;vdIif
OD;pdkif;&SJefwpfvHk
OD;aZ,smrif;odef;
OD;bkdbkdrif;aZmf
rJ ta&
twGuf
pkpak ygif;
38854
25944
26870
28104
34347
6036
5491
7686
23014
15653
14643
2989
2780
1310
1423
24956
18628
20093
28622
26960
5483
6790
6779
21093
25215
34807
32367
39269
36801
26109
28219
29753
33459
11217
10435
19847
21891
12451
9166
17373
19056
11592
12084
6445
6942
5692
2967
4162
6186
6928
1034
41027
33379
Ekd0ifbm 11? 2015
(31) OD;vSxGef;atmif
(32) OD;Nidrf;opf(c)
OD;aomif;xGef;
(33) OD;ausmfpdk;vif;
(34) a':pdk;EG,fat;
(35) OD;a&Tudk
(36) OD;cifarmifpdk;
(37) OD;aomif;aX;vif;
1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 13 &uf
(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 10 &uf)
2015 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ atmufazmf

jyyg yk*dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajrmufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJ
aumfr&SiftzGJUcGJwdkYu jynfolYvTwfawmf a&G;aumufyGJOya'yk'fr 49(c)ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;
yk*dKvfrsm;onf if;wdkYESifh,SOfwGJyg jynfolYvTwfawmfrJqEe,frsm;\ jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaMumif;
aMunmvdkufonfpOf trnf
rSwfykHwiftrSwf
rJqEe,f
udk,fpm;jyKygwD^
wpfoD;yk*v
ucsifjynfe,f
(1) OD;vrmaemfatmif
1^t*,(Edkif) 000338 tif*sef;,ef
ucsifjynfe,f'Drdkua&pDygwD
u,m;jynfe,f
(2)
OD;at;armif
2^bvc(Edkif) 000416
abmvcJ
(3)
(4)
(5)
OD;oef;vif;vif;
OD;aygvfqdkif;
a':0ifh0gxGef;
2^vue(Edkif) 052128
2^'rq(Edkif) 005149
13^zce(Edkif) 031102
r,fpJ
'D;armhqdk
&Sm;awm
jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh
zGHUNzdK;a&;ygwD
trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyyf gwD
trsK;d om;'Dru
kd a&pD tzGUJ csKyyf gwD
trsK;d om;'Dru
csif;jynfe,f
(6)
OD;usifh&Sif;xef
5ûvx(Edkif) 017898 wD;wdef
a':cifpED
OD;atmifpdk;
9^rer(Edkif) 122214
9^wwO(Edkif) 000352
9ûyw(Edkif) 120863
9^0we(Edkif) 028999
9^puw(Edkif) 072736
jynfBuD;wHcGef
trsK;d om;'Dru
wHwm;OD;
trsK;d om;'Dru
ausmufyef;awmif; trsK;d om;'Dru
0rf;wGif;
trsK;d om;'Dru
ykodrfBuD;
trsK;d om;'Dru
10ôz&(Edkif) 066878
10^r'e(Edkif) 017911
10^yre(Edkif) 006513
10^cqe(Edkif) 015339
oHjzLZ&yf
rk'kH
armfvNrdKif
acsmif;qkH
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
12^r*'(Edkif) 109958
12Â[e(Edkif) 055094
12^&ue(Edkif) 052146
12Âwx(Edkif) 001813
12ûrw(Edkif) 017225
12^vre(Edkif) 003903
12^&yo(Edkif) 051573
12Ôur(Edkif) 005420
12^ybw(Edkif) 014796
12^&ue(Edkif) 046617
12^b[e(Edkif) 108847
12^b[e(Edkif) 086035
12Ôuw(Edkif) 108850
12^tve(Edkif) 045764
r*Fvm'kH
okH;cG
'v
ausmufwHwm;
Munfhjrifwdkif
vIdif
xef;wyif
ajrmufOuvmy
Adkvfwaxmif
uGrf;NcHukef;
prf;acsmif;
A[ef;
r*FvmawmifGefY
udkudk;uRef;
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
zGHUNzdK;a&;ygwD
[dkyef
rdkif;,ef;
]]0}} 'Drdku&ufwpfygwD
zGHUNzdK;a&;ygwD
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
rGefjynfe,f
(38)
(39)
(40)
(41)
OD;Pf[def;
OD;apmxGef;
OD;Edkifaomif;GefY
a':cifaX;<u,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
OD;atmifvIdif0if;
a':pkpkvGif
a'gufwmpdefjrat;
OD;aersKd;xuf
OD;aZmf0if;
OD;atmifausmfausmfOD;
OD;aersKd;xGef;
a'gufwmoef;0if;
a':jrifhjrifhpdk;(c) arpdk;
OD;pdk;ol&xGef;
OD;bdkbdkOD;
OD;xGef;jrifh
a':jzLjzLoif;
ol&OD;oufaqG
6^vve(Edkif) 088495
6ô&c(Edkif) 005069
avmif;vkH;
o&ufacsmif;
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
(56) OD;usif0rf;
(57) OD;pdkif;qrf
13^[yw(Edkif)005949
13^r,e(Edkif) 000371
7^&we(Edkif) 014456
7ô0w(Edkif) 099634
a&Tawmif
om,m0wD
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
(58) a':NyHK;auoDEdkif
(59) OD;atmifpdk;rif;
(60) OD;pdkif;rGef;
13ûve(Edkif) 000148 uavm

9^roe(Edkif) 109287
&GmiH
13^vce(Edkif) 020393 vJcsm;
8^&ec(Edkif) 025393
8^pve(Edkif) 017659
8ô&e(Edkif) 049282
8^rwe(Edkif) 000276
8^rue(Edkif) 013955
8^wwu(Edkif) 008165
8^roe(Edkif) 009125
8êre(Edkif) 002311
8^rbe(Edkif) 065143
8^yze(Edkif) 017871
8ûre(Edkif) 014320
8^rxe(Edkif) 096585
8^rxe(Edkif) 013492
12^wre(Edkif) 059172
8^qre(Edkif) 013916
a&eHacsmif;
pvif;
o&uf
rif;wkef;
rauG;
awmifwGif;BuD;
NrdKUopf
ewfarmuf
rif;bl;
yGifhjzL
uHr
qifaygif0J
atmifvH
qdyfjzL
aqm
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
(61) OD;pdkif;bodef;
13^vcw(Edkif) 006377 vif;ac;
(62) OD;xGef;atmif(c)
OD;xGef;xGef;[def
(63) OD;vlw,f[kef(c)
atmifa&T
13êcw(Edkif) 007036
9^r&r(Edkif) 019420
tr&yl&
trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyyf gwD
9^rw&(Edkif) 014497
9^pue(Edkif) 028547
9^r&w(Edkif) 006455
rw&m
pOfhul;
ausmufqnf
rdwDvm
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
zGHUNzdK;a&;ygwD
rauG;wdkif;a'oBuD;
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
OD;omcsdK(c)OD;wifBudKif
OD;uHOD;
OD;uHjrifh
a':cifoef;Ek
OD;jrifhOD;
OD;rif;odef;
OD;omatmif
OD;atmifwifvif;
OD;0if;0if;
OD;xGef;xGef;
OD;pdef[ef
OD;aexuf0if;
OD;atmifxl;jrifh
OD;atmifodkuf
OD;ausmfwif
rEav;wdkif;a'oBuD;
(26) OD;pdk;jrifh(c)
OD;atmifaZmfjrifh
(27) OD;aZmfrif;vGif
(28) a'gufwm aZmf0if;jrifh
(29) a'gufwm wifatmif
(30) a'gufwm armifoif;
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
&Srf;jynfe,f
yJcl;wdkif;a'oBuD;
(9) a':jrcGmndKOD;
(10) OD;atmifjrifh
rvIdif
r[matmifajr
ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD
(7)
(8)
9^rve(Edkif) 003818
9^r&w(Edkif) 103255
aejynfawmf Ekd0ifbm 11
2015 ckESpf Ekd0ifbm 11 &ufwGif usa&muf
aom tif*kdvmorwEkdifiH\ vGwfvyfa&;aeYwGif
jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;
0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;0ParmifviG x
f rH S
tif*kdvmorwEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm
a*smch s&f b
D v
D cdk su
D w
dk x
D o
H Ydk 0rf;ajrmufaMumif; o0Pf
vTmay;ykdYonf/
(owif;pOf)
y&D
y&DrD,mvd*frS
touf(28)ESpft&G,f&Sd t*FvefwkdufppfrSL;
Am'Donf ,ckESpfabmvkH;&moDwGif vd*fyJGpOf(12)
yJw
G iG f 12 *d;k txd oGi;f ,lay;Ekid cf NhJ y;D vufpwmpD;wD;
toif;twGuf aemufq;Hk ud;k yJpG vk;H *d;k oGi;f ,lEidk cf jhJ cif;
aMumifh vufpwmpD;wD;toif;onf y&DrD,mvd*f
trSwaf y;Z,m;wwd,ae&modYk wufvrS ;f Ekid cf o
hJ nf/
Oa&my\ ,ckEpS af bmvk;H &moD oGi;f *d;k trsm;qk;H
upm;orm;rsm;rSm t*Fvefy&DrD,mvd*fNydKifyJGwGif
vufpwmpD;wD; wkdufppfrSL;Am'Donf oGif;*dk; 12 *dk;?
pydefvmvD*gNydKifyJGwGif bmpDvkdemwkdufppfrSL; aerm
onf oGif;*dk; 11 *dk;? tDwvDpD;&D;at emykdvD
wkdufppfrSL;[D*ltifESifh
qrf'kd;&D;,m;wkdufppfrSL;
aemifcsdK
13^rqw(Edkif) 048163 avmufudkif
zGHUNzdK;a&;ygwD
14^nwe(Edkif) 086307
12^r&u(Edkif) 120107
14^buv(Edkif)013369
14^t*y(Edkif) 017133
14^yo&(Edkif) 010331
14ôye(Edkif) 004824
14ûye(Edkif) 019098
14^&ue(Edkif) 055551
14^rte(Edkif) 082610
13êpe(Edkif) 002264
9^yre(Edkif) 083853
7^0re(Edkif) 023119
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
trsK;d om;'Dru
{&m0wDwdkif;a'oBuD;
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
OD;tkef;vGif
OD;atmifrif;
OD;aZmfrif;odef;
OD;xGef;vif;armf
OD;at;0if;
OD;aTvSBudKif
OD;odef;xGef;
OD;pdk;atmifEdkif
a'gufwmpHa&T0if;
OD;cifarmifvwf
OD;pdef0if;
OD;&efvif;
a'gufwma':cifndK
anmifwkef;
ZvGef
av;rsufESm
BuHcif;
t*Fyl
uefBuD;axmifh
omaygif;
usKHaysmf
a&Munf
jrefatmif
rtlyif
usdKufvwf
a';'&J
Ou|
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
tuf'gwdkYudk oGif;*dk;udk;*dk;pD? *smrefbGef'ufvD*gNydKifyJG

wGif bkid ,
f efjrL;epfwu
dk pf pfrLS ; vD0ef'pdk uD;ESihf a'ghreG f
wkdufppfrSL; atmhbmar,efwdkYonf oGif;*dk; 14 *dk;pD?
jyifopfyxrwef; uvyfNyKd iyf w
GJ iG f yDtufp*f sw
D u
dk pf pf
rSL; tDb&m[DrkdApfESifh vkd&D,efYwkdufppfrSL; rluef*sKdwdkY
onf oGif;*dk; udk;*kd;pD toD;oD;oGif;,lxm;Muolrsm;
jzpfMuonf/
vufpwmwkdufppfrSL;Am'DESihftwl tmqife,f
toif;enf;jy tmpif0if;*g;onfvnf; atmufwb
kd m
vtwGi;f u av;yJpG vk;H tEkid &f &Sx
d m;cJNh y;D y&Dr,
D mvd*f
trSwaf y;Z,m;wGiv
f nf; tqif(h 2)ae&mwGif &yfwnf
Ekid cf jhJ cif;aMumifh atmufwb
kd m wpfvwm y&Dr,
D mvd*f
taumif;qkH;enf;jyqkudk qGwfcl;EkdifcJhonf/
enf;jytmpif0if;*g;onfvnf; atmufwdkbm
wpfvwmy&DrD,mvd*f taumif;qkH;enf;jyqkudk
qGwfcl;EkdifcJhjcif;aMumifh tmpif0if;*g;onf if;\
tmqife,ftoif;enf;jyb0wpfavQmuf wpfvwm
y&Dr,
D mvd*t
f aumif;qk;H enf;jyqkukd (15)Burd t
f xd
qGwfcl;EkdifcJhNyDvnf;jzpfonf/
touf(66)ESpft&G,f&Sd tmqife,ftoif;
enf;jy tmpif0if;*g;onf atmufwb
kd mvtwGi;f u
vufpwmpD;wD;toif;tm; yJpG Ofav;yJw
G iG f ok;H yJEG idk ?f
wpfyo
GJ a&&v'fxu
G af y:atmif pGr;f aqmifay;Ekid cf hJ
onfh enf;jyuavmf'D,dk&meD&Dtm; ausmfjzwfum
atmufwdkbm wpfvwm y&DrD,mvd*ftaumif;qkH;
enf;jyqkudk qGwfcl;EkdifcJhjcif;jzpfonf/ (aiGMu,f)
Ekd0ifbm 11? 2015
(34) OD;aZmfarmif(c)
aZmfarmifarmif
(35) OD;rif;rif;eD
(36) OD;0Patmif
(37) OD;at;cdkif
(38) OD;rsdK;aqGOD;
(39) OD;pdk;rif;xuf
(40) OD;atmifol
1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf
(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 10
13 &uf
&uf)
2015 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 8 &ufaeYwiG u

f si;f ycJo
h nfh ygwDp'Hk rD u
kd a&pDtaxGaxGa&G;aumufyJG atmufazmfjyyg
yk*dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajrmufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJ
aumfr&Sit
f zGUJ cGw
J u
Ykd wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf odrYk [kwf jynfe,fvw
T af wmfa&G;aumufyJG Oya' yk'rf 49 (c) ESit
hf nD
xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;yk*dKvfrsm;onf if;wdkYESifh,SOfwGJyg wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,f
vTwfawmf rJqEe,frsm;\ wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaMumif;
aMunmvdkufonfpOf trnf
rSwfykHwiftrSwf
rJqEe,f
udk,fpm;jyKygwD^
wpfoD;yk*v
ucsifjynfe,f
(1) OD;aZmfrdk;aemf
(2) a':*smqdkif;acgef
1^rue(Edkif) 030762
1^rue(Edkif) 100336
tif*sef;,ef(1)
tif*sef;,ef(2)
ucsifjynfe,f'Drdkua&pD ygwD
ucsifjynfe,f'Drdkua&pD ygwD
u,m;jynfe,f
(3) OD;at;a&T
(4) OD;pdk;&,f
2^bvc(Edkif) 000584
2^bvc(Edkif) 000284
abmvcJ(1)
abmvcJ(2)
jynfaxmifpMk uchH ikd af &;ESihf zGUH NzKd ;a&;ygwD

(5) OD;AdkvfaxG;
(6) OD;jrifhpef;
(7) a'gufwmvJhvJharmf
(8) OD;a0a0vGif
6^vve(Edkif) 015952
6^vve(Edkif) 044378
6ô&c(Edkif) 029676
avmif;vkH;(1)
avmif;vkH;(2)
o&ufacsmif;(1)
o&ufacsmif;(2)
trsKd;om;'Drdkua&pD
trsKd;om;'Drdkua&pD
trsKd;om;'Drdkua&pD
trsKd;om;'Drdkua&pD
yJcl;wdkif;a'oBuD;
(9) OD;GefYa0
(10) OD;tkef;oGif
7^&we(Edkif) 027748
7^&we(Edkif) 020507
a&Tawmif(1)
a&Tawmif(2)
trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
rauG;wdkif;a'oBuD;
(11) OD;wifhvGif
(12) OD;odef;vS
(13) OD;wm
(14) OD;oufcdkif
(15) a':at;,karmf
(16) OD;aZmfrdk;atmif
(17) OD;wif0if;
(18) OD;at;vIdifOD;
8^&ec(Edkif) 087587
8^&ec(Edkif) 003321
8^pve(Edkif) 004101
8^pve(Edkif) 070809
8ô&e(Edkif) 000536
8ô&e(Edkif) 006736
8^rwe(Edkif) 003746
8^rwe(Edkif) 025837
a&eHacsmif;(1)
a&eHacsmif;(2)
pvif;(1)
pvif;(2)
o&uf(1)
o&uf(2)
rif;wkef;(1)
rif;wkef;(2)
tr&yl&(1)
tr&yl&(2)
rw&m(1)
rw&m(2)
pOfhul;(1)
pOfhul;(2)
ausmufqnf(1)
ausmufqnf(2)
rdwDvm(1)
rdwDvm(2)
rvIdif(1)
rvIdif(2)
r[matmifajr(1)
r[matmifajr(2)
jynfBuD;wHcGef(1)
rEav;wdkif;a'oBuD;
(19) a'gufwmaZmfjrifharmif 9^tr&(Edkif) 059490
(20) OD;jrifhaqG
9^tr&(Edkif) 025150
(21) OD;armifarmifat;
9^rw&(Edkif) 023294
(22) OD;rif;rif;
9^rw&(Edkif) 095056
(23) OD;atmifoef;xGef;
9^rer(Edkif) 066626
(24) a'gufwmOD;ausmfEdkifOD; 9^pue(Edkif) 032028
(25) OD;&Jrif;xGef;
9ûqe(Edkif) 107835
(26) OD;atmifMunf
9ûqe(Edkif) 008429
(27) OD;atmifausmfrdk;
13ûve(Edkif) 018170
(28) OD;pdk;oef;
9^rxv(Edkif) 042057
(29) OD;cspfrif;odef;
9^rve(Edkif) 042774
(30) a':oDwmNidrf;
9^rve(Edkif) 008147
(31) OD;Zmenfatmif
9^ctZ(Edkif) 014853
(32) OD;aZmfaZmfatmif
9^rew(Edkif) 098972
(33) a'gufwmcspfudkudk
9^rer(Edkif) 025434
xk
xkdif;EkdifiHrS
jrefrmhaps;uGuo
f Ukd pwif0ifa&muf&mwGif jyif;xef
aomaps;uGuf,SOfNydKifrI? ,Ofaus;rI uJGjym;jcm;em;rI
ESifh bmompum;tcuftcJuJhodkYaom t[efYtwm;
tzktxpfrsm;&Sdaomfvnf; rdrdwdkYtaejzifh jyem
r&Sad Mumif;? rdrw
d o
Ykd nf jrefrmhaps;uGuu
f kd wpfEpS af usmf
Mum avhvmcJhNyD;jzpfaMumif;? rdrdwdkYukrPDonf
jrefrmhaps;uGufa0pk\ 5 &mcdkifEIef;udk rMumrD &&SdEdkif
vdrfhrnfjzpfaMumif;? tdrf&mpDrHudef;rsm; us,fus,f
jyefYjyefYtaumiftxnfazmfaeonfh jrefrmEdkifiHwGif
vmrnfhESpfESpfwmumvtwGif; rdrdwdkYaps;uGufa0pk
10 &mcdkifEIef;&&Sdvmrnf[k arQmfvifhaMumif; *smuif
ukrPDrsm;tkyfpk\ refae*sif;'gdkufwm p&dxGef
ppfw0D goema0gifu owif;axmufrsm;udk ajymMum;
onf/
(Dealstreetasia.com)
tzGJUcsKyfygwD
tzGJUcsKyfygwD
tzGJUcsKyfygwD
tzGJUcsKyfygwD
rGefjynfe,f
(41) OD;rif;xifatmif[ef
(42) a'gufwmxdefvif;
(43) a':wiftd
(44) OD;xGef;aX;
(45) a':jrod*armf
(46) OD;EdkifMunf0if;(c)
a'gufwmrif;Munf0if;
(47) OD;xGef;xGef;0if;
(48) a':oEmrdk;
(49) OD;ae0if;
(50) OD;rsdK;aqG
(51) OD;a&T,if(c)
OD;xGef;&if
(52) OD;axG;wif(c)OD;jrodef;
(53) a':Munfjym
(54) a':jrvSpH
(55) OD;ausmfeEatmif
(56) OD;cif0if;
(57) OD;ausmfausmfxGef;
(58) a':cdkifrmaX;
(59) OD;atmifbkef;ausmfpHOD;
(60) OD;aX;armf
(61) OD;aZmfvGif
(62) OD;jrifhvGif
(63) OD;atmifxl;
(64) OD;oufxGef;0if;
(65) OD;ref;atmifudkrif;
(66) OD;atmifrif;rif;
(67) OD;atmifrsdK;
(68) OD;aomfwmatmif
(69) OD;atmifjrwfausmf
(70) OD;aomif;xG#f
9^yuc(Edkif) 003434
jynfBuD;wHcGef(2)
9^wwO(Edkif) 002397
9^ctZ(Edkif) 010832
9ûyw(Edkif) 000109
9ûyw(Edkif) 143164
9^0we(Edkif) 113598
9^0we(Edkif) 067350
wHwm;OD;(1)
wHwm;OD;(2)
ausmufyef;awmif;(1) trsK;d om;'Dru
ausmufyef;awmif;(2) trsK;d om;'Dru
0rf;wGif;(1)
0rf;wGif;(2)
10^rvr(Edkif) 069686
10ôz&(Edkif) 010556
10ôz&(Edkif) 002397
MDN - 057473
10^r'e(Edkif) 021755
armfvNrdKif(1)
armfvNrdKif(2)
oHjzLZ&yf(1)
oHjzLZ&yf(2)
rk'kH(1)
rk'kH(2)
rGeftrsdK;om;ygwD
12^r*'(Edkif) 015648
12^r*'(Edkif) 106674
12ôce(Edkif) 128973
12ôce(Edkif) 010494
12^'ve(Edkif) 004663
r*Fvm'kH(1)
r*Fvm'kH(2)
okH;cG(1)
okH;cG(2)
'v(1)
12^wwe(Edkif) 079019
12ôCu(Edkif) 142372
12ûww(Edkif) 018303
14^t*y(Edkif) 012467
12^tpe(Edkif) 069268
12Âwx(Edkif) 022554
12ûcu(Edkif) 057033
12ôuw(Edkif) 002052
12^pce(Edkif) 034942
12^wre(Edkif) 046814
12Â[e(Edkif) 022505
'v(2)
ausmufwHwm;(1) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
ausmufwHwm;(2) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
Munfhjrifwdkif(1) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
Munfhjrifwdkif(2) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
vIdif(1)
vIdif(2)
xef;wyif(1)
xef;wyif(2)
ajrmufOuvmy(1) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
ajrmufOuvmy(2) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
Adkvfwaxmif(1) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
Adkvfwaxmif(2) trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
uGrf;NcHukef;(1)
uGrf;NcHukef;(2)
prf;acsmif;(1)
prf;acsmif;(2)
A[ef;(1)
A[ef;(2)
&Srf;jynfe,f
(71) OD;cGefxGef;vl(c)OD;'DuD 13^v&e(Edkif) 015271
(72) OD;&efausmf
13^v&e(Edkif) 029379
[dkyef(1)
[dkyef(2)
]]0}}'DDrdku&ufwpfygwD
]]0}}'DDrdku&ufwpfygwD
{&m0wDwdkif;a'oBuD;
(73) OD;vif;EdkifxGef;
(74) OD;cdkif0if;
(75) OD;pdk;cdkif
(76) OD;pdk;oef;
(77) OD;aomfZif0if;
(78) OD;ausmfrsdK;vif;
(79) OD;atmifausmfcdkif
(80) OD;AdkvfAdkvfZif
(81) a':eDeDrdk;
(82) OD;ausmfqef;
ZvGef(1)
ZvGef(2)
av;rsufESm(1)
av;rsufESm(2)
BuHcif;(1)
BuHcif;(2)
t*Fyl(1)
t*Fyl(2)
anmifwkef;(1)
anmifwkef;(2)
14^Zve(Edkif) 083151
14^Zve(Edkif) 082791
14ûce(Edkif) 074556
14ûce(Edkif) 068458
14^t*y(Edkif) 010200
14^t*y(Edkif) 129868
Ou|
&wemyHt
k oif; BTV Cup NydKifyJG tkypf ak emufq;kH yGJ H;I edrUf
[dkcsDrif; Ekd0ifbm 10
AD,uferfEdkifiH usif;yvsuf&Sdonfh BTV Cup
NydKifyGJ tkyfpk(u) aemufqHk;aeYyGJpOfrsm;udk ,aeY
naeydkif;u usif;y&m &wemyHktoif;rSm HI;yGJxyfrH
BuHKawGUcJhonf/
&wemyHktoif;onf tkyfpkaemufqHk;yGJtjzpf
AD,uferfuvyf BVN toif;ESihf ,SOfNydKifcJh&NyD;
ESpf*dk;-wpf*dk;jzihf IH;edrfhcJhjcif;jzpfonf/ &wemyHk
toif;rSm yGJxGufvlpm&if;udk
tajymif;tvJ
tcsKUd jyKvyk cf NhJ y;D jynfph ckH sp(f *d;k )? xGe;f Nird ;f ? aersK;d atmif?
[Demudk? [def;aeqef;? &efydkif? rsKd;udkxGef;? 0if;Edkifpdk;?
dIif;ol&? Zifrif;xGef;? zdvpfwdkYjzihf yGJxGufcJhonf/
yxrydkif;wGif BVN toif;u *dk;rsm;&&SdcJhNyD; rdepf

20 wGif *Refeoef? 34 rdepfwGif wefwdkifwdkYu
oGi;f ,lco
hJ nf/ 67 rdepfwiG f 0if;Edik pf ;kd \*d;k jzihf acsy*d;k
wpf*;kd &cJah omfvnf; 88 rdepf &&So
d nfh y,fe,fwu
D kd
pnfolatmif 0ifatmifroGif;EdkifcJhay/
&wemyHktoif;onf
awmifudk&D;,m;
wuodkvfvufa&G;piftoif;ESihf upm;cJhonfh
'kwd,yGJwGif yGJcsdef 66 rdepf uGif;v,f'dkif\
qHk;jzwfcsufrsm;udk auseyfjcif;r&Sd yGJrNyD;cif
uGi;f twGi;f rS xGucf mG cJ&h m oH;k *d;k -*d;k r&Sjd zihf tH;I ay;
cJh&onf/
,if;yGw
J iG f AD,uferf'ikd rf mS &wemyHu
k kd teDuwf
ESpfBudrftygt0if t0guwf trsm;tjym;jyocJhNyD;

a'G;udkudkcspf teDuwfxkwfy,fcH&csdefwGif upm;
orm;tcsKUd rSm 'dik u
f jkd yif;xefpmG apm'uwufco
hJ nf/
,if;tcsdefwGif &wemyHktoif;rSm oHk;*dk;wpf*dk;jzihf HI;edrfhaeonf/
,if;twGufaMumifh
&wemyHktoif;rSm tkyfpkoHk;yGJpvHk; HI;edrfhNyD; qDrD;
zdkife,fESihf vGJacsmfcJh&onf/
(zdk;aomfZif)
tm;upm;jrifUwif pdwfvef;&Tif
qefhusifrl;,pfaq;
Ekd0ifbm 11? 2015
1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 13 &uf

(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 10 &uf)
trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f trnfpm&if;aMunmjcif;
2015 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 8 &ufaeYwiG f usi;f ycJo
h nfh ygwDp'Hk rD u
kd a&pDtaxGaxGa&G;aumufyJG atmufazmfjyygyk*Kd vf
rsm;onf a&G;aumufwifajrmufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&Sif
tzGJUcGJwdkYu trsKd;om;vTwfawmf a&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 49 (c) ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;yk*dKvfrsm;
onf if;wdEYk iS ,
hf OS w
f yJG g trsK;d om;vTwaf wmf rJqEe,frsm;\ trsKd ;om;vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,rf sm;jzpfaMumif; aMunm
vdkufonfpOf trnf
u,m;jynfe,f
(1) OD;abmf&,fpdk;a0
(2) OD;apmpdefxGef;
(3) OD;atmifausmfpdk;
(4) OD;ausmfoef;
(5) OD;pdk;odef;
(6) OD;pdkif;yefz
csif;jynfe,f
(7) OD;yl*ifurf;vsef
(8) OD;usifhcefYaygif
(9) OD;oufEdkifpdk;
(10) OD;xGef;vif;
rSwfykHwiftrSwf
rJqEe,f
udk,fpm;jyKygwD^wpfoD;yk*v
2^'rq(Edkif) 003173
2^'rq(Edkif) 005102
2^vue(Edkif) 109616
2^bvc(Edkif) 000479
12^&ue(Edkif) 025474
2^vue(Edkif) 005067
trSwf(3)
trSwf(4)
trSwf(7)
trSwf(8)
trSwf(9)
trSwf(12)
jynfaxmifpBk uchH ikd af &;ESihf zGUH NzKd ;a&;ygwD
wpfoD;yk*v
4^wwe(Edkif) 002778
4^wwe(Edkif) 007726
trSwf(5)
trSwf(6)
ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf ygwD
jynfaxmifpBk uchH ikd af &; ESihf zGUH NzKd ;a&;ygwD
6^vve(Edkif) 000111
6ô&c(Edkif) 009897
trSwf(2)
trSwf(3)
yJcl;wdkif;a'oBuD;
(11) a'gufwmwifwif0if;
(12) OD;rif;OD;
(13) a'gufwmjraomif;
(14) OD;0if;BudKif
(15) a'gufwm0if;jrifh
(16) OD;atmifodef;
rauG;wdkif;a'oBuD;
(17) OD;vSqef;
(18) OD;cif0if;
(19) OD;cspfaxG;
(20) OD;atmifMunfGefY
(21) OD;wifatmifxGef;
rGefjynfe,f
(22) OD;at;rif;[ef
(23) a':EG,fEG,fatmif
(24) a'gjrwfoDwmxGef;
(25) OD;azwif
(26) a'gufwmaX;<u,f
(27) OD;aX;OD;
(28) a'gufwmjrwfPpdk;
(29) OD;oef;pdk;(c) oef;pdk;
(abm*aA')
(30) OD;&Jjrifhpdk;
(31) OD;ausmfaxG;
{&m0wDwdkif;a'oBuD;
(32) a':tdtdNyHK;
(33) ref;wdk;a&T
7^wie(Edkif) 015855
7^zre(Edkif) 023682
7^wie(Edkif) 069626
7^vyw(Edkif) 014020
7^rne(Edkif) 031313
12ôCu(Edkif) 129276
trSwf(5)
trSwf(6)
trSwf(7)
trSwf(10)
trSwf(11)
trSwf(12)
8^rue(Edkif) 025318
8^&ec(Edkif) 068911
8^roe(Edkif) 003030
10^cqe(Edkif) 003116
9^rxv(Edkif) 076840
trSwf(1)
trSwf(2)
trSwf(3)
trSwf(4)
trSwf(5)
10ôz&(Edkif) 093046
10^r'e(Edkif) 067955
trSwf(1)
trSwf(2)
trSwf(5)
trSwf(6)
12^pce(Edkif) 018296
12ûww(Edkif) 000870
5^wre(Edkif) 000485
trSwf(1)
trSwf(2)
trSwf(3)
trSwf(4)
trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD
12ôuw(Edkif) 112347
trSwf(7)
trSwf(8)
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD
14^rty(Edkif) 184503
14^ywe(Edkif) 014375
trSwf(8)
trSwf(9)
Ou|
jref
jrefrmEkdifiHrS
&efuek Nf rKd U rDumqm[dw
k ,f ,aeY eHeuf 9 em&D
u usi;f yonfh Edik if w
H um a&G;aumufyaJG pmifMh unfh
avhvma&;tzGJUwpfzGJUjzpfonfh
tqkdygtzGJU0if
a&G;aumufyq
JG ikd &f m ueOD;awGU&Scd surf sm;ESihf ywfouf
onfh xkwfjyefcsufqdkif&m &Sif;vif;yGJwGif xkdokdY
ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/
cufco
J nfh tajctaersm;tMum;rS a&G;aumufyGJ
vkyif ef;aqmif&u
G rf rI sm;udk pepfwus pDpOfaqmif&u
G f
cJah om jynfaxmifpak &G;aumufyaGJ umfr&Si\
f vkyif ef;
rsm;? rJkH wm0efusaom0efxrf;rsm;\ vGwfvyf
w&m;rQw&ef aqmif&Gufay;jcif;rsm;? vGefcJhonfh
a&G;aumufyGJrsm;ESifh EdIif;,SOfvQif jynfaxmifpk
a&G;aumufyGJaumfr&Sif\ aqmif&Gufjcif;rsm;onf
tvGefav;pm;tm;&zG,faumif;aMumif; if;u
qufvufajymonf/
xkt
Yd jyif if;wdt
Yk zGUJ u BuKd wifraJ y;&m &yfuu
G ^f
aus;&Gm aumfr&Sifrsm;\ vkyfaqmifcsufrsm; uGJjym;
jcm;em;rIrsm;udkawGU&Sd&NyD; oifwef;rsm; ydkrdkvdktyf
onfukd awGU&SMd u&aMumif;? oifwef;rsm;ydrk akd y;jcif;jzifh
a&G;aumufyGJvkyfief;pOf aqmif&GufrIrsm;onf wlnD
rnfjzpfNyD; jynfolrsm;\ a&G;aumufyGJaumfr&Sif
tay: ,HkMunfrIudkvnf; wdk;yGm;aprnfjzpfaMumif;
tBuHjyKxm;onf/
]]ta&;BuD;wJh a&G;aumufyGJqdkif&mvkyfief;awG
usef&Sdaeao;ayr,fh a&G;aumufyJGrwdkifrD tajc
taeeJY a&G;aumufyGJaeY&JU tajctaeawGu jrefrm

EdkifiH&JU ,HkMunfzG,faumif;wJh a&G;aumufyGJjzpfNyD;
'Drdkua&pD ydkrdkxGef;um;zdkY tcGifhtvrf;awG jzpfap
ygw,f/ rormrIawG&w
dS ,fvaYkd jymwJh t&mawGtay:
jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sief YJ wm0ef&o
Sd al wG
u tcsdefraESmif;cif w&m;rQwpGm ajz&Sif;ay;zdkY
wdkufwGef;vdkygw,f/ ydkrdkaumif;rGefzdkY vdktyfaeao;
ayr,hf ,aeYtxd a&G;aumufyGJvkyfief;pOfawGu
xifxm;wmxufausmv
f eG af umif;rGeNf y;D jynfoal wG&UJ
qEtoHawGudk ydkrdkMum;apygw,f}}[k Mr.Damaso
u xyfavmif;ajymMum;onf/
'Drkdua&pDwGif vlwdkif;yg0ifEdkif&efESifh tem*wf
Nidrf;csrf;rI wnfaqmuf&eftwGuf vlrsKd;? bmom?
aexkdif&ma'ora&G; tm;vHk;yg0ifEdkif&ef vkyfief;pOf
rsm;udk vkyfaqmifoifhaMumif;vnf; tBuHjyKxm;
onf/ if;tzGJU\ avhvmapmihfMunfhol 47 OD;onf
wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f 14 ck&Sd rJkH 303 kH
Edk0ifbm 8 &ufwGif
awGU&Sdavhvmjcif;tay:
rlwnfum tBuHjyKcsufrsm; jyKvkyfcJhjcif;jzpfaMumif;
od&onf/
owif;-jrwfpED? "mwfykH-vSrdk;
2015
2015 a&G;aumufyGJrS
a&G;aumufyu
JG si;f yonfah eYwiG f qEraJ y;rIrsm;
aMumifh oGm;vmrIrsm; avsmhenf;cJhNyD; &efukefNrdKUwGif
,mOfaMumoGm;vmrIrsm; pHcsed w
f if avsmeh nf;&Si;f vif;
cJhonf[k od&onf/ a&G;aumufyGJtNyD;wGif tpdk;&
Hk;ydwf&uf&SdaomaMumifh oGm;vmrIrsm;&Sif;vif;cJh
aomfvnf; a&G;aumufyJG at;csr;f atmifjrifpmG usi;f y
EkdifcJhonfhtwGuf trsm;jynfolrsm;rSm yHkrSeftwkdif;
oGm;vmrIrsm; jyKvkyfvsuf&Sdonf/
]]a&G;aumufyGJrwkdifcif paeaeYuwnf;u
oGm;vmrIawG &Sif;vif;aeygw,f/ qkdifwcsKdUvnf;
ydwMf uw,f/ we*FaEGaeYrmS awmh rJay;wmawGaMumifh
tjyifawGudk roGm;oavmufbJ/ um;awGvnf;
&Sif;w,f/ aemufwpfaeY wevFmaeYu a&G;aumufyGJ
vkyfcJhwJh rJHkwcsKdUu pmoifausmif;awGjzpfawmh
wcsKdUausmif;awG ydwfw,f/ rJHkapmifh q&m q&mr
awGvnf; tvGefyifyef;aeMuawmh uav;awG
ausmif;roGm;jzpfbl;/ aemufwpfaeY t*FgaeYu
'Dyg0vDaeYqdkawmh ausmif;awG? Hk;awGydwfawmh
toGm;tvm&Si;f ovdk jzpfaewmyg/ tck yHrk eS t

f wkid ;f
at;at;csrf;csrf;yJ oGm;vmvIyf&Sm;aeMuygNyD/
qkdifawGuvnf; wevFmaeYuwnf;u yHkrSeftwkdif;
jyefzGifhaeygw,f}} [k &efukefNrdKU ausmufwHwm;
NrdKUe,fwGif aexkdifol OD;ausmfarmifu ajymonf/
a&G;aumufyu
JG mvwGif ukepf q
kH idk rf sm;? aps;qkid f
rsm; ydwfaomaMumifh tajccHpm;aomufukeftcsKdU
aps;EIe;f jrifw
h ufrrI sm;&Scd ahJ omfvnf; plygrm;uufBu;D
rsm;wGifrl ykHrSeftwkdif;om a&mif;csay;cJhonf[k
od&onf/ a&G;aumufyu
JG si;f yonfah eYwiG f rJay;rnfh
0efxrf;rsm;twGuf aeYwpf0uf ydwfay;cJhaomfvnf;
plygrm;uufBu;D rsm; aeYwpf0uf zGiahf y;cJo
h nft
h wGuf
ta&mif;t0,frsm; tqifajyacsmarGUcJo
h nf[k od&
onf/
]]a&G;aumufyGJaeYu qkdifawGtm;vHk;ydwfawmh
BudKwif0,fxm;&w,f/ tJ'gaMumifh qef? qD? qm;
tajccHuek af ps;EIe;f awG wufomG ;w,f/ wu,fwrf;
awmh at;at;csr;f csr;f Ny;D oGm;wm 0rf;omygw,f/
qkdifawmfawmfrsm;rsm;ydwfawmh vdkcsifwJhypnf;av;
awG&&dS if pD;wD;rwfw?Ykd plyg;rm;uufBu;D wkYd aeYwpf0uf

zGiahf y;vdYk tqifajyygw,f/ usew
f q
hJ ikd af wG tm;vH;k
uawmh ydwaf wmhtqifrajybl;/ tdru
f vlawGuawmh
BudK0,fxm;wmawGeJY tqifajyayr,fh tJ'DaeYrSm
wm0efusaewJh olawGuawmh pD;wD;rwfzGifhay;vdkY
awmfygao;w,f/ aemufaeYrSmawmh tm;vHk;yHkrSef
twkid ;f ygyJ}} [k yk*v
u
d rD',
D mwpfcw
k iG f tvkyv
f yk u
f ikd f
aeolwpfOD;u ajymonf/
a&G;aumufyGJrwkdifrDumvESifh a&G;aumufyGJ
umvwGif &efukefNrdKU ,mOfoGm;vmrIrsm; pHcsdefwif
avsmeh nf;cJNh y;D c&D;onfwif,mOfrsm; ,mOftpD;a&\
xuf0ufcefYom ajy;qGJrI&SdcJhonf/ pD;wD;wupDrsm;
vnf; ajy;qGJrIavsmhenf;cJhNyD; trsm;pkrSm &yfem;cJh
onf[o
k &d onf/ od&Yk mwGif a&G;aumufyt
JG vGeu
f mv
'Dyg0vDaeY tpdk;&Hk;ydwf&ufESifh wdkufqkdifrI&SdcJhaom
aMumifh oGm;vmrItenf;i,f avsmeh nf;cJah omfvnf;
yHrk eS t
f wdik ;f yif oGm;vmvIy&f mS ;rIrsm;jzifh at;csr;f pGm
&SdaMumif; od&onf/
(001)
rkH&Gm Ekd0ifbm 10
NrdKUwnfaqmufykHtaetxm;ESifh taqmufttkH
rsm; wnf&SdrIykHoPmefwdkYudk avhvmjcif;tm;jzifh
a&S;acwfvrl sm; rnforYkd nfyHk wnfaqmufxm;&Scd hJ
onf? rnfonfh ypnf;rsm;xnfhoGif; tokH;jyKcJhonf
ponfrsm;udk avhvmod&SdEdkifjcif;ESifh rlvZmpfjrpf
tajccHwdkYudk okawoejyK vlaerIpepfudk
aumufcsufcs rSwfwrf;jyKEdkifrnfjzpfaMumif; ppfudkif;
wdkif;a'oBuD; a&S;a[mif;okawoeESifh trsKd;om;
jywdkufOD;pD;XmerS a'gufwmoef;xdkufxHrS od&
onf/
,cktcsdefwGif vGefcJhaom ESpfo;Hk aomif;cefu
Y
ordik ;f tqufquf wDxGifzefwD;xkwfvkyfcJhMuonfh
,Ofaus;rItarGtESpf ypnf;rsm;xJwGif a&TUajymif;
Edkifaom ypnf;rsm;ESifhra&TUajymif;Edkifaomypnf;
[lESprf sK;d cGjJ cm;xm;aMumif; od&onf/ a&TUajymif;Edik f
aomypnf;rsm;xJwGif vufrItEkynmjzifh zefwD;
xkwfvkyfcJhonfh yef;q,frsKd;tygt0if ypnf;rsm;?
a&S;a[mif; taqmufttkHESifh wGJzefwD;xm;aom
vuf&mypnf;rsm; yg0ifaMumif; od&onf/
yef;csDum;rsm;? yef;awmhESifh yef;warmhvuf&mrsm;?
yef;xdrv
f uf&m ypnf;rsm;? opfom;? qifpG,f? tdk;
yef;ykvuf&mypn;f rsm;? ajrxnf pOfo
h w
k v
f uf&mrsm;?
ajrxnf rD;zkwv
f uf&mrsm;? ausmufom;jzifh jyKvyk x
f m;
aomypnf;rsm;?
a&S;a[mif;t0wftxnfrsm;?
"mwfowKypnf;rsm;jzifh jyKvkyfxm;aomypnf;rsm;?
a&S;acwf
vlYtokH;taqmifypnf;trsKd;rsKd;ESifh
a&S;a[mif;okawoeqdik &f m ordik ;f 0ifypn;f rsm;onf
a&TUajymif;Edkifaom ypnf;rsm;jzpfum tqdkygypnf;
rsm;udka&Txnf? aiGxnf? oHxnf? aMu;xnfcHowK?
ydk;xnfcsnfxnf? ausmuftrsKd;rsKd;? wefzdk;&Sdaom
ausmufrsm;? &GHUESifhajrxnf? opfom;? tdk;? qifpG,f?
opfacguf? ay&Guf? puLponfhtajccHypnf;rsm;jzifh
jyKvkyfxm;jcif; jzpfaMumif; od&onf/
rsdK;0if;xGef; (rkH&Gm)
Edk0ifbm 11? 2015
2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

&efukefwdkif;a'oBuD; 26 NrdKUe,frS jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

rEav;wkdif;a'oBuD; 12 NrdKUe,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

yJcl;wkdif;a'oBuD; 2 NrdK Ye,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

{&m0wDwkdif;a'oBuD; 13 NrdK Ye,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

rauG;wkdif;a'oBuD; 15 NrdKUe,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

weoFm&Dwkdif;a'oBuD; 2 NrdKUe,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

&Srf;jynfe,f 8 NrdKUe,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

ucsifjynfe,f 1 NrdKUe,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae
KSDP
NLD
= ucsifjynfe,f 'Drkdua&pDygwD
= trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD
SNLD
USDP
= &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD
= jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD
CUP
WDP
= Counting under process (a&wGufqJ)

= ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwD
Edk0ifbm 11? 2015

u,m;jynfe,f 4 NrdK Ye,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

csif;jynfe,f 1 NrdKUe,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

rGefjynfe,f 4 NrdKUe,frS jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

&efukefwkdif;a'oBuD;rJqEe,f 6 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

yJcl;wdkif;a'oBuD;rJqEe,f 6 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

weoFm&Dwkdif;a'oBuD; rJqEe,f 2 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

rauG;wkdif;a'oBuD; rJqEe,f 5 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

u,m;jynfe,f rJqEe,f 6 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae
NLD
USDP
ZCD
= ZkdrD; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD
CUP
I.C

= Independent Candidate (wpfoD;yk*v)
Edk0ifbm 11? 2015

rGefjynfe,frJqEe,f 4 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

{&m0wDwkdif;a'oBuD;rJqEe,f 2 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

csif;jynfe,frJqEe,f 2 ckrS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

&efukefwdkif;a'oBuD;rJqEe,f 52 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

rEav;wdkif;a'oBuD;rJqEe,f 24 ckrSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae yJcl;wdkif;a'oBuD;rJqEe,f 14 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

{&m0wDwikd ;f a'oBu;D rJqEe,f 26 ckrS wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,rf sm; rJ&&Srd t
I ajctae
NLD
USDP

ppfukdif;wdkif;a'oBuD;rJqEe,f 4 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae
CUP
ZCD

Edk0ifbm 11? 2015

rauG;wkdif;a'oBuD;rJqEe,f 32 ckrS wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;rJqEe,f 4 ckrSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

&Srf;jynfe,frJqEe,f 24 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

ucsifjynfe,frJqEe,f 6 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

u,m;jynfe,frJqEe,f 12 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

u&ifjynfe,frJqEe,f2 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

csif;jynfe,frJqEe,f 2 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

rGefjynfe,frJqEe,f 10 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae
KSDP
KPP
MNP
= ucsifjynfe,f 'Drkdua&pDygwD
= u&ifjynfolYygwD
= rGeftrsKd;om;ygwD
NLD
SNLD
USDP
= &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD
WDP
ZCD
CUP
= ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwD
Edk0ifbm 11? 2015
&D;,Jvt
f oif;u ref,rl mS tqifrajyjzpfaewJh awmifyw
H u
kd pf pfrLS ;
'Day;udk ac:,lzjYkd yifqifaew,fvYkd owif;&if;jrpfwpfcu
k azmfjyygw,f/
'Day;u yDtufpAf u
GD ae q&ma[mif; Aef[m;vf&w
dS hJ ref,u
l kd ajymif;a&TU
aMu;aygif 25 oef;eJY a&muf&SdvmNyD;aemufrSm pDdke,fvf'dkvufopf
jzpfvmEdkifr,fvdkY xifaMu;ay;cHcJh&ayr,fh wu,fwrf;&moDpcsdefrSm
rSef;csufeJY ESrf;xGufrudkufcJhbJ ae&maysmufaecJh&olyg/
'Day;u pnf;urf;vdu
k ef mrIyikd ;f rSm tm;enf;wmaMumifh Aef[m;vfu
td;k x&ufz'Ykd &f UJ pnf;urf;udk rvdu
k ef mEdik &f if ref,el YJ tem*wfqw
kd mvnf;
quf&rdS mS r[kwb
f ;l vdYk owday;pum;ajymMum;cHc&hJ wmjzpfygw,f/tJ'D
aemuf ref,lu awmifyHw
wkdkufpppae&mrS
pfae&mrSm rmwmeJ
rmwmeYY rm&S,fv
vwk
fwdkYudkom
OD;pm;ay;taeeJY yGJxkwfaewmaM
wmaMumifh 'Day;[m ajcpGrf;aumif;ayr,fh
ref,rl mS ae&maysmufcw
hJ myg// &D;,Jvu
f vnf; awmifyw
H u
kd pf pfae&mrSm
upm;Edkifr,fh upm;orm;aumif
aumif;awGtrsm;BuD;&Sdayr,fh 'Day;wdkYvdk
i,f&G,fNyD;ajcpGrf;wuf&dyf&aewJ
&SdaewJh upm;orm;av;awGudk ac:,lzdkY
MMuH
uHaewmjzpfygw,f/
&D;,Jvfu t&ifuwnf
w ;u
ref,leJY tqif rajyjzpfcJhwJ
wJh
bufcrf;udk ac:,lcJhovdk
pDdke,fvf'dkudkvnf; ac:,l
,l
zl;wmaMumifh &D;,Jvfenf;jy
awG[m ref,lupm;orm
pm;orm;;
awGudk ydkNyD;
rsuf p d u s
pydev
f mvD*gNyKd iyf rGJ mS &v'fawGq;kd &Gm;aecJw
h hJ &D;,Jvq
f pdk 'D uftoif;
[m if;wdkY\ toif;enf;jy a';Apfrkd,ufudk &ufaygif; 364 &ufMum
wm0ef,ludkifwG,fapcJhNyD;csdefrSm toif;enf;jytjzpfrS xkwfy,fvkdufyg
NyD/
touf(52)ESpt
f &G,f enf;jya';Apfr,
dk uf[m 2014 ckEpS f Ek0d ifbm
11 &ufrSm &D;,JvfqkdpD'uftoif;udk enf;jytjzpf pwifudkifwG,fcJhwm
jzpfNyD; a';Apfrkd,ufa&mufvmcJhwJhESpfrSm &D;,JvfqkdpD'uf[m vmvD*g
trSwfay;Z,m;rSm tqifh(12)ae&mrSm &yfwnfEkdifcJhygw,f/
vuf&SdrSmawmh &D;,JvfqdkpD'uftoif;[m *dk;uGmjcm;csufwpfck
aMumifhom wef;qif;Zkefuae vGwfajrmufaewJhtoif;vnf;jzpfw,f/
11 yJGupm;NyD;csdefrSm &rSwfu udk;rSwfyJ&&Sdxm;ao;w,f/ 'gaMumifh
&D;,Jvq
f pkd 'D uftoif;taeeJY enf;jya';Apfr,
dk uf&UJ pmcsKyu
f kd zsuo
f rd ;f
um toif;enf;jytjzpfrS xkwfy,fzdkY qkH;jzwfcJhjcif;jzpfygw,f/
&D;,JvfqkdpD'uftoif;[m a';Apfrkd,ufudkxkwfy,fcJhwJhtjyif
vufaxmufenf;jyjzpfwJh rufuifavudkyg xkwfy,fcJhwmyg/ vuf&Sd
tcsdefrSmawmh enf;jyvufrJhrjzpfapa&; tav;ay;um bmpDvkdem
toif;&JU vufaxmufenf;jywpfO;D jzpfwhJ qmc&pwefukd tpm;xd;k ceft
Y yf
xm;cJhygw,f/ &D;,JvfqdkpD'uf toif;enf;jytjzpf cefYtyfcHcJh&wJh
qmc&pwef[m 2017 ckESpf ZGefvtxd&Sdaer,fh pmcsKyfwpf&yfudkvnf;
csKyfqdkxm;cJhygw,f/
tck vmvD*gtrSwfay;Z,m;rSm tqifh(16)ae&mudk a&mufae
wJhtjyif vmr,fhvmvD*gESpfyJGuvnf; &D;,JvfqdkpD'uftoif;twGuf
tEkdif&zdkYcufcJr,fh yJGpOfESpfyJGjzpfaew,f/ wpfyJGu ,lkdygvd*fcsefyD,H
qDADvmtoif;eJY upm;&r,f/ aemufwpfyJGu csefyD,Hvd*fcsefyD,H
ovm;qdk wm txif a &mufp&myg/ 2003 rSm ref,lenf;jyzm*lqef&JU

zdeyfeJY taygufcH&wmaMumifh ref,lu xGufzdkYBudK;yrf;cJhwJh bufcrf;udk
zm*lqefu bmpDvekd mudo
k ma&mif;csvckd ahJ yr,fh &D;,Jvu
f Mum;jzwfac:
,lum tar&dueJY tm&Saps;uGufudkxyfNyD; jzefYMuufEdkifcJhygw,f/
'Dvykd gyJ ref,rl mS ajcpGr;f jyum abmvH;k avmu&JU aemufxyfpjH ywpfO;D tjzpf
ausmfMum;vmcJhwJh pDdke,fvf'dkudkvnf; tJ'Dtcsdefu urmYpHcsdefwif
ajymif;a&TUaMu;aygifoef; 80 ausmaf y;um &D;,Jvu
f t&ac:,lcyhJ gw,f/
'gayr,fh 'Day;[m bufcrf;?pDekd ,fv'f w
kd v
Ykd kd wpfO;D csi;f ausmMf um;
rIr&Sdao;ayr,fh olY&JUtvGwfwnfuefabmpGrf;&nf? vsifjrefwJh
awmifyHwdk;tm;awGeJY uvyf
awmiywk
uvytoi
toif;udk aumif;aumif;
axmufyHhay;EdkifwmaMumifh &D;,Jvfu aps;enf;enf;eJY
ac:,lzdkY BudK;;pm;aewmjzpf
pm;aewmjzpfygw,f
gw,/ 'ghaMumifh ref,l
tcuf? &D;,Jvftcsuf
csufvm;qdkwm pOf;pm;p&myg/
bmpDvkdemtoif;eJY upm;&rSmjzpfw,f/
enf;jya';Apfr,
dk uf[m ref,t
l oif;udk 10 vMum udik w
f ,
G cf o
hJ jl zpf
Ny;D 2014 ckEpS f {Nyv
D rSm ref,t
l oif;enf;jytjzpfrS xkwyf ,fccH &hJ olyg/
a';Apfrkd,uftaeeJY tJAmweftoif;rSm 11 ESpfMum udkifwG,fcJhpOfu
atmifjrifrI&&SdcJhayr,fh ref,ltoif;rSm enf;jyzm*lqeftem;,loGm;cJh
jcif;aMumifh ref,t
l oif;enf;jytjzpf ajymif;vJuikd w
f ,
G cf chJ sed rf S pwifum
emrnfysufcJh&w,fvdkY qdk&rSmyg/
a';Apfrkd,uf&JU enf;jyb0jzwfoef;rIudk jyefMunfhr,fqdk&if 42
'or 08 &mckid Ef eI ;f txd Ekid yf &GJ &Sx
d m;cJw
h mudk awGU&rSmyg/ a';Apfr,
dk uf
[m y&wfpweftoif;? tJAmweftoif;? ref,t
l oif;eJY &D;,Jvq
f pdk 'D uf
toif; pwJhtoif;awGudk ukdifwG,fcJhwmjzpfNyD; tJ'Dav;oif;rSm yJGpOf
pkpkaygif; 840 wm0ef,ludkifwG,fcJhum EkdifyJG 368 yJGeJY HI;yJG 252 yJGtxd
&SdcJhygw,f/
a';Apfr,
dk uf[m tJAmweftoif;rSm yJaG ygif; 513 yJt
G xd wm0ef,l
udkifwG,fcJhwmjzpfNyD; EkdifyJG 216 yJGeJY HI;yJG 159 yJGtxd &SdcJhygw,f/ ref,l
toif;rSmawmh 51 yJGudkifwG,fcJh&mrSm EkdifyJG 27 yJGeJY HI;yJG 15 yJGtxd&SdcJh
ygw,f/ 'gaMumifh ref,ltoif;u enf;jytjzpfrS xkwfy,fcJhwmjzpfNyD;
&D;,Jvq
f pkd 'D ufuvnf; enf;jyvufrjhJ zpfaecJv
h Ykd 2014 ckEpS f Ek0d ifbmrSm
toif;&JUav;OD;ajrmuf NAdwdefenf;jywpfOD;udk ac:,lcefYtyfcJhwmjzpfyg
w,f/
tJ'Denf;jyawGuawmh a';Apfrkd,uf? [,f&Dvkd;? *Refwdk&SufeJY
c&pfudk;vfref;wdkYyJjzpfygw,f/ 'gayr,fh &D;,JvfqdkpD'uftoif;taeeJY
av;OD;ajrmufNAw
d ed ef nf;jyjzpfwhJ a';Apfr,
dk ufukd wpfEpS Mf umudik w
f ,
G af pcJh
NyD; vuf&SdrSmawmh toif;enf;jytjzpfrS w&m;0ifxkwfy,fcJhygNyD/
y&Dr,
D mvd*u
f vyf 0ufp[
f rf;toif;rS uGi;f v,fupm;orm;
y,ufonf 'l;'Pf&mjyemaMumifh okH;vMumtem;,l&rnf
jzpfonf/
jyifopfuiG ;f v,fupm;orm; y,ufonf aEG&moDtajymif;
ta&TUumvtwGif;u rmaq;vftoif;rS 0ufpf[rf;toif;odkY
ajymif;a&TUaMu;aygif 10 'or 7 oef;jzifh a&muf&SdvmcJholjzpfNyD;
0ufpftoif;twGufvnf; taumif;qkH;&v'fxGufay:atmif
upm;ay;EkdifcJholjzpfonf/
od&Yk mwGif 0ufp[
f rf;toif;ESihf tJAmweftoif;wdYk wpfzuf
wpf*;dk pDoa&yJjG zpfco
hJ nfh y&Dr,
D mvd*yf pGJ OfwiG f 'l;'Pf&m&&Scd jhJ cif;
jzpfonf/ vuf&w
dS iG f uGi;f v,fupm;orm;y,ufonf 0ufp[
f rf;
toif;twGuf 14 yJG 0ifa&mufupm;ay;xm;um oGif;*dk; ig;*dk;
(aiGMu,f)
oGif;,lay;xm;EkdifcJhonf/
*smrefbeG 'f ufv*D guvyf bkid ,

f efjrL;epftoif;enf;jy *Gg'D
,dv
k mtaejzifh vuf&u
dS vyf bkid ,
f efjrL;epftoif;ESihf vrf;cJu
G m
rrefp;D wD;toif;udk ajymif;vJuikd w
f ,
G o
f ifah Mumif; abmf';dk toif;
eenf;jy 0DvDqmEkdvfu ajymMum;cJhonf/
enf;jy*Gg'D,v
kd monf 2013 ckEpS w
f iG f bkid ,
f efjrL;epftoif;
enf;jytjzpf pwifuikd w
f ,
G cf o
hJ jl zpfNy;D bkid ,
f efjrL;epftoif;ESit
hf wl
bGe'f ufv*D gzvm;udk &,lqw
G cf ;l ay;Ekid cf o
hJ nft
h jyif *smrefyu
kd ,f
zvm;? ,ltD;tufzfatplygzvm;? uvyftoif;rsm;urmhzvm;
wdkYudkvnf; qGwfcl;ay;EkdifcJhonf/
odkY&mwGif abmf'kd;toif;enf;jy 0DvDqmEkdvfurl enf;jy
*Gg'D,dkvmtm; refpD;wD;toif;ESihftwl ajcvSrf;opfwpf&yfudk
pwifoifah Mumif;ESihf *Gg'D,v
kd m\ bkid ,
f efjrL;epftoif;ESihf csKyq
f kd
xm;cJhonfh okH;ESpfpmcsKyfoufwrf;onfvnf; vmrnfhZGefvwGif
ukefqkH;rnfjzpf&m y&DrD,mvd*fuvyf refpD;wD;toif;odkY
ajymif;vJudkifwG,foifhaMumif; tBuHjyKcJhonf/
vuf&SdwGif bkdif,efjrL;epftoif;enf;jy *Gg'D,dkvmtm;
refp;D wD;toif;ygt0if cs,v
f q
f ;D toif;ESihf yDtufp*f st
D oif;wkYd
uvnf; ac:,l&efpw
d 0f ifpm;vsu&f adS Mumif; od&onf/ (aiGMu,f)
a'ghrGefawmifyH wdkufppfrSL;
rmudkl;pftm; &D;,Jvf? ref,l?
tmqife,fEiS hf vDAmyl;wdu
Yk
ac:,l&ef csOf;uyfaeaomf
vnf; vDAmyl;odo
Yk majymif;
a&TU&ef eD;pyfaeNyjD zpfaMumif;
od&onf/ l;pfonf NyD;cJh
onfh Zefe0g&Dtajymif;ta&TU
umvu &D;,JvfodkYajymif;
a&TU&ef eD;pyfcahJ o;aomfvnf; ,ck
vDAmyl;enf;jy *sm*ifuavmhu a'ghrGef
toif;wGif qufae&ef azsmif;zsco
hJ jzifh rxGucf mG jzpfcjhJ cif;jzpfonf/
,ckvnf; olYtm;ac:,lvdkonfh toif;ajrmufjrm;pGm
&Sdaomfvnf; q&ma[mif;jzpfol uavmh&Sd&m vDAmyl;udkom
ajymif;a&TU&ef pdwftm;xufoefaejcif;jzpfonf/ uavmhu
vmrnfh Zefe0g&Daps;uGufwGif l;pftm; jrifhrm;onfh ajymif;a&TU
aMu;wpf&yfjzifhac:,l&ef jyifqifaeNyD; tenf;qHk;,ldkoef; 60
eD;yg;cefY toH;k jyKomG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (arvJo
h if;)
Ekd0ifbm 11? 2015
11 - 11 -2015 (Ak'[l;aeY)
MRTV- 4
a[mvd0'k &f UJ tEkynmavmurSm ky&f iS o
f kyaf qmif? tqdak wmf? armfv'f ,ftjzpfausmMf um;aewJh
Zef'&m[m v
vwfwavmrSm ol&Y UJ aw;t,fvb
f rfopfwpfcu
k kd xkwv
f yk jf zefcY so
d mG ;&efjyifqifaeNy;D Ed0k ifbm
8&uf(we*FaEGaeY)u ,if;aw;t,fvb
f rfrmS yg0ifr,fah w;oDcsi;f wpfy'k &f UJ wpfpw
d w
f pfyikd ;f udk tGev
f ikd ;f rS
wpfqifh q,fpuefYrQ tjrnf;taeeJY xkwfvTifhcJhygw,f/
,if;aw;oD
aw csif;[m tm&rfbDaw;trsKd;tpm;jzpfum oDcsif;&JUaemufcHwD;vHk;rSm emrnfausmf
aw;xkwfvkyfol wif;bm;vef;\tBudKufwD;vHk;jzpfygw,f/
,if;aw;t,f
aw
vfbrfopfESifhywfouf Zef'&mu ]]'Daw;t,fvfbrf[m tm&rfbDaw;*Dw
trsKd;tpm;twG
tpm;t uf vIyfcwfoGm;Edkifr,fh zefwD;rItopfwpfckjzpfvmygvdrfhr,f}}vdkY trfwDAGDe,l;pfudk
ajymMum;cJhygw
gw,f/
Ny;D cJw
h o
hJ w
D if;ywfEpS yf wfceft
Y Mumu Zef'&m[m 'lbikd ;f &JU a&'D,t
kd pDtpOfwpfcrk mS yg0ifwifqufchJ
NyD; olY&JU aw;t,f
aw;
vfbrfopfrSm yg0ifr,fhoDcsif;opf "Close Up"udk tjrnf;xkwfvTifhcJhygw,f/ ,if;
aw;oDcsif;udkvnf; wif;bm;vef;uyJ xkwfvkyfzefwD;ay;cJhjcif;jzpfaMumif; Zef'&mu qdkcJhygw,f/
,ckxkwfvkyfr,fhaw;t,fvfbrf[m Zef'&m&JU av;ckajrmufaw;t,fvfbrfjzpfum vmr,fh
2016ckESpftprS
p m tNyD;owfxkwfvkyfjzefYcsdoGm;Edkif&efpDpOfxm;aMumif;vnf; Zef'&mu ajymMum;cJhyg
w,f/
urmhabmvHk;tzGJUcsKyf (FIFA)
\ ,ckESpftwGuf taumif;qHk;
aom abmvHk;upm;orm;qkudk
&&Sx
d m;onfh c&pw&D mEdk ekd ,fv'f kd
onf Ed0k ifbm 9 &uf (wevFmaeY)
u vef'ef jyKvkyfcJhonfh ol\
kyf&Sif "Ronaldo" rdwfqufyGJ
tcrf;tem;odkY
wufa&mufcJh
onf/
tqdyk gky&f iS o
f nf dek ,fv'f \
kd
taMumif;udk dkuful;xm;onfh
kyf&Sifjzpfum dke,fvf'dkudk,fwdkif
yg0ifokyfaqmifxm;onf/ ,if;
kyf&SifwGif dke,fvf'dkESifh ol\
om;jzpfolwdkY\ aysmf&TifzG,ftcsdef
rsm;u trSww
f & yH&k yd rf sm;udv
k nf;
IjrifcHpm;Mu&rnfjzpfonf/
,if;kyf&SifESifh
ywfouf
dkufwmowif;Xmeu ar;jref;rI
tay: dke,fvf'dku ]]uRefawmh
taMumif;udk *CePodNy;D wJo
h al wG
twGuaf wmh 'Dyk &f iS [

f m xl;jcm;rSm
r[kwfygbl;}}[k ajzMum;cJhonf/
dek ,fv'f \
kd ud,
k pf m;vS,jf zpfol
a*smh*sfref;'ufpfu ]],ckkyf&SifrSm
awmh dke,fvf'dk&JU wu,fhb0
tppftrSefudk awGYjrifMu&rSmyg}}
[k ajymMum;cJhonf/
"Ronaldo"kyf&SifjyyGJ tcrf;
tem;odkY
abmvHk;tm;upm;
avmurS emrnfausmfrsm;jzpfMu
onfh refcsufpwm,lEdkufwuf
toif;
refae*sma[mif;
zm*lqefESifh cs,fvfqD;toif;
enf;jy
armf&if[dkwdkYvnf;
wufa&muf tm;ay;cJhMuonf/
awmifudk&D;,m;rif;om;acsm *sD*sifa[;u ol\ZeD;jzpfol rif;orD; vDqdk;,Geftm; pwifawGUqHkcJhyHkESifh

jrifjrifcsif;yif cspfrdoGm;aMumif;udk Edk0ifbm 9&ufu pGefyDa'ghuGef;odkY zGifh[cJhonf/
rif;om;u olYtaejzifh rif;om;wpfOD;tjzpfratmifjrifrDuyif
vDqdk;,Geftm; cspfrdaeaMumif;vnf; qdkcJhonf/
*s*D siaf [;onf rif;om;rjzpfru
D "mwfyq
kH &mwpfO;D
tjzpf toufarG;cJhNyD; wpfaeYwGif vDqdk;,Gefu
ol\"mwfyHkpwl'D,dkcef;rodkY bGJU"mwfyHkdkuful;&ef
a&muf&SdvmcJhpOf rif;orD;udk jrifjrifcsif;yif cspfcif
pGJvrf;rdoGm;onf/ xdkYaMumifh rif;orD;tm; ol\
zkef;eHygwfudkay;cJhNyD; ,if;aemufwGif olwdkYESpfOD;\
cspfZmwfvrf;udk pwifEdkifcJhonf/
rif;om;u
]]uRefawmfwdkY vufrxyfcif
cspfolawGtjzpf ajcmufESpfMumvufwGJcJhygw,f/
vufxyfcJhwmvnf; tckqdk tdrfaxmifouf 12 ESpf
ausmfygNyD/ 'gayr,fh tcktcsdeftxd uRefawmhfrsufvHk;
xJrSmawmh uRefawmhfZeD;[m wu,fudk vSywJhtrsKd;orD;
wpfOD;jzpfaeqJygyJ}}[k ajymMum;cJhonf/
tqdak wmf *supf wifbb

D mu
olU&JU
aw;t,fvb
f rfopf
"Purpose"rS aw;oDcsi;f opfEp
S yf 'k f
udk Edk0ifbm 9 &ufu tGefvdkif;
uaewpfqifh xkwv
f iT chf yhJ gw,f/
*supf wifxw
k v
f iT chf w
hJ o
hJ cD si;f
awGuawmh "The Feeling" eJY
"Love Yourself "wdy
Yk jJ zpfygw,f/
,if;aw;oDcsif; ESpfyk'fteuf
"Love Yourself"aw;oDcsif;udk
*sufpwifeJYtwl tar&duef
ayghyt
f qdak wmf tuf'&f &DS ef yg0if
ulnDa&;om;ay;cJhwmyg/
*sufpwifbDbmu aw;
t,fvb
f rfrmS ol&Y UJ tcspaf [mif;
q,fvDem*dkrufZf taMumif;
a&;om;xm;wJah w;oDcsi;f oH;k yk'f
vnf;yg0ifw,fvdkY rMumao;rD
u ajymMum;cJNh y;D aw;t,fvb
f rf
opfwpfcv
k ;kH udk Ed0k ifbm 13 &uf
rSm tNy;D owfxw
k v
f iT o
hf mG ;rSmyg/
5;00 y|mef;ygVdawmf+cEokwf?
arm&okwf? 0#okwf
9;40 tEkynmrdk;aumif;uif
10;10 acwfopfysKdar
11;10 [if;csuf&atmif
11;35 MRTV-4 Stage
12;05 MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]aoG;eJYa&;wJhordkif;rSwfwrf;}}
(tydkif;-91)
1;00 ]]y#dporkyg'f
w&m;ESifh0dyem
tajccHoifwef;}}
(tykdif;-2) w&m;awmf
q&mawmf t&Sif0dao|
("rmp&d,)
2;20 jrefrmkyfoHZmwfvrf;wGJ
2;55
''Flowers & Butterflies''

MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]tMuifemvufuav;}}
(tydkif;-7)
3;50
Cartoon Series
6;03
6;16
6;21
6;25
6;30
6;35
6;45
7;10
7;25
8;00
8;05
8;10
8;15
8;30
8;35
8;45
8;50
9;00
4;15
4;25
4;45
4;55
5;10
w&m;awmf
arwmydkY
"rylZmaw;
udk,fvufvIyf&Sm;tm;upm;
rsdK;cspfwyfrawmf
rSwfwrf;
jrefrmoHpOfcsdKem;0if
trsdK;om;a&;aw;uAsm
oifhtwGufwpfaeYwm
jr0wDkyfjrifoHMum;owif;
VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm
trsdK;om;a&;aw;uAsm
arG;jrLokw
DVD Hits
Zmwfvrf;wdk
jr0wDaeYpOfowif;
olESifhol\oDcsif;rsm;
pmaytvif;pmayowif;
vQyfwpfjyuf
trsdK;om;a&;aw;uAsm
&ifckefpD;qif;tcspfoDcsif;
a&S;a[mif;okw
om,moDa<u;acwfqef;aw
6;10
6;15
(English Play ground)

Health Fix
MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]tMuifemvufuav;}}
(tykdif;-8)
8;10 &opHkTefwrf;rsm;
]]rsOf;NydKifMum;uarwmrsm;}}
(tykdif;-32)
]]aoG;eJYa&;wJhordkif;rSwfwrf;}}
(tykdif;-92)
10;00 MRTV-4 Stage
10;30 World Of Knowledge
(Built For The Kill :
Grassland)
1;00 [if;csuf&atmif
04;45 wefckd;BuD;rm;bk&m;
apwDykxdk;rsm;
(av;ql"mwfaysmf
a&TpHawmfapwDawmfjrwfBuD;)
5;25 yef;uav;rsm;yGifhawmhrnf
5;35 &opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
- twdwf&JUcspfjcif;
tydkif;(89)
6;06 Amazing Cities
6;15 Meet Whith The
Celebrities
7;00 &opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
-t&m&mxufrif;
tydkif;(33)
8;00 jr0wDkyfjrifoHMum;owif;
trsKd;om;a&;aw;uAsm
'dkUwm0efta&;(3)yg;
EdkifiHwumowif;
rdk;av0oowif;
&,fp&maysmfp&m[mourm
,aeYntwGufjr0wD\
aw;vufaqmif
jr0wDkyfjrifoHMum;owif;
&opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
armifarmifhcspfol
av'D'DZdkifem
tydkif;(2)
mitv
07:03
07:26
07:35
07:53
08:26
08:39
09:26
09:39
09:50
10:27
10:36
10:49
07:03
07:24
07:45
08:26
08:41
News
"Chef Life "Myo Min Soe Oo"
"One HeritageOne Festival
"Young Artist: Maw Thu Da Nu
"Local Tour Guide: Pho Khant
"Tazaungmone
"Director: Thiha Kyaw Soe
"Myanmar Traditional Bullock-Cart &
Equestrian Racing
"Yangon Markets: Da Nyein Gone Market
"Fantastic Orchid Garden From The Flower City
"Htan Taw Drums (Part-I) "Osi"
"Mobile House
News
"A Journey To Southern Shan State (Ep-2)
"Moe Hnyin Than Buddhe", The Unique Pagoda In
Monywa
"Myanmar Traditional Identity (EP-1)
The Culture Of Pennant Pillar
"Bollywood Actress "Laila Khan"
(Born & Raised in Myanmar) (Part-I)
Ekd0ifbm 11? 2015
befaumuf Edk0ifbm 10
xdkif;EdkifiH vlukeful;rIwdkufzsuf
a&;tzGUJ vl0ifrBI u;D Muyfa&;tzGUJ 0if
rsm;ESifhtwl xdkif;wyfrawmf
wyfzGJU0ifrsm;yg0ifonfh yl;aygif;
tzGJUonf Edk0ifbm 9 &uf eHeuf
ydkif;u xdkif;EdkifiH prkpmuGefcdkifrS
pufw
Hk pft
kH m; 0ifa&mufppfaq;
&m vlukeful;yGJpm;rsm;ESifh xdkif;
olaX;wdaYk ygif;um tvkyf t
kH wGi;f
avSmifyw
d
f twif;tusyt
f vkyf
cdkif;apjcif;cHae&onfh jrefrmEdkifiH
om; 80 ausmftm; u,fwifEdkifcJh
aMumif; od&onf/
rMumrD &ufydkif;twGif;u
tqdkyg tvkyfkHrS xGufajy;
vGwfajrmufcJholwpfOD;u owif;
ay;cJh&mrS vlukeful;rI usL;vGef
onft
h zGUJ tm; zrf;qD;Edik cf ahJ Mumif;
od&onf/
u,fwifEdkifcJhonfh jrefrmEdkifiH
om;rsm;wGif toufrjynfhao;
onfh vli,f 18 OD; yg0ifaMumif;
od&onf/ tqdyk gtvkyo
f rm;rsm;
tm; wpf&ufvQif 16 em&D tvkyf
cdkif;apNyD; vkyfctjzpf wpf&uf
bwf 100 (jrefrmaiGusyf 3000)
om&MuaMumif;? vkyt
f m;cr&ol
rsm;xGufajy;vQif
dkufESufMu
ojzifh toufqHk;onfhjzpfpOfrsm;
&So
d nf[k xGuaf jy;vGwaf jrmufvm
olrsm;u ajymaMumif;? ,ckuJhodkY
vma&mufu,fwifcJhjcif;aMumifh
jref r mtvk y f o rm;rsm;tae
jzifh tvGe0f rf;omvsu&f adS Mumif;
xdik ;f Edik if H Daily news owif;
wGif azmfjyyg&SdaMumif; od&
onf/
rdwDvm Edk0ifbm 10
ausmfpdk;(aumhaomif;- IPRD)
rEav;wdkif;a'oBuD; rdwDvmNrdKUe,f &efukef-rEav;um;vrf;r
atmifaZ,sm&yfuGuf awmf0ifeef;vrf;qkHteD;wGif Edk0ifbm 9 &uf

eHeuf 7 em&DcGJu &efukefrS rEav;odkY armif;ESifvmonfh 22 bD;
wuGif;aus;&GmrS jruRef;om&yfuGuf jraiGa&mifvrf;odkY avmqef(c) ukefwif,mOfwpfpD; wdrf;arSmufrIjzpfyGm;aMumif; od&onf/
armifpH armif;ESiNf y;D wifaemif; vdu
k yf gvmonfh qdik u
f ,fu&kd mS azG&m
jzpfpOfrmS rEav;NrKd U atmifajrompHNrKd Ue,f jynfBu;D &efv&Hk yfuu
G af e
yD
e
ef
t
d
w
f
t
wG
i
f
;
rS
bd
e
f
;
jzL
qyf
j
ymcG
u
f
50
cG
u
f
(
bd
e
f;jzL tav;csdef ,mOfarmif; OD;GefY0if;armif;ESifNyD; &efukefrS rEav;odkY pm;okH;qDrsm;
rl;,pfwyfzUJG pk(2)jrpfBu;D em;rS wyfzUJG 0ifrsm;onf Ed0k ifbm 7 &ufu okn 'or 587 uDvdk)udk odrf;qnf;&rdcJhonf/
o,faqmifvmonfh MDY 1k^.... 22 bD;ukefwif,mOfonf
tvm;wl Ed0k ifbm 8 &ufu rl;,pfwyfzUJG pk(2)jrpfBu;D em;rS wyfzUJG 0if atmifaZ,sm&yfuu
[dkyifNrdKU jruRef;om&yfuGuf e,fajr(5) jraiGa&mifvrf;wGif [dkyifNrdKU
G f awmf0ifeef;vrf;qkt
H eD;wGif rEav;vrf;bufoYkd
rsm;onf zm;uefYNrdKUe,f vkH;cif;aus;&Gma*gufuGif;a&SU ay:OD; nmauGUcsdK;auGUarmif;ESifpOf armfawmf,mOfOD;acgif;ydkif;(acgif;wGJ)ESifh
pm;aomufqdkifvrf;Mum;wGif b&efqdkif;(c)vm'D; armif;ESifvmonfh uyfvsuf ,mbufum;bD;ayguf ,mbufoYkd wdr;f arSmufcjhJ cif;jzpfonf/
qdkifu,fESifh acgifvGrf; armif;ESifvmonfh qdkifu,fwdkYudk &SmazG&m
,mOfwrd ;f arSmufrjI zpfymG ;&mae&mwGif ,mOfaMumydwq
f rYkd rI &Sad pa&;
b&efqikd ;f (c)vm'D;\ ,mvufwiG u
f ikd x
f m;onfh <uyf<uyftw
d t
f wGi;f rS ESifh ,mOftE&m,fuif;&Sif;a&;twGuf trSwf(96) ,mOfxdef;&JwyfzGJUpk
pdwf<ul;oGyfaq;jym; 1800ESifh pdwf<ul;oGyfaq;jym;taMu okn wyfzUJG pkrLS ; 'kw,
d &JrLS ;jrifph ;kd OD;aqmifonfh wyfzUJG 0ifrsm;uaqmif&u
G af y;
'or 012 uDvdkwdkYudk odrf;qnf;&rdNyD; rl;,pfaq;0g;a&mif;csol cJhNyD; ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfpOftm; oufqdkif&mu ta&;,laqmif&Guf
vawmif*rftm; zrf;qD;&rdcJhonf/
csrf;om(rdwDvm)
xm;aMumif; od&onf/
Edk0ifbm 8 &ufu awmifBuD;NrdKUr&Jpcef;rS awmifBuD;NrdKU anmifjzL
pcef;&yfuGuf e,fajr(7) atmifr*Fvmvrf;&Sd cGefodef;OD;\aetdrfudk
&SmazG&m tdyfcef;twGif; tdyf&majc&if;rS uyfcGmtdwfjzifhxnfhvsuf
pdwf<ul;oGyfaq;jym; 360 odrf;qnf;&rdojzifh if;wdkYtm; rl;,pf
{&m0wD
w
d
k
i
f;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUe,f &Srf;pkaus;&GmteD;
aq;0g;ESihf pdwu
f akd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya't& ta&;,l
&ef
u
k
e
f
yk
o
d
r
f
u
m;vrf
; rdkifwdkiftrSwf(38^1-2)Mum;wGif Edk0ifbm 8
avmqef (c) armifpHESifh wifaemif;wdkY ESpfOD;tm; odrf;qnf;&rd xm;aMumif; od&onf/
(aMu;rkH) &uf n 8 em&D cGJcefYu ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t&
bdef;jzLqyfjymcGufrsm;ESifhtwl awGU&pOf/
acsmif;BuD;e,fajr&Jpcef;rSwyfzGJU0ifrsm;u oGm;a&mufppfaq;cJhonf/
ppfaq;csuft& &efukefwdkif;a'oBuD; a&TjynfomNrdKUe,f trSwf
aejynfawmf Edk0ifbm 10/
/&efuek w
f ikd ;f a'oBu;D wdu
k Bf u;D NrKd Ue,f Ou&H mG rpmoifausmif;teD; &efuek -f
(11)&yfuGufae OD;oef;atmif(c)OD;ydwf(55)ESpf armif;ESifvmaom
jynfum;vrf;ray:wGif Edk0ifbm 8 &uf eHeuf 9 em&D 15 rdepfcefYu ,mOfwdkufrIjzpfyGm;aMumif; 5H/.....Canda ,mOfrSm ykodrfrS &efukefodkYarmif;ESifvmpOf tcif;jzpf
owif;t& OueH ,fajr&Jpcef;rSwyfzUJG 0ifrsm;u oGm;a&mufppfaq;cJ&h m &efuek rf S jynfoYkd &efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ae&mta&muf vrf;tauGU t&Sdefrxdef;EdkifbJ vJuswdrf;arSmufcJhNyD;
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f b0jrif&h yfuu
G af e aomfZif(29)ESpaf rmif;ESiv
f maom 4K/..... TOYOTA Vitz ,mOfrmS
,mOfarmif; OD;oef;atmif(c)OD;ydwfrSm tcif;jzpfae&mrS xGufajy;wdrf;
wdkufBuD;NrdKUe,f xef;yifukef;aus;&Gmae OD;ausmfeD (58)ESpfarmif;ESifNyD; wpf&Gmwnf;ae OD;wifa&T(80)ESpf a&SmifoGm;cJhaMumif; od&onf/ ,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh ,mOfay:wGif
vdkufygvmonfh 38,^..... Turbo Star Wave-125 qdkifu,ftm; t&Sdefrxdef;EdkifbJ aemufrS vdkufygvmonfh uefBuD;axmifhNrdKUe,f anmifilaus;&Gmae a':wl;(64)
0ifa&mufwdkufrd OD;ausmfeDESifh OD;wifa&TwdkYwGif 'Pf&mrsm;&&SdcJhojzifh OuHwdkufe,faq;kHodkY ydkYaqmifpOf ESpfyg&SpfOD;wdkYwGif 'Pf&mrsm;&&SdcJhojzifh anmifwkef;NrdKUjynfolUaq;kH
aoqkH;oGm;cJhaomaMumifh ,mOfarmif;aomfZiftm; OuHe,fajr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; odkY ulnDydkYaqmifay;cJhNyD; ,mOfarmif; OD;oef;atmif(c)OD;ydwftm;
od&onf/
acsmif;BuD;e,fajr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;um zrf;qD;&rda&;
(aMu;rHk) aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/
(aMu;rHk)
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? ewfacsmif;
&yfuu
G ?f yGpJ m;wef;vrf;? tdrt
f rSw-f
(27û)? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
92
(4at )? ajruGut
f rSw(f 131)? {&d,m
(0.035){u&Sd tpk;d &ajrtm; OD;atmif
jrifh 12^wre(Edik )f 065192 trnfjzifh
ajriSm;pmcsKyf(txl;*&ef) xkwfay;rnf
jzpfygojzifh uefYuGuf&ef&Sdygu
aMumfjimygonf&h ufrS (15)&uf twGi;f
OD;pD;XmeodkY oufqdkif&m pm&Guf
pmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm; wifjy
uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrw
S f
&ufausmv
f eG o
f nftxd uefu
Y u
G jf cif;
r&Syd gu ajriSm;pmcsKy(f txl;*&ef) xkwf
ay;a&; qufvufaqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpf
aMumif; today;aMumfjim tyfygonf/
ajr,mXmecGJ
NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
aejynfawmf
1/ jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;twGuf atmufazmfjyyg a&eHwl;azmf^xkwfvkyfa&;vkyfief;oHk;ypnf;rsm;tm;

EkdifiHjcm;aiG (tar&duefa':vm)^jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdygonf/
pOf wif'gtrSwf
ypnf;trsdK;trnf
rSwfcsuf
(1) IFB-055(15-16)
Spares for Cummins KTA-2300 C-1050 Engine (8)Items
US$
(2) IFB-056(15-16)
Spares for Mack Truck (6)Items
US$
(3) IFB-057(15-16)
Asssorted Sizes of Gate Valves (12)Items
US$
(4) IFB-058(15-16)
Spares for Blow Out Preventer (5)Items
US$
(5) DMP/L-010(15-16)
4 3/4' Insert Bit (120)Nos
Ks
(6) DMP/L-011(15-16)
Mechanical Scals for Pumps (3)Items
Ks
2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimygonfhaeYrSp Hk;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;?
Hk;trSwf (44)? aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEdkifygonf/
3/ tqdyk gtdwzf iG w
hf if'grsm;udk 8-12-2015 &uf? 16;30 em&DwiG f aemufq;kH xm; ypn;f pDrXH me? jrefrmha&eHEiS o
hf bm0"mwfaiGU
vkyfief;? Hk;trSwf(44)? aejynfawmfokdY (vludk,fwdkif) vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/
jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;
zkef;-067-411197^ 411206
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? ewfacsmif;

&yfuGuf? ewfacsmif;uGufopf (2)vrf;?
trSwf(9)?
ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
(4at92)? ajruGut
f rSw(f 169)? {&d,m
(0.029){u&Sd tpk;d &ajrtm; a':cifped f
12^wre(Edkif)019849 trnfjzifh
ajriSm;pmcsKy(f txl;*&ef) xkwaf y; rnf
jzpfygojzifh uefu
Y u
G &f ef&ydS gu aMumfjim
ygonfh&ufrS (15)&uf twGif; OD;pD;
XmeodkY oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;
taxmuftxm;rl&if;rsm; wifjy
uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf
ausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sdyg
u ajriSm;pmcsKyf (txl;*&ef) xkwfay;
a&; qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpf
aMumif; today;aMumfjimtyfygonf/
ajr,mXmecGJ
NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
aejynfawmf
Ekd0ifbm 11? 2015
xm;0,f Ekd0ifbm 10
2015 ckEpS ?f ygwDp'Hk rD u

dk a&pDtaxGaxGa&G;aumufyw
JG iG f jynfaxmifpBk uchH idk af &;ESihf zGUH NzK;d a&;ygwD
ukd,fpm;vS,favmif;rsm; atmifEkdifa&;twGuf tm;ay;ulnDaxmufcHcJhMuaom rdbjynfolrsm;?
tzGJUtpnf;rsm;? ygwD0ifrsm;? ygwDrdwfaqGrsm; tm;vkH;ukd vIdufvIdufvSJvSJ aus;Zl;wif&Sdygonf/
Ekid if aH &;ygwDtoD;oD;rS a&G;aumufyaJG tmifEidk o
f nfh vTwaf wmfu,
dk pf m;vS,af vmif;rsm;ESihf
twl rdryd gwDrS atmifEidk o
f nfh vTwaf wmfu,
dk pf m;vS,af vmif;rsm;u yl;aygif;vufwNJG y;D Ekid if t
hH usKd;?
jynfolYtusKd; qufvufBuKd;yrf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; *kPfjyKrSwfwrf;wif aMunm
tyfygonf/
jynfaxmifpkMuhHckdifa&;ESifhzGHUNzKd;a&;ygwD
weoFm&Dwifdk ;f a'oBu;D xm;0,fNrKd ah &mif;armfaus;&GmrS oHCmawmfEiS hf

a'ocHjynfol 25 OD;onf Ek0d ifbm 9 &uf rGe;f vJG 2 em&Dcefw
Y iG f ykpeG cf sOf
pm;okH;&mrS atmhtefrl;a0rIjzpfcJhaMumif; od&onf/
jzpfpOfwiG f Ek0d ifbm 9 &uf rGe;f vJG 2 em&DcefY a&mif;armfaus;&GmrS oHCm
awmfajcmufyg;? oDv&Siw
f pfyg;? uav;av;OD;? rde;f rckepfO;D ? a,musmf ;
ckepfO;D pkpak ygif; 25 OD;onf ykpeG cf sOpf m;ok;H &mrS atmhtefr;l a0vmaom
aMumifh aus;vufaq;ay;cef;rSwpfqifh xm;0,fjynfoaYl q;kBH u;D okYd nae
4 em&DwiG f wifaqmifcNhJ y;D twGi;f vlemtjzpf ukovsu&f &dS m pk;d &drpf &m
r&SdaMumif; od&onf/
,if;ykpeG cf sOu
f dk a&mif;armfaus;&GmrS a'ocHrsm;u &Sirf w
k ;D aus;&Gmaps;
rS 0,f,lpm;okH;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/
,if;aemuf wkdif;a'oBuD;tzJGU 0efBuD;csKyf OD;jrwfukdESifh wm0ef&Sdol
rsm;u tqkdygvlem 25 OD;tm; vma&mufMunfhIcJhaMumif; od&
onf/
wkdfif;a'oBuD;(jyef^quf)
rauG; Edk0ifbm 10
rauG;NrKd UwGi;f vrf; vrf;ydik ;f tcsKd U&Sd vrf;rD;wdik rf sm;

rSm taMumif;trsKd ;rsKd ;aMumifY umvSnMf umpGm rD;vif;
cJYjcif;r&SdcJhbJ ntcsdef vrf;oGm;vrf;vmrsm;twGuf
rD;tvif;a&mif vdktyfrIrsm;&SdaecJY&m rauG;NrdKUe,f
pnfyifom,ma&;tzGYJ wm0efo
dS rl sm;u ,if;vdt
k yf
csufrsm;tm; jznfYqnf;aqmifGufay;cJhMumif; od&
onf/
]]2015-2016 b@ma&;ESpx
f rJ mS vrf;rD;wdik af wGu
topfvv
J ,
S zf v
Ykd t
kd yfwYJ rD;acsmif;awG? zefo;D awGukd
ppfaq;vJvS,fay;aeygw,f/ yxrtBudrftjzpf
ewfarmufvrf;? Adv
k cf sKyv
f rf;? aq;Hv
k rf;awGay:u
rD;wdik af wGvif;atmif atmufwb
kd m 5 &uf aemufq;kH
xm;NyD; aqmif&GufcJhayr,fh rdk;oufavjyif;uscJYwJh
twGuf Ed0k ifbmvxJrmS 'kw,
d tBurd t
f jzpf ysupf ;D
rIawGppfaq;vJvS,fwm? aemufxyfvdktyfaewJY
ae&mawGudk xyfrHwyfqifwmawGvkyfcJYygw,f/ 85
0yf Mumzl;rD;auG;awGudk ewfarmufvrf;rSm 52 pHk?
t.x.u(1) vrf;rSm 12 pHk? urf;em;vrf;rSm 54 pHk?
Adv
k cf sKyv
f rf;rSm 18 pH?k NrKd yY wfvrf;wGif 28 pH?k awmifwiG ;f
vrf;rSm 56 pH?k AsL[mvrf;rSm 18 pH?k bk&m;vrf;rSm 25 pH?k
yef;jcv
H rf;rSm 24 pHek YJ vrf;ig;oG,rf mS 105 0yf Mumzl;rD;
auG;av;pH?k aq;Hv
k rf;rSm 45 0yfav;pHk pkpak ygif; rD;auG;
aygif; 299 pHk wyfqifay;Edik cf yYJ gw,f/ vrf;rD;vdt
k yfae
wJah e&mawGuv
kd nf; nTeMf um;csuef t
YJ nD qufvuf
aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f}} [k NrdKUe,fpnfyif
om,ma&;tzGrYJ S vufaxmuftif*sief ,
D m OD;rif;rif;
oef;u ajymonf/
tzsupf w
d "f mwf&adS omvli,ftcsKd U\ zsuq
f D;ypfcGJrI
aMumifv
h nf;aumif;? obm0ab;aMumifv
Y nf;aumif;?
xde;f odr;f jyKjyifrt
I m;enf;csurf sm;aMumifv
Y nf;aumif;
rauG;NrdKUwGif;vrf;rD;rsm;rSm tcsdKUae&mrsm; arSmif
twdjzpfaecJhonfrSm ESpfeJYcsDaeNyDjzpfaMumif; a'ocH
rsm;uajymonf/
]]NrdKUwpfNrdKUjzpfNyD; vrf;&Sd&if ntwGufvrf;rD;&Sd
zdv
Yk ykd gw,f/ arSmifaewJv
Y rf;awG[m raumif;rIusL;vGef
r,fo
Y al wGukd tumtuG,af y;aeNy;D tjypfrjYJ ynfol
awGtwGufawmY rvHkrjcHKrIjzpfapygw,f/ vrf;awG
ay:u vrf;avQmufaeolawG? taES;,mOfawG? qdkif
u,feu
YJ m;awG[m wpfBurd rf [kww
f pfBurd f tE&m,f
eJY BuKH awGEY ikd yf gw,f/ aemufNy;D eHeuf 3 em&Davmufu
wnf;u 0rf;a&;twGuf vrf;awGay:rSmoGm;vmaewJY
jynfoal wG&ydS gw,f/ reuftkPq

f rG ;f cHxu
G w
f YJ oHCm
awmfawGSdygw,f/ 'Dvrf;rD;awG[m b,folYaMumifY?
bmYaMumifh ysufpD;wmqdkNyD; vufnKd ;xd;k aer,ft
Y pm;
wm0ef&t
dS zGUJ tpnf;awGuyJjzpfjzpf? ud,
k t
Yf rd af &SU? udk,fh
Hk;a&SU oufqdkifolawGuyJjzpfjzpf 0dkif;0ef;wm0ef,l
Mur,fqdk&if wpfNrdKUvHk; vrf;rD;awGxdefxdefvif;ae
r,fvYkd ,HMk unfygw,f}} [k a'ocHwpfO;D uajymonf/

,ckumvwGif rauG;NrdKU a'otusdK;vdkvm;ol
tcsdKUrSvnf; wm0efodpdwfjzifY vrf;rD;vSL'gef;rIrsm;
&Sad eNy;D vQypf pfr;D wdik rf sm;&Sd vrf;rD;tcGet
f crsm;tm;
pnfyifom,ma&;tzGJYrS wm0ef,lay;aqmifvsuf&Sd
aZ,swk(rauG;)
aMumif; od&onf/
Edk0ifbm 11? 2015
a&;BuKd ;rsm;jzifh pepfwusyw

d Nf y;D eHeuf 6
em&Du rJHkpwifzGifhvSpfaMumif;aMunmchJ
&m rJqE&Sifjynfolrsm;u qErJay;Mu
onf/
rJqE&iS jf ynforl sm; vGwv
f yfpmG qErJ
ay;Edik &f eftwGuf rJrHk LS ;? 'kw,
d rJrkH LS ;? rJHk
tzGUJ 0ifrsm;ESihf rJv
kH jHk cKaH &;0efxrf;rsm;u
ulnDaqmif&Gufay;vsuf&SdNyD; NrdKUe,fa&G;
aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJOuX OD;jrifh
atmifESifhtzGJU0ifrsm;uvnf; rJkHrsm;odkY
oGm;a&mufNyD; ulnDjznfhqnf;aqmif&Guf
ay;chJonf/
0ef;odkNrdKUe,fwGif rJqEe,fESpfck&Sd&m
rJqEe,ftrSwf (1)wGif qErJay;Edkifol
20727 OD;? rJqEe,f trSwf (2 )wGif qE
rJay;Edkifol 17500 pkpkaygif; 39227 OD;
&SdNyD; rJHkaygif; 50 &SdaMumif;od&onf/
ausmufrJ
&Sr;f jynfe,f? ausmufrcJ dik ?f ausmufrJ

NrdKUwGif 2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pD
taxGaxG a&G;aumufyGJudk Edk0ifbm 8
&ufu atmifjrifpGm usif;yEdkifcJhaMumif;
od&onf/
,if;aeY eHeuf 6 em&DrS pwifum rJrkH sm;
tm; wpfcsdefwnf; zGifhvSpfcJhNyD; rJqE&Sif
jynforl sm;rS rdrrd q
J Ee,fajrtvdu
k f at;
csr;f pGm rJay;cJMh uum nae 4 em&DwiG f rJkH
rsm;tm;ydwo
f rd ;f um rJpm&if;rsm;a&wGuf
jcif;? pm&if;jyKpkjcif;? ygwDtoD;oD;rS a&G;
aumufcH ud,
k pf m;vS,af vmif;rsm;\ &&Sd
aom rJpm&if;rsm;udk aMunmjcif;rsm;
aqmif&GufcJhonf/
ausmufrJNrdKUe,fwGif rJqEe,f ESpfck&Sd
NyD; rJqEe,f (1)wGif ausmufrJNrdKUay:
(9)&yfuu
G Ef iS hf aus;&Gmtkypf k 23 ckyg&Su
d m
rHakH ygif; 45 H&k adS Mumif;? rJqEe,f (2)wGif
ausmufrNJ rKd Ue,frS aus;&Gmtkypf k 18 ck? rdik ;f
aighNrKd UrS &yfuu
G f ig;ckEiS hf aus;&Gmtkypf k 11 ck?
rdkif;vHkNrdKUrS &yfuGufajcmufckESifh aus;&Gm
tkyfpk 19 ck yg0ifum rJHkaygif; 64 Hk&Sd
aMumif; od&onf/ pkpak ygif; rJkH 109 H&k dS
Ny;D ? rJay;cGi&hf o
dS l 128281 OD; &Su
d m ausmuf
rJNrdKUe,ftaejzifh rJay;olrSm 67249 OD;
jzpf 52 'or 42 &mckdifEIef;&Sdonf/
cdik cf sKyrf mS 369335OD; jzpf pkpak ygif;
rJay;olrmS 227617 OD;jzpfNy;D ? 61 'or 63
&mcdik Ef eI ;f &Su
d m ausmufrNJ rKd UwGif 0ifa&muf
ta&G;cHaom ygwDrsm;rSm jynfaxmifpk
MuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD? trsKd;om;
'Drdkua&pDtzGJUcsKyf? &Srf;wdkif;&if;om; 'Drdk
ua&pDtzGJUcsKyf? &Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdk
u&ufwpfygwD? wdkif;&if;om;pnf;vHk;nD
Gwfa&;ygwD? watm0f;(yavmif)trsKd;
om;ygwDEiS hf rwlujJG ym;jcif;ESihf Nird ;f csr;f a&;
ygwDwdkYjzpfNyD; wdkif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;
pdkif;vlrif;
usKdufxdk
taejzifh Arm? ucsif? vDql paom wdkif;

&if;om;oHk;rsKd;&SdaMumif; od&onf/
jrifhatmif
rlq,f
&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) rlq,fcdkif
rHk;udk;NrdKU e,fcGJwGif 2015 ckESpf ygwDpHk'Drdk
ua&pD taxGaxGa&G;aumufyBJG u;D atmif
jrifpGm usif;yEdkifa&;twGuf Edk0ifbm 8
&uf eHeuf 6 em&Du rJt
kH oD;oD;u Hand
Speaker jzifh zGifhvSpfay;cJhonf/
rHk;udk;NrdKUwGif a&G;aumufyGJodkY EdkifiHa&;
ygwD ckepfygwDrS ud,
k pf m;vS,af vmif;rsm;
0ifa&muf,OS Nf yKd icf MhJ uNy;D NrKd UwGi;f ? &yfuu
G ?f
aus;&Gmtkypf w
k Ukd rS rJay;Edik o
f nfh rJqE&iS f
OD;a&aygif; 7590 &Sdum &yfuGuf ckepfck
ESihf aus;&Gmtkypf k 21 tkypf jk zifh rJakH ygif; 28
Hk&Sdonf/
tqdkygrJHkrsm;udk vTwfawmfudk,fpm;
vS,t
f oD;oD;? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;aiG
aX;ESifhtzGJU0ifrsm;u trsm;jynfolqErJ
ay; aerItm; vdkufvHMunfhIcJhMuonf/
taxGaxGa&G;aumufyGJ atmifjrifpGm
usi;f yEdik af &;twGuf rJqE&iS jf ynforl sm;
\ tqifajyat;csr;f Ny;D ? vGwv
f yfpmG vQKUd
0SufqErJay;rIudk rxdckduf&avatmif
jrefrmEdik if &H w
J yfzUJG ? txl;&J? rD;owfwyfzUJG ?
&yfuGufvHkNcHKa&;? rJHkrSL;? 'krJHkrSL;rsm; rJHk
toD;oD;wGif vHjk cKH a&;pepfwusjzifh tum
tuG,fay;vsuf&Sdonf/
taxGaxGa&G;aumufyGJ rJHkrsm;wGif
wm0efxrf;aqmif&eftwGuf Edk0ifbm
5 &ufrS 7 &uftxd oufqikd &f m &yfuu
G f
tvdkuf BudKwifrJay;jcif;udk NrdKUe,f a&G;
aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ tzGJU0ifrsm;
a&SUarSmufwiG f BuKd wifrv
J ufrw
S rf sm; xkwf
azaz OD;xGe;f vSatmif (jynfxaJ &;0efBu;D Xme? tNrw

J rf;twGi;f 0efEiS hf taxGaxGtyk cf sKyaf &;
OD;pD;Xme? nTeMf um;a&;rSL;csKy)f -arar a':wifwifat;wd\
Yk 11-11-2015&ufwiG f usa&mufaom
(36)ESpaf jrmuf r*FvmaeYro
S nf aemifEpS af ygif;rsm;pGmwdik af tmif cspaf om om;? ajr;rsm;ESit
hf wl
aysmf&Tifcsrf;ajrhpGm avQmufvSrf;EdkifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/
cspfom;? cspfajr;rsm;
udkaevif;atmif-rwifZmZmrif;
ajr; - rpkESif;vwf? armif[def;aZ,smxGef;
udkausmfolxGef;-rpkjrwfaxG;
ajr; - armifvif;atmifausmfAdkvf? armifaumif;oufxl;aZmf
udkjynfhNzdK;atmif-rat;csKdo&zDausmf
ajr; - rESif;0wfvTmjynfhrSL;
udkausmfZifxGef;-r[def;xufxufatmif
armifatmifxufol
,l vQKdU0SufrJrsm; wHqdyfdkufESdyf
um rJyHk;twGif; qErJrsm; xnfhoGif;
ay;jcif;? vufoef;wGif rifwdkYcJhMu&if; rJ
qE&iS jf ynforl sm;u 0rf;omaeMuaMumif;
NrdKUe,f(jyef^quf)
od&onf/
0ef;odk
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ef;odkNrdKUe,f
rJqE&iS rf sm;jynforl sm;u Ed0k ifbm 8 &uf
eHeufydkif;u oufqdkif&mrJkHtoD;oD;odkY
oGm;a&mufNyD; qErJay;chJaMumif; od&
onf/
0ef;odkNrdKUe,ftwGif;&Sd rJHktoD;oD;rS
rJrkH LS ;ESihf rJt
Hk zGUJ 0ifrsm;onf vTwaf wmf
ud,
k pf m;vS,af vmif;rsm;\ ud,
k pf m;vS,f
rsm;? a&G;aumufyGJ avhvmapmifhMunfhol
rsm;\ a&SUarSmufwGifoufqdkif&m vTwf
awmftoD;oD;\ vkNH cKaH &;rJy;Hk rsm;udk vkNH cKH
2015 ckEpS f ygwDp'Hk rD u

kd a&pD taxGaxG
a&G;aumufyGJudk Edk0ifbm 8 &uf eHeuf 6
em&DrS nae 4 em&Dxd Ekid if w
H pf0ef;usi;f y
&m usKu
d x
f Nkd rKd Ue,fwiG v
f nf; wdik ;f a'oBu;D ?
jynfe,ftoD;oD; usif;ychJovdk a&G;
aumufyJGudk usif;ychJonf/
taxGaxGa&G;aumufyu
GJ si;f yonfh rJHk
rsm;wGif jynfwGif;jynfyrS a&G;aumufyGJ
apmifhMunfhavhvmolrsm;? owif;rD'D,m
orm;rsm; vma&muf M unf h I a vh v m
owif; &,lMuonf/
rJay;cGifh&dS jynfolrsm;rSm pepfwus
wef;pD aysm&f iG pf mG jzifh owfrw
S pf nf;urf;
rsm;udk vdkufemum at;csrf;wnfNidrfpGm
rd r d B ud K uf E S p f o uf o nf h ud k , f p m;vS , f
avmif;rsm;udk vGwv
f yfpmG a&G;cs,
f qE
rJrsm;ay;chJMuaMumif;od&onf/
0if;armif (usdufxkd)
Happy Birthday
om;udk t&nftcsi;f &SNd y;D ud,
k 'hf ;l ud,
k cf Reaf ,musmf ;aumif;wpfa,muf
jzpfatmif oGeo
f ifq;kH ray;cJw
h hJ tazhukd 11-11-2015&ufrmS usa&muf
wJh tazh&JUarG;aeYrmS om; dak opGmeJY uefawmhvu
kd yf gw,f taz -tazcspw
f hJ tareJt
Y wl ,ckxufyNkd y;D trsKd ;? bmom omoemtusKd ;udk
o,fydk; Ekdifygap--cspfaomom;BuD;-aumif;oefYoufpdk;@zdzdk;om;
Happy Birthday
wl^wlrrsm;tay: zcif&if;ozG,frNidKrjiif auR;arG;jyKpk apmifha&SmufcJh
ygaom aus;Zl;&Sif OD;\ 11-11-2015wGif usa&mufaom arG;aeYr*Fvm&ufjrwf
rSonf aemifarG;aeYaygif;&mausmfwdkif pdwfcsrf;om? udk,fusef;rmpGmESifh cspfaom
rdom;pkEiS t
hf wl avmuDavmukw& mESpjf zmaom tusKd ;udk ,ckxuf ydrk v
kd yk af qmif
EdkifNyD; at;csrf;om,mrIrsm;ESifh jynfhpHkaomb0udk xm0&avQmufvSrf;ydkifqkdif
EdkifygapvdkY qkrGefaumif;awmif;vsuf--cspfaom wl^wlrrsm;
om;om;-pkpk? atmifoufOD;-rD;rD;
Nidrf;csrf;-&nfrGef? arT;arT;? *sJ*sJ ? uJuJ? ukuk? okok? wHkwHk
Edk0ifbm 11? 2015
Edk0ifbm 8 &uf eHeufcif;.../
ordik ;f 0ifrnfh Ed0k ifbmeHeufcif;jzpf\/ Ed0k ifbm 7

&ufnuyif tdyrf aysmEf ikd /f qEapmae\/ eHeufcif;
apmapmx&efyifjzpf\/ ig;ESpw
f pfBurd af &G;cs,&f rnfh
tcgor,jzpfouJhodkY 'Drdkua&pDEdkifiHawmfopf\
'kwd,oufwrf; avQmufvSrf;&rnfhc&D;twGuf pdwf
tm;wufaerd\/
eHeuf 5 em&DcefYuyif tdyf&mrSEdk;aeaomfvnf;
rdom;pkig;OD;udyk g OD;aqmifac:oGm;&ef vdt
k yfaeonf/
apmifah c:ae&\/ tcsKUd rSm Edik if t
hH ajctae? vuf&jdS zpf
ay:aeaom Edik if aH &;jzpfpOfrsm;ESihf uif;a0;aeolrsm;
tzdYk a,mif0g;0g;jzpfaewwf\/ pifppf a&G;aumufyJG
Bu;D wGif rdrw
d w
Ykd pfO;D csi;f pD\ qErrJ sm; ta&;Bu;D vSyg
onf/ EdkifiHESifhvlrsKd;twGuf rnfrQxrf;ydk;EdkifMurnf?
rnfodkYaompGrf;aqmif&nfrsm;jzifh tm;udk;tm;xm;
jyKEikd rf nf ponfwu
Ykd kd rSerf eS u
f efuefpOf;pm; awG;ac:
a&G;cs,fEdkifMurnfhtcGifhta&;yifjzpfonf/
aejynfawmf
Edk0ifbm
10
rGejf ynfe,fonf awmawmifa&ajr obm0tvSty

rsm;ESihf a&S;a[mif;bk&m;apwDrsm;? a&S;a[mif;tarGtESpf
vuf&mrsm; txifu&ae&mrsm;ponfjzifh rsm;pGmwnf
&SdNyD; jynfwGif;bk&m;zl;{nfhonfrsm;ESifh urmvSnfhc&D;
onfrsm; wpfEpS x
f ufwpfEpS f ydrk w
kd ;kd wufum vma&muf
vnfywfvsu&f o
dS nf/ rGejf ynfe,ftwGi;f vma&mufvnf
ywfonfh jynfwiG ;f bk&m;zl;{nfo
h nfEiS hf jynfyurmvSnhf
c&D;oGm;{nfhonfrsm;taejzifh t"duoGm;a&mufonfh
ae&mrSm usdKufxdkNrdKU&Sd usdKufxD;dk;qHawmf&SifapwDyif
jzpfonf/ usdKufxD;dk;qHawmf&SifapwDodkY rGefjynfe,f
usKd ux
f Nkd rKd U uifreG ;f pcef;rSwqifh usKd ux
f ;D d;k awmifay:
odkY awmifwufarmfawmf,mOfjzifhvnf;aumif;? om,m
IarmzG,af umif;aom awmifwufawmvrf;ajcusicf &D;
jzifhvnf;aumif; oGm;a&mufEdkifonf/
usdKufxD;dk;apwDwnfykHrSm xl;jcm;aomaMumifh urmh
tHhzG,fwpfcktjzpf xif&Sm;um yifv,fa&rsufESmjyif
txufay 3615tjrifh awmifay:wGiw
f nf&o
dS nf/ ESppf Of
atmufwb
kd mvrS arvtxd bk&m;zl;{nfo
h nfEiS hf Edik if H
jcm;om;{nfhonfrsm; trsm;qkH;vma&mufMuNyD; usefrdk;
&moDumvwGif {nfo
h nf0ifa&mufreI nf;yg;aMumif; od&
onf/
rGefjynfe,ftwGif;odkY ,ckESpf atmufwdkbmvtxd
[dkw,f? wnf;cdk&dyfomaygif; 40 vkH;ESifh tdyfcef;aygif;
1413 cef;xd wd;k wufvmcJNh y;D xyfr
H 2016-2017 wGif
[dkw,f? wnf;cdk&dyfomaygif; 50? tcef;aygif; 1750
ausmftxd jzpfvmrnfjzpfojzifh wpfvvSif jynfwGif;?
jynfy{nfhonf wpfodef;cefY vufcHEdkifrnfjzpfonf/
rJo
kH Ykd 6 em&Dx;kd Ny;D onfEiS hf a&mufomG ;\/ tm;&p&m
jrifuiG ;f rsm;yif/ taMumif;rlum; eHeuf 5 em&Drxd;k cif
uyif BudKwifwef;pD;xm;aom vlxkBuD;udkawGUjrif
vdkuf&aomaMumifhyifjzpfonf/ 2010 a&G;aumufyGJ
jrifuGif;ESifhrwl jcm;em;ae\/
EdkifiHa&;todEdk;Mum;vmjcif;
jynfov
l x
l o
k nf 'Dru
kd a&pDacwfwiG f yGiv
hf if;jrif
omrIESifhtwl EdkifiHa&;todtjrifrsm; ydkwdk;yGm;ae
onfukd awGU&\/ t"duusaomae&mrS yg0ifaeonf
rSm rD',
D mrsm;yifjzpf\/ rD',
D mrsm;onf rdrw
d \
Ykd pwkw
r@Kdifwm0efudk ausyGefpGmxrf;ydk;aeonfudk awGU&
\/
vpOfxkwfvTifhaeaom EdkifiHawmforw\rdefYcGef;
rsm;udk vltrsm; em;axmifjzpfMu\/ yuwdjzpfxGef;
ay:aygufaeaom Edik if t
hH ajctaet&yf&yfukd rdeYf
cGef;rsm;wGif avhvmawGU&SdEdkifygonf/
aeYpOf tywfpOfxkwf *sme,f? r*Zif;rsm;onf
vuf&Sdjzpfay:aeaom EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;
ESifh ynma&;tajctaersm;tay:wGif trsm;pk\

rSerf eS u
f efuefjI rifo;kH oyf azmfjycsurf sm;udk EdiI ;f ,SOf
avhvmEdik Mf u tawG;tjrif yd
k jrifw
h ufvmapEdik f
ygonf/ wwfvmapEdkifygonf/ xdkYtwl enf;ynm
jrifhwufvmrIaMumifh vlxktwGif; vG,fulvsifjref
pGm ysUH ESaYH &muf&o
dS mG ;apEdik yf gonf/ trSm;trSe?f tusK;d
taMumif;? tqd;k taumif;udrk l rdrw
d \
Ykd ynmPfjzifh
qifjcifoHk;oyf&efom jzpf\/
EdkifiHom;pdwf wdk;wufjrifhrm;vmjcif;
2015 a&G ; aumuf y G J o nf 'D r d k u a&pD p epf t &

tajymif;tvJazmfaqmifaeaomumvwGif t&Sdef
t[kefjrifh ydkrdkjyKjyifajymif;vJEdkifa&;twGuf EdkifiH
awmfESifh oufqdkif&mygwDpHktzGJUtpnf;rsm;taejzifh
xGufay:vmonfh&v'ftay: w&m;rQwpGm vufcH
usio
hf ;kH &if; wdik ;f &if;om;jynfow
l pf&yfv;kH ESihf &ifMum;
aphaqmif&Gufa&; &nfrSef;xm;MuNyD;jzpf\/
'Dru
kd a&pDpEH eI ;f rsm;ESit
hf nD jyKjyifajymif;vJrrI sm;udk
t&Sed t
f [kejf zifh ajymif;vJEikd af &;twGuf Edik if o
H m;wdik ;f
u rdrdwdkY\ EdkifiHom;tcGifhta&;udk jynfh0pGmaqmif
&GuMf u&ef Ed;I aqmfxm;csurf sm;ESit
hf wl jynfow
l pf&yf
vH;k \ &ifxw
J iG v
f nf; vSn;f aeavSatmif; jrif;aZmif;
rusef rdrdwdkYwm0efudk ausyGefpGmaqmif&GufMu&ef
t"d|mefNyD;jzpfMuygonf/
2010 a&G;aumufyw
JG iG f rQpw
d t
f m;xufoefpmG
r&Sv
d aS omfvnf; 2015 a&G;aumufyu
JG m; tbd;k Bu;D ?
rGefjynfe,fodkY 2013 ckESpfwGif urmvSnfhc&D;onf

115060ESihf 2014 ckEpS w
f iG f 172344 OD;? 2015 ckEpS f
Zefe0g&DvrS atmufwb
kd mvtxd 116314 OD;vma&muf
cJh&m ESpfpOfwdk;wufvsuf&SdaMumif; awGU&Sd&onf/
rGefjynfe,ftwGif; {nfhonf0ifa&mufrIudk avhvm
Munfyh gu rd;k &moDtcsed w
f iG f {nfo
h nf0ifa&mufrI enf;yg;
aomfvnf; rd;k &moDtukef atmufwb
kd mvrSpwif arv
txd {nfhonf0ifa&mufrI rsm;jym;vsuf&SdaMumif; od&
onf/
c&D;oGm;{nfhonfrsm;tm; qGJaqmifEdkif&eftwGuf
jynfe,ftwGi;f c&D;oGm;jri w
hf ifa&;aqG;aEG;yGrJ sm; usi;f y
jcif;? c&D;pOfa'otopfrsm;azmfxkwfjcif;? ,Ofaus;rI
tarGtESpfrsm; "avhxkH;wrf;tpOftvmrsm;tm; xdef;
odrf;jcif;? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;jcif; ponfh
vkyif ef;pOfrsm;tm; aqmif&u
G v
f su&f adS Mumif; od&onf/
rGefjynfe,fc&D;oGm;vkyfief; zGHUNzdK;wdk;wufap&ef
twGuf oufqikd &f mtzGUJ tpnf;rsm;? c&D;oGm;vkyif ef;ESihf
qufpyfonfXh mersm;? a'ocHvrl t
I zGUJ tpnf;rsm;? toif;
tzGUJ rsm;ESihf [dw
k ,fEiS chf &D;oGm;vkyif ef;&Sirf sm; ponfwYkd
yl;aygif;aqmif&GufrIjzifh rGefjynfe,f&Sd jynfolvlxkwdkY\
vlrIa&;? pD;yGm;a&;ESifh tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;
&&Sad &;wdu
Yk kd tav;xm;aqmifu
G v
f suf pnf;rsO;f ? Oya'?
vkyx
f ;Hk vkyef nf;rsm;ESit
hf nD rdrw
d aYkd 'o obm0ywf0ef;
usif ,Ofaus;rItarGtESprf sm;udk raysmufrysuf a&&Snf
wnfwahH tmif umuG,x
f ed ;f odr;f um c&D;oGm;vkyif ef;zGUH
NzdK;wdk;wufa&;udk 0dkif;0ef;BudK;yrf; taumiftxnfazmf
aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; a&;om;wifjyvkduf&ygonf/
rEav; Edk0ifbm 10
Ed0k ifbm 8 &ufuusi;f yonfh ygwDp'Hk rD u

kd a&pDtaxGaxGa&G;aumufyJG
BuD;wGif rEav;wdkif;a'oBuD; rEav;cdkiftwGif;&Sd rJqEay;cGifh&Sdol
rJqE&Sifjynfolrsm;taejzifh eHeufapmapm rJkHrzGifhrDuyif pdwf0if
wpm;vma&mufNyD; pepfwuswef;pDapmifhqdkif; rJay;cJhMuaMumif;
od&onf/
rEav;cdik t
f wGi;f &Sd atmifajrompH? r[matmifajr? csr;f at;ompH?
csr;f jrompnf? jynfBu;D wHceG ?f tr&yl&ESihf ykord Bf u;D NrKd Ue,frsm;wGif rJay;
ydik cf iG &hf o
dS l rJqE&iS f 1101225 OD;twGuf rJaHk ygif; 665 kjH zifh eHeuf 6 em&DrS
nae 4 em&Dtxd zGiv
hf pS
f vGwv
f yfpmG rJay;Edik af &;twGuf pDpOfaqmif
Guaf y;cJ&h m NrKd Ue,f? &yfuu
G t
f oD;oD;wGif rJqE&iS jf ynforl sm;u pdwt
f m;
xufoefpmG qErv
J ma&mufay;cJah Mumif; atmifajrompHNrKd Ue,f ykvaJ iG
a&mif&yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJ tzGJU0if OD;oef;vSpdefu ajymonf/
]]yxrqk;H tBurd f rJay;cGi&hf wJt
h wGuf Edik if o
H m;wpfa,muf&UJ wm0ef
ausyeG o
f mG ;Nyv
D Ykd cHpm;&ygw,f/ tm;ud;k ,kMH unfpmG eJY uReaf wmfwaYkd &G;cs,f
a[mufusifrkef(c&D;oGm;)
jrpfi,f
Edk0ifbm
tbGm;Bu;D rsm;yif eHeufapmapm rJo

kH aYkd &muf&adS eMu
avNyD/
vlrIa&;todtjrifwdk;yGm;vmjcif;
Ed0k ifbm 8 &ufwiG f rJqE&iS rf sm;vG,v

f ifw
h ulraJ y;
Edik &f ef yvmZmrsm;? aps;0,fpifwmrsm;taejzifh aeYwpf
ydik ;f ydwaf y;jcif;? r.x.o ,mOfvikd ;f rsm; tvSnu
hf s
xGuaf y;jcif; ponfwo
Ykd nf qEwv
l o
l m;tcsi;f csi;f
av;pm;wefz;kd xm;jcif;? Edik if o
H m;wpfO\
D tajccH&ydik f
cGirhf sm;udk rqH;k H;I apvdjk cif; ponfv
h rl pI w
d rf sm; ydrk &kd iS f
oefvmonfudk awGU&\/
qdv
k o
kd nfrmS jynfow
l o
Ykd nf 'Dru
kd a&pDenf;t& rdrd
wdw
Yk pfO;D csi;f \ qErv
J ufrw
S rf sm;udk vGwv
f yfpmG a&G;
cs,cf iG &hf Mu\/ w&m;rQwpGmxGuaf y:vmaom &v'f
udv
k nf; wnfNird af t;aq;pGm vufcMH u&rnfjzpf\/
,SONf yKd ijf cif;onf tEdik ?f tI;H ESprf sK;d om&S\
d / rnfonfh
tajctaersKd;yifjzpfap wnfwnfNidrfNidrf? at;at;
csr;f csr;f jzifh Edik if t
hH a&; tav;xm;aqmif&u
G Mf u&rnf
omjzpf\/
odjYk zpf jynfojl ynfom;rsm;um; rdrw
d \
Ykd Edik if o
H m;
wm0efukd trsK;d om;a&;pdwjf zifh ausyeG cf MhJ uNyjD zpf\/
EdkifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;? a&SUvkyfief;pOfrsm;
tqifajyacsmarGUpGm pDrHaqmif&GufEdkifa&;udkrl EdkifiH
awmftpdk;&ESifh oufqdkif&mEdkifiHa&;ygwDtoD;oD;u
0dkif;0ef;apmifhxdef;aqmifMuOf;ay;&efom &Sdygawmh
aMumif;/ /
10
jrpfi,fNrdKU atmifuyfausmfbk&m;wGif a>rBuD;

wpfaumifa&muf&v
dS m vma&mufMunfh o
I rl sm;?
bk&m;zl;olrsm;jzifh pnfum;vsuf&SdaMumif; od&
onf/ t&Snf 10 ay? vk;H ywf 1 aycef&Y adS om a>rBu;D
udk atmifuyfausmf&yfuGuf OD;cifarmifat;a':GeYf GeEYf ,
G w
f t
Ykd rd f Ed0k ifbm 3 &ufnydik ;f u
awGU&SdcJhjcif;jzpfNyD; a>rudkpwifawGU&SdNyD;aemuf
ywf0ef;usiu
f kd taMumif;Mum;today;cJNh y;D a>rBu;D
rSm ewfpifay:wGif 0ifa&mufacGaeonfukd jrifawGU
&onf/
a>rudkrudkif&J rzrf;&JonfhtwGuf yvdyfa>r
bk&m;wGif a>rpmauR;cJhzl;olwpfOD;udk tultnD
awmif;um tdwt
f wGi;f xnfch ahJ Mumif; od&onf/
if;a>rudk rSww
f rf;"mwfyrHk sm;du
k u
f ;l um oGm;vd&k m
oGm;Edik &f ef vTwaf y;cJ&h m jrpfi,fNrKd U atmifuyfausmf
bk&m;twGif;odkY wef;wef;rwfrwf0ifoGm;um
bk&m;qif;wkawmfeHab;wGif 0ifa&mufaexdkif
vsuf&SdaMumif; od&onf/
atmifuyfausmf&yfuGufrSm atmifuyfausmf
bk&m;awmifbufwGifwnf&Sdonf/ vuf&Sdumv
wGif jrpfi,fNrdKU atmifuyfausmfbk&m;wGif
a>rBuD ; ud k
vma&muf M unf h I o l r sm;
jzifh pnfum;vsu&f o
dS nf/ a>rBu;D udMk unf&h if; bk&m;
a0,sm0pjyKvkyfEdkif&ef aiGaMu;rsm;vSL'gef;Mu
onf/ xdt
k vSLaiGrsm;jzifh rD;jyifjcif;rsm;ESihf bk&m;
ay;vdkufwJh ygwDtEdkif&cJh&ifvnf; EdkifiH&JUtusdK;udk trSefwu,fvkyf

aqmifay;zdkY arQmfvifhygw,f}} [k jynfolwpfOD;u ajymonf/
jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f oifyef;uke;f &yfuu
G f rJt
Hk rSw(f 3)wGif qErv
J m
a&mufay;aeonfh touf 78 ESpt
f &G,f a':apmjrwfuvnf; ]]rJay;&wm
tqifajyygw,f/ b,fygwD&,fvYkd r&nf&,
G yf gbl;/ jynfoal wG pdwcf sr;f
omatmifvyk af y;Edik w
f o
hJ u
l kd rSe;f qNy;D a&G;cs,af y;cJyh gw,f/ ud,
k t
hf wGuf
arQmv
f ifch surf xm;ay;r,fh aemifvmaemufom;awG aumif;atmifvyk f
ay;Edik &f if auseyfygNy/D t&ifu rJEpS Bf urd af y;zl;ayr,f/h 'DwpfBurd u
f awmh
t&ifuxufyNkd y;D pdw0f ifwpm;eJY vma&mufraJ y;Muwmudk awGU&ygw,f/
Edik if aH cgif;aqmifaumif;awGay:vmNy;D wdik ;f jynfBu;D wd;k wufaumif;rGef
ygapvdkY qkawmif;ay;ygw,f}} [k ajymonf/
,if;jyif rJay;&mwGiv
f nf; tcuftcJr&Sd vGwv
f yfpmG rJay;cGi&hf &So
d nfh
tjyif rD',
D mrsm;? jynfwiG ;f ? jynfyapmifMh unfah vhvmolrsm;twGuv
f nf;
yGiv
hf if;jrifomrI&adS p&ef vGwv
f yfpmG owif;,lciG Ehf iS hf avhvmapmifMh unfh
cGifhjyKay;xm;onfudk awGU&Sd&aMumif; jynfwGif;avhvmapmifhMunfha&;
0ef;twGif; jyifqifrIrsm;udk jyKvkyfvsuf&Sdonf/

jrpfi,fNrdKU atmifuyfausmf&yfuGufwGif a>rudk
Munf&h if; bk&m;zl;vma&muforl sm;jzifh aeYnrjywf
pnfum;vsuf&SdaMumif; od&onf/
wdrfwref
tzGJUrS udkydkifNzdK;oufu ajymonf/

]]a&G;aumufyrJG usi;f ycifuwnf;u avhvmapmifMh unfrh aI wGvyk cf yhJ g
w,f/ 'DaeY rJay;wJah eYrmS vnf; eHeuf 6 em&Duwnf;u rJaHk jcmufu
Hk kd
vdkufNyD;avhvmapmifhMunfhcJhwm yGifhvif;jrifomrI? vGwfvyfrI? w&m;
rQwrIawG&adS ewmudk awGUjrifae&ygw,f/ tck a&G;aumufy&JG v'fuv
kd nf;
wpfurmvkH;u todtrSwfjyKapcsifygw,f/ a&G;aumufyGJuxGufay:
vmwJh &v'ftwdik ;f tpd;k &opfay:xGuv
f mapcsiyf gw,f}}[k ajymonf/
rEav;wdik ;f a'oBu;D wGif rJay;ydik cf iG &hf o
dS l rJqE&iS f 4419107 OD;&SNd y;D
rJaHk ygif; 5384 kw
H iG f jynfov
Yl w
T af wmfu,
kd pf m;vS,af e&m 129 OD;? trsK;d
om;vTwfawmfae&m 36 OD;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfae&m 229 OD;ESifh
&Sr;f wdik ;f &if;om;a&;&m vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,af e&m ig;OD; pkpak ygif; 399
OD;ESihf ygwDaygif; 21 ygwD 0ifa&muf,OS Nf yKd icf MhJ uNy;D ,if;aG;aumufyo
JG Ykd
jynfwiG ;f rS vma&mufavhvmapmifMh unfo
h l 809 OD;? jynfyrS vma&muf
avhvmol 1118 OD;ESihf jrefrmEdik if q
H ikdf &f m tar&duefot
H rwfBu;D ESit
hf zGUJ
k yf mG ;)
vnf; vma&mufcahJ Mumif; od&onf/ wifarmif? rif;xufatmif(ref;ud,
Edk0ifbm 11? 2015
ppfudkif; Edk0ifbm 10
pdw0f ifpm;p&mae&mrsm;pGm&So
d nfh ordik ;f 0if
omoemjyK&me,f a jrwpf c k u d k jyygqd k v Qif
ppfuikd ;f NrKd Uudk jyo&rnfjzpfonf/ apwDyx
k ;kd rsm;
pGm ordik ;f 0ifae&mrsm;pGmESit
hf wl jrefrmYvufrI
tEkynmvkyfief;rsm;pGm wnf&Sdaomae&myif
jzpfonf/ apwDwpfql\ordkif;rsm;rSm pdwf0if
pm;zG,&f maumif;vSonf/ tpOftvmudx
k ed ;f
odrf;onfh ,Ofaus;rI"avYrsm;ESifh cspfpzG,f
NrKd Uuav;yifjzpfonf/ ppfuikd ;f ajrrSonf ordik ;f
wGifaprnfh Zmwfvrf;rsm;pGmudkay:xGufapcJY
aomNrdKUyifjzpfonf/
xl;jcm;pdwf0ifpm;zG,faumif;aom ppfudkif;
NrdKUwGif a&S;acwfbk&ifrif;acgifvufxufu
apwDjyKjyif&mwGif qifawmf 1000 0ef;&Hum
jyKjyifcJYonfh apwDwpfql&Sdonf/ apwDt&H
wGiv
f nf; qifrsm;pGm0ef; &Hxm;onfukd zl;ajrmf
Edik o
f nf/ xdak pwD\ bGUJ trnfrmS &wemapwD
qifrsm;&Sifyif jzpfonf/
rEav; Edk0ifbm 10
csr;f jrompnfNrKd Ue,f oHvsuaf rmfawmif&yfuu

G f t.v.u
(18)wGif zGifhvSpfxm;onfh rJkHtrSwf(3)wGif Edk0ifbm 8 &uf
eHeuf 8 em&DcGJu rJqE&SifoufaocHvufrSwftpOf (2197)
trnfyg OD;tmeef;(c)usifydefeef;\ oufaocHvufrSwfudkif
aqmif if;\om;jzpfol udkcifarmifjrifh(c)*spf0rf;(36)ESpf
tuGu(f 460)om,ma&Tu&l yf oHvsuaf rmfawmif&yfuu
G af eol
rSqErJvma&mufxnfhay;cJhonf/
jzpfpOfrSmqErJvma&mufay;onfh udkcifarmifjrifh\ zcif
rSmEdk0ifbm 8 &uf eHeufu aetdrfwGifESvkHa&m*gtcH&Sd
jrif;rl Edk0ifbm 10
ppfudkif;wdkif; jrif;rlNrdKUraps;wGif ppfudkif;NrdKUe,f tpGefzsm;&dS

aus;&Gmrsm;? igef;ZGefNrdKUe,fxJ&dS aus;&Gmrsm;? ajrmifNrdKUe,fxJ&dS
aus;&Gmrsm;rS aps;a&mif;aps;0,fvmMu&m ,if;aps;wGiaf &mif;cs
aeaom xdik af &mif;aps;onfrsm;aMumifh aps;0,fvmolrsm; oGm;
vma&;cufcJaeaMumif; aps;0,fvmolrsm;u ajymonf/
NrdKUraps;BuD;twGif;xJ awmif? ajrmuf rsufESmcsif;qdkif qdkif
cef;rsm;rS vrf;ay:xd ypn;f rsm;? xdik cf rkH sm;csxm;ojzifh aps;0,f
rsm; rsuEf mS csi;f qdik af &Smif&mwGif cEmud,
k af b;wapmif; a&Smif&
jcif;? NrKd Uraps;taemufbufwef;? ajrmufbufaygufxJ vrf;ab;
0J? ,m&dS toD;t&Gufxdkifa&mif;csaeaomolrsm;aMumifh vrf;
ppfudkif;NrdKU yef;bJwef;&yfodkYa&mufonfESifh
&wemapwDqifrsm;&Sifudk xif&Sm;pGm zl;jrif&
onf/ uke;f jrifah y:wGiw
f nfxm;aom apwdjD zpf
NyD; apwDwnfxm;yHkrSm xl;jcm;vSonf/ apwD
wHwdkif;wGif qifkyfrsm;yg&Sdonf/ wHwdkif;wpf
rsuEf mS vQif qifyk f 24 kypf D axmifaY v;axmifh
wGif qifyk w
f pfyk pf D xnfo
h iG ;f xm;onft
h wGuf
xl;jcm;pGm qifyk f 100 0ef;&Hxm;onfah pwDwpf
qlyifjzpfonf/ apwD\ ta&SUbufapmif;wef;
t0if0wGif qifkyfESpfkyfESihf ajrmufbufrkcf
wGifvnf; qifkyfwpfkyf wnfxm;onf/
a'ocHw\
Ykd ,HMk unfrw
I iG f t*Fgaxmifrh q
S ifyk f
onf a&S;tcgu nOfY,HtcgwGif touf0if
aMumif; ,HkMunfcJhMuonf/
qifrsm;&SifapwDawmfudk rdk;nif;rif;w&m;
vufxuf ou&mZf 792 wGif "mwfawmfig;ql
ESit
hf wl &wemrsm;Xmyemum waygif;vjynfh
aeYwiG f rd;k ni;f rif;w&m;Bu;D wnfxm;ud;k uG,cf hJ
aMumif; od&onf/ rlvu &wemapwD[kwGif
cJo
h nf/ aemufyikd ;f wGif ivsi'f Pfoifu
h m ysuf
pD;rIukd tif;0bk&if 'kw,
d rif;acgifu r,fawmf
trdwo
&D Ed iS t
hf wl ou&mZf 847 wGif jyKjyifchJ
onf/ bk&ifrif;acgifrS apwDawmfjyKjyif&mwGif
xl;jcm;pGm qifawmfwpfaxmif0ef;&Hum jyKjyif
jcif;? apwDt&HwGif qifrsm;pGm&Hxm;jcif;udk
tpGjJ yKum aemifumvwGif qifrsm;&Si[
f k ac:
wGifcJYonf/ ou&mZf 1340 wGifvnf; ivsif
'Pfoifo
h nfah pwDukd av;uRe;f ajrtkwaf usmif;
q&mawmf b'Eom*&OD;aqmifum jyKjyifcJh
aMumif; od&onf/
,cktcg ordkif;0if &wemapwDqifrsm;&Sif
tm; jrwfpGmbk&m; &[ef;awmfrsm; qGrf;cH
<uae[efyk w
f rk sm;pGmjzifh MunfnKd z,
G f zl;awGU
Edik o
f nf/ ppfuikd ;f NrKd UwGif &wemapwD qifrsm;
&Sifonf qifkyftouf0ifwwfjcif;qdkaom
,HkMunfrIrsm;ESifh xif&Sm;aom ordkif;0ifapwD
tjzpf zl;awGYEdkifaMumif; od&onf/ wdrfwref
ojzifh om;jzpfolcifarmifjrifhtm; rJxnfhvdkuoGm;xnfh&ef

ajymvma&mufxnfhjcif;jzpfNyD;jynfholYvTwfawmfqErJykH;wGif
qEjyKNy;D pOfrJ w
Hk m0efusrsm;rSppd pfrJ&Hk t
dS xl;&Juakd usmaf tmif
ESifhrJkHteD;vSnfhuif;wm0ef aqmif&Gufaeonfh&Jtkyf0if;vIdif
ESifhtzGJUxHvTJajymif;ay;cJhonf/ rJkHtrSwf(3)rJkHrSL;a':ESif;i,f
axG;uwdkifwef;udkcifarmifjrifh(c)*spf0rf;tm;csrf;jrompnf
NrdKUr&Jpcef;u(y)413^2015jynfolUvTwfawmfa&G;aumufyGJ
qdkif&mOya'yk'fr59(Z) t&trIzGifhppfaq;vsuf&SdaMumif;od&
onf/
armifjynfol(rEav;)
usOf;ajrmif;NyD; rsufESmcsif;qdkifa&Smif&mwGif cEmudk,fab;w

apmif;taexm;jzifh a&Smifwdrf;ae&aMumif;? aemufaps;ta&SU
bufwef; ajrmufbufaygufwGif ypnf;rsm;xm;aomaMumifh
aps;twGif;uvl tjyiftxGufESifh aps;twGif;0ifrnfhol a&Smif
wdr;f &mwGiv
f nf; ab;wapmif;xdvrk wwf a&Smifae&aMumif;?
aps;twGi;f xD;wdik t
f ajcrsm;rSmvnf; vrf;v,faumifxd a&muf
ae oGm;vmolrsm; cvkw0f ifwdu
k rf ad Mumif; aps;0,forl sm;u
ajymonf/
odkYjzpfyg oufqdkifXmetaejzifh if;udprsm;udk tjrefqHk;
udik w
f ,
G af jz&Si;f ay;&ef aps;0,fvmolrsm; vdv
k m;vsu&f adS Mumif;
(624)
od&onf/
ucsifjynfe,f rdk;nif;NrdKUe,f eefYrGef;aus;Gmtkyfpk tif;omaus;&Gm tajccHynm

rlvwef;ausmif;wGif rlvwef;BudK&ifaoG;i,fav;rsm;twGuf jyKpkysdK;axmifa&;ausmif;udk
Ekd0ifbm 8 &ufu aqmufvkyfNyD;pD;oGm;&m rMumrD atmifjrifpGm zGifhvSpfoifMum;ay;
EdkifrnfjzpfaMumif; od&onff/
owif;ESifh "mwfyHk - eDwdk;
jrif;rl Edk0ifbm 10
jrif;rlNrKd U rif;&Jausmpf mG &yf opmvrf;ab;

&dS aetdraf v;vH;k ESihf 0dik ;f vyfwpfco
k nf ',f
tdk;yHkcsdKifhcGufxJwGif&dSae&m rdk;wGif;umv
rdk;a&rsm;atmif;aeaomaMumifh aoG;vGef
wkyaf uG;tE&m,f pd;k &draf e&aMumif; a'ocH
rsm;u ajymonf/
ESpfpOf 0gqdkvjynfhausmf? 0gacgifvqef;
avmufrpS rd;k a&rsm; av;aycef0Y ifa&muf
Ny;D vH;k 0rcef;ajcmufawmhaMumif;? ewfawmf
vqef; 10 &ufavmufrS a&cef;ajcmufwwf
aMumif;? ajcmufw,fqakd omfvnf; ajrBu;D u
pdpk pd jd zpfaewke;f oGm;vmr&aMumif; a&0if
aecsed v
f rsm;wGif usOBf u;D ? usOif ,fomG ;vdrYk &
awmhbJ tjcm;tdrfrsm;odkY oGm;wuf&
aMumif; vawmfawmfMuma&0ifa&mufrI
aMumifh tdrw
f ikd af jcrsm;aqG;ajrah omaMumifh
jciftaumifBu;D rsm; aygrsm;vmojzifh aoG;
vGefwkyfauG;jzpfyGm;rnfudk pdk;&drfaeMu&
aMumif; a'ocHrsm;uajymonf/
]]0dik ;f uGuv
f yfxJ jrufyif? csKH yif? ydwaf ygif;
rsm;awmxae ajrGyg;uif;yg;tE&m,f
pd;k &dr&f jcif;? 'Da&awGurd;k a&tjyif NrKd Ua&ay;
a&;pufHkrS a&pifodkYa&wifonfhtcgwdkif;
a&ydkufaygufuGJaeonfhtwGuf a&awG0if
a&mufwmvnf;ygw,f/
pnfyifudk udk,fwdkifoGm;ajymrS olwdkY
vdkufvmNyD; a&ydkufjyifay;cJhw,f/ cgwdkif;
ESpfawGu a&pufarmif;NyD;xkwfypfygw,f/
xk w f w J h t cg &yf u G u f x J u o' g aMu;
xnfh0ifMuygw,f/ b,fvdkbJxkwfxkwf
vrf;ajrmufbuf&dS a&Tapmvl;tif;xJ jrpf
a&jynfhae&if tJ'Dbufua&u 'Dbufudk
pdr0hf ifawmh a&uawmhtenf;tusO;f &dw
S m
bJ/ tif;xJua&uswmeJt
Y rQ 'D0ikd ;f xJua&
cef ; ajcmuf a vh & d S y gw,f / pnf y if u 0ef
xrf;awG a&cGefvmaumufwJhtcsdef a&
xkwaf y;zdYk ajymzl;ygw,f/ olwu
Ykd H;k udak jym
vdu
k yf ghr,fvYkd ajymoGm;w,f/ tcktcsed t
f xd
xkwfray;ao;ygbl;}} [k ,if;tdrfrsm;
aexdkifolwpfOD;u ajymjycJhonf/
(624)
arwm Ekd0ifbm 10
weoFm&Dwkdif;a'oBuD; xm;
0,fckid f arwmNrKd Uonf xm;0,fNrKd U
ta&SUbuf 34 rkid t
f uGmwGif wnf
&SdNyD; vlOD;a& 17000 ausmfae
xkid o
f nfh NrKd UwpfNrKd Ujzpfonf/ GSM
w,fvzD ek ;f vkid ;f rsm;twGuf 2014
ckESpfpykdif;wGif wm0gwkdifpwif
wnfaqmufcJhNyD; Edk0ifbm 4 &uf
wGif pufrsm;wyfqifprf;oyfxw
k f
vTifh okH;pJGEkdifNyD;jzpfaMumif; (2G)
tqifh&&SdaMumif; od&onf/
xm;0,f? a&jzL? avmif;vkH;?
o&uf a csmif ; Nrd K h e ,f r sm;wG i f
MPT (GSM) ,OOREDOO.
TELENOR zke;f rsm; wyfqiftok;H
jyKEkdifNyD;jzpfaomfvnf; arwmNrdKU
onf MPT ,(GSM )vkdif;wpfrsKd;
wnf;om okH;pJGEkdifao;aMumif;
NrdKUe,f(jyef^quf)
od&onf/
Ekd0ifbm 11? 2015
(13)Budrfajrmuf jrefrmEdkifiHkyf&Siftpnf;tkH; pkaygif;r[mbkHuxdef tvSLawmf

r*Fvmudk r&rf;uke;f NrKd Ue,f? em*vkP
d *f l uav;0awm&pmoifwu
kd af usmif;ESihf &efuek w
f ikd ;f
a'oBu;D twGi;f &Sd bke;f awmfBu;D ausmif; (7) ausmif;wdt
Yk m; &nfp;l Ny;D 15-11-2015 &uf
eHeuf 9 em&DwGif r&rf;ukef;NrdKUe,f? pG,fawmfvrf;&Sd ]]uav;0awm&pmoifwdkuf}}wGif
usi;f yrnfjzpfygonf/
odUk yg ky&f iS Ef iS Ahf 'D ,
D akd vmuom;rsm; &efuek w
f ikd ;f a'oBu;D twGi;f NrKd Ue,fA'D ,
D kd tajccH
tzGUJ rsm;ESit
hf jcm;vSL'gef;vdak om tvSL&Sirf sm;taejzifh vSLzG,yf pn;f ESihf 0wKaiGom; rsm;udk 1211-2015 &uf aemufq;Hk xm;Ny;D jrefrmEdik if H ky&f iS t
f pnf;tk;H odYk vma&muf vSL'gef;Edik yf gonf/
14-11-2015 &uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f ya'omyifrsm; vSnv
hf nfygrnf/ 15-11-2015 &uf
uxdefyGJawmfusif;yonfhaeYwGif Zmwfum;dkuful;rIrsm; aeYwpf0uf &yfem;xm;yg&efESifh
uxdeyf aJG wmfoYkd rysurf uGu<f ua&mufyg&ef edAm eftusK;d arQmf EI;d aqmf zdwMf um;tyfygonf/
jrefrmEdik if H yk &f iS t
f pnf;tk;H
uefhuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf
&efukefNrKdU? vdIifNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf
trSwf(15)? ajruGuftrSwf(8^")? (8^Z)?
ajr{&d,may(60_60)cefY&Sd ajruGufESihf ,if;
ajruGufay:&Sd trSwf(51^52)? (59)vrf;?
(7)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f[k ac:wGifonfh
ajruGufrsm;ay:wGif ajr&Sifjzpfol a':usif&D
12^vrw(Ekid )f 023645ESifh uefxdu
k w
f m
(KBS Construction Co..Ltd.)wkdY tusdK;wl
yl;aygif; taqmufttkaH qmufvyk Mf urnf
jzpfygojzifh uefu
Y u
G v
f o
kd &l ydS gu aMumfjim
ygonfhaeYrSp (14)&uftwGif; atmufyg
w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk ckid v
f o
kH nft
h axmuf
txm;rsm;ESifhwuG uefYuGufEkdifygaMumif;
aMunmtyfygonf/
zkef;- 01-2305697?
01-2305698?
01-523822?
09-73098989
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? (u)&yfuu

G ?f p&nf;yifvrf;? trSw(f 353)wGif
wnf&Sdaom(Uranus Co.,Ltd)\ refae*sm OD;oufvGif14^Zve(Ekdif)084037\
vTt
J yfeT Mf um;csut
f & atmufygtwdik ;f today;aMunmtyfygonf/
ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D ? uefb
Y vlNrKd Ue,f? (4)&yfuu
G ?f usepf pfom;vrf;? tdrt
f rSwf
(127)wGif aexdik o
f l (tz)OD;wifa&T\om; OD;cReu
f u
kd dk 5ûbv(Edik )f 149880onf
(Uranus Co.,Ltd)wGif wm0efxrf;aqmifaepOf ukrP
yD ikd af iGrsm;ESihf pm&if;rsm;udk ukrP
D
odYk w&m;0ifvt
JT yf&ef ysuu
f u
G
f aeonft
h wGuf 20-11-2015&ufwiG f aemufq;kH xm;Ny;D
vma&mufajz&Si;f aqmif&u
G af y;&efEiS hf tu,f qufvufysuu
f u
G yf gu w&m;Oya'ESifh
tnD aqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/
(Uranus Co.,Ltd)ydik yf pn;f rsm;udk 0,f,o
l rl sm;taejzihf (Uranus Co.,Ltd)odYk
ay;oGi;f &rnfah iGrsm;udk (Uranus Co.,Ltd)okYd wku
d f u
kd af y;oGi;f Mu&efEiS hf OD;cReu
f u
kd x
kd H
ay;oGi;f jcif;rjyKMu&ef today;aMunmtyfygonf/
]]vTt
J yfeT Mf um;csut
f &}}
OD;wifvS txufwef;a&SUae(pOf-18123)
&efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ? awmifyikd ;f cdik ?f c&rf;NrKd U? Ak'[
;l vrf;? trSw(f 71)ae (1)OD;cifarmifEikd f
12^c&e(Edik )f 005698ESihf (2)a':wifZmrGev
f iId f 12^c&e(Edik )f 000411wd\
Yk TeMf um;csuf t&
atmufygtwdik ;f trsm;od&adS p&ef owday;aMunmvdu
k yf gonf/
uREyfk rf w
d af qGrsm;jzpfMuaom OD;cifarmifEikd Ef iS hf a':wifZmrGev
f iId w
f o
Ykd nf &efuek Nf rKd U?
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? trSw(f *)&yfuu
G ?f Adv
k af wZ(4)vrf;? trSw(f 14-c)[k ac:wGiaf om ajruGuf
ay:wGif ajr&Sirf sm;jzpfMuonfh a':pef;ESihf a':cifvOS ;D wdu
Yk uefxdu
k w
f mrsm; jzpfMuaom
OD;aZmfrif;xGe;f ESihf OD;atmifjrifw
h t
Ykd m; (tm&fp)D (3)xyfcJG (od)Yk (2)cef;wGJ (5)xyf
wdu
k o
f pfaqmufvyk &f eftwGuf ajr&Si?f tdr&f iS Ef iS u
hf efxdu
k w
f mwdYk oabmwluwdpmcsKyt
f &
uefxdu
k w
f mcHpm;cGi&hf &Srd nfh tqdyk gwdu
k t
f rd \
f ajrnDxyf(acgif;&if;)tcef;tm; ajr&Sirf sm;\
oabmwlncD sujf zifh 0,f,x
l m;onft
h cef;jzpfNy;D ? tcef;wefz;kd aiGtcsKd Uudk ay;acsxm;Ny;D jzpf aMumif;
trsm;odap&ef aMunmvdu
k yf gonf/
TeMf um;csut
f &
OD;rif;aqG
a':ZifrmvdiI f
w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-2021)
txufwef;a&SUae(pOf-30902)
trSw(f 83)? tcef;(14ât)? yef;qd;k wef;vrf;? &efuek Nf rKd U/
zke;f -09-5196378? 09-975196378
Ekd0ifbm 11? 2015
Ekd0ifbm 11? 2015
Ekd0ifbm 11? 2015
a&Tw*d akH pwDawmf(paeaxmif)h &Sd &cdik w

f efaqmif;xde;f odr;f apmifah &Smufa&;toif;\
pkaygif;r[mbHu
k xdef qufuyfvLS 'gef;yGu
J kd atmufygtpDtpOftwdik ;f usi;f yjyKvyk f
rnfjzpfyg toif;ol? toif;om;rsm; rysurf uGuf <ua&mufcs;D jri Mhf uyg&ef cifrif
av;pm;pGmjzifh zdwMf um;tyfygonf/
tpDtpOf
aeY&uf - 2015ckEpS ?f Ed0k ifbmv 21 &uf(paeaeY)
(1377ckEpS ?f wefaqmifrek ;f vqef; 10&uf)
tcsed f - eHeuf 9;00 em&D
ae&m - ]]&cdik w
f efaqmif;}}a&Tw*d akH pwDawmf&ifjyif
(paeaxmif)h
trIaqmiftzGUJ
&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,fae OD;jrihfaX;(refae*sm^tif*sifeD,m?

jrefrmhopfvkyfief;)-a':NyKH;NyKH;wkdY\ om;axG;
ESifh
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,fae
OD;GefYwif-a':cifarMunf(Pom txnfjzefYcsda&;)wkdY\ orD;axG;
wdkYonf 5-11-2015&ufwGif ESpfzufaom rdbaqGrsdK;rsm;a&SUarSmuf
aphpyfaMumif;vrf;Ny;D pD;ygaMumif;/
ESpzf ufaomrdbrsm;ESihf
armifxeG ;f atmifvif;-rMunfMunfo,
G f
Ekd0ifbm 11? 2015
NrdKifNrdKUe,ftoif;(&efukef)u BuD;rSL;vsuf &efukefNrKdU? r*Fvm'HkNrdKUe,f?

ywjrm;NrdKUopf? ukef;wvaygifaus;&Gm? a&TESif;qDvrf;? NrdKif&wempHausmif;
wdu
k f ausmif;wdu
k q
f &mawmf t&Sit
f *geE\wynf'h g,um? 'g,dumrrsm;
pkaygif; bHkuxdefouFef;uyfvSLylaZmfyGJudk 2015ckESpf? Edk0ifbmv 15&uf?
(1377ckEpS ?f wefaqmifrek ;f vqef; 4&uf)? (we*FaEGaeY) eHeuf 9;00em&DwiG f
usif;yrnfjzpfygojzifh NrdKifNrdKUe,fol? NrdKUe,fom;rsm;tm;vHk; vdkufygvSL'gef;
ukodkvf,lMuyg&ef EdI;aqmfzdwfMum;tyfygonf/ if;aeY eHeuf 7;30em&DwGif
oCFef;uRef; pGef;vGef;*l0dyemausmif;wdkufrS armfawmfum;xGufygrnf/
qufoG,fvSL'gef;&ef-OD;atmifNidrf; zkef;-09-73000277
a':at;jrifh zkef;-01-2300941? OD;at;oif; zkef;-09-73107186
a&eHacsmif;NrKdUe,ftoif;(&efuek )f \ tpDtpOfjzihf &efuek af &mufNrKdUe,fo^l om;rsm;\

pkaygif;bHu
k xdeo
f uFe;f uyfvLS yGEJ iS o
fh ufBu;D ylaZmfyt
JG m; atmufazmfjyygtpDtpOftwkid ;f
usi;f yrnfjzpfygojzihf NrKd Ue,fo^l om;rsm; toif;0ifonfjzpfap? toif;r0ifonfjzpfap
rysufruGufwufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/
aeY&uf - 15-11 -2015&uf(we*FaEGaeY)? 1377 ckEpS ?f wefaqmifrek ;f vqef; 4&uf
tcsed f - eHeuf 9;00 em&D
ae&m - a&eHacsmif;"rmH?k acrmoD0aH usmif;wku
d ?f OD;axmifbv
d k rf;? A[ef;NrKdUe,f(&Jpcef;teD;)
tvkyftrIaqmiftzGJY? a&eHacsmif;NrdKYe,ftoif;(&efukef)
1/ use;f rma&;OD;pD;Xme? &efuek Nf rKd U? rsupf ad &m*gtxl;ukaq;HBk u;D wGif wufa&muf

ukovsu&f adS om vlemrsm;tm;ukoay;&efvt
kd yfaom F.D.A todtrSwjf yK aq;ESihf
aq;ypn;f rsm;udk jrefrmusyaf iGjzihf 0,f,v
l ydk gonf/
2/ wif'gyHpk aH &mif;csrnf&h uf
- 2-11-2015 &uf(wevFmaeY)
wif'gydwrf nf&h ufEiS t
fh csed f
- 30-11-2015 &uf(wevFmaeY)? nae 4em&D
3/ wif'gyHpk EH iS t
hf ao;pdwt
f csut
f vufrsm;udk atmufygvdypf mwGif vma&muf 0,f,l
pHpk rf;Edik yf gonf/
aq;HktkyfBuD;Hk;
rsufpda&m*gtxl;ukaq;HkBuD;
trSwf(30)? ewfarmufvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
zkef;-01-557956? 549170
td;k tdr0f efxrf;a[mif;rsm;vlraI &;ulnrD t

I oif;\ 'kw,
d tBurd af jrmuf (75)ESpf
txuf 0efxrf;a[mif;rsm;oufBu;D ylaZmfyu
JG kd 2015 ckEpS ?f 'DZifbmv 6 &uf? (we*FaEGaeY)
(trsK;d om;atmifyaJG eY) eHeuf 9;30 em&DrS pwif &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Ue,f? a&Tw*d b
Hk &k m;vrf;&Sd
aqmufvyk af &;0efBu;D Xme "rmkw
H iG f usi;f yrnfjzpfygojzifh 0efxrf;a[mif;rsm; vuf&dS
wm0efxrf;aqmifaeonfh 0efxrf;rsm;? rdwzf ufvyk if ef;&Sirf sm;tm;vk;H tm; av;pm;pGmjzifh
zdwMf um;tyfygonf/ (oD;jcm;zdwpf mrydyYk g)
tvSLaiGrsm;vSL'gef;vdyk gu OD;rif;odr;f zke;f -09 43117593? a':jrifjh rifo
h ef; zke;f 09-73125892? OD;oef;atmif zke;f - 09 450006881? a':cif0if; zke;f -09 400000123?
OD;ausm0f if; zke;f -09 5002409odYk qufo,
G v
f LS 'gef;Edik yf gonf/
tvkyt
f rIaqmiftzGUJ
1994ckEpS ?f Mo*kwv
f wGif &efuek w
f uov
d k f vdiI ef ,fajr blrad A'
bmom&yfoY d k 0ifciG &h f Ny;D ynmqnf;yl;cJMhuaom ausmif;om;? ausmif;ol
a[mif;rsm;\ yrtBurd af jrmuf tmp&d,ylaZmfyEJG iS hf rdwq
f pkH m;yGu
J kd
usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzihf &yfa0;&yfeD;rS oli,fcsif;rsm;tm;
taMumif;Mum;tyfygonf/ oli,fcsi;f rsm;tm;vH;k qHq
k nf;Ekid zf Ykd
twGuf rysufruGufwufa&mufMuyg&ef zdwfac:tyfygonf/
tmp&d,ylaZmfyt
JG wGuf tvSLaiG0ifa&mufvLS 'gef;Edik &f ef atmufyg
oli,fcsi;f rsm;xHoYkd qufo,
G Ef idk yf gonf/
usi;f yrnfah eY&uf -2015ckEpS ?f 'DZifbmv 19&uf(paeaeY)
usi;f yrnfah e&m -&efuek w
f uov
dk rf sm;"rmHk
usi;f yrnft
h csed f -eHeuf 10em&DrS 12em&D
Dr.0if;rif;OD; -09-798579325 Dr.eDev
D iG f -09-5184650
ausmpf mG 0if; -09-5039672
tdreG o
f efY -09-421161064
oD[pd;k
-09-450004846 jroEmOD; -09-5039111
Always Myanmar
acsmif;omc&D;pOf
(p&dwfNidrf;)
1 ntdyf2&uf -35000 usyf
2 ntdyf 3 &uf-55000 usyf
zke;f -0973133488? 09795670238
Ekd0ifbm 11? 2015
azaz OD ; atmif a pm0if ; (nT e f M um;a&;rS L ;csKyf ?

txl;pkpH rf;ppfaq;a&; OD;pD;Xme? aejynfawmf)ESihf arar
a':oef;oef;0if;wd\
Yk 11-11-2015 &ufwiG f usa&muf
aom (31)ESpfjynfh r*FvmESpfywfvnfrSonf cspfouf
wpf&mhESpfq,f &Snfygap/ pdwf\csrf;omjcif;? udk,f\
usef;rmjcif;wdkYjzifhjynhfpkH rdom;pktusKd;? EdkifiHtusKd;?
omoemtusK;d udk qwufw;kd &Guaf qmifEikd yf gap aMumif;
qkreG af umif; awmif;tyfygonf/
cspo
f rD;Bu;D - a'gufwm rd;k aZmfatmifa'gufwm aratmifapm0if;
cspo
f m;i,f - a'gufwm &mZmatmifapm0if;
11-11-2015 &ufwGif usa&mufaom om;BuD; ]]jrwfrif;aomf}} \ (5)

ESpfjynfharG;aeYESihf om;i,fav; ]]Mu,fpifrif;jrwf}}\ (2)ESpfjynfharG;aeYrSonf
aemifESpfaygif;wpf&mwkdif pdwf\csrf;omjcif;? udk,f\usef;rmjcif;ESifh jynfhpHkNyD;
,Ofaus;vdrmaom om;aumif;&wemav;rsm; jzpfMuygap/
ESpfzufaombdk;bdk; bGm;bGm;rsm;
OD;pdefaomif;
- a':oef;EGJY
OD;vSaomif;
- (a':usifat;)
azaz
- 'kwd,&JrSL;BuD; aZmfvif;(owif;&JwyfzGJY )
arar
- a':at;oDwm
BuD;BuD;
- a':aqGaqG0if;
bb
- OD;armifarmifOD;
wDwDav;
- rNzdK;0ifUol (okyfjy? owKaA'tif^,mXme? W.Y.T.U)
Ekd0ifbm 11? 2015
aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdy#d u"&? "rb@m*g&du? t*r[m y@dw? tbd"Z r[m&|*k?k tbd"Zr[mo'ra Zmwdu
b'E0dpdwom&mbd0Ho q&mawmfBuD; wnfaxmifawmfrlcJhaom rif;uGef;wdyd#u-edum,ausmif;wdkufBuD;rsm;wGif
oDwif;ok;H aexdik af wmfrMl uonfh q&mawmfBu;D \ om;wynfrh sm;jzpfMuaom a&T&wkwyd #d u"& "rb@m*g&du q&mawmf
t&Sio
f v
D uEm bd0o
H ? a&T&wkwyd #d u"& "rb@m*g&duq&mawmf t&Si0f o
H ygvmvuFm&? a&Tpifwyd #d u"& "rb@m*g&du
q&mawmft&Si*f Ermvm vuFm&? (11)yg;ajrmuf wdy#d u"& "rb@m*g&du q&mawmft&Si
f EygvESihf wdy#d u"& wdy#d uaum0d"
bkwvifq&mawmf t&Si
f Emp&d,wdo
Yk nf ausmif;jyif? ausmif;aqmuf? vrf;azmuf ponfo
h moemjyK y&[dwudpr sm;udk q&mawmfBu;D
aqmif&u
G cf o
hJ nfeh nf;wl ppfuikd ;f -0g;csu-f rif;uGe;f um;vrf;udk "rem'ausmif;wdu
k t
f xd uw&mvrf;cif;vsu&f &dS m uvsmPEG,0f if
olawmfpiftaygif;wdo
Yk nf ukov
kd yf g0ifvLS 'gef;Edik Mf uyg&ef edAm eftusK;d arQm
f EI;d aqmftyfygonf/
1/ uw&mwpfayygvQif
usyf 70000
2/ ausmufBu;D wpfusi;f vQif
usyf 8000
3/ ausmufvwfwpfusi;f vQif
usyf 8000
4/ ausmufao;wpfusi;f vQif
usyf 10000
5/ ajrwpfusi;f vQif
usyf 4000
qufo,
G v
f LS 'gef;Edik af omXmersm;
1/ rif;uGe;f -wdy#d u-edum, omoemjyKOy|mutzGUJ ? trSw(f 12)? pum;0gvrf;? '*kNHrKdUe,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -01-222278^79?
09 -73197995? 09-420040492
2/ rif;uGe;f wdy#d u edum,omoemjyKOy|mutzGUJ ? (19)? 26 (bD)vrf;? yku
d u
f sK;H ? rEav;NrKd U/ zke;f -02-30190
3/ rif;uGe;f wdy#d u edum,ausmif;wdu
k ?f rd;k rdwu
f ek ;f ajr? rif;uGe;f awmif;dk ? ppfuikd ;f NrKd U/ zke;f -02-60495? 09-6463737
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ? jrif;rlNrKd Ue,f? xD;aqmif;aus;&GmwGif

zGihfvSpfxm;&Sdaom a&T&wkwdyd#upuKygvrsufpdaq;HkwGif
aq;Hpk wifziG v
fh pS o
f nfrS ESpEf pS w
f mumvtwGi;f cJpG w
d u
f o
k Ny;D
vlem ESpaf omif;ausmEf iS fh jyifyvlem &Spaf omif;ausmu
f dk tvif;
vufaqmifay;vSLEdik cf NhJ y;D jzpfygonf/
jynfy rsupf t
d xl;ukq&m0efBu;D rsm;rS aeYpOf vlem(70)OD;
cJpG w
d u
f o
k ay;vsu&f ydS gonf/
tvif; vufaqmifay;vSLvkad om ukov
dk &f iS rf sm;onf
rsupf w
d pfv;kH vQif tvSLaiG 30000d^-EIe;f jzihf yg0ifuo
k v
dk ,
f Ml u
yg&ef wku
d w
f eG ;f EI;d aqmftyfygonf/
qufo,
G v
f LS 'gef;&efXmersm;
1/ &efuek Nf rKd U? vrf;rawmf KBZ bPf&dS bPfaiGpm&if;trSwf
(0041210287261)? q&mawmfO;D 0HoygvmvuFm& pm&if;okYd
vSL'gef;Ekid yf gonf/
2/ rif;uGef;wdyd#uedum,omoemjyKOy|mutzJGU? (12)?
pum;0gvrf;? '*HNk rKd Ue,f? zke;f -01-222278? 09-73197995?
3/ a&T&wkwyd #d u puKygvrsupf ad q;Hk
zke;f -09-794753741? 09-5113851
a&T&wkwyd #d upuKygvrsupf ad q;Hk
Ekd0ifbm 11? 2015
tz OD;Ekid Ef idk Of ;D \om;jzpfol uReaf wmf armifoefZY if0if;12ôCu(Ekid )f 191803

ESihf tz OD;aZmfjrih0f if;\orD;jzpfol uRerf ra0a0ESi;f 12^r&u(Ekid )f 174265wko
Yd nf
6-11-2015 &ufwiG f todoufaorsm;a&SUarSmuf ESpOf ;D oabmwl vufrw
S af &;xd;k
Ny;D ygaMumif;/
uREkfyfwdkY\rdwfaqGrsm;jzpfonfh rdwDvmNrdKU? &wemrm&fatmif&yfuGuf? okc0wDvrf;&Sd bef*gvDAvD0wfausmif;awmf
vuf&adS *gyutzGUJ (Ou| OD;aZmfviG Of ;D ygtzGUJ 0ifrsm;)? vTt
J yfeT Mf um;csut
f & atmufygtwdik ;f owday;aMunmtyfygonf/
1/ Ou| OD;oef;xdu
k yf g0ifaom vlBu;D rif;a*gyutzGUJ a[mif;onf 20-3-2013 &ufaeYtxd bef*gvDAvDEiS yhf wfouf pDrcH efcY rJG ?I
AvDyikd q
f ikd af om aiGaMu;? ypn;f t&yf&yf(armfawmf,mOf? bPfpmtkyt
f ygt0if)pm&if;Z,m;^pmcsKy?f rSww
f rf;? tvSLaiGjzwfyikd ;f ponfh
a&TUajymif;Edik af omypn;f t&yf&yfwu
Ykd kd a*gyutzGUJ a[mif;u vuf&x
dS m;pDrcH efcY JG xde;f odr;f xm;cJah Mumif; od&&dS ygonf/
2/ vuf&b
dS ef*gvDAvD0wfausmif;awmfa*gyutzGUJ \ tpnf;ta0;qH;k jzwfcsurf sm;t& 1-10-2015&ufpyJG gpmjzifh wpfBurd ?f
8-10-2015&ufpyJG gpmjzifh wpfBurd ?f OD;oef;xdu
k (f Ou|)ESiw
hf uG a*gyutzGUJ 0ifa[mif;rsm;xH arwm&yfcyH efMum;pmrsm; ay;ydcYk NhJ y;D jzpf
ygonf/
3/ OD;oef;xdu
k f a*gyutzGUJ Ou|a[mif;ESit
hf zGUJ 0ifa[mif;rsm;wdo
Yk nf tqdyk gyefMum;arwm&yfcjH cif;tay: ,aeYwikd f yl;aygif;ulnD
aqmif&u
G &f ef ysuu
f u
G af eygonf/
4/ vuf&adS *gyutzGUJ \ TeMf um;csut
f & vlBu;D rif;wdYk a*gyutzGUJ a[mif;xH atmufygtwdik ;f today; awmif;qdt
k yfygonf/
(1) vlBu;D rif;wdYk a*gyutzGUJ a[mif;taejzifh vuf&adS *gyutzGUJ xHoYkd vTaJ jymif;ay;tyfrnfh bef*gvDAvD0wfausmif;awmfyikd f
ypn;f t&yf&yf\pm&if;udk 27-11-2015 &ufaeY aemufq;kH xm; vuf&adS *gyutzGUJ xHoYkd a&;om;jyKpak y;ydyYk g&ef/
(2) vTJajymif;ay;tyfrnfh AvD0wfausmif;awmfydkifypnf;t&yf&yfudk 27-11-2015&uf aemufqHk;xm; vuf&SdAvD
0wfausmif;awmfa*gyutzGUJ xHoYkd vufa&mufvaJT jymif;ay;tyfyg&ef/
(3) ypnf;rsm;vTJajymif;ay;tyf&mwGif vlBuD;rif;wdkY a*gyua[mif;udk,fwdkifjzpfap? vlBuD;rif;wdkY a*gyua[mif;u
w&m;0ifvt
JT yfxm;aom vly*k Kd vrf jS zpfap vTt
J yfay;yg&ef/
(4) ypn;f rsm;vTt
J yf&mwGif bef*gvDAvD0wfausmif;awmfEiS v
hf uf&adS *gyutzGUJ rsm;wnf&&dS m rdwv
D mNrKd U? &wemrm&fatmif&yf&dS
bef*gvDAvD0wfausmif;awmfjzpfap? &wemrm&fatmif&yfuu
G f tkycf sKyaf &;rSL;H;k jzpfap vTaJ jymif;vufc&H ,lrnfjzpfyg
onf/
(5) vTaJ jymif;&,lrnft
h zGUJ i,fonf vuf&b
dS ef*gvDAvDa*gyutzGUJ u wm0efay;vTt
J yfxm;onfh tzGUJ i,fuomvQif w&m;
0ifvufccH iG &hf rdS nfjzpfygonf/
ponfjzifh owday;aMunmtyfygonf/
vuf&adS *gyutzGUJ \ vTt
J yfeT Mf um;csut
f &a':cifrsKd ;oGi(f LL.B)
txufwef;a&SUae
(pOf-40031)
a&Tjyh nf&efEikd &f yf
aysmb
f ,
G Nf rKd U/
OD;aZmf(LL.B)
txufwef;a&SUae
(pOf-37288)
NrKd UruGuo
f pf
,if;awmf? aysmb
f ,
G Nf rKd Ue,f/
OD;atmifoed ;f (LL.B)
w&m;vTwaf wmfa&SUae
(pOf-6197)
trSw(f 378)? cs,&f v
D rf;
oD&rd *Fvm&yfuu
G ?f rdwv
D mNrKd U/
Ekd0ifbm 11? 2015
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':axG;(anmifav;yif)
aus;Zl;wifvTm
&[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf 'g,dumrBuD;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':rmId;vsif(vm;Id;NrdKY )
touf ( 86)ES p f
a': jrjroef;(jynf) (83)ESpf

jynfNrdKU? a&Teef;awmfouFef;wdkuf(OD;Pfqifh-a':cifGefY)wdkY\ orD;i,f?
OD;ode;f vGi(f &efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ? tif*sief ,
D mrSL;Bu;D -Nird ;f )\ cspv
f S pGmaomZeD;jzpfol
a':jrjroef; emruse;f jzpfpOf *kwpdu
k Mf uyfrwfjyKpu
k o
k ay;aom ygarmua'gufwm
oli,fcsi;f ud
k PfxeG ;f -reef;crf;[de;f wd\
Yk rdcifBu;D a':axG; touf (86)ESpf
onf 31-10-2015&uf n 7;50 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg oli,fcsi;f rdom;pkEiS hf
xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
(1983-86) NrdKUjy tif*sifeD,moli,fcsif;rsm;
a':cifapmoef;? 'k-ygarmua'gufwma':oif;oif;EGUJ ESihf r[mNrKd it

f xl;ukaq;Hrk S wm0ef
usq&m0ef? q&m0efrrsm;ESihf olemjyKrsm;? taxGaxG0efxrf;rsm;? aq;Ht
k yk cf sKyaf &;tzGUJ rS
wm0ef&o
dS rl sm; ESiv
hf ma&mufar;jref;Munfh I tm;ay;pum;ajymMum;aom aqGrsKd ;rdwo
f *F[
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a': jrjroef;(jynf)(a&Teef;awmfouFef;wdkuf)
touf ( 83)ES p f
OD;cifarmifvGif(jynf)(yef;pHy,fpmpDESifhrdwL )
touf ( 46)ES p f
udkatmifvGifOD;(&wemAD'D,dkjzefYcsda&;? wdkufBuD;-jynf)\ rdcif jzpfolESifh
tpfujkd zpfow
l o
Ykd nf 7-11-2015&ufEiS hf 8-11-2015&ufww
Ykd iG f toD;oD; uG,v
f eG f
oGm;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
hf yfwx
l yfrQ 0rf;enf; aMuuG&J ygonf/
OD;wifhaqG(pHtdrfjzL AD'D,dkjzefYcsda&;)(wdkufBuD;? jynf)
a':oDwm(jrwfa&TaZmf AD'D,dkjzefYcsda&;)(wdkufBuD;-jynf)
a': jraeatmif(c)a': eDeD
touf ( 72)ES p f
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0P? aZ,smokcvrf;? NcHtrSwf (8)ae
AdkvfrSL;BuD;oef;wif (ppfoHrSL;? tNidrf;pm;)\ZeD;? a':oDwmwif-OD;armifarmifat;?
a':pEmwif('kw,
d nTeMf um;a&;rSL;? Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme)? OD;aexGe;f vif;(General
Motors Company,U.S.A)-a':aejcnf v if ; ( U.S.A )wd k Y \ cspf v S p G m aomarG ;
ordcifaus;Zl;&Si?f ajr;oH;k a,mufw\
Ykd cspv
f pS mG aom tbGm;onf 9-11-2015 (wevFm
aeY) eHeuf 3em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t
hf wl xyfwx
l yfrQ
0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
OD;oufwif0if; @ zdk;v-a':cifeDvmat;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
ygarmu a'gufwmOD;omatmif
3-11-2015 &ufwiG f q&mBu;D uG,v
f eG af Mumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwl
wynfhrsm; (1983-1993 aq;wuokdvf-2)
0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;wifarmifodef;
touf (57)ESpf
oabFmtif*sifeD,m(Nidrf;)
B.E(Mechanical-1983)
oli,fcsi;f 2-11-2015&ufwiG f rdwv

D mNrKd U uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh
rdom;pkEiS x
hf yfwx
oli,fcsi;f aumif;&m ok*wdvm;ygap/
&efukefpufrIwuodkvf(80-83)
pufrItif*sifeD,m
ausmif ; aezuf o l i ,f c sif ; rsm;

AdkvfrSL;BuD;oef;wif (ppfoHrSL;? tNidrf;pm;)\ZeD;? a':oDwmwif-OD;armifarmifat;?
a':pEmwif('kw,
d nTeMf um;a&;rSL;? Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme)? OD;aexGe;f vif; (General
Motors Company, U.S.A) - a':aejcnfvif;(U.S.A)wdkY\ cspfvSpGmaomarG;
Ykd cspv
f pS mG aomtbGm;onf 9-11-2015 (wevFm
f eG o
f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t
hf wl xyfwx
l yfrQ
OD ; rif ; uG e f a xm-a':ES i f ; jzLjym[ef
0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;usifwif(omaygif;)
touf(60)
nTefMum;a&;rSL;? jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfkH;
aZ,s(74) w&m;a&;t&m&So
d ifwef;qif; OD;usiw
f if (nTeMf um;a&;rSL;)onf
6-11-2015 &ufwiG f uG,v
f eG o
hf wl xyfwx
l yfrQ
aZ,s(74) w&m;a&;t&m&Sdoli,fcsif;rsm;
(1)ESpjf ynft
U vGr;f
Adv
k rf LS ;pef;0if;(Nird ;f )
Munf ; -16715? D.S.AtrS w f p Of ( 23)
'kwd,taxGaxGrefae*sm? pufHkrsm;Xme
jrefrmpD;yGm;a&;aumfydka&;&Sif;
udkudka&---ZeD;eJYrdom;pkudk cGJcGmoGm;wm 'DuaeY 11-11-2015&uf
(Ak'[
;l aeY)rSm (1)ESpw
f w
d d jynfo
h mG ;ayr,fh wpfaeYraS rhr&cJyh gbl;---rdom;pkjyKorQ ukodkvfaumif;rItpkpkwdkYudkvnf; a&muf&m
usef&pfolZeD;
bHkb0rSae &&SdEdkifygap----/
a':oefYoefYpifatmif(rrl)ESifhrdom;pk
[m*sDOD;aZmf0if;(c)[m*sDcg*sm&S&pfzf
touf(46)ESpf
\
Managing Director
0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;ausmif([oFmw)
touf(97)ESpf
nDav;0if;ode;f (urmq,foed ;f )\zcif OD;ausmif([oFmw) uG,v
f eG af Mumif;
od&ojzifh rdom;pkEiS x
hf yfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
OD;vSwif? OD;ppfazmif? OD;tkef;vIdif
OD;&JxG#f? OD;Munf0if;? OD;rsKd;nGefY?
OD;jroef;? OD;oef;tkef;? OD;atmifol&def?
rodrfh(a':oef;0if;)? rtd
a'gufwmOD;apmwif (78)ESpf
B.Sc(Mdy),M.Sc, Ph.D (NewCastle, UK)

A.F.I.M.A, Fulbright Fellow
tNidrf;pm;ygarmu(ocsFm)? &efukefwuokdvf?
&efukefpufrIwuokdvf
ukad rmifarmifjrifh (1974-1980, Mechanical)\ tpfu?dk yifvHk a':oDwmpde(f c)
oDwm\ cspv
f pS mG aomcifyeG ;f ? a'gufwmOD;apmwif (tNird ;f pm;ygarmu-ocsmF )onf
8-11-2015 (we*FaEGaeY) n 11;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh
use&f pforl o
d m;pkEiS hf xyfwx
&efukefpufrIwuokdvf
tif*sifeD,mESifhAdokumausmif;om;âusmif;olrsm;
(1974-1980)
touf(56)ESpf
Asia Win Group
3-10-2015 (paeaeY) eHeuf 1em&DwGif vm;Id;NrdKUaetdrf uG,fvGefoGm;aMumif;
OD;pkdif;armifjrihf-a':armfvD0if;rdom;pk
touf ( 72)ES p f
usef&pfolrdom;pk
OD;&efa[mf-a':cifcifxufw\
Ydk rdcif a':rmI;d vsif touf (108)ESpo
f nf
od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t

hf wl xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
rsm;tm; aus;Zl;txl;wif&ydS g aMumif;/
touf ( 108)ES p f
touf ( 72)ES p f
Adv
k rf LS ;Bu;D oef;wif (ppforH LS ;? tNird ;f pm;)\ZeD;? a':oDwmwif- OD;armifarmifat;?
a':pEmwif('kw
k ,
d TeMf um;a&;rSL;? Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme)? OD;aexGe;f vif;(General
Motors Company, U.S.A)-a':aejcnf v if ; (U.S.A)wd k Y \ cspf v S p G m aomarG ;
Ydk cspv
f eG o
hf wl xyfwl xyfrQ
OD;aexGef;OD;-a':0g0g0if;
[m*sDOD;aZmf0if;(c) [m*sDcg*sm
&S&pfzo
f nf 5-11-2015&uf eHeufyikd ;f wGif tvm[foQijf rwf trdeaYf wmfc,
H o
l mG ;aMumif;
od&&dS ygojzifh use&f pforl o
d m;pkEiS t
hf wl xyfwl xyfrQtxl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
OD;aX;atmif
touf ( 72)ES p f
Adv
k rf LS ;Bu;D oef;wif (ppforH LS ;? tNird ;f pm;)\ZeD;? a':oDwmwif- OD;armifarmifat;?
a':pEmwif ('kw
k ,
d TeMf um;a&;rSL;? Ekid if jH cm;a&; 0efBu;D Xme)? OD;aexGe;f vif; (General Motors Company, U.S.A)-a':aejcnfvif;(U.S.A)wdkY\ cspfvSpGmaomarG;
Ydk cspv
f eG o
hf wl xyfwx
l yfrQ
OD;atmifaZmf-a':eef;auoDvGif
(10)ESpjf ynfU vGr;f qGwo

f wd&jcif;
uko
d efZY if
CAR RENTAL
um;rsK;d pku
H dk c&D;pOf vcsKyf tcsed yf idk ;f
iSm;onf/ ,mOfyidk &f iS rf sm;vnf;
qufo,
G yf g/
Ph:09-43117680,
09-5059821
(11-11-2005)rS ( 11-11-2015)&uf
umwGef;aqGrif;("EkjzL)(c)OD;cifarmifjrifh
touf ( 49)ES p f
q&m rdrYk w
Ykd rYkd o
d m;pkecYJ cJG mG oGm;wm q,fEpS jf ynfo
h mG ;ygNy/D q&mhuckd spw
f hJ y&dowf?
q&mhro
d m;pkawGtwGuu
f awmh q&m[m xm0&&Sio
f efaeqJyg/ q&mhaus;Zl;w&m;awG[m
qyfrukeyf gbl;? q,fw
h pf&uf? q,fw
h pfva&mufwikd ;f rdrYk w
Ykd jYkd yKjyKorQ &nfp;l 'geudk om"k
ac:qdyk g&ef trQay;a0yg\/ q&ma&-jyKjyKorQ ukov
kd 'f ge trQ-trQ-trQ---ZeD;-a':rdkYrdkYqef;
cspforD;BuD;-rtifMuif;&Tef;vJhaqG (uarmZbPf? &efuif;)
cspf o m;BuD ; -armif x uf o mcsrf ; jraqG - 4th Year B.Tech
cspf o rD ; i,f - r&wemzl ; yG i f h a qG Final Part I(aq;-1)
aq;-1)
rl;,pfukdypf yef;wkdifopf
pdwfopfvlopf b0opf
Edk0ifbm 11? 2015
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;
bk&m;? &[ef;? ausmif;? "rmkH 'g,dumrBuD;
tu,f'rD a':wifwifEGJY
touf ( 71)ES p f
&efukefNrdKU?A[ef;NrdKUe,f?trSwf(69^pD)? atmifaZ,s(1)vrf;?
a&TawmifMum;(1)&yfuu
G af e OD;ausm&f if-a':wif,w
Hk \
Ydk wpfO;D wnf;aom
orD;? OD;oufxeG ;f (w&m;k;H csKy)f \ZeD;? (ukZd menf0if;xGe;f )? ukpd ;dk ol&xGe;f
wk\
Yd arG;ordcif? armifNzK;d jynfZh menfxeG ;f \ cspv
f pS mG aomtbGm; tu,f'rD
a':wifwifEGJUonf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 10;15 em&DwGif
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 14-11-2015 (paeaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;
okomef rD;oN*K[
rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 9;30 em&DwiG f
xGufygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;
tu,f'rD a':wifwifEGJY (71)ESpf
EIw\
f apmifrjcif;?u,
dk \
f apmifrjcif;wkEYd iS hf tNrx
J m0pOf apmifah &Smuf
ay;ygaom aus;Zl;&Siq
f &m OD;oufxeG ;f \ cspv
f pS mG aomZeD;? (ukZd menf
0if;xGe;f )? ukpd ;dk ol&xGe;f wk\
Yd cspv
f pS mG aomrdcifBu;D ? armifNzK;d jynfZh menfxeG ;f
\ cspv
f pS mG aombGm;bGm;Bu;D ? aus;Zl;&Sirf r a':wifwifEUJG touf(71)ESpf
onf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 10;15 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;aMumif;
od&&dS ygojzifh q&mwkYd rdom;pkEiS t
hf wl ESajrmwo txl;0rf;enf;aMuuGJ
&ygonf/ o'raZmwdu"Z? t*r[moD&dok"rrPdaZmw"&
a'gufwmOD;pkd;odef;ESifh
ZeD; t*r[moD&dok"rod* a':cifcsKdtkef;
('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;)
bk&m;?&[ef;?ausmif;?'g,dumrBuD;
a':aomif;a&T(usKdurD)
touf ( 88)ES p f
rGefjynfe,f? oHjzLZ&yfNrdKUe,f?
usKu
d r ND rKd U? &efatmifajr&yfuu
G af e
(OD;pHxeG ;f -a':nK)d wk\
Yd orD;? (OD;om
vIdif-a':at;Ek)wkdY\ orD;acR;r?
(OD;ygaz)\ZeD;? (OD;wif&Sdef)-a':
apmjrifh? OD;odef;jrifh-a':nGefYodef;?
OD;atmifoed ;f wif-a':pef;pef;ode;f ?
OD;cifa0-a':nGen
Yf eG q
Yf ef;? OD;Pf
0if;-a':eDe0D if;wk\
Yd arG;ordcif? ajr;
12 a,muf? jrpfajcmufa,mufw\
Ydk
tbGm;onf 10-11-2015 (t*FgaeY)
rGe;f vGJ 2;35 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzifh 11-11-2015(Ak'[
;l aeY) nae
3;30em&DwGif usKdurDNrdKUqifykef;
okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[
rf nfjzpfyg
aMumif;/ uG,v
f eG f oltm;&nfp;l
14-11-2015(paeaeY)wGif &ufvnf
qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg
&ef zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
&[ef; 'g,dumrBuD;
a':at;pk touf(70)
&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?
jrcGmnKv
d rf;? trSw(f 8)? (6)&yfuu
G ?f
wyfajrae (OD;usirf if;-a':cifneG )Yf \
orD;? a':oefYoefYat;? OD;pkd;jrifh?
OD;xGe;f Ekid pf ;dk -a':0if;rm? OD;oufyidk pf ;dk a':eef;wifwifOD;? a':at;jrwf
rGef(c)at;at;atmifwkdY\rdcif?
ajr;&Spaf ,mufw\
Ydk tbGm;onf 911-2015 (wevFmaeY) n 7;45
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 1111-2015(Ak'[
;l aeY) eHeuf 8;30 em&D
wGif aetdrrf u
S m;rsm; pwifxu
G
f
a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
f
rnfjzpfygaMumif;/ uG,v
f eG o
f t
l m;
&nfp;l 15-11-2015 (we*FaEGaeY)
eHeufyidk ;f wGif txufyg ykZeG af wmif
aetdro
f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;
awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf
ygonf/
usef&pfolrdom;pk
OD;oufvGifxGef;(c)a&TaoG;
touf ( 52)ES p f
aq;pDâq;&nf(BPI)
&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? Xmem
&yfuu
G ?f {&m0wDvrf;? trSw(f 61)?
ajrnDae (OD;csefxGef;-a':Ek&D)wdkY\
om;axG;? (a':MunfMunf)? (a&T'Hk;
xGef;vGif-a':cifpdef)? (OD;pdk;wifh)(a':ararcif)/ (OD;at;armif-a':
cifaX;)? (OD;odef;aqG-a':jrifhar)?
OD;pdef0if;-a':cifpef;EGJU? OD;rdk;vGifa':cifpdefOD;? a':wifvdIif(c) a':
axG;? OD;aomif;[ef-a':&D&D0if;?
OD;at;atmif - a':cifrsdK;opf?
a':&D&o
D ef;wd\
Yk armif^nD? wl^wlr
39a,mufw\
Ykd OD;av;onf 9-112015 (wevFmaeY) n 11em&DwGif
txufygaetdrf uG,fvGefoGm;yg
ojzifh 11-11-2015(Ak'[
;l aeY) eHeuf
11em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS
xdeyf ifoo
k mefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [f
ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9
em&DwiG f xGuyf grnf/) uG,v
f eG o
f l
tm;&nfpl; 15-11-2015(we*F
aEGaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd
txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;
auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf
Mum;tyfygonf/ use&f pforl o
d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;

uxdef 'g,umBuD;
OD;pHvS(ppfawG) (82)ESpf
wyfrawmf(tNidrf;pm;)
&ckid jf ynfe,f? ppfawGNrKd U? armvdyf
&yfuu
G ?f ukeo
f nfvrf;? trSw(f 231)
ae (OD;atmifazmfO;D -a':rpdeEf )k wk\
Yd
om;? (OD;vlarmf-a':pdr;f )wk\
Yd om;
oruf? (a':0if;ar)\ cspv
f pS mG aom
cifyeG ;f ? OD;Pfvif;-a':vGiv
f iG Of ;D ?
a':rkrYd v
Ydk iG ?f OD;rsK;d vGi-f a':uvsm0if;?
OD;rif;vGif-a':pkd;pkd;vGif? AkdvfBuD;
jrwfrif;vwf(Nidrf;)-a'gufwmtdtd
vGifwkdY\ cspfvSpGmaomzcifBuD;?
armif & J x uf v G i f O D ; ( Creation
Myanmar Co., Ltd.)? rxufxuf
Pfvif; (2nd MB? aq;-1)? armif
[de;f xufviG Of ;D ? roZifrsK;d vGif (Gdk dk
11? txu-2? A[ef;)? rtdjrwfrr
(G-9, T.T.C)? armifomxl;pH (G-6
Yd tbk;d onf 9-11-2015
TTC)wk\
&uf eHeuf 1;30 em&DwGif ppfawG
aq;kHBuD; uG,fvGefoGm;ygojzifh
11-11-2015&uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f
ppf a wG N rd K U tmusd w f a wmf u k e f ;
okomef rD;oN*K[fygrnf/ uG,f
vGefoltm;&nfpl; 15-11-2015
(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 12
em&D t xd txuf y gaetd r f o k d Y
&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&efzw
d Mf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;
uxdef 'g,umBuD;
OD;pHvS(ppfawG) (82)ESpf
wyfrawmf(tNidrf;pm;)
&ckid jf ynfe,f? ppfawGNrKd U? armvdyf
&yfuu
G ?f ukeo
f nfvrf;? trSw(f 231)
ae (OD;atmifazmfO;D -a':rpdeEf )k wk\
Yd
om;? (OD;vlarmf-a':pdr;f )wk\
Yd om;
oruf? (a':0if;ar)\ cspv
f pS mG aom
cifyGef;? OD;OD;xGef;-(a':pdefpkd;OD;)?
OD;v,fxeG ;f OD;-a':rpdeaf usmh wk\
Yd
nDârmif? (OD;pHxeG ;f atmif)-a':OD;
cifvS? (OD;vSoH-a':rat;ausmh)?
OD;ausmfodef;-a':apm,OfEkwkdY\
tpfukd? wl^wlr 18 a,mufwkdY\
bBu;D onf 9-11-2015&uf eHeuf
1;30 em&DwGif ppfawGaq;kHBuD;
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 11-11-2015
&uf rGef;vGJ 1 em&DwGif ppfawGNrdKU
tmusd w f a wmf u k e f ; ok o mef
rD;oN*K[fygrnf/ uG,fvGefoltm;
&nfp;l 15-11-2015 (we*FaEGaeY)
eH e uf 7 em&D r S 12 em&D t xd
txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;
Mum;tyfygonf/ use&f pforl o
d m;pk
OD;[efwif (65)ESpf
v^x uxdu(Nidrf;)
l y aA'Xme
pmwwfajrmufa&;ESifh
a'ozGHUNzKd;rIulnDa&;tzGJU
wuov
dk ?f aumvdy?f odyaH usmif;
aygif;pkH t-ok;H vk;H tzGUJ 0ifa[mif;rsm;
OD;pD;aom pmwwfajrmufa&;ESifh
a'ozGHUNzKd;rIulnDa&;tzGJU\ trI
aqmif q&mOD;[efwifonf 7-112015&ufwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
11-11-2015(Ak'[l;aeY) nae 3
em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K[
f
rnf j zpf y g toif ; 0if t m;vk H ;
vku
d yf gykaYd qmifMuyg&ef/ (trSw-f 31?
yef;waemfvrf;? prf;acsmif;aetdrrf S
um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufyg
rnf/)
trIaqmiftzGJU
a': rJrnKd (71)ESpf
OD;xGef;&Sdef (98)ESpf
v^xnTefrSL;(Nidrf;)?
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfOD;pD;Xme
aygif;wnf
&efuek Nf rKd U? awmifOuvmyNrKd Ue,f?
(31)&yfuu
G ?f (1)vrf;? trSw(f 3)ae
a':wifjr\cifyeG ;f ? Dr.OD;MunfrsK;d a':vSvScdkif(awmifwGif;BuD;NrdKU)?
OD;Munfp;kd -a':aX;aX;pef? a':pDprD m?
a':at;at;atmif(IRC)? OD;ausmf
qef;0if;(BuHwkdif;atmif opfrsdK;pHk
a&mif;0,fa&;)wd\
Yk aus;Zl;&Sizf cif?
rauoDcikd (f acw-yg&D)? Dr.arMunf
cdkif? armif&Jausmfxuf(MV STEA
DFAST)? rpkpkvIdif(aemufqHk;ESpf?
tydkif;-u? aq;wuodkvf-1)wdkY\
tbd;k onf 9-11-2015(wevFmaeY)
nae 6;45em&DwGif uG,fvGefoGm;
yg 11-11-2015(Ak'[
;l aeY) eHeuf
10em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif
rD;oN*K[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;
eHeuf 8;45em&DwGif xGufygrnf/)
uG,fvGefoltm;&nfpl; 15-112015(we*FaEGaeY)wGif &ufvnf
qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg
&ef zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':aomif;Munf (87)ESpf
&efuek Nf rKd U? ausmufww

H m;NrKd Uek ,f?
(2)&yfuu
G ?f trSwf (172-u)? av;
vTm? (34)vrf;ae (OD;armifuef-a':
vSwif)wk\
Yd orD;? (OD;wifa&T)\ZeD;?
(OD;udkudkav;? OD;aygufp? OD;cspfcspf)
wkdY\rdcif? a':cifMunf? a':wif
wifvSwkdY\a,mur? OD;ausmfZif?
OD;0if;atmif? a':rdrYk aYkd tmif? pnfoNl zKd ;?
aomfZif[def;wkdY\tbGm;onf 3110-2015(paeaeY) eHeuf 5;00 em&D
wG i f &ef u k e f j ynf o l U aq;H k B uD ;
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzihf ,if;aeYnae
3em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K [f
Ny;D pD;ygaMumif;/ use&f pforl o
d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?
wefaqmif;?Z&yf'g,dumrBuD;

touf ( 72)ES p f
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?
(54)&yfuGuf? ok0P? aZ,smokc
vrf;? trSwf (8)ae AdkvfrSL;BuD;
oef;wif (ppfoHrSL;-Nidrf;)\ ZeD;?
a':oDwmwif-OD;armifarmifat;
( MASTER MARINER, F.G )?
a':pEmwif ('kw,
d TeMf um;a&;rSL;?
EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)? OD;aexGef;
vif;( General Motors Company,
U.S.A)-a':Zmjcnf v if ; ( U.S.A)
wdkY\ cspfvSpGmaomarG;ordcifBuD;?
roif;&wemqk( Grade-8, DSY)?
armifrif;at;csrf; (wwd,wef;?
ynmeef;awmf)? rqdzk ,
D maejcnfvif;
(USA)wkdY\ cspfvSpGmaomtbGm;
onf 9-11-2015(wevFmaeY) eHeuf
3em&DwiG f yifvakH q;Hk uG,v
f eG o
f mG ;
ygojzifh 11-11-2015 &uf rGe;f vGJ
1em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif
rD;oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrf
rS um;rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf g
rnf/)
usef&pfolrdom;pk
OD;ukdudkaomf(c)udkudkrsKd;
(xm;0,f)
'kt&mcHAdkvf(Nidrf;)
touf ( 43)ES p f
(OD;uHjrih)f -a':pef;jrih(f c)a':pkpk

ykdifwdkY\om;? OD;vSjrihf-a':cifat;
wk\
Yd om;oruf? &efuek Nf rKd U? r*Fvm'Hk
NrdKUe,f? ca&yif&dyfrGeftdrf&m(2)?
py,f j zLvr;f ? trS w f (111)ae
a':pef;pef;axG;\cifyGef;? rzl;&wD
aomf (Grade-11? txu-2? r*Fvm
'H k ) ? armif v G i f r d k ; OD ; ( Grade-10?
txu-2? r*Fvm'H)k wk\
Yd arG;ozcif
onf 10-11-2015(t*FgaeY) eHeuf
3;20em&D w G i f Ou v mtxl ; uk
aq;Hk uG,fvGefoGm;ygojzihf 1211-2015(Mumoyaw;aeY) rGe;f wnfh
12 em&D w G i f a&a0;ok o mef
rD;oN*K[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;
eHeuf 10;30em&DwiG f xGuyf grnf/)
uG,fvGefoltm;&nfpl; 16-112015 (wevFmaeY) eHeufykdif;wGif
txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;
Mum;tyfygonf use&f pforl o
d m;pk
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
b'EEuomrd (omoe"Zod&Dy0&"rmp&d,)
bl;oD;awmifNrKd U? (5)&yfuu
G af e (OD;nKb
d ef;)-a':a&TrjzLwk\
Yd orD;?
OD;armifausm\
h ZeD;? OD;armifv;Hk acsm(opfo;D yGJ )Hk -a':rausmOh ;D (aqmif;ESi;f jzL
pma&;ud&d,mta&mif;qkdif)? OD;Ekdif0if;(wm0efcHt&m&Sd? aejynfawmf
owif;pmwku
d )f -a':a&Tausm(h tvjy)? OD;armifat;xGe;f -a':oef;at;?
OD;oef;xGef;-a':cifat;(tvjy)? wyfMuyfBuD;ausmfxGef;-a':0if;0if;?
(Akv
d af usmjf rif)h wk\
Yd rdcif? ajr;ckepfa,mufw\
Ydk tabmif&iS o
f nf 10-112015 (t*FgaeY) eHeuf 3;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 11-112015 (Ak'[
;l aeY) rGe;f vGJ 1;30 em&DwiG f okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[
rf nfjzpf
ygaMumif;/
usef&pfolrdom;pk
OD;0if;aZmf touf(70)
odumawmf(72)0g? oufawmf(92)ESpf
ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D ? uefb
Y vlNrKd Ue,f? oajyom&Gm? aZ,sock
tkwaf usmif;wku
d ?f &efuek Nf rKUd ? r*FvmawmifeG NYf rKd Ue,f? txufyZk eG af wmif
vrf;? ESpu
f syd &f pS q
f al usmif;wku
d f y"meem,u b'Euomrd (omoe"Z
od&yD 0&"rmp&d,) q&mawmfBu;D onf (1377 ckEpS ?f oDwif;uRwv
f jynfh
ausmf 11&uf) 8-11-2015&uf n 11;11em&DwiG f b0ewfxyH sv
H eG af wmfrl
oGm;ygaMumif; wynh'f g,um? 'g,dumrsm;od&adS p&ef taMumif;Mum;tyfyg
onf/ (psmyeusi;f yrnf&h ufukd xyfraH Munmygrnf/)
&[ef;wynfhoHCmawmfrsm;ESifh
'g,um? 'g,dumrrsm;
B.A(Law), LL.B
w&m;kH;csKyfnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?atmifqef;(7)
w&m;vTwfawmfa&SUae
]]aZmf}}Oya'oifwef;ausmif;
ppfuidk ;f NrKd Uae (OD;bcif-a':0if;)wk\
Yd om;? &efuek Nf rKd Uae (OD;armif
armifa&T-a':wifa&T)wkdY\om;oruf? prf;acsmif;NrdKUe,f? trSwf(35)?
OD;zD;vrf;ESifh trSwf(17)? yef;NcHvrf;ae a':rGefrGefa&T(w&m;vTwfawmf
a&SUae)\ cspv
f pS mG aomcifyeG ;f ? ukv
d rS if;OD;-rwifOrmaZmf? ukad '0gAkv
d 0f rf;rcifpEmaZmfwkdY\ aus;Zl;&Sifzcif? rarjrifhrkd&faZmf? rtdrfhcsrf;ajrhaZmf?
om;om;Bu;D wk\
Yd tbk;d onf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 9;15em&DwiG f
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 12-11-2015&uf nae 4em&DwiG f a&a0;okomefoYdk
ykaYd qmifr;D oN*K[
yf grnf/ (OD;zD;vrf;aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f
xGuyf grnf/) uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l 16-11-2015 (wevFm aeY) eHeuf
7em&DrS 11em&Dtxd OD;zD;vrf;? prf;acsmif;NrKd Ue,f aetdro
f Ydk &ufvnfqrG ;f
auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pforl o
d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':pef;&D (68)ESpf
&efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (9)&yfuu

G ?f ta&SU0g,mvuf(3)vrf;?
vrf;oG,?f trSw(f 315)ae OD;jrifah qG (&yfuu
G af umifp)D \ cspv
f pS mG aom
ZeD;? OD;&Jaemif-a':armfarmfaqG? OD;jrwfuu
dk adk tmif-a':0g0gESi;f (eef;oajy
ouFef;ESifh edAmefukefypnf;) OD;xGef;vSatmif-a':jzLjzLckdif ({&m0wD
ref;ausmufrsu&f wem)? a':arZifxu
dk w
f \
Ydk cspv
f pS mG aomrdcifBu;D ? ajr;&Spf
a,mufw\
Ydk cspv
f pS mG aombGm;bGm;onf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf
6 em&DwiG f &efuek Nf rKd U ckwif(500)txl;ukaq;kH uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
12-11-2015 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomef oN*K[
f
ygrnf/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 10;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) uG,v
f eG o
f l
tm;&nfp;l 16-11-2015 (wevFmaeY) eHeufwiG f txufygaetdro
f Ydk
&ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
OD;oufvGifxGef;(c)a&TaoG; (52)ESpf
aq;pDâq;&nfXme(BPI)
&efuek Nf rKd U? tvkNH rKd Ue,f? Xmem&yfuu
G ?f {&m0wDvrf;? trSw(f 61)?
ajrnDae (OD;csex
f eG ;f -a':Ek&)D wk\
Yd om;? a':EkEak 0? OD;aX;0if;-a':&ifE?k
OD;cifaZmfxeG ;f (c)ukv
d wf (Xmem&yfuu
G t
f yk cf sKyaf &;rSL;)-a':oef;oef;at;?
(OD;0if;atmifxeG ;f )wk\
Yd nDârmifonf 9-11-2015 &uf n 11 em&DwiG f
txufygaetdrf uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 11-11-2015 (Ak'[
;l aeY) eHeuf
11 em&DwiG f xdeyf ifoo
k mefoYkd ykaYd qmifr;D oN*K[
yf grnf/ (aetdrrf u
S m;rsm;
eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/)uG,fvGefoltm;&nfpl; 15-11-2015
(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdro
f Ydk &ufvnf
qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
a': jrwfrGefat;(c)rNzdK; (47)ESpf

'k-BuD;Muyfa&;rSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? ajrmif;Bu;D vrf;? trSw(f 16)? av;vTm
ae (OD;vSat;-a':cifoef;0if;)wd\
Yk orD;? OD;pHa&Tarmif\ZeD;? armifviG f
armifat; (1st MBBS.UM2)\rdcif? OD;ausmpf ;kd (K.L MULTI GATE Co.,
Ltd)-a':Orat;? OD;0if;xGe;f -a':rdra
d rmf (XmepkrLS ; NrKd Uâjr Y.C.D.C)wd\
Yk
nDr? (udak Z,smpd;k ) Adv
k Bf u;D pnfopl ;kd -a':oDoaD tmif? udjk rifjh rwfp;kd at;wd\
Yk
ta':onf 10-11-2015(t*FgaeY) eHeuf 4;40em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzifh 12-11-2015(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefoYkd
ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 11;30em&DwiG f
xGufygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
AkdvfrSL;[def;ol (33)ESpf
Munf;-36181? pwo(45)
&efuek Nf rKd U? ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? (q)&yfuu
G ?f acrmoD(3)vrf;?
trSw(f 71)ae Akv
d Bf u;D pdex
f eG ;f (Nird ;f )-a':jrusif wk\
Yd ajr;? OD;oufatmifa':cif0if;&D (txufwef;jy? x-1? rÔ)wdkY\om;? a':nGefYnGefYpdef\
cspv
f pS mG aom cifyeG ;f ? armifZcJG efaY tmif? armifbek ;f rif;cefw
Y \
Ydk cspv
f pS mG aom
zcif Akv
d rf LS ;[de;f ol onf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 1;30 em&DwiG f
wkid ;f jynfwm0efxrf;aqmif&if; wkid ;f jynftwGuf toufay;vSLoGm;ygojzifh
16-11-2015 (wevFmaeY) eHeufwiG f txufygaetdrf &ufvnfqrG ;f
auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pforl o
d m;pk
a':cifat; (68)ESpf
B.A(Law)
(ajrwk d i f ; OD ; pD ; Xme-Nid r f ; )
(OD;Bu;D armif-a':ode;f )wk\
Yd orD;?
(OD;cifa&T)\ ZeD;? armifaZ,srif;?
raqGpiftd-armifjrwfnDnDwkdY\
arG;ordcif? OD;pdev
f idI -f a':eef;cifaX;
wkdY\nDr? a':pef;at;-OD;apmxGef;
rif;? a':ESif;at;-(OD;bkdbkd)wkdY\
tpfr? &efukefNrdKU? trSwf(101)?
yxrxyf ? puf w G i f ; vrf ; ? *VKef
&yfuu
G ?f tvkNH rKd Ue,fae a':cifat;
onf 10-11-2015 &uf rGe;f vGJ 1;30
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 1211-2015 &uf rGe;f wnfh 12 em&DwiG f
xdefyifokomefokdY ykdYaqmifoN*K[f
rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;
eHeuf 9;30 em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk
OD;tkdufyef
touf ( 78)ES p f
okH;cGNrdKU? trSwf(84^4)? atmif
aZ,svrf;? (4)&yfuGufae (OD;usKH
usiv
f if-a':eef;)wk\
Yd om;? (OD;pGr;f
vGif-a':yGifh,kH)wkdY\ om;oruf?
a':wifwif0if;\cifyeG ;f ? ukad &TxeG ;f
atmif-rnGefYnGefYa0? ukd0if;EkdifOD;rpEmEG,f? ukdatmifausmfvif;rNyKH;NyKH;&D? ukdpkd;rkd;xGef;-roDwm0if;
wk\
Yd zcif? ajr;&Spaf ,mufw\
Ydk tbk;d
onf 10-11-2015(t*FgaeY) nae
3;40 em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;kH
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 12-11-2015
(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10em&DwiG f
a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifoN*K [yf g
rnf/(aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 7 em&D
wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o
d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;ausmfpdk;0if;(c)OD;pdk;odef; (85)ESpf
*sKHvkyfief;?trSwf(1)pufrI0efBuD;Xme(Nidrf;)
(rif;vS)
&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? trSwf(130)? OD;csKdvrf;? (8)&yfuGufae
(OD;vl0-a':aomif;)wdkU\om;? (OD;tkH;a&T-a':jrav;)wdkY\ om;oruf?
(OD;vSMunf-a':pef;wif)? (OD;ndKxGef;)-a':at;jrifh(aAxkH)? OD;aeOD;a':0if;jrifh? OD;at;csKd(zdk;cRef)-a':jr&D? OD;ndK0if;-(a':wifaxG;)wdkU\
tpfuBkd u;D ? (a':oef;at;)\cspv
f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;vSrif; (vufaxmuf
XmerSL;? qufqH^jyefMum;Xme? Y.C.D.C)-a':auoDatmif? OD;cspfaiG
(Mikko Coffee)-a':at;at;pd;k ? (OD;atmifr;kd )-a':jrifjh rifrh l (NrKd UjypDru
H ed ;f
ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme Y.C.D.C)? OD;wdk;wdk;atmif (a&ESifhoefU&Sif;rIXme?
Y.C.D.C)-a':wifr;kd a0 (a&ESio
hf ef&Y iS ;f rIXme? Y.C.D.C)? OD;xGe;f vif;Edik f
(yGio
hf 'd ad q;qdik )f -a':cifrmNzKd ;({&m0wDbPf)wdUk \arG;ozcif? ajr;ckepf
a,mufwUkd \tbd;k OD;ausmpf ;kd 0if;(c)OD;pd;k ode;f onf 10-11-2015 (t*FgaeY)
eHeuf 00;30 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 12-11-2015(Mumoyaw;aeY)
rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkUaqmif
rD;oN*K [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo
f *F[taygif;tm;
taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 11;15 em&DwiG f xGuyf g
rnf/ uG,fvGefoltm;&nfpl; 16-11-2015 (wevFmaeY) eHeufwGif
txufygaetdro
f Uk d &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMfum;
tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a': jrjr (84)ESpf
&efuek Nf rKd U? vrf;rawmfNrKd Ue,f? (13)vrf;? trSw(f 100)ae (OD;armif

ud-k a':wifar)wk\
Yd orD;? OD;vSjrif0h if;(w&m;a&;-Nird ;f )\cspv
f pS mG aomZeD;?
OD;ausmfausmfwifh-a':cifpdrf;0if;? (OD;atmifqef;0if;)-a':0if;0if;jrihf?
OD;pnfoo
l ed ;f -a':pEm0if;? OD;atmifqef;Munf-a':at;at;NyKH ;? OD;vSrsKd ;rif;a':oufxm;jrifhwkdY\ rdcif? ajr; ckepfa,muf? jrpf wpfa,mufwkdY\
bGm;bGm;Bu;D onf 10-11-2015(t*FgaeY) eHeuf 5;10em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;
ygojzihf 12-11-2015(Mumoyaw;aeY)eHeuf 11 em&DwiG f &efuek jf ynfoUl
aq;HBk u;D tat;wku
d rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif;
&yfe;D &yfa0;rS aqGrsKd ;rdwo
f *F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfyg
onf/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 10em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o
d m;pk
&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;aumuf (83)ESpf
jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;
wdrfwef;a&,mOfrSL;
rEav;NrKd U? ausmufwvk;H &Gmae (OD;uJ-a':usn;f wef)wk\
Yd om;?
&efuek Nf rKd U? Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,f? trSw(f 10^515)? {&m0wD0if;twGi;f ae
(a':trma&T)\cifyeG ;f ? (OD;0if;Ekid )f -a':cifpef;0if;? roef;oef;aX;? OD;aX;
ausm-f rMuL? ukrd sK;d ode;f -roef;oef;at;? ukrd sK;d oef-Y rjrifjh rifah &T? ukad usmpf ;dk rcifpEm&D? ukv
d rS sK;d -reDecD ikd (f YUDE)wk\
Yd zcif? ajr; 14 a,mufw\
Ydk tbk;d
OD;aumufonf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 10;45 em&DwiG f SAKURA
aq;kH uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 12-11-2015 (Mumoyaw;aeY) nae 3
em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
yf grnf/ (aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ
1;30 em&DwGif xGufygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
c&pfawmftdyfaysmfjcif;
a':aemf&D;rmouf (83)ESpf
(tNid r f ; pm;ol e mjyKq&mrBuD ; )
r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? wku
d (f 68)? tcef;(10)? zqyv&yfuu
G f
ae (OD;apmouf-a':aemfEiS ;f BuKid )f wk\
Yd orD;? (OD;bxGe;f vIid -f a':rlr)l wk\
Yd
orD;acR;r? (OD;apmatmifvidI ?f jrefrmha&eHEiS o
hf bm0"mwfaiGUvkyif ef;)\
cspfvSpGmaomZeD;? aemfoif;oif;vIdif(txu-2? A[ef;)? apmatmif
oufxeG ;f (ATT Aircon and Technical Services)-aemfpif'o
D ed ;f ? aemfat;
at;vIid (f WCDI)wk\
Yd cspv
f pS mG aomrdcif? apmrk;d Zufatmifouf? apm',f
eD&,fatmifouf? apm*D',
D aH tmifoufw\
Ydk cspv
f pS mG aomzD;zD;onf 811-2015 (we*FaEGaeY) nae 5;20 em&DwGif r^55? wef;jrifhausmif;
vrf;? awmifou
l ek ;f &yfuu
G ?f tif;pdeNf rKd Ue,fwiG f c&pfawmf tdyaf ysmo
f mG ;
ygojzifh 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 10 em&DwiG f awmifou
l ek ;f u&if
ESpjf cif; toif;awmf 0wfjyKu;dk uG,Nf y;D a&a0;c&pf,mef *kP
d ;f aygif;pkH O,smOf
awmf *loGif;oN*K[fNyD;jzpfygaMumif;/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
Munf;^21108
AdkvfBuD;aomif;GefY(Nidrf;)
Xmepk r S L ;(Nid r f ; ) aps;rsm;Xme?

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
touf ( 76)ES p f
&efukefNrdKU? wmarGBuD;(c)&yfuGuf? (165)vrf;? wdkuftrSwf(8)?

tcef;(2^c)ae (OD;xGe;f pde)f -a':pdeOf wd\
Yk om;? (a':ode;f a&T)\cifyeG ;f ?
a':,Of,Ofjrifh? ('kwd,&JrSL;BuD;oef;aqG)-a':cifoDwmjrifh? (AdkvfrSL;
vSausm-f Nird ;f )-a':eDeaD tmif? OD;wifx;l (v0u-Nird ;f )-a':&D&o
D iG (f rljy-Nird ;f )?
OD;cifarmifaxG;(United Pacific Co.,Ltd)-a':ik0g? OD;qef;ppf(a&T[efom
ukrP
)D -a':jrifjh rifph ;kd ? OD;jrwfrif;,k('kv0urSL;)-a':at;jraxG;wd\
Yk zcif?
ajr; 13a,mufw\
Ykd tbd;k OD;aomif;Geo
Yf nf 9-11-2015(wevFmaeY)
n9;30em&DwGif &efukefjynfolUaq;HkBuD; uG,fvGefoGm;yg 11-112015 (Ak'[
;l aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [f
rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufygrnf/)
uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l 15-11-2015(we*FaEGaeY) eHeuf 10em&DwiG f
txufygaetdhrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef
zdwfMum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
Ekd0ifbm 11? 2015
xdkif;EdkifiH\ Adokum? 'DZdkif;ESifhaqmufvkyfa&;

qdkif&mukrPDwpfckjzpfaom *smuif (Jaken) ukrPD
rsm;tkypf u
k 2016 ckEpS t
f apmydik ;f umv &efuek w
f iG f
vkyfief;zGifhum jrefrmEdkifiHodkY 0ifa&mufvmrnf
aiGMu,f
jzpfaMumif; pD;yGm;a&;qdkif&mowif;0ufbfqdkufwpfck
a&;om;azmfjyxm;onf/
2016 ckESpfxJrSmyif *smuifukrPDonf
uarm'D;,m;? vmtdEk iS hf AD,uferfEikd if aH ps;uGurf sm;odYk
0ifa&mufrnf[k od&onf/ xdkukrPDrsm;tkyfpkonf
Adokumqdkif&m'DZdkif;? *&yfzpf'DZdkif;? taqmufttkH
twGi;f ydik ;f tvSqifa&;qdik &f m'DZikd ;f ? pD;yGm;a&;vkyif ef;
y&DrD,mvd*fwGif ,ckESpfabmvkH;&moD oGif;*dk;trsm;qkH;jzpfonfh vufpwmpD;wD;wkdufppfrSL; Am'Donf
qdkif&maqG;aEG;tMuHay;rIESifh ukeftrSwfwHqdyf toif;twGuf yJGpOfav;yJGwGif ig;*dk;txd oGif;,lay;EkdifcJhjcif;aMumifh atmufwdkbmwpfvwmy&DrD,mvd*f
azmfaqmifzefwD;jcif; paom0efaqmifrIrsm;ay;rnf taumif;qk;H upm;orm;qkukd qGwcf ;l Ekid cf NhJ y;D vufpwmpD;wD;toif;twGuf 15 ESpw
f mumvtwGi;f yxrqk;H
jzpffonf/
pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY &&SdcJhonfh wpfvwmtaumif;qkH;qkvnf; jzpfonf/
tufpftufpfat(0rf[kdif;)tzGJUypfcwfjcif;aMumifh wyfXmecsKyf&Sd taqmufttkHysufpD;rItm;

tufpftufpfat(0rf[kdif;)tzGJUypfcwfjcif;aMumifh rkdif;aemif&Jpcef;&Sd taqmufttkHysufpD;rItm;
awGU&pOf/
(rop^&op) awGU&pOf/
(rop^&op)
&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) vGdKifvifcdkif aus;oD;NrdKUe,f rdkif;aemif
NrKd U&Sd wyfXmecsKyo
f Ykd tufpt
f ufpaf t(0rf[ikd ;f )tzGUJ rS tiftm; 120 cefY
onf Edk0ifbm 9 &uf n 7 em&D 45 rdepfcefYwGif vufeufBuD;?
vufeufi,frsm;jzifh vma&mufypfcwfcNhJ y;D n 8 em&DccJG efw
Y iG f rdik ;f aemif
e,fajr&Jpcef;tm; AkH;ypfavmifcsmrsm;ESifh ypfcwfcJhonf/
tqdyk gtzGUJ onf ,aeYeeH uf 4 em&DccJG efw
Y iG f wpfBurd ?f 5 em&DccJG efY
wGif wpfBurd f vufeufBu;D ? vufeufi,frsm;jzifh xyfrv
H ma&mufypfcwf
wku
d cf u
dk o
f jzifh wyfXmecsKyrf S vufeufBu;D ? vufeufi,frsm;? wyfrawmf
&[wf,mOfrsm;jzifh wefjyefwdkufcdkufcJh&m eHeuf 8 em&DcGJwGif

jyefvnfqkwfcGmoGm;cJhonf/ rdkif;aemifwyfXmecsKyfwGif vkHNcHKa&;t&
twm;tqD;rsm; jyKvkyfxm;jcif;aMumifh tufpftufpfat(0rf[dkif;)
tzGUJ onf trsm;jynfoal exdik &f m &yfuu
G rf sm;twGi;f rS jynfov
l x
l t
k m;
tumtuG,f,l 0ifa&mufwdkufcdkufcJhjcif;jzpfaMumif;
od&
onf/
jzpfpOfwGif wyfrawmfrS t&m&Sd? ppfonfwcsKdUESifh jrefrmEdkifiH
&JwyfzGJU0ifwcsKdUusqkH;xdcdkuf'Pf&m&&SdcJhMuNyD; taqmufttkH wcsKdU
vnf; ysufpD;cJhonf/
tufpftufpfat(0rf[dkif;)tzGJUonf rdkif;aemifwyfXmecsKyfodkY
Edk0ifbm 1 &uf nydkif;wGif wpfBudrf? Edk0ifbm 2 &uf eHeufydkif;wGif
wpfBurd ?f Ed0k ifbm 3 &uf nydik ;f wGif ESpBf urd Ef iS hf Ed0k ifbm 4 &uf eHeufyikd ;f
wGif okH;Budrf vufeufBuD;? vufeufi,frsm;ESifh vma&mufaESmifh,Suf
ypfcwfwdkufcdkufcJh&m wyfrawmf wyf&if;XmecsKyfrsm;ESifh wyfXmecsKyf
wdkYudk tBudrfBudrfvma&mufaESmifh,Suf ypfcwfwdkufcdkufrIrsm; jyKvkyf
vmjcif;aMumifh wyfrawmfu wefjyefwu
kd cf u
kd rf rI sm;ESihf e,fajr&Si;f vif;
jcif;rsm; jyKvkyfvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/
(jr0wD)

1377 Ckespf? Odwif Urwfvug, F? Ak' (L Aey?

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1377 Ckespf? Odwif Urwfvug, F? Ak' (L Aey?

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1377 ckESpf?

apmapmpD;pD; wef;pDNy;D pnf;urf;&Spd mG pdwv

pmrsufESm 10 aumfvH 1 okdY

usif;yNyD;pD;cJhonfh 2015 a&G;aumufyGJBuD; jrefrmwpfEdkifiHvHk;wGif atmifatmifjrifjrifESifh wnfNidrfat;csrf;pGmjzifh usif;yjyKvkyfEkdifcJhNyD; EkdifiHawmftpdk;&? a&G;aumufyGJaumfr&SifESifh

&efukefNrdKU odrfBuD;aps;ESifh teD;wpf0kdufwGif a&mif;0,fazmufum;olrsm;jzifh ouf0ifvIyf&Sm;vsuf&Sdonfukd awGU&pOf/

Ekd0ifbm 11? 2015

aomifBu;D aus;&GmrS OD;Nird ;f aqGu aus;Zl;wifpum;

rsm; pdwcf sr;f ajrah ysm&f iT pf mG jzwfoef;

wGif rdepf 20 twGi;f oGm;vmEkid Nf yD

jrefrm-wkwf ESpEf ikd if t

Ekd0ifbm 11? 2015

,if ; aemuf jynf w G i f ; jynf y

ausmuf y ef ; awmif ; (1^2)?

xdkYtjyif ,aeYnae 3 em&DwGif tEdkif&

Edk0ifbm 11? 2015

okdY&mwGif ygvufpwkdif; EkdifiHawmftaejzifh ppfbuf

tjcm;EdkifiHrsm;u ,if;jyemudk aqG;aEG;&efqE &Sd?

ppfa&;tultnDay;a&; tpDtpOfopf taumif

Edk0ifbm 11? 2015

a':jrifjh rifph ;kd (c)arpd;k trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 16419

a'gufwma':cifndK trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 61231

a'gufwmjrwfPpkd; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 240538

Edk0ifbm 11? 2015

ausmuf w H w m;(2) a':jrvSpH

OD;cGefxGef;vl(c)OD;'DuD ]]0}} 'Drkdu&ufwpfygwD

97/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; ZvGef(1)

98/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; ZvGef(2)

99/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; av;rsufESm(1)

100/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; av;rsufESm(2)

101/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; MuHcif;(1)

102/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; MuHcif;(2)

103/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; t*Fyl(1)

104/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; t*Fyl(2)

105/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; anmifwkef;(1)

106/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; anmifwkef;(2)

57/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; avmif;vHk;(1)

58/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; avmif;vHk;(2)

59/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; o&ufacsmif;(1) a'gufwmvJhvJharmf

60/ weoFm&Dwkdif;a'oBuD; o&ufacsmif;(2) OD;a0a0vGif

Edk0ifbm 11? 2015

Ekd0ifbm 11? 2015

2015 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ atmufazmf

5^uvx(Edkif) 017898 wD;wdef

13^uve(Edkif) 000148 uavm

13^vcw(Edkif) 006377 vif;ac;

13^rqw(Edkif) 048163 avmufudkif

tuf'gwdkYudk oGif;*dk;udk;*dk;pD? *smrefbGef'ufvD*gNydKifyJG

Ekd0ifbm 11? 2015

2015 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 8 &ufaeYwiG u

jynfaxmifpMk uchH ikd af &;ESihf zGUH NzKd ;a&;ygwD

yxrydkif;wGif BVN toif;u *dk;rsm;&&SdcJhNyD; rdepf

ESpfBudrftygt0if t0guwf trsm;tjym;jyocJhNyD;

Ekd0ifbm 11? 2015

1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 13 &uf

taeeJY a&G;aumufyGJaeY&JU tajctaeawGu jrefrm

toGm;tvm&Si;f ovdk jzpfaewmyg/ tck yHrk eS t

awG&&dS if pD;wD;rwfw?Ykd plyg;rm;uufBu;D wkYd aeYwpf0uf

Edk0ifbm 11? 2015

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ

tuf'gwdkYudk oGif;dk;udk;dk;pD? smrefbGef'ufvDgNydKifyJG

smrefbeG 'f ufvD guvyf bkid ,

awmifudk&D;,m;rif;om;acsm sDsifa[;u ol\ZeD;jzpfol rif;orD; vDqdk;,Geftm; pwifawGUqHkcJhyHkESifh