Прирачник за собирачи на лековити билки и шумски плодови PDF

You might also like

You are on page 1of 135

CCI2007CB16IPO007

:

+389 33 411 550
www.delcevo.gov.mk

www.blgmun.com
+359 73 884 416


CCI 2007CB16IPO007



2007CB16IPO007-2009-1-80

CIP -
. ,
633.88(035)
630*28(035)
/ [
... [ .] ; ... .].
- : , 2012. - 132 . : . ; 21

2007CB16IPO007-2009-1-80. -
: , , ,
. - : . 128-129
ISBN978-608-65388-1-1
1. , []
) - - ) -
COBISS.MK-ID 91943434



2007CB16IPO007-2009-1-80



CCI
2007CB16IPO007.


.

:

:
- ,
- ,
- ,
,

:
- , ,
, ,
,
- , ,
:
,
-,
:
: 92, ,
: 1000
2012



,
,

CCI
2007CB16IPO007.


/

.

,
, -
- ,
.

() (Primula officinalis)
:
. , 5 35 , , .
, , .
17 , 2 8 . 2 8 .
3 10 .
10 18 , , .
. :
, .
( ).
60% . 3 4 .
: .
,



. ,
,
, ,

.
2500 .... , FLOS PRIMULAE, PRIMULAE RADIX, PRIMULAE
FOLIUM. :
, . , , .
. : 400, , . 1000, 40-500. :
, .
: : (,
), , 5-10%, , , , , , 0,1 0,25
%, . 6%, 2% . ,


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

. :

,
, ,
. , , . ..

, ,
.




, ,
,


.


, . : 3-4 0,3 0,5 . 3
1 2 , 3 1 2 . , . : .

. : 1 300 , 10 .,
3 100 . : 1 , 2
3-4 100.
. : 100 500
(70%), 10 , 11- . 2 4 -1
. : 3 4 0,3 0,5 .
:
: .
,
, .

, , (Sambucus nigra)
: 10 . , .
, -.
5 7 -
, 10 30 . 1
24 . ,
,

. , 5 6 . :
.
.
. a
, ,
. :
, , , .
.
, ,
. 1700 ... : Sambuci flos, Sambuci
cortex, Sambuci radix Sambuci fructus. :
,
. ,
. .
.

40 .
, ,
,

40 .

. .
. : ,


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

65
. 0,025% (, ) , , , , , , . , , ,
, , .
. a:
.
(, , , , , ). .
,
, , ,
.

: , , , , .
, .
, ,
, . .
.
. .
, ,
. :
10-15 . 4 .
:

, 10 ,
. 4
.
: 100 .

: 500
40-50%, 10 , 2-3 ,
2 . 3-4
1-2 .
, , . : , ,
.

(Crategus oxscantxa)

:
, 8.
-, -.
, ,
. 6 7 ,
, 3 7 .
, ,
. 8 15
( 18 ).
.
, 6 10 , .
:
, .
. ,
, . 80% .
. :
, . .
, ,
. 1500 ... : crataegi folium, - crataegi flores crataegi fructus. : .

.
2/3 .


.
.
.
50 . .
, , . :
, , , . , . , , , ,
, , , ,


CCI 2007CB16IPO007


,
,
, ,
.
,
.

. 80 .

, , , . :
. : :
. 30 ., . . :
100 ,
500
40-50% 10 ,
1-2 , 11 2 .

.
, 2,5 5 %
. : 3 5 , 3 10 , 3 15 .
. ,
.

,

. ,


. .


2007CB16IPO007-2009-1-80

. :

. .
.

(Galega officinalis)
: , 40150 .
, , . 4 20 , , 6 10
- .

.
. 10 15 , . () 2 5 .
, .

: , .
( ).
. .
60% - 70% . .
: .
. ,
, . 1300 ...

, (herba
galegae) (galegae semen).
:
,
30 ,
, ,
.
. .
.
,
, , .
.
:
:
, 0,5%,
, , , , , ,
100% .

10


CCI 2007CB16IPO007

:
,
1974 .

,
.

.
, .
. . , , .
: 2
.
: . :

,
30 . .

.
-1

. , ,


,

.

2007CB16IPO007-2009-1-80

11

, ,

(Eringium campestre)

: , , . , , ,
, .
,
30 70
. .

, , ,

. ,
,
.
, -, . ,
.
: ,
.
. ,

.
70% .
:


, ,

.
.

. ,
, , ,
, .
. 900 ....
Eryngii
radix.

12


CCI 2007CB16IPO007

: 0,5
1%, 1, 5%, 0,1
0,15%, , , .
, .
: .
,
.
.
( ) . ,

.
, .
: 3
.
: .
: , 5 ., 30 . .
. : 50

250



40-50%. 10
,
, 11

2 .

.

2007CB16IPO007-2009-1-80

13

:
,
50 .
.
.
. .

(Paliurus spina christi)


: , ,
23 . , . , ,
-.
, ,
. 2
4 3
,
.
, 3 4 , ,
,

. ,
, .
.

:
, .
.
.
.
: , . . , ,
, .

. 600 ... : .
:
,
,
45 .
.
.
: .
.

14


CCI 2007CB16IPO007

:
, .
.

.

, .


,
.

.
. .
.
: 3-4 2 .
:
: 10 . . ,
30 . 4
1 . :
100 500
40-50%
10 , 11 .
2 . 4 .

. . 4 2
.
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

15

(Origanum vulgare)
:
. , 3060 , .
,
.

, - .
.


, .
:
,
.
. 60% - 70%. 2 3 .
: ,
.
. , , , .
2000 ...

: , (origani herba).
:
,

.

20-30 .
.
,
, .
.


, .
-

16


CCI 2007CB16IPO007

.
.

:
. , , , , .

, , . ,
. .
,
,
, .
.
.
,
, .
, , .
, ,
.
: ,
. :
, 30 . .
4 .

. .

.
: 50 .
250 . , 10
, , 11 .
,
4 1 .

..

2007CB16IPO007-2009-1-80

17

:
0,3-1,2 % , ,
, , .
8-10%, , , , , , , .

(Helichrysum arenarium)
: , 15 30 .
, .
, . , -. , .
10 30
. , - . , , .


.

:
, , .
.
,
30% . 3 4 .
: . . ,
. 900 1000 ...

:
(helichrysi arenarii herba flos)
:
,
20-30 . , .
.
, .
, , .
.
: . 0,4%, , , , , , , , ,
. .
,
.
: , -

18


CCI 2007CB16IPO007

: , .
: 3 ,
1 .
: .
. 1

, 30 . ,
. 0,05


3 .
. :


.

2007CB16IPO007-2009-1-80

19

.
. . ,

,
.

, ,
, . ,
,

,
.
, .
. , ,
.

(Veronica officinalis)
: , . .
.
.
, . ,
,
, 24 .
,
. .
,

.

: , .

( ).
. 70% . 2 .

: , . .
. 2400 ...
,
(veronicae herba).
:
,

10-15 .
,

.
,


.

20


CCI 2007CB16IPO007

, .
1 . , , , .

: ,
.
, . ,
,
.
. ,

.

. ,
.
: . : .
2
, 30 ., ,
. 4 . , . 1 5,

2550 .
,
30
,


.
:


.


2007CB16IPO007-2009-1-80

21

: , 0,5-1%, , , ,
, , ( ).

(Angelica archangelica, officinalis)


: ,
. , 50 180 , ,
, .
2 6 , , , . ,
, 30 60 .
,
. ,
.
: , . .
.
30%. 3 .
: , ,
. . , . 1500 ...

: (angelicae radis)
(angelica fructus).
: ,

.
,
,
50 .


.
, ,
.
. . :
1 1,9%.
, , , , , , , . -

22


CCI 2007CB16IPO007

:
.
, ,
, ,
.
,
,

.

.


,
, ,
.
.


, . , , ,
. , .
:
, .
15-30 . .

. . 50
250 , 10
, 11
. 2-4 2030 . 50
1 , 30

.
50 500
, 3
(
) .
, .

2007CB16IPO007-2009-1-80

23

,
, .

(Pulmonaria officinalis)
:
, , . , , 40 , .
3 5 . ,
, .
. , 1
1,5 , , .
. ,
,
. ,
, , .
: ,
. .
. 50%. .
: , .
.
,
. 1500 ...

: , (herba
pulmonaria) , ,
.
:

.
.



. ,
,


.
1 .
,
-

24


CCI 2007CB16IPO007

: Pulmonaria
. . ,
, , ,
.
. ,
.
, ,
, , .
, . .

,
, . . ,
.
: 2 3-4 .
:
,
. : 1
, 30 .,
, 4
. .
1:5
.
50 500 ,

,
,
,
.
.
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

25

. : , ,
, 15%, , ,
, 7%, , , . .

(Ononis spinoza)
: ,
.
. ,
, , 30 150 , . , .
,
5 15 , .
.
.
, 6 10 , -,
1 2 .
2,5 , , .

: ,
.
.
.
. 40%. 3 .
: , ,
, .
. ,

.
1600
...


(ononidis radix).
:
,

,
6-10 55 . ,
.

26


CCI 2007CB16IPO007

:
, , ,
, .
,
.
.
, .
.
.
, , , .
, , , , . , , , ,
, , .
: 6-12 .
:
.
. 300 , 5 ., 30 .
3 .

3 1-2 .



.

.

100 500 ,

,
. 2
3 .
,
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

27

: , , (), () , 0,02 0,1%, ,


, , .
.

(Salix alba)
: 30 1,5 .
.
. , - . , .
4 10 1 2 , ,
.
,
.
.
. .
, , .
:
, . . . .
50% . 2 3 .
: ,
.
. , ,
.
. 1600 ...

: (salici kortex).
: .
, 2 4 ,
20
. 50 55
. , .
,
. : .
1-10%, 8-20%,
, , , , . 0,1-2% 1827 , , . 1838
,
1875 , 1899 .
.

28


CCI 2007CB16IPO007

: 3
1-3 , 3 20-60 .
: ,

200 5 .,
15-30 . 3 . ,
. .

3 1-3 .
50 ,
250 40-50 %,
10 , , 11
, , ,
2 . 3
20-40 .


1-3 7-9 . ,
,
.
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

29

:

.

,

.
, .
. ,
.
,

.
.
. ,
. , .
.
.

(Tussilago farfara)
: . , . 20 , ,
(). - , . . ,
, ,
, , . , , (), 2 .
, , . - 5 .
Petasites officinalis,
.
: , .
, .
( ). . 50 %,
70%. 2
2 3 .

: .
. . ,
, .
1600 ...
: (farfarae folum)
(farfarae flos).
: , ,
. ,
, ,

, .


.
. . . :
. 5-10% ,
,
, , , . -

30


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

31

5-15% , ,
, , , , , , , ,
, , . ,
.
. : Tussilago . . , ,
. ,
, , ,
.
.
, , , , ,
, . .

. , , , , .
.
, , ,
, ,
. ,
,
. . : . .
: 1
, 1 , 4 ,
.
. 0,5-2 . . .
1:5 3-4
.

.
.
: 50
300 ,
. ,
, , .
,
, , , ,
,
, , , , , . : .

(Taraxacum officinal)
: . , , , . , 30
.
. -, ,
(). , - .
:
,
. . . 70%
. 2 3 .

: .
, .
. . , , , .
2500 ...
: (Taraxaci radix) (Taraxaci herba). :
, ,
. ,

40 .


,
.

.

40 .
. ,
. . :

, , . ,

, , , , , , . , -

32


CCI 2007CB16IPO007

: . .
. ,

. , ,
,
.
, ,
,
, ,
.
, .
: 3 4-10 .
4-10 . 3 2-8 . 3
.
: , , .
, .
.
, 10 ., 4 . : 1
, 15-30 .,
, 4 100 . .
. 100
500 ,
10 , , 2
3 1 , 3
.
.
: ,
.
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

33

, . 0,3% 291 100 .

, (Rosa canina)
: , , ,
1,5 3 , .
.
. , , 5 9 . ,
1,5 3 , . ,
, . 4 6 , 3 5 .
2-3 , , , ,
.

:
.
. . , .
.
: , , .

.
. ,
. 2000 ...
:
- (Cynosbati
fructus). :
, ,
, ().
.
50-600.
.
.

.
. ,
.
:
0,5-2%.

34


CCI 2007CB16IPO007

: : , .

, , , .
,
, , , , .
. .
, ,
.
, , .
, , .
.
, , , .
: 10 20
50-100 .
: , 1 , 1 .
.
, .
. 0,5
0,5 , 4 . , , 5-10
, 1-2 ,
2
.
.

.

2007CB16IPO007-2009-1-80

35

0,4% . ,
12-18% ( ), 2, . , , 3%,
2,5%, 10%, 15% ( ),
( )
.

(Malva silvestris)
: . , , . 20 150 , , , ,
. ,
. , 2 6 , ,
.
1,5 3 , -, .
0,5 1 ( ),
9 12
. , .
:
. .
. ,
34 . 1 2 .

: , ,
, . . ,
, .
1400 ...
: (malvae folium)
(malvae flos).
:
.
.
.
.
,
400. ,

, 400. .
, 1 . , ,
, .
: ,
10% 6-8% .

36


CCI 2007CB16IPO007

:
2500 .
.
2000 ... , .

, ,

.
, .
,
,

.

, , ,
. .
.
. ,
.
, ,
, , .
.
:
3 1,5 3 .
: , 1
, 10-30 . 4
. 1

, 2 , .
.
2 ,
. .

2007CB16IPO007-2009-1-80

37

, , ,
. ,
, , .
.

(Orchis morio)
: , ,
. -,
. , , , 40 , . , , ,
. , , , .
, .
.
:
-. .
Orchis morio L., Orchis mascula L.,
Orchis militaris L., Orchis maculata L.
.
: , ,
. . , , . 1500 ...

:
salep tuber.
: .
.
5
.


,
. , 600. ,

. .

, .
, .
: . 50% , 30% , 10% , 5%
5% . , ,

38


CCI 2007CB16IPO007

:

,
,

, .
,
, ,
, . ,




, ,
.

,
.
.
.

. , ,
.
.
: , .
: , .

15 . 4
.
, .
Mucilago salep
.
, .
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

39

, ,
. .

(Urtica dioica)
: . , . 150 , , ,
. , .
. , , -, . . .
:
. . .

. : , , .
. ,
, . 1700 ...
: Urticae folium,
urticae herba, urticae radix urticae semen. :

, . . .
. .
. 500.
500. , , .
.
. : ,
,
,
, , ,
, .
15-20%.
, , , , , , .

, , , 2 5.
,
, , , , , , ,
. , ,
, . .

40


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

41

: .

, .
.
, , .
,
. , . ,
.
. .
, .
.
, , , . .
.
.
. : 3 2-4
. . : , 4 .
.
, 3
.
4 2 .
. 200

40-50%. 10 ,
, 11 . . 2

. 50 .
30 , , 1
. . 100
1 .
3 .
500 1 , 15
3 .
.
2
, 2 , .

12 .
.
.
10% . ,
, .
. .

( ) (Equisetum arvense)
: .
, , , . , ,
, .
. 10 30 , , - - , 8 10 , ,
, . 3,5
, . , , 50 ,
6 12 .
. , ,
.

:
.
. .
70% .
2 3 .
:
. . , , ,
.
1600 ...
: equiseti herba
: , , . 15-20.
40 500. , .

. .
:
. -

42


CCI 2007CB16IPO007

: .
, .
,
,


.


. ,
.
. . , , . .

.
. ,
.
,
.
,
.

, .

, ,
.
: 2 4 . : .
2
, 10 ,
4 .

12 .

, . .

2007CB16IPO007-2009-1-80

43

.
, 5%, , , , , ,
10% ,
, 5%, 10% , , , .

(Melilotus officinalis)
: . , 40 150 . , . - -,
, , 4 5
. ,
9 12 , ,
. 4 6
, .
, 3 4 , . 2 2,5 .
: ,
.
. .
70% . .
: , , , , . . , ,
, . 800
.

: Meliloti herba.
:
20-30 ,
, . 400.
.
.
: .
, 1,5%, , , ,
, , , , .
.
:
. ,
,
. ,
.
. .

44


CCI 2007CB16IPO007

: . . , 10-15
2-3 . , .

.
. 100

1 .
3

,
.

, .


50

250
, 10
, . 2 . ,
.
:
.
.
. , 2%
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

45

,
,
,
7, 8, 9 10 . ,
, .
. .

.

(Carlina acaulis)
: . , , , 100
. . . , 20 30 , . ,
. , ,
. , 3 7 . .
, . -, ,
. :
, .
.
.
50% . 2 3 .
: . . , , ,
. 800 1800
...

:
Carilinae radix.
:
.

.

, ,



400.

.
.
:
.
1,5-2%. 15% 80% 5%.
, ,
, , , -

46


CCI 2007CB16IPO007

:

.
.
, , , , , ,
.
.
,
.

,

.

.

,

. , , , .
, . ,
, . : , .
.
: 4
, 1-2 , , .
2 ,
10 , .
. 30-50
1 , 30 , 2
. 1
5 2 .
, .

2007CB16IPO007-2009-1-80

47

,
18-22%. .
.

(Pinus silvestris)
: 30 1 .
,
,
, , .
- ,
. , ,
, .
, -. , - , 4 7 , .
. ,
. , 1 .

. - ,
-. 5 2 . : . . .
. . . :
, , . ,
. 800 ...
. 2000 ...
: Pini turio, Pini
folium, . :
3 5. , 400. .
, ,
.
.
:
, , ,
.
,
30%. -

48


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

49

, , , , , , . ,
. 100-200%. , .
20-50% . :
.
, . , . .
, ,
, .
, ,
. ,
, .
Rovachol Rovatin
. Pix pini ,
, . . (,
, ), .
, . :
.
.
300 , 20-30 , .
,
.
. 100 500 ,
1-2 .
1 . 4 .
.
, . 20% .

, , .

.

,
.

(Plantago lanceolata)
: . 10 30 .
2 30 , 0,5 3
, , 1/3 .
3 7 .
, , , 2 7 . 4, ,
,

. .

,
. :
, .
. . 80% . 1 2 .
:
, , .
. ,
, . 1800
.
: Plantaginis folium, - Plantaginis radix, - Plantaginis herba - Plantaginis semen. : ,

. .
, 400.
, ,
. .

, , . : . , , , , 4%, ,
, , , , ,
, , , , ,
. . :
. , .

50


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

51

, . 1958 . .
. , ,
, .
.
.
, ,
. .


.
, .
,
,
. . ,

. .
. . :3
2-4 . : . . .
, 2 . 3
.
3
. .
500 1
. 100 .
4 .
. 3 .
. ,
,
.
. .

(Betula verrucosa)

: 30 0,60 .
, .
,
. ,
, . .
-
. . 4
7 , 2 4 2 3 . -
- .
, -. , .
, . .
, , . .
:
, . .
. ,
.
.
: ,
, . ,
. . 2000 ...
: Betulae folium,
Betulae gemmae Cortex betulae.
:
.
.
300.
.
.

400.
, , . : .

52


CCI 2007CB16IPO007

: .

, , 2
.
. 10 , 2 .
. 1 5. .
. 100 1 , 30 ,

.
, . , .


2007CB16IPO007-2009-1-80

53

3,5-5,5% , . , , , , 5-8%, , 3% , , , .
,
. : .
, ,
, , . , ,

.

,
,



. ,

.
, , ,
, .
, . . .

(Geranium macrorrhizum)
: , . , . , 15 60 ,
, .
,
5 7 .
.
, -,
.
10 19 .
5 . -, , .
: ,
.
.
60% 70%, 30% 40%. .

: . . , , .

. 2500 ...
: Geranii
macrrorhisi rhizoma
Geranii macrrorhisi herba. :
. , ,
450.
, .
.
, ,
.
.
: .
15-30% , , , , ,
, .
, , . . :
, . . , -

54


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

55

. , , .
, ,
, ,
. . ,
.
.
.

.

,
.

.
. , . :
1 6 .
:
, , , .

. . , 5
. 4
.
2

12 . .
100
,
. 4

.
50
1 .
30 ,

,
.
.
.

(Herniaria glabra)
: . . ,
, 15 20 , .
, , ,
. , 1,5 2 ,
-, . , , . , .
:
, . .
,
60% 70%.
3 4 .
:
.
. , .
, . 1500 ....

: Hernirariae
herba.
: . ,
.

.
400.

1 .
,
. ,


.
: . 3-9% . 0,2-1,2% ,
0,1-0,4 .
0,6%, , ,
. ,
, .

56


CCI 2007CB16IPO007

: 1,5
.
:
: , , ,
, , .....
. 2

, 1-2 , 3
.

. , 5 , 15-30
3
.
. .

,
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

57

:

.
, . ,
,
,

.



, .
.

, .
, .

(Tilia cordata)
: 30 1 .
, .
, 2 , - . -,
. , ,
. , 10 ,
, , . , -
. , , 3 16 . , .
, , . :
, . . .
, (Cordata) . . :
.
, .
. . 1500 ... : Tiliae flos. :

. .
.
.
, , .
, .
, . , .
. 400.
, ,
. .
. . :
. 1% , , , , 3% , .
2%.
00,2-1%. , , , , , -

58


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

59

. , , ,
. ,
. : .
. .
, ,
.
. , . .
.

,

, , ,
, .
,


.

. ,
,
.
, ,
.
.

. : 2-4
. 3 1-2 . 3 2-4
. :
, , .....
. . . .
10-30 .
.
. 50 250 . 10
, , 11
2 .
. 3 .
, , .
, , , , , .

(Potentilla reptans)
: . ,
, . ,
1 , , , , . 5
.
4 .
, . ,
, .
, -. 8 12 ,
-. , -, , -.

:
. ,
. .
75% 80% .
1 2 .

: ,
, , , , ,
. .
, , , .
1800 ...
: Tormentilae
rhizoma / radix.
:
, .
.
,
450
.
.
.
.
. : .
,
17-30% 35% 15%. .
,
, , , ,

60


CCI 2007CB16IPO007

: 4-6 .
: . ,
1
, 10 , 3
,
, .
4-5 .
1:5 3 10-20
.
, 50
1 , 10-30 ,
3 50.
. 100
1 .
3 , ,
.
,

. , .

2007CB16IPO007-2009-1-80

61

, , , .
. : ,
,
,
. ,
:
, , , ,
.
, .

,
,
. .
, , .
, , ,
. Potentilla

, , .
, .

.
. , .
.

(Digitalis lanata)
: . , , . ,
, 30 100 , ,
.
, , . 2 3 ,
, , .
,
, . (
), ,
. , ,
12 .
:
. . .
80% .
2 .

.

: , . ,
, . 1000 ...
: Digitalis
lanatae folium.
:
.
. 50600. .

.
. . .
:
. : 15
,,,D,......
, , .

. ,

62


CCI 2007CB16IPO007

: 50-100. 500 1000.


0,5 , 1,5 5.
:
, . : , , , , , , , , , .

, ,
.
.

200
15 .
100 .
,
.
20 100 .
10 , , 11
2
.
.
0,5
.
.
,
.


.

2007CB16IPO007-2009-1-80

63

.

. : 18 1785 ,
.
,
. ,
. 1933

.

.

(Verbascum phlomoides)
: , .
. , , , , , 50 120 , .
5 15 .
, , ,
10 30 , 15 .

,
, , .
, 3 5
. .

: , .
. 90%
. 2 .
:
, . .
, , ,
. 2000 ...

: Verbasci flos,
Verbasci folium.
:
.
.
550. .
, ,
.
: . ,
, ,
, , 2,5-3%, 12%,
.
1,5-4%.
, .
:

64


CCI 2007CB16IPO007

: 3-4 .
:
.
.
(300), 15-30 .
3
.
.

.
.
.


,
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

65

. . () .

, , , .
, ,
.
, , .

, .

,
,
, ,

Species pectorales .
,
, , , , .

(Inula helenium)
: . , , .
. ,
, 100 200 .
-, 40
50 12 20 ,
. . ,
, .
-, - , 5 20
. 6
7 .
-,
, , .
: , . , .
40% . 4 5 .

: , ,
. , , ,
. 800 ...
: Inulae radix
Inulae folium.
: .
. ,
10 500. -
, , .
, .
.
: 1-3%
. , . .
20-44%, .
, . . .

66


CCI 2007CB16IPO007

: .
, , ,
.
: ,
, , , . ,
.

, ,
, .


, ,
.
, , ,
.
: , ,
. .
.
,
. .
: 1,5-4 ,
1,5-4 .
:
,
, .
: , , ,
, . . , 5-10
, , 4
.
. 1 5 3
. 100
1 . 30 ,
50 .
50 500 , 3
. .
. ,
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

67


, .

(Hedera helix)
: . ,
20 . ,
. , , 3 10 . 3 5 ,
, , , , .
, , .
, - . , ,
- .
:
,
. .
80% .
2 3 .
: ,
.
.
, . 1800 ...

: Hedera helicis
folia Hedera helicis fructus. .
:
.
450
. ,
. ,
. ,
,
, .
:
. ,
2,5-6% - , ,
, , ,
, ,
.
,
.
.
:
, .
, , , , -

68


CCI 2007CB16IPO007

: 0,3 .
:
, , , .
. .
, 10
, 3
100 . 5-7 .
.
.
, 6-8 3
50 .
. 10 200 ,
.
.

.
1 5 3
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

69

. , .

.
,
.
, .


, .

, ,
.

(Viscum album)

: ,
, . , 1. , -
. , , , -

. 8 ,
3 . , -, ,
,
. ,
-, , 1 . ,
, . :
,
.

.
70% . 3 4 . : , .
.
. 2000 ... : Visci herba Visci fructus.
: ,
. 25
450.
, . - ,
. , , , . :
.
.
, , ,
. ,
.
, , , ,
, , , .
,
, .
:
. 100 , ,

70


CCI 2007CB16IPO007


2007CB16IPO007-2009-1-80

71

.
,

.

,

. .

. 1959


.

.

, .


.
, , ,
. :
3 1-2 . 3
1-3 , 1-2
. . :

, , ,
.

10 , 3 100
. 50 500 .
10 , , 11
2 . 3 1 . 2
1 . 20
1 . 30 , 3 50
. . , ,
, .
.
, .
.

(Fumaria officinalis)
: . , 10 40 ,
. , ,
-, , .
-, 1
4 . - ,
5 9 .
,
,
. , , , ,
.

:
, .
, . ,
. 80%
. 1 .
: , , , , , .
. ,
, , ,
. 1000 ...
: Fumaria herba.
: , . 20
400. .
:
1% , . ,
,
, , , , , , , , . ,
.

72


CCI 2007CB16IPO007


, , .
,
.
.
: 6 .
:
, ,
.
. .
, , . 3 . .
,
10 .
.
.
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

73

: . , . ,
.

, .


, ,



,


.
,
10 , .

(Cheledonium majus)
: , , . , . ,
, 30 50 . , .
, , -. , ,
,

. , -
.
, - ,
.
:
, . .
.
80% .
1 .
:
. . , ,
. 1500 ...

: Cheledonium herba
Cheledonium radix.
:
. .
.
20-30 . .
,
500.
, , . .
: . 20
(). 2%
4% , . , , , , , 0,013 .

.
:
-

74


CCI 2007CB16IPO007

: 2-5
12-30 .
: , , .
.
1 ,
15-30 , 3
,
. 20
100
.
10 ,
, 11 2
. 2-4 10-30
.

. 30 35 35 .
, .
30 :
, , , .

.

2007CB16IPO007-2009-1-80

75

,
.

,
, ,
.
.

.
, .


.
, , . , , ,
.

(Viola odorata)
: , ,
15 . . ,
25
.
,
.

5 7
,
,
.
, ,
,
.
,
.
, , ,
. -, -, 2
.

:
, . ( ).
70% .
2 .
: , , .
.
, . 1000 ...
: Violae flos, Violae
folium Violae odoratae rhisoma et radix.
: .
. ,
. .
, 500.
. ,
, .
: ,
, , ,
,

76


CCI 2007CB16IPO007

: . .
,
, . . , ,
. ,
.

.
.
,
,
.
.
.

. , , , , ,
.
.
: . , 2-3 3
. 50 250
, 10
,
, 11
,

.


.
.

, .


2007CB16IPO007-2009-1-80

77

, , .

( ) (Agrimonia eupatoria)
: . ,
, . 120 , ,
, .
, , 30 . ,
-,
. , , .

.
, . , . ,
.
: ,
. ( ),
.
80% . 3 4 .
:
,
, .
, , , . 1500 ...

:
Agrimonia herba Herba eupatoria.
: ,
. 30
. ,
,
.
. .
.
: , 10 25% ,
, , , , , , , , .
, ,
.
: . -

78


CCI 2007CB16IPO007

: 3 2 4
.
: , .
, 1 ,
, , ,
3-4 . . 1 5 3
,
.
. . 50
3 250 ,
.
, . .
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

79


: , , , , , .
.


.

,

,
, .
,
,
.
,
.
.
50% .

(Berberis vulgaris)
: , , 0,5 3 . , , . 2 , , . - 1
. ,
, , ,
6 .
12,
.
, -, ,
.
, ,
- .
:
, . . (
).
60% . 3 4
.
: , , . . ,
. 1000 ...

: Berberis fructus,
Berberis cortex Berberis radix.
: .
.
, .
, , . 600.

.
:
.
: , 1%, ,

, ,

80


CCI 2007CB16IPO007

:
. , , , ,
, , ,
.

,
. .




.
. , ,
, . .
: 3 0,5-1.
:
, , .

3-4 1.

. 2


, 5-10
, , 2-3

,

.
1 5
2-4 10 30 .
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

81

, 5% , .
.


: , 50 . , , . () . 10 28 , 6 12 , , ,
. , , .

-, ,
.
5 7 , -

. , , .
:
, . ( ).
50% .
1 .
: ,
, . , . , , . 1200 2900 ...

: myptilli folium myptilli fructus.


:
,

450.
.
,


.

,
. , ,

82


CCI 2007CB16IPO007

:
,

,
.

,
.
, ,
.


,
. ,
.
. .
.
. , ,
, , ,
.
: .
.
.
, 4
.
, ,
. ()
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

83

, . :
7-11% , , , 27% , 6% (, ), 6% , ,
. 18% ,
1,5% , , .

(Mentha arvensis)
: . , , . , , , ,
100 ,
. ,
-,
, ,
,
. ,
, -
.
5
15 . , ,
, .

: , .
, . 80% .
1 2 .

: , , , . . , ,
.
. 1200 ...
: Menthae piperitae
herba Menthae piperitae folim.
: ,
.
, 20 , .
.
. ,
, . .
:
1-2% , , , 6-12%,
.

84


CCI 2007CB16IPO007

: .
.
,
, , ,
.
. ,
.
,

.

, , .
,
.
, . .

, .
.
, , , .
, , .
:
. ,
. .
200-300 ,
30 .

. .
100 500
. 10 ,
, 11
2 . , , , 3
.
. 100 1
. 4
.
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

85

(Teucrium chamaedrys)
: . .
, , ,
40 . , , .
.

. -,
. . , , -,
.
:
. .
60% .
3 .
:
, .
. ,
, . 2000
...

: Teucrii herba.
: . .

.
,
10 .
,
,
,
.

.
:
, .
0,06%, , , ,
. -

86


CCI 2007CB16IPO007

:
.
.
. , .
,
, .

,
, ,
, .
,
.
.
. ,
.
, .
: .
, , ,
. ,
.
. 1 5 4
. ,
4
.
50-100


10 ,

.
.

.
.
, . .

2007CB16IPO007-2009-1-80

87

(Saponaria officinalis)
: . , , 1 , . , ,
80 .
- , , .
, - , ,
.
,
.
-

.
, . , -.
:
, .
.
70%, 60%. 2
3 5 .

: .
. , ,
.
: Saponariae radix Saponariae herba.
: ,
, 10,
55 0. -

, , 30


.
. ,
.

88


CCI 2007CB16IPO007

: .


. , , .
,
.
, ,
, .
.
,
. , , . ,

. , ,
, , .
: 1,5.
:
, , , .
,
.
,
, 3-5 ,
.
3 .
1
5 3 10-15 .
3
0,5-1. ,


.


, .


2007CB16IPO007-2009-1-80

89

:
.
5-10% , , , , , . .

(Cornus mas)
: , 8 30 ,
. ,
. -, , .
, . , ,
, , .
, . , , . ,
.
: , .
( ).
.
.
: ,
, .
. . 1300 ...

: ,
.
: ,
,
70 0. ,
. ,
3-5 ,

.
: (8%), 3-5%,
70%, , ,


, , , ,
.
:

90


CCI 2007CB16IPO007

:
.
1
4
, 10-
.
,

.

, , ,

,
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

91

.






.





.

.


, .

(Erythraea centaurium)
: . , , . - , 10 40
. , - . , .
10 12 , . ,
-, . , .

.
: , . . , ,
.
70% . 6 7 .
: , , , , .
. , ,
, ,
. 1500 ...

: Centaurii herba.
: . ,
15-20 .
. , ,
. ,
. , ,
.
:
, 1 3500. . (, ,
), , 0,4% , , ,
, ,
0,6 1% .
,
, . , .

92


CCI 2007CB16IPO007

: 6 3 2.
: .
. . ,
.
.
. 50
250 . 10
, 11 2 . 3
30 .
. 50
1 3 . 50 1
. 30 ,
3 50
.
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

93

:
.
. . ,
.
().

.

. .
.

.


.


.
, , , , .

, , , ,
, .

(Galium verum)
: .
. , , , 50 80 ,
, . ,
. , ,
, .
, . 8 12.
, , , ,
.
, , , ,
.
:
, . ( ).
. 70% . 1 .
: .
.
, , , . 1700
....

: Galii veri herba.


: . .
30, .

.
, ,
, , ,
.
:

. :
, , , , , 2%
, ,
, .

94


CCI 2007CB16IPO007

: 4 3-4 .
:
. .
,
30 , 3-4

.

,
.

,
50
500 .
3
, 3 .
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

95

:
. . ,
.

,
, .

.


,

. , .
, , . .

(Colchicum autumnale)
: . , -, ,
. , - ,
.

,
,
. -, -
. , .
3 6 ,
30 , , ,
, .
,
. , -, .

:
, .
.
.
.
70% .
3 4 .
:
. .
, . 2000 ....
: Colchici semen Colchici tuber.
: , . ,
15 .
.
.
500. 2 3 .
: .
, , .
0,3-1,2%, 0,2-0,6%.

96


CCI 2007CB16IPO007

: . 1880

.
,
,
.


.


.

0,1% ,
, 19341939

.
-
. 10 .
. .
.
: 2-3 0,5 1, 3.
2-3 20 40 .
: .
10 100 . 10
, , 11 2 . 2-3 20
40 5 .

. 0,1-0,2%.
1, 0,1%.
, , .


2007CB16IPO007-2009-1-80

97

, .
, , 5% , , , , .

(Rubus idaeus)
: .
2 . ,
. , 5 7 , , .
,
,
.
, ,
,
. , .
, -. , , 20 30
.

:
, . . .
75% .
2 .
: , , .
. , ,
, . 2000
....
: , .
: ,
. , .
.

.
,
. ,

.
,
,
10 ,

500. -

98


CCI 2007CB16IPO007

:
, , , , , , ,
, , , ,

.
, ,
, , ,
, ,
, .
: .
.
, , , .
.

(, ).
.
.
: .


.
,
,


.
.
, ,
,


.


2007CB16IPO007-2009-1-80

99

,
.

(Melissa officinalis)
: , .
, , .
, 100
. ,
.

,
. ,
, ,
.
.
, .
, .
:
, . ( ).
70% .
1 2 .
:
.
. , , .
1000 ....

Melissae folium.
:
. , ,

350. .
, .
, , .
: 0,2-0,5%.
70 : , ,
, . , , , , , .
, .
: .
, .

100


CCI 2007CB16IPO007

: 1,5 - 4,5 .
: .
.
,
, ,
.
.
50 250 . 10 , 11
3 30 ,
.

. .


2007CB16IPO007-2009-1-80

101

, , ,
.
.

. .
,
,
, ,

.

.



,

.
,

,
, .
. , .
, , , .
,
,
.

(Paeonia peregrina)
: . ,
. , , 60
. ,
17
30 . ,
, . , 8 12 ,
-. , .
, .
: ,
.
( ).
50% .
3 4 .
: , .
. , ,
. 1000 ....

: Peonia radix,
Peonia flos.
: .
, , 400.
, ,
500.
. ,
.
.
: .
.
, ,
, , ,

102


CCI 2007CB16IPO007

: . .
, , , .
. .
,
, .
, ,
. .
.
.
: .
: .
300 , , 3
100. .
, 5 , 20 3 50 .
3
. 1 10.

,
,
,
.

.


2007CB16IPO007-2009-1-80

103

, , , , .
.

(Symphytum officianalis)
: . ,
, , . ,
100 .
,

. ,

. ,
, ,
.
5 . ,
4 .
:
. .
70% .
1 2 .
: , . .
, , .
800 ....

: Symphyti radix.
: . , 2
500.

.
. ,
.
: . , 5-6%, ,
1-3%, , , , , , , , 0,62,5%, , , ,
.
.
: ,
, , ,
.

104


CCI 2007CB16IPO007

: 2 4 .
: .
, 5 ,
15-30 2 1 .
: 100 , 15
5 .
.

, .
, . 100
.
3 , ,
,
. .
1:10.

.

2007CB16IPO007-2009-1-80

105

, , .
, .
,
, , , .
, ,
,
,
. .

, .

,
. 1979

. .
, , , , .
,
, .

(Rubus fruticosus)
: . , , . . ,
, . .

3
5 , .

. .
, , ,

.


.

:
.
.
. .
: , , .
. , ,
, .
1600 ...
: Rubi fruticosi folium
Rubi fruticosi fructus.
: ,
, . , .

. .
50 0.
: ,
.

, ( 6%),

106


CCI 2007CB16IPO007

:
, .
,

.



.


, ,
.
,
, , .
, ,

.
: . .
, 5
, , 3
.
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

107

(2%), (, 1-1,5%), ( 1,5%), (- 0,5%) .


, .

(Corylus avellana)
: 2 5 , 9 . . , -
. . , , .
5 6 .
, .

.
, . .
.
.

:
, .
( ). .
: , , , .
.
. , .
1800 ....
: Corylus avellana fructus,
Corylus avellana folium
Corylus avellana cortex.
: ,
. , ,
,
. , 10,
500.
, ,
.
: 50-60%

, 14-18% , 14%

108


CCI 2007CB16IPO007

:

. ,

.

,
.


(), ,
,

.

,
.
:
.

, 5-10 ,
3 .
, ,
. 50
, 250 , 3
, .
2 .


2007CB16IPO007-2009-1-80

109

2,5% . 5-8%
, , , ,
. , ,
, , , ,
50-100 100 .

(Hypericum perforatum)
: . ,
, , 80 , . , , , , 2 .


. . , .
, -,

,
.
: , . ( ).
80% .
2 3 .
: , , , , , , , .

. , , , , . 2000 ...

: Hyperici herba.
: .
. .
, ,
30.
.
,
.
.
.
: .

0,10,2%, 0,05-0,5% ,
. , , , , 10-15%,
. ,
, .
:
. ,
, ,
, ,

110


CCI 2007CB16IPO007

: .
: ,
20
, .

, 15-30 ,
.
.
. 100 500 , 10 ,
, 11 . , .
.
.
15 30 , . ,
,
, . 3
,
,
. .

.

, ,
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

111

. . , .



. , , .


,

.

, .
, .
, .

, (Prunus spinosa)
: , , ,
0,5 3. , , .
. , 2 4 . - ,
.
, ,
.
5 6 .
.
- ,
. .
: , . ,
.
.

: , , , , , . .
. , , . 1200
....
: Pruni spinosi fructus,
Pruni spinosi folium, Pruni spinosi flores
Pruni spinosi cortex. :
, .
.
50-600. .
. ,
.
.
.
50-600.
: . 50-200%. 30% ,
. , ,
, .
.

112


CCI 2007CB16IPO007

: .

,
,
,
,
,

.


.




,
, . , .

. .
: .
4 , 5-10 , , , , , .


2007CB16IPO007-2009-1-80

113

(Fragaria vesca)
: ,
. , , .
, .
25 . , -
.
5 30 , , ,
.

. , . ,
.
.
: , . ( ).
80% . 2 3
.

: , , . , .
. , , , , . 2000 ....
: Fragaria vesca fructus
Fragaria vesca folium.
: . ,
.
50-600. .
. .
, .
.

10% , 1% , , , . , , , .

114


CCI 2007CB16IPO007

: .
:
.

, , , . .


2007CB16IPO007-2009-1-80

115

:
.
,
.

,

.

.


,

.
,
.
,


, , , , , , .

(Juniperus communis)
: . , 15
3 4 . .
.
.
.
.
.

. . , ,
.
.
: ,
.
.
70% - 60% .
.
: , ,
, .
.
.
1700 ....

:
Juniperi fructus.
:
, .

.
,

.
, .
500.
, .

.
:
30% , 10% 1-3% , , , ,
.
, . .

116


CCI 2007CB16IPO007

: 6 .
: , .
300 , 15-30 ,
. .
. 1 5.

, . 50
500 . 3 ,
, .


2007CB16IPO007-2009-1-80

117

: . ,
, .
,
.
.



: , ,
.
, .

,
, .
,
.
, .
.
, .
.

(Thymus serpyllum)
:
. ,
12
15 .
. . , , ,
.
:
. .
70% - 60% .

.
: , ,
.
. ,
. 2000 ....

: Herba thymi
serpylli.
:
. . 10.
. , ,

.
. ,
, , .
.
:
.
0,5-1%. , , , , . ,
, . ,
.
:

. : , , . , ,

118


CCI 2007CB16IPO007

: .
: .
, .

15 30 .

.
. 1 5. 100
500
40-50%. 10
, 11 . 2
. ,
3
. , . 50
500 . 4
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

119

, . .
.
, , , .
.


,
.



.
,


, , .
.

.
.
.

(Verbena officinalis)
: , 30 90 , .
, , . , .
,
.
, .
,
, , ,

.
,
,
, , .

.
: , .
. 80% .
2 3 .

: . . 1000 ....
: Herba verbena
officinalis.
: ,
,
20-30, .
. ,
.
.
: , . :
, ,
, , , .
:
,
.

120


CCI 2007CB16IPO007

: .
:
. .
,
, .
. 1:5. 50 ,
250 , 10 , , 11 .
2 ,
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

121


.

.



.

.
,
,

.



. , .
,
. .

( ) (Valeriana officinalis)
: . , , , . .
30 150 , ,
, .
. 4 13 ,
.
,
. 2 3 ,
, . , -.
,
5 . .

:
, .
. 60% .
3 4 .
: .
.
.
, , .
1500 ...
: Valeriana radix.
: .

.
10 20 . ,
35
400.
.
. ,
. ,
. 5 .
:
, -

122


CCI 2007CB16IPO007

:
.
.
.
,
,
. .


.
, ,

.
. . . .
: 15-30
.
: . . 100 500 .
10
, 11 .
. , , .
3 15 , 30
. .
, 1-2 , 10-
,
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

123

. : , , , , 2% .
. . , ,
, , , , .

(Saturea subspicata v.macedonica )


: , 30 . ,
. , , . . , 3 5. , .
, .
: ,
.
(
, ). 70%
. 3 4 .
: , .
.
.
.
. ,
. , . 1000
....

: Saturea herba.
:
.
,
. ,
, .
10-15. ,
.
.
,
, , .
:
.
0,5-2%.

. ,
.
, , , -

124


CCI 2007CB16IPO007

: ,
. .


. , , .
,
. ,
.
.

, , ,
. 10

.


. , . , , .
: .
:
. ,
2-3 . , ,
, 10
.

.
. . 50
250
, 10 ,
2-3 , 11 , 2 . ,
.

. ,
.


2007CB16IPO007-2009-1-80

125

. .

(Achillea millefolium)
: . ,
, 60 . . .
2 . , .
Millefolium
1000.
,
. .
:
, .
( ).
80% .
2 .
:
.
. , ,
. 2300 ....

: Millefolii herba.
: , . , . 20-30 .
, .

. ,
.

.
.
.
.
.
.
: . 0,1-0,4%,
, , , , . , , ,
, .
,
.

126


CCI 2007CB16IPO007

: 3
3 4 .
: , ,
.
, ,
. , .
, .
4 . 1
5 100
, 500
.
10 ,
, 11 3


.
. 2 .
50
500 , 3
. ,
.
.

2007CB16IPO007-2009-1-80

127

: .

,
. . , 3000 ,
. . ,
, ,
.
, , ,



.
. , , , ,
.
.
.

.
.


1. - : , ,
, 1984
2. . - . , . - .: ,
, 1993
3. , : 1974
4. : ,
1988
5. : , ,
1987
6. - - : ,
7. . - : ,
, 1990
8. . - , . - :
, ,
1990
9. : ( 1 2),
1985
10. : ,
1989

11. . .:
12. , . & , . (.), 2006.
. . .
13. , ., 1992. , .
14. , . (.), 1963-1989. . . 1-10. ,
. .
15. , . (.), 1992. . , .
16. , ., , ., , ., , ., 1982.
. , . .
17. , ., , ., , ., 1983. . , . .
18. , . (), 1995.
., ,. . . .

128


CCI 2007CB16IPO007

2007CB16IPO007-2009-1-80

129

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

XI

cortex Betulae albae


cortex Coryli avellanae
cortex radicis Berberidis vulgaris
cortex Salicis albae
cortex Sambuci nigrae
flamenta Coryli avellanae
flores Pruni spinosae
flores Crataegi monoginae
flores Helichrysi arenarii
flores Malvae silvestris
flores Paeoniae peregrinae
flores Primulae officinalis
flores Sambuci nigrae
flores Tussilaginis farfarae
flores Verbasci thapsiformis
floreschilleae millefolii
flos Tiliae argetaeae
flos Violae odoratae
folia Betulae albae
folia Coryli avellanae
folia Crataegi monoginae
folia Crataegi monoginae cum foliis
folia Digitalis lanatae
folia Fragariae vescae
folia Hederae helicis
folia Inilae helenii
folia Malvae silvestris
folia Melissae officinalis
folia Menthae piperitae
folia Plantaginis lanceolatae
folia Primulae officinalis
folia Pulmonariae officinalis
folia Rubi fruticosi
folia Rubi idaei

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

a

d






























XII

130


CCI 2007CB16IPO007


























( )

X
X
X
X

herba et radix Potentillae reptantis

herba Fumariae officinalis


herba Galegae officinalis

herba Galii veri

herba Hederae helicis


herba Helichrysi arenarii

X
X

X
X

herba Equiseti arvensis

herba Eryngii campestris

X
X

X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X

herba Centauri erythrae


X

herba Chelidonii majuris

X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X

herba Agrimoniae eupatoriae

folia Salicis albae


folia Sambuci nigrae
folia Symphyti officinalis
folia Tiliae argetaeae
folia Tussilaginis farfarae
folia Urticae dioicae
folia Vaccinii myrtilli
folia Verbasci thapsiformis
folia Verbenae officinalis
folia Violae odoratae
folia Visci albi
foliaTaraxaci officinalis
fructus Berberidis vulgaris
fructus Corni maris
fructus Coryli avellanae
fructus Crataegi monoginae
fructus Cynnosbathi
fructus Juniperi communis
fructus Paliuri aculeati
fructus Pruni spinosae
fructus Rubi fruticosi
fructus Rubi idaei
fructus Sambuci nigrae
fructus Vaccinii myrtilli
X

X
X

X
X
X

X
X
X

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

X
X
X
X
X
X
X
X
X

XI

XII

2007CB16IPO007-2009-1-80

131

X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X

herba Urticae dioicae


herba Verbenae officinalis
herba Veronicae officinalis
herba Visci albi
herba chilleae millefolii
radex Sambuci nigrae
radix Angelicae sylvestris
radix Berberidis vulgaris
radix Carlinae acanthifoliae
radix Crataegi monoginae
radix Eryngii campestris
radix Fragariae vescae
radix Inilae helenii
radix Ononidis spinosae
radix Paeoniae peregrinae
radix Primulae officinalis
radix Pruni spinosae
radix Symphyti officinalis
radix Taraxaci officinalis
radix Tussilaginis farfarae
radix Urticae dioicae
radix Verbasci thapsiformis
rhizoma et radix Geranii sanguinei
rhizoma
h
et radix
d Valerianae
l
officinalis
rhizoma et radix Violae odoratae
rhizoma Saponariae officinalis
semen Colchici automnalis
semen Urticae dioicae
tubera Orchidis spp.
turiones Pini silvestris

herba Thymi serpylli

herba Herniariae glabrae


herba Hyperici perforati
herba Malvae silvestris
herba Meliloti officinalis
herba Melissae officinalis
herba Menthae piperitae
herba Origani vulgaris
herba Pulmonariae officinalis
herba Saponariae officinalis
herba Saturejaea subspicatii
herba Taraxaci officinalis
herba Teucrii chamaedris

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
`
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X

XI

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

XII

CIP -
. ,

633.88(035)
630*28(035)
/ [
... [ .] ; ... .].
- : , 2012. - 132 . : . ; 21

2007CB16IPO007-2009-1-80. -
: , , ,
. - : . 128-129
ISBN978-608-65388-1-1
1. , []
) - - ) -
-
COBISS.MK-ID 91943434

132


CCI 2007CB16IPO007


CCI2007CB16IPO007

:

+389 33 411 550
www.delcevo.gov.mk

www.blgmun.com
+359 73 884 416


CCI 2007CB16IPO007



2007CB16IPO007-2009-1-80

You might also like